III/212 17 Modernisation of the road Františkovy Lázně – Třebeň, section 2 (Q74883): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la modernisation de la route III/212 17 dans l’extravilan entre les communes de Horní Ves et Třebeň. La route est une partie importante du réseau routier, elle relie à la route de classe I no 21 et plus loin à l’autoroute D6 comme l’épine dorsale de la région de Karlovy Vary. L’objectif du projet est de contribuer au développement de la croissance économique de la région en améliorant les infrastructures de transport et en...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
III/212 17 Modernisierung der Straße Františkovy Lázně – Třebeň, Abschnitt 2 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
III/212 17 Modernisering van de weg Františkovy Lázně — Třebeň, sectie 2 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
III/212 17 Ammodernamento della strada Františkovy Lázně — Třebeň, sezione 2 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
III/212 17 Modernización de la carretera Františkovy Lázně — Třebeň, sección 2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
III/212 17 Modernisering af vejen Františkovy Lázně — Třebeň, afsnit 2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
III/212 17 Εκσυγχρονισμός της οδού Františkovy Lázně — Třebeň, τμήμα 2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
III/212 17 Modernizacija ceste Františkovy Lázně – Třebeň, dionica 2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
III/212 17 Modernizarea drumului Františkovy Lázně – Třebeň, secțiunea 2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
III/212 17 Modernizácia cesty Františkovy Lázně – Třebeň, oddiel 2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
III/212 17 Modernizzazzjoni tat-triq Františkovy Lázně — Třebeň, taqsima 2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
III/212 17 Modernização da estrada Františkovy Lázně – Třebeň, secção 2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
III/212 17 Tien Františkovy Lázně – Třebeň nykyaikaistaminen, osa 2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
III/212 17 Modernizacja drogi Františkovy Lázně – Třebeň, odcinek 2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
III/212 17 Posodobitev ceste Františkovy Lázně – Třebeň, odsek 2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
III/212 17 Kelio Františkovy Lįzně – Třebeň modernizavimas, 2 dalis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
III/212 17 Autoceļa modernizācija Františkovy Lázně — Třebeň, 2. posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
III/212 17 Модернизиране на пътя Františkovy Lázně — Třebeň, участък 2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
III/212 17 Františkovy Lázně – Třebeň út korszerűsítése, 2. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
III/212 17 Nuachóiriú ar an mbóthar Františkovy Lázně — Třebeţ, roinn 2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
III/212 17 Modernisering av vägen Františkovy Lázně – Třebeň, avsnitt 2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
III/212 17 Františkovy Lázně – Třebeňi maantee ajakohastamine, lõik 2 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74883 v | Projekt Q74883 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74883 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74883 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74883 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74883 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74883 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74883 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74883 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74883 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74883 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74883 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74883 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74883 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74883 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74883 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74883 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74883 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74883 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74883 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74883 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74883 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74883 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74883 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to modernise road III/212 17 in an extravaganza between the villages Horní Ves and Třebeň. The road is an important part of the road network, it connects to the 21st class road and further to the D6 motorway as the backbone road of the Karlovy Vary Region. The aim of the project is to help develop the economic growth of the region by improving transport infrastructure and increasing traffic safety in the area covered – Road III/212 17. The road is part of the basic transport network of the Karlovy Vary Region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9115327205197146
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,717,130.84 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 588,685.23 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 588,685.23 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 588,685.23 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°10'30.4"N, 12°39'7.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokolov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokolov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straße III/212 17 im Extravilan zwischen den Gemeinden Horní Ves und Třebeň. Die Straße ist ein wichtiger Teil des Straßennetzes, sie verbindet sich mit der Klasse I Straße Nr. 21 und weiter zur Autobahn D6 als Rückgrat der Region Karlsbad. Ziel des Projekts ist es, das Wirtschaftswachstum der Region zu fördern, indem die Verkehrsinfrastruktur verbessert und die Verkehrssicherheit in dem betreffenden Gebiet erhöht wird – Straße III/212 17. Die Straße ist Teil des grundlegenden Verkehrsnetzes der Region Karlsbad. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straße III/212 17 im Extravilan zwischen den Gemeinden Horní Ves und Třebeň. Die Straße ist ein wichtiger Teil des Straßennetzes, sie verbindet sich mit der Klasse I Straße Nr. 21 und weiter zur Autobahn D6 als Rückgrat der Region Karlsbad. Ziel des Projekts ist es, das Wirtschaftswachstum der Region zu fördern, indem die Verkehrsinfrastruktur verbessert und die Verkehrssicherheit in dem betreffenden Gebiet erhöht wird – Straße III/212 17. Die Straße ist Teil des grundlegenden Verkehrsnetzes der Region Karlsbad. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straße III/212 17 im Extravilan zwischen den Gemeinden Horní Ves und Třebeň. Die Straße ist ein wichtiger Teil des Straßennetzes, sie verbindet sich mit der Klasse I Straße Nr. 21 und weiter zur Autobahn D6 als Rückgrat der Region Karlsbad. Ziel des Projekts ist es, das Wirtschaftswachstum der Region zu fördern, indem die Verkehrsinfrastruktur verbessert und die Verkehrssicherheit in dem betreffenden Gebiet erhöht wird – Straße III/212 17. Die Straße ist Teil des grundlegenden Verkehrsnetzes der Region Karlsbad. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de modernisering van weg III/212 17 in het extravilan tussen de gemeenten Horní Ves en Třebeň. De weg is een belangrijk onderdeel van het wegennet, het verbindt met de Klasse I weg nr. 21 en verder naar de snelweg D6 als ruggengraat van de regio Karlovy Vary. Doel van het project is bij te dragen tot de ontwikkeling van de economische groei van de regio door verbetering van de vervoersinfrastructuur en verbetering van de verkeersveiligheid in het betrokken gebied — weg III/212 17. De weg maakt deel uit van het basisvervoersnet van de regio Karlovy Vary. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de modernisering van weg III/212 17 in het extravilan tussen de gemeenten Horní Ves en Třebeň. De weg is een belangrijk onderdeel van het wegennet, het verbindt met de Klasse I weg nr. 21 en verder naar de snelweg D6 als ruggengraat van de regio Karlovy Vary. Doel van het project is bij te dragen tot de ontwikkeling van de economische groei van de regio door verbetering van de vervoersinfrastructuur en verbetering van de verkeersveiligheid in het betrokken gebied — weg III/212 17. De weg maakt deel uit van het basisvervoersnet van de regio Karlovy Vary. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de modernisering van weg III/212 17 in het extravilan tussen de gemeenten Horní Ves en Třebeň. De weg is een belangrijk onderdeel van het wegennet, het verbindt met de Klasse I weg nr. 21 en verder naar de snelweg D6 als ruggengraat van de regio Karlovy Vary. Doel van het project is bij te dragen tot de ontwikkeling van de economische groei van de regio door verbetering van de vervoersinfrastructuur en verbetering van de verkeersveiligheid in het betrokken gebied — weg III/212 17. De weg maakt deel uit van het basisvervoersnet van de regio Karlovy Vary. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'ammodernamento della strada III/212 17 nell'extravilan tra i comuni di Horní Ves e Třebeň. La strada è una parte importante della rete stradale, si collega alla strada di classe I n. 21 e oltre all'autostrada D6 come spina dorsale della regione di Karlovy Vary. L'obiettivo del progetto è contribuire a sviluppare la crescita economica della regione migliorando le infrastrutture di trasporto e aumentando la sicurezza del traffico nella zona in esame — Strada III/212 17. La strada fa parte della rete di trasporto di base della regione di Karlovy Vary. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'ammodernamento della strada III/212 17 nell'extravilan tra i comuni di Horní Ves e Třebeň. La strada è una parte importante della rete stradale, si collega alla strada di classe I n. 21 e oltre all'autostrada D6 come spina dorsale della regione di Karlovy Vary. L'obiettivo del progetto è contribuire a sviluppare la crescita economica della regione migliorando le infrastrutture di trasporto e aumentando la sicurezza del traffico nella zona in esame — Strada III/212 17. La strada fa parte della rete di trasporto di base della regione di Karlovy Vary. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'ammodernamento della strada III/212 17 nell'extravilan tra i comuni di Horní Ves e Třebeň. La strada è una parte importante della rete stradale, si collega alla strada di classe I n. 21 e oltre all'autostrada D6 come spina dorsale della regione di Karlovy Vary. L'obiettivo del progetto è contribuire a sviluppare la crescita economica della regione migliorando le infrastrutture di trasporto e aumentando la sicurezza del traffico nella zona in esame — Strada III/212 17. La strada fa parte della rete di trasporto di base della regione di Karlovy Vary. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la modernización de la carretera III/212 17 en el extravilan entre los municipios de Horní Ves y Třebeň. La carretera es una parte importante de la red de carreteras, que conecta con la carretera de clase I n.º 21 y más allá de la autopista D6 como la columna vertebral de la región de Karlovy Vary. El objetivo del proyecto es ayudar a desarrollar el crecimiento económico de la región mejorando la infraestructura de transporte y aumentando la seguridad del tráfico en la zona objeto de examen — Carretera III/212 17. La carretera forma parte de la red básica de transporte de la región de Karlovy Vary. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización de la carretera III/212 17 en el extravilan entre los municipios de Horní Ves y Třebeň. La carretera es una parte importante de la red de carreteras, que conecta con la carretera de clase I n.º 21 y más allá de la autopista D6 como la columna vertebral de la región de Karlovy Vary. El objetivo del proyecto es ayudar a desarrollar el crecimiento económico de la región mejorando la infraestructura de transporte y aumentando la seguridad del tráfico en la zona objeto de examen — Carretera III/212 17. La carretera forma parte de la red básica de transporte de la región de Karlovy Vary. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización de la carretera III/212 17 en el extravilan entre los municipios de Horní Ves y Třebeň. La carretera es una parte importante de la red de carreteras, que conecta con la carretera de clase I n.º 21 y más allá de la autopista D6 como la columna vertebral de la región de Karlovy Vary. El objetivo del proyecto es ayudar a desarrollar el crecimiento económico de la región mejorando la infraestructura de transporte y aumentando la seguridad del tráfico en la zona objeto de examen — Carretera III/212 17. La carretera forma parte de la red básica de transporte de la región de Karlovy Vary. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at modernisere vej III/212 17 i et ekstravaganza mellem landsbyerne Horní Ves og Třebeň. Vejen er en vigtig del af vejnettet, den forbinder til den 21. klasses vej og videre til motorvej D6 som rygradvej i Karlovy Vary-regionen. Formålet med projektet er at bidrage til udviklingen af den økonomiske vækst i regionen ved at forbedre transportinfrastrukturen og øge trafiksikkerheden i det pågældende område — vej III/212 17. Vejen er en del af det grundlæggende transportnet i regionen Karlovy Vary. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere vej III/212 17 i et ekstravaganza mellem landsbyerne Horní Ves og Třebeň. Vejen er en vigtig del af vejnettet, den forbinder til den 21. klasses vej og videre til motorvej D6 som rygradvej i Karlovy Vary-regionen. Formålet med projektet er at bidrage til udviklingen af den økonomiske vækst i regionen ved at forbedre transportinfrastrukturen og øge trafiksikkerheden i det pågældende område — vej III/212 17. Vejen er en del af det grundlæggende transportnet i regionen Karlovy Vary. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere vej III/212 17 i et ekstravaganza mellem landsbyerne Horní Ves og Třebeň. Vejen er en vigtig del af vejnettet, den forbinder til den 21. klasses vej og videre til motorvej D6 som rygradvej i Karlovy Vary-regionen. Formålet med projektet er at bidrage til udviklingen af den økonomiske vækst i regionen ved at forbedre transportinfrastrukturen og øge trafiksikkerheden i det pågældende område — vej III/212 17. Vejen er en del af det grundlæggende transportnet i regionen Karlovy Vary. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της οδού III/212 17 σε μια υπερβολή μεταξύ των χωριών Horní Ves και Třebeň. Η οδός αποτελεί σημαντικό τμήμα του οδικού δικτύου, συνδέεται με την οδό 21ης κατηγορίας και παραπέρα με τον αυτοκινητόδρομο D6 ως τη ραχοκοκαλιά της περιφέρειας Karlovy Vary. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη της οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής με τη βελτίωση των υποδομών μεταφορών και την αύξηση της οδικής ασφάλειας στην καλυπτόμενη περιοχή — Οδός III/212 17. Η οδός αποτελεί μέρος του βασικού δικτύου μεταφορών της περιφέρειας Karlovy Vary. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της οδού III/212 17 σε μια υπερβολή μεταξύ των χωριών Horní Ves και Třebeň. Η οδός αποτελεί σημαντικό τμήμα του οδικού δικτύου, συνδέεται με την οδό 21ης κατηγορίας και παραπέρα με τον αυτοκινητόδρομο D6 ως τη ραχοκοκαλιά της περιφέρειας Karlovy Vary. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη της οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής με τη βελτίωση των υποδομών μεταφορών και την αύξηση της οδικής ασφάλειας στην καλυπτόμενη περιοχή — Οδός III/212 17. Η οδός αποτελεί μέρος του βασικού δικτύου μεταφορών της περιφέρειας Karlovy Vary. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της οδού III/212 17 σε μια υπερβολή μεταξύ των χωριών Horní Ves και Třebeň. Η οδός αποτελεί σημαντικό τμήμα του οδικού δικτύου, συνδέεται με την οδό 21ης κατηγορίας και παραπέρα με τον αυτοκινητόδρομο D6 ως τη ραχοκοκαλιά της περιφέρειας Karlovy Vary. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη της οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής με τη βελτίωση των υποδομών μεταφορών και την αύξηση της οδικής ασφάλειας στην καλυπτόμενη περιοχή — Οδός III/212 17. Η οδός αποτελεί μέρος του βασικού δικτύου μεταφορών της περιφέρειας Karlovy Vary. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je modernizacija ceste III/212 17 u ekstravaganzi između sela Horní Ves i Třebeň. Cesta je važan dio cestovne mreže, povezuje se s cestom 21. razreda i dalje na autocestu D6 kao okosnica ceste Karlovy Vary. Cilj projekta je pomoći u razvoju gospodarskog rasta regije poboljšanjem prometne infrastrukture i povećanjem sigurnosti prometa u obuhvaćenom području – Road III/212 17. Cesta je dio osnovne prometne mreže regije Karlovy Vary. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija ceste III/212 17 u ekstravaganzi između sela Horní Ves i Třebeň. Cesta je važan dio cestovne mreže, povezuje se s cestom 21. razreda i dalje na autocestu D6 kao okosnica ceste Karlovy Vary. Cilj projekta je pomoći u razvoju gospodarskog rasta regije poboljšanjem prometne infrastrukture i povećanjem sigurnosti prometa u obuhvaćenom području – Road III/212 17. Cesta je dio osnovne prometne mreže regije Karlovy Vary. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija ceste III/212 17 u ekstravaganzi između sela Horní Ves i Třebeň. Cesta je važan dio cestovne mreže, povezuje se s cestom 21. razreda i dalje na autocestu D6 kao okosnica ceste Karlovy Vary. Cilj projekta je pomoći u razvoju gospodarskog rasta regije poboljšanjem prometne infrastrukture i povećanjem sigurnosti prometa u obuhvaćenom području – Road III/212 17. Cesta je dio osnovne prometne mreže regije Karlovy Vary. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este modernizarea drumului III/212 17 într-o extravaganză între satele Horní Ves și Třebeň. Drumul este o parte importantă a rețelei rutiere, se conectează la drumul de clasa 21 și, mai departe, la autostrada D6 ca drum central al regiunii Karlovy Vary. Scopul proiectului este de a contribui la dezvoltarea creșterii economice a regiunii prin îmbunătățirea infrastructurii de transport și creșterea siguranței traficului în zona acoperită – Drumul III/212 17. Drumul face parte din rețeaua de transport de bază a regiunii Karlovy Vary. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea drumului III/212 17 într-o extravaganză între satele Horní Ves și Třebeň. Drumul este o parte importantă a rețelei rutiere, se conectează la drumul de clasa 21 și, mai departe, la autostrada D6 ca drum central al regiunii Karlovy Vary. Scopul proiectului este de a contribui la dezvoltarea creșterii economice a regiunii prin îmbunătățirea infrastructurii de transport și creșterea siguranței traficului în zona acoperită – Drumul III/212 17. Drumul face parte din rețeaua de transport de bază a regiunii Karlovy Vary. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea drumului III/212 17 într-o extravaganză între satele Horní Ves și Třebeň. Drumul este o parte importantă a rețelei rutiere, se conectează la drumul de clasa 21 și, mai departe, la autostrada D6 ca drum central al regiunii Karlovy Vary. Scopul proiectului este de a contribui la dezvoltarea creșterii economice a regiunii prin îmbunătățirea infrastructurii de transport și creșterea siguranței traficului în zona acoperită – Drumul III/212 17. Drumul face parte din rețeaua de transport de bază a regiunii Karlovy Vary. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je modernizácia cesty III/212 17 v extravaganze medzi obcami Horní Ves a Třebeň. Cesta je dôležitou súčasťou cestnej siete, spája sa s cestou 21. triedy a ďalej s diaľnicou D6 ako chrbticová cesta Karlovy Vary. Cieľom projektu je prispieť k rozvoju hospodárskeho rastu regiónu zlepšením dopravnej infraštruktúry a zvýšením bezpečnosti dopravy v pokrytej oblasti – cesta III/212 17. Cesta je súčasťou základnej dopravnej siete regiónu Karlovy Vary. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia cesty III/212 17 v extravaganze medzi obcami Horní Ves a Třebeň. Cesta je dôležitou súčasťou cestnej siete, spája sa s cestou 21. triedy a ďalej s diaľnicou D6 ako chrbticová cesta Karlovy Vary. Cieľom projektu je prispieť k rozvoju hospodárskeho rastu regiónu zlepšením dopravnej infraštruktúry a zvýšením bezpečnosti dopravy v pokrytej oblasti – cesta III/212 17. Cesta je súčasťou základnej dopravnej siete regiónu Karlovy Vary. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia cesty III/212 17 v extravaganze medzi obcami Horní Ves a Třebeň. Cesta je dôležitou súčasťou cestnej siete, spája sa s cestou 21. triedy a ďalej s diaľnicou D6 ako chrbticová cesta Karlovy Vary. Cieľom projektu je prispieť k rozvoju hospodárskeho rastu regiónu zlepšením dopravnej infraštruktúry a zvýšením bezpečnosti dopravy v pokrytej oblasti – cesta III/212 17. Cesta je súčasťou základnej dopravnej siete regiónu Karlovy Vary. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza t-triq III/212 17 f’stravaganza bejn il-villaġġi Horní Ves u Třebeň. It-triq hija parti importanti min-netwerk tat-toroq, tgħaqqad mat-triq tal-21 klassi u wara l-awtostrada D6 bħala t-triq prinċipali tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. L-għan tal-proġett huwa li jgħin fl-iżvilupp tat-tkabbir ekonomiku tar-reġjun billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport u jżid is-sikurezza tat-traffiku fiż-żona koperta — Triq III/212 17. It-triq hija parti min-netwerk bażiku tat-trasport tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza t-triq III/212 17 f’stravaganza bejn il-villaġġi Horní Ves u Třebeň. It-triq hija parti importanti min-netwerk tat-toroq, tgħaqqad mat-triq tal-21 klassi u wara l-awtostrada D6 bħala t-triq prinċipali tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. L-għan tal-proġett huwa li jgħin fl-iżvilupp tat-tkabbir ekonomiku tar-reġjun billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport u jżid is-sikurezza tat-traffiku fiż-żona koperta — Triq III/212 17. It-triq hija parti min-netwerk bażiku tat-trasport tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza t-triq III/212 17 f’stravaganza bejn il-villaġġi Horní Ves u Třebeň. It-triq hija parti importanti min-netwerk tat-toroq, tgħaqqad mat-triq tal-21 klassi u wara l-awtostrada D6 bħala t-triq prinċipali tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. L-għan tal-proġett huwa li jgħin fl-iżvilupp tat-tkabbir ekonomiku tar-reġjun billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport u jżid is-sikurezza tat-traffiku fiż-żona koperta — Triq III/212 17. It-triq hija parti min-netwerk bażiku tat-trasport tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é modernizar a estrada III/212 17 numa extravagância entre as aldeias de Horní Ves e Třebeň. A estrada é uma parte importante da rede rodoviária, liga-se à estrada de 21a classe e mais para a auto-estrada D6 como a estrada de base da região de Karlovy Vary. O objectivo do projecto é contribuir para o desenvolvimento do crescimento económico da região, melhorando as infra-estruturas de transporte e aumentando a segurança do tráfego na zona abrangida – Estrada III/212 17. A estrada faz parte da rede básica de transportes da região de Karlovy Vary. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar a estrada III/212 17 numa extravagância entre as aldeias de Horní Ves e Třebeň. A estrada é uma parte importante da rede rodoviária, liga-se à estrada de 21a classe e mais para a auto-estrada D6 como a estrada de base da região de Karlovy Vary. O objectivo do projecto é contribuir para o desenvolvimento do crescimento económico da região, melhorando as infra-estruturas de transporte e aumentando a segurança do tráfego na zona abrangida – Estrada III/212 17. A estrada faz parte da rede básica de transportes da região de Karlovy Vary. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar a estrada III/212 17 numa extravagância entre as aldeias de Horní Ves e Třebeň. A estrada é uma parte importante da rede rodoviária, liga-se à estrada de 21a classe e mais para a auto-estrada D6 como a estrada de base da região de Karlovy Vary. O objectivo do projecto é contribuir para o desenvolvimento do crescimento económico da região, melhorando as infra-estruturas de transporte e aumentando a segurança do tráfego na zona abrangida – Estrada III/212 17. A estrada faz parte da rede básica de transportes da região de Karlovy Vary. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa tietä III/212 17 kylien Horní Ves ja Třebeň välillä. Tie on tärkeä osa tieverkkoa, se yhdistää 21. luokan tielle ja edelleen D6-moottoritielle Karlovy Varyn alueen selkärangan tieksi. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen talouskasvua parantamalla liikenneinfrastruktuuria ja parantamalla liikenneturvallisuutta kyseisellä alueella – Tie III/212 17. Tie on osa Karlovy Varyn alueen liikenneverkkoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa tietä III/212 17 kylien Horní Ves ja Třebeň välillä. Tie on tärkeä osa tieverkkoa, se yhdistää 21. luokan tielle ja edelleen D6-moottoritielle Karlovy Varyn alueen selkärangan tieksi. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen talouskasvua parantamalla liikenneinfrastruktuuria ja parantamalla liikenneturvallisuutta kyseisellä alueella – Tie III/212 17. Tie on osa Karlovy Varyn alueen liikenneverkkoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa tietä III/212 17 kylien Horní Ves ja Třebeň välillä. Tie on tärkeä osa tieverkkoa, se yhdistää 21. luokan tielle ja edelleen D6-moottoritielle Karlovy Varyn alueen selkärangan tieksi. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen talouskasvua parantamalla liikenneinfrastruktuuria ja parantamalla liikenneturvallisuutta kyseisellä alueella – Tie III/212 17. Tie on osa Karlovy Varyn alueen liikenneverkkoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest modernizacja drogi III/212 17 w ekstrawagancie między miejscowościami Horní Ves i Třebeň. Droga jest ważną częścią sieci drogowej, łączy się z drogą 21. klasy i dalej do autostrady D6 jako droga szkieletowa regionu Karlovy Vary. Celem projektu jest wspomaganie rozwoju gospodarczego regionu poprzez poprawę infrastruktury transportowej i zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego w obszarze objętym projektem – Droga III/212 17. Droga jest częścią podstawowej sieci transportowej regionu Karlovy Vary. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja drogi III/212 17 w ekstrawagancie między miejscowościami Horní Ves i Třebeň. Droga jest ważną częścią sieci drogowej, łączy się z drogą 21. klasy i dalej do autostrady D6 jako droga szkieletowa regionu Karlovy Vary. Celem projektu jest wspomaganie rozwoju gospodarczego regionu poprzez poprawę infrastruktury transportowej i zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego w obszarze objętym projektem – Droga III/212 17. Droga jest częścią podstawowej sieci transportowej regionu Karlovy Vary. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja drogi III/212 17 w ekstrawagancie między miejscowościami Horní Ves i Třebeň. Droga jest ważną częścią sieci drogowej, łączy się z drogą 21. klasy i dalej do autostrady D6 jako droga szkieletowa regionu Karlovy Vary. Celem projektu jest wspomaganie rozwoju gospodarczego regionu poprzez poprawę infrastruktury transportowej i zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego w obszarze objętym projektem – Droga III/212 17. Droga jest częścią podstawowej sieci transportowej regionu Karlovy Vary. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je posodobitev ceste III/212 17 v ekstravaganci med vasjo Horní Ves in Třebeň. Cesta je pomemben del cestnega omrežja, povezuje se s cesto 21. razreda in naprej z avtocesto D6 kot hrbtenično cesto regije Karlovy Vary. Cilj projekta je prispevati k razvoju gospodarske rasti regije z izboljšanjem prometne infrastrukture in povečanjem prometne varnosti na zajetem območju – cesta III/212 17. Cesta je del osnovnega prometnega omrežja regije Karlovy Vari. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev ceste III/212 17 v ekstravaganci med vasjo Horní Ves in Třebeň. Cesta je pomemben del cestnega omrežja, povezuje se s cesto 21. razreda in naprej z avtocesto D6 kot hrbtenično cesto regije Karlovy Vary. Cilj projekta je prispevati k razvoju gospodarske rasti regije z izboljšanjem prometne infrastrukture in povečanjem prometne varnosti na zajetem območju – cesta III/212 17. Cesta je del osnovnega prometnega omrežja regije Karlovy Vari. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev ceste III/212 17 v ekstravaganci med vasjo Horní Ves in Třebeň. Cesta je pomemben del cestnega omrežja, povezuje se s cesto 21. razreda in naprej z avtocesto D6 kot hrbtenično cesto regije Karlovy Vary. Cilj projekta je prispevati k razvoju gospodarske rasti regije z izboljšanjem prometne infrastrukture in povečanjem prometne varnosti na zajetem območju – cesta III/212 17. Cesta je del osnovnega prometnega omrežja regije Karlovy Vari. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – modernizuoti kelią III/212 17 ekstravaganijoje tarp Horní Ves ir Třebeň kaimų. Kelias yra svarbi kelių tinklo dalis, jis jungiasi su 21-osios klasės keliu ir toliau su D6 greitkeliu, kuris yra Karlovy Vary regiono pagrindinis kelias. Projekto tikslas – padėti vystyti regiono ekonomikos augimą gerinant transporto infrastruktūrą ir didinant eismo saugumą teritorijoje, kuriai taikoma direktyva – Kelių III/212 17. Kelias yra pagrindinio Karlovy Vary regiono transporto tinklo dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti kelią III/212 17 ekstravaganijoje tarp Horní Ves ir Třebeň kaimų. Kelias yra svarbi kelių tinklo dalis, jis jungiasi su 21-osios klasės keliu ir toliau su D6 greitkeliu, kuris yra Karlovy Vary regiono pagrindinis kelias. Projekto tikslas – padėti vystyti regiono ekonomikos augimą gerinant transporto infrastruktūrą ir didinant eismo saugumą teritorijoje, kuriai taikoma direktyva – Kelių III/212 17. Kelias yra pagrindinio Karlovy Vary regiono transporto tinklo dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti kelią III/212 17 ekstravaganijoje tarp Horní Ves ir Třebeň kaimų. Kelias yra svarbi kelių tinklo dalis, jis jungiasi su 21-osios klasės keliu ir toliau su D6 greitkeliu, kuris yra Karlovy Vary regiono pagrindinis kelias. Projekto tikslas – padėti vystyti regiono ekonomikos augimą gerinant transporto infrastruktūrą ir didinant eismo saugumą teritorijoje, kuriai taikoma direktyva – Kelių III/212 17. Kelias yra pagrindinio Karlovy Vary regiono transporto tinklo dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir modernizēt ceļu III/212 17 ekstravaganzā starp Horní Ves un Třebeň ciematiem. Ceļš ir svarīga ceļu tīkla daļa, tas savienojas ar 21. klases ceļu un tālāk uz D6 automaģistrāli kā Karlovi Vari reģiona mugurkaulu. Projekta mērķis ir palīdzēt attīstīt reģiona ekonomisko izaugsmi, uzlabojot transporta infrastruktūru un paaugstinot satiksmes drošību attiecīgajā teritorijā — Road III/212 17. Ceļš ir daļa no Karlovi Vari reģiona transporta pamattīkla. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt ceļu III/212 17 ekstravaganzā starp Horní Ves un Třebeň ciematiem. Ceļš ir svarīga ceļu tīkla daļa, tas savienojas ar 21. klases ceļu un tālāk uz D6 automaģistrāli kā Karlovi Vari reģiona mugurkaulu. Projekta mērķis ir palīdzēt attīstīt reģiona ekonomisko izaugsmi, uzlabojot transporta infrastruktūru un paaugstinot satiksmes drošību attiecīgajā teritorijā — Road III/212 17. Ceļš ir daļa no Karlovi Vari reģiona transporta pamattīkla. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt ceļu III/212 17 ekstravaganzā starp Horní Ves un Třebeň ciematiem. Ceļš ir svarīga ceļu tīkla daļa, tas savienojas ar 21. klases ceļu un tālāk uz D6 automaģistrāli kā Karlovi Vari reģiona mugurkaulu. Projekta mērķis ir palīdzēt attīstīt reģiona ekonomisko izaugsmi, uzlabojot transporta infrastruktūru un paaugstinot satiksmes drošību attiecīgajā teritorijā — Road III/212 17. Ceļš ir daļa no Karlovi Vari reģiona transporta pamattīkla. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се модернизира път III/212 17 в екстраваганца между селата Horní Ves и Třebeň. Пътят е важна част от пътната мрежа, свързва се с 21-ви клас и по-нататък с магистрала D6 като гръбначен път на регион Карлови Вари. Целта на проекта е да подпомогне развитието на икономическия растеж на региона чрез подобряване на транспортната инфраструктура и повишаване на безопасността на движението в обхванатия район — път III/212 17. Пътят е част от основната транспортна мрежа на регион Карлови Вари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизира път III/212 17 в екстраваганца между селата Horní Ves и Třebeň. Пътят е важна част от пътната мрежа, свързва се с 21-ви клас и по-нататък с магистрала D6 като гръбначен път на регион Карлови Вари. Целта на проекта е да подпомогне развитието на икономическия растеж на региона чрез подобряване на транспортната инфраструктура и повишаване на безопасността на движението в обхванатия район — път III/212 17. Пътят е част от основната транспортна мрежа на регион Карлови Вари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизира път III/212 17 в екстраваганца между селата Horní Ves и Třebeň. Пътят е важна част от пътната мрежа, свързва се с 21-ви клас и по-нататък с магистрала D6 като гръбначен път на регион Карлови Вари. Целта на проекта е да подпомогне развитието на икономическия растеж на региона чрез подобряване на транспортната инфраструктура и повишаване на безопасността на движението в обхванатия район — път III/212 17. Пътят е част от основната транспортна мрежа на регион Карлови Вари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a III/212 17-es út korszerűsítése egy extravagáns területen Horní Ves és Třebeň települések között. Az út fontos része az úthálózatnak, a 21. osztályú úthoz és a D6-os autópályához, mint Karlovy Vary régió gerincútjához kapcsolódik. A projekt célja a régió gazdasági növekedésének elősegítése a közlekedési infrastruktúra javításával és a közlekedésbiztonság növelésével az érintett területen – III/212 17 út. Az út a Karlovy Vary régió alapvető közlekedési hálózatának része. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a III/212 17-es út korszerűsítése egy extravagáns területen Horní Ves és Třebeň települések között. Az út fontos része az úthálózatnak, a 21. osztályú úthoz és a D6-os autópályához, mint Karlovy Vary régió gerincútjához kapcsolódik. A projekt célja a régió gazdasági növekedésének elősegítése a közlekedési infrastruktúra javításával és a közlekedésbiztonság növelésével az érintett területen – III/212 17 út. Az út a Karlovy Vary régió alapvető közlekedési hálózatának része. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a III/212 17-es út korszerűsítése egy extravagáns területen Horní Ves és Třebeň települések között. Az út fontos része az úthálózatnak, a 21. osztályú úthoz és a D6-os autópályához, mint Karlovy Vary régió gerincútjához kapcsolódik. A projekt célja a régió gazdasági növekedésének elősegítése a közlekedési infrastruktúra javításával és a közlekedésbiztonság növelésével az érintett területen – III/212 17 út. Az út a Karlovy Vary régió alapvető közlekedési hálózatának része. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar bhóthar III/212 17 in extravaganza idir na sráidbhailte Horní Ves agus Třebeţ. Is cuid thábhachtach den ghréasán bóithre é an bóthar, nascann sé leis an 21d bóthar agus leis an mótarbhealach D6 mar bhóthar cnámh droma Réigiún Karlovy Vary. Is é aidhm an tionscadail cuidiú le fás geilleagrach an réigiúin a fhorbairt trí bhonneagar iompair a fheabhsú agus trí shábháilteacht tráchta a mhéadú sa cheantar atá clúdaithe — Bóthar III/212 17. Tá an bóthar mar chuid de ghréasán bunúsach iompair Réigiún Karlovy Vary. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar bhóthar III/212 17 in extravaganza idir na sráidbhailte Horní Ves agus Třebeţ. Is cuid thábhachtach den ghréasán bóithre é an bóthar, nascann sé leis an 21d bóthar agus leis an mótarbhealach D6 mar bhóthar cnámh droma Réigiún Karlovy Vary. Is é aidhm an tionscadail cuidiú le fás geilleagrach an réigiúin a fhorbairt trí bhonneagar iompair a fheabhsú agus trí shábháilteacht tráchta a mhéadú sa cheantar atá clúdaithe — Bóthar III/212 17. Tá an bóthar mar chuid de ghréasán bunúsach iompair Réigiún Karlovy Vary. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar bhóthar III/212 17 in extravaganza idir na sráidbhailte Horní Ves agus Třebeţ. Is cuid thábhachtach den ghréasán bóithre é an bóthar, nascann sé leis an 21d bóthar agus leis an mótarbhealach D6 mar bhóthar cnámh droma Réigiún Karlovy Vary. Is é aidhm an tionscadail cuidiú le fás geilleagrach an réigiúin a fhorbairt trí bhonneagar iompair a fheabhsú agus trí shábháilteacht tráchta a mhéadú sa cheantar atá clúdaithe — Bóthar III/212 17. Tá an bóthar mar chuid de ghréasán bunúsach iompair Réigiún Karlovy Vary. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att modernisera väg III/212 17 i en extravaganza mellan byarna Horní Ves och Třebeň. Vägen är en viktig del av vägnätet, den ansluter till den 21: a klass väg och vidare till motorvägen D6 som ryggradsvägen i Karlovy Vary regionen. Syftet med projektet är att bidra till att utveckla regionens ekonomiska tillväxt genom att förbättra transportinfrastrukturen och öka trafiksäkerheten i det område som omfattas – väg III/212 17. Vägen är en del av det grundläggande transportnätet i regionen Karlovy Vary. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera väg III/212 17 i en extravaganza mellan byarna Horní Ves och Třebeň. Vägen är en viktig del av vägnätet, den ansluter till den 21: a klass väg och vidare till motorvägen D6 som ryggradsvägen i Karlovy Vary regionen. Syftet med projektet är att bidra till att utveckla regionens ekonomiska tillväxt genom att förbättra transportinfrastrukturen och öka trafiksäkerheten i det område som omfattas – väg III/212 17. Vägen är en del av det grundläggande transportnätet i regionen Karlovy Vary. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera väg III/212 17 i en extravaganza mellan byarna Horní Ves och Třebeň. Vägen är en viktig del av vägnätet, den ansluter till den 21: a klass väg och vidare till motorvägen D6 som ryggradsvägen i Karlovy Vary regionen. Syftet med projektet är att bidra till att utveckla regionens ekonomiska tillväxt genom att förbättra transportinfrastrukturen och öka trafiksäkerheten i det område som omfattas – väg III/212 17. Vägen är en del av det grundläggande transportnätet i regionen Karlovy Vary. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on moderniseerida maantee III/212 17 ekstravaganza külade vahel Horní Ves ja Třebeň. Tee on teedevõrgu oluline osa, see ühendab 21. klassi maanteed ja edasi kiirtee D6 kui Karlovy Vary piirkonna selgroo. Projekti eesmärk on aidata arendada piirkonna majanduskasvu, parandades transpordi infrastruktuuri ja suurendades liiklusohutust hõlmatud piirkonnas – maantee III/212 17. Tee on osa Karlovy Vary piirkonna põhitranspordivõrgust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on moderniseerida maantee III/212 17 ekstravaganza külade vahel Horní Ves ja Třebeň. Tee on teedevõrgu oluline osa, see ühendab 21. klassi maanteed ja edasi kiirtee D6 kui Karlovy Vary piirkonna selgroo. Projekti eesmärk on aidata arendada piirkonna majanduskasvu, parandades transpordi infrastruktuuri ja suurendades liiklusohutust hõlmatud piirkonnas – maantee III/212 17. Tee on osa Karlovy Vary piirkonna põhitranspordivõrgust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on moderniseerida maantee III/212 17 ekstravaganza külade vahel Horní Ves ja Třebeň. Tee on teedevõrgu oluline osa, see ühendab 21. klassi maanteed ja edasi kiirtee D6 kui Karlovy Vary piirkonna selgroo. Projekti eesmärk on aidata arendada piirkonna majanduskasvu, parandades transpordi infrastruktuuri ja suurendades liiklusohutust hõlmatud piirkonnas – maantee III/212 17. Tee on osa Karlovy Vary piirkonna põhitranspordivõrgust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,633,145.84 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,633,145.84 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
599,958.97944 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 599,958.97944 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:44, 13 October 2024
Project Q74883 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | III/212 17 Modernisation of the road Františkovy Lázně – Třebeň, section 2 |
Project Q74883 in Czech Republic |
Statements
12,438,173.96 Czech koruna
0 references
14,633,145.84 Czech koruna
0 references
599,958.97944 Euro
0 references
84.51 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 November 2017
0 references
30 November 2017
0 references
Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, příspěvková organizace
0 references
35601
0 references
Předmětem projektu je modernizace silnice III/212 17 v extravilánu mezi obcemi Horní Ves a Třebeň. Silnice je důležitou součástí silniční sítě, připojuje se k silnici I. třídy č. 21 a dále v návaznosti na dálnici D6 jakožto páteřní komunikaci Karlovarského kraje. Cílem projektu je napomoci rozvoji hospodářského růstu regionu zlepšením dopravní infrastruktury a zvýšit bezpečnost provozu v řešeném území - silnice III/212 17. Řešená komunikace je součástí základní dopravní sítě Karlovarského kraje. (Czech)
0 references
The object of the project is to modernise road III/212 17 in an extravaganza between the villages Horní Ves and Třebeň. The road is an important part of the road network, it connects to the 21st class road and further to the D6 motorway as the backbone road of the Karlovy Vary Region. The aim of the project is to help develop the economic growth of the region by improving transport infrastructure and increasing traffic safety in the area covered – Road III/212 17. The road is part of the basic transport network of the Karlovy Vary Region. (English)
23 October 2020
0.9115327205197146
0 references
L’objet du projet est la modernisation de la route III/212 17 dans l’extravilan entre les communes de Horní Ves et Třebeň. La route est une partie importante du réseau routier, elle relie à la route de classe I no 21 et plus loin à l’autoroute D6 comme l’épine dorsale de la région de Karlovy Vary. L’objectif du projet est de contribuer au développement de la croissance économique de la région en améliorant les infrastructures de transport et en renforçant la sécurité routière dans la zone considérée — Route III/212 17. La route fait partie du réseau de transport de base de la région de Karlovy Vary. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straße III/212 17 im Extravilan zwischen den Gemeinden Horní Ves und Třebeň. Die Straße ist ein wichtiger Teil des Straßennetzes, sie verbindet sich mit der Klasse I Straße Nr. 21 und weiter zur Autobahn D6 als Rückgrat der Region Karlsbad. Ziel des Projekts ist es, das Wirtschaftswachstum der Region zu fördern, indem die Verkehrsinfrastruktur verbessert und die Verkehrssicherheit in dem betreffenden Gebiet erhöht wird – Straße III/212 17. Die Straße ist Teil des grundlegenden Verkehrsnetzes der Region Karlsbad. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de modernisering van weg III/212 17 in het extravilan tussen de gemeenten Horní Ves en Třebeň. De weg is een belangrijk onderdeel van het wegennet, het verbindt met de Klasse I weg nr. 21 en verder naar de snelweg D6 als ruggengraat van de regio Karlovy Vary. Doel van het project is bij te dragen tot de ontwikkeling van de economische groei van de regio door verbetering van de vervoersinfrastructuur en verbetering van de verkeersveiligheid in het betrokken gebied — weg III/212 17. De weg maakt deel uit van het basisvervoersnet van de regio Karlovy Vary. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento della strada III/212 17 nell'extravilan tra i comuni di Horní Ves e Třebeň. La strada è una parte importante della rete stradale, si collega alla strada di classe I n. 21 e oltre all'autostrada D6 come spina dorsale della regione di Karlovy Vary. L'obiettivo del progetto è contribuire a sviluppare la crescita economica della regione migliorando le infrastrutture di trasporto e aumentando la sicurezza del traffico nella zona in esame — Strada III/212 17. La strada fa parte della rete di trasporto di base della regione di Karlovy Vary. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización de la carretera III/212 17 en el extravilan entre los municipios de Horní Ves y Třebeň. La carretera es una parte importante de la red de carreteras, que conecta con la carretera de clase I n.º 21 y más allá de la autopista D6 como la columna vertebral de la región de Karlovy Vary. El objetivo del proyecto es ayudar a desarrollar el crecimiento económico de la región mejorando la infraestructura de transporte y aumentando la seguridad del tráfico en la zona objeto de examen — Carretera III/212 17. La carretera forma parte de la red básica de transporte de la región de Karlovy Vary. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modernisere vej III/212 17 i et ekstravaganza mellem landsbyerne Horní Ves og Třebeň. Vejen er en vigtig del af vejnettet, den forbinder til den 21. klasses vej og videre til motorvej D6 som rygradvej i Karlovy Vary-regionen. Formålet med projektet er at bidrage til udviklingen af den økonomiske vækst i regionen ved at forbedre transportinfrastrukturen og øge trafiksikkerheden i det pågældende område — vej III/212 17. Vejen er en del af det grundlæggende transportnet i regionen Karlovy Vary. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της οδού III/212 17 σε μια υπερβολή μεταξύ των χωριών Horní Ves και Třebeň. Η οδός αποτελεί σημαντικό τμήμα του οδικού δικτύου, συνδέεται με την οδό 21ης κατηγορίας και παραπέρα με τον αυτοκινητόδρομο D6 ως τη ραχοκοκαλιά της περιφέρειας Karlovy Vary. Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη της οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής με τη βελτίωση των υποδομών μεταφορών και την αύξηση της οδικής ασφάλειας στην καλυπτόμενη περιοχή — Οδός III/212 17. Η οδός αποτελεί μέρος του βασικού δικτύου μεταφορών της περιφέρειας Karlovy Vary. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je modernizacija ceste III/212 17 u ekstravaganzi između sela Horní Ves i Třebeň. Cesta je važan dio cestovne mreže, povezuje se s cestom 21. razreda i dalje na autocestu D6 kao okosnica ceste Karlovy Vary. Cilj projekta je pomoći u razvoju gospodarskog rasta regije poboljšanjem prometne infrastrukture i povećanjem sigurnosti prometa u obuhvaćenom području – Road III/212 17. Cesta je dio osnovne prometne mreže regije Karlovy Vary. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea drumului III/212 17 într-o extravaganză între satele Horní Ves și Třebeň. Drumul este o parte importantă a rețelei rutiere, se conectează la drumul de clasa 21 și, mai departe, la autostrada D6 ca drum central al regiunii Karlovy Vary. Scopul proiectului este de a contribui la dezvoltarea creșterii economice a regiunii prin îmbunătățirea infrastructurii de transport și creșterea siguranței traficului în zona acoperită – Drumul III/212 17. Drumul face parte din rețeaua de transport de bază a regiunii Karlovy Vary. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia cesty III/212 17 v extravaganze medzi obcami Horní Ves a Třebeň. Cesta je dôležitou súčasťou cestnej siete, spája sa s cestou 21. triedy a ďalej s diaľnicou D6 ako chrbticová cesta Karlovy Vary. Cieľom projektu je prispieť k rozvoju hospodárskeho rastu regiónu zlepšením dopravnej infraštruktúry a zvýšením bezpečnosti dopravy v pokrytej oblasti – cesta III/212 17. Cesta je súčasťou základnej dopravnej siete regiónu Karlovy Vary. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza t-triq III/212 17 f’stravaganza bejn il-villaġġi Horní Ves u Třebeň. It-triq hija parti importanti min-netwerk tat-toroq, tgħaqqad mat-triq tal-21 klassi u wara l-awtostrada D6 bħala t-triq prinċipali tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. L-għan tal-proġett huwa li jgħin fl-iżvilupp tat-tkabbir ekonomiku tar-reġjun billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport u jżid is-sikurezza tat-traffiku fiż-żona koperta — Triq III/212 17. It-triq hija parti min-netwerk bażiku tat-trasport tar-Reġjun ta’ Karlovy Vary. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é modernizar a estrada III/212 17 numa extravagância entre as aldeias de Horní Ves e Třebeň. A estrada é uma parte importante da rede rodoviária, liga-se à estrada de 21a classe e mais para a auto-estrada D6 como a estrada de base da região de Karlovy Vary. O objectivo do projecto é contribuir para o desenvolvimento do crescimento económico da região, melhorando as infra-estruturas de transporte e aumentando a segurança do tráfego na zona abrangida – Estrada III/212 17. A estrada faz parte da rede básica de transportes da região de Karlovy Vary. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa tietä III/212 17 kylien Horní Ves ja Třebeň välillä. Tie on tärkeä osa tieverkkoa, se yhdistää 21. luokan tielle ja edelleen D6-moottoritielle Karlovy Varyn alueen selkärangan tieksi. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen talouskasvua parantamalla liikenneinfrastruktuuria ja parantamalla liikenneturvallisuutta kyseisellä alueella – Tie III/212 17. Tie on osa Karlovy Varyn alueen liikenneverkkoa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest modernizacja drogi III/212 17 w ekstrawagancie między miejscowościami Horní Ves i Třebeň. Droga jest ważną częścią sieci drogowej, łączy się z drogą 21. klasy i dalej do autostrady D6 jako droga szkieletowa regionu Karlovy Vary. Celem projektu jest wspomaganie rozwoju gospodarczego regionu poprzez poprawę infrastruktury transportowej i zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego w obszarze objętym projektem – Droga III/212 17. Droga jest częścią podstawowej sieci transportowej regionu Karlovy Vary. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je posodobitev ceste III/212 17 v ekstravaganci med vasjo Horní Ves in Třebeň. Cesta je pomemben del cestnega omrežja, povezuje se s cesto 21. razreda in naprej z avtocesto D6 kot hrbtenično cesto regije Karlovy Vary. Cilj projekta je prispevati k razvoju gospodarske rasti regije z izboljšanjem prometne infrastrukture in povečanjem prometne varnosti na zajetem območju – cesta III/212 17. Cesta je del osnovnega prometnega omrežja regije Karlovy Vari. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti kelią III/212 17 ekstravaganijoje tarp Horní Ves ir Třebeň kaimų. Kelias yra svarbi kelių tinklo dalis, jis jungiasi su 21-osios klasės keliu ir toliau su D6 greitkeliu, kuris yra Karlovy Vary regiono pagrindinis kelias. Projekto tikslas – padėti vystyti regiono ekonomikos augimą gerinant transporto infrastruktūrą ir didinant eismo saugumą teritorijoje, kuriai taikoma direktyva – Kelių III/212 17. Kelias yra pagrindinio Karlovy Vary regiono transporto tinklo dalis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt ceļu III/212 17 ekstravaganzā starp Horní Ves un Třebeň ciematiem. Ceļš ir svarīga ceļu tīkla daļa, tas savienojas ar 21. klases ceļu un tālāk uz D6 automaģistrāli kā Karlovi Vari reģiona mugurkaulu. Projekta mērķis ir palīdzēt attīstīt reģiona ekonomisko izaugsmi, uzlabojot transporta infrastruktūru un paaugstinot satiksmes drošību attiecīgajā teritorijā — Road III/212 17. Ceļš ir daļa no Karlovi Vari reģiona transporta pamattīkla. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се модернизира път III/212 17 в екстраваганца между селата Horní Ves и Třebeň. Пътят е важна част от пътната мрежа, свързва се с 21-ви клас и по-нататък с магистрала D6 като гръбначен път на регион Карлови Вари. Целта на проекта е да подпомогне развитието на икономическия растеж на региона чрез подобряване на транспортната инфраструктура и повишаване на безопасността на движението в обхванатия район — път III/212 17. Пътят е част от основната транспортна мрежа на регион Карлови Вари. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a III/212 17-es út korszerűsítése egy extravagáns területen Horní Ves és Třebeň települések között. Az út fontos része az úthálózatnak, a 21. osztályú úthoz és a D6-os autópályához, mint Karlovy Vary régió gerincútjához kapcsolódik. A projekt célja a régió gazdasági növekedésének elősegítése a közlekedési infrastruktúra javításával és a közlekedésbiztonság növelésével az érintett területen – III/212 17 út. Az út a Karlovy Vary régió alapvető közlekedési hálózatának része. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar bhóthar III/212 17 in extravaganza idir na sráidbhailte Horní Ves agus Třebeţ. Is cuid thábhachtach den ghréasán bóithre é an bóthar, nascann sé leis an 21d bóthar agus leis an mótarbhealach D6 mar bhóthar cnámh droma Réigiún Karlovy Vary. Is é aidhm an tionscadail cuidiú le fás geilleagrach an réigiúin a fhorbairt trí bhonneagar iompair a fheabhsú agus trí shábháilteacht tráchta a mhéadú sa cheantar atá clúdaithe — Bóthar III/212 17. Tá an bóthar mar chuid de ghréasán bunúsach iompair Réigiún Karlovy Vary. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att modernisera väg III/212 17 i en extravaganza mellan byarna Horní Ves och Třebeň. Vägen är en viktig del av vägnätet, den ansluter till den 21: a klass väg och vidare till motorvägen D6 som ryggradsvägen i Karlovy Vary regionen. Syftet med projektet är att bidra till att utveckla regionens ekonomiska tillväxt genom att förbättra transportinfrastrukturen och öka trafiksäkerheten i det område som omfattas – väg III/212 17. Vägen är en del av det grundläggande transportnätet i regionen Karlovy Vary. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on moderniseerida maantee III/212 17 ekstravaganza külade vahel Horní Ves ja Třebeň. Tee on teedevõrgu oluline osa, see ühendab 21. klassi maanteed ja edasi kiirtee D6 kui Karlovy Vary piirkonna selgroo. Projekti eesmärk on aidata arendada piirkonna majanduskasvu, parandades transpordi infrastruktuuri ja suurendades liiklusohutust hõlmatud piirkonnas – maantee III/212 17. Tee on osa Karlovy Vary piirkonna põhitranspordivõrgust. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.42/0.0/0.0/15_002/0001400
0 references