Purchase 10-colour sheetfed offset press with sheet turning device (Q3060312): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0016790279187297) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de-at | label / de-at | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ankauf 10-Farbenbogenoffset-Druckmaschine mit Bogenwendeeinrichtung | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquista macchina da stampa offset a 10 colori con dispositivo di tornitura del foglio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra máquina de impresión offset de hoja de 10 colores con dispositivo de torneado de hojas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά 10-χρώμα sheetfed όφσετ πρέσα με τη συσκευή στροφής φύλλων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb 10-farvet arkfed offsetpresse med pladedrejningsanordning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osta 10-värinen arkkiruokittu offset painamalla arkki kääntölaite | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri 10-kulur sheetfed offset pressa b’apparat għat-tidwir tal-folja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iegādājieties 10-krāsu lokšņu ofseta presi ar lokšņu virpošanas ierīci | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup 10-farebný ofsetový lis s listovým sústružníkom | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannaigh preas fritháirimh 10-daite le gléas deilte leatháin | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup 10-barevného archového ofsetového lisu s otočným zařízením | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compre a impressora offset de folha de 10 cores com dispositivo de torneamento de folha | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Osta 10-värvi lehtfööniga ofset press lehe treimise seadmega | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
10 színes lemezes ofszet nyomószerszám vásárlása lapforgató eszközzel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Покупка 10-цветен лист офсетова преса с лист завъртане устройство | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įsigykite 10 spalvų lakštinį ofsetinį presą su lakštinio tekinimo įtaisu | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupiti 10-boja listfed offset press s lim okretanje uređaja | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Köp 10-färgs arkmatad offsetpress med skivsvarvningsanordning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționați presă offset alimentată cu 10 culori cu dispozitiv de strunjire a foii | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kupite 10-barvno odmikovno stiskalnico z napravo za struženje pločevine | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup 10-kolorowa prasa offsetowa arkuszowa z urządzeniem do toczenia arkusza | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3060312 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3060312 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3060312 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3060312 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3060312 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3060312 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3060312 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3060312 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3060312 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3060312 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3060312 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3060312 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3060312 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3060312 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the purchase of a 10-colour sheetfed offset press with sheet turning equipment and special finishing machines. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0016790279187297
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Anschaffung einer 10-Farben-Bogenoffsetdruckmaschine mit Bogenwendeeinrichtung und Sonderweiterverarbeitungsmaschinen. (Austrian German) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sankt Margarethen im Lungau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de aankoop van een 10-kleurige offsetdrukmachine met vellendraaiapparatuur en speciale verwerkingsmachines. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van een 10-kleurige offsetdrukmachine met vellendraaiapparatuur en speciale verwerkingsmachines. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van een 10-kleurige offsetdrukmachine met vellendraaiapparatuur en speciale verwerkingsmachines. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Anschaffung einer 10-Farben-Bogenoffsetdruckmaschine mit Bogenwendeeinrichtung und Sonderweiterverarbeitungsmaschinen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Anschaffung einer 10-Farben-Bogenoffsetdruckmaschine mit Bogenwendeeinrichtung und Sonderweiterverarbeitungsmaschinen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'acquisto di una macchina da stampa offset a 10 colori con macchine per la tornitura di fogli e macchine speciali per la lavorazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di una macchina da stampa offset a 10 colori con macchine per la tornitura di fogli e macchine speciali per la lavorazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di una macchina da stampa offset a 10 colori con macchine per la tornitura di fogli e macchine speciali per la lavorazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la compra de una máquina de impresión offset alimentada con hojas de 10 colores con equipos de torneado de hojas y máquinas de procesamiento especiales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la compra de una máquina de impresión offset alimentada con hojas de 10 colores con equipos de torneado de hojas y máquinas de procesamiento especiales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la compra de una máquina de impresión offset alimentada con hojas de 10 colores con equipos de torneado de hojas y máquinas de procesamiento especiales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την αγορά πρέσας όφσετ 10 χρώματος με εξοπλισμό στροφής φύλλων και ειδικές μηχανές φινιρίσματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά πρέσας όφσετ 10 χρώματος με εξοπλισμό στροφής φύλλων και ειδικές μηχανές φινιρίσματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά πρέσας όφσετ 10 χρώματος με εξοπλισμό στροφής φύλλων και ειδικές μηχανές φινιρίσματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører indkøb af en 10-farvet offsetpresse med pladedrejning og specielle efterbehandlingsmaskiner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører indkøb af en 10-farvet offsetpresse med pladedrejning og specielle efterbehandlingsmaskiner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører indkøb af en 10-farvet offsetpresse med pladedrejning og specielle efterbehandlingsmaskiner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee 10-värisen offsetpuristimen ostamista levysorvauslaitteilla ja erikoisviimeistelykoneilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee 10-värisen offsetpuristimen ostamista levysorvauslaitteilla ja erikoisviimeistelykoneilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee 10-värisen offsetpuristimen ostamista levysorvauslaitteilla ja erikoisviimeistelykoneilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ ppressa offset sheetfed b’10 kuluri b’tagħmir tat-tidwir tal-folji u magni speċjali tal-irfinar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ ppressa offset sheetfed b’10 kuluri b’tagħmir tat-tidwir tal-folji u magni speċjali tal-irfinar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ ppressa offset sheetfed b’10 kuluri b’tagħmir tat-tidwir tal-folji u magni speċjali tal-irfinar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz 10 krāsu lokšņu ofseta preses iegādi ar lokšņu virpošanas iekārtām un speciālām apdares mašīnām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 10 krāsu lokšņu ofseta preses iegādi ar lokšņu virpošanas iekārtām un speciālām apdares mašīnām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 10 krāsu lokšņu ofseta preses iegādi ar lokšņu virpošanas iekārtām un speciālām apdares mašīnām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka nákupu 10-farebného ofsetového lisu s fóliou so sústružníckym zariadením a špeciálnymi dokončovacími strojmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka nákupu 10-farebného ofsetového lisu s fóliou so sústružníckym zariadením a špeciálnymi dokončovacími strojmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka nákupu 10-farebného ofsetového lisu s fóliou so sústružníckym zariadením a špeciálnymi dokončovacími strojmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le ceannach preas fritháirimh a bhfuil bileog 10 ndath air agus trealamh leatháin deilte agus meaisíní bailchríche speisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach preas fritháirimh a bhfuil bileog 10 ndath air agus trealamh leatháin deilte agus meaisíní bailchríche speisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach preas fritháirimh a bhfuil bileog 10 ndath air agus trealamh leatháin deilte agus meaisíní bailchríche speisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká nákupu 10barevného archového ofsetového lisu s soustružnickým zařízením a speciálními dokončovacími stroji. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu 10barevného archového ofsetového lisu s soustružnickým zařízením a speciálními dokončovacími stroji. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu 10barevného archového ofsetového lisu s soustružnickým zařízením a speciálními dokončovacími stroji. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à aquisição de uma prensa offset folha-folha de 10 cores com equipamento de torneamento de chapas e máquinas especiais de acabamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de uma prensa offset folha-folha de 10 cores com equipamento de torneamento de chapas e máquinas especiais de acabamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de uma prensa offset folha-folha de 10 cores com equipamento de torneamento de chapas e máquinas especiais de acabamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames ostetakse 10-värvilist ofsetpressi, millel on lehttreipingid ja spetsiaalsed viimistlusmasinad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ostetakse 10-värvilist ofsetpressi, millel on lehttreipingid ja spetsiaalsed viimistlusmasinad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ostetakse 10-värvilist ofsetpressi, millel on lehttreipingid ja spetsiaalsed viimistlusmasinad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy 10 színű, lapforgató berendezéssel és speciális befejezőgéppel ellátott, 10 színű, íves ofszetnyomó prés beszerzésére irányul. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy 10 színű, lapforgató berendezéssel és speciális befejezőgéppel ellátott, 10 színű, íves ofszetnyomó prés beszerzésére irányul. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy 10 színű, lapforgató berendezéssel és speciális befejezőgéppel ellátott, 10 színű, íves ofszetnyomó prés beszerzésére irányul. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до закупуването на офсетова преса от 10 цвята с оборудване за струговане на листове и специални довършителни машини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на офсетова преса от 10 цвята с оборудване за струговане на листове и специални довършителни машини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на офсетова преса от 10 цвята с оборудване за струговане на листове и специални довършителни машини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su 10 spalvų ofsetinės spaudos su lakštinio tekinimo įranga ir specialiomis apdailos staklėmis pirkimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su 10 spalvų ofsetinės spaudos su lakštinio tekinimo įranga ir specialiomis apdailos staklėmis pirkimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su 10 spalvų ofsetinės spaudos su lakštinio tekinimo įranga ir specialiomis apdailos staklėmis pirkimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na kupnju ofsetne preše od 10 boja s opremom za okretanje lima i posebnim strojevima za završnu obradu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju ofsetne preše od 10 boja s opremom za okretanje lima i posebnim strojevima za završnu obradu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju ofsetne preše od 10 boja s opremom za okretanje lima i posebnim strojevima za završnu obradu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser inköp av en tiofärgad offsetpress med plåtsvarvning och specialmaskiner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser inköp av en tiofärgad offsetpress med plåtsvarvning och specialmaskiner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser inköp av en tiofärgad offsetpress med plåtsvarvning och specialmaskiner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la achiziționarea unei prese offset alimentate cu 10 culori, cu echipamente de strunjire a foilor și mașini speciale de finisare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unei prese offset alimentate cu 10 culori, cu echipamente de strunjire a foilor și mașini speciale de finisare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unei prese offset alimentate cu 10 culori, cu echipamente de strunjire a foilor și mașini speciale de finisare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nakup 10-barvne odmične stiskalnice z opremo za struženje listov in posebnimi stroji za dodelavo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup 10-barvne odmične stiskalnice z opremo za struženje listov in posebnimi stroji za dodelavo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup 10-barvne odmične stiskalnice z opremo za struženje listov in posebnimi stroji za dodelavo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy zakupu 10-kolorowej prasy offsetowej arkuszowej z urządzeniami tokarskimi i specjalnymi maszynami wykończeniowymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zakupu 10-kolorowej prasy offsetowej arkuszowej z urządzeniami tokarskimi i specjalnymi maszynami wykończeniowymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zakupu 10-kolorowej prasy offsetowej arkuszowej z urządzeniami tokarskimi i specjalnymi maszynami wykończeniowymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 14:24, 7 March 2024
Project Q3060312 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase 10-colour sheetfed offset press with sheet turning device |
Project Q3060312 in Austria |
Statements
2,670,000.0 Euro
0 references
8 January 2015
0 references
30 September 2016
0 references
Samson-Druck Gesellschaft m.b.H.
0 references
47°4'50.20"N, 13°41'41.21"E
0 references
50508
0 references
The project concerns the purchase of a 10-colour sheetfed offset press with sheet turning equipment and special finishing machines. (English)
20 July 2021
0.0016790279187297
0 references
Le projet porte sur l’acquisition d’une presse offset à arc à 10 couleurs, équipée d’un dispositif de retournement de feuilles et d’une machine de transformation spéciale. (French)
27 November 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aankoop van een 10-kleurige offsetdrukmachine met vellendraaiapparatuur en speciale verwerkingsmachines. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Anschaffung einer 10-Farben-Bogenoffsetdruckmaschine mit Bogenwendeeinrichtung und Sonderweiterverarbeitungsmaschinen. (German)
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto di una macchina da stampa offset a 10 colori con macchine per la tornitura di fogli e macchine speciali per la lavorazione. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la compra de una máquina de impresión offset alimentada con hojas de 10 colores con equipos de torneado de hojas y máquinas de procesamiento especiales. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά πρέσας όφσετ 10 χρώματος με εξοπλισμό στροφής φύλλων και ειδικές μηχανές φινιρίσματος. (Greek)
17 August 2022
0 references
Projektet vedrører indkøb af en 10-farvet offsetpresse med pladedrejning og specielle efterbehandlingsmaskiner. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hanke koskee 10-värisen offsetpuristimen ostamista levysorvauslaitteilla ja erikoisviimeistelykoneilla. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ ppressa offset sheetfed b’10 kuluri b’tagħmir tat-tidwir tal-folji u magni speċjali tal-irfinar. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts attiecas uz 10 krāsu lokšņu ofseta preses iegādi ar lokšņu virpošanas iekārtām un speciālām apdares mašīnām. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt sa týka nákupu 10-farebného ofsetového lisu s fóliou so sústružníckym zariadením a špeciálnymi dokončovacími strojmi. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal le ceannach preas fritháirimh a bhfuil bileog 10 ndath air agus trealamh leatháin deilte agus meaisíní bailchríche speisialta. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt se týká nákupu 10barevného archového ofsetového lisu s soustružnickým zařízením a speciálními dokončovacími stroji. (Czech)
17 August 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de uma prensa offset folha-folha de 10 cores com equipamento de torneamento de chapas e máquinas especiais de acabamento. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti raames ostetakse 10-värvilist ofsetpressi, millel on lehttreipingid ja spetsiaalsed viimistlusmasinad. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt egy 10 színű, lapforgató berendezéssel és speciális befejezőgéppel ellátott, 10 színű, íves ofszetnyomó prés beszerzésére irányul. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът се отнася до закупуването на офсетова преса от 10 цвята с оборудване за струговане на листове и специални довършителни машини. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas susijęs su 10 spalvų ofsetinės spaudos su lakštinio tekinimo įranga ir specialiomis apdailos staklėmis pirkimu. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt se odnosi na kupnju ofsetne preše od 10 boja s opremom za okretanje lima i posebnim strojevima za završnu obradu. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet avser inköp av en tiofärgad offsetpress med plåtsvarvning och specialmaskiner. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea unei prese offset alimentate cu 10 culori, cu echipamente de strunjire a foilor și mașini speciale de finisare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup 10-barvne odmične stiskalnice z opremo za struženje listov in posebnimi stroji za dodelavo. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt dotyczy zakupu 10-kolorowej prasy offsetowej arkuszowej z urządzeniami tokarskimi i specjalnymi maszynami wykończeniowymi. (Polish)
17 August 2022
0 references
Sankt Margarethen im Lungau
0 references
Identifiers
AUST-28
0 references