Restoration of steppe communities and orchards on the Kaňk hill (Q68643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Restaurierung von Steppengemeinden und Obstgärten auf der Oberseite von Kaňk | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herstel van steppegemeenschappen en boomgaarden op de top van Kaňk | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Restauro delle comunità steppe e dei frutteti sulla cima di Kaňk | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restauración de comunidades esteparias y huertos en la parte superior de Kaňk | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Restaurering af steppesamfund og frugtplantager på Kaňk-bakken | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση κοινοτήτων στέπας και οπωρώνων στο λόφο Kaňk | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova stepskih zajednica i voćnjaka na brdu Kaňk | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Restaurarea comunităților de stepă și a livezilor de pe dealul Kaňk | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova stepných komunít a sadov na kopci Kaňk | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Restawr tal-komunitajiet tal-isteppa u tal-ġonna tas-siġar tal-frott fuq l-għoljiet ta’ Kaňk | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Restauração de comunidades estepárias e pomares na colina de Kaňk | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaňkin kukkulan aroyhteisöjen ja hedelmätarhojen ennallistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Renowacja wspólnot stepowych i sadów na wzgórzu Kaňk | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova stepskih skupnosti in sadovnjakov na hribu Kaňk | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stepių bendruomenių ir sodų atkūrimas Kaňko kalne | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stepju kopienu un augļu dārzu atjaunošana Kaňk kalnā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на степни общности и овощни градини по хълма Kaňk | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sztyeppei közösségek és gyümölcsösök helyreállítása a Kaňk-hegyen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Pobail chéimnithe agus úlloird ar chnoc Ka k a athchóiriú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Restaurering av stäppsamhällen och fruktträdgårdar på berget Kaňk | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Steppide kogukondade ja viljapuuaedade taastamine Kaňki mäel | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68643 v | Projekt Q68643 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68643 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68643 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68643 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68643 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68643 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68643 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68643 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68643 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68643 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68643 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68643 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68643 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68643 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68643 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68643 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68643 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68643 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68643 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68643 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68643 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68643 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68643 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kutná Hora / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned project on the southern slope of Kaňka complements the care of the Kaňk NPP, which is in close proximity to the proposed areas. This biologically valuable location is an important locality within the Central Bohemian Region. The lands on which the 80 year-old cherry tree grows are currently in larger shrubbery-grown shrubs. The aim of the project is to clean the area between the trees from the raiding trees, to graze or mosaicly mosaicly, so that the remaining steppe communities expand into larger areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9247793470210484
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°56'20.04"N, 15°15'50.65"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225167 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutná Hora / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutná Hora / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet prévu sur le versant sud de Kaňka complète les soins de l’IAP Kaňk, qui se trouve à proximité immédiate des zones proposées. Cet emplacement de valeur biologique est un endroit important dans la région de Bohême centrale. Les terres sur lesquelles est cultivée la couverture cerise vieille de 80 ans sont actuellement couvertes d’arbustes. L’objectif du projet est de nettoyer les zones entre les arbres des arbres de raid, le pâturage dans des endroits choisis, ou le fauchage en mosaïque, de sorte que les communautés de steppes restantes se répandent dans des zones plus vastes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévu sur le versant sud de Kaňka complète les soins de l’IAP Kaňk, qui se trouve à proximité immédiate des zones proposées. Cet emplacement de valeur biologique est un endroit important dans la région de Bohême centrale. Les terres sur lesquelles est cultivée la couverture cerise vieille de 80 ans sont actuellement couvertes d’arbustes. L’objectif du projet est de nettoyer les zones entre les arbres des arbres de raid, le pâturage dans des endroits choisis, ou le fauchage en mosaïque, de sorte que les communautés de steppes restantes se répandent dans des zones plus vastes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévu sur le versant sud de Kaňka complète les soins de l’IAP Kaňk, qui se trouve à proximité immédiate des zones proposées. Cet emplacement de valeur biologique est un endroit important dans la région de Bohême centrale. Les terres sur lesquelles est cultivée la couverture cerise vieille de 80 ans sont actuellement couvertes d’arbustes. L’objectif du projet est de nettoyer les zones entre les arbres des arbres de raid, le pâturage dans des endroits choisis, ou le fauchage en mosaïque, de sorte que les communautés de steppes restantes se répandent dans des zones plus vastes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das geplante Projekt am Südhang von Kaňka ergänzt die Pflege des IPA Kaňk, das sich in unmittelbarer Nähe zu den vorgeschlagenen Gebieten befindet. Diese biologisch wertvolle Lage ist ein wichtiger Standort innerhalb der Mittelböhmischen Region. Das Land, auf dem die 80-jährige Kirschdecke angebaut wird, ist derzeit mit Sträuchern bedeckt. Ziel des Projekts ist es, die Bereiche zwischen Bäumen von Razzien, Weiden an ausgewählten Orten oder Mosaikmähen zu reinigen, so dass sich die verbleibenden Steppengemeinden auf größere Gebiete verteilen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geplante Projekt am Südhang von Kaňka ergänzt die Pflege des IPA Kaňk, das sich in unmittelbarer Nähe zu den vorgeschlagenen Gebieten befindet. Diese biologisch wertvolle Lage ist ein wichtiger Standort innerhalb der Mittelböhmischen Region. Das Land, auf dem die 80-jährige Kirschdecke angebaut wird, ist derzeit mit Sträuchern bedeckt. Ziel des Projekts ist es, die Bereiche zwischen Bäumen von Razzien, Weiden an ausgewählten Orten oder Mosaikmähen zu reinigen, so dass sich die verbleibenden Steppengemeinden auf größere Gebiete verteilen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geplante Projekt am Südhang von Kaňka ergänzt die Pflege des IPA Kaňk, das sich in unmittelbarer Nähe zu den vorgeschlagenen Gebieten befindet. Diese biologisch wertvolle Lage ist ein wichtiger Standort innerhalb der Mittelböhmischen Region. Das Land, auf dem die 80-jährige Kirschdecke angebaut wird, ist derzeit mit Sträuchern bedeckt. Ziel des Projekts ist es, die Bereiche zwischen Bäumen von Razzien, Weiden an ausgewählten Orten oder Mosaikmähen zu reinigen, so dass sich die verbleibenden Steppengemeinden auf größere Gebiete verteilen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het geplande project op de zuidelijke helling van Kaňka vormt een aanvulling op de zorg van het IPA Kaňk, dat zich in de nabijheid van de voorgestelde gebieden bevindt. Deze biologisch waardevolle locatie is een belangrijke locatie binnen de Midden-Bohemenregio. Het land waarop de 80-jarige kersenkap wordt geteeld, is momenteel bedekt met struiken. Het doel van het project is om de gebieden tussen bomen te reinigen van invallende bomen, grazen op geselecteerde plaatsen, of mozaïek maaien, zodat de resterende steppe gemeenschappen zich verspreiden naar grotere gebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project op de zuidelijke helling van Kaňka vormt een aanvulling op de zorg van het IPA Kaňk, dat zich in de nabijheid van de voorgestelde gebieden bevindt. Deze biologisch waardevolle locatie is een belangrijke locatie binnen de Midden-Bohemenregio. Het land waarop de 80-jarige kersenkap wordt geteeld, is momenteel bedekt met struiken. Het doel van het project is om de gebieden tussen bomen te reinigen van invallende bomen, grazen op geselecteerde plaatsen, of mozaïek maaien, zodat de resterende steppe gemeenschappen zich verspreiden naar grotere gebieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project op de zuidelijke helling van Kaňka vormt een aanvulling op de zorg van het IPA Kaňk, dat zich in de nabijheid van de voorgestelde gebieden bevindt. Deze biologisch waardevolle locatie is een belangrijke locatie binnen de Midden-Bohemenregio. Het land waarop de 80-jarige kersenkap wordt geteeld, is momenteel bedekt met struiken. Het doel van het project is om de gebieden tussen bomen te reinigen van invallende bomen, grazen op geselecteerde plaatsen, of mozaïek maaien, zodat de resterende steppe gemeenschappen zich verspreiden naar grotere gebieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto previsto sul versante meridionale di Kaňka integra la cura dell'IPA Kaňk, che si trova nelle immediate vicinanze delle zone proposte. Questa posizione biologicamente preziosa è un luogo importante all'interno della regione centrale della Boemia. Il terreno su cui è coltivata la copertura di ciliegie di 80 anni è attualmente coperto di arbusti. L'obiettivo del progetto è quello di pulire le aree tra gli alberi da incursioni alberi, pascolo in luoghi selezionati, o falciatura a mosaico, in modo che le restanti comunità steppa si diffondono in aree più grandi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto previsto sul versante meridionale di Kaňka integra la cura dell'IPA Kaňk, che si trova nelle immediate vicinanze delle zone proposte. Questa posizione biologicamente preziosa è un luogo importante all'interno della regione centrale della Boemia. Il terreno su cui è coltivata la copertura di ciliegie di 80 anni è attualmente coperto di arbusti. L'obiettivo del progetto è quello di pulire le aree tra gli alberi da incursioni alberi, pascolo in luoghi selezionati, o falciatura a mosaico, in modo che le restanti comunità steppa si diffondono in aree più grandi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto previsto sul versante meridionale di Kaňka integra la cura dell'IPA Kaňk, che si trova nelle immediate vicinanze delle zone proposte. Questa posizione biologicamente preziosa è un luogo importante all'interno della regione centrale della Boemia. Il terreno su cui è coltivata la copertura di ciliegie di 80 anni è attualmente coperto di arbusti. L'obiettivo del progetto è quello di pulire le aree tra gli alberi da incursioni alberi, pascolo in luoghi selezionati, o falciatura a mosaico, in modo che le restanti comunità steppa si diffondono in aree più grandi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto en la ladera sur de Kaňka complementa el cuidado del IPA Kaňk, que está muy cerca de las zonas propuestas. Esta ubicación biológicamente valiosa es un lugar importante dentro de la región central de Bohemia. La tierra en la que se cultiva la cubierta de cerezo de 80 años está cubierta actualmente de arbustos. El objetivo del proyecto es limpiar las áreas entre árboles de árboles de asalto, pastoreo en lugares seleccionados, o la siega de mosaicos, para que las comunidades de estepas restantes se propaguen a áreas más grandes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto en la ladera sur de Kaňka complementa el cuidado del IPA Kaňk, que está muy cerca de las zonas propuestas. Esta ubicación biológicamente valiosa es un lugar importante dentro de la región central de Bohemia. La tierra en la que se cultiva la cubierta de cerezo de 80 años está cubierta actualmente de arbustos. El objetivo del proyecto es limpiar las áreas entre árboles de árboles de asalto, pastoreo en lugares seleccionados, o la siega de mosaicos, para que las comunidades de estepas restantes se propaguen a áreas más grandes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto en la ladera sur de Kaňka complementa el cuidado del IPA Kaňk, que está muy cerca de las zonas propuestas. Esta ubicación biológicamente valiosa es un lugar importante dentro de la región central de Bohemia. La tierra en la que se cultiva la cubierta de cerezo de 80 años está cubierta actualmente de arbustos. El objetivo del proyecto es limpiar las áreas entre árboles de árboles de asalto, pastoreo en lugares seleccionados, o la siega de mosaicos, para que las comunidades de estepas restantes se propaguen a áreas más grandes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det planlagte projekt på Kaňkas sydlige skråning supplerer plejen af Kaňk-kernekraftværket, som ligger tæt på de foreslåede områder. Denne biologisk værdifulde beliggenhed er en vigtig lokalitet i den centrale bøhmiske region. De lande, hvor de 80 år gamle kirsebærtræ vokser, er i øjeblikket i større buske dyrket buske. Formålet med projektet er at rense området mellem træerne fra de plyndrende træer, at græsse eller mosaikt mosaik, således at de resterende steppesamfund udvider sig til større områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det planlagte projekt på Kaňkas sydlige skråning supplerer plejen af Kaňk-kernekraftværket, som ligger tæt på de foreslåede områder. Denne biologisk værdifulde beliggenhed er en vigtig lokalitet i den centrale bøhmiske region. De lande, hvor de 80 år gamle kirsebærtræ vokser, er i øjeblikket i større buske dyrket buske. Formålet med projektet er at rense området mellem træerne fra de plyndrende træer, at græsse eller mosaikt mosaik, således at de resterende steppesamfund udvider sig til større områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det planlagte projekt på Kaňkas sydlige skråning supplerer plejen af Kaňk-kernekraftværket, som ligger tæt på de foreslåede områder. Denne biologisk værdifulde beliggenhed er en vigtig lokalitet i den centrale bøhmiske region. De lande, hvor de 80 år gamle kirsebærtræ vokser, er i øjeblikket i større buske dyrket buske. Formålet med projektet er at rense området mellem træerne fra de plyndrende træer, at græsse eller mosaikt mosaik, således at de resterende steppesamfund udvider sig til større områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχεδιαζόμενο έργο στη νότια πλαγιά της Kaňka συμπληρώνει τη φροντίδα του πυρηνικού σταθμού Kaňk, ο οποίος βρίσκεται πολύ κοντά στις προτεινόμενες περιοχές. Αυτή η βιολογικά πολύτιμη τοποθεσία αποτελεί σημαντική τοποθεσία εντός της κεντρικής περιοχής της Βοημίας. Τα εδάφη στα οποία μεγαλώνει η 80χρονη κερασιά βρίσκονται επί του παρόντος σε μεγαλύτερους θάμνους. Στόχος του έργου είναι ο καθαρισμός της περιοχής μεταξύ των δένδρων από τις επιδρομές, η βόσκηση ή ψηφιδωτά, έτσι ώστε οι υπόλοιπες κοινότητες στέπας να επεκταθούν σε μεγαλύτερες περιοχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχεδιαζόμενο έργο στη νότια πλαγιά της Kaňka συμπληρώνει τη φροντίδα του πυρηνικού σταθμού Kaňk, ο οποίος βρίσκεται πολύ κοντά στις προτεινόμενες περιοχές. Αυτή η βιολογικά πολύτιμη τοποθεσία αποτελεί σημαντική τοποθεσία εντός της κεντρικής περιοχής της Βοημίας. Τα εδάφη στα οποία μεγαλώνει η 80χρονη κερασιά βρίσκονται επί του παρόντος σε μεγαλύτερους θάμνους. Στόχος του έργου είναι ο καθαρισμός της περιοχής μεταξύ των δένδρων από τις επιδρομές, η βόσκηση ή ψηφιδωτά, έτσι ώστε οι υπόλοιπες κοινότητες στέπας να επεκταθούν σε μεγαλύτερες περιοχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχεδιαζόμενο έργο στη νότια πλαγιά της Kaňka συμπληρώνει τη φροντίδα του πυρηνικού σταθμού Kaňk, ο οποίος βρίσκεται πολύ κοντά στις προτεινόμενες περιοχές. Αυτή η βιολογικά πολύτιμη τοποθεσία αποτελεί σημαντική τοποθεσία εντός της κεντρικής περιοχής της Βοημίας. Τα εδάφη στα οποία μεγαλώνει η 80χρονη κερασιά βρίσκονται επί του παρόντος σε μεγαλύτερους θάμνους. Στόχος του έργου είναι ο καθαρισμός της περιοχής μεταξύ των δένδρων από τις επιδρομές, η βόσκηση ή ψηφιδωτά, έτσι ώστε οι υπόλοιπες κοινότητες στέπας να επεκταθούν σε μεγαλύτερες περιοχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planirani projekt na južnoj padini Kaňke nadopunjuje brigu o NE Kaňk, koja je u neposrednoj blizini predloženih područja. Ova biološki vrijedna lokacija važan je lokalitet unutar regije Središnje Češke. Zemlje na kojima raste 80-godišnje stablo trešnje trenutno su u većim grmljem uzgojenim grmljem. Cilj projekta je očistiti područje između drveća od rađanih stabala, pasiti ili mozaikly mozaikly, kako bi se preostale stepe zajednice proširile na veća područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirani projekt na južnoj padini Kaňke nadopunjuje brigu o NE Kaňk, koja je u neposrednoj blizini predloženih područja. Ova biološki vrijedna lokacija važan je lokalitet unutar regije Središnje Češke. Zemlje na kojima raste 80-godišnje stablo trešnje trenutno su u većim grmljem uzgojenim grmljem. Cilj projekta je očistiti područje između drveća od rađanih stabala, pasiti ili mozaikly mozaikly, kako bi se preostale stepe zajednice proširile na veća područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirani projekt na južnoj padini Kaňke nadopunjuje brigu o NE Kaňk, koja je u neposrednoj blizini predloženih područja. Ova biološki vrijedna lokacija važan je lokalitet unutar regije Središnje Češke. Zemlje na kojima raste 80-godišnje stablo trešnje trenutno su u većim grmljem uzgojenim grmljem. Cilj projekta je očistiti područje između drveća od rađanih stabala, pasiti ili mozaikly mozaikly, kako bi se preostale stepe zajednice proširile na veća područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul planificat pe panta sudică a Kaňka completează îngrijirea centralei nucleare Kaňk, care se află în imediata apropiere a zonelor propuse. Această locație valoroasă din punct de vedere biologic este o localitate importantă din regiunea Boemia Centrală. Terenurile pe care crește cireșul vechi de 80 de ani sunt în prezent în arbuști mai mari crescuți de arbuști. Scopul proiectului este de a curăța zona dintre copacii care fac raiduri, de a păși sau mozaicul mozaic, astfel încât restul comunităților de stepă să se extindă în zone mai mari. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul planificat pe panta sudică a Kaňka completează îngrijirea centralei nucleare Kaňk, care se află în imediata apropiere a zonelor propuse. Această locație valoroasă din punct de vedere biologic este o localitate importantă din regiunea Boemia Centrală. Terenurile pe care crește cireșul vechi de 80 de ani sunt în prezent în arbuști mai mari crescuți de arbuști. Scopul proiectului este de a curăța zona dintre copacii care fac raiduri, de a păși sau mozaicul mozaic, astfel încât restul comunităților de stepă să se extindă în zone mai mari. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul planificat pe panta sudică a Kaňka completează îngrijirea centralei nucleare Kaňk, care se află în imediata apropiere a zonelor propuse. Această locație valoroasă din punct de vedere biologic este o localitate importantă din regiunea Boemia Centrală. Terenurile pe care crește cireșul vechi de 80 de ani sunt în prezent în arbuști mai mari crescuți de arbuști. Scopul proiectului este de a curăța zona dintre copacii care fac raiduri, de a păși sau mozaicul mozaic, astfel încât restul comunităților de stepă să se extindă în zone mai mari. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaný projekt na južnom svahu Kaňka dopĺňa starostlivosť o jadrovú elektráreň Kaňk, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti navrhovaných oblastí. Táto biologicky cenná lokalita je dôležitou lokalitou v stredočeskom kraji. Pozemky, na ktorých rastie 80-ročný čerešňový strom, sú v súčasnosti vo väčších kríkoch pestovaných na kríkoch. Cieľom projektu je vyčistiť oblasť medzi stromami z nájazdov stromov, pásť alebo mozaiky mozaiky tak, aby zostávajúce stepné komunity expandovať do väčších oblastí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaný projekt na južnom svahu Kaňka dopĺňa starostlivosť o jadrovú elektráreň Kaňk, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti navrhovaných oblastí. Táto biologicky cenná lokalita je dôležitou lokalitou v stredočeskom kraji. Pozemky, na ktorých rastie 80-ročný čerešňový strom, sú v súčasnosti vo väčších kríkoch pestovaných na kríkoch. Cieľom projektu je vyčistiť oblasť medzi stromami z nájazdov stromov, pásť alebo mozaiky mozaiky tak, aby zostávajúce stepné komunity expandovať do väčších oblastí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaný projekt na južnom svahu Kaňka dopĺňa starostlivosť o jadrovú elektráreň Kaňk, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti navrhovaných oblastí. Táto biologicky cenná lokalita je dôležitou lokalitou v stredočeskom kraji. Pozemky, na ktorých rastie 80-ročný čerešňový strom, sú v súčasnosti vo väčších kríkoch pestovaných na kríkoch. Cieľom projektu je vyčistiť oblasť medzi stromami z nájazdov stromov, pásť alebo mozaiky mozaiky tak, aby zostávajúce stepné komunity expandovať do väčších oblastí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippjanat fuq ix-xaqliba tan-Nofsinhar ta’ Kaňka jikkomplementa l-kura tal-NPP ta’ Kaňk, li jinsab qrib ħafna taż-żoni proposti. Dan il-post ta’ valur bijoloġiku huwa lokalità importanti fir-Reġjun tal-Boemja Ċentrali. L-artijiet li fuqhom tikber is-siġra taċ-ċirasa ta’ 80 sena bħalissa jinsabu f’arbuxelli kbar li jikbru. L-għan tal-proġett huwa li jnaddaf iż-żona bejn is-siġar mis-siġar tal-rejding, biex jirgħu jew jimużaw b’mod mużajku, sabiex il-komunitajiet tal-isteppi li jifdal jespandu f’żoni akbar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippjanat fuq ix-xaqliba tan-Nofsinhar ta’ Kaňka jikkomplementa l-kura tal-NPP ta’ Kaňk, li jinsab qrib ħafna taż-żoni proposti. Dan il-post ta’ valur bijoloġiku huwa lokalità importanti fir-Reġjun tal-Boemja Ċentrali. L-artijiet li fuqhom tikber is-siġra taċ-ċirasa ta’ 80 sena bħalissa jinsabu f’arbuxelli kbar li jikbru. L-għan tal-proġett huwa li jnaddaf iż-żona bejn is-siġar mis-siġar tal-rejding, biex jirgħu jew jimużaw b’mod mużajku, sabiex il-komunitajiet tal-isteppi li jifdal jespandu f’żoni akbar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippjanat fuq ix-xaqliba tan-Nofsinhar ta’ Kaňka jikkomplementa l-kura tal-NPP ta’ Kaňk, li jinsab qrib ħafna taż-żoni proposti. Dan il-post ta’ valur bijoloġiku huwa lokalità importanti fir-Reġjun tal-Boemja Ċentrali. L-artijiet li fuqhom tikber is-siġra taċ-ċirasa ta’ 80 sena bħalissa jinsabu f’arbuxelli kbar li jikbru. L-għan tal-proġett huwa li jnaddaf iż-żona bejn is-siġar mis-siġar tal-rejding, biex jirgħu jew jimużaw b’mod mużajku, sabiex il-komunitajiet tal-isteppi li jifdal jespandu f’żoni akbar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto previsto na encosta sul de Kaňka complementa os cuidados prestados à central nuclear de Kaňk, que está muito próxima das zonas propostas. Este local biologicamente valioso é uma localidade importante dentro da região da Boêmia Central. As terras em que a cerejeira de 80 anos cresce estão atualmente em arbustos maiores. O objetivo do projeto é limpar a área entre as árvores das árvores invasoras, pastar ou mosaicar mosaicamente, para que as comunidades remanescentes de estepes se expandam para áreas maiores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto previsto na encosta sul de Kaňka complementa os cuidados prestados à central nuclear de Kaňk, que está muito próxima das zonas propostas. Este local biologicamente valioso é uma localidade importante dentro da região da Boêmia Central. As terras em que a cerejeira de 80 anos cresce estão atualmente em arbustos maiores. O objetivo do projeto é limpar a área entre as árvores das árvores invasoras, pastar ou mosaicar mosaicamente, para que as comunidades remanescentes de estepes se expandam para áreas maiores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto previsto na encosta sul de Kaňka complementa os cuidados prestados à central nuclear de Kaňk, que está muito próxima das zonas propostas. Este local biologicamente valioso é uma localidade importante dentro da região da Boêmia Central. As terras em que a cerejeira de 80 anos cresce estão atualmente em arbustos maiores. O objetivo do projeto é limpar a área entre as árvores das árvores invasoras, pastar ou mosaicar mosaicamente, para que as comunidades remanescentes de estepes se expandam para áreas maiores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaňkan etelärinteellä suunniteltu hanke täydentää ehdotettujen alueiden läheisyydessä sijaitsevan Kaňkin ydinvoimalan hoitoa. Tämä biologisesti arvokas sijainti on tärkeä paikka Keski-Böömin alueella. Maat, joilla 80-vuotias kirsikkapuu kasvaa, ovat tällä hetkellä suuremmissa pensaissa. Hankkeen tavoitteena on puhdistaa puiden välinen alue ryömimispuista, laiduntaa tai mosaiikkimaisesti, jotta jäljellä olevat aroyhteisöt laajenevat suuremmille alueille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaňkan etelärinteellä suunniteltu hanke täydentää ehdotettujen alueiden läheisyydessä sijaitsevan Kaňkin ydinvoimalan hoitoa. Tämä biologisesti arvokas sijainti on tärkeä paikka Keski-Böömin alueella. Maat, joilla 80-vuotias kirsikkapuu kasvaa, ovat tällä hetkellä suuremmissa pensaissa. Hankkeen tavoitteena on puhdistaa puiden välinen alue ryömimispuista, laiduntaa tai mosaiikkimaisesti, jotta jäljellä olevat aroyhteisöt laajenevat suuremmille alueille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaňkan etelärinteellä suunniteltu hanke täydentää ehdotettujen alueiden läheisyydessä sijaitsevan Kaňkin ydinvoimalan hoitoa. Tämä biologisesti arvokas sijainti on tärkeä paikka Keski-Böömin alueella. Maat, joilla 80-vuotias kirsikkapuu kasvaa, ovat tällä hetkellä suuremmissa pensaissa. Hankkeen tavoitteena on puhdistaa puiden välinen alue ryömimispuista, laiduntaa tai mosaiikkimaisesti, jotta jäljellä olevat aroyhteisöt laajenevat suuremmille alueille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planowany projekt na południowym zboczu Kaňki uzupełnia opiekę nad elektrownią jądrową Kaňk, która znajduje się w bliskim sąsiedztwie proponowanych obszarów. Ta biologicznie cenna lokalizacja jest ważną miejscowością w regionie środkowoczeskim. Ziemie, na których rośnie 80-letnia wiśnia, znajdują się obecnie w większych krzewach. Celem projektu jest oczyszczenie obszaru między drzewami od drzew najazdowych, do wypasu lub mozaiki mozaiki, tak aby pozostałe społeczności stepowe rozszerzyły się na większe obszary. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowany projekt na południowym zboczu Kaňki uzupełnia opiekę nad elektrownią jądrową Kaňk, która znajduje się w bliskim sąsiedztwie proponowanych obszarów. Ta biologicznie cenna lokalizacja jest ważną miejscowością w regionie środkowoczeskim. Ziemie, na których rośnie 80-letnia wiśnia, znajdują się obecnie w większych krzewach. Celem projektu jest oczyszczenie obszaru między drzewami od drzew najazdowych, do wypasu lub mozaiki mozaiki, tak aby pozostałe społeczności stepowe rozszerzyły się na większe obszary. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowany projekt na południowym zboczu Kaňki uzupełnia opiekę nad elektrownią jądrową Kaňk, która znajduje się w bliskim sąsiedztwie proponowanych obszarów. Ta biologicznie cenna lokalizacja jest ważną miejscowością w regionie środkowoczeskim. Ziemie, na których rośnie 80-letnia wiśnia, znajdują się obecnie w większych krzewach. Celem projektu jest oczyszczenie obszaru między drzewami od drzew najazdowych, do wypasu lub mozaiki mozaiki, tak aby pozostałe społeczności stepowe rozszerzyły się na większe obszary. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrtovani projekt na južnem pobočju Kaňke dopolnjuje oskrbo jedrske elektrarne Kaňk, ki je v neposredni bližini predlaganih območij. Ta biološko dragocena lokacija je pomembno mesto v osrednji češki regiji. Zemljišča, na katerih raste 80-letno češnjevo drevo, so trenutno v večjih grmičevjih. Cilj projekta je očistiti območje med drevesi iz raiding dreves, pašiti ali mozaično mozaik, tako da se preostale stepske skupnosti razširijo na večja območja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovani projekt na južnem pobočju Kaňke dopolnjuje oskrbo jedrske elektrarne Kaňk, ki je v neposredni bližini predlaganih območij. Ta biološko dragocena lokacija je pomembno mesto v osrednji češki regiji. Zemljišča, na katerih raste 80-letno češnjevo drevo, so trenutno v večjih grmičevjih. Cilj projekta je očistiti območje med drevesi iz raiding dreves, pašiti ali mozaično mozaik, tako da se preostale stepske skupnosti razširijo na večja območja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovani projekt na južnem pobočju Kaňke dopolnjuje oskrbo jedrske elektrarne Kaňk, ki je v neposredni bližini predlaganih območij. Ta biološko dragocena lokacija je pomembno mesto v osrednji češki regiji. Zemljišča, na katerih raste 80-letno češnjevo drevo, so trenutno v večjih grmičevjih. Cilj projekta je očistiti območje med drevesi iz raiding dreves, pašiti ali mozaično mozaik, tako da se preostale stepske skupnosti razširijo na večja območja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojamas projektas pietiniame Kaňkos šlaite papildo Kaňko AE, kuri yra netoli siūlomų teritorijų, priežiūrą. Ši biologiškai vertinga vieta yra svarbi Centrinio Bohemijos regiono vietovė. Žemės, kuriose auga 80 metų vyšnios, šiuo metu yra didesniuose krūmuose. Projekto tikslas – išvalyti plotą tarp medžių nuo puolančių medžių, ganytis ar mozaikos mozaikos, kad likusios stepių bendruomenės išsiplėstų į didesnes teritorijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamas projektas pietiniame Kaňkos šlaite papildo Kaňko AE, kuri yra netoli siūlomų teritorijų, priežiūrą. Ši biologiškai vertinga vieta yra svarbi Centrinio Bohemijos regiono vietovė. Žemės, kuriose auga 80 metų vyšnios, šiuo metu yra didesniuose krūmuose. Projekto tikslas – išvalyti plotą tarp medžių nuo puolančių medžių, ganytis ar mozaikos mozaikos, kad likusios stepių bendruomenės išsiplėstų į didesnes teritorijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamas projektas pietiniame Kaňkos šlaite papildo Kaňko AE, kuri yra netoli siūlomų teritorijų, priežiūrą. Ši biologiškai vertinga vieta yra svarbi Centrinio Bohemijos regiono vietovė. Žemės, kuriose auga 80 metų vyšnios, šiuo metu yra didesniuose krūmuose. Projekto tikslas – išvalyti plotą tarp medžių nuo puolančių medžių, ganytis ar mozaikos mozaikos, kad likusios stepių bendruomenės išsiplėstų į didesnes teritorijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plānotais projekts Kaňka dienvidu nogāzē papildina Kaňk AES aprūpi, kas atrodas netālu no ierosinātajām teritorijām. Šī bioloģiski vērtīgā vieta ir svarīga vieta centrālajā Bohēmijas reģionā. Zemes, uz kurām aug 80 gadus vecais ķiršu koks, pašlaik atrodas lielākos krūmu krūmos. Projekta mērķis ir tīrīt teritoriju starp kokiem no reidēšanas kokiem, ganīties vai mozaīkas mozaīkas, lai atlikušās stepju kopienas izvērstos lielākās teritorijās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais projekts Kaňka dienvidu nogāzē papildina Kaňk AES aprūpi, kas atrodas netālu no ierosinātajām teritorijām. Šī bioloģiski vērtīgā vieta ir svarīga vieta centrālajā Bohēmijas reģionā. Zemes, uz kurām aug 80 gadus vecais ķiršu koks, pašlaik atrodas lielākos krūmu krūmos. Projekta mērķis ir tīrīt teritoriju starp kokiem no reidēšanas kokiem, ganīties vai mozaīkas mozaīkas, lai atlikušās stepju kopienas izvērstos lielākās teritorijās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais projekts Kaňka dienvidu nogāzē papildina Kaňk AES aprūpi, kas atrodas netālu no ierosinātajām teritorijām. Šī bioloģiski vērtīgā vieta ir svarīga vieta centrālajā Bohēmijas reģionā. Zemes, uz kurām aug 80 gadus vecais ķiršu koks, pašlaik atrodas lielākos krūmu krūmos. Projekta mērķis ir tīrīt teritoriju starp kokiem no reidēšanas kokiem, ganīties vai mozaīkas mozaīkas, lai atlikušās stepju kopienas izvērstos lielākās teritorijās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираният проект по южния склон на Kaňka допълва грижата за АЕЦ „Канк“, която е в непосредствена близост до предложените райони. Това биологично ценно място е важна местност в Централна Бохемска област. Земите, върху които расте 80-годишното черешово дърво, понастоящем се намират в по-големи храстовидни храсти. Целта на проекта е да се почисти площта между дърветата от нападащите дървета, да се паси или мозайка мозайка, така че останалите степни общности да се разширят в по-големи райони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираният проект по южния склон на Kaňka допълва грижата за АЕЦ „Канк“, която е в непосредствена близост до предложените райони. Това биологично ценно място е важна местност в Централна Бохемска област. Земите, върху които расте 80-годишното черешово дърво, понастоящем се намират в по-големи храстовидни храсти. Целта на проекта е да се почисти площта между дърветата от нападащите дървета, да се паси или мозайка мозайка, така че останалите степни общности да се разширят в по-големи райони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираният проект по южния склон на Kaňka допълва грижата за АЕЦ „Канк“, която е в непосредствена близост до предложените райони. Това биологично ценно място е важна местност в Централна Бохемска област. Земите, върху които расте 80-годишното черешово дърво, понастоящем се намират в по-големи храстовидни храсти. Целта на проекта е да се почисти площта между дърветата от нападащите дървета, да се паси или мозайка мозайка, така че останалите степни общности да се разширят в по-големи райони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Kaňka déli lejtőjén tervezett projekt kiegészíti a Kaňk Atomerőmű gondozását, amely a javasolt területek közvetlen közelében található. Ez a biológiailag értékes helyszín fontos helység a közép-cseh régión belül. Azok a területek, amelyeken a 80 éves cseresznyefa nő, jelenleg nagyobb cserjéket termesztenek. A projekt célja a fák közötti terület megtisztítása a razziáktól, a legeltetés vagy mozaikos mozaik, hogy a megmaradt sztyeppék nagyobb területekre terjeszkedjenek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kaňka déli lejtőjén tervezett projekt kiegészíti a Kaňk Atomerőmű gondozását, amely a javasolt területek közvetlen közelében található. Ez a biológiailag értékes helyszín fontos helység a közép-cseh régión belül. Azok a területek, amelyeken a 80 éves cseresznyefa nő, jelenleg nagyobb cserjéket termesztenek. A projekt célja a fák közötti terület megtisztítása a razziáktól, a legeltetés vagy mozaikos mozaik, hogy a megmaradt sztyeppék nagyobb területekre terjeszkedjenek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kaňka déli lejtőjén tervezett projekt kiegészíti a Kaňk Atomerőmű gondozását, amely a javasolt területek közvetlen közelében található. Ez a biológiailag értékes helyszín fontos helység a közép-cseh régión belül. Azok a területek, amelyeken a 80 éves cseresznyefa nő, jelenleg nagyobb cserjéket termesztenek. A projekt célja a fák közötti terület megtisztítása a razziáktól, a legeltetés vagy mozaikos mozaik, hogy a megmaradt sztyeppék nagyobb területekre terjeszkedjenek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhlánaíonn an tionscadal atá beartaithe ar fhána theas Kaţka cúram an NPP Kaţk, atá an-ghar do na ceantair atá beartaithe. Is ceantar tábhachtach é an suíomh luachmhar bitheolaíoch seo laistigh de Réigiún na Boihéimeach Láir. Tá na tailte ar a bhfásann an crann silíní 80 bliain d’aois i toir níos mó faoi láthair. Is é aidhm an tionscadail a ghlanadh an limistéar idir na crainn ó na crainn raiding, a graze nó mósáicly mósáicly, ionas go mbeidh na pobail steppe eile a leathnú i gceantair níos mó. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánaíonn an tionscadal atá beartaithe ar fhána theas Kaţka cúram an NPP Kaţk, atá an-ghar do na ceantair atá beartaithe. Is ceantar tábhachtach é an suíomh luachmhar bitheolaíoch seo laistigh de Réigiún na Boihéimeach Láir. Tá na tailte ar a bhfásann an crann silíní 80 bliain d’aois i toir níos mó faoi láthair. Is é aidhm an tionscadail a ghlanadh an limistéar idir na crainn ó na crainn raiding, a graze nó mósáicly mósáicly, ionas go mbeidh na pobail steppe eile a leathnú i gceantair níos mó. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánaíonn an tionscadal atá beartaithe ar fhána theas Kaţka cúram an NPP Kaţk, atá an-ghar do na ceantair atá beartaithe. Is ceantar tábhachtach é an suíomh luachmhar bitheolaíoch seo laistigh de Réigiún na Boihéimeach Láir. Tá na tailte ar a bhfásann an crann silíní 80 bliain d’aois i toir níos mó faoi láthair. Is é aidhm an tionscadail a ghlanadh an limistéar idir na crainn ó na crainn raiding, a graze nó mósáicly mósáicly, ionas go mbeidh na pobail steppe eile a leathnú i gceantair níos mó. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det planerade projektet på den södra sluttningen av Kaňka kompletterar skötseln av kärnkraftverket i Kaňk, som ligger i närheten av de föreslagna områdena. Detta biologiskt värdefulla läge är en viktig ort inom den centrala bohemiska regionen. De marker där det 80-åriga körsbärsträdet växer finns för närvarande i större buskiga buskar. Syftet med projektet är att rengöra området mellan träden från rädträden, till bete eller mosaikly mosaikly, så att de återstående stäppsamhällena expanderar till större områden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det planerade projektet på den södra sluttningen av Kaňka kompletterar skötseln av kärnkraftverket i Kaňk, som ligger i närheten av de föreslagna områdena. Detta biologiskt värdefulla läge är en viktig ort inom den centrala bohemiska regionen. De marker där det 80-åriga körsbärsträdet växer finns för närvarande i större buskiga buskar. Syftet med projektet är att rengöra området mellan träden från rädträden, till bete eller mosaikly mosaikly, så att de återstående stäppsamhällena expanderar till större områden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det planerade projektet på den södra sluttningen av Kaňka kompletterar skötseln av kärnkraftverket i Kaňk, som ligger i närheten av de föreslagna områdena. Detta biologiskt värdefulla läge är en viktig ort inom den centrala bohemiska regionen. De marker där det 80-åriga körsbärsträdet växer finns för närvarande i större buskiga buskar. Syftet med projektet är att rengöra området mellan träden från rädträden, till bete eller mosaikly mosaikly, så att de återstående stäppsamhällena expanderar till större områden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaňka lõunanõlvadel kavandatud projekt täiendab Kaňki tuumaelektrijaama hooldust, mis asub kavandatud piirkondade vahetus läheduses. See bioloogiliselt väärtuslik asukoht on oluline paik Kesk-Böömi piirkonnas. Maad, kus kasvatatakse 80-aastast kirsipuud, on praegu suuremates põõsastes kasvatatud põõsastes. Projekti eesmärk on puhastada ala rüüstavate puude vahelt, karjatada või mosaiikselt mosaiikselt, nii et ülejäänud steppide kogukonnad laieneksid suurematele aladele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaňka lõunanõlvadel kavandatud projekt täiendab Kaňki tuumaelektrijaama hooldust, mis asub kavandatud piirkondade vahetus läheduses. See bioloogiliselt väärtuslik asukoht on oluline paik Kesk-Böömi piirkonnas. Maad, kus kasvatatakse 80-aastast kirsipuud, on praegu suuremates põõsastes kasvatatud põõsastes. Projekti eesmärk on puhastada ala rüüstavate puude vahelt, karjatada või mosaiikselt mosaiikselt, nii et ülejäänud steppide kogukonnad laieneksid suurematele aladele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaňka lõunanõlvadel kavandatud projekt täiendab Kaňki tuumaelektrijaama hooldust, mis asub kavandatud piirkondade vahetus läheduses. See bioloogiliselt väärtuslik asukoht on oluline paik Kesk-Böömi piirkonnas. Maad, kus kasvatatakse 80-aastast kirsipuud, on praegu suuremates põõsastes kasvatatud põõsastes. Projekti eesmärk on puhastada ala rüüstavate puude vahelt, karjatada või mosaiikselt mosaiikselt, nii et ülejäänud steppide kogukonnad laieneksid suurematele aladele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225167 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Kutná Hora | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kutná Hora / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:52, 12 October 2024
Project Q68643 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of steppe communities and orchards on the Kaňk hill |
Project Q68643 in Czech Republic |
Statements
936,881.05 Czech koruna
0 references
1,102,213.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2022
0 references
Město Kutná Hora
0 references
28401
0 references
Připravovaný projekt na jižním svahu Kaňku doplňuje péči NPP Kaňk, která je v těsné blízkosti navrhovaných ploch. Tato biologicky cenná lokalita je v rámci Středočeského kraje významnou lokalitou. Pozemky, na kterých roste 80 let starý třešňový porost, jsou v současné ve větší sukcesně zarostlé křovinami. Cílem projektu je plochy mezi stromy vyčistit od náletových dřevin, na vybraných místech vypásat, případně mozaikovitě sekat, aby se zbylá stepní společenstva rozšířila do větších ploch. (Czech)
0 references
The planned project on the southern slope of Kaňka complements the care of the Kaňk NPP, which is in close proximity to the proposed areas. This biologically valuable location is an important locality within the Central Bohemian Region. The lands on which the 80 year-old cherry tree grows are currently in larger shrubbery-grown shrubs. The aim of the project is to clean the area between the trees from the raiding trees, to graze or mosaicly mosaicly, so that the remaining steppe communities expand into larger areas. (English)
23 October 2020
0.9247793470210484
0 references
Le projet prévu sur le versant sud de Kaňka complète les soins de l’IAP Kaňk, qui se trouve à proximité immédiate des zones proposées. Cet emplacement de valeur biologique est un endroit important dans la région de Bohême centrale. Les terres sur lesquelles est cultivée la couverture cerise vieille de 80 ans sont actuellement couvertes d’arbustes. L’objectif du projet est de nettoyer les zones entre les arbres des arbres de raid, le pâturage dans des endroits choisis, ou le fauchage en mosaïque, de sorte que les communautés de steppes restantes se répandent dans des zones plus vastes. (French)
29 November 2021
0 references
Das geplante Projekt am Südhang von Kaňka ergänzt die Pflege des IPA Kaňk, das sich in unmittelbarer Nähe zu den vorgeschlagenen Gebieten befindet. Diese biologisch wertvolle Lage ist ein wichtiger Standort innerhalb der Mittelböhmischen Region. Das Land, auf dem die 80-jährige Kirschdecke angebaut wird, ist derzeit mit Sträuchern bedeckt. Ziel des Projekts ist es, die Bereiche zwischen Bäumen von Razzien, Weiden an ausgewählten Orten oder Mosaikmähen zu reinigen, so dass sich die verbleibenden Steppengemeinden auf größere Gebiete verteilen. (German)
3 December 2021
0 references
Het geplande project op de zuidelijke helling van Kaňka vormt een aanvulling op de zorg van het IPA Kaňk, dat zich in de nabijheid van de voorgestelde gebieden bevindt. Deze biologisch waardevolle locatie is een belangrijke locatie binnen de Midden-Bohemenregio. Het land waarop de 80-jarige kersenkap wordt geteeld, is momenteel bedekt met struiken. Het doel van het project is om de gebieden tussen bomen te reinigen van invallende bomen, grazen op geselecteerde plaatsen, of mozaïek maaien, zodat de resterende steppe gemeenschappen zich verspreiden naar grotere gebieden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto previsto sul versante meridionale di Kaňka integra la cura dell'IPA Kaňk, che si trova nelle immediate vicinanze delle zone proposte. Questa posizione biologicamente preziosa è un luogo importante all'interno della regione centrale della Boemia. Il terreno su cui è coltivata la copertura di ciliegie di 80 anni è attualmente coperto di arbusti. L'obiettivo del progetto è quello di pulire le aree tra gli alberi da incursioni alberi, pascolo in luoghi selezionati, o falciatura a mosaico, in modo che le restanti comunità steppa si diffondono in aree più grandi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto previsto en la ladera sur de Kaňka complementa el cuidado del IPA Kaňk, que está muy cerca de las zonas propuestas. Esta ubicación biológicamente valiosa es un lugar importante dentro de la región central de Bohemia. La tierra en la que se cultiva la cubierta de cerezo de 80 años está cubierta actualmente de arbustos. El objetivo del proyecto es limpiar las áreas entre árboles de árboles de asalto, pastoreo en lugares seleccionados, o la siega de mosaicos, para que las comunidades de estepas restantes se propaguen a áreas más grandes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det planlagte projekt på Kaňkas sydlige skråning supplerer plejen af Kaňk-kernekraftværket, som ligger tæt på de foreslåede områder. Denne biologisk værdifulde beliggenhed er en vigtig lokalitet i den centrale bøhmiske region. De lande, hvor de 80 år gamle kirsebærtræ vokser, er i øjeblikket i større buske dyrket buske. Formålet med projektet er at rense området mellem træerne fra de plyndrende træer, at græsse eller mosaikt mosaik, således at de resterende steppesamfund udvider sig til større områder. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο στη νότια πλαγιά της Kaňka συμπληρώνει τη φροντίδα του πυρηνικού σταθμού Kaňk, ο οποίος βρίσκεται πολύ κοντά στις προτεινόμενες περιοχές. Αυτή η βιολογικά πολύτιμη τοποθεσία αποτελεί σημαντική τοποθεσία εντός της κεντρικής περιοχής της Βοημίας. Τα εδάφη στα οποία μεγαλώνει η 80χρονη κερασιά βρίσκονται επί του παρόντος σε μεγαλύτερους θάμνους. Στόχος του έργου είναι ο καθαρισμός της περιοχής μεταξύ των δένδρων από τις επιδρομές, η βόσκηση ή ψηφιδωτά, έτσι ώστε οι υπόλοιπες κοινότητες στέπας να επεκταθούν σε μεγαλύτερες περιοχές. (Greek)
25 July 2022
0 references
Planirani projekt na južnoj padini Kaňke nadopunjuje brigu o NE Kaňk, koja je u neposrednoj blizini predloženih područja. Ova biološki vrijedna lokacija važan je lokalitet unutar regije Središnje Češke. Zemlje na kojima raste 80-godišnje stablo trešnje trenutno su u većim grmljem uzgojenim grmljem. Cilj projekta je očistiti područje između drveća od rađanih stabala, pasiti ili mozaikly mozaikly, kako bi se preostale stepe zajednice proširile na veća područja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul planificat pe panta sudică a Kaňka completează îngrijirea centralei nucleare Kaňk, care se află în imediata apropiere a zonelor propuse. Această locație valoroasă din punct de vedere biologic este o localitate importantă din regiunea Boemia Centrală. Terenurile pe care crește cireșul vechi de 80 de ani sunt în prezent în arbuști mai mari crescuți de arbuști. Scopul proiectului este de a curăța zona dintre copacii care fac raiduri, de a păși sau mozaicul mozaic, astfel încât restul comunităților de stepă să se extindă în zone mai mari. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Plánovaný projekt na južnom svahu Kaňka dopĺňa starostlivosť o jadrovú elektráreň Kaňk, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti navrhovaných oblastí. Táto biologicky cenná lokalita je dôležitou lokalitou v stredočeskom kraji. Pozemky, na ktorých rastie 80-ročný čerešňový strom, sú v súčasnosti vo väčších kríkoch pestovaných na kríkoch. Cieľom projektu je vyčistiť oblasť medzi stromami z nájazdov stromov, pásť alebo mozaiky mozaiky tak, aby zostávajúce stepné komunity expandovať do väčších oblastí. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat fuq ix-xaqliba tan-Nofsinhar ta’ Kaňka jikkomplementa l-kura tal-NPP ta’ Kaňk, li jinsab qrib ħafna taż-żoni proposti. Dan il-post ta’ valur bijoloġiku huwa lokalità importanti fir-Reġjun tal-Boemja Ċentrali. L-artijiet li fuqhom tikber is-siġra taċ-ċirasa ta’ 80 sena bħalissa jinsabu f’arbuxelli kbar li jikbru. L-għan tal-proġett huwa li jnaddaf iż-żona bejn is-siġar mis-siġar tal-rejding, biex jirgħu jew jimużaw b’mod mużajku, sabiex il-komunitajiet tal-isteppi li jifdal jespandu f’żoni akbar. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto previsto na encosta sul de Kaňka complementa os cuidados prestados à central nuclear de Kaňk, que está muito próxima das zonas propostas. Este local biologicamente valioso é uma localidade importante dentro da região da Boêmia Central. As terras em que a cerejeira de 80 anos cresce estão atualmente em arbustos maiores. O objetivo do projeto é limpar a área entre as árvores das árvores invasoras, pastar ou mosaicar mosaicamente, para que as comunidades remanescentes de estepes se expandam para áreas maiores. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Kaňkan etelärinteellä suunniteltu hanke täydentää ehdotettujen alueiden läheisyydessä sijaitsevan Kaňkin ydinvoimalan hoitoa. Tämä biologisesti arvokas sijainti on tärkeä paikka Keski-Böömin alueella. Maat, joilla 80-vuotias kirsikkapuu kasvaa, ovat tällä hetkellä suuremmissa pensaissa. Hankkeen tavoitteena on puhdistaa puiden välinen alue ryömimispuista, laiduntaa tai mosaiikkimaisesti, jotta jäljellä olevat aroyhteisöt laajenevat suuremmille alueille. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Planowany projekt na południowym zboczu Kaňki uzupełnia opiekę nad elektrownią jądrową Kaňk, która znajduje się w bliskim sąsiedztwie proponowanych obszarów. Ta biologicznie cenna lokalizacja jest ważną miejscowością w regionie środkowoczeskim. Ziemie, na których rośnie 80-letnia wiśnia, znajdują się obecnie w większych krzewach. Celem projektu jest oczyszczenie obszaru między drzewami od drzew najazdowych, do wypasu lub mozaiki mozaiki, tak aby pozostałe społeczności stepowe rozszerzyły się na większe obszary. (Polish)
25 July 2022
0 references
Načrtovani projekt na južnem pobočju Kaňke dopolnjuje oskrbo jedrske elektrarne Kaňk, ki je v neposredni bližini predlaganih območij. Ta biološko dragocena lokacija je pomembno mesto v osrednji češki regiji. Zemljišča, na katerih raste 80-letno češnjevo drevo, so trenutno v večjih grmičevjih. Cilj projekta je očistiti območje med drevesi iz raiding dreves, pašiti ali mozaično mozaik, tako da se preostale stepske skupnosti razširijo na večja območja. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Planuojamas projektas pietiniame Kaňkos šlaite papildo Kaňko AE, kuri yra netoli siūlomų teritorijų, priežiūrą. Ši biologiškai vertinga vieta yra svarbi Centrinio Bohemijos regiono vietovė. Žemės, kuriose auga 80 metų vyšnios, šiuo metu yra didesniuose krūmuose. Projekto tikslas – išvalyti plotą tarp medžių nuo puolančių medžių, ganytis ar mozaikos mozaikos, kad likusios stepių bendruomenės išsiplėstų į didesnes teritorijas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Plānotais projekts Kaňka dienvidu nogāzē papildina Kaňk AES aprūpi, kas atrodas netālu no ierosinātajām teritorijām. Šī bioloģiski vērtīgā vieta ir svarīga vieta centrālajā Bohēmijas reģionā. Zemes, uz kurām aug 80 gadus vecais ķiršu koks, pašlaik atrodas lielākos krūmu krūmos. Projekta mērķis ir tīrīt teritoriju starp kokiem no reidēšanas kokiem, ganīties vai mozaīkas mozaīkas, lai atlikušās stepju kopienas izvērstos lielākās teritorijās. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Планираният проект по южния склон на Kaňka допълва грижата за АЕЦ „Канк“, която е в непосредствена близост до предложените райони. Това биологично ценно място е важна местност в Централна Бохемска област. Земите, върху които расте 80-годишното черешово дърво, понастоящем се намират в по-големи храстовидни храсти. Целта на проекта е да се почисти площта между дърветата от нападащите дървета, да се паси или мозайка мозайка, така че останалите степни общности да се разширят в по-големи райони. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A Kaňka déli lejtőjén tervezett projekt kiegészíti a Kaňk Atomerőmű gondozását, amely a javasolt területek közvetlen közelében található. Ez a biológiailag értékes helyszín fontos helység a közép-cseh régión belül. Azok a területek, amelyeken a 80 éves cseresznyefa nő, jelenleg nagyobb cserjéket termesztenek. A projekt célja a fák közötti terület megtisztítása a razziáktól, a legeltetés vagy mozaikos mozaik, hogy a megmaradt sztyeppék nagyobb területekre terjeszkedjenek. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Comhlánaíonn an tionscadal atá beartaithe ar fhána theas Kaţka cúram an NPP Kaţk, atá an-ghar do na ceantair atá beartaithe. Is ceantar tábhachtach é an suíomh luachmhar bitheolaíoch seo laistigh de Réigiún na Boihéimeach Láir. Tá na tailte ar a bhfásann an crann silíní 80 bliain d’aois i toir níos mó faoi láthair. Is é aidhm an tionscadail a ghlanadh an limistéar idir na crainn ó na crainn raiding, a graze nó mósáicly mósáicly, ionas go mbeidh na pobail steppe eile a leathnú i gceantair níos mó. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det planerade projektet på den södra sluttningen av Kaňka kompletterar skötseln av kärnkraftverket i Kaňk, som ligger i närheten av de föreslagna områdena. Detta biologiskt värdefulla läge är en viktig ort inom den centrala bohemiska regionen. De marker där det 80-åriga körsbärsträdet växer finns för närvarande i större buskiga buskar. Syftet med projektet är att rengöra området mellan träden från rädträden, till bete eller mosaikly mosaikly, så att de återstående stäppsamhällena expanderar till större områden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Kaňka lõunanõlvadel kavandatud projekt täiendab Kaňki tuumaelektrijaama hooldust, mis asub kavandatud piirkondade vahetus läheduses. See bioloogiliselt väärtuslik asukoht on oluline paik Kesk-Böömi piirkonnas. Maad, kus kasvatatakse 80-aastast kirsipuud, on praegu suuremates põõsastes kasvatatud põõsastes. Projekti eesmärk on puhastada ala rüüstavate puude vahelt, karjatada või mosaiikselt mosaiikselt, nii et ülejäänud steppide kogukonnad laieneksid suurematele aladele. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_028/0002310
0 references