Suburban camps in Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. (Q69470): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorortlager in Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorstadskampen in Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Campi suburbani a Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Campamentos suburbanos en Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forstæder lejre i Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προαστιακά στρατόπεδα στο Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prigradski kampovi u Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tabere suburbane în Roudnice nad Labem, Centrum D8 op.p.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prímestské tábory v Roudnici nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampijiet suburbani Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Campos suburbanos em Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikaupunkileirit Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obozy podmiejskie w Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Primestna taborišča v Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priemiesčio stovyklos Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piepilsētas nometnes Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Крайградски лагери в Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Külvárosi táborok Roudnice nad Labem-ben, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Campaí fo-uirbeacha i Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förortsläger i Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eeslinna laagrid Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q69470 v | Projekt Q69470 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q69470 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q69470 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q69470 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q69470 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q69470 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q69470 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q69470 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q69470 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q69470 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q69470 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q69470 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q69470 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q69470 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q69470 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q69470 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q69470 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q69470 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q69470 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q69470 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q69470 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q69470 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q69470 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to support parents participating in the labour market who deal with the issue of babysitting during school holidays and thus promote the reconciliation of family and working life. The project will host a total of 21 suburban camps with a capacity of 12 children in three years. The camps will take place within the scope of the Podřipsko LAG, especially in Roudnice nad Labem. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2775721947880743
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°25'7.86"N, 14°14'49.96"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roudnice nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roudnice nad Labem / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de soutenir les parents qui participent au marché du travail, qui résolvent le problème de la garde d’enfants pendant les vacances scolaires et favorisent ainsi la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Le projet comprendra un total de 21 camps de banlieue d’une capacité de 12 enfants sur trois ans. Les camps auront lieu dans la zone couverte par le GAL Podřipsko, en particulier à Roudnice nad Labem. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de soutenir les parents qui participent au marché du travail, qui résolvent le problème de la garde d’enfants pendant les vacances scolaires et favorisent ainsi la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Le projet comprendra un total de 21 camps de banlieue d’une capacité de 12 enfants sur trois ans. Les camps auront lieu dans la zone couverte par le GAL Podřipsko, en particulier à Roudnice nad Labem. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de soutenir les parents qui participent au marché du travail, qui résolvent le problème de la garde d’enfants pendant les vacances scolaires et favorisent ainsi la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Le projet comprendra un total de 21 camps de banlieue d’une capacité de 12 enfants sur trois ans. Les camps auront lieu dans la zone couverte par le GAL Podřipsko, en particulier à Roudnice nad Labem. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die am Arbeitsmarkt teilnehmenden Eltern zu unterstützen, die das Thema Babysitting während der Schulferien lösen und so die Vereinbarkeit von Familie und Beruf fördern. Das Projekt wird insgesamt 21 Vorortlager mit einer Kapazität von 12 Kindern über drei Jahre haben. Die Camps finden in dem von der Podřipsko LAG abgedeckten Gebiet statt, insbesondere in Roudnice nad Labem. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die am Arbeitsmarkt teilnehmenden Eltern zu unterstützen, die das Thema Babysitting während der Schulferien lösen und so die Vereinbarkeit von Familie und Beruf fördern. Das Projekt wird insgesamt 21 Vorortlager mit einer Kapazität von 12 Kindern über drei Jahre haben. Die Camps finden in dem von der Podřipsko LAG abgedeckten Gebiet statt, insbesondere in Roudnice nad Labem. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die am Arbeitsmarkt teilnehmenden Eltern zu unterstützen, die das Thema Babysitting während der Schulferien lösen und so die Vereinbarkeit von Familie und Beruf fördern. Das Projekt wird insgesamt 21 Vorortlager mit einer Kapazität von 12 Kindern über drei Jahre haben. Die Camps finden in dem von der Podřipsko LAG abgedeckten Gebiet statt, insbesondere in Roudnice nad Labem. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel ouders te ondersteunen die deelnemen aan de arbeidsmarkt, die het probleem van babysitten tijdens schoolvakanties oplossen en zo de combinatie van gezin en werk bevorderen. Het project telt in totaal 21 voorstedelijke kampen met een capaciteit van 12 kinderen over drie jaar. De kampen zullen plaatsvinden in het gebied dat wordt bestreken door de Podřipsko LAG, vooral in Roudnice nad Labem. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel ouders te ondersteunen die deelnemen aan de arbeidsmarkt, die het probleem van babysitten tijdens schoolvakanties oplossen en zo de combinatie van gezin en werk bevorderen. Het project telt in totaal 21 voorstedelijke kampen met een capaciteit van 12 kinderen over drie jaar. De kampen zullen plaatsvinden in het gebied dat wordt bestreken door de Podřipsko LAG, vooral in Roudnice nad Labem. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel ouders te ondersteunen die deelnemen aan de arbeidsmarkt, die het probleem van babysitten tijdens schoolvakanties oplossen en zo de combinatie van gezin en werk bevorderen. Het project telt in totaal 21 voorstedelijke kampen met een capaciteit van 12 kinderen over drie jaar. De kampen zullen plaatsvinden in het gebied dat wordt bestreken door de Podřipsko LAG, vooral in Roudnice nad Labem. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori che partecipano al mercato del lavoro, che risolvono il problema della babysitting durante le vacanze scolastiche e promuovono così la conciliazione tra vita familiare e vita lavorativa. Il progetto avrà un totale di 21 campi suburbani con una capacità di 12 bambini in tre anni. I campi si svolgeranno nella zona coperta dal GAL Podřipsko, in particolare a Roudnice nad Labem. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori che partecipano al mercato del lavoro, che risolvono il problema della babysitting durante le vacanze scolastiche e promuovono così la conciliazione tra vita familiare e vita lavorativa. Il progetto avrà un totale di 21 campi suburbani con una capacità di 12 bambini in tre anni. I campi si svolgeranno nella zona coperta dal GAL Podřipsko, in particolare a Roudnice nad Labem. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori che partecipano al mercato del lavoro, che risolvono il problema della babysitting durante le vacanze scolastiche e promuovono così la conciliazione tra vita familiare e vita lavorativa. Il progetto avrà un totale di 21 campi suburbani con una capacità di 12 bambini in tre anni. I campi si svolgeranno nella zona coperta dal GAL Podřipsko, in particolare a Roudnice nad Labem. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es apoyar a los padres que participan en el mercado laboral, que resuelven la cuestión del cuidado de niños durante las vacaciones escolares y promueven así la conciliación de la vida familiar y laboral. El proyecto contará con un total de 21 campamentos suburbanos con capacidad para 12 niños durante tres años. Los campamentos tendrán lugar en la zona cubierta por el GAL de Podřipsko, especialmente en Roudnice nad Labem. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es apoyar a los padres que participan en el mercado laboral, que resuelven la cuestión del cuidado de niños durante las vacaciones escolares y promueven así la conciliación de la vida familiar y laboral. El proyecto contará con un total de 21 campamentos suburbanos con capacidad para 12 niños durante tres años. Los campamentos tendrán lugar en la zona cubierta por el GAL de Podřipsko, especialmente en Roudnice nad Labem. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es apoyar a los padres que participan en el mercado laboral, que resuelven la cuestión del cuidado de niños durante las vacaciones escolares y promueven así la conciliación de la vida familiar y laboral. El proyecto contará con un total de 21 campamentos suburbanos con capacidad para 12 niños durante tres años. Los campamentos tendrán lugar en la zona cubierta por el GAL de Podřipsko, especialmente en Roudnice nad Labem. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at støtte forældre, der deltager på arbejdsmarkedet, og som beskæftiger sig med spørgsmålet om børnepasning i skoleferier og dermed fremmer forening af familie- og arbejdsliv. Projektet vil være vært for i alt 21 forstæder lejre med en kapacitet på 12 børn på tre år. Lejrene vil finde sted inden for rammerne af den lokale aktionsgruppe Podřipsko, især i Roudnice nad Labem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte forældre, der deltager på arbejdsmarkedet, og som beskæftiger sig med spørgsmålet om børnepasning i skoleferier og dermed fremmer forening af familie- og arbejdsliv. Projektet vil være vært for i alt 21 forstæder lejre med en kapacitet på 12 børn på tre år. Lejrene vil finde sted inden for rammerne af den lokale aktionsgruppe Podřipsko, især i Roudnice nad Labem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte forældre, der deltager på arbejdsmarkedet, og som beskæftiger sig med spørgsmålet om børnepasning i skoleferier og dermed fremmer forening af familie- og arbejdsliv. Projektet vil være vært for i alt 21 forstæder lejre med en kapacitet på 12 børn på tre år. Lejrene vil finde sted inden for rammerne af den lokale aktionsgruppe Podřipsko, især i Roudnice nad Labem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η στήριξη των γονέων που συμμετέχουν στην αγορά εργασίας και ασχολούνται με το θέμα της φύλαξης παιδιών κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών και, ως εκ τούτου, προωθούν τον συνδυασμό οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Το έργο θα φιλοξενήσει συνολικά 21 προαστιακούς καταυλισμούς χωρητικότητας 12 παιδιών σε τρία χρόνια. Τα στρατόπεδα θα piραγατοpiοιηθούν στο piλαίσιο τη ΟΤ Podřipsko, ιδίω στο Roudnice nad Labem. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η στήριξη των γονέων που συμμετέχουν στην αγορά εργασίας και ασχολούνται με το θέμα της φύλαξης παιδιών κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών και, ως εκ τούτου, προωθούν τον συνδυασμό οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Το έργο θα φιλοξενήσει συνολικά 21 προαστιακούς καταυλισμούς χωρητικότητας 12 παιδιών σε τρία χρόνια. Τα στρατόπεδα θα piραγατοpiοιηθούν στο piλαίσιο τη ΟΤ Podřipsko, ιδίω στο Roudnice nad Labem. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η στήριξη των γονέων που συμμετέχουν στην αγορά εργασίας και ασχολούνται με το θέμα της φύλαξης παιδιών κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών και, ως εκ τούτου, προωθούν τον συνδυασμό οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Το έργο θα φιλοξενήσει συνολικά 21 προαστιακούς καταυλισμούς χωρητικότητας 12 παιδιών σε τρία χρόνια. Τα στρατόπεδα θα piραγατοpiοιηθούν στο piλαίσιο τη ΟΤ Podřipsko, ιδίω στο Roudnice nad Labem. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pružanje podrške roditeljima koji sudjeluju na tržištu rada koji se bave pitanjem čuvanja djece tijekom školskih praznika i na taj način promiču usklađivanje obiteljskog i poslovnog života. U projektu će biti smješteno ukupno 21 prigradski kamp s kapacitetom od 12 djece u tri godine. Kampovi će se odvijati u okviru Podřipskog LAG-a, posebno u Roudnice nad Labem. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pružanje podrške roditeljima koji sudjeluju na tržištu rada koji se bave pitanjem čuvanja djece tijekom školskih praznika i na taj način promiču usklađivanje obiteljskog i poslovnog života. U projektu će biti smješteno ukupno 21 prigradski kamp s kapacitetom od 12 djece u tri godine. Kampovi će se odvijati u okviru Podřipskog LAG-a, posebno u Roudnice nad Labem. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pružanje podrške roditeljima koji sudjeluju na tržištu rada koji se bave pitanjem čuvanja djece tijekom školskih praznika i na taj način promiču usklađivanje obiteljskog i poslovnog života. U projektu će biti smješteno ukupno 21 prigradski kamp s kapacitetom od 12 djece u tri godine. Kampovi će se odvijati u okviru Podřipskog LAG-a, posebno u Roudnice nad Labem. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a sprijini părinții care participă pe piața forței de muncă care se ocupă de problema babysittingului în timpul vacanțelor școlare și, astfel, de a promova reconcilierea vieții de familie cu viața profesională. Proiectul va găzdui în total 21 de tabere suburbane cu o capacitate de 12 copii în trei ani. Taberele vor avea loc în cadrul GAL-ului Podřipsko, în special în Roudnice nad Labem. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini părinții care participă pe piața forței de muncă care se ocupă de problema babysittingului în timpul vacanțelor școlare și, astfel, de a promova reconcilierea vieții de familie cu viața profesională. Proiectul va găzdui în total 21 de tabere suburbane cu o capacitate de 12 copii în trei ani. Taberele vor avea loc în cadrul GAL-ului Podřipsko, în special în Roudnice nad Labem. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini părinții care participă pe piața forței de muncă care se ocupă de problema babysittingului în timpul vacanțelor școlare și, astfel, de a promova reconcilierea vieții de familie cu viața profesională. Proiectul va găzdui în total 21 de tabere suburbane cu o capacitate de 12 copii în trei ani. Taberele vor avea loc în cadrul GAL-ului Podřipsko, în special în Roudnice nad Labem. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je podporiť rodičov, ktorí sa zúčastňujú na trhu práce a ktorí sa zaoberajú problematikou opatrovania detí počas školských prázdnin, a tým podporovať zosúladenie rodinného a pracovného života. V rámci projektu sa uskutoční spolu 21 prímestských táborov s kapacitou 12 detí za tri roky. Tábory sa budú konať v rámci MAS Podřipsko, najmä v Roudniciach nad Labem. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podporiť rodičov, ktorí sa zúčastňujú na trhu práce a ktorí sa zaoberajú problematikou opatrovania detí počas školských prázdnin, a tým podporovať zosúladenie rodinného a pracovného života. V rámci projektu sa uskutoční spolu 21 prímestských táborov s kapacitou 12 detí za tri roky. Tábory sa budú konať v rámci MAS Podřipsko, najmä v Roudniciach nad Labem. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podporiť rodičov, ktorí sa zúčastňujú na trhu práce a ktorí sa zaoberajú problematikou opatrovania detí počas školských prázdnin, a tým podporovať zosúladenie rodinného a pracovného života. V rámci projektu sa uskutoční spolu 21 prímestských táborov s kapacitou 12 detí za tri roky. Tábory sa budú konať v rámci MAS Podřipsko, najmä v Roudniciach nad Labem. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-ġenituri li jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol li jittrattaw il-kwistjoni tal-babysitting matul il-vaganzi tal-iskola u b’hekk jippromwovu r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tal-familja u tax-xogħol. Il-proġett se jospita total ta’ 21 kamp suburban b’kapaċità ta’ 12-il tifel u tifla fi tliet snin. Il-kampijiet se jsiru fl-ambitu tal-GAL Podřipsko, speċjalment f’Roudnice nad Labem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-ġenituri li jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol li jittrattaw il-kwistjoni tal-babysitting matul il-vaganzi tal-iskola u b’hekk jippromwovu r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tal-familja u tax-xogħol. Il-proġett se jospita total ta’ 21 kamp suburban b’kapaċità ta’ 12-il tifel u tifla fi tliet snin. Il-kampijiet se jsiru fl-ambitu tal-GAL Podřipsko, speċjalment f’Roudnice nad Labem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-ġenituri li jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol li jittrattaw il-kwistjoni tal-babysitting matul il-vaganzi tal-iskola u b’hekk jippromwovu r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tal-familja u tax-xogħol. Il-proġett se jospita total ta’ 21 kamp suburban b’kapaċità ta’ 12-il tifel u tifla fi tliet snin. Il-kampijiet se jsiru fl-ambitu tal-GAL Podřipsko, speċjalment f’Roudnice nad Labem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é apoiar os pais que participam no mercado de trabalho e que lidam com a questão do babysitting durante as férias escolares, promovendo assim a conciliação entre a vida familiar e a vida profissional. O projeto acolherá um total de 21 campos suburbanos com uma capacidade de 12 crianças em três anos. Os campos terão lugar no âmbito do GAL Podřipsko, especialmente em Roudnice nad Labem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar os pais que participam no mercado de trabalho e que lidam com a questão do babysitting durante as férias escolares, promovendo assim a conciliação entre a vida familiar e a vida profissional. O projeto acolherá um total de 21 campos suburbanos com uma capacidade de 12 crianças em três anos. Os campos terão lugar no âmbito do GAL Podřipsko, especialmente em Roudnice nad Labem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar os pais que participam no mercado de trabalho e que lidam com a questão do babysitting durante as férias escolares, promovendo assim a conciliação entre a vida familiar e a vida profissional. O projeto acolherá um total de 21 campos suburbanos com uma capacidade de 12 crianças em três anos. Os campos terão lugar no âmbito do GAL Podřipsko, especialmente em Roudnice nad Labem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tukea työmarkkinoille osallistuvia vanhempia, jotka käsittelevät lastenhoitoa koululomien aikana, ja siten edistää perhe- ja työelämän yhteensovittamista. Hankkeessa järjestetään yhteensä 21 esikaupunkileiriä, joiden kapasiteetti on 12 lasta kolmessa vuodessa. Leirit järjestetään paikallisen toimintaryhmän Podřipsko alueella, erityisesti Roudnice nad Labemissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea työmarkkinoille osallistuvia vanhempia, jotka käsittelevät lastenhoitoa koululomien aikana, ja siten edistää perhe- ja työelämän yhteensovittamista. Hankkeessa järjestetään yhteensä 21 esikaupunkileiriä, joiden kapasiteetti on 12 lasta kolmessa vuodessa. Leirit järjestetään paikallisen toimintaryhmän Podřipsko alueella, erityisesti Roudnice nad Labemissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea työmarkkinoille osallistuvia vanhempia, jotka käsittelevät lastenhoitoa koululomien aikana, ja siten edistää perhe- ja työelämän yhteensovittamista. Hankkeessa järjestetään yhteensä 21 esikaupunkileiriä, joiden kapasiteetti on 12 lasta kolmessa vuodessa. Leirit järjestetään paikallisen toimintaryhmän Podřipsko alueella, erityisesti Roudnice nad Labemissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wspieranie rodziców uczestniczących w rynku pracy, którzy zajmują się kwestią opieki nad dziećmi podczas wakacji szkolnych, a tym samym wspierają godzenie życia rodzinnego i zawodowego. W ramach projektu odbędą się łącznie 21 obozów podmiejskich o pojemności 12 dzieci w ciągu trzech lat. Obozy odbędą się w ramach LGD Podřipsko, szczególnie w Roudnicach nad Labem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wspieranie rodziców uczestniczących w rynku pracy, którzy zajmują się kwestią opieki nad dziećmi podczas wakacji szkolnych, a tym samym wspierają godzenie życia rodzinnego i zawodowego. W ramach projektu odbędą się łącznie 21 obozów podmiejskich o pojemności 12 dzieci w ciągu trzech lat. Obozy odbędą się w ramach LGD Podřipsko, szczególnie w Roudnicach nad Labem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wspieranie rodziców uczestniczących w rynku pracy, którzy zajmują się kwestią opieki nad dziećmi podczas wakacji szkolnych, a tym samym wspierają godzenie życia rodzinnego i zawodowego. W ramach projektu odbędą się łącznie 21 obozów podmiejskich o pojemności 12 dzieci w ciągu trzech lat. Obozy odbędą się w ramach LGD Podřipsko, szczególnie w Roudnicach nad Labem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je podpreti starše, ki sodelujejo na trgu dela in se ukvarjajo z vprašanjem varstva otrok med šolskimi počitnicami ter tako spodbujati usklajevanje družinskega in poklicnega življenja. Projekt bo gostil skupno 21 primestnih taborišč z zmogljivostjo 12 otrok v treh letih. Tabori bodo potekali v okviru lokalne akcijske skupine Podřipsko, zlasti v Roudnicah nad Labem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti starše, ki sodelujejo na trgu dela in se ukvarjajo z vprašanjem varstva otrok med šolskimi počitnicami ter tako spodbujati usklajevanje družinskega in poklicnega življenja. Projekt bo gostil skupno 21 primestnih taborišč z zmogljivostjo 12 otrok v treh letih. Tabori bodo potekali v okviru lokalne akcijske skupine Podřipsko, zlasti v Roudnicah nad Labem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti starše, ki sodelujejo na trgu dela in se ukvarjajo z vprašanjem varstva otrok med šolskimi počitnicami ter tako spodbujati usklajevanje družinskega in poklicnega življenja. Projekt bo gostil skupno 21 primestnih taborišč z zmogljivostjo 12 otrok v treh letih. Tabori bodo potekali v okviru lokalne akcijske skupine Podřipsko, zlasti v Roudnicah nad Labem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – remti darbo rinkoje dalyvaujančius tėvus, kurie sprendžia auklėjimo per mokyklines atostogas klausimą ir taip skatinti šeimos ir profesinio gyvenimo derinimą. Projekte iš viso bus 21 priemiesčio stovykla, kurioje per trejus metus bus 12 vaikų. Stovyklos vyks pagal VVG Podřipsko, ypač Roudnice nad Labem. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti darbo rinkoje dalyvaujančius tėvus, kurie sprendžia auklėjimo per mokyklines atostogas klausimą ir taip skatinti šeimos ir profesinio gyvenimo derinimą. Projekte iš viso bus 21 priemiesčio stovykla, kurioje per trejus metus bus 12 vaikų. Stovyklos vyks pagal VVG Podřipsko, ypač Roudnice nad Labem. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti darbo rinkoje dalyvaujančius tėvus, kurie sprendžia auklėjimo per mokyklines atostogas klausimą ir taip skatinti šeimos ir profesinio gyvenimo derinimą. Projekte iš viso bus 21 priemiesčio stovykla, kurioje per trejus metus bus 12 vaikų. Stovyklos vyks pagal VVG Podřipsko, ypač Roudnice nad Labem. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuri piedalās darba tirgū un kuri risina jautājumu par bērnu pieskatīšanu skolas brīvdienās, tādējādi veicinot ģimenes un darba dzīves saskaņošanu. Projektā notiks 21 piepilsētas nometne ar 12 bērniem trīs gadu laikā. Nometnes notiks Podřipsko VRG ietvaros, jo īpaši Roudnice nad Labem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuri piedalās darba tirgū un kuri risina jautājumu par bērnu pieskatīšanu skolas brīvdienās, tādējādi veicinot ģimenes un darba dzīves saskaņošanu. Projektā notiks 21 piepilsētas nometne ar 12 bērniem trīs gadu laikā. Nometnes notiks Podřipsko VRG ietvaros, jo īpaši Roudnice nad Labem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuri piedalās darba tirgū un kuri risina jautājumu par bērnu pieskatīšanu skolas brīvdienās, tādējādi veicinot ģimenes un darba dzīves saskaņošanu. Projektā notiks 21 piepilsētas nometne ar 12 bērniem trīs gadu laikā. Nometnes notiks Podřipsko VRG ietvaros, jo īpaši Roudnice nad Labem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подкрепят родителите, участващи на пазара на труда, които се занимават с въпроса за гледането на деца по време на училищните ваканции, като по този начин се насърчава съвместяването на семейния и професионалния живот. Проектът ще бъде домакин на общо 21 крайградски лагера с капацитет от 12 деца за три години. Лагерите ще се проведат в рамките на МИГ „Подржипско“, особено в Руднице над Лабем. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подкрепят родителите, участващи на пазара на труда, които се занимават с въпроса за гледането на деца по време на училищните ваканции, като по този начин се насърчава съвместяването на семейния и професионалния живот. Проектът ще бъде домакин на общо 21 крайградски лагера с капацитет от 12 деца за три години. Лагерите ще се проведат в рамките на МИГ „Подржипско“, особено в Руднице над Лабем. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подкрепят родителите, участващи на пазара на труда, които се занимават с въпроса за гледането на деца по време на училищните ваканции, като по този начин се насърчава съвместяването на семейния и професионалния живот. Проектът ще бъде домакин на общо 21 крайградски лагера с капацитет от 12 деца за три години. Лагерите ще се проведат в рамките на МИГ „Подржипско“, особено в Руднице над Лабем. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy támogassa a munkaerőpiacon részt vevő szülőket, akik az iskolai szünetek során a bébiszitterkedés kérdésével foglalkoznak, és ezáltal elősegítsék a családi és a szakmai élet összeegyeztetését. A projekt összesen 21 külvárosi tábornak ad otthont, amelyek kapacitása három év alatt 12 gyermekből áll. A táborok a Podřipsko LAG keretein belül zajlanak, különösen Roudnice nad Labem-ben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy támogassa a munkaerőpiacon részt vevő szülőket, akik az iskolai szünetek során a bébiszitterkedés kérdésével foglalkoznak, és ezáltal elősegítsék a családi és a szakmai élet összeegyeztetését. A projekt összesen 21 külvárosi tábornak ad otthont, amelyek kapacitása három év alatt 12 gyermekből áll. A táborok a Podřipsko LAG keretein belül zajlanak, különösen Roudnice nad Labem-ben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy támogassa a munkaerőpiacon részt vevő szülőket, akik az iskolai szünetek során a bébiszitterkedés kérdésével foglalkoznak, és ezáltal elősegítsék a családi és a szakmai élet összeegyeztetését. A projekt összesen 21 külvárosi tábornak ad otthont, amelyek kapacitása három év alatt 12 gyermekből áll. A táborok a Podřipsko LAG keretein belül zajlanak, különösen Roudnice nad Labem-ben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal tacú le tuismitheoirí atá rannpháirteach sa mhargadh saothair agus a dhéileálann leis an tsaincheist maidir le leanaí a chur ar fáil le linn laethanta saoire scoile agus, ar an gcaoi sin, an saol teaghlaigh agus an saol oibre a thabhairt chun réitigh. Beidh 21 campa fo-uirbeacha san iomlán sa tionscadal agus beidh 12 leanbh ann i dtrí bliana. Beidh na campaí ar siúl laistigh de scóip an Podřipsko LAG, go háirithe i Roudnice nad Labem. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal tacú le tuismitheoirí atá rannpháirteach sa mhargadh saothair agus a dhéileálann leis an tsaincheist maidir le leanaí a chur ar fáil le linn laethanta saoire scoile agus, ar an gcaoi sin, an saol teaghlaigh agus an saol oibre a thabhairt chun réitigh. Beidh 21 campa fo-uirbeacha san iomlán sa tionscadal agus beidh 12 leanbh ann i dtrí bliana. Beidh na campaí ar siúl laistigh de scóip an Podřipsko LAG, go háirithe i Roudnice nad Labem. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal tacú le tuismitheoirí atá rannpháirteach sa mhargadh saothair agus a dhéileálann leis an tsaincheist maidir le leanaí a chur ar fáil le linn laethanta saoire scoile agus, ar an gcaoi sin, an saol teaghlaigh agus an saol oibre a thabhairt chun réitigh. Beidh 21 campa fo-uirbeacha san iomlán sa tionscadal agus beidh 12 leanbh ann i dtrí bliana. Beidh na campaí ar siúl laistigh de scóip an Podřipsko LAG, go háirithe i Roudnice nad Labem. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stödja föräldrar som deltar på arbetsmarknaden som arbetar med barnpassning under skolloven och på så sätt främja möjligheterna att förena familjeliv och arbetsliv. Projektet kommer att stå värd för totalt 21 förortsläger med en kapacitet på 12 barn på tre år. Lägren kommer att äga rum inom ramen för LAG-gruppen Podřipsko, särskilt i Roudnice nad Labem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja föräldrar som deltar på arbetsmarknaden som arbetar med barnpassning under skolloven och på så sätt främja möjligheterna att förena familjeliv och arbetsliv. Projektet kommer att stå värd för totalt 21 förortsläger med en kapacitet på 12 barn på tre år. Lägren kommer att äga rum inom ramen för LAG-gruppen Podřipsko, särskilt i Roudnice nad Labem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja föräldrar som deltar på arbetsmarknaden som arbetar med barnpassning under skolloven och på så sätt främja möjligheterna att förena familjeliv och arbetsliv. Projektet kommer att stå värd för totalt 21 förortsläger med en kapacitet på 12 barn på tre år. Lägren kommer att äga rum inom ramen för LAG-gruppen Podřipsko, särskilt i Roudnice nad Labem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada tööturul osalevaid vanemaid, kes tegelevad lapsehoiu küsimusega koolivaheajal, ning edendada seeläbi pere- ja tööelu ühitamist. Projektis on kokku 21 linnalähilaagrit, mis mahutavad 12 last kolme aasta jooksul. Laagrid toimuvad Podřipsko kohaliku tegevusrühma raames, eriti Roudnice nad Labemi piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada tööturul osalevaid vanemaid, kes tegelevad lapsehoiu küsimusega koolivaheajal, ning edendada seeläbi pere- ja tööelu ühitamist. Projektis on kokku 21 linnalähilaagrit, mis mahutavad 12 last kolme aasta jooksul. Laagrid toimuvad Podřipsko kohaliku tegevusrühma raames, eriti Roudnice nad Labemi piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada tööturul osalevaid vanemaid, kes tegelevad lapsehoiu küsimusega koolivaheajal, ning edendada seeläbi pere- ja tööelu ühitamist. Projektis on kokku 21 linnalähilaagrit, mis mahutavad 12 last kolme aasta jooksul. Laagrid toimuvad Podřipsko kohaliku tegevusrühma raames, eriti Roudnice nad Labemi piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:31, 13 October 2024
Project Q69470 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban camps in Roudnice nad Labem, Centrum D8 o.p.s. |
Project Q69470 in Czech Republic |
Statements
827,427.18 Czech koruna
0 references
973,443.75 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
31 December 2022
0 references
Centrum D8 o.p.s.
0 references
41301
0 references
Cílem projektu je podpora rodičů účastnících se na trhu práce, kteří řeší problematiku hlídání dětí v době školních prázdnin a tím podporuje sladění rodinného a pracovního života. V rámci projektu proběhne během tří let celkem 21 příměstských táborů s kapacitou 12 dětí. Tábory budou probíhat v oblasti působnosti MAS Podřipsko, zejména v Roudnici nad Labem. (Czech)
0 references
The aim of the project is to support parents participating in the labour market who deal with the issue of babysitting during school holidays and thus promote the reconciliation of family and working life. The project will host a total of 21 suburban camps with a capacity of 12 children in three years. The camps will take place within the scope of the Podřipsko LAG, especially in Roudnice nad Labem. (English)
24 October 2020
0.2775721947880743
0 references
L’objectif du projet est de soutenir les parents qui participent au marché du travail, qui résolvent le problème de la garde d’enfants pendant les vacances scolaires et favorisent ainsi la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Le projet comprendra un total de 21 camps de banlieue d’une capacité de 12 enfants sur trois ans. Les camps auront lieu dans la zone couverte par le GAL Podřipsko, en particulier à Roudnice nad Labem. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die am Arbeitsmarkt teilnehmenden Eltern zu unterstützen, die das Thema Babysitting während der Schulferien lösen und so die Vereinbarkeit von Familie und Beruf fördern. Das Projekt wird insgesamt 21 Vorortlager mit einer Kapazität von 12 Kindern über drei Jahre haben. Die Camps finden in dem von der Podřipsko LAG abgedeckten Gebiet statt, insbesondere in Roudnice nad Labem. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel ouders te ondersteunen die deelnemen aan de arbeidsmarkt, die het probleem van babysitten tijdens schoolvakanties oplossen en zo de combinatie van gezin en werk bevorderen. Het project telt in totaal 21 voorstedelijke kampen met een capaciteit van 12 kinderen over drie jaar. De kampen zullen plaatsvinden in het gebied dat wordt bestreken door de Podřipsko LAG, vooral in Roudnice nad Labem. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori che partecipano al mercato del lavoro, che risolvono il problema della babysitting durante le vacanze scolastiche e promuovono così la conciliazione tra vita familiare e vita lavorativa. Il progetto avrà un totale di 21 campi suburbani con una capacità di 12 bambini in tre anni. I campi si svolgeranno nella zona coperta dal GAL Podřipsko, in particolare a Roudnice nad Labem. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar a los padres que participan en el mercado laboral, que resuelven la cuestión del cuidado de niños durante las vacaciones escolares y promueven así la conciliación de la vida familiar y laboral. El proyecto contará con un total de 21 campamentos suburbanos con capacidad para 12 niños durante tres años. Los campamentos tendrán lugar en la zona cubierta por el GAL de Podřipsko, especialmente en Roudnice nad Labem. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte forældre, der deltager på arbejdsmarkedet, og som beskæftiger sig med spørgsmålet om børnepasning i skoleferier og dermed fremmer forening af familie- og arbejdsliv. Projektet vil være vært for i alt 21 forstæder lejre med en kapacitet på 12 børn på tre år. Lejrene vil finde sted inden for rammerne af den lokale aktionsgruppe Podřipsko, især i Roudnice nad Labem. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η στήριξη των γονέων που συμμετέχουν στην αγορά εργασίας και ασχολούνται με το θέμα της φύλαξης παιδιών κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών και, ως εκ τούτου, προωθούν τον συνδυασμό οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Το έργο θα φιλοξενήσει συνολικά 21 προαστιακούς καταυλισμούς χωρητικότητας 12 παιδιών σε τρία χρόνια. Τα στρατόπεδα θα piραγατοpiοιηθούν στο piλαίσιο τη ΟΤ Podřipsko, ιδίω στο Roudnice nad Labem. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružanje podrške roditeljima koji sudjeluju na tržištu rada koji se bave pitanjem čuvanja djece tijekom školskih praznika i na taj način promiču usklađivanje obiteljskog i poslovnog života. U projektu će biti smješteno ukupno 21 prigradski kamp s kapacitetom od 12 djece u tri godine. Kampovi će se odvijati u okviru Podřipskog LAG-a, posebno u Roudnice nad Labem. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini părinții care participă pe piața forței de muncă care se ocupă de problema babysittingului în timpul vacanțelor școlare și, astfel, de a promova reconcilierea vieții de familie cu viața profesională. Proiectul va găzdui în total 21 de tabere suburbane cu o capacitate de 12 copii în trei ani. Taberele vor avea loc în cadrul GAL-ului Podřipsko, în special în Roudnice nad Labem. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podporiť rodičov, ktorí sa zúčastňujú na trhu práce a ktorí sa zaoberajú problematikou opatrovania detí počas školských prázdnin, a tým podporovať zosúladenie rodinného a pracovného života. V rámci projektu sa uskutoční spolu 21 prímestských táborov s kapacitou 12 detí za tri roky. Tábory sa budú konať v rámci MAS Podřipsko, najmä v Roudniciach nad Labem. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-ġenituri li jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol li jittrattaw il-kwistjoni tal-babysitting matul il-vaganzi tal-iskola u b’hekk jippromwovu r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tal-familja u tax-xogħol. Il-proġett se jospita total ta’ 21 kamp suburban b’kapaċità ta’ 12-il tifel u tifla fi tliet snin. Il-kampijiet se jsiru fl-ambitu tal-GAL Podřipsko, speċjalment f’Roudnice nad Labem. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar os pais que participam no mercado de trabalho e que lidam com a questão do babysitting durante as férias escolares, promovendo assim a conciliação entre a vida familiar e a vida profissional. O projeto acolherá um total de 21 campos suburbanos com uma capacidade de 12 crianças em três anos. Os campos terão lugar no âmbito do GAL Podřipsko, especialmente em Roudnice nad Labem. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea työmarkkinoille osallistuvia vanhempia, jotka käsittelevät lastenhoitoa koululomien aikana, ja siten edistää perhe- ja työelämän yhteensovittamista. Hankkeessa järjestetään yhteensä 21 esikaupunkileiriä, joiden kapasiteetti on 12 lasta kolmessa vuodessa. Leirit järjestetään paikallisen toimintaryhmän Podřipsko alueella, erityisesti Roudnice nad Labemissa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wspieranie rodziców uczestniczących w rynku pracy, którzy zajmują się kwestią opieki nad dziećmi podczas wakacji szkolnych, a tym samym wspierają godzenie życia rodzinnego i zawodowego. W ramach projektu odbędą się łącznie 21 obozów podmiejskich o pojemności 12 dzieci w ciągu trzech lat. Obozy odbędą się w ramach LGD Podřipsko, szczególnie w Roudnicach nad Labem. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti starše, ki sodelujejo na trgu dela in se ukvarjajo z vprašanjem varstva otrok med šolskimi počitnicami ter tako spodbujati usklajevanje družinskega in poklicnega življenja. Projekt bo gostil skupno 21 primestnih taborišč z zmogljivostjo 12 otrok v treh letih. Tabori bodo potekali v okviru lokalne akcijske skupine Podřipsko, zlasti v Roudnicah nad Labem. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – remti darbo rinkoje dalyvaujančius tėvus, kurie sprendžia auklėjimo per mokyklines atostogas klausimą ir taip skatinti šeimos ir profesinio gyvenimo derinimą. Projekte iš viso bus 21 priemiesčio stovykla, kurioje per trejus metus bus 12 vaikų. Stovyklos vyks pagal VVG Podřipsko, ypač Roudnice nad Labem. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuri piedalās darba tirgū un kuri risina jautājumu par bērnu pieskatīšanu skolas brīvdienās, tādējādi veicinot ģimenes un darba dzīves saskaņošanu. Projektā notiks 21 piepilsētas nometne ar 12 bērniem trīs gadu laikā. Nometnes notiks Podřipsko VRG ietvaros, jo īpaši Roudnice nad Labem. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подкрепят родителите, участващи на пазара на труда, които се занимават с въпроса за гледането на деца по време на училищните ваканции, като по този начин се насърчава съвместяването на семейния и професионалния живот. Проектът ще бъде домакин на общо 21 крайградски лагера с капацитет от 12 деца за три години. Лагерите ще се проведат в рамките на МИГ „Подржипско“, особено в Руднице над Лабем. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogassa a munkaerőpiacon részt vevő szülőket, akik az iskolai szünetek során a bébiszitterkedés kérdésével foglalkoznak, és ezáltal elősegítsék a családi és a szakmai élet összeegyeztetését. A projekt összesen 21 külvárosi tábornak ad otthont, amelyek kapacitása három év alatt 12 gyermekből áll. A táborok a Podřipsko LAG keretein belül zajlanak, különösen Roudnice nad Labem-ben. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal tacú le tuismitheoirí atá rannpháirteach sa mhargadh saothair agus a dhéileálann leis an tsaincheist maidir le leanaí a chur ar fáil le linn laethanta saoire scoile agus, ar an gcaoi sin, an saol teaghlaigh agus an saol oibre a thabhairt chun réitigh. Beidh 21 campa fo-uirbeacha san iomlán sa tionscadal agus beidh 12 leanbh ann i dtrí bliana. Beidh na campaí ar siúl laistigh de scóip an Podřipsko LAG, go háirithe i Roudnice nad Labem. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja föräldrar som deltar på arbetsmarknaden som arbetar med barnpassning under skolloven och på så sätt främja möjligheterna att förena familjeliv och arbetsliv. Projektet kommer att stå värd för totalt 21 förortsläger med en kapacitet på 12 barn på tre år. Lägren kommer att äga rum inom ramen för LAG-gruppen Podřipsko, särskilt i Roudnice nad Labem. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada tööturul osalevaid vanemaid, kes tegelevad lapsehoiu küsimusega koolivaheajal, ning edendada seeläbi pere- ja tööelu ühitamist. Projektis on kokku 21 linnalähilaagrit, mis mahutavad 12 last kolme aasta jooksul. Laagrid toimuvad Podřipsko kohaliku tegevusrühma raames, eriti Roudnice nad Labemi piirkonnas. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0011918
0 references