Acquisition of a new transport car for the evacuation of people and emergency supply of village residents for JSDH Nový Hrádek (Q74246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb eines neuen Transportwagens zur Evakuierung von Personen und Notversorgung von Dorfbewohnern für die JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van een nieuwe transportwagen voor de evacuatie van personen en noodvoorraden van dorpsbewoners voor de JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di un nuovo veicolo di trasporto per l'evacuazione di persone e forniture di emergenza dei residenti del villaggio per il JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de un nuevo vehículo de transporte para la evacuación de personas y suministros de emergencia de los residentes de la aldea para la JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af en ny transportbil til evakuering af mennesker og nødforsyning af landsbyboere til JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά νέου αυτοκινήτου μεταφοράς για την εκκένωση ατόμων και επείγουσα προμήθεια κατοίκων χωριού για την JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava novog prijevoznog automobila za evakuaciju ljudi i hitnu opskrbu stanovnika sela za JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea unei noi mașini de transport pentru evacuarea persoanelor și aprovizionarea de urgență a locuitorilor satului pentru JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia nového dopravného auta na evakuáciu ľudí a núdzové zásobovanie obyvateľov obce pre JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ karozza ġdida għat-trasport għall-evakwazzjoni ta’ persuni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti tar-raħal għal JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de um novo veículo de transporte para a evacuação de pessoas e fornecimento de emergência de residentes da aldeia para JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden kuljetusauton hankkiminen JSDH Nový Hrádekin väestön evakuointia ja kylien asukkaiden hätätoimituksia varten | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie nowego samochodu transportowego do ewakuacji osób i awaryjne zaopatrzenie mieszkańców wsi dla JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup novega prevoznega vozila za evakuacijo ljudi in nujno oskrbo prebivalcev vasi za JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujo transporto automobilio, skirto žmonėms evakuoti ir kaimo gyventojams skubiai aprūpinti JSDH Nový Hrįdek, įsigijimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna transportlīdzekļa iegāde cilvēku evakuācijai un ciema iedzīvotāju ārkārtas piegādei JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на нов транспортен автомобил за евакуация на хора и аварийно снабдяване на жителите на селата за JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A JSDH Nový Hrádek számára új személyszállító jármű beszerzése emberek evakuálására és a falu lakóinak sürgősségi ellátása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Carr iompair nua a fháil chun daoine a aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí sráidbhaile do JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av en ny transportbil för evakuering av människor och akut försörjning av bybor för JSDH Nový Hrádek | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue transpordiauto soetamine inimeste evakueerimiseks ja külaelanike erakorraliseks varustamiseks JSDH Nový Hrádekile | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74246 v | Projekt Q74246 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74246 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74246 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74246 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74246 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74246 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74246 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74246 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74246 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74246 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74246 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74246 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74246 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74246 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74246 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74246 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74246 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74246 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74246 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74246 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74246 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74246 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74246 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTYS NOVÝ HRÁDEK / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the acquisition of a new transport car for evacuation and emergency supply of municipalities for JSDH Nový Hrádek. The new vehicle will significantly strengthen the equipment of the SSDH and will be of great benefit to addressing incidents caused primarily by snowfalls or massive icing. Implementation of the project will have a positive impact on the population and other entities in ORP Náchod and its surroundings. The applicant is aware of the risks arising from the risk analysis and has defined the appropriate measures to eliminate them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8909499803749469
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'30.13"N, 16°14'42.22"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228895 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Hradec Králové Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nový Hrádek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nový Hrádek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur l’acquisition d’une nouvelle voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des municipalités pour la SSDH Nový Hrádek. Le nouveau véhicule renforcera considérablement l’équipement du sadh et constituera un atout important pour faire face aux situations d’urgence causées principalement par des collisions de neige ou un givrage massif. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur la population et d’autres entités de l’ORP de Náchod et de ses environs. Le demandeur est conscient des risques découlant de l’analyse des risques et a défini des mesures appropriées pour les éliminer. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’acquisition d’une nouvelle voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des municipalités pour la SSDH Nový Hrádek. Le nouveau véhicule renforcera considérablement l’équipement du sadh et constituera un atout important pour faire face aux situations d’urgence causées principalement par des collisions de neige ou un givrage massif. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur la population et d’autres entités de l’ORP de Náchod et de ses environs. Le demandeur est conscient des risques découlant de l’analyse des risques et a défini des mesures appropriées pour les éliminer. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’acquisition d’une nouvelle voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des municipalités pour la SSDH Nový Hrádek. Le nouveau véhicule renforcera considérablement l’équipement du sadh et constituera un atout important pour faire face aux situations d’urgence causées principalement par des collisions de neige ou un givrage massif. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur la population et d’autres entités de l’ORP de Náchod et de ses environs. Le demandeur est conscient des risques découlant de l’analyse des risques et a défini des mesures appropriées pour les éliminer. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines neuen Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung von Gemeinden für die SSDH Nový Hrádek. Das neue Fahrzeug wird die Ausrüstung der Sadh erheblich stärken und ein großer Vorteil für den Umgang mit Notfällen sein, die vor allem durch Schneekollisionen oder massives Vereisung verursacht werden. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Bevölkerung und andere Einrichtungen des ORP Náchod und seiner Umgebung auswirken. Der Antragsteller ist sich der Risiken bewusst, die sich aus der Risikoanalyse ergeben, und hat geeignete Maßnahmen festgelegt, um sie zu beseitigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines neuen Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung von Gemeinden für die SSDH Nový Hrádek. Das neue Fahrzeug wird die Ausrüstung der Sadh erheblich stärken und ein großer Vorteil für den Umgang mit Notfällen sein, die vor allem durch Schneekollisionen oder massives Vereisung verursacht werden. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Bevölkerung und andere Einrichtungen des ORP Náchod und seiner Umgebung auswirken. Der Antragsteller ist sich der Risiken bewusst, die sich aus der Risikoanalyse ergeben, und hat geeignete Maßnahmen festgelegt, um sie zu beseitigen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines neuen Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung von Gemeinden für die SSDH Nový Hrádek. Das neue Fahrzeug wird die Ausrüstung der Sadh erheblich stärken und ein großer Vorteil für den Umgang mit Notfällen sein, die vor allem durch Schneekollisionen oder massives Vereisung verursacht werden. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Bevölkerung und andere Einrichtungen des ORP Náchod und seiner Umgebung auswirken. Der Antragsteller ist sich der Risiken bewusst, die sich aus der Risikoanalyse ergeben, und hat geeignete Maßnahmen festgelegt, um sie zu beseitigen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de aankoop van een nieuwe transportwagen voor evacuatie en noodvoorraden van gemeenten voor de SSDH Nový Hrádek. Het nieuwe voertuig zal de uitrusting van de sadh aanzienlijk versterken en zal een grote troef zijn voor het omgaan met noodsituaties die voornamelijk worden veroorzaakt door sneeuwbotsingen of massale ijsvorming. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de bevolking en andere entiteiten in het ORP van Náchod en zijn omgeving. De aanvrager is op de hoogte van de risico’s die uit de risicoanalyse voortvloeien en heeft passende maatregelen vastgesteld om deze risico’s weg te nemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van een nieuwe transportwagen voor evacuatie en noodvoorraden van gemeenten voor de SSDH Nový Hrádek. Het nieuwe voertuig zal de uitrusting van de sadh aanzienlijk versterken en zal een grote troef zijn voor het omgaan met noodsituaties die voornamelijk worden veroorzaakt door sneeuwbotsingen of massale ijsvorming. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de bevolking en andere entiteiten in het ORP van Náchod en zijn omgeving. De aanvrager is op de hoogte van de risico’s die uit de risicoanalyse voortvloeien en heeft passende maatregelen vastgesteld om deze risico’s weg te nemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van een nieuwe transportwagen voor evacuatie en noodvoorraden van gemeenten voor de SSDH Nový Hrádek. Het nieuwe voertuig zal de uitrusting van de sadh aanzienlijk versterken en zal een grote troef zijn voor het omgaan met noodsituaties die voornamelijk worden veroorzaakt door sneeuwbotsingen of massale ijsvorming. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de bevolking en andere entiteiten in het ORP van Náchod en zijn omgeving. De aanvrager is op de hoogte van de risico’s die uit de risicoanalyse voortvloeien en heeft passende maatregelen vastgesteld om deze risico’s weg te nemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si occupa dell'acquisto di un nuovo veicolo di trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza dei comuni per la SSDH Nový Hrádek. Il nuovo veicolo rafforzerà significativamente l'equipaggiamento del sadh e sarà un grande bene per affrontare le emergenze causate principalmente da collisioni di neve o ghiaccio massiccio. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulla popolazione e su altre entità del Náchod ORP e dei suoi dintorni. Il richiedente è a conoscenza dei rischi derivanti dall'analisi dei rischi e ha definito misure adeguate per eliminarli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'acquisto di un nuovo veicolo di trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza dei comuni per la SSDH Nový Hrádek. Il nuovo veicolo rafforzerà significativamente l'equipaggiamento del sadh e sarà un grande bene per affrontare le emergenze causate principalmente da collisioni di neve o ghiaccio massiccio. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulla popolazione e su altre entità del Náchod ORP e dei suoi dintorni. Il richiedente è a conoscenza dei rischi derivanti dall'analisi dei rischi e ha definito misure adeguate per eliminarli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'acquisto di un nuovo veicolo di trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza dei comuni per la SSDH Nový Hrádek. Il nuovo veicolo rafforzerà significativamente l'equipaggiamento del sadh e sarà un grande bene per affrontare le emergenze causate principalmente da collisioni di neve o ghiaccio massiccio. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulla popolazione e su altre entità del Náchod ORP e dei suoi dintorni. Il richiedente è a conoscenza dei rischi derivanti dall'analisi dei rischi e ha definito misure adeguate per eliminarli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ocupa de la adquisición de un nuevo vehículo de transporte para evacuación y suministros de emergencia de los municipios para el SSDH Nový Hrádek. El nuevo vehículo fortalecerá significativamente el equipo del sadh y será un gran activo para hacer frente a emergencias causadas principalmente por colisiones de nieve o hielo masivo. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en la población y otras entidades del ORP de Náchod y sus alrededores. El solicitante es consciente de los riesgos derivados del análisis de riesgos y ha definido las medidas adecuadas para eliminarlos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la adquisición de un nuevo vehículo de transporte para evacuación y suministros de emergencia de los municipios para el SSDH Nový Hrádek. El nuevo vehículo fortalecerá significativamente el equipo del sadh y será un gran activo para hacer frente a emergencias causadas principalmente por colisiones de nieve o hielo masivo. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en la población y otras entidades del ORP de Náchod y sus alrededores. El solicitante es consciente de los riesgos derivados del análisis de riesgos y ha definido las medidas adecuadas para eliminarlos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la adquisición de un nuevo vehículo de transporte para evacuación y suministros de emergencia de los municipios para el SSDH Nový Hrádek. El nuevo vehículo fortalecerá significativamente el equipo del sadh y será un gran activo para hacer frente a emergencias causadas principalmente por colisiones de nieve o hielo masivo. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en la población y otras entidades del ORP de Náchod y sus alrededores. El solicitante es consciente de los riesgos derivados del análisis de riesgos y ha definido las medidas adecuadas para eliminarlos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører erhvervelse af en ny transportbil til evakuering og nødforsyning af kommunerne til JSDH Nový Hrádek. Det nye køretøj vil i væsentlig grad styrke SSDH's udstyr og vil være til stor gavn for håndteringen af hændelser, der primært skyldes snefald eller massiv isdannelse. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på befolkningen og andre enheder i ORP Náchod og dens omgivelser. Ansøgeren er bekendt med de risici, der følger af risikoanalysen, og har fastlagt passende foranstaltninger til at fjerne dem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører erhvervelse af en ny transportbil til evakuering og nødforsyning af kommunerne til JSDH Nový Hrádek. Det nye køretøj vil i væsentlig grad styrke SSDH's udstyr og vil være til stor gavn for håndteringen af hændelser, der primært skyldes snefald eller massiv isdannelse. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på befolkningen og andre enheder i ORP Náchod og dens omgivelser. Ansøgeren er bekendt med de risici, der følger af risikoanalysen, og har fastlagt passende foranstaltninger til at fjerne dem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører erhvervelse af en ny transportbil til evakuering og nødforsyning af kommunerne til JSDH Nový Hrádek. Det nye køretøj vil i væsentlig grad styrke SSDH's udstyr og vil være til stor gavn for håndteringen af hændelser, der primært skyldes snefald eller massiv isdannelse. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på befolkningen og andre enheder i ORP Náchod og dens omgivelser. Ansøgeren er bekendt med de risici, der følger af risikoanalysen, og har fastlagt passende foranstaltninger til at fjerne dem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την αγορά νέου αυτοκινήτου μεταφοράς για εκκένωση και επείγουσα προμήθεια δήμων για την JSDH Nový Hrádek. Το νέο όχημα θα ενισχύσει σημαντικά τον εξοπλισμό της SSDH και θα ωφελήσει σημαντικά την αντιμετώπιση συμβάντων που προκαλούνται κυρίως από χιονοπτώσεις ή μαζική παγοποίηση. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στον πληθυσμό και σε άλλες οντότητες του ORP Náchod και στον περιβάλλοντα χώρο του. Ο αιτών έχει επίγνωση των κινδύνων που απορρέουν από την ανάλυση κινδύνου και έχει καθορίσει τα κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψή τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά νέου αυτοκινήτου μεταφοράς για εκκένωση και επείγουσα προμήθεια δήμων για την JSDH Nový Hrádek. Το νέο όχημα θα ενισχύσει σημαντικά τον εξοπλισμό της SSDH και θα ωφελήσει σημαντικά την αντιμετώπιση συμβάντων που προκαλούνται κυρίως από χιονοπτώσεις ή μαζική παγοποίηση. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στον πληθυσμό και σε άλλες οντότητες του ORP Náchod και στον περιβάλλοντα χώρο του. Ο αιτών έχει επίγνωση των κινδύνων που απορρέουν από την ανάλυση κινδύνου και έχει καθορίσει τα κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψή τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά νέου αυτοκινήτου μεταφοράς για εκκένωση και επείγουσα προμήθεια δήμων για την JSDH Nový Hrádek. Το νέο όχημα θα ενισχύσει σημαντικά τον εξοπλισμό της SSDH και θα ωφελήσει σημαντικά την αντιμετώπιση συμβάντων που προκαλούνται κυρίως από χιονοπτώσεις ή μαζική παγοποίηση. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στον πληθυσμό και σε άλλες οντότητες του ORP Náchod και στον περιβάλλοντα χώρο του. Ο αιτών έχει επίγνωση των κινδύνων που απορρέουν από την ανάλυση κινδύνου και έχει καθορίσει τα κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψή τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na nabavu novog prijevoznog automobila za evakuaciju i hitnu opskrbu općina JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo znatno će ojačati opremu SSDH-a te će biti od velike koristi za rješavanje incidenata uzrokovanih prvenstveno snijegom ili masivnim zaleđivanjem. Provedba projekta imat će pozitivan učinak na stanovništvo i druge subjekte u ORP-u Náchod i njegovoj okolici. Podnositelj zahtjeva svjestan je rizika koji proizlaze iz analize rizika i definirao je odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nabavu novog prijevoznog automobila za evakuaciju i hitnu opskrbu općina JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo znatno će ojačati opremu SSDH-a te će biti od velike koristi za rješavanje incidenata uzrokovanih prvenstveno snijegom ili masivnim zaleđivanjem. Provedba projekta imat će pozitivan učinak na stanovništvo i druge subjekte u ORP-u Náchod i njegovoj okolici. Podnositelj zahtjeva svjestan je rizika koji proizlaze iz analize rizika i definirao je odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nabavu novog prijevoznog automobila za evakuaciju i hitnu opskrbu općina JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo znatno će ojačati opremu SSDH-a te će biti od velike koristi za rješavanje incidenata uzrokovanih prvenstveno snijegom ili masivnim zaleđivanjem. Provedba projekta imat će pozitivan učinak na stanovništvo i druge subjekte u ORP-u Náchod i njegovoj okolici. Podnositelj zahtjeva svjestan je rizika koji proizlaze iz analize rizika i definirao je odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la achiziționarea unui nou autoturism de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a municipalităților pentru JSDH Nový Hrádek. Noul vehicul va consolida în mod semnificativ echipamentul SSDH și va fi de mare folos în abordarea incidentelor cauzate în principal de ninsori sau glazură masivă. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra populației și a altor entități din ORP Náchod și împrejurimile acesteia. Solicitantul este conștient de riscurile care decurg din analiza riscurilor și a definit măsurile adecvate pentru eliminarea acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unui nou autoturism de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a municipalităților pentru JSDH Nový Hrádek. Noul vehicul va consolida în mod semnificativ echipamentul SSDH și va fi de mare folos în abordarea incidentelor cauzate în principal de ninsori sau glazură masivă. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra populației și a altor entități din ORP Náchod și împrejurimile acesteia. Solicitantul este conștient de riscurile care decurg din analiza riscurilor și a definit măsurile adecvate pentru eliminarea acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unui nou autoturism de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a municipalităților pentru JSDH Nový Hrádek. Noul vehicul va consolida în mod semnificativ echipamentul SSDH și va fi de mare folos în abordarea incidentelor cauzate în principal de ninsori sau glazură masivă. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra populației și a altor entități din ORP Náchod și împrejurimile acesteia. Solicitantul este conștient de riscurile care decurg din analiza riscurilor și a definit măsurile adecvate pentru eliminarea acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá akvizíciou nového dopravného vozidla na evakuáciu a núdzové zásobovanie obcí pre JSDH Nový Hrádek. Nové vozidlo výrazne posilní vybavenie SSDH a bude veľkým prínosom pre riešenie incidentov spôsobených predovšetkým snežením alebo masívnym námrazou. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na obyvateľstvo a ďalšie subjekty v ORP Náchod a jeho okolie. Žiadateľ si je vedomý rizík vyplývajúcich z analýzy rizík a vymedzil vhodné opatrenia na ich odstránenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá akvizíciou nového dopravného vozidla na evakuáciu a núdzové zásobovanie obcí pre JSDH Nový Hrádek. Nové vozidlo výrazne posilní vybavenie SSDH a bude veľkým prínosom pre riešenie incidentov spôsobených predovšetkým snežením alebo masívnym námrazou. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na obyvateľstvo a ďalšie subjekty v ORP Náchod a jeho okolie. Žiadateľ si je vedomý rizík vyplývajúcich z analýzy rizík a vymedzil vhodné opatrenia na ich odstránenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá akvizíciou nového dopravného vozidla na evakuáciu a núdzové zásobovanie obcí pre JSDH Nový Hrádek. Nové vozidlo výrazne posilní vybavenie SSDH a bude veľkým prínosom pre riešenie incidentov spôsobených predovšetkým snežením alebo masívnym námrazou. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na obyvateľstvo a ďalšie subjekty v ORP Náchod a jeho okolie. Žiadateľ si je vedomý rizík vyplývajúcich z analýzy rizík a vymedzil vhodné opatrenia na ich odstránenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ karozza tat-trasport ġdida għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza tal-muniċipalitajiet għal JSDH Nový Hrádek. Il-vettura l-ġdida se ssaħħaħ b’mod sinifikanti t-tagħmir tal-SSDH u se tkun ta’ benefiċċju kbir biex jiġu indirizzati inċidenti kkawżati primarjament minn borra jew minn silġ massiv. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq il-popolazzjoni u entitajiet oħra f’ORP Náchod u l-inħawi ta’ madwarha. L-applikant huwa konxju tar-riskji li jirriżultaw mill-analiżi tar-riskju u ddefinixxa l-miżuri xierqa biex jeliminahom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ karozza tat-trasport ġdida għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza tal-muniċipalitajiet għal JSDH Nový Hrádek. Il-vettura l-ġdida se ssaħħaħ b’mod sinifikanti t-tagħmir tal-SSDH u se tkun ta’ benefiċċju kbir biex jiġu indirizzati inċidenti kkawżati primarjament minn borra jew minn silġ massiv. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq il-popolazzjoni u entitajiet oħra f’ORP Náchod u l-inħawi ta’ madwarha. L-applikant huwa konxju tar-riskji li jirriżultaw mill-analiżi tar-riskju u ddefinixxa l-miżuri xierqa biex jeliminahom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ karozza tat-trasport ġdida għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza tal-muniċipalitajiet għal JSDH Nový Hrádek. Il-vettura l-ġdida se ssaħħaħ b’mod sinifikanti t-tagħmir tal-SSDH u se tkun ta’ benefiċċju kbir biex jiġu indirizzati inċidenti kkawżati primarjament minn borra jew minn silġ massiv. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq il-popolazzjoni u entitajiet oħra f’ORP Náchod u l-inħawi ta’ madwarha. L-applikant huwa konxju tar-riskji li jirriżultaw mill-analiżi tar-riskju u ddefinixxa l-miżuri xierqa biex jeliminahom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à aquisição de um novo veículo de transporte para evacuação e abastecimento de emergência dos municípios para a JSDH Nový Hrádek. O novo veículo reforçará significativamente o equipamento do SSDH e será de grande benefício para lidar com incidentes causados principalmente por quedas de neve ou gelo maciço. A execução do projeto terá um impacto positivo na população e noutras entidades do ORP de Náchod e arredores. O requerente está ciente dos riscos decorrentes da análise de risco e definiu as medidas adequadas para os eliminar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de um novo veículo de transporte para evacuação e abastecimento de emergência dos municípios para a JSDH Nový Hrádek. O novo veículo reforçará significativamente o equipamento do SSDH e será de grande benefício para lidar com incidentes causados principalmente por quedas de neve ou gelo maciço. A execução do projeto terá um impacto positivo na população e noutras entidades do ORP de Náchod e arredores. O requerente está ciente dos riscos decorrentes da análise de risco e definiu as medidas adequadas para os eliminar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de um novo veículo de transporte para evacuação e abastecimento de emergência dos municípios para a JSDH Nový Hrádek. O novo veículo reforçará significativamente o equipamento do SSDH e será de grande benefício para lidar com incidentes causados principalmente por quedas de neve ou gelo maciço. A execução do projeto terá um impacto positivo na população e noutras entidades do ORP de Náchod e arredores. O requerente está ciente dos riscos decorrentes da análise de risco e definiu as medidas adequadas para os eliminar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee uuden kuljetusauton hankkimista evakuointia ja kuntien hätätoimituksia varten JSDH Nový Hrádekille. Uusi ajoneuvo vahvistaa merkittävästi SSDH:n laitteita, ja siitä on suurta hyötyä, kun puututaan ensisijaisesti lumisateista tai massiivisesta jäätymisestä johtuviin vaaratilanteisiin. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ORP Náchodin ja sen ympäristön väestöön ja muihin yhteisöihin. Hakija on tietoinen riskianalyysin aiheuttamista riskeistä ja on määritellyt asianmukaiset toimenpiteet niiden poistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden kuljetusauton hankkimista evakuointia ja kuntien hätätoimituksia varten JSDH Nový Hrádekille. Uusi ajoneuvo vahvistaa merkittävästi SSDH:n laitteita, ja siitä on suurta hyötyä, kun puututaan ensisijaisesti lumisateista tai massiivisesta jäätymisestä johtuviin vaaratilanteisiin. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ORP Náchodin ja sen ympäristön väestöön ja muihin yhteisöihin. Hakija on tietoinen riskianalyysin aiheuttamista riskeistä ja on määritellyt asianmukaiset toimenpiteet niiden poistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden kuljetusauton hankkimista evakuointia ja kuntien hätätoimituksia varten JSDH Nový Hrádekille. Uusi ajoneuvo vahvistaa merkittävästi SSDH:n laitteita, ja siitä on suurta hyötyä, kun puututaan ensisijaisesti lumisateista tai massiivisesta jäätymisestä johtuviin vaaratilanteisiin. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ORP Náchodin ja sen ympäristön väestöön ja muihin yhteisöihin. Hakija on tietoinen riskianalyysin aiheuttamista riskeistä ja on määritellyt asianmukaiset toimenpiteet niiden poistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy nabycia nowego samochodu transportowego do ewakuacji i awaryjnego zaopatrzenia gmin dla JSDH Nový Hrádek. Nowy pojazd znacznie wzmocni wyposażenie SSDH i będzie bardzo korzystny dla reagowania na incydenty spowodowane głównie opadami śniegu lub masowym oblodzeniem. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na ludność i inne podmioty w ORP Náchod i jego okolicach. Wnioskodawca jest świadomy ryzyka wynikającego z analizy ryzyka i określił odpowiednie środki w celu ich wyeliminowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nabycia nowego samochodu transportowego do ewakuacji i awaryjnego zaopatrzenia gmin dla JSDH Nový Hrádek. Nowy pojazd znacznie wzmocni wyposażenie SSDH i będzie bardzo korzystny dla reagowania na incydenty spowodowane głównie opadami śniegu lub masowym oblodzeniem. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na ludność i inne podmioty w ORP Náchod i jego okolicach. Wnioskodawca jest świadomy ryzyka wynikającego z analizy ryzyka i określił odpowiednie środki w celu ich wyeliminowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nabycia nowego samochodu transportowego do ewakuacji i awaryjnego zaopatrzenia gmin dla JSDH Nový Hrádek. Nowy pojazd znacznie wzmocni wyposażenie SSDH i będzie bardzo korzystny dla reagowania na incydenty spowodowane głównie opadami śniegu lub masowym oblodzeniem. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na ludność i inne podmioty w ORP Náchod i jego okolicach. Wnioskodawca jest świadomy ryzyka wynikającego z analizy ryzyka i określił odpowiednie środki w celu ich wyeliminowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nakup novega prevoznega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo občin za JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo bo znatno okrepilo opremo SSDH in bo zelo koristno pri reševanju incidentov, ki jih povzročajo predvsem snežne padavine ali masivni zaledenitev. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na prebivalstvo in druge subjekte ORP Náchod in njegove okolice. Vlagatelj se zaveda tveganj, ki izhajajo iz analize tveganja, in je opredelil ustrezne ukrepe za njihovo odpravo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup novega prevoznega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo občin za JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo bo znatno okrepilo opremo SSDH in bo zelo koristno pri reševanju incidentov, ki jih povzročajo predvsem snežne padavine ali masivni zaledenitev. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na prebivalstvo in druge subjekte ORP Náchod in njegove okolice. Vlagatelj se zaveda tveganj, ki izhajajo iz analize tveganja, in je opredelil ustrezne ukrepe za njihovo odpravo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup novega prevoznega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo občin za JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo bo znatno okrepilo opremo SSDH in bo zelo koristno pri reševanju incidentov, ki jih povzročajo predvsem snežne padavine ali masivni zaledenitev. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na prebivalstvo in druge subjekte ORP Náchod in njegove okolice. Vlagatelj se zaveda tveganj, ki izhajajo iz analize tveganja, in je opredelil ustrezne ukrepe za njihovo odpravo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su naujo transporto automobilio, skirto JSDH Nový Hrįdek savivaldybėms evakuoti ir skubiai aprūpinti, įsigijimu. Naujoji transporto priemonė gerokai sustiprins SSDH įrangą ir bus labai naudinga sprendžiant incidentus, kuriuos pirmiausia sukėlė sniegas ar masinis apledėjimas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį ORP Nįchod gyventojams ir kitiems subjektams bei jo apylinkėms. Pareiškėjas žino apie riziką, kylančią atlikus rizikos analizę, ir apibrėžė tinkamas priemones šiai rizikai pašalinti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujo transporto automobilio, skirto JSDH Nový Hrįdek savivaldybėms evakuoti ir skubiai aprūpinti, įsigijimu. Naujoji transporto priemonė gerokai sustiprins SSDH įrangą ir bus labai naudinga sprendžiant incidentus, kuriuos pirmiausia sukėlė sniegas ar masinis apledėjimas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį ORP Nįchod gyventojams ir kitiems subjektams bei jo apylinkėms. Pareiškėjas žino apie riziką, kylančią atlikus rizikos analizę, ir apibrėžė tinkamas priemones šiai rizikai pašalinti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujo transporto automobilio, skirto JSDH Nový Hrįdek savivaldybėms evakuoti ir skubiai aprūpinti, įsigijimu. Naujoji transporto priemonė gerokai sustiprins SSDH įrangą ir bus labai naudinga sprendžiant incidentus, kuriuos pirmiausia sukėlė sniegas ar masinis apledėjimas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį ORP Nįchod gyventojams ir kitiems subjektams bei jo apylinkėms. Pareiškėjas žino apie riziką, kylančią atlikus rizikos analizę, ir apibrėžė tinkamas priemones šiai rizikai pašalinti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz JSDH Nový Hrádek jaunas transporta automašīnas iegādi pašvaldību evakuācijai un ārkārtas apgādi. Jaunais transportlīdzeklis ievērojami nostiprinās SSDH aprīkojumu, un tas būs liels ieguvums, lai novērstu incidentus, ko galvenokārt izraisa sniegputenis vai masveida apledojums. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz iedzīvotājiem un citām struktūrām ORP Náchod un tās apkārtnē. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par riskiem, kas izriet no riska analīzes, un ir noteicis piemērotus pasākumus to novēršanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz JSDH Nový Hrádek jaunas transporta automašīnas iegādi pašvaldību evakuācijai un ārkārtas apgādi. Jaunais transportlīdzeklis ievērojami nostiprinās SSDH aprīkojumu, un tas būs liels ieguvums, lai novērstu incidentus, ko galvenokārt izraisa sniegputenis vai masveida apledojums. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz iedzīvotājiem un citām struktūrām ORP Náchod un tās apkārtnē. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par riskiem, kas izriet no riska analīzes, un ir noteicis piemērotus pasākumus to novēršanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz JSDH Nový Hrádek jaunas transporta automašīnas iegādi pašvaldību evakuācijai un ārkārtas apgādi. Jaunais transportlīdzeklis ievērojami nostiprinās SSDH aprīkojumu, un tas būs liels ieguvums, lai novērstu incidentus, ko galvenokārt izraisa sniegputenis vai masveida apledojums. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz iedzīvotājiem un citām struktūrām ORP Náchod un tās apkārtnē. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par riskiem, kas izriet no riska analīzes, un ir noteicis piemērotus pasākumus to novēršanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с придобиването на нов транспортен автомобил за евакуация и аварийно снабдяване на общините за JSDH Nový Hrádek. Новото превозно средство значително ще укрепи оборудването на SSDH и ще бъде от голяма полза за справянето с инциденти, причинени главно от снеговалежи или масивно обледеняване. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху населението и други субекти в ORP Náchod и околностите му. Заявителят е запознат с рисковете, произтичащи от анализа на риска, и е определил подходящите мерки за тяхното отстраняване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с придобиването на нов транспортен автомобил за евакуация и аварийно снабдяване на общините за JSDH Nový Hrádek. Новото превозно средство значително ще укрепи оборудването на SSDH и ще бъде от голяма полза за справянето с инциденти, причинени главно от снеговалежи или масивно обледеняване. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху населението и други субекти в ORP Náchod и околностите му. Заявителят е запознат с рисковете, произтичащи от анализа на риска, и е определил подходящите мерки за тяхното отстраняване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с придобиването на нов транспортен автомобил за евакуация и аварийно снабдяване на общините за JSDH Nový Hrádek. Новото превозно средство значително ще укрепи оборудването на SSDH и ще бъде от голяма полза за справянето с инциденти, причинени главно от снеговалежи или масивно обледеняване. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху населението и други субекти в ORP Náchod и околностите му. Заявителят е запознат с рисковете, произтичащи от анализа на риска, и е определил подходящите мерки за тяхното отстраняване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a JSDH Nový Hrádek települések evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló új szállítókocsi beszerzésével foglalkozik. Az új jármű jelentősen megerősíti az SSDH berendezéseit, és nagy előnyökkel jár az elsősorban havazás vagy tömeges jegesedés által okozott események kezelése szempontjából. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a Náchod ORP lakosságára és egyéb szervezeteire és környezetére. A kérelmezőnek tudomása van a kockázatelemzésből eredő kockázatokról, és meghatározta a megfelelő intézkedéseket azok kiküszöbölésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a JSDH Nový Hrádek települések evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló új szállítókocsi beszerzésével foglalkozik. Az új jármű jelentősen megerősíti az SSDH berendezéseit, és nagy előnyökkel jár az elsősorban havazás vagy tömeges jegesedés által okozott események kezelése szempontjából. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a Náchod ORP lakosságára és egyéb szervezeteire és környezetére. A kérelmezőnek tudomása van a kockázatelemzésből eredő kockázatokról, és meghatározta a megfelelő intézkedéseket azok kiküszöbölésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a JSDH Nový Hrádek települések evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló új szállítókocsi beszerzésével foglalkozik. Az új jármű jelentősen megerősíti az SSDH berendezéseit, és nagy előnyökkel jár az elsősorban havazás vagy tömeges jegesedés által okozott események kezelése szempontjából. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a Náchod ORP lakosságára és egyéb szervezeteire és környezetére. A kérelmezőnek tudomása van a kockázatelemzésből eredő kockázatokról, és meghatározta a megfelelő intézkedéseket azok kiküszöbölésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le carr iompair nua a fháil le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála bardas do JSDH Nový Hrádek. Neartóidh an fheithicil nua go mór trealamh an SSDH agus rachaidh sé chun tairbhe go mór chun dul i ngleic le heachtraí a tharlaíonn go príomha de bharr titimí sneachta nó oighrithe ollmhóra. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an daonra agus ar eintitis eile in ORP Náchod agus ina thimpeallacht. Go bhfuil an t-iarratasóir ar an eolas faoi na rioscaí a eascraíonn as an anailís riosca agus tá na bearta cuí sainithe aige chun iad a dhíothú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le carr iompair nua a fháil le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála bardas do JSDH Nový Hrádek. Neartóidh an fheithicil nua go mór trealamh an SSDH agus rachaidh sé chun tairbhe go mór chun dul i ngleic le heachtraí a tharlaíonn go príomha de bharr titimí sneachta nó oighrithe ollmhóra. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an daonra agus ar eintitis eile in ORP Náchod agus ina thimpeallacht. Go bhfuil an t-iarratasóir ar an eolas faoi na rioscaí a eascraíonn as an anailís riosca agus tá na bearta cuí sainithe aige chun iad a dhíothú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le carr iompair nua a fháil le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála bardas do JSDH Nový Hrádek. Neartóidh an fheithicil nua go mór trealamh an SSDH agus rachaidh sé chun tairbhe go mór chun dul i ngleic le heachtraí a tharlaíonn go príomha de bharr titimí sneachta nó oighrithe ollmhóra. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an daonra agus ar eintitis eile in ORP Náchod agus ina thimpeallacht. Go bhfuil an t-iarratasóir ar an eolas faoi na rioscaí a eascraíonn as an anailís riosca agus tá na bearta cuí sainithe aige chun iad a dhíothú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om förvärv av en ny transportbil för evakuering och nödförsörjning av kommuner för JSDH Nový Hrádek. Det nya fordonet kommer att avsevärt stärka utrustningen i SSDH och kommer att vara till stor nytta för att hantera incidenter som främst orsakas av snöfall eller massiv isbildning. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på befolkningen och andra enheter i ORP Náchod och dess omgivningar. Sökanden är medveten om de risker som riskanalysen medför och har fastställt lämpliga åtgärder för att eliminera dem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om förvärv av en ny transportbil för evakuering och nödförsörjning av kommuner för JSDH Nový Hrádek. Det nya fordonet kommer att avsevärt stärka utrustningen i SSDH och kommer att vara till stor nytta för att hantera incidenter som främst orsakas av snöfall eller massiv isbildning. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på befolkningen och andra enheter i ORP Náchod och dess omgivningar. Sökanden är medveten om de risker som riskanalysen medför och har fastställt lämpliga åtgärder för att eliminera dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om förvärv av en ny transportbil för evakuering och nödförsörjning av kommuner för JSDH Nový Hrádek. Det nya fordonet kommer att avsevärt stärka utrustningen i SSDH och kommer att vara till stor nytta för att hantera incidenter som främst orsakas av snöfall eller massiv isbildning. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på befolkningen och andra enheter i ORP Náchod och dess omgivningar. Sökanden är medveten om de risker som riskanalysen medför och har fastställt lämpliga åtgärder för att eliminera dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis käsitletakse uue transpordiauto soetamist JSDH Nový Hrádeki omavalitsuste evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks. Uus sõiduk tugevdab märkimisväärselt SSDH seadmeid ja on suureks abiks peamiselt lumesadudest või massilisest jäätumisest tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Projekti rakendamisel on positiivne mõju elanikkonnale ja muudele üksustele ORP Náchod ja selle ümbruses. Taotleja on teadlik riskianalüüsist tulenevatest riskidest ja on määratlenud asjakohased meetmed nende kõrvaldamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis käsitletakse uue transpordiauto soetamist JSDH Nový Hrádeki omavalitsuste evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks. Uus sõiduk tugevdab märkimisväärselt SSDH seadmeid ja on suureks abiks peamiselt lumesadudest või massilisest jäätumisest tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Projekti rakendamisel on positiivne mõju elanikkonnale ja muudele üksustele ORP Náchod ja selle ümbruses. Taotleja on teadlik riskianalüüsist tulenevatest riskidest ja on määratlenud asjakohased meetmed nende kõrvaldamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis käsitletakse uue transpordiauto soetamist JSDH Nový Hrádeki omavalitsuste evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks. Uus sõiduk tugevdab märkimisväärselt SSDH seadmeid ja on suureks abiks peamiselt lumesadudest või massilisest jäätumisest tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Projekti rakendamisel on positiivne mõju elanikkonnale ja muudele üksustele ORP Náchod ja selle ümbruses. Taotleja on teadlik riskianalüüsist tulenevatest riskidest ja on määratlenud asjakohased meetmed nende kõrvaldamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228895 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MĚSTYS NOVÝ HRÁDEK | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTYS NOVÝ HRÁDEK / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:08, 13 October 2024
Project Q74246 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a new transport car for the evacuation of people and emergency supply of village residents for JSDH Nový Hrádek |
Project Q74246 in Czech Republic |
Statements
1,208,267.4 Czech koruna
0 references
1,421,491.06 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
31 August 2017
0 references
31 August 2017
0 references
MĚSTYS NOVÝ HRÁDEK
0 references
54922
0 references
Projekt řeší pořízení nového dopravního automobilu pro evakuaci a nouzové zásobování obcí pro JSDH Nový Hrádek. Nové vozidlo výrazně posílí vybavení JSDH a bude velkým přínosem pro řešení mimořádných událostí vzniklých primárně sněhovými srážkami či masivními námrazami. Realizace projektu bude mít pozitivní vliv na obyvatelstvo a ostatní subjekty v ORP Náchod a jejího okolí. Žadatel si je vědom rizik vyplývajících z analýzy rizik a definoval patřičná opatření k jejich eliminaci. (Czech)
0 references
The project deals with the acquisition of a new transport car for evacuation and emergency supply of municipalities for JSDH Nový Hrádek. The new vehicle will significantly strengthen the equipment of the SSDH and will be of great benefit to addressing incidents caused primarily by snowfalls or massive icing. Implementation of the project will have a positive impact on the population and other entities in ORP Náchod and its surroundings. The applicant is aware of the risks arising from the risk analysis and has defined the appropriate measures to eliminate them. (English)
23 October 2020
0.8909499803749469
0 references
Le projet porte sur l’acquisition d’une nouvelle voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des municipalités pour la SSDH Nový Hrádek. Le nouveau véhicule renforcera considérablement l’équipement du sadh et constituera un atout important pour faire face aux situations d’urgence causées principalement par des collisions de neige ou un givrage massif. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur la population et d’autres entités de l’ORP de Náchod et de ses environs. Le demandeur est conscient des risques découlant de l’analyse des risques et a défini des mesures appropriées pour les éliminer. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines neuen Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung von Gemeinden für die SSDH Nový Hrádek. Das neue Fahrzeug wird die Ausrüstung der Sadh erheblich stärken und ein großer Vorteil für den Umgang mit Notfällen sein, die vor allem durch Schneekollisionen oder massives Vereisung verursacht werden. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die Bevölkerung und andere Einrichtungen des ORP Náchod und seiner Umgebung auswirken. Der Antragsteller ist sich der Risiken bewusst, die sich aus der Risikoanalyse ergeben, und hat geeignete Maßnahmen festgelegt, um sie zu beseitigen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aankoop van een nieuwe transportwagen voor evacuatie en noodvoorraden van gemeenten voor de SSDH Nový Hrádek. Het nieuwe voertuig zal de uitrusting van de sadh aanzienlijk versterken en zal een grote troef zijn voor het omgaan met noodsituaties die voornamelijk worden veroorzaakt door sneeuwbotsingen of massale ijsvorming. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de bevolking en andere entiteiten in het ORP van Náchod en zijn omgeving. De aanvrager is op de hoogte van de risico’s die uit de risicoanalyse voortvloeien en heeft passende maatregelen vastgesteld om deze risico’s weg te nemen. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si occupa dell'acquisto di un nuovo veicolo di trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza dei comuni per la SSDH Nový Hrádek. Il nuovo veicolo rafforzerà significativamente l'equipaggiamento del sadh e sarà un grande bene per affrontare le emergenze causate principalmente da collisioni di neve o ghiaccio massiccio. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulla popolazione e su altre entità del Náchod ORP e dei suoi dintorni. Il richiedente è a conoscenza dei rischi derivanti dall'analisi dei rischi e ha definito misure adeguate per eliminarli. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la adquisición de un nuevo vehículo de transporte para evacuación y suministros de emergencia de los municipios para el SSDH Nový Hrádek. El nuevo vehículo fortalecerá significativamente el equipo del sadh y será un gran activo para hacer frente a emergencias causadas principalmente por colisiones de nieve o hielo masivo. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en la población y otras entidades del ORP de Náchod y sus alrededores. El solicitante es consciente de los riesgos derivados del análisis de riesgos y ha definido las medidas adecuadas para eliminarlos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører erhvervelse af en ny transportbil til evakuering og nødforsyning af kommunerne til JSDH Nový Hrádek. Det nye køretøj vil i væsentlig grad styrke SSDH's udstyr og vil være til stor gavn for håndteringen af hændelser, der primært skyldes snefald eller massiv isdannelse. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på befolkningen og andre enheder i ORP Náchod og dens omgivelser. Ansøgeren er bekendt med de risici, der følger af risikoanalysen, og har fastlagt passende foranstaltninger til at fjerne dem. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά νέου αυτοκινήτου μεταφοράς για εκκένωση και επείγουσα προμήθεια δήμων για την JSDH Nový Hrádek. Το νέο όχημα θα ενισχύσει σημαντικά τον εξοπλισμό της SSDH και θα ωφελήσει σημαντικά την αντιμετώπιση συμβάντων που προκαλούνται κυρίως από χιονοπτώσεις ή μαζική παγοποίηση. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στον πληθυσμό και σε άλλες οντότητες του ORP Náchod και στον περιβάλλοντα χώρο του. Ο αιτών έχει επίγνωση των κινδύνων που απορρέουν από την ανάλυση κινδύνου και έχει καθορίσει τα κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψή τους. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nabavu novog prijevoznog automobila za evakuaciju i hitnu opskrbu općina JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo znatno će ojačati opremu SSDH-a te će biti od velike koristi za rješavanje incidenata uzrokovanih prvenstveno snijegom ili masivnim zaleđivanjem. Provedba projekta imat će pozitivan učinak na stanovništvo i druge subjekte u ORP-u Náchod i njegovoj okolici. Podnositelj zahtjeva svjestan je rizika koji proizlaze iz analize rizika i definirao je odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea unui nou autoturism de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a municipalităților pentru JSDH Nový Hrádek. Noul vehicul va consolida în mod semnificativ echipamentul SSDH și va fi de mare folos în abordarea incidentelor cauzate în principal de ninsori sau glazură masivă. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra populației și a altor entități din ORP Náchod și împrejurimile acesteia. Solicitantul este conștient de riscurile care decurg din analiza riscurilor și a definit măsurile adecvate pentru eliminarea acestora. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá akvizíciou nového dopravného vozidla na evakuáciu a núdzové zásobovanie obcí pre JSDH Nový Hrádek. Nové vozidlo výrazne posilní vybavenie SSDH a bude veľkým prínosom pre riešenie incidentov spôsobených predovšetkým snežením alebo masívnym námrazou. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na obyvateľstvo a ďalšie subjekty v ORP Náchod a jeho okolie. Žiadateľ si je vedomý rizík vyplývajúcich z analýzy rizík a vymedzil vhodné opatrenia na ich odstránenie. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ karozza tat-trasport ġdida għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza tal-muniċipalitajiet għal JSDH Nový Hrádek. Il-vettura l-ġdida se ssaħħaħ b’mod sinifikanti t-tagħmir tal-SSDH u se tkun ta’ benefiċċju kbir biex jiġu indirizzati inċidenti kkawżati primarjament minn borra jew minn silġ massiv. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq il-popolazzjoni u entitajiet oħra f’ORP Náchod u l-inħawi ta’ madwarha. L-applikant huwa konxju tar-riskji li jirriżultaw mill-analiżi tar-riskju u ddefinixxa l-miżuri xierqa biex jeliminahom. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de um novo veículo de transporte para evacuação e abastecimento de emergência dos municípios para a JSDH Nový Hrádek. O novo veículo reforçará significativamente o equipamento do SSDH e será de grande benefício para lidar com incidentes causados principalmente por quedas de neve ou gelo maciço. A execução do projeto terá um impacto positivo na população e noutras entidades do ORP de Náchod e arredores. O requerente está ciente dos riscos decorrentes da análise de risco e definiu as medidas adequadas para os eliminar. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee uuden kuljetusauton hankkimista evakuointia ja kuntien hätätoimituksia varten JSDH Nový Hrádekille. Uusi ajoneuvo vahvistaa merkittävästi SSDH:n laitteita, ja siitä on suurta hyötyä, kun puututaan ensisijaisesti lumisateista tai massiivisesta jäätymisestä johtuviin vaaratilanteisiin. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ORP Náchodin ja sen ympäristön väestöön ja muihin yhteisöihin. Hakija on tietoinen riskianalyysin aiheuttamista riskeistä ja on määritellyt asianmukaiset toimenpiteet niiden poistamiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy nabycia nowego samochodu transportowego do ewakuacji i awaryjnego zaopatrzenia gmin dla JSDH Nový Hrádek. Nowy pojazd znacznie wzmocni wyposażenie SSDH i będzie bardzo korzystny dla reagowania na incydenty spowodowane głównie opadami śniegu lub masowym oblodzeniem. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na ludność i inne podmioty w ORP Náchod i jego okolicach. Wnioskodawca jest świadomy ryzyka wynikającego z analizy ryzyka i określił odpowiednie środki w celu ich wyeliminowania. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup novega prevoznega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo občin za JSDH Nový Hrádek. Novo vozilo bo znatno okrepilo opremo SSDH in bo zelo koristno pri reševanju incidentov, ki jih povzročajo predvsem snežne padavine ali masivni zaledenitev. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na prebivalstvo in druge subjekte ORP Náchod in njegove okolice. Vlagatelj se zaveda tveganj, ki izhajajo iz analize tveganja, in je opredelil ustrezne ukrepe za njihovo odpravo. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujo transporto automobilio, skirto JSDH Nový Hrįdek savivaldybėms evakuoti ir skubiai aprūpinti, įsigijimu. Naujoji transporto priemonė gerokai sustiprins SSDH įrangą ir bus labai naudinga sprendžiant incidentus, kuriuos pirmiausia sukėlė sniegas ar masinis apledėjimas. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį ORP Nįchod gyventojams ir kitiems subjektams bei jo apylinkėms. Pareiškėjas žino apie riziką, kylančią atlikus rizikos analizę, ir apibrėžė tinkamas priemones šiai rizikai pašalinti. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz JSDH Nový Hrádek jaunas transporta automašīnas iegādi pašvaldību evakuācijai un ārkārtas apgādi. Jaunais transportlīdzeklis ievērojami nostiprinās SSDH aprīkojumu, un tas būs liels ieguvums, lai novērstu incidentus, ko galvenokārt izraisa sniegputenis vai masveida apledojums. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz iedzīvotājiem un citām struktūrām ORP Náchod un tās apkārtnē. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par riskiem, kas izriet no riska analīzes, un ir noteicis piemērotus pasākumus to novēršanai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с придобиването на нов транспортен автомобил за евакуация и аварийно снабдяване на общините за JSDH Nový Hrádek. Новото превозно средство значително ще укрепи оборудването на SSDH и ще бъде от голяма полза за справянето с инциденти, причинени главно от снеговалежи или масивно обледеняване. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху населението и други субекти в ORP Náchod и околностите му. Заявителят е запознат с рисковете, произтичащи от анализа на риска, и е определил подходящите мерки за тяхното отстраняване. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a JSDH Nový Hrádek települések evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló új szállítókocsi beszerzésével foglalkozik. Az új jármű jelentősen megerősíti az SSDH berendezéseit, és nagy előnyökkel jár az elsősorban havazás vagy tömeges jegesedés által okozott események kezelése szempontjából. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a Náchod ORP lakosságára és egyéb szervezeteire és környezetére. A kérelmezőnek tudomása van a kockázatelemzésből eredő kockázatokról, és meghatározta a megfelelő intézkedéseket azok kiküszöbölésére. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le carr iompair nua a fháil le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála bardas do JSDH Nový Hrádek. Neartóidh an fheithicil nua go mór trealamh an SSDH agus rachaidh sé chun tairbhe go mór chun dul i ngleic le heachtraí a tharlaíonn go príomha de bharr titimí sneachta nó oighrithe ollmhóra. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an daonra agus ar eintitis eile in ORP Náchod agus ina thimpeallacht. Go bhfuil an t-iarratasóir ar an eolas faoi na rioscaí a eascraíonn as an anailís riosca agus tá na bearta cuí sainithe aige chun iad a dhíothú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om förvärv av en ny transportbil för evakuering och nödförsörjning av kommuner för JSDH Nový Hrádek. Det nya fordonet kommer att avsevärt stärka utrustningen i SSDH och kommer att vara till stor nytta för att hantera incidenter som främst orsakas av snöfall eller massiv isbildning. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på befolkningen och andra enheter i ORP Náchod och dess omgivningar. Sökanden är medveten om de risker som riskanalysen medför och har fastställt lämpliga åtgärder för att eliminera dem. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse uue transpordiauto soetamist JSDH Nový Hrádeki omavalitsuste evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks. Uus sõiduk tugevdab märkimisväärselt SSDH seadmeid ja on suureks abiks peamiselt lumesadudest või massilisest jäätumisest tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Projekti rakendamisel on positiivne mõju elanikkonnale ja muudele üksustele ORP Náchod ja selle ümbruses. Taotleja on teadlik riskianalüüsist tulenevatest riskidest ja on määratlenud asjakohased meetmed nende kõrvaldamiseks. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0000739
0 references