Increasing the resilience of the Karolinka JSDH Armory to emergencies (Q74376): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet porte sur les modifications de construction, l’extension et la superstructure des sapeurs-pompiers de Karolinka, y compris les raccordements des services publics et des zones pavées à l’armoire de Karolinka SSDH. La raison de la mise en œuvre est l’insuffisance des conditions d’intervention pour résoudre les situations d’urgence — manque de temps de réaction pour une intervention efficace de la composante SSDH Karolinka. Le projet vise...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der SSDH Karolinka Rüstung gegen Vorfälle | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vergroting van de veerkracht van de SSDH Karolinka-wapenruimte tegen incidenten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la resilienza dell'armeria SSDH Karolinka contro gli incidenti | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la resiliencia de la armería Karolinka de la SSDH frente a incidentes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af Karolinka JSDH Armorys modstandsdygtighed over for nødsituationer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανθεκτικότητας του οπλισμού Karolinka JSDH σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje otpornosti oružarnice Karolinka JSDH na hitne slučajeve | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea rezistenței armelor Karolinka JSDH la situații de urgență | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie odolnosti karolinky JSDH Armory voči núdzovým udalostiam | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fir-reżiljenza tal-Armatorju ta’ Karolinka JSDH għall-emerġenzi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a resiliência do arsenal Karolinka JSDH a situações de emergência | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Karolinkan JSDH Armoryn selviytymiskyvyn parantaminen hätätilanteiden varalta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie odporności zbrojowni Karolinka JSDH na sytuacje kryzysowe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje odpornosti orožarne Karolinka JSDH na izredne razmere | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Karolinka JSDH ginkluotės atsparumo ekstremalioms situacijoms didinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Karolinka JSDH Armory izturētspējas palielināšana ārkārtas situācijās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на устойчивостта на армиите на Karolinka JSDH при извънредни ситуации | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Karolinka JSDH Armory vészhelyzetekkel szembeni ellenálló képességének növelése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athléimneacht Armory Karolinka JSDH a mhéadú i gcoinne éigeandálaí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka Karolinka JSDH Armorys motståndskraft mot nödsituationer | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Karolinka JSDH sõjavägede vastupanuvõime suurendamine hädaolukordadele | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74376 v | Projekt Q74376 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74376 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74376 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74376 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74376 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74376 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74376 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74376 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74376 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74376 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74376 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74376 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74376 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74376 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74376 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74376 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74376 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74376 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74376 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74376 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74376 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74376 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74376 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Karolinka / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is construction modifications, extension and superstructure of the fire brigade in Karolinka, including connections of engineering networks and reinforced surfaces to the Karolinka JSDH Armory. The reason for implementation is unsatisfactory intervention conditions to deal with emergency situations – insufficient response time for effective intervention of the Karolinka JSDH component. The project is aimed at: residents of municipalities, crisis management bodies of municipalities and other components of the integrated rescue system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.888340236750308
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°21'5.54"N, 18°14'38.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228357 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karolinka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karolinka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts sind Bauänderungen, Erweiterung und Aufbau der Feuerwehr in Karolinka, einschließlich Verbindungen von Versorgungsunternehmen und gepflasterten Bereichen an das Karolinka SSDH Armory. Grund für die Umsetzung sind unzureichende Interventionsbedingungen zur Lösung von Notfallsituationen – unzureichende Reaktionszeit für ein wirksames Eingreifen der Karolinka SSDH-Komponente. Das Projekt richtet sich an: Bewohner von Einzugsgebieten, kommunalen Krisenbewältigungsbehörden und anderen Komponenten des integrierten Rettungssystems. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts sind Bauänderungen, Erweiterung und Aufbau der Feuerwehr in Karolinka, einschließlich Verbindungen von Versorgungsunternehmen und gepflasterten Bereichen an das Karolinka SSDH Armory. Grund für die Umsetzung sind unzureichende Interventionsbedingungen zur Lösung von Notfallsituationen – unzureichende Reaktionszeit für ein wirksames Eingreifen der Karolinka SSDH-Komponente. Das Projekt richtet sich an: Bewohner von Einzugsgebieten, kommunalen Krisenbewältigungsbehörden und anderen Komponenten des integrierten Rettungssystems. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts sind Bauänderungen, Erweiterung und Aufbau der Feuerwehr in Karolinka, einschließlich Verbindungen von Versorgungsunternehmen und gepflasterten Bereichen an das Karolinka SSDH Armory. Grund für die Umsetzung sind unzureichende Interventionsbedingungen zur Lösung von Notfallsituationen – unzureichende Reaktionszeit für ein wirksames Eingreifen der Karolinka SSDH-Komponente. Das Projekt richtet sich an: Bewohner von Einzugsgebieten, kommunalen Krisenbewältigungsbehörden und anderen Komponenten des integrierten Rettungssystems. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouwwijzigingen, uitbreiding en opbouw van de brandweer in Karolinka, met inbegrip van verbindingen van nutsbedrijven en verharde gebieden met de Karolinka SSDH Armory. De reden voor de implementatie is ontoereikende interventievoorwaarden om noodsituaties op te lossen — onvoldoende reactietijd voor effectieve interventie van de Karolinka SSDH-component. Het project is gericht op: inwoners van stroomgebiedsgemeenten, gemeentelijke autoriteiten voor crisisbeheer en andere onderdelen van het geïntegreerde reddingssysteem. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouwwijzigingen, uitbreiding en opbouw van de brandweer in Karolinka, met inbegrip van verbindingen van nutsbedrijven en verharde gebieden met de Karolinka SSDH Armory. De reden voor de implementatie is ontoereikende interventievoorwaarden om noodsituaties op te lossen — onvoldoende reactietijd voor effectieve interventie van de Karolinka SSDH-component. Het project is gericht op: inwoners van stroomgebiedsgemeenten, gemeentelijke autoriteiten voor crisisbeheer en andere onderdelen van het geïntegreerde reddingssysteem. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouwwijzigingen, uitbreiding en opbouw van de brandweer in Karolinka, met inbegrip van verbindingen van nutsbedrijven en verharde gebieden met de Karolinka SSDH Armory. De reden voor de implementatie is ontoereikende interventievoorwaarden om noodsituaties op te lossen — onvoldoende reactietijd voor effectieve interventie van de Karolinka SSDH-component. Het project is gericht op: inwoners van stroomgebiedsgemeenten, gemeentelijke autoriteiten voor crisisbeheer en andere onderdelen van het geïntegreerde reddingssysteem. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto sono le modifiche della costruzione, l'estensione e la sovrastruttura dei vigili del fuoco di Karolinka, compresi i collegamenti di servizi pubblici e di aree pavimentate con la Karolinka SSDH Armory. Il motivo dell'attuazione è costituito da condizioni di intervento inadeguate per risolvere situazioni di emergenza — tempo di reazione insufficiente per un intervento efficace della componente SSDH Karolinka. Il progetto è finalizzato a: residenti di comuni di utenza, autorità municipali di gestione delle crisi e altre componenti del sistema integrato di salvataggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto sono le modifiche della costruzione, l'estensione e la sovrastruttura dei vigili del fuoco di Karolinka, compresi i collegamenti di servizi pubblici e di aree pavimentate con la Karolinka SSDH Armory. Il motivo dell'attuazione è costituito da condizioni di intervento inadeguate per risolvere situazioni di emergenza — tempo di reazione insufficiente per un intervento efficace della componente SSDH Karolinka. Il progetto è finalizzato a: residenti di comuni di utenza, autorità municipali di gestione delle crisi e altre componenti del sistema integrato di salvataggio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto sono le modifiche della costruzione, l'estensione e la sovrastruttura dei vigili del fuoco di Karolinka, compresi i collegamenti di servizi pubblici e di aree pavimentate con la Karolinka SSDH Armory. Il motivo dell'attuazione è costituito da condizioni di intervento inadeguate per risolvere situazioni di emergenza — tempo di reazione insufficiente per un intervento efficace della componente SSDH Karolinka. Il progetto è finalizzato a: residenti di comuni di utenza, autorità municipali di gestione delle crisi e altre componenti del sistema integrato di salvataggio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto son las modificaciones de construcción, la ampliación y la superestructura de la brigada de bomberos en Karolinka, incluyendo conexiones de servicios públicos y áreas pavimentadas a la Armería Karolinka SSDH. La razón de la implementación son las condiciones de intervención inadecuadas para resolver situaciones de emergencia — tiempo de reacción insuficiente para la intervención efectiva del componente de Karolinka SSDH. El proyecto tiene como objetivo: residentes de municipios de captación, autoridades municipales de gestión de crisis y otros componentes del sistema integrado de rescate. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las modificaciones de construcción, la ampliación y la superestructura de la brigada de bomberos en Karolinka, incluyendo conexiones de servicios públicos y áreas pavimentadas a la Armería Karolinka SSDH. La razón de la implementación son las condiciones de intervención inadecuadas para resolver situaciones de emergencia — tiempo de reacción insuficiente para la intervención efectiva del componente de Karolinka SSDH. El proyecto tiene como objetivo: residentes de municipios de captación, autoridades municipales de gestión de crisis y otros componentes del sistema integrado de rescate. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las modificaciones de construcción, la ampliación y la superestructura de la brigada de bomberos en Karolinka, incluyendo conexiones de servicios públicos y áreas pavimentadas a la Armería Karolinka SSDH. La razón de la implementación son las condiciones de intervención inadecuadas para resolver situaciones de emergencia — tiempo de reacción insuficiente para la intervención efectiva del componente de Karolinka SSDH. El proyecto tiene como objetivo: residentes de municipios de captación, autoridades municipales de gestión de crisis y otros componentes del sistema integrado de rescate. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er konstruktionsændringer, udvidelse og overbygning af brandvæsenet i Karolinka, herunder forbindelser af ingeniørnetværk og forstærkede overflader til Karolinka JSDH Armory. Årsagen til gennemførelsen er utilfredsstillende interventionsbetingelser til håndtering af nødsituationer — utilstrækkelig reaktionstid til effektiv indgriben fra Karolinka JSDH-komponenten. Projektet tager sigte på: beboere i kommuner, krisestyringsorganer i kommuner og andre dele af det integrerede redningssystem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er konstruktionsændringer, udvidelse og overbygning af brandvæsenet i Karolinka, herunder forbindelser af ingeniørnetværk og forstærkede overflader til Karolinka JSDH Armory. Årsagen til gennemførelsen er utilfredsstillende interventionsbetingelser til håndtering af nødsituationer — utilstrækkelig reaktionstid til effektiv indgriben fra Karolinka JSDH-komponenten. Projektet tager sigte på: beboere i kommuner, krisestyringsorganer i kommuner og andre dele af det integrerede redningssystem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er konstruktionsændringer, udvidelse og overbygning af brandvæsenet i Karolinka, herunder forbindelser af ingeniørnetværk og forstærkede overflader til Karolinka JSDH Armory. Årsagen til gennemførelsen er utilfredsstillende interventionsbetingelser til håndtering af nødsituationer — utilstrækkelig reaktionstid til effektiv indgriben fra Karolinka JSDH-komponenten. Projektet tager sigte på: beboere i kommuner, krisestyringsorganer i kommuner og andre dele af det integrerede redningssystem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές τροποποιήσεις, η επέκταση και η υπερκατασκευή της πυροσβεστικής στην Karolinka, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων των δικτύων μηχανικών και των ενισχυμένων επιφανειών με το οπλοστάσιο Karolinka JSDH. Ο λόγος για την εφαρμογή είναι οι μη ικανοποιητικοί όροι παρέμβασης για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης — ανεπαρκής χρόνος απόκρισης για την αποτελεσματική παρέμβαση της συνιστώσας Karolinka JSDH. Το έργο έχει ως στόχο: κάτοικοι δήμων, φορέων διαχείρισης κρίσεων των δήμων και άλλων συνιστωσών του ολοκληρωμένου συστήματος διάσωσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές τροποποιήσεις, η επέκταση και η υπερκατασκευή της πυροσβεστικής στην Karolinka, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων των δικτύων μηχανικών και των ενισχυμένων επιφανειών με το οπλοστάσιο Karolinka JSDH. Ο λόγος για την εφαρμογή είναι οι μη ικανοποιητικοί όροι παρέμβασης για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης — ανεπαρκής χρόνος απόκρισης για την αποτελεσματική παρέμβαση της συνιστώσας Karolinka JSDH. Το έργο έχει ως στόχο: κάτοικοι δήμων, φορέων διαχείρισης κρίσεων των δήμων και άλλων συνιστωσών του ολοκληρωμένου συστήματος διάσωσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές τροποποιήσεις, η επέκταση και η υπερκατασκευή της πυροσβεστικής στην Karolinka, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων των δικτύων μηχανικών και των ενισχυμένων επιφανειών με το οπλοστάσιο Karolinka JSDH. Ο λόγος για την εφαρμογή είναι οι μη ικανοποιητικοί όροι παρέμβασης για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης — ανεπαρκής χρόνος απόκρισης για την αποτελεσματική παρέμβαση της συνιστώσας Karolinka JSDH. Το έργο έχει ως στόχο: κάτοικοι δήμων, φορέων διαχείρισης κρίσεων των δήμων και άλλων συνιστωσών του ολοκληρωμένου συστήματος διάσωσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta su građevinske preinake, proširenje i nadgradnja vatrogasne postrojbe u Karolinki, uključujući povezivanje inženjerskih mreža i ojačanih površina na oružarnicu Karolinka JSDH. Razlog za provedbu su nezadovoljavajući intervencijski uvjeti za rješavanje hitnih situacija – nedovoljno vrijeme za odgovor za učinkovitu intervenciju komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: stanovnici općina, tijela općina za upravljanje krizama i druge sastavnice integriranog sustava spašavanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta su građevinske preinake, proširenje i nadgradnja vatrogasne postrojbe u Karolinki, uključujući povezivanje inženjerskih mreža i ojačanih površina na oružarnicu Karolinka JSDH. Razlog za provedbu su nezadovoljavajući intervencijski uvjeti za rješavanje hitnih situacija – nedovoljno vrijeme za odgovor za učinkovitu intervenciju komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: stanovnici općina, tijela općina za upravljanje krizama i druge sastavnice integriranog sustava spašavanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta su građevinske preinake, proširenje i nadgradnja vatrogasne postrojbe u Karolinki, uključujući povezivanje inženjerskih mreža i ojačanih površina na oružarnicu Karolinka JSDH. Razlog za provedbu su nezadovoljavajući intervencijski uvjeti za rješavanje hitnih situacija – nedovoljno vrijeme za odgovor za učinkovitu intervenciju komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: stanovnici općina, tijela općina za upravljanje krizama i druge sastavnice integriranog sustava spašavanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este modificarea, extinderea și suprastructura construcției brigăzii de pompieri din Karolinka, inclusiv conectarea rețelelor de inginerie și a suprafețelor întărite la armamentul Karolinka JSDH. Motivul punerii în aplicare este condițiile de intervenție nesatisfăcătoare pentru a face față situațiilor de urgență – timpul de răspuns insuficient pentru intervenția eficace a componentei Karolinka JSDH. Proiectul are ca scop: rezidenții municipalităților, organismele de gestionare a crizelor din municipalități și alte componente ale sistemului integrat de salvare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modificarea, extinderea și suprastructura construcției brigăzii de pompieri din Karolinka, inclusiv conectarea rețelelor de inginerie și a suprafețelor întărite la armamentul Karolinka JSDH. Motivul punerii în aplicare este condițiile de intervenție nesatisfăcătoare pentru a face față situațiilor de urgență – timpul de răspuns insuficient pentru intervenția eficace a componentei Karolinka JSDH. Proiectul are ca scop: rezidenții municipalităților, organismele de gestionare a crizelor din municipalități și alte componente ale sistemului integrat de salvare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modificarea, extinderea și suprastructura construcției brigăzii de pompieri din Karolinka, inclusiv conectarea rețelelor de inginerie și a suprafețelor întărite la armamentul Karolinka JSDH. Motivul punerii în aplicare este condițiile de intervenție nesatisfăcătoare pentru a face față situațiilor de urgență – timpul de răspuns insuficient pentru intervenția eficace a componentei Karolinka JSDH. Proiectul are ca scop: rezidenții municipalităților, organismele de gestionare a crizelor din municipalități și alte componente ale sistemului integrat de salvare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu sú stavebné úpravy, rozšírenie a nadstavba hasičského zboru v Karolínke, vrátane spojení inžinierskych sietí a vystužených plôch na Karolinku JSDH Armory. Dôvodom implementácie sú neuspokojivé intervenčné podmienky na riešenie núdzových situácií – nedostatočný čas odozvy na účinný zásah zložky JSDH Karolinka. Projekt je zameraný na: obyvatelia obcí, orgány krízového riadenia obcí a iné zložky integrovaného záchranného systému. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy, rozšírenie a nadstavba hasičského zboru v Karolínke, vrátane spojení inžinierskych sietí a vystužených plôch na Karolinku JSDH Armory. Dôvodom implementácie sú neuspokojivé intervenčné podmienky na riešenie núdzových situácií – nedostatočný čas odozvy na účinný zásah zložky JSDH Karolinka. Projekt je zameraný na: obyvatelia obcí, orgány krízového riadenia obcí a iné zložky integrovaného záchranného systému. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy, rozšírenie a nadstavba hasičského zboru v Karolínke, vrátane spojení inžinierskych sietí a vystužených plôch na Karolinku JSDH Armory. Dôvodom implementácie sú neuspokojivé intervenčné podmienky na riešenie núdzových situácií – nedostatočný čas odozvy na účinný zásah zložky JSDH Karolinka. Projekt je zameraný na: obyvatelia obcí, orgány krízového riadenia obcí a iné zložky integrovaného záchranného systému. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-modifiki, l-estensjoni u s-superstruttura tal-kostruzzjoni tal-brigata tat-tifi tan-nar f’Karolinka, inklużi l-konnessjonijiet tan-netwerks tal-inġinerija u l-uċuħ imsaħħa mal-Armatorju ta’ Karolinka JSDH. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni hija kundizzjonijiet ta’ intervent mhux sodisfaċenti biex jiġu ttrattati sitwazzjonijiet ta’ emerġenza — żmien ta’ rispons insuffiċjenti għal intervent effettiv tal-komponent Karolinka JSDH. Il-proġett għandu l-għan li: residenti ta’ muniċipalitajiet, korpi ta’ ġestjoni ta’ kriżijiet ta’ muniċipalitajiet u komponenti oħra tas-sistema integrata ta’ salvataġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modifiki, l-estensjoni u s-superstruttura tal-kostruzzjoni tal-brigata tat-tifi tan-nar f’Karolinka, inklużi l-konnessjonijiet tan-netwerks tal-inġinerija u l-uċuħ imsaħħa mal-Armatorju ta’ Karolinka JSDH. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni hija kundizzjonijiet ta’ intervent mhux sodisfaċenti biex jiġu ttrattati sitwazzjonijiet ta’ emerġenza — żmien ta’ rispons insuffiċjenti għal intervent effettiv tal-komponent Karolinka JSDH. Il-proġett għandu l-għan li: residenti ta’ muniċipalitajiet, korpi ta’ ġestjoni ta’ kriżijiet ta’ muniċipalitajiet u komponenti oħra tas-sistema integrata ta’ salvataġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modifiki, l-estensjoni u s-superstruttura tal-kostruzzjoni tal-brigata tat-tifi tan-nar f’Karolinka, inklużi l-konnessjonijiet tan-netwerks tal-inġinerija u l-uċuħ imsaħħa mal-Armatorju ta’ Karolinka JSDH. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni hija kundizzjonijiet ta’ intervent mhux sodisfaċenti biex jiġu ttrattati sitwazzjonijiet ta’ emerġenza — żmien ta’ rispons insuffiċjenti għal intervent effettiv tal-komponent Karolinka JSDH. Il-proġett għandu l-għan li: residenti ta’ muniċipalitajiet, korpi ta’ ġestjoni ta’ kriżijiet ta’ muniċipalitajiet u komponenti oħra tas-sistema integrata ta’ salvataġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto modificações na construção, ampliação e superestrutura do corpo de bombeiros de Karolinka, incluindo ligações de redes de engenharia e superfícies reforçadas ao arsenal de Karolinka JSDH. A execução deve-se a condições de intervenção insatisfatórias para fazer face a situações de emergência – tempo de resposta insuficiente para uma intervenção eficaz da componente Karolinka JSDH. O projeto destina-se a: residentes dos municípios, organismos de gestão de crises dos municípios e outras componentes do sistema integrado de salvamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto modificações na construção, ampliação e superestrutura do corpo de bombeiros de Karolinka, incluindo ligações de redes de engenharia e superfícies reforçadas ao arsenal de Karolinka JSDH. A execução deve-se a condições de intervenção insatisfatórias para fazer face a situações de emergência – tempo de resposta insuficiente para uma intervenção eficaz da componente Karolinka JSDH. O projeto destina-se a: residentes dos municípios, organismos de gestão de crises dos municípios e outras componentes do sistema integrado de salvamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto modificações na construção, ampliação e superestrutura do corpo de bombeiros de Karolinka, incluindo ligações de redes de engenharia e superfícies reforçadas ao arsenal de Karolinka JSDH. A execução deve-se a condições de intervenção insatisfatórias para fazer face a situações de emergência – tempo de resposta insuficiente para uma intervenção eficaz da componente Karolinka JSDH. O projeto destina-se a: residentes dos municípios, organismos de gestão de crises dos municípios e outras componentes do sistema integrado de salvamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena ovat Karolinkan palokunnan rakennusmuutokset, laajennus ja ylärakenne, mukaan lukien tekniset verkot ja vahvistetut pinnat Karolinka JSDH Armoryyn. Täytäntöönpanon syynä ovat epätyydyttävät toimintaedellytykset hätätilanteiden käsittelemiseksi – riittämätön reagointiaika, jotta Karolinka JSDH -komponentin tehokas toiminta olisi mahdollista. Hankkeen tavoitteena on kuntien asukkaat, kuntien kriisinhallintaelimet ja yhdennetyn pelastusjärjestelmän muut osat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena ovat Karolinkan palokunnan rakennusmuutokset, laajennus ja ylärakenne, mukaan lukien tekniset verkot ja vahvistetut pinnat Karolinka JSDH Armoryyn. Täytäntöönpanon syynä ovat epätyydyttävät toimintaedellytykset hätätilanteiden käsittelemiseksi – riittämätön reagointiaika, jotta Karolinka JSDH -komponentin tehokas toiminta olisi mahdollista. Hankkeen tavoitteena on kuntien asukkaat, kuntien kriisinhallintaelimet ja yhdennetyn pelastusjärjestelmän muut osat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena ovat Karolinkan palokunnan rakennusmuutokset, laajennus ja ylärakenne, mukaan lukien tekniset verkot ja vahvistetut pinnat Karolinka JSDH Armoryyn. Täytäntöönpanon syynä ovat epätyydyttävät toimintaedellytykset hätätilanteiden käsittelemiseksi – riittämätön reagointiaika, jotta Karolinka JSDH -komponentin tehokas toiminta olisi mahdollista. Hankkeen tavoitteena on kuntien asukkaat, kuntien kriisinhallintaelimet ja yhdennetyn pelastusjärjestelmän muut osat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu są modyfikacje, rozbudowa i nadbudówka straży pożarnej w Karolince, w tym połączenia sieci inżynieryjnych i wzmocnionych powierzchni do zbrojowni Karolinka JSDH. Powodem wdrożenia są niezadowalające warunki interwencji w sytuacjach nadzwyczajnych – niewystarczający czas reakcji na skuteczną interwencję komponentu JSDH Karolinka. Projekt ma na celu: mieszkańcy gmin, organy zarządzania kryzysowego gmin i inne elementy zintegrowanego systemu ratowniczego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu są modyfikacje, rozbudowa i nadbudówka straży pożarnej w Karolince, w tym połączenia sieci inżynieryjnych i wzmocnionych powierzchni do zbrojowni Karolinka JSDH. Powodem wdrożenia są niezadowalające warunki interwencji w sytuacjach nadzwyczajnych – niewystarczający czas reakcji na skuteczną interwencję komponentu JSDH Karolinka. Projekt ma na celu: mieszkańcy gmin, organy zarządzania kryzysowego gmin i inne elementy zintegrowanego systemu ratowniczego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu są modyfikacje, rozbudowa i nadbudówka straży pożarnej w Karolince, w tym połączenia sieci inżynieryjnych i wzmocnionych powierzchni do zbrojowni Karolinka JSDH. Powodem wdrożenia są niezadowalające warunki interwencji w sytuacjach nadzwyczajnych – niewystarczający czas reakcji na skuteczną interwencję komponentu JSDH Karolinka. Projekt ma na celu: mieszkańcy gmin, organy zarządzania kryzysowego gmin i inne elementy zintegrowanego systemu ratowniczego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta so gradbene spremembe, razširitev in nadgradnja gasilske brigade v Karolinka, vključno s povezavami inženirskih omrežij in ojačanih površin z orožarno Karolinka JSDH. Razlog za izvajanje so nezadovoljivi intervencijski pogoji za obvladovanje izrednih razmer – nezadosten odzivni čas za učinkovito posredovanje komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: prebivalci občin, organi za krizno upravljanje občin in drugi sestavni deli integriranega reševalnega sistema. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta so gradbene spremembe, razširitev in nadgradnja gasilske brigade v Karolinka, vključno s povezavami inženirskih omrežij in ojačanih površin z orožarno Karolinka JSDH. Razlog za izvajanje so nezadovoljivi intervencijski pogoji za obvladovanje izrednih razmer – nezadosten odzivni čas za učinkovito posredovanje komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: prebivalci občin, organi za krizno upravljanje občin in drugi sestavni deli integriranega reševalnega sistema. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta so gradbene spremembe, razširitev in nadgradnja gasilske brigade v Karolinka, vključno s povezavami inženirskih omrežij in ojačanih površin z orožarno Karolinka JSDH. Razlog za izvajanje so nezadovoljivi intervencijski pogoji za obvladovanje izrednih razmer – nezadosten odzivni čas za učinkovito posredovanje komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: prebivalci občin, organi za krizno upravljanje občin in drugi sestavni deli integriranega reševalnega sistema. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – Karolinkos ugniagesių brigados statybos modifikacijos, išplėtimas ir antstatas, įskaitant inžinerinių tinklų ir sutvirtintų paviršių sujungimą su Karolinka JSDH armija. Įgyvendinimo priežastis yra nepatenkinamos intervencijos sąlygos ekstremaliosioms situacijoms – nepakankamas laikas reaguoti į Karolinka JSDH komponentą. Projektu siekiama: savivaldybių gyventojai, savivaldybių krizių valdymo organai ir kiti integruotos gelbėjimo sistemos komponentai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – Karolinkos ugniagesių brigados statybos modifikacijos, išplėtimas ir antstatas, įskaitant inžinerinių tinklų ir sutvirtintų paviršių sujungimą su Karolinka JSDH armija. Įgyvendinimo priežastis yra nepatenkinamos intervencijos sąlygos ekstremaliosioms situacijoms – nepakankamas laikas reaguoti į Karolinka JSDH komponentą. Projektu siekiama: savivaldybių gyventojai, savivaldybių krizių valdymo organai ir kiti integruotos gelbėjimo sistemos komponentai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – Karolinkos ugniagesių brigados statybos modifikacijos, išplėtimas ir antstatas, įskaitant inžinerinių tinklų ir sutvirtintų paviršių sujungimą su Karolinka JSDH armija. Įgyvendinimo priežastis yra nepatenkinamos intervencijos sąlygos ekstremaliosioms situacijoms – nepakankamas laikas reaguoti į Karolinka JSDH komponentą. Projektu siekiama: savivaldybių gyventojai, savivaldybių krizių valdymo organai ir kiti integruotos gelbėjimo sistemos komponentai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir Karolinka ugunsdzēsēju brigādes konstrukcijas pārveidošana, paplašināšana un virsbūve, tostarp inženiertīklu un pastiprinātu virsmu savienošana ar Karolinka JSDH Armory. Īstenošanas iemesls ir neapmierinoši intervences apstākļi ārkārtas situāciju risināšanai — nepietiekams reaģēšanas laiks Karolinka JSDH komponenta efektīvai intervencei. Projekta mērķis ir: pašvaldību iedzīvotāji, pašvaldību krīzes pārvarēšanas struktūras un citi integrētās glābšanas sistēmas komponenti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Karolinka ugunsdzēsēju brigādes konstrukcijas pārveidošana, paplašināšana un virsbūve, tostarp inženiertīklu un pastiprinātu virsmu savienošana ar Karolinka JSDH Armory. Īstenošanas iemesls ir neapmierinoši intervences apstākļi ārkārtas situāciju risināšanai — nepietiekams reaģēšanas laiks Karolinka JSDH komponenta efektīvai intervencei. Projekta mērķis ir: pašvaldību iedzīvotāji, pašvaldību krīzes pārvarēšanas struktūras un citi integrētās glābšanas sistēmas komponenti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Karolinka ugunsdzēsēju brigādes konstrukcijas pārveidošana, paplašināšana un virsbūve, tostarp inženiertīklu un pastiprinātu virsmu savienošana ar Karolinka JSDH Armory. Īstenošanas iemesls ir neapmierinoši intervences apstākļi ārkārtas situāciju risināšanai — nepietiekams reaģēšanas laiks Karolinka JSDH komponenta efektīvai intervencei. Projekta mērķis ir: pašvaldību iedzīvotāji, pašvaldību krīzes pārvarēšanas struktūras un citi integrētās glābšanas sistēmas komponenti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е строителни модификации, разширение и надстройка на противопожарната бригада в Каролинка, включително връзки на инженерни мрежи и подсилени повърхности към Armory Karolinka JSDH. Причината за прилагането е незадоволителни условия за намеса за справяне с извънредни ситуации — недостатъчно време за реагиране за ефективна намеса на компонента на Karolinka JSDH. Проектът е насочен към: жители на общини, органи за управление на кризи в общините и други компоненти на интегрираната спасителна система. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е строителни модификации, разширение и надстройка на противопожарната бригада в Каролинка, включително връзки на инженерни мрежи и подсилени повърхности към Armory Karolinka JSDH. Причината за прилагането е незадоволителни условия за намеса за справяне с извънредни ситуации — недостатъчно време за реагиране за ефективна намеса на компонента на Karolinka JSDH. Проектът е насочен към: жители на общини, органи за управление на кризи в общините и други компоненти на интегрираната спасителна система. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е строителни модификации, разширение и надстройка на противопожарната бригада в Каролинка, включително връзки на инженерни мрежи и подсилени повърхности към Armory Karolinka JSDH. Причината за прилагането е незадоволителни условия за намеса за справяне с извънредни ситуации — недостатъчно време за реагиране за ефективна намеса на компонента на Karolinka JSDH. Проектът е насочен към: жители на общини, органи за управление на кризи в общините и други компоненти на интегрираната спасителна система. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a karolinkai tűzoltóság építési átalakítása, bővítése és felépítménye, beleértve a mérnöki hálózatok és megerősített felületek összekapcsolását a Karolinka JSDH Armory-val. A végrehajtás oka a vészhelyzetek kezeléséhez szükséges elégtelen beavatkozási feltételek – a Karolinka JSDH komponens hatékony beavatkozásához szükséges válaszadási idő elégtelensége. A projekt célja: települések lakosai, az önkormányzatok válságkezelő szervei és az integrált mentési rendszer egyéb elemei. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a karolinkai tűzoltóság építési átalakítása, bővítése és felépítménye, beleértve a mérnöki hálózatok és megerősített felületek összekapcsolását a Karolinka JSDH Armory-val. A végrehajtás oka a vészhelyzetek kezeléséhez szükséges elégtelen beavatkozási feltételek – a Karolinka JSDH komponens hatékony beavatkozásához szükséges válaszadási idő elégtelensége. A projekt célja: települések lakosai, az önkormányzatok válságkezelő szervei és az integrált mentési rendszer egyéb elemei. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a karolinkai tűzoltóság építési átalakítása, bővítése és felépítménye, beleértve a mérnöki hálózatok és megerősített felületek összekapcsolását a Karolinka JSDH Armory-val. A végrehajtás oka a vészhelyzetek kezeléséhez szükséges elégtelen beavatkozási feltételek – a Karolinka JSDH komponens hatékony beavatkozásához szükséges válaszadási idő elégtelensége. A projekt célja: települések lakosai, az önkormányzatok válságkezelő szervei és az integrált mentési rendszer egyéb elemei. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála, síneadh agus forstruchtúr na briogáide dóiteáin i Karolinka, lena n-áirítear naisc líonraí innealtóireachta agus dromchlaí treisithe le Armory Karolinka JSDH. Is é an chúis le cur i bhfeidhm ná coinníollacha idirghabhála míshásúla chun déileáil le cásanna éigeandála — easpa ama freagartha chun idirghabháil éifeachtach a dhéanamh ar chomhpháirt Karolinka JSDH. Tá an tionscadal dírithe ar: cónaitheoirí bardas, comhlachtaí bainistithe géarchéime bardas agus comhpháirteanna eile den chóras comhtháite tarrthála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála, síneadh agus forstruchtúr na briogáide dóiteáin i Karolinka, lena n-áirítear naisc líonraí innealtóireachta agus dromchlaí treisithe le Armory Karolinka JSDH. Is é an chúis le cur i bhfeidhm ná coinníollacha idirghabhála míshásúla chun déileáil le cásanna éigeandála — easpa ama freagartha chun idirghabháil éifeachtach a dhéanamh ar chomhpháirt Karolinka JSDH. Tá an tionscadal dírithe ar: cónaitheoirí bardas, comhlachtaí bainistithe géarchéime bardas agus comhpháirteanna eile den chóras comhtháite tarrthála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála, síneadh agus forstruchtúr na briogáide dóiteáin i Karolinka, lena n-áirítear naisc líonraí innealtóireachta agus dromchlaí treisithe le Armory Karolinka JSDH. Is é an chúis le cur i bhfeidhm ná coinníollacha idirghabhála míshásúla chun déileáil le cásanna éigeandála — easpa ama freagartha chun idirghabháil éifeachtach a dhéanamh ar chomhpháirt Karolinka JSDH. Tá an tionscadal dírithe ar: cónaitheoirí bardas, comhlachtaí bainistithe géarchéime bardas agus comhpháirteanna eile den chóras comhtháite tarrthála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är konstruktionsändringar, utbyggnad och överbyggnad av brandkåren i Karolinka, inklusive anslutningar av tekniska nätverk och förstärkta ytor till Karolinka JSDH Armory. Anledningen till genomförandet är otillfredsställande interventionsvillkor för att hantera nödsituationer – otillräcklig svarstid för effektiva insatser av Karolinka JSDH-komponenten. Projektet syftar till att invånare i kommuner, krishanteringsorgan i kommuner och andra delar av det integrerade räddningssystemet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är konstruktionsändringar, utbyggnad och överbyggnad av brandkåren i Karolinka, inklusive anslutningar av tekniska nätverk och förstärkta ytor till Karolinka JSDH Armory. Anledningen till genomförandet är otillfredsställande interventionsvillkor för att hantera nödsituationer – otillräcklig svarstid för effektiva insatser av Karolinka JSDH-komponenten. Projektet syftar till att invånare i kommuner, krishanteringsorgan i kommuner och andra delar av det integrerade räddningssystemet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är konstruktionsändringar, utbyggnad och överbyggnad av brandkåren i Karolinka, inklusive anslutningar av tekniska nätverk och förstärkta ytor till Karolinka JSDH Armory. Anledningen till genomförandet är otillfredsställande interventionsvillkor för att hantera nödsituationer – otillräcklig svarstid för effektiva insatser av Karolinka JSDH-komponenten. Projektet syftar till att invånare i kommuner, krishanteringsorgan i kommuner och andra delar av det integrerade räddningssystemet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on Karolinka tuletõrjebrigaadi ehitusmuudatused, laiendamine ja pealisehitis, sealhulgas insenerivõrkude ühendused ja tugevdatud pinnad Karolinka JSDH Armoryga. Rakendamise põhjuseks on mitterahuldavad sekkumistingimused hädaolukordade lahendamiseks – ebapiisav reageerimisaeg Karolinka JSDH komponendi tõhusaks sekkumiseks. Projekti eesmärk on: kohalike omavalitsuste elanikud, omavalitsuste kriisiohjeorganid ja muud integreeritud päästesüsteemi osad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Karolinka tuletõrjebrigaadi ehitusmuudatused, laiendamine ja pealisehitis, sealhulgas insenerivõrkude ühendused ja tugevdatud pinnad Karolinka JSDH Armoryga. Rakendamise põhjuseks on mitterahuldavad sekkumistingimused hädaolukordade lahendamiseks – ebapiisav reageerimisaeg Karolinka JSDH komponendi tõhusaks sekkumiseks. Projekti eesmärk on: kohalike omavalitsuste elanikud, omavalitsuste kriisiohjeorganid ja muud integreeritud päästesüsteemi osad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Karolinka tuletõrjebrigaadi ehitusmuudatused, laiendamine ja pealisehitis, sealhulgas insenerivõrkude ühendused ja tugevdatud pinnad Karolinka JSDH Armoryga. Rakendamise põhjuseks on mitterahuldavad sekkumistingimused hädaolukordade lahendamiseks – ebapiisav reageerimisaeg Karolinka JSDH komponendi tõhusaks sekkumiseks. Projekti eesmärk on: kohalike omavalitsuste elanikud, omavalitsuste kriisiohjeorganid ja muud integreeritud päästesüsteemi osad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Karolinka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Karolinka | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Karolinka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:08, 13 October 2024
Project Q74376 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the resilience of the Karolinka JSDH Armory to emergencies |
Project Q74376 in Czech Republic |
Statements
18,850,495.05 Czech koruna
0 references
22,177,053.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
15 July 2015
0 references
30 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Město Karolinka
0 references
75605
0 references
Předmětem projektu jsou stavební úpravy, přístavba a nástavba hasičské zbrojnice v Karolince včetně přípojek inženýrských sítí a zpevněných ploch na zbrojnici JSDH Karolinka. Důvodem realizace jsou nevyhovující zásahové podmínky k řešení mimořádných situací - nedostačující reakční doba pro efektivní zásah složky JSDH Karolinka. Projekt je zacílen na: obyvatele spádových obcí, orgány krizového řízení obcí a na další složky integrovaného záchranného systému. (Czech)
0 references
The object of the project is construction modifications, extension and superstructure of the fire brigade in Karolinka, including connections of engineering networks and reinforced surfaces to the Karolinka JSDH Armory. The reason for implementation is unsatisfactory intervention conditions to deal with emergency situations – insufficient response time for effective intervention of the Karolinka JSDH component. The project is aimed at: residents of municipalities, crisis management bodies of municipalities and other components of the integrated rescue system. (English)
23 October 2020
0.888340236750308
0 references
Le projet porte sur les modifications de construction, l’extension et la superstructure des sapeurs-pompiers de Karolinka, y compris les raccordements des services publics et des zones pavées à l’armoire de Karolinka SSDH. La raison de la mise en œuvre est l’insuffisance des conditions d’intervention pour résoudre les situations d’urgence — manque de temps de réaction pour une intervention efficace de la composante SSDH Karolinka. Le projet vise à: les résidents des municipalités de bassin versant, les autorités municipales de gestion des crises et d’autres composantes du système intégré de sauvetage. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Bauänderungen, Erweiterung und Aufbau der Feuerwehr in Karolinka, einschließlich Verbindungen von Versorgungsunternehmen und gepflasterten Bereichen an das Karolinka SSDH Armory. Grund für die Umsetzung sind unzureichende Interventionsbedingungen zur Lösung von Notfallsituationen – unzureichende Reaktionszeit für ein wirksames Eingreifen der Karolinka SSDH-Komponente. Das Projekt richtet sich an: Bewohner von Einzugsgebieten, kommunalen Krisenbewältigungsbehörden und anderen Komponenten des integrierten Rettungssystems. (German)
3 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouwwijzigingen, uitbreiding en opbouw van de brandweer in Karolinka, met inbegrip van verbindingen van nutsbedrijven en verharde gebieden met de Karolinka SSDH Armory. De reden voor de implementatie is ontoereikende interventievoorwaarden om noodsituaties op te lossen — onvoldoende reactietijd voor effectieve interventie van de Karolinka SSDH-component. Het project is gericht op: inwoners van stroomgebiedsgemeenten, gemeentelijke autoriteiten voor crisisbeheer en andere onderdelen van het geïntegreerde reddingssysteem. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le modifiche della costruzione, l'estensione e la sovrastruttura dei vigili del fuoco di Karolinka, compresi i collegamenti di servizi pubblici e di aree pavimentate con la Karolinka SSDH Armory. Il motivo dell'attuazione è costituito da condizioni di intervento inadeguate per risolvere situazioni di emergenza — tempo di reazione insufficiente per un intervento efficace della componente SSDH Karolinka. Il progetto è finalizzato a: residenti di comuni di utenza, autorità municipali di gestione delle crisi e altre componenti del sistema integrato di salvataggio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las modificaciones de construcción, la ampliación y la superestructura de la brigada de bomberos en Karolinka, incluyendo conexiones de servicios públicos y áreas pavimentadas a la Armería Karolinka SSDH. La razón de la implementación son las condiciones de intervención inadecuadas para resolver situaciones de emergencia — tiempo de reacción insuficiente para la intervención efectiva del componente de Karolinka SSDH. El proyecto tiene como objetivo: residentes de municipios de captación, autoridades municipales de gestión de crisis y otros componentes del sistema integrado de rescate. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er konstruktionsændringer, udvidelse og overbygning af brandvæsenet i Karolinka, herunder forbindelser af ingeniørnetværk og forstærkede overflader til Karolinka JSDH Armory. Årsagen til gennemførelsen er utilfredsstillende interventionsbetingelser til håndtering af nødsituationer — utilstrækkelig reaktionstid til effektiv indgriben fra Karolinka JSDH-komponenten. Projektet tager sigte på: beboere i kommuner, krisestyringsorganer i kommuner og andre dele af det integrerede redningssystem. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές τροποποιήσεις, η επέκταση και η υπερκατασκευή της πυροσβεστικής στην Karolinka, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων των δικτύων μηχανικών και των ενισχυμένων επιφανειών με το οπλοστάσιο Karolinka JSDH. Ο λόγος για την εφαρμογή είναι οι μη ικανοποιητικοί όροι παρέμβασης για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης — ανεπαρκής χρόνος απόκρισης για την αποτελεσματική παρέμβαση της συνιστώσας Karolinka JSDH. Το έργο έχει ως στόχο: κάτοικοι δήμων, φορέων διαχείρισης κρίσεων των δήμων και άλλων συνιστωσών του ολοκληρωμένου συστήματος διάσωσης. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta su građevinske preinake, proširenje i nadgradnja vatrogasne postrojbe u Karolinki, uključujući povezivanje inženjerskih mreža i ojačanih površina na oružarnicu Karolinka JSDH. Razlog za provedbu su nezadovoljavajući intervencijski uvjeti za rješavanje hitnih situacija – nedovoljno vrijeme za odgovor za učinkovitu intervenciju komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: stanovnici općina, tijela općina za upravljanje krizama i druge sastavnice integriranog sustava spašavanja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modificarea, extinderea și suprastructura construcției brigăzii de pompieri din Karolinka, inclusiv conectarea rețelelor de inginerie și a suprafețelor întărite la armamentul Karolinka JSDH. Motivul punerii în aplicare este condițiile de intervenție nesatisfăcătoare pentru a face față situațiilor de urgență – timpul de răspuns insuficient pentru intervenția eficace a componentei Karolinka JSDH. Proiectul are ca scop: rezidenții municipalităților, organismele de gestionare a crizelor din municipalități și alte componente ale sistemului integrat de salvare. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú stavebné úpravy, rozšírenie a nadstavba hasičského zboru v Karolínke, vrátane spojení inžinierskych sietí a vystužených plôch na Karolinku JSDH Armory. Dôvodom implementácie sú neuspokojivé intervenčné podmienky na riešenie núdzových situácií – nedostatočný čas odozvy na účinný zásah zložky JSDH Karolinka. Projekt je zameraný na: obyvatelia obcí, orgány krízového riadenia obcí a iné zložky integrovaného záchranného systému. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-modifiki, l-estensjoni u s-superstruttura tal-kostruzzjoni tal-brigata tat-tifi tan-nar f’Karolinka, inklużi l-konnessjonijiet tan-netwerks tal-inġinerija u l-uċuħ imsaħħa mal-Armatorju ta’ Karolinka JSDH. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni hija kundizzjonijiet ta’ intervent mhux sodisfaċenti biex jiġu ttrattati sitwazzjonijiet ta’ emerġenza — żmien ta’ rispons insuffiċjenti għal intervent effettiv tal-komponent Karolinka JSDH. Il-proġett għandu l-għan li: residenti ta’ muniċipalitajiet, korpi ta’ ġestjoni ta’ kriżijiet ta’ muniċipalitajiet u komponenti oħra tas-sistema integrata ta’ salvataġġ. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto modificações na construção, ampliação e superestrutura do corpo de bombeiros de Karolinka, incluindo ligações de redes de engenharia e superfícies reforçadas ao arsenal de Karolinka JSDH. A execução deve-se a condições de intervenção insatisfatórias para fazer face a situações de emergência – tempo de resposta insuficiente para uma intervenção eficaz da componente Karolinka JSDH. O projeto destina-se a: residentes dos municípios, organismos de gestão de crises dos municípios e outras componentes do sistema integrado de salvamento. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena ovat Karolinkan palokunnan rakennusmuutokset, laajennus ja ylärakenne, mukaan lukien tekniset verkot ja vahvistetut pinnat Karolinka JSDH Armoryyn. Täytäntöönpanon syynä ovat epätyydyttävät toimintaedellytykset hätätilanteiden käsittelemiseksi – riittämätön reagointiaika, jotta Karolinka JSDH -komponentin tehokas toiminta olisi mahdollista. Hankkeen tavoitteena on kuntien asukkaat, kuntien kriisinhallintaelimet ja yhdennetyn pelastusjärjestelmän muut osat. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu są modyfikacje, rozbudowa i nadbudówka straży pożarnej w Karolince, w tym połączenia sieci inżynieryjnych i wzmocnionych powierzchni do zbrojowni Karolinka JSDH. Powodem wdrożenia są niezadowalające warunki interwencji w sytuacjach nadzwyczajnych – niewystarczający czas reakcji na skuteczną interwencję komponentu JSDH Karolinka. Projekt ma na celu: mieszkańcy gmin, organy zarządzania kryzysowego gmin i inne elementy zintegrowanego systemu ratowniczego. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta so gradbene spremembe, razširitev in nadgradnja gasilske brigade v Karolinka, vključno s povezavami inženirskih omrežij in ojačanih površin z orožarno Karolinka JSDH. Razlog za izvajanje so nezadovoljivi intervencijski pogoji za obvladovanje izrednih razmer – nezadosten odzivni čas za učinkovito posredovanje komponente Karolinka JSDH. Cilj projekta je: prebivalci občin, organi za krizno upravljanje občin in drugi sestavni deli integriranega reševalnega sistema. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas – Karolinkos ugniagesių brigados statybos modifikacijos, išplėtimas ir antstatas, įskaitant inžinerinių tinklų ir sutvirtintų paviršių sujungimą su Karolinka JSDH armija. Įgyvendinimo priežastis yra nepatenkinamos intervencijos sąlygos ekstremaliosioms situacijoms – nepakankamas laikas reaguoti į Karolinka JSDH komponentą. Projektu siekiama: savivaldybių gyventojai, savivaldybių krizių valdymo organai ir kiti integruotos gelbėjimo sistemos komponentai. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir Karolinka ugunsdzēsēju brigādes konstrukcijas pārveidošana, paplašināšana un virsbūve, tostarp inženiertīklu un pastiprinātu virsmu savienošana ar Karolinka JSDH Armory. Īstenošanas iemesls ir neapmierinoši intervences apstākļi ārkārtas situāciju risināšanai — nepietiekams reaģēšanas laiks Karolinka JSDH komponenta efektīvai intervencei. Projekta mērķis ir: pašvaldību iedzīvotāji, pašvaldību krīzes pārvarēšanas struktūras un citi integrētās glābšanas sistēmas komponenti. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Предметът на проекта е строителни модификации, разширение и надстройка на противопожарната бригада в Каролинка, включително връзки на инженерни мрежи и подсилени повърхности към Armory Karolinka JSDH. Причината за прилагането е незадоволителни условия за намеса за справяне с извънредни ситуации — недостатъчно време за реагиране за ефективна намеса на компонента на Karolinka JSDH. Проектът е насочен към: жители на общини, органи за управление на кризи в общините и други компоненти на интегрираната спасителна система. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a karolinkai tűzoltóság építési átalakítása, bővítése és felépítménye, beleértve a mérnöki hálózatok és megerősített felületek összekapcsolását a Karolinka JSDH Armory-val. A végrehajtás oka a vészhelyzetek kezeléséhez szükséges elégtelen beavatkozási feltételek – a Karolinka JSDH komponens hatékony beavatkozásához szükséges válaszadási idő elégtelensége. A projekt célja: települések lakosai, az önkormányzatok válságkezelő szervei és az integrált mentési rendszer egyéb elemei. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála, síneadh agus forstruchtúr na briogáide dóiteáin i Karolinka, lena n-áirítear naisc líonraí innealtóireachta agus dromchlaí treisithe le Armory Karolinka JSDH. Is é an chúis le cur i bhfeidhm ná coinníollacha idirghabhála míshásúla chun déileáil le cásanna éigeandála — easpa ama freagartha chun idirghabháil éifeachtach a dhéanamh ar chomhpháirt Karolinka JSDH. Tá an tionscadal dírithe ar: cónaitheoirí bardas, comhlachtaí bainistithe géarchéime bardas agus comhpháirteanna eile den chóras comhtháite tarrthála. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är konstruktionsändringar, utbyggnad och överbyggnad av brandkåren i Karolinka, inklusive anslutningar av tekniska nätverk och förstärkta ytor till Karolinka JSDH Armory. Anledningen till genomförandet är otillfredsställande interventionsvillkor för att hantera nödsituationer – otillräcklig svarstid för effektiva insatser av Karolinka JSDH-komponenten. Projektet syftar till att invånare i kommuner, krishanteringsorgan i kommuner och andra delar av det integrerade räddningssystemet. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Karolinka tuletõrjebrigaadi ehitusmuudatused, laiendamine ja pealisehitis, sealhulgas insenerivõrkude ühendused ja tugevdatud pinnad Karolinka JSDH Armoryga. Rakendamise põhjuseks on mitterahuldavad sekkumistingimused hädaolukordade lahendamiseks – ebapiisav reageerimisaeg Karolinka JSDH komponendi tõhusaks sekkumiseks. Projekti eesmärk on: kohalike omavalitsuste elanikud, omavalitsuste kriisiohjeorganid ja muud integreeritud päästesüsteemi osad. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/16_055/0002879
0 references