Children’s club Vetrník (Q53290): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto apresentado é facilitar a conciliação da vida profissional e familiar aos pais dos alunos da escola primária do 1.o ano do distrito de Maloměřice – Obřany, em Brno, e da aldeia de Bílovice nad Svitavou, através da oferta de cuidados aos seus filhos. Durante o ano letivo, este serviço será oferecido sob a forma de um clube infantil. Durante as férias, o cuidado ocorrerá na forma de um acampamento suburbano da manhã às primeiras...) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Children’s club Vetrník | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Club des enfants Větrník | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kinderclub Větrník | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderclub Větrník | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Club per bambini Větrník | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Club Infantil Větrník | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børneklub Vetrník | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδική λέσχη Vetrník | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji klub Vetrník | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Club pentru copii Vetrník | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detský klub Vetrník | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klabb tat-tfal Vetrník | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube infantil Vetrník | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastenkerho Vetrník | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klub dziecięcy Vetrník | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroški klub Vetrník | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų klubas Vetrník | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu klubs Vetrník | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детски клуб Vetrník | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekklub Vetrník | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club Leanaí Vetrník | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnklubb Vetrník | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteklubi Vetrník | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q53290 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q53290 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q53290 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q53290 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q53290 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q53290 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q53290 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q53290 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q53290 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q53290 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q53290 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q53290 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q53290 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q53290 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q53290 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q53290 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q53290 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q53290 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q53290 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q53290 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q53290 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q53290 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q53290 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q53290 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,108,633.75 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,304,275.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'12.18"N, 16°38'29.29"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the submitted project is to facilitate reconciliation of work and family life to parents of pupils of the 1st grade elementary school in Brno’s Lesser Town district Maloměřice – Obřany and in the village Bílovice nad Svitavou through the offer of care for their children. During the school year, this service will be offered in the form of a children’s club. During the holidays, care will take place in the form of a suburban camp from morning to early evening hours. 80 representatives of the target group will be involved in the project. The total implementation period of the project will be 24 months. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the submitted project is to facilitate reconciliation of work and family life to parents of pupils of the 1st grade elementary school in Brno’s Lesser Town district Maloměřice – Obřany and in the village Bílovice nad Svitavou through the offer of care for their children. During the school year, this service will be offered in the form of a children’s club. During the holidays, care will take place in the form of a suburban camp from morning to early evening hours. 80 representatives of the target group will be involved in the project. The total implementation period of the project will be 24 months. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the submitted project is to facilitate reconciliation of work and family life to parents of pupils of the 1st grade elementary school in Brno’s Lesser Town district Maloměřice – Obřany and in the village Bílovice nad Svitavou through the offer of care for their children. During the school year, this service will be offered in the form of a children’s club. During the holidays, care will take place in the form of a suburban camp from morning to early evening hours. 80 representatives of the target group will be involved in the project. The total implementation period of the project will be 24 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the submitted project is to facilitate reconciliation of work and family life to parents of pupils of the 1st grade elementary school in Brno’s Lesser Town district Maloměřice – Obřany and in the village Bílovice nad Svitavou through the offer of care for their children. During the school year, this service will be offered in the form of a children’s club. During the holidays, care will take place in the form of a suburban camp from morning to early evening hours. 80 representatives of the target group will be involved in the project. The total implementation period of the project will be 24 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3711840242337846
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet présenté est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des parents des élèves de 1ère année de l’école primaire du district de Brno de Maloměřice — Obřany et dans le village de Bílovice nad Svitavou par l’offre de services de prise en charge de leurs enfants. Pendant l’année scolaire, ce service sera offert sous la forme d’un club pour enfants. Pendant les vacances, les soins auront lieu sous la forme d’un camp de banlieue du matin au début de la soirée. Le projet réunira 80 représentants du groupe cible. La durée totale du projet sera de 24 mois. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet présenté est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des parents des élèves de 1ère année de l’école primaire du district de Brno de Maloměřice — Obřany et dans le village de Bílovice nad Svitavou par l’offre de services de prise en charge de leurs enfants. Pendant l’année scolaire, ce service sera offert sous la forme d’un club pour enfants. Pendant les vacances, les soins auront lieu sous la forme d’un camp de banlieue du matin au début de la soirée. Le projet réunira 80 représentants du groupe cible. La durée totale du projet sera de 24 mois. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet présenté est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des parents des élèves de 1ère année de l’école primaire du district de Brno de Maloměřice — Obřany et dans le village de Bílovice nad Svitavou par l’offre de services de prise en charge de leurs enfants. Pendant l’année scolaire, ce service sera offert sous la forme d’un club pour enfants. Pendant les vacances, les soins auront lieu sous la forme d’un camp de banlieue du matin au début de la soirée. Le projet réunira 80 représentants du groupe cible. La durée totale du projet sera de 24 mois. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des vorgestellten Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben für Eltern von Schülern der 1. Klasse der Grundschule im Brünner Bezirk Maloměřice – Obřany und im Dorf Bílovice nad Svitavou durch das Angebot von Betreuungsleistungen für ihre Kinder zu erleichtern. Während des Schuljahres wird dieser Service in Form eines Kinderclubs angeboten. Während der Ferien wird die Betreuung in Form eines Vorortlagers von morgens bis zum frühen Abend erfolgen. An dem Projekt beteiligen sich 80 Vertreter der Zielgruppe. Die Gesamtlaufzeit des Projekts beträgt 24 Monate. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des vorgestellten Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben für Eltern von Schülern der 1. Klasse der Grundschule im Brünner Bezirk Maloměřice – Obřany und im Dorf Bílovice nad Svitavou durch das Angebot von Betreuungsleistungen für ihre Kinder zu erleichtern. Während des Schuljahres wird dieser Service in Form eines Kinderclubs angeboten. Während der Ferien wird die Betreuung in Form eines Vorortlagers von morgens bis zum frühen Abend erfolgen. An dem Projekt beteiligen sich 80 Vertreter der Zielgruppe. Die Gesamtlaufzeit des Projekts beträgt 24 Monate. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des vorgestellten Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben für Eltern von Schülern der 1. Klasse der Grundschule im Brünner Bezirk Maloměřice – Obřany und im Dorf Bílovice nad Svitavou durch das Angebot von Betreuungsleistungen für ihre Kinder zu erleichtern. Während des Schuljahres wird dieser Service in Form eines Kinderclubs angeboten. Während der Ferien wird die Betreuung in Form eines Vorortlagers von morgens bis zum frühen Abend erfolgen. An dem Projekt beteiligen sich 80 Vertreter der Zielgruppe. Die Gesamtlaufzeit des Projekts beträgt 24 Monate. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het voorgestelde project is het vergemakkelijken van de combinatie van werk en gezin voor ouders van leerlingen van de eerste klas van de basisschool in het Brno-district Maloměřice — Obřany en in het dorp Bílovice nad Svitavou door het aanbieden van zorgdiensten voor hun kinderen. Tijdens het schooljaar wordt deze service aangeboden in de vorm van een kinderclub. Tijdens de feestdagen vindt de zorg plaats in de vorm van een voorstadskamp van ’s morgens tot ’s avonds vroeg. Bij het project worden 80 vertegenwoordigers van de doelgroep betrokken. De totale duur van het project bedraagt 24 maanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het voorgestelde project is het vergemakkelijken van de combinatie van werk en gezin voor ouders van leerlingen van de eerste klas van de basisschool in het Brno-district Maloměřice — Obřany en in het dorp Bílovice nad Svitavou door het aanbieden van zorgdiensten voor hun kinderen. Tijdens het schooljaar wordt deze service aangeboden in de vorm van een kinderclub. Tijdens de feestdagen vindt de zorg plaats in de vorm van een voorstadskamp van ’s morgens tot ’s avonds vroeg. Bij het project worden 80 vertegenwoordigers van de doelgroep betrokken. De totale duur van het project bedraagt 24 maanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het voorgestelde project is het vergemakkelijken van de combinatie van werk en gezin voor ouders van leerlingen van de eerste klas van de basisschool in het Brno-district Maloměřice — Obřany en in het dorp Bílovice nad Svitavou door het aanbieden van zorgdiensten voor hun kinderen. Tijdens het schooljaar wordt deze service aangeboden in de vorm van een kinderclub. Tijdens de feestdagen vindt de zorg plaats in de vorm van een voorstadskamp van ’s morgens tot ’s avonds vroeg. Bij het project worden 80 vertegenwoordigers van de doelgroep betrokken. De totale duur van het project bedraagt 24 maanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto presentato è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e vita familiare per i genitori degli alunni del primo grado della scuola primaria nel distretto di Brno di Maloměřice — Obřany e nel villaggio di Bílovice nad Svitavou attraverso l'offerta di servizi di assistenza per i loro figli. Durante l'anno scolastico, questo servizio sarà offerto sotto forma di un club per bambini. Durante le vacanze, la cura si svolgerà sotto forma di un campo suburbano dalla mattina alla sera presto. Il progetto coinvolgerà 80 rappresentanti del gruppo destinatario. La durata totale del progetto sarà di 24 mesi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto presentato è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e vita familiare per i genitori degli alunni del primo grado della scuola primaria nel distretto di Brno di Maloměřice — Obřany e nel villaggio di Bílovice nad Svitavou attraverso l'offerta di servizi di assistenza per i loro figli. Durante l'anno scolastico, questo servizio sarà offerto sotto forma di un club per bambini. Durante le vacanze, la cura si svolgerà sotto forma di un campo suburbano dalla mattina alla sera presto. Il progetto coinvolgerà 80 rappresentanti del gruppo destinatario. La durata totale del progetto sarà di 24 mesi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto presentato è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e vita familiare per i genitori degli alunni del primo grado della scuola primaria nel distretto di Brno di Maloměřice — Obřany e nel villaggio di Bílovice nad Svitavou attraverso l'offerta di servizi di assistenza per i loro figli. Durante l'anno scolastico, questo servizio sarà offerto sotto forma di un club per bambini. Durante le vacanze, la cura si svolgerà sotto forma di un campo suburbano dalla mattina alla sera presto. Il progetto coinvolgerà 80 rappresentanti del gruppo destinatario. La durata totale del progetto sarà di 24 mesi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto presentado es facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar de los padres de los alumnos del primer grado de la escuela primaria en el distrito de Brno de Maloměřice — Obřany y en el pueblo de Bílovice nad Svitavou a través de la oferta de servicios de atención a sus hijos. Durante el año escolar, este servicio se ofrecerá en forma de club infantil. Durante las vacaciones, el cuidado se llevará a cabo en la forma de un campamento suburbano de mañana a temprano por la noche. El proyecto contará con la participación de 80 representantes del grupo destinatario. La duración total del proyecto será de 24 meses. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto presentado es facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar de los padres de los alumnos del primer grado de la escuela primaria en el distrito de Brno de Maloměřice — Obřany y en el pueblo de Bílovice nad Svitavou a través de la oferta de servicios de atención a sus hijos. Durante el año escolar, este servicio se ofrecerá en forma de club infantil. Durante las vacaciones, el cuidado se llevará a cabo en la forma de un campamento suburbano de mañana a temprano por la noche. El proyecto contará con la participación de 80 representantes del grupo destinatario. La duración total del proyecto será de 24 meses. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto presentado es facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar de los padres de los alumnos del primer grado de la escuela primaria en el distrito de Brno de Maloměřice — Obřany y en el pueblo de Bílovice nad Svitavou a través de la oferta de servicios de atención a sus hijos. Durante el año escolar, este servicio se ofrecerá en forma de club infantil. Durante las vacaciones, el cuidado se llevará a cabo en la forma de un campamento suburbano de mañana a temprano por la noche. El proyecto contará con la participación de 80 representantes del grupo destinatario. La duración total del proyecto será de 24 meses. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med det forelagte projekt er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv med forældre til elever på 1. klasses grundskole i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice — Obřany og i landsbyen Bílovice nad Svitavou gennem tilbud om pasning af deres børn. I løbet af skoleåret vil denne service blive tilbudt i form af en børneklub. I løbet af ferien vil pleje finde sted i form af en forstæder lejr fra morgen til tidlig aften timer. 80 repræsentanter for målgruppen vil blive inddraget i projektet. Projektets samlede gennemførelsesperiode er 24 måneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv med forældre til elever på 1. klasses grundskole i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice — Obřany og i landsbyen Bílovice nad Svitavou gennem tilbud om pasning af deres børn. I løbet af skoleåret vil denne service blive tilbudt i form af en børneklub. I løbet af ferien vil pleje finde sted i form af en forstæder lejr fra morgen til tidlig aften timer. 80 repræsentanter for målgruppen vil blive inddraget i projektet. Projektets samlede gennemførelsesperiode er 24 måneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv med forældre til elever på 1. klasses grundskole i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice — Obřany og i landsbyen Bílovice nad Svitavou gennem tilbud om pasning af deres børn. I løbet af skoleåret vil denne service blive tilbudt i form af en børneklub. I løbet af ferien vil pleje finde sted i form af en forstæder lejr fra morgen til tidlig aften timer. 80 repræsentanter for målgruppen vil blive inddraget i projektet. Projektets samlede gennemførelsesperiode er 24 måneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του υποβληθέντος σχεδίου είναι να διευκολύνει τον συνδυασμό επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής με τους γονείς μαθητών του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης στην περιφέρεια Maloměřice — Obřany του Brno’s Lesser Town και στο χωριό Bílovice nad Svitavou μέσω της προσφοράς φροντίδας για τα παιδιά τους. Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, η υπηρεσία αυτή θα προσφέρεται με τη μορφή παιδικής λέσχης. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, η φροντίδα θα πραγματοποιηθεί με τη μορφή προαστιακού καταυλισμού από το πρωί έως τις πρωινές πρωινές ώρες. Στο σχέδιο θα συμμετάσχουν 80 εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου. Η συνολική περίοδος υλοποίησης του σχεδίου θα είναι 24 μήνες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του υποβληθέντος σχεδίου είναι να διευκολύνει τον συνδυασμό επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής με τους γονείς μαθητών του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης στην περιφέρεια Maloměřice — Obřany του Brno’s Lesser Town και στο χωριό Bílovice nad Svitavou μέσω της προσφοράς φροντίδας για τα παιδιά τους. Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, η υπηρεσία αυτή θα προσφέρεται με τη μορφή παιδικής λέσχης. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, η φροντίδα θα πραγματοποιηθεί με τη μορφή προαστιακού καταυλισμού από το πρωί έως τις πρωινές πρωινές ώρες. Στο σχέδιο θα συμμετάσχουν 80 εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου. Η συνολική περίοδος υλοποίησης του σχεδίου θα είναι 24 μήνες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του υποβληθέντος σχεδίου είναι να διευκολύνει τον συνδυασμό επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής με τους γονείς μαθητών του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης στην περιφέρεια Maloměřice — Obřany του Brno’s Lesser Town και στο χωριό Bílovice nad Svitavou μέσω της προσφοράς φροντίδας για τα παιδιά τους. Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, η υπηρεσία αυτή θα προσφέρεται με τη μορφή παιδικής λέσχης. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, η φροντίδα θα πραγματοποιηθεί με τη μορφή προαστιακού καταυλισμού από το πρωί έως τις πρωινές πρωινές ώρες. Στο σχέδιο θα συμμετάσχουν 80 εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου. Η συνολική περίοδος υλοποίησης του σχεδίου θα είναι 24 μήνες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je predloženog projekta olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života roditeljima učenika 1. razreda osnovne škole u Brnovom Manjegradskom okrugu Maloměřice – Obřany i u selu Bílovice nad Svitavou ponudom skrbi za svoju djecu. Tijekom školske godine, ova usluga će biti ponuđena u obliku dječjeg kluba. Tijekom praznika, skrb će se odvijati u obliku prigradskog kampa od jutra do ranih večernjih sati. U projekt će biti uključeno 80 predstavnika ciljne skupine. Ukupno razdoblje provedbe projekta bit će 24 mjeseca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života roditeljima učenika 1. razreda osnovne škole u Brnovom Manjegradskom okrugu Maloměřice – Obřany i u selu Bílovice nad Svitavou ponudom skrbi za svoju djecu. Tijekom školske godine, ova usluga će biti ponuđena u obliku dječjeg kluba. Tijekom praznika, skrb će se odvijati u obliku prigradskog kampa od jutra do ranih večernjih sati. U projekt će biti uključeno 80 predstavnika ciljne skupine. Ukupno razdoblje provedbe projekta bit će 24 mjeseca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života roditeljima učenika 1. razreda osnovne škole u Brnovom Manjegradskom okrugu Maloměřice – Obřany i u selu Bílovice nad Svitavou ponudom skrbi za svoju djecu. Tijekom školske godine, ova usluga će biti ponuđena u obliku dječjeg kluba. Tijekom praznika, skrb će se odvijati u obliku prigradskog kampa od jutra do ranih večernjih sati. U projekt će biti uključeno 80 predstavnika ciljne skupine. Ukupno razdoblje provedbe projekta bit će 24 mjeseca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului prezentat este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie cu părinții elevilor din clasa I a școlii elementare din districtul Maloměřice – Obřany din orașul mai mic din Brno și din satul Bílovice nad Svitavou prin oferta de îngrijire a copiilor lor. În timpul anului școlar, acest serviciu va fi oferit sub forma unui club pentru copii. În timpul sărbătorilor, îngrijirea va avea loc sub forma unei tabere suburbane de dimineață până la primele ore ale serii. În proiect vor fi implicați 80 de reprezentanți ai grupului țintă. Perioada totală de implementare a proiectului va fi de 24 de luni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului prezentat este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie cu părinții elevilor din clasa I a școlii elementare din districtul Maloměřice – Obřany din orașul mai mic din Brno și din satul Bílovice nad Svitavou prin oferta de îngrijire a copiilor lor. În timpul anului școlar, acest serviciu va fi oferit sub forma unui club pentru copii. În timpul sărbătorilor, îngrijirea va avea loc sub forma unei tabere suburbane de dimineață până la primele ore ale serii. În proiect vor fi implicați 80 de reprezentanți ai grupului țintă. Perioada totală de implementare a proiectului va fi de 24 de luni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului prezentat este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie cu părinții elevilor din clasa I a școlii elementare din districtul Maloměřice – Obřany din orașul mai mic din Brno și din satul Bílovice nad Svitavou prin oferta de îngrijire a copiilor lor. În timpul anului școlar, acest serviciu va fi oferit sub forma unui club pentru copii. În timpul sărbătorilor, îngrijirea va avea loc sub forma unei tabere suburbane de dimineață până la primele ore ale serii. În proiect vor fi implicați 80 de reprezentanți ai grupului țintă. Perioada totală de implementare a proiectului va fi de 24 de luni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom predloženého projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života s rodičmi žiakov 1. ročníka základnej školy v Brne v Maloměřiciach – Obřany a v obci Bílovice nad Svitavou prostredníctvom ponuky starostlivosti o svoje deti. Počas školského roka bude táto služba ponúkaná vo forme detského klubu. Počas prázdnin sa starostlivosť bude konať vo forme prímestského tábora od rána do skorých večerných hodín. Do projektu sa zapojí 80 zástupcov cieľovej skupiny. Celkové obdobie realizácie projektu bude 24 mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom predloženého projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života s rodičmi žiakov 1. ročníka základnej školy v Brne v Maloměřiciach – Obřany a v obci Bílovice nad Svitavou prostredníctvom ponuky starostlivosti o svoje deti. Počas školského roka bude táto služba ponúkaná vo forme detského klubu. Počas prázdnin sa starostlivosť bude konať vo forme prímestského tábora od rána do skorých večerných hodín. Do projektu sa zapojí 80 zástupcov cieľovej skupiny. Celkové obdobie realizácie projektu bude 24 mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom predloženého projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života s rodičmi žiakov 1. ročníka základnej školy v Brne v Maloměřiciach – Obřany a v obci Bílovice nad Svitavou prostredníctvom ponuky starostlivosti o svoje deti. Počas školského roka bude táto služba ponúkaná vo forme detského klubu. Počas prázdnin sa starostlivosť bude konať vo forme prímestského tábora od rána do skorých večerných hodín. Do projektu sa zapojí 80 zástupcov cieľovej skupiny. Celkové obdobie realizácie projektu bude 24 mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tax-xogħol u l-ħajja tal-familja lill-ġenituri ta’ studenti tal-iskola elementari tal-ewwel grad fid-distrett ta’ Brno Lesser Town Maloměřice — Obřany u fir-raħal Bílovice nad Svitavou permezz tal-offerta ta’ kura għat-tfal tagħhom. Matul is-sena skolastika, dan is-servizz se jiġi offrut fil-forma ta’ klabb tat-tfal. Matul il-vaganzi, il-kura se ssir fil-forma ta’ kamp suburban mis-sigħat ta’ filgħodu sa kmieni filgħaxija. 80 rappreżentant tal-grupp fil-mira se jkunu involuti fil-proġett. Il-perjodu totali ta’ implimentazzjoni tal-proġett se jkun ta’ 24 xahar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tax-xogħol u l-ħajja tal-familja lill-ġenituri ta’ studenti tal-iskola elementari tal-ewwel grad fid-distrett ta’ Brno Lesser Town Maloměřice — Obřany u fir-raħal Bílovice nad Svitavou permezz tal-offerta ta’ kura għat-tfal tagħhom. Matul is-sena skolastika, dan is-servizz se jiġi offrut fil-forma ta’ klabb tat-tfal. Matul il-vaganzi, il-kura se ssir fil-forma ta’ kamp suburban mis-sigħat ta’ filgħodu sa kmieni filgħaxija. 80 rappreżentant tal-grupp fil-mira se jkunu involuti fil-proġett. Il-perjodu totali ta’ implimentazzjoni tal-proġett se jkun ta’ 24 xahar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tax-xogħol u l-ħajja tal-familja lill-ġenituri ta’ studenti tal-iskola elementari tal-ewwel grad fid-distrett ta’ Brno Lesser Town Maloměřice — Obřany u fir-raħal Bílovice nad Svitavou permezz tal-offerta ta’ kura għat-tfal tagħhom. Matul is-sena skolastika, dan is-servizz se jiġi offrut fil-forma ta’ klabb tat-tfal. Matul il-vaganzi, il-kura se ssir fil-forma ta’ kamp suburban mis-sigħat ta’ filgħodu sa kmieni filgħaxija. 80 rappreżentant tal-grupp fil-mira se jkunu involuti fil-proġett. Il-perjodu totali ta’ implimentazzjoni tal-proġett se jkun ta’ 24 xahar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto apresentado é facilitar a conciliação da vida profissional e familiar aos pais dos alunos da escola primária do 1.o ano do distrito de Maloměřice – Obřany, em Brno, e da aldeia de Bílovice nad Svitavou, através da oferta de cuidados aos seus filhos. Durante o ano letivo, este serviço será oferecido sob a forma de um clube infantil. Durante as férias, o cuidado ocorrerá na forma de um acampamento suburbano da manhã às primeiras horas da noite. O projeto contará com a participação de 80 representantes do grupo-alvo. O período total de execução do projecto será de 24 meses. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto apresentado é facilitar a conciliação da vida profissional e familiar aos pais dos alunos da escola primária do 1.o ano do distrito de Maloměřice – Obřany, em Brno, e da aldeia de Bílovice nad Svitavou, através da oferta de cuidados aos seus filhos. Durante o ano letivo, este serviço será oferecido sob a forma de um clube infantil. Durante as férias, o cuidado ocorrerá na forma de um acampamento suburbano da manhã às primeiras horas da noite. O projeto contará com a participação de 80 representantes do grupo-alvo. O período total de execução do projecto será de 24 meses. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto apresentado é facilitar a conciliação da vida profissional e familiar aos pais dos alunos da escola primária do 1.o ano do distrito de Maloměřice – Obřany, em Brno, e da aldeia de Bílovice nad Svitavou, através da oferta de cuidados aos seus filhos. Durante o ano letivo, este serviço será oferecido sob a forma de um clube infantil. Durante as férias, o cuidado ocorrerá na forma de um acampamento suburbano da manhã às primeiras horas da noite. O projeto contará com a participação de 80 representantes do grupo-alvo. O período total de execução do projecto será de 24 meses. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on helpottaa työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista Brnon Lesser Townin Maloměřice-obřany-kaupungin ensimmäisen asteen oppilaiden vanhempien ja Bílovice nad Svitavoun kylän oppilaiden vanhempien kanssa tarjoamalla lastensa hoitoa. Lukuvuoden aikana tätä palvelua tarjotaan lastenkerhon muodossa. Lomien aikana huolellisuus tapahtuu esikaupunkileirin muodossa aamusta varhaiseen iltaan. Hankkeeseen osallistuu 80 kohderyhmän edustajaa. Hankkeen kokonaistäytäntöönpanoaika on 24 kuukautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on helpottaa työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista Brnon Lesser Townin Maloměřice-obřany-kaupungin ensimmäisen asteen oppilaiden vanhempien ja Bílovice nad Svitavoun kylän oppilaiden vanhempien kanssa tarjoamalla lastensa hoitoa. Lukuvuoden aikana tätä palvelua tarjotaan lastenkerhon muodossa. Lomien aikana huolellisuus tapahtuu esikaupunkileirin muodossa aamusta varhaiseen iltaan. Hankkeeseen osallistuu 80 kohderyhmän edustajaa. Hankkeen kokonaistäytäntöönpanoaika on 24 kuukautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on helpottaa työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista Brnon Lesser Townin Maloměřice-obřany-kaupungin ensimmäisen asteen oppilaiden vanhempien ja Bílovice nad Svitavoun kylän oppilaiden vanhempien kanssa tarjoamalla lastensa hoitoa. Lukuvuoden aikana tätä palvelua tarjotaan lastenkerhon muodossa. Lomien aikana huolellisuus tapahtuu esikaupunkileirin muodossa aamusta varhaiseen iltaan. Hankkeeseen osallistuu 80 kohderyhmän edustajaa. Hankkeen kokonaistäytäntöönpanoaika on 24 kuukautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem zgłoszonego projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego i rodzinnego z rodzicami uczniów I klasy szkoły podstawowej w Brnie Małomiejskiej dzielnicy Maloměřice – Obřany oraz w miejscowości Bílovice nad Svitavou poprzez ofertę opieki nad dziećmi. Podczas roku szkolnego usługa ta będzie oferowana w formie klubu dziecięcego. Podczas wakacji opieka odbywać się będzie w formie obozu podmiejskiego od rana do wczesnych godzin wieczornych. W projekcie weźmie udział 80 przedstawicieli grupy docelowej. Całkowity okres realizacji projektu wyniesie 24 miesiące. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego i rodzinnego z rodzicami uczniów I klasy szkoły podstawowej w Brnie Małomiejskiej dzielnicy Maloměřice – Obřany oraz w miejscowości Bílovice nad Svitavou poprzez ofertę opieki nad dziećmi. Podczas roku szkolnego usługa ta będzie oferowana w formie klubu dziecięcego. Podczas wakacji opieka odbywać się będzie w formie obozu podmiejskiego od rana do wczesnych godzin wieczornych. W projekcie weźmie udział 80 przedstawicieli grupy docelowej. Całkowity okres realizacji projektu wyniesie 24 miesiące. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego i rodzinnego z rodzicami uczniów I klasy szkoły podstawowej w Brnie Małomiejskiej dzielnicy Maloměřice – Obřany oraz w miejscowości Bílovice nad Svitavou poprzez ofertę opieki nad dziećmi. Podczas roku szkolnego usługa ta będzie oferowana w formie klubu dziecięcego. Podczas wakacji opieka odbywać się będzie w formie obozu podmiejskiego od rana do wczesnych godzin wieczornych. W projekcie weźmie udział 80 przedstawicieli grupy docelowej. Całkowity okres realizacji projektu wyniesie 24 miesiące. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predloženega projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršem učencev 1. razreda osnovne šole v okraju Maloměřice – Obřany in vasi Bílovice nad Svitavou, in sicer s ponudbo varstva za njihove otroke. V šolskem letu bo ta storitev na voljo v obliki otroškega kluba. Med počitnicami bo skrb potekala v obliki primestnega kampa od jutra do zgodnjih večernih ur. V projekt bo vključenih 80 predstavnikov ciljne skupine. Skupno obdobje izvajanja projekta bo 24 mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženega projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršem učencev 1. razreda osnovne šole v okraju Maloměřice – Obřany in vasi Bílovice nad Svitavou, in sicer s ponudbo varstva za njihove otroke. V šolskem letu bo ta storitev na voljo v obliki otroškega kluba. Med počitnicami bo skrb potekala v obliki primestnega kampa od jutra do zgodnjih večernih ur. V projekt bo vključenih 80 predstavnikov ciljne skupine. Skupno obdobje izvajanja projekta bo 24 mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženega projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršem učencev 1. razreda osnovne šole v okraju Maloměřice – Obřany in vasi Bílovice nad Svitavou, in sicer s ponudbo varstva za njihove otroke. V šolskem letu bo ta storitev na voljo v obliki otroškega kluba. Med počitnicami bo skrb potekala v obliki primestnega kampa od jutra do zgodnjih večernih ur. V projekt bo vključenih 80 predstavnikov ciljne skupine. Skupno obdobje izvajanja projekta bo 24 mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateikto projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas suderinti darbą ir šeiminį gyvenimą pirmosios klasės pradinės mokyklos (Brno’s Lesser Town) rajone Maloměřice-Obřany ir Bílovice nad Svitavou kaime mokinių tėvams, siūlant rūpintis savo vaikais. Mokslo metais ši paslauga bus teikiama vaikų klubo forma. Atostogų metu priežiūra vyks priemiesčio stovykloje nuo ryto iki ankstyvo vakaro valandų. Projekte dalyvaus 80 tikslinės grupės atstovų. Bendras projekto įgyvendinimo laikotarpis – 24 mėnesiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas suderinti darbą ir šeiminį gyvenimą pirmosios klasės pradinės mokyklos (Brno’s Lesser Town) rajone Maloměřice-Obřany ir Bílovice nad Svitavou kaime mokinių tėvams, siūlant rūpintis savo vaikais. Mokslo metais ši paslauga bus teikiama vaikų klubo forma. Atostogų metu priežiūra vyks priemiesčio stovykloje nuo ryto iki ankstyvo vakaro valandų. Projekte dalyvaus 80 tikslinės grupės atstovų. Bendras projekto įgyvendinimo laikotarpis – 24 mėnesiai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas suderinti darbą ir šeiminį gyvenimą pirmosios klasės pradinės mokyklos (Brno’s Lesser Town) rajone Maloměřice-Obřany ir Bílovice nad Svitavou kaime mokinių tėvams, siūlant rūpintis savo vaikais. Mokslo metais ši paslauga bus teikiama vaikų klubo forma. Atostogų metu priežiūra vyks priemiesčio stovykloje nuo ryto iki ankstyvo vakaro valandų. Projekte dalyvaus 80 tikslinės grupės atstovų. Bendras projekto įgyvendinimo laikotarpis – 24 mėnesiai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta mērķis ir atvieglot darba un ģimenes dzīves saskaņošanu ar Brno Mazpilsētas rajona Maloměřice — Obřany 1. klases pamatskolas skolēnu vecākiem un Bílovice nad Svitavou ciematā, piedāvājot aprūpi saviem bērniem. Mācību gada laikā šis pakalpojums tiks piedāvāts bērnu kluba formā. Brīvdienu laikā aprūpe notiks piepilsētas nometnes veidā no rīta līdz agrai vakara stundām. Projektā tiks iesaistīti 80 mērķa grupas pārstāvji. Projekta kopējais īstenošanas periods būs 24 mēneši. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir atvieglot darba un ģimenes dzīves saskaņošanu ar Brno Mazpilsētas rajona Maloměřice — Obřany 1. klases pamatskolas skolēnu vecākiem un Bílovice nad Svitavou ciematā, piedāvājot aprūpi saviem bērniem. Mācību gada laikā šis pakalpojums tiks piedāvāts bērnu kluba formā. Brīvdienu laikā aprūpe notiks piepilsētas nometnes veidā no rīta līdz agrai vakara stundām. Projektā tiks iesaistīti 80 mērķa grupas pārstāvji. Projekta kopējais īstenošanas periods būs 24 mēneši. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir atvieglot darba un ģimenes dzīves saskaņošanu ar Brno Mazpilsētas rajona Maloměřice — Obřany 1. klases pamatskolas skolēnu vecākiem un Bílovice nad Svitavou ciematā, piedāvājot aprūpi saviem bērniem. Mācību gada laikā šis pakalpojums tiks piedāvāts bērnu kluba formā. Brīvdienu laikā aprūpe notiks piepilsētas nometnes veidā no rīta līdz agrai vakara stundām. Projektā tiks iesaistīti 80 mērķa grupas pārstāvji. Projekta kopējais īstenošanas periods būs 24 mēneši. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на представения проект е да се улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на родителите на учениците от началното училище от първи клас в квартал Маломержице в Бърно — Обржани и в село Bílovice nad Svitavou чрез предлагане на грижи за техните деца. През учебната година тази услуга ще се предлага под формата на детски клуб. По време на празниците грижите ще се провеждат под формата на крайградски лагер от сутрин до ранни вечерни часове. В проекта ще участват 80 представители на целевата група. Общият период на изпълнение на проекта ще бъде 24 месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на представения проект е да се улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на родителите на учениците от началното училище от първи клас в квартал Маломержице в Бърно — Обржани и в село Bílovice nad Svitavou чрез предлагане на грижи за техните деца. През учебната година тази услуга ще се предлага под формата на детски клуб. По време на празниците грижите ще се провеждат под формата на крайградски лагер от сутрин до ранни вечерни часове. В проекта ще участват 80 представители на целевата група. Общият период на изпълнение на проекта ще бъде 24 месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на представения проект е да се улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на родителите на учениците от началното училище от първи клас в квартал Маломержице в Бърно — Обржани и в село Bílovice nad Svitavou чрез предлагане на грижи за техните деца. През учебната година тази услуга ще се предлага под формата на детски клуб. По време на празниците грижите ще се провеждат под формата на крайградски лагер от сутрин до ранни вечерни часове. В проекта ще участват 80 представители на целевата група. Общият период на изпълнение на проекта ще бъде 24 месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt célja, hogy megkönnyítse a munka és a családi élet összeegyeztetését a Brno’s Lesser Town kerület Maloměřice – Obřany és Bílovice nad Svitavou falu 1. általános iskolájának tanulói számára a gyermekeik gondozásával. A tanév során ezt a szolgáltatást gyermekklub formájában kínálják. Az ünnepek alatt a gondozás reggeltől kora esti órákig elővárosi tábor formájában történik. A projektben a célcsoport 80 képviselője vesz részt. A projekt teljes végrehajtási időszaka 24 hónap. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja, hogy megkönnyítse a munka és a családi élet összeegyeztetését a Brno’s Lesser Town kerület Maloměřice – Obřany és Bílovice nad Svitavou falu 1. általános iskolájának tanulói számára a gyermekeik gondozásával. A tanév során ezt a szolgáltatást gyermekklub formájában kínálják. Az ünnepek alatt a gondozás reggeltől kora esti órákig elővárosi tábor formájában történik. A projektben a célcsoport 80 képviselője vesz részt. A projekt teljes végrehajtási időszaka 24 hónap. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja, hogy megkönnyítse a munka és a családi élet összeegyeztetését a Brno’s Lesser Town kerület Maloměřice – Obřany és Bílovice nad Svitavou falu 1. általános iskolájának tanulói számára a gyermekeik gondozásával. A tanév során ezt a szolgáltatást gyermekklub formájában kínálják. Az ünnepek alatt a gondozás reggeltől kora esti órákig elővárosi tábor formájában történik. A projektben a célcsoport 80 képviselője vesz részt. A projekt teljes végrehajtási időszaka 24 hónap. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail a cuireadh isteach ná comhréiteach idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a éascú do thuismitheoirí daltaí na bunscoile 1d grád i Maloměřice Baile Brno’s Lesser — Obřany agus sa sráidbhaile Bílovice nad Svitavou trí chúram a thairiscint dá leanaí. I rith na scoilbhliana, cuirfear an tseirbhís seo ar fáil i bhfoirm club do pháistí. Le linn na laethanta saoire, beidh cúram ar siúl i bhfoirm campa fo-uirbeacha ó mhaidin go huaireanta luath sa tráthnóna. Beidh 80 ionadaí ón spriocghrúpa páirteach sa tionscadal. Is é 24 mhí tréimhse iomlán chur chun feidhme an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a cuireadh isteach ná comhréiteach idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a éascú do thuismitheoirí daltaí na bunscoile 1d grád i Maloměřice Baile Brno’s Lesser — Obřany agus sa sráidbhaile Bílovice nad Svitavou trí chúram a thairiscint dá leanaí. I rith na scoilbhliana, cuirfear an tseirbhís seo ar fáil i bhfoirm club do pháistí. Le linn na laethanta saoire, beidh cúram ar siúl i bhfoirm campa fo-uirbeacha ó mhaidin go huaireanta luath sa tráthnóna. Beidh 80 ionadaí ón spriocghrúpa páirteach sa tionscadal. Is é 24 mhí tréimhse iomlán chur chun feidhme an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a cuireadh isteach ná comhréiteach idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a éascú do thuismitheoirí daltaí na bunscoile 1d grád i Maloměřice Baile Brno’s Lesser — Obřany agus sa sráidbhaile Bílovice nad Svitavou trí chúram a thairiscint dá leanaí. I rith na scoilbhliana, cuirfear an tseirbhís seo ar fáil i bhfoirm club do pháistí. Le linn na laethanta saoire, beidh cúram ar siúl i bhfoirm campa fo-uirbeacha ó mhaidin go huaireanta luath sa tráthnóna. Beidh 80 ionadaí ón spriocghrúpa páirteach sa tionscadal. Is é 24 mhí tréimhse iomlán chur chun feidhme an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med det inlämnade projektet är att göra det lättare att förena arbete och familjeliv för föräldrar till elever i första klass i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice – Obřany och i byn Bílovice nad Svitavou genom att erbjuda vård av sina barn. Under skolåret kommer denna tjänst att erbjudas i form av en barnklubb. Under semestern kommer vården att ske i form av ett förortsläger från morgon till tidig kvällstid. 80 företrädare för målgruppen kommer att delta i projektet. Projektets totala genomförandeperiod kommer att vara 24 månader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att göra det lättare att förena arbete och familjeliv för föräldrar till elever i första klass i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice – Obřany och i byn Bílovice nad Svitavou genom att erbjuda vård av sina barn. Under skolåret kommer denna tjänst att erbjudas i form av en barnklubb. Under semestern kommer vården att ske i form av ett förortsläger från morgon till tidig kvällstid. 80 företrädare för målgruppen kommer att delta i projektet. Projektets totala genomförandeperiod kommer att vara 24 månader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att göra det lättare att förena arbete och familjeliv för föräldrar till elever i första klass i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice – Obřany och i byn Bílovice nad Svitavou genom att erbjuda vård av sina barn. Under skolåret kommer denna tjänst att erbjudas i form av en barnklubb. Under semestern kommer vården att ske i form av ett förortsläger från morgon till tidig kvällstid. 80 företrädare för målgruppen kommer att delta i projektet. Projektets totala genomförandeperiod kommer att vara 24 månader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti eesmärk on hõlbustada töö- ja pereelu ühitamist Brno’s Lesser Towni Maloměřice linnaosas – Obřanys ja Bílovice nad Svitavou külas laste eest hoolitsemise pakkumisega esimese klassi algkooli õpilaste vanematega. Kooliaasta jooksul pakutakse seda teenust lasteklubi vormis. Pühade ajal hoolitsetakse eeslinna laagri kujul hommikust vara õhtuni. Projekti kaasatakse 80 sihtrühma esindajat. Projekti rakendamise koguperiood on 24 kuud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on hõlbustada töö- ja pereelu ühitamist Brno’s Lesser Towni Maloměřice linnaosas – Obřanys ja Bílovice nad Svitavou külas laste eest hoolitsemise pakkumisega esimese klassi algkooli õpilaste vanematega. Kooliaasta jooksul pakutakse seda teenust lasteklubi vormis. Pühade ajal hoolitsetakse eeslinna laagri kujul hommikust vara õhtuni. Projekti kaasatakse 80 sihtrühma esindajat. Projekti rakendamise koguperiood on 24 kuud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on hõlbustada töö- ja pereelu ühitamist Brno’s Lesser Towni Maloměřice linnaosas – Obřanys ja Bílovice nad Svitavou külas laste eest hoolitsemise pakkumisega esimese klassi algkooli õpilaste vanematega. Kooliaasta jooksul pakutakse seda teenust lasteklubi vormis. Pühade ajal hoolitsetakse eeslinna laagri kujul hommikust vara õhtuni. Projekti kaasatakse 80 sihtrühma esindajat. Projekti rakendamise koguperiood on 24 kuud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Equality between men and women in all areas, including in access to employment, career progression, reconciliation of work and private life and promotion of equal pay for equal work / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q222501 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,108,633.75 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,108,633.75 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
44,345.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,345.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,304,275.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,304,275.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
52,171.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,171.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Employment, Human Capital and Social Cohesion - CZ - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:04, 12 October 2024
Project Q53290 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s club Vetrník |
Project Q53290 in Czech Republic |
Statements
1,108,633.75 Czech koruna
0 references
1,304,275.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Cesta pro děti z.s.
0 references
61400
0 references
Cílem předkládaného projektu je usnadnit sladění pracovního a rodinného života rodičům žáků 1. stupně ZŠ v brněnské městské části Maloměřice - Obřany a v obci Bílovice nad Svitavou prostřednictvím nabídky služby péče o jejich děti. V průběhu školního roku bude tato služba nabízena formou dětského klubu. V době prázdnin bude péče probíhat formou příměstského tábora od ranních do podvečerních hodin. Do projektu se zapojí 80 zástupců cílové skupiny. Celková doba realizace projektu bude 24 měsíců. (Czech)
0 references
The aim of the submitted project is to facilitate reconciliation of work and family life to parents of pupils of the 1st grade elementary school in Brno’s Lesser Town district Maloměřice – Obřany and in the village Bílovice nad Svitavou through the offer of care for their children. During the school year, this service will be offered in the form of a children’s club. During the holidays, care will take place in the form of a suburban camp from morning to early evening hours. 80 representatives of the target group will be involved in the project. The total implementation period of the project will be 24 months. (English)
22 October 2020
0.3711840242337846
0 references
L’objectif du projet présenté est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des parents des élèves de 1ère année de l’école primaire du district de Brno de Maloměřice — Obřany et dans le village de Bílovice nad Svitavou par l’offre de services de prise en charge de leurs enfants. Pendant l’année scolaire, ce service sera offert sous la forme d’un club pour enfants. Pendant les vacances, les soins auront lieu sous la forme d’un camp de banlieue du matin au début de la soirée. Le projet réunira 80 représentants du groupe cible. La durée totale du projet sera de 24 mois. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des vorgestellten Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben für Eltern von Schülern der 1. Klasse der Grundschule im Brünner Bezirk Maloměřice – Obřany und im Dorf Bílovice nad Svitavou durch das Angebot von Betreuungsleistungen für ihre Kinder zu erleichtern. Während des Schuljahres wird dieser Service in Form eines Kinderclubs angeboten. Während der Ferien wird die Betreuung in Form eines Vorortlagers von morgens bis zum frühen Abend erfolgen. An dem Projekt beteiligen sich 80 Vertreter der Zielgruppe. Die Gesamtlaufzeit des Projekts beträgt 24 Monate. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het voorgestelde project is het vergemakkelijken van de combinatie van werk en gezin voor ouders van leerlingen van de eerste klas van de basisschool in het Brno-district Maloměřice — Obřany en in het dorp Bílovice nad Svitavou door het aanbieden van zorgdiensten voor hun kinderen. Tijdens het schooljaar wordt deze service aangeboden in de vorm van een kinderclub. Tijdens de feestdagen vindt de zorg plaats in de vorm van een voorstadskamp van ’s morgens tot ’s avonds vroeg. Bij het project worden 80 vertegenwoordigers van de doelgroep betrokken. De totale duur van het project bedraagt 24 maanden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto presentato è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e vita familiare per i genitori degli alunni del primo grado della scuola primaria nel distretto di Brno di Maloměřice — Obřany e nel villaggio di Bílovice nad Svitavou attraverso l'offerta di servizi di assistenza per i loro figli. Durante l'anno scolastico, questo servizio sarà offerto sotto forma di un club per bambini. Durante le vacanze, la cura si svolgerà sotto forma di un campo suburbano dalla mattina alla sera presto. Il progetto coinvolgerà 80 rappresentanti del gruppo destinatario. La durata totale del progetto sarà di 24 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto presentado es facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar de los padres de los alumnos del primer grado de la escuela primaria en el distrito de Brno de Maloměřice — Obřany y en el pueblo de Bílovice nad Svitavou a través de la oferta de servicios de atención a sus hijos. Durante el año escolar, este servicio se ofrecerá en forma de club infantil. Durante las vacaciones, el cuidado se llevará a cabo en la forma de un campamento suburbano de mañana a temprano por la noche. El proyecto contará con la participación de 80 representantes del grupo destinatario. La duración total del proyecto será de 24 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv med forældre til elever på 1. klasses grundskole i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice — Obřany og i landsbyen Bílovice nad Svitavou gennem tilbud om pasning af deres børn. I løbet af skoleåret vil denne service blive tilbudt i form af en børneklub. I løbet af ferien vil pleje finde sted i form af en forstæder lejr fra morgen til tidlig aften timer. 80 repræsentanter for målgruppen vil blive inddraget i projektet. Projektets samlede gennemførelsesperiode er 24 måneder. (Danish)
23 July 2022
0 references
Στόχος του υποβληθέντος σχεδίου είναι να διευκολύνει τον συνδυασμό επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής με τους γονείς μαθητών του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης στην περιφέρεια Maloměřice — Obřany του Brno’s Lesser Town και στο χωριό Bílovice nad Svitavou μέσω της προσφοράς φροντίδας για τα παιδιά τους. Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, η υπηρεσία αυτή θα προσφέρεται με τη μορφή παιδικής λέσχης. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, η φροντίδα θα πραγματοποιηθεί με τη μορφή προαστιακού καταυλισμού από το πρωί έως τις πρωινές πρωινές ώρες. Στο σχέδιο θα συμμετάσχουν 80 εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου. Η συνολική περίοδος υλοποίησης του σχεδίου θα είναι 24 μήνες. (Greek)
23 July 2022
0 references
Cilj je predloženog projekta olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života roditeljima učenika 1. razreda osnovne škole u Brnovom Manjegradskom okrugu Maloměřice – Obřany i u selu Bílovice nad Svitavou ponudom skrbi za svoju djecu. Tijekom školske godine, ova usluga će biti ponuđena u obliku dječjeg kluba. Tijekom praznika, skrb će se odvijati u obliku prigradskog kampa od jutra do ranih večernjih sati. U projekt će biti uključeno 80 predstavnika ciljne skupine. Ukupno razdoblje provedbe projekta bit će 24 mjeseca. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Scopul proiectului prezentat este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie cu părinții elevilor din clasa I a școlii elementare din districtul Maloměřice – Obřany din orașul mai mic din Brno și din satul Bílovice nad Svitavou prin oferta de îngrijire a copiilor lor. În timpul anului școlar, acest serviciu va fi oferit sub forma unui club pentru copii. În timpul sărbătorilor, îngrijirea va avea loc sub forma unei tabere suburbane de dimineață până la primele ore ale serii. În proiect vor fi implicați 80 de reprezentanți ai grupului țintă. Perioada totală de implementare a proiectului va fi de 24 de luni. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľom predloženého projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života s rodičmi žiakov 1. ročníka základnej školy v Brne v Maloměřiciach – Obřany a v obci Bílovice nad Svitavou prostredníctvom ponuky starostlivosti o svoje deti. Počas školského roka bude táto služba ponúkaná vo forme detského klubu. Počas prázdnin sa starostlivosť bude konať vo forme prímestského tábora od rána do skorých večerných hodín. Do projektu sa zapojí 80 zástupcov cieľovej skupiny. Celkové obdobie realizácie projektu bude 24 mesiacov. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tax-xogħol u l-ħajja tal-familja lill-ġenituri ta’ studenti tal-iskola elementari tal-ewwel grad fid-distrett ta’ Brno Lesser Town Maloměřice — Obřany u fir-raħal Bílovice nad Svitavou permezz tal-offerta ta’ kura għat-tfal tagħhom. Matul is-sena skolastika, dan is-servizz se jiġi offrut fil-forma ta’ klabb tat-tfal. Matul il-vaganzi, il-kura se ssir fil-forma ta’ kamp suburban mis-sigħat ta’ filgħodu sa kmieni filgħaxija. 80 rappreżentant tal-grupp fil-mira se jkunu involuti fil-proġett. Il-perjodu totali ta’ implimentazzjoni tal-proġett se jkun ta’ 24 xahar. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objetivo do projeto apresentado é facilitar a conciliação da vida profissional e familiar aos pais dos alunos da escola primária do 1.o ano do distrito de Maloměřice – Obřany, em Brno, e da aldeia de Bílovice nad Svitavou, através da oferta de cuidados aos seus filhos. Durante o ano letivo, este serviço será oferecido sob a forma de um clube infantil. Durante as férias, o cuidado ocorrerá na forma de um acampamento suburbano da manhã às primeiras horas da noite. O projeto contará com a participação de 80 representantes do grupo-alvo. O período total de execução do projecto será de 24 meses. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on helpottaa työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista Brnon Lesser Townin Maloměřice-obřany-kaupungin ensimmäisen asteen oppilaiden vanhempien ja Bílovice nad Svitavoun kylän oppilaiden vanhempien kanssa tarjoamalla lastensa hoitoa. Lukuvuoden aikana tätä palvelua tarjotaan lastenkerhon muodossa. Lomien aikana huolellisuus tapahtuu esikaupunkileirin muodossa aamusta varhaiseen iltaan. Hankkeeseen osallistuu 80 kohderyhmän edustajaa. Hankkeen kokonaistäytäntöönpanoaika on 24 kuukautta. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Celem zgłoszonego projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego i rodzinnego z rodzicami uczniów I klasy szkoły podstawowej w Brnie Małomiejskiej dzielnicy Maloměřice – Obřany oraz w miejscowości Bílovice nad Svitavou poprzez ofertę opieki nad dziećmi. Podczas roku szkolnego usługa ta będzie oferowana w formie klubu dziecięcego. Podczas wakacji opieka odbywać się będzie w formie obozu podmiejskiego od rana do wczesnych godzin wieczornych. W projekcie weźmie udział 80 przedstawicieli grupy docelowej. Całkowity okres realizacji projektu wyniesie 24 miesiące. (Polish)
23 July 2022
0 references
Cilj predloženega projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršem učencev 1. razreda osnovne šole v okraju Maloměřice – Obřany in vasi Bílovice nad Svitavou, in sicer s ponudbo varstva za njihove otroke. V šolskem letu bo ta storitev na voljo v obliki otroškega kluba. Med počitnicami bo skrb potekala v obliki primestnega kampa od jutra do zgodnjih večernih ur. V projekt bo vključenih 80 predstavnikov ciljne skupine. Skupno obdobje izvajanja projekta bo 24 mesecev. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Pateikto projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas suderinti darbą ir šeiminį gyvenimą pirmosios klasės pradinės mokyklos (Brno’s Lesser Town) rajone Maloměřice-Obřany ir Bílovice nad Svitavou kaime mokinių tėvams, siūlant rūpintis savo vaikais. Mokslo metais ši paslauga bus teikiama vaikų klubo forma. Atostogų metu priežiūra vyks priemiesčio stovykloje nuo ryto iki ankstyvo vakaro valandų. Projekte dalyvaus 80 tikslinės grupės atstovų. Bendras projekto įgyvendinimo laikotarpis – 24 mėnesiai. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir atvieglot darba un ģimenes dzīves saskaņošanu ar Brno Mazpilsētas rajona Maloměřice — Obřany 1. klases pamatskolas skolēnu vecākiem un Bílovice nad Svitavou ciematā, piedāvājot aprūpi saviem bērniem. Mācību gada laikā šis pakalpojums tiks piedāvāts bērnu kluba formā. Brīvdienu laikā aprūpe notiks piepilsētas nometnes veidā no rīta līdz agrai vakara stundām. Projektā tiks iesaistīti 80 mērķa grupas pārstāvji. Projekta kopējais īstenošanas periods būs 24 mēneši. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целта на представения проект е да се улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на родителите на учениците от началното училище от първи клас в квартал Маломержице в Бърно — Обржани и в село Bílovice nad Svitavou чрез предлагане на грижи за техните деца. През учебната година тази услуга ще се предлага под формата на детски клуб. По време на празниците грижите ще се провеждат под формата на крайградски лагер от сутрин до ранни вечерни часове. В проекта ще участват 80 представители на целевата група. Общият период на изпълнение на проекта ще бъде 24 месеца. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A benyújtott projekt célja, hogy megkönnyítse a munka és a családi élet összeegyeztetését a Brno’s Lesser Town kerület Maloměřice – Obřany és Bílovice nad Svitavou falu 1. általános iskolájának tanulói számára a gyermekeik gondozásával. A tanév során ezt a szolgáltatást gyermekklub formájában kínálják. Az ünnepek alatt a gondozás reggeltől kora esti órákig elővárosi tábor formájában történik. A projektben a célcsoport 80 képviselője vesz részt. A projekt teljes végrehajtási időszaka 24 hónap. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a cuireadh isteach ná comhréiteach idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a éascú do thuismitheoirí daltaí na bunscoile 1d grád i Maloměřice Baile Brno’s Lesser — Obřany agus sa sráidbhaile Bílovice nad Svitavou trí chúram a thairiscint dá leanaí. I rith na scoilbhliana, cuirfear an tseirbhís seo ar fáil i bhfoirm club do pháistí. Le linn na laethanta saoire, beidh cúram ar siúl i bhfoirm campa fo-uirbeacha ó mhaidin go huaireanta luath sa tráthnóna. Beidh 80 ionadaí ón spriocghrúpa páirteach sa tionscadal. Is é 24 mhí tréimhse iomlán chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med det inlämnade projektet är att göra det lättare att förena arbete och familjeliv för föräldrar till elever i första klass i Brnos Lesser Town distrikt Maloměřice – Obřany och i byn Bílovice nad Svitavou genom att erbjuda vård av sina barn. Under skolåret kommer denna tjänst att erbjudas i form av en barnklubb. Under semestern kommer vården att ske i form av ett förortsläger från morgon till tidig kvällstid. 80 företrädare för målgruppen kommer att delta i projektet. Projektets totala genomförandeperiod kommer att vara 24 månader. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on hõlbustada töö- ja pereelu ühitamist Brno’s Lesser Towni Maloměřice linnaosas – Obřanys ja Bílovice nad Svitavou külas laste eest hoolitsemise pakkumisega esimese klassi algkooli õpilaste vanematega. Kooliaasta jooksul pakutakse seda teenust lasteklubi vormis. Pühade ajal hoolitsetakse eeslinna laagri kujul hommikust vara õhtuni. Projekti kaasatakse 80 sihtrühma esindajat. Projekti rakendamise koguperiood on 24 kuud. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000261
0 references