Sectoral Agreement for Chemistry – Social Dialogue to Promote Employment (Q55937): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’accord sectoriel pour la chimie est une déclaration écrite de soutien des institutions publiques et d’un large éventail d’entreprises du secteur chimique de la République tchèque à toutes les activités qui contribuent à accroître l’emploi dans le secteur chimique en aidant la jeune génération à acquérir une relation positive avec la chimie en tant que profession future. Le rôle des partenaires sociaux, soutenus par le projet, est de constituer...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sektorale Vereinbarung für Chemie – Sozialer Dialog zur Förderung der Beschäftigung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sectorale overeenkomst voor scheikunde — Sociale dialoog ter bevordering van de werkgelegenheid | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Accordo settoriale per la chimica — Dialogo sociale per promuovere l'occupazione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Acuerdo sectorial sobre química — Diálogo social para promover el empleo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sektoraftale om kemi — den sociale dialog til fremme af beskæftigelsen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τομεακή συμφωνία για τη χημεία — κοινωνικός διάλογος για την προώθηση της απασχόλησης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sektorski sporazum za kemiju – Socijalni dijalog za promicanje zapošljavanja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Acordul sectorial privind chimia – Dialogul social pentru promovarea ocupării forței de muncă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sektorová dohoda o chémii – sociálny dialóg na podporu zamestnanosti | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ftehim Settorjali għall-Kimika — Djalogu Soċjali għall-Promozzjoni tal-Impjiegi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acordo Setorial para a Química – Diálogo Social para a Promoção do Emprego | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alakohtainen sopimus kemiasta – työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu työllisyyden edistämiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Porozumienie sektorowe w dziedzinie chemii – dialog społeczny w celu promowania zatrudnienia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sektorski sporazum za kemijo – socialni dialog za spodbujanje zaposlovanja | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sektorinis susitarimas dėl chemijos. Socialinis dialogas užimtumui skatinti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nozaru nolīgums par ķīmiju — sociālais dialogs nodarbinātības veicināšanai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Секторно споразумение по химия — социален диалог за насърчаване на заетостта | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ágazati megállapodás a kémiáról – Szociális párbeszéd a foglalkoztatás előmozdítása érdekében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhaontú Earnála maidir le Ceimic — Idirphlé Sóisialta chun Fostaíocht a Chur Chun Cinn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sektorsavtal om kemi – social dialog för att främja sysselsättningen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keemiat käsitlev valdkondlik kokkulepe – sotsiaaldialoog tööhõive edendamiseks | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q55937 v | Projekt Q55937 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q55937 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q55937 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q55937 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q55937 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q55937 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q55937 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q55937 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q55937 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q55937 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q55937 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q55937 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q55937 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q55937 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q55937 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q55937 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q55937 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q55937 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q55937 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q55937 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q55937 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q55937 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q55937 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The Sector Understanding for Chemistry is a written expression of support for state institutions and a wide range of chemical companies in the Czech Republic for all activities that help to increase employment in the chemical sector by supporting the young generation in gaining a positive relationship to chemistry as a future occupation. The role of the social partners with the support of the project is to establish and consolidate teams of developers and promoters of the sectoral agreement activities to meet its objective. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5541439879011874
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'40.42"N, 14°30'4.14"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'45.79"N, 14°29'53.20"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'16.78"N, 14°28'53.51"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die branchenspezifische Vereinbarung über Chemie ist eine schriftliche Erklärung zur Unterstützung staatlicher Institutionen und einer breiten Palette von Unternehmen im Chemiesektor der Tschechischen Republik für alle Aktivitäten, die dazu beitragen, die Beschäftigung im chemischen Sektor zu erhöhen, indem sie die junge Generation dabei unterstützen, eine positive Beziehung zur Chemie als zukünftige Beschäftigung zu erlangen. Die Rolle der Sozialpartner, die durch das Projekt unterstützt werden, besteht in der Einrichtung und Konsolidierung von Durchführungsteams und Projektträgern der Tätigkeiten der Sektorvereinbarung, um ihr Ziel zu erreichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die branchenspezifische Vereinbarung über Chemie ist eine schriftliche Erklärung zur Unterstützung staatlicher Institutionen und einer breiten Palette von Unternehmen im Chemiesektor der Tschechischen Republik für alle Aktivitäten, die dazu beitragen, die Beschäftigung im chemischen Sektor zu erhöhen, indem sie die junge Generation dabei unterstützen, eine positive Beziehung zur Chemie als zukünftige Beschäftigung zu erlangen. Die Rolle der Sozialpartner, die durch das Projekt unterstützt werden, besteht in der Einrichtung und Konsolidierung von Durchführungsteams und Projektträgern der Tätigkeiten der Sektorvereinbarung, um ihr Ziel zu erreichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die branchenspezifische Vereinbarung über Chemie ist eine schriftliche Erklärung zur Unterstützung staatlicher Institutionen und einer breiten Palette von Unternehmen im Chemiesektor der Tschechischen Republik für alle Aktivitäten, die dazu beitragen, die Beschäftigung im chemischen Sektor zu erhöhen, indem sie die junge Generation dabei unterstützen, eine positive Beziehung zur Chemie als zukünftige Beschäftigung zu erlangen. Die Rolle der Sozialpartner, die durch das Projekt unterstützt werden, besteht in der Einrichtung und Konsolidierung von Durchführungsteams und Projektträgern der Tätigkeiten der Sektorvereinbarung, um ihr Ziel zu erreichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De sectorale overeenkomst voor de chemie is een schriftelijke steunbetuiging van overheidsinstellingen en een breed scala aan bedrijven in de chemische sector van Tsjechië voor alle activiteiten die bijdragen tot het vergroten van de werkgelegenheid in de chemische sector door de jonge generatie te ondersteunen bij het verwerven van een positieve relatie met de chemie als een toekomstig beroep. De rol van de sociale partners, ondersteund door het project, is het opzetten en consolideren van teams van uitvoerders en initiatiefnemers van de activiteiten van de sectorovereenkomst om de doelstelling ervan te bereiken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De sectorale overeenkomst voor de chemie is een schriftelijke steunbetuiging van overheidsinstellingen en een breed scala aan bedrijven in de chemische sector van Tsjechië voor alle activiteiten die bijdragen tot het vergroten van de werkgelegenheid in de chemische sector door de jonge generatie te ondersteunen bij het verwerven van een positieve relatie met de chemie als een toekomstig beroep. De rol van de sociale partners, ondersteund door het project, is het opzetten en consolideren van teams van uitvoerders en initiatiefnemers van de activiteiten van de sectorovereenkomst om de doelstelling ervan te bereiken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De sectorale overeenkomst voor de chemie is een schriftelijke steunbetuiging van overheidsinstellingen en een breed scala aan bedrijven in de chemische sector van Tsjechië voor alle activiteiten die bijdragen tot het vergroten van de werkgelegenheid in de chemische sector door de jonge generatie te ondersteunen bij het verwerven van een positieve relatie met de chemie als een toekomstig beroep. De rol van de sociale partners, ondersteund door het project, is het opzetten en consolideren van teams van uitvoerders en initiatiefnemers van de activiteiten van de sectorovereenkomst om de doelstelling ervan te bereiken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'accordo settoriale per la chimica è una dichiarazione scritta di sostegno da parte delle istituzioni statali e di un'ampia gamma di imprese del settore chimico della Repubblica ceca a tutte le attività che contribuiscono ad aumentare l'occupazione nel settore chimico sostenendo le giovani generazioni ad acquisire un rapporto positivo con la chimica come occupazione futura. Il ruolo delle parti sociali, sostenuto dal progetto, è quello di istituire e consolidare squadre di attuatori e promotori delle attività dell'accordo settoriale per conseguire il suo obiettivo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'accordo settoriale per la chimica è una dichiarazione scritta di sostegno da parte delle istituzioni statali e di un'ampia gamma di imprese del settore chimico della Repubblica ceca a tutte le attività che contribuiscono ad aumentare l'occupazione nel settore chimico sostenendo le giovani generazioni ad acquisire un rapporto positivo con la chimica come occupazione futura. Il ruolo delle parti sociali, sostenuto dal progetto, è quello di istituire e consolidare squadre di attuatori e promotori delle attività dell'accordo settoriale per conseguire il suo obiettivo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'accordo settoriale per la chimica è una dichiarazione scritta di sostegno da parte delle istituzioni statali e di un'ampia gamma di imprese del settore chimico della Repubblica ceca a tutte le attività che contribuiscono ad aumentare l'occupazione nel settore chimico sostenendo le giovani generazioni ad acquisire un rapporto positivo con la chimica come occupazione futura. Il ruolo delle parti sociali, sostenuto dal progetto, è quello di istituire e consolidare squadre di attuatori e promotori delle attività dell'accordo settoriale per conseguire il suo obiettivo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El acuerdo sectorial para la química es una declaración escrita de apoyo de las instituciones estatales y de una amplia gama de empresas del sector químico de la República Checa a todas las actividades que ayudan a aumentar el empleo en el sector químico mediante el apoyo a la generación joven en la obtención de una relación positiva con la química como ocupación futura. El papel de los interlocutores sociales, apoyados por el proyecto, consiste en establecer y consolidar equipos de ejecutores y promotores de las actividades del Acuerdo Sectorial para alcanzar su objetivo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El acuerdo sectorial para la química es una declaración escrita de apoyo de las instituciones estatales y de una amplia gama de empresas del sector químico de la República Checa a todas las actividades que ayudan a aumentar el empleo en el sector químico mediante el apoyo a la generación joven en la obtención de una relación positiva con la química como ocupación futura. El papel de los interlocutores sociales, apoyados por el proyecto, consiste en establecer y consolidar equipos de ejecutores y promotores de las actividades del Acuerdo Sectorial para alcanzar su objetivo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El acuerdo sectorial para la química es una declaración escrita de apoyo de las instituciones estatales y de una amplia gama de empresas del sector químico de la República Checa a todas las actividades que ayudan a aumentar el empleo en el sector químico mediante el apoyo a la generación joven en la obtención de una relación positiva con la química como ocupación futura. El papel de los interlocutores sociales, apoyados por el proyecto, consiste en establecer y consolidar equipos de ejecutores y promotores de las actividades del Acuerdo Sectorial para alcanzar su objetivo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektoraftalen om kemi er et skriftligt udtryk for støtte til statslige institutioner og en bred vifte af kemiske virksomheder i Tjekkiet til alle aktiviteter, der bidrager til at øge beskæftigelsen i den kemiske sektor ved at støtte den unge generation i at få et positivt forhold til kemi som et fremtidigt erhverv. Arbejdsmarkedets parter har med støtte fra projektet til opgave at etablere og konsolidere grupper af udviklere og initiativtagere til sektoraftaleaktiviteterne med henblik på at nå dets mål. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektoraftalen om kemi er et skriftligt udtryk for støtte til statslige institutioner og en bred vifte af kemiske virksomheder i Tjekkiet til alle aktiviteter, der bidrager til at øge beskæftigelsen i den kemiske sektor ved at støtte den unge generation i at få et positivt forhold til kemi som et fremtidigt erhverv. Arbejdsmarkedets parter har med støtte fra projektet til opgave at etablere og konsolidere grupper af udviklere og initiativtagere til sektoraftaleaktiviteterne med henblik på at nå dets mål. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektoraftalen om kemi er et skriftligt udtryk for støtte til statslige institutioner og en bred vifte af kemiske virksomheder i Tjekkiet til alle aktiviteter, der bidrager til at øge beskæftigelsen i den kemiske sektor ved at støtte den unge generation i at få et positivt forhold til kemi som et fremtidigt erhverv. Arbejdsmarkedets parter har med støtte fra projektet til opgave at etablere og konsolidere grupper af udviklere og initiativtagere til sektoraftaleaktiviteterne med henblik på at nå dets mål. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η τομεακή συμφωνία για τη χημεία αποτελεί γραπτή έκφραση της υποστήριξης των κρατικών θεσμών και ενός ευρέος φάσματος χημικών εταιρειών στην Τσεχική Δημοκρατία για όλες τις δραστηριότητες που συμβάλλουν στην αύξηση της απασχόλησης στον χημικό τομέα, υποστηρίζοντας τη νέα γενιά να αποκτήσει θετική σχέση με τη χημεία ως μελλοντικό επάγγελμα. Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων με την υποστήριξη του σχεδίου είναι η σύσταση και η εδραίωση ομάδων προγραμματιστών και φορέων υλοποίησης των δραστηριοτήτων της τομεακής συμφωνίας για την επίτευξη του στόχου του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τομεακή συμφωνία για τη χημεία αποτελεί γραπτή έκφραση της υποστήριξης των κρατικών θεσμών και ενός ευρέος φάσματος χημικών εταιρειών στην Τσεχική Δημοκρατία για όλες τις δραστηριότητες που συμβάλλουν στην αύξηση της απασχόλησης στον χημικό τομέα, υποστηρίζοντας τη νέα γενιά να αποκτήσει θετική σχέση με τη χημεία ως μελλοντικό επάγγελμα. Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων με την υποστήριξη του σχεδίου είναι η σύσταση και η εδραίωση ομάδων προγραμματιστών και φορέων υλοποίησης των δραστηριοτήτων της τομεακής συμφωνίας για την επίτευξη του στόχου του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τομεακή συμφωνία για τη χημεία αποτελεί γραπτή έκφραση της υποστήριξης των κρατικών θεσμών και ενός ευρέος φάσματος χημικών εταιρειών στην Τσεχική Δημοκρατία για όλες τις δραστηριότητες που συμβάλλουν στην αύξηση της απασχόλησης στον χημικό τομέα, υποστηρίζοντας τη νέα γενιά να αποκτήσει θετική σχέση με τη χημεία ως μελλοντικό επάγγελμα. Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων με την υποστήριξη του σχεδίου είναι η σύσταση και η εδραίωση ομάδων προγραμματιστών και φορέων υλοποίησης των δραστηριοτήτων της τομεακής συμφωνίας για την επίτευξη του στόχου του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektorski dogovor za kemiju pisani je izraz potpore državnim institucijama i širokom rasponu kemijskih poduzeća u Češkoj Republici za sve aktivnosti koje doprinose povećanju zaposlenosti u kemijskom sektoru podupiranjem mlade generacije u postizanju pozitivnog odnosa prema kemiji kao budućem zanimanju. Uloga socijalnih partnera uz potporu projekta jest uspostava i konsolidacija timova razvojnih programera i promotora sektorskih sporazuma kako bi se ostvario njegov cilj. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorski dogovor za kemiju pisani je izraz potpore državnim institucijama i širokom rasponu kemijskih poduzeća u Češkoj Republici za sve aktivnosti koje doprinose povećanju zaposlenosti u kemijskom sektoru podupiranjem mlade generacije u postizanju pozitivnog odnosa prema kemiji kao budućem zanimanju. Uloga socijalnih partnera uz potporu projekta jest uspostava i konsolidacija timova razvojnih programera i promotora sektorskih sporazuma kako bi se ostvario njegov cilj. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorski dogovor za kemiju pisani je izraz potpore državnim institucijama i širokom rasponu kemijskih poduzeća u Češkoj Republici za sve aktivnosti koje doprinose povećanju zaposlenosti u kemijskom sektoru podupiranjem mlade generacije u postizanju pozitivnog odnosa prema kemiji kao budućem zanimanju. Uloga socijalnih partnera uz potporu projekta jest uspostava i konsolidacija timova razvojnih programera i promotora sektorskih sporazuma kako bi se ostvario njegov cilj. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înțelegerea sectorială pentru chimie este o expresie scrisă a sprijinului acordat instituțiilor de stat și unei game largi de companii chimice din Republica Cehă pentru toate activitățile care contribuie la creșterea ocupării forței de muncă în sectorul chimic prin sprijinirea tinerei generații în obținerea unei relații pozitive cu chimia ca ocupație viitoare. Rolul partenerilor sociali cu sprijinul proiectului este de a înființa și consolida echipe de dezvoltatori și promotori ai activităților acordului sectorial pentru a-și îndeplini obiectivul. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înțelegerea sectorială pentru chimie este o expresie scrisă a sprijinului acordat instituțiilor de stat și unei game largi de companii chimice din Republica Cehă pentru toate activitățile care contribuie la creșterea ocupării forței de muncă în sectorul chimic prin sprijinirea tinerei generații în obținerea unei relații pozitive cu chimia ca ocupație viitoare. Rolul partenerilor sociali cu sprijinul proiectului este de a înființa și consolida echipe de dezvoltatori și promotori ai activităților acordului sectorial pentru a-și îndeplini obiectivul. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înțelegerea sectorială pentru chimie este o expresie scrisă a sprijinului acordat instituțiilor de stat și unei game largi de companii chimice din Republica Cehă pentru toate activitățile care contribuie la creșterea ocupării forței de muncă în sectorul chimic prin sprijinirea tinerei generații în obținerea unei relații pozitive cu chimia ca ocupație viitoare. Rolul partenerilor sociali cu sprijinul proiectului este de a înființa și consolida echipe de dezvoltatori și promotori ai activităților acordului sectorial pentru a-și îndeplini obiectivul. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektorový dohovor pre chémiu je písomným vyjadrením podpory štátnych inštitúcií a širokej škály chemických spoločností v Českej republike pre všetky činnosti, ktoré pomáhajú zvyšovať zamestnanosť v chemickom sektore tým, že podporujú mladú generáciu pri získavaní pozitívneho vzťahu k chémii ako budúcej profesii. Úlohou sociálnych partnerov s podporou projektu je vytvoriť a konsolidovať tímy vývojárov a predkladateľov činností sektorovej dohody s cieľom splniť jeho cieľ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorový dohovor pre chémiu je písomným vyjadrením podpory štátnych inštitúcií a širokej škály chemických spoločností v Českej republike pre všetky činnosti, ktoré pomáhajú zvyšovať zamestnanosť v chemickom sektore tým, že podporujú mladú generáciu pri získavaní pozitívneho vzťahu k chémii ako budúcej profesii. Úlohou sociálnych partnerov s podporou projektu je vytvoriť a konsolidovať tímy vývojárov a predkladateľov činností sektorovej dohody s cieľom splniť jeho cieľ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorový dohovor pre chémiu je písomným vyjadrením podpory štátnych inštitúcií a širokej škály chemických spoločností v Českej republike pre všetky činnosti, ktoré pomáhajú zvyšovať zamestnanosť v chemickom sektore tým, že podporujú mladú generáciu pri získavaní pozitívneho vzťahu k chémii ako budúcej profesii. Úlohou sociálnych partnerov s podporou projektu je vytvoriť a konsolidovať tímy vývojárov a predkladateľov činností sektorovej dohody s cieľom splniť jeho cieľ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Ftehim Settorjali għall-Kimika huwa espressjoni bil-miktub ta’ appoġġ għall-istituzzjonijiet tal-istat u firxa wiesgħa ta’ kumpaniji kimiċi fir-Repubblika Ċeka għall-attivitajiet kollha li jgħinu biex jiżdied l-impjieg fis-settur tal-kimika billi jappoġġaw lill-ġenerazzjoni żagħżugħa fil-kisba ta’ relazzjoni pożittiva mal-kimika bħala okkupazzjoni futura. Ir-rwol tal-imsieħba soċjali bl-appoġġ tal-proġett huwa li jistabbilixxu u jikkonsolidaw timijiet ta’ żviluppaturi u promoturi tal-attivitajiet tal-ftehim settorjali biex jintlaħaq l-objettiv tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Ftehim Settorjali għall-Kimika huwa espressjoni bil-miktub ta’ appoġġ għall-istituzzjonijiet tal-istat u firxa wiesgħa ta’ kumpaniji kimiċi fir-Repubblika Ċeka għall-attivitajiet kollha li jgħinu biex jiżdied l-impjieg fis-settur tal-kimika billi jappoġġaw lill-ġenerazzjoni żagħżugħa fil-kisba ta’ relazzjoni pożittiva mal-kimika bħala okkupazzjoni futura. Ir-rwol tal-imsieħba soċjali bl-appoġġ tal-proġett huwa li jistabbilixxu u jikkonsolidaw timijiet ta’ żviluppaturi u promoturi tal-attivitajiet tal-ftehim settorjali biex jintlaħaq l-objettiv tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Ftehim Settorjali għall-Kimika huwa espressjoni bil-miktub ta’ appoġġ għall-istituzzjonijiet tal-istat u firxa wiesgħa ta’ kumpaniji kimiċi fir-Repubblika Ċeka għall-attivitajiet kollha li jgħinu biex jiżdied l-impjieg fis-settur tal-kimika billi jappoġġaw lill-ġenerazzjoni żagħżugħa fil-kisba ta’ relazzjoni pożittiva mal-kimika bħala okkupazzjoni futura. Ir-rwol tal-imsieħba soċjali bl-appoġġ tal-proġett huwa li jistabbilixxu u jikkonsolidaw timijiet ta’ żviluppaturi u promoturi tal-attivitajiet tal-ftehim settorjali biex jintlaħaq l-objettiv tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Acordo Setorial para a Química é uma expressão escrita de apoio às instituições estatais e a uma vasta gama de empresas químicas na República Checa para todas as atividades que ajudam a aumentar o emprego no setor químico, apoiando a geração jovem na obtenção de uma relação positiva com a química como uma ocupação futura. O papel dos parceiros sociais, com o apoio do projeto, consiste em criar e consolidar equipas de promotores e promotores das atividades do acordo setorial para cumprir o seu objetivo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Acordo Setorial para a Química é uma expressão escrita de apoio às instituições estatais e a uma vasta gama de empresas químicas na República Checa para todas as atividades que ajudam a aumentar o emprego no setor químico, apoiando a geração jovem na obtenção de uma relação positiva com a química como uma ocupação futura. O papel dos parceiros sociais, com o apoio do projeto, consiste em criar e consolidar equipas de promotores e promotores das atividades do acordo setorial para cumprir o seu objetivo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Acordo Setorial para a Química é uma expressão escrita de apoio às instituições estatais e a uma vasta gama de empresas químicas na República Checa para todas as atividades que ajudam a aumentar o emprego no setor químico, apoiando a geração jovem na obtenção de uma relação positiva com a química como uma ocupação futura. O papel dos parceiros sociais, com o apoio do projeto, consiste em criar e consolidar equipas de promotores e promotores das atividades do acordo setorial para cumprir o seu objetivo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kemian alakohtainen sopimus on kirjallinen osoitus tuesta Tšekissä toimiville valtion instituutioille ja monille kemian alan yrityksille kaikille toimille, jotka auttavat lisäämään kemian alan työllisyyttä tukemalla nuoria sukupolvia myönteisessä suhteessa kemiaan tulevana ammatina. Työmarkkinaosapuolten tehtävänä on hankkeen tuella perustaa ja vakiinnuttaa alakohtaisten sopimustoimien kehittäjien ja edistäjien ryhmiä hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kemian alakohtainen sopimus on kirjallinen osoitus tuesta Tšekissä toimiville valtion instituutioille ja monille kemian alan yrityksille kaikille toimille, jotka auttavat lisäämään kemian alan työllisyyttä tukemalla nuoria sukupolvia myönteisessä suhteessa kemiaan tulevana ammatina. Työmarkkinaosapuolten tehtävänä on hankkeen tuella perustaa ja vakiinnuttaa alakohtaisten sopimustoimien kehittäjien ja edistäjien ryhmiä hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kemian alakohtainen sopimus on kirjallinen osoitus tuesta Tšekissä toimiville valtion instituutioille ja monille kemian alan yrityksille kaikille toimille, jotka auttavat lisäämään kemian alan työllisyyttä tukemalla nuoria sukupolvia myönteisessä suhteessa kemiaan tulevana ammatina. Työmarkkinaosapuolten tehtävänä on hankkeen tuella perustaa ja vakiinnuttaa alakohtaisten sopimustoimien kehittäjien ja edistäjien ryhmiä hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzgodnienie sektorowe dla chemii jest pisemnym wyrazem wsparcia dla instytucji państwowych i szerokiej gamy przedsiębiorstw chemicznych w Republice Czeskiej dla wszystkich działań, które przyczyniają się do zwiększenia zatrudnienia w sektorze chemicznym poprzez wspieranie młodego pokolenia w nawiązaniu pozytywnego stosunku do chemii jako przyszłego zawodu. Rolą partnerów społecznych wspieranych przez projekt jest tworzenie i konsolidacja zespołów deweloperów i promotorów działań w ramach umowy sektorowej, aby osiągnąć jego cel. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzgodnienie sektorowe dla chemii jest pisemnym wyrazem wsparcia dla instytucji państwowych i szerokiej gamy przedsiębiorstw chemicznych w Republice Czeskiej dla wszystkich działań, które przyczyniają się do zwiększenia zatrudnienia w sektorze chemicznym poprzez wspieranie młodego pokolenia w nawiązaniu pozytywnego stosunku do chemii jako przyszłego zawodu. Rolą partnerów społecznych wspieranych przez projekt jest tworzenie i konsolidacja zespołów deweloperów i promotorów działań w ramach umowy sektorowej, aby osiągnąć jego cel. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzgodnienie sektorowe dla chemii jest pisemnym wyrazem wsparcia dla instytucji państwowych i szerokiej gamy przedsiębiorstw chemicznych w Republice Czeskiej dla wszystkich działań, które przyczyniają się do zwiększenia zatrudnienia w sektorze chemicznym poprzez wspieranie młodego pokolenia w nawiązaniu pozytywnego stosunku do chemii jako przyszłego zawodu. Rolą partnerów społecznych wspieranych przez projekt jest tworzenie i konsolidacja zespołów deweloperów i promotorów działań w ramach umowy sektorowej, aby osiągnąć jego cel. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektorski dogovor za kemijo je pisni izraz podpore državnim institucijam in številnim kemičnim podjetjem na Češkem za vse dejavnosti, ki prispevajo k povečanju zaposlenosti v kemijskem sektorju s podpiranjem mlade generacije pri pridobivanju pozitivnega odnosa do kemije kot prihodnjega poklica. Vloga socialnih partnerjev ob podpori projekta je vzpostavitev in združevanje skupin razvijalcev in nosilcev dejavnosti sektorskega sporazuma, da se doseže njegov cilj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorski dogovor za kemijo je pisni izraz podpore državnim institucijam in številnim kemičnim podjetjem na Češkem za vse dejavnosti, ki prispevajo k povečanju zaposlenosti v kemijskem sektorju s podpiranjem mlade generacije pri pridobivanju pozitivnega odnosa do kemije kot prihodnjega poklica. Vloga socialnih partnerjev ob podpori projekta je vzpostavitev in združevanje skupin razvijalcev in nosilcev dejavnosti sektorskega sporazuma, da se doseže njegov cilj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorski dogovor za kemijo je pisni izraz podpore državnim institucijam in številnim kemičnim podjetjem na Češkem za vse dejavnosti, ki prispevajo k povečanju zaposlenosti v kemijskem sektorju s podpiranjem mlade generacije pri pridobivanju pozitivnega odnosa do kemije kot prihodnjega poklica. Vloga socialnih partnerjev ob podpori projekta je vzpostavitev in združevanje skupin razvijalcev in nosilcev dejavnosti sektorskega sporazuma, da se doseže njegov cilj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektorių susitarimas dėl chemijos yra rašytinės paramos valstybinėms institucijoms ir daugeliui chemijos įmonių Čekijoje išraiška visoms veiklos rūšims, kurios padeda didinti užimtumą chemijos sektoriuje, remdamos jaunąją kartą užmezgant teigiamą ryšį su chemija kaip būsima profesija. Socialinių partnerių vaidmuo remiant projektą – sudaryti ir konsoliduoti sektorinių susitarimų veiklos vykdytojų ir rengėjų grupes, kad būtų pasiektas jo tikslas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorių susitarimas dėl chemijos yra rašytinės paramos valstybinėms institucijoms ir daugeliui chemijos įmonių Čekijoje išraiška visoms veiklos rūšims, kurios padeda didinti užimtumą chemijos sektoriuje, remdamos jaunąją kartą užmezgant teigiamą ryšį su chemija kaip būsima profesija. Socialinių partnerių vaidmuo remiant projektą – sudaryti ir konsoliduoti sektorinių susitarimų veiklos vykdytojų ir rengėjų grupes, kad būtų pasiektas jo tikslas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorių susitarimas dėl chemijos yra rašytinės paramos valstybinėms institucijoms ir daugeliui chemijos įmonių Čekijoje išraiška visoms veiklos rūšims, kurios padeda didinti užimtumą chemijos sektoriuje, remdamos jaunąją kartą užmezgant teigiamą ryšį su chemija kaip būsima profesija. Socialinių partnerių vaidmuo remiant projektą – sudaryti ir konsoliduoti sektorinių susitarimų veiklos vykdytojų ir rengėjų grupes, kad būtų pasiektas jo tikslas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nozares vienošanās par ķīmiju ir rakstisks atbalsts valsts iestādēm un plašam ķīmijas uzņēmumu lokam Čehijas Republikā attiecībā uz visām darbībām, kas palīdz palielināt nodarbinātību ķīmijas nozarē, atbalstot jauno paaudzi, lai iegūtu pozitīvu saikni ar ķīmiju kā nākotnes profesiju. Sociālo partneru uzdevums ar projekta atbalstu ir izveidot un konsolidēt nozares nolīguma darbības izstrādātāju un virzītāju komandas, lai sasniegtu tā mērķi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nozares vienošanās par ķīmiju ir rakstisks atbalsts valsts iestādēm un plašam ķīmijas uzņēmumu lokam Čehijas Republikā attiecībā uz visām darbībām, kas palīdz palielināt nodarbinātību ķīmijas nozarē, atbalstot jauno paaudzi, lai iegūtu pozitīvu saikni ar ķīmiju kā nākotnes profesiju. Sociālo partneru uzdevums ar projekta atbalstu ir izveidot un konsolidēt nozares nolīguma darbības izstrādātāju un virzītāju komandas, lai sasniegtu tā mērķi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nozares vienošanās par ķīmiju ir rakstisks atbalsts valsts iestādēm un plašam ķīmijas uzņēmumu lokam Čehijas Republikā attiecībā uz visām darbībām, kas palīdz palielināt nodarbinātību ķīmijas nozarē, atbalstot jauno paaudzi, lai iegūtu pozitīvu saikni ar ķīmiju kā nākotnes profesiju. Sociālo partneru uzdevums ar projekta atbalstu ir izveidot un konsolidēt nozares nolīguma darbības izstrādātāju un virzītāju komandas, lai sasniegtu tā mērķi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Отрасловата договореност в областта на химията е писмен израз на подкрепата за държавните институции и широк кръг химически предприятия в Чешката република за всички дейности, които спомагат за увеличаване на заетостта в химическия сектор чрез подпомагане на младото поколение да придобие положителна връзка с химията като бъдеща професия. Ролята на социалните партньори с подкрепата на проекта е да създадат и консолидират екипи от разработчици и организатори на секторните дейности по споразумението за постигане на неговата цел. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Отрасловата договореност в областта на химията е писмен израз на подкрепата за държавните институции и широк кръг химически предприятия в Чешката република за всички дейности, които спомагат за увеличаване на заетостта в химическия сектор чрез подпомагане на младото поколение да придобие положителна връзка с химията като бъдеща професия. Ролята на социалните партньори с подкрепата на проекта е да създадат и консолидират екипи от разработчици и организатори на секторните дейности по споразумението за постигане на неговата цел. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Отрасловата договореност в областта на химията е писмен израз на подкрепата за държавните институции и широк кръг химически предприятия в Чешката република за всички дейности, които спомагат за увеличаване на заетостта в химическия сектор чрез подпомагане на младото поколение да придобие положителна връзка с химията като бъдеща професия. Ролята на социалните партньори с подкрепата на проекта е да създадат и консолидират екипи от разработчици и организатори на секторните дейности по споразумението за постигане на неговата цел. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kémiáról szóló ágazati megállapodás a Cseh Köztársaságban működő állami intézmények és vegyipari vállalatok széles körének írásos támogatását fejezi ki minden olyan tevékenység tekintetében, amely elősegíti a foglalkoztatás növelését a vegyipari ágazatban azáltal, hogy támogatja a fiatal generációt abban, hogy pozitív kapcsolatot alakítson ki a kémiával mint jövőbeli foglalkozással. A szociális partnerek szerepe a projekt támogatásával az ágazati megállapodás tevékenységeinek fejlesztői és támogatói csoportjainak létrehozása és megszilárdítása a célkitűzés elérése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kémiáról szóló ágazati megállapodás a Cseh Köztársaságban működő állami intézmények és vegyipari vállalatok széles körének írásos támogatását fejezi ki minden olyan tevékenység tekintetében, amely elősegíti a foglalkoztatás növelését a vegyipari ágazatban azáltal, hogy támogatja a fiatal generációt abban, hogy pozitív kapcsolatot alakítson ki a kémiával mint jövőbeli foglalkozással. A szociális partnerek szerepe a projekt támogatásával az ágazati megállapodás tevékenységeinek fejlesztői és támogatói csoportjainak létrehozása és megszilárdítása a célkitűzés elérése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kémiáról szóló ágazati megállapodás a Cseh Köztársaságban működő állami intézmények és vegyipari vállalatok széles körének írásos támogatását fejezi ki minden olyan tevékenység tekintetében, amely elősegíti a foglalkoztatás növelését a vegyipari ágazatban azáltal, hogy támogatja a fiatal generációt abban, hogy pozitív kapcsolatot alakítson ki a kémiával mint jövőbeli foglalkozással. A szociális partnerek szerepe a projekt támogatásával az ágazati megállapodás tevékenységeinek fejlesztői és támogatói csoportjainak létrehozása és megszilárdítása a célkitűzés elérése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is léiriú scríofa é an Tuiscint Earnála maidir le Ceimic ar thacaíocht d’institiúidí stáit agus do réimse leathan cuideachtaí ceimiceacha i bPoblacht na Seice do gach gníomhaíocht a chuidíonn le fostaíocht a mhéadú in earnáil na gceimiceán trí thacú leis an nglúin óg caidreamh dearfach a bhaint amach leis an gceimic mar ghairm amach anseo. Is é ról na gcomhpháirtithe sóisialta le tacaíocht ón tionscadal foirne forbróirí agus tionscnóirí ghníomhaíochtaí an chomhaontaithe earnála a bhunú agus a chomhdhlúthú chun a chuspóir a bhaint amach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léiriú scríofa é an Tuiscint Earnála maidir le Ceimic ar thacaíocht d’institiúidí stáit agus do réimse leathan cuideachtaí ceimiceacha i bPoblacht na Seice do gach gníomhaíocht a chuidíonn le fostaíocht a mhéadú in earnáil na gceimiceán trí thacú leis an nglúin óg caidreamh dearfach a bhaint amach leis an gceimic mar ghairm amach anseo. Is é ról na gcomhpháirtithe sóisialta le tacaíocht ón tionscadal foirne forbróirí agus tionscnóirí ghníomhaíochtaí an chomhaontaithe earnála a bhunú agus a chomhdhlúthú chun a chuspóir a bhaint amach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léiriú scríofa é an Tuiscint Earnála maidir le Ceimic ar thacaíocht d’institiúidí stáit agus do réimse leathan cuideachtaí ceimiceacha i bPoblacht na Seice do gach gníomhaíocht a chuidíonn le fostaíocht a mhéadú in earnáil na gceimiceán trí thacú leis an nglúin óg caidreamh dearfach a bhaint amach leis an gceimic mar ghairm amach anseo. Is é ról na gcomhpháirtithe sóisialta le tacaíocht ón tionscadal foirne forbróirí agus tionscnóirí ghníomhaíochtaí an chomhaontaithe earnála a bhunú agus a chomhdhlúthú chun a chuspóir a bhaint amach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sektorsöverenskommelsen om kemi är ett skriftligt uttryck för stöd till statliga institutioner och ett brett spektrum av kemiföretag i Tjeckien för all verksamhet som bidrar till att öka sysselsättningen inom den kemiska sektorn genom att hjälpa den unga generationen att få ett positivt förhållande till kemin som ett framtida yrke. Arbetsmarknadsparternas roll med stöd av projektet är att inrätta och konsolidera team av utvecklare och initiativtagare till sektorsavtalens verksamhet för att uppnå dess mål. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorsöverenskommelsen om kemi är ett skriftligt uttryck för stöd till statliga institutioner och ett brett spektrum av kemiföretag i Tjeckien för all verksamhet som bidrar till att öka sysselsättningen inom den kemiska sektorn genom att hjälpa den unga generationen att få ett positivt förhållande till kemin som ett framtida yrke. Arbetsmarknadsparternas roll med stöd av projektet är att inrätta och konsolidera team av utvecklare och initiativtagare till sektorsavtalens verksamhet för att uppnå dess mål. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sektorsöverenskommelsen om kemi är ett skriftligt uttryck för stöd till statliga institutioner och ett brett spektrum av kemiföretag i Tjeckien för all verksamhet som bidrar till att öka sysselsättningen inom den kemiska sektorn genom att hjälpa den unga generationen att få ett positivt förhållande till kemin som ett framtida yrke. Arbetsmarknadsparternas roll med stöd av projektet är att inrätta och konsolidera team av utvecklare och initiativtagare till sektorsavtalens verksamhet för att uppnå dess mål. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Keemiasektorilepe on kirjalik toetus riigiasutustele ja paljudele keemiaettevõtetele Tšehhi Vabariigis kõigi tegevuste puhul, mis aitavad suurendada tööhõivet keemiasektoris, toetades noort põlvkonda positiivse suhte saavutamisel keemia kui tulevase elukutsega. Sotsiaalpartnerite roll projekti toel on luua ja konsolideerida valdkondliku kokkuleppe tegevuste arendajate ja edendajate meeskondi, et saavutada selle eesmärk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Keemiasektorilepe on kirjalik toetus riigiasutustele ja paljudele keemiaettevõtetele Tšehhi Vabariigis kõigi tegevuste puhul, mis aitavad suurendada tööhõivet keemiasektoris, toetades noort põlvkonda positiivse suhte saavutamisel keemia kui tulevase elukutsega. Sotsiaalpartnerite roll projekti toel on luua ja konsolideerida valdkondliku kokkuleppe tegevuste arendajate ja edendajate meeskondi, et saavutada selle eesmärk. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Keemiasektorilepe on kirjalik toetus riigiasutustele ja paljudele keemiaettevõtetele Tšehhi Vabariigis kõigi tegevuste puhul, mis aitavad suurendada tööhõivet keemiasektoris, toetades noort põlvkonda positiivse suhte saavutamisel keemia kui tulevase elukutsega. Sotsiaalpartnerite roll projekti toel on luua ja konsolideerida valdkondliku kokkuleppe tegevuste arendajate ja edendajate meeskondi, et saavutada selle eesmärk. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°6'45.43"N, 14°29'53.41"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'45.43"N, 14°29'53.41"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'45.43"N, 14°29'53.41"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:16, 13 October 2024
Project Q55937 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sectoral Agreement for Chemistry – Social Dialogue to Promote Employment |
Project Q55937 in Czech Republic |
Statements
4,180,345.6 Czech koruna
0 references
5,187,852.5 Czech koruna
0 references
80.58 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 June 2021
0 references
31 March 2021
0 references
Svaz chemického průmyslu České republiky, z.s.
0 references
19000
0 references
Sektorová dohoda pro chemii je písemné vyjádření podpory státních institucí a širokého spektra společností chemického sektoru České republiky veškerým aktivitám, které napomáhají ke zvyšování zaměstnanosti v chemickém odvětví podporou mladé generace v získávání pozitivního vztahu k chemii jako budoucímu povolání. Úlohou sociálních partnerů za podpory projektu je ustanovit a zkonsolidovat týmy realizátorů a propagátorů aktivit sektorové dohody k naplňování jejího cíle. (Czech)
0 references
The Sector Understanding for Chemistry is a written expression of support for state institutions and a wide range of chemical companies in the Czech Republic for all activities that help to increase employment in the chemical sector by supporting the young generation in gaining a positive relationship to chemistry as a future occupation. The role of the social partners with the support of the project is to establish and consolidate teams of developers and promoters of the sectoral agreement activities to meet its objective. (English)
22 October 2020
0.5541439879011874
0 references
L’accord sectoriel pour la chimie est une déclaration écrite de soutien des institutions publiques et d’un large éventail d’entreprises du secteur chimique de la République tchèque à toutes les activités qui contribuent à accroître l’emploi dans le secteur chimique en aidant la jeune génération à acquérir une relation positive avec la chimie en tant que profession future. Le rôle des partenaires sociaux, soutenus par le projet, est de constituer et de consolider des équipes d’acteurs et de promoteurs des activités de l’accord sectoriel afin d’atteindre son objectif. (French)
28 November 2021
0 references
Die branchenspezifische Vereinbarung über Chemie ist eine schriftliche Erklärung zur Unterstützung staatlicher Institutionen und einer breiten Palette von Unternehmen im Chemiesektor der Tschechischen Republik für alle Aktivitäten, die dazu beitragen, die Beschäftigung im chemischen Sektor zu erhöhen, indem sie die junge Generation dabei unterstützen, eine positive Beziehung zur Chemie als zukünftige Beschäftigung zu erlangen. Die Rolle der Sozialpartner, die durch das Projekt unterstützt werden, besteht in der Einrichtung und Konsolidierung von Durchführungsteams und Projektträgern der Tätigkeiten der Sektorvereinbarung, um ihr Ziel zu erreichen. (German)
2 December 2021
0 references
De sectorale overeenkomst voor de chemie is een schriftelijke steunbetuiging van overheidsinstellingen en een breed scala aan bedrijven in de chemische sector van Tsjechië voor alle activiteiten die bijdragen tot het vergroten van de werkgelegenheid in de chemische sector door de jonge generatie te ondersteunen bij het verwerven van een positieve relatie met de chemie als een toekomstig beroep. De rol van de sociale partners, ondersteund door het project, is het opzetten en consolideren van teams van uitvoerders en initiatiefnemers van de activiteiten van de sectorovereenkomst om de doelstelling ervan te bereiken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'accordo settoriale per la chimica è una dichiarazione scritta di sostegno da parte delle istituzioni statali e di un'ampia gamma di imprese del settore chimico della Repubblica ceca a tutte le attività che contribuiscono ad aumentare l'occupazione nel settore chimico sostenendo le giovani generazioni ad acquisire un rapporto positivo con la chimica come occupazione futura. Il ruolo delle parti sociali, sostenuto dal progetto, è quello di istituire e consolidare squadre di attuatori e promotori delle attività dell'accordo settoriale per conseguire il suo obiettivo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El acuerdo sectorial para la química es una declaración escrita de apoyo de las instituciones estatales y de una amplia gama de empresas del sector químico de la República Checa a todas las actividades que ayudan a aumentar el empleo en el sector químico mediante el apoyo a la generación joven en la obtención de una relación positiva con la química como ocupación futura. El papel de los interlocutores sociales, apoyados por el proyecto, consiste en establecer y consolidar equipos de ejecutores y promotores de las actividades del Acuerdo Sectorial para alcanzar su objetivo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Sektoraftalen om kemi er et skriftligt udtryk for støtte til statslige institutioner og en bred vifte af kemiske virksomheder i Tjekkiet til alle aktiviteter, der bidrager til at øge beskæftigelsen i den kemiske sektor ved at støtte den unge generation i at få et positivt forhold til kemi som et fremtidigt erhverv. Arbejdsmarkedets parter har med støtte fra projektet til opgave at etablere og konsolidere grupper af udviklere og initiativtagere til sektoraftaleaktiviteterne med henblik på at nå dets mål. (Danish)
23 July 2022
0 references
Η τομεακή συμφωνία για τη χημεία αποτελεί γραπτή έκφραση της υποστήριξης των κρατικών θεσμών και ενός ευρέος φάσματος χημικών εταιρειών στην Τσεχική Δημοκρατία για όλες τις δραστηριότητες που συμβάλλουν στην αύξηση της απασχόλησης στον χημικό τομέα, υποστηρίζοντας τη νέα γενιά να αποκτήσει θετική σχέση με τη χημεία ως μελλοντικό επάγγελμα. Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων με την υποστήριξη του σχεδίου είναι η σύσταση και η εδραίωση ομάδων προγραμματιστών και φορέων υλοποίησης των δραστηριοτήτων της τομεακής συμφωνίας για την επίτευξη του στόχου του. (Greek)
23 July 2022
0 references
Sektorski dogovor za kemiju pisani je izraz potpore državnim institucijama i širokom rasponu kemijskih poduzeća u Češkoj Republici za sve aktivnosti koje doprinose povećanju zaposlenosti u kemijskom sektoru podupiranjem mlade generacije u postizanju pozitivnog odnosa prema kemiji kao budućem zanimanju. Uloga socijalnih partnera uz potporu projekta jest uspostava i konsolidacija timova razvojnih programera i promotora sektorskih sporazuma kako bi se ostvario njegov cilj. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Înțelegerea sectorială pentru chimie este o expresie scrisă a sprijinului acordat instituțiilor de stat și unei game largi de companii chimice din Republica Cehă pentru toate activitățile care contribuie la creșterea ocupării forței de muncă în sectorul chimic prin sprijinirea tinerei generații în obținerea unei relații pozitive cu chimia ca ocupație viitoare. Rolul partenerilor sociali cu sprijinul proiectului este de a înființa și consolida echipe de dezvoltatori și promotori ai activităților acordului sectorial pentru a-și îndeplini obiectivul. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Sektorový dohovor pre chémiu je písomným vyjadrením podpory štátnych inštitúcií a širokej škály chemických spoločností v Českej republike pre všetky činnosti, ktoré pomáhajú zvyšovať zamestnanosť v chemickom sektore tým, že podporujú mladú generáciu pri získavaní pozitívneho vzťahu k chémii ako budúcej profesii. Úlohou sociálnych partnerov s podporou projektu je vytvoriť a konsolidovať tímy vývojárov a predkladateľov činností sektorovej dohody s cieľom splniť jeho cieľ. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-Ftehim Settorjali għall-Kimika huwa espressjoni bil-miktub ta’ appoġġ għall-istituzzjonijiet tal-istat u firxa wiesgħa ta’ kumpaniji kimiċi fir-Repubblika Ċeka għall-attivitajiet kollha li jgħinu biex jiżdied l-impjieg fis-settur tal-kimika billi jappoġġaw lill-ġenerazzjoni żagħżugħa fil-kisba ta’ relazzjoni pożittiva mal-kimika bħala okkupazzjoni futura. Ir-rwol tal-imsieħba soċjali bl-appoġġ tal-proġett huwa li jistabbilixxu u jikkonsolidaw timijiet ta’ żviluppaturi u promoturi tal-attivitajiet tal-ftehim settorjali biex jintlaħaq l-objettiv tiegħu. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O Acordo Setorial para a Química é uma expressão escrita de apoio às instituições estatais e a uma vasta gama de empresas químicas na República Checa para todas as atividades que ajudam a aumentar o emprego no setor químico, apoiando a geração jovem na obtenção de uma relação positiva com a química como uma ocupação futura. O papel dos parceiros sociais, com o apoio do projeto, consiste em criar e consolidar equipas de promotores e promotores das atividades do acordo setorial para cumprir o seu objetivo. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Kemian alakohtainen sopimus on kirjallinen osoitus tuesta Tšekissä toimiville valtion instituutioille ja monille kemian alan yrityksille kaikille toimille, jotka auttavat lisäämään kemian alan työllisyyttä tukemalla nuoria sukupolvia myönteisessä suhteessa kemiaan tulevana ammatina. Työmarkkinaosapuolten tehtävänä on hankkeen tuella perustaa ja vakiinnuttaa alakohtaisten sopimustoimien kehittäjien ja edistäjien ryhmiä hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Uzgodnienie sektorowe dla chemii jest pisemnym wyrazem wsparcia dla instytucji państwowych i szerokiej gamy przedsiębiorstw chemicznych w Republice Czeskiej dla wszystkich działań, które przyczyniają się do zwiększenia zatrudnienia w sektorze chemicznym poprzez wspieranie młodego pokolenia w nawiązaniu pozytywnego stosunku do chemii jako przyszłego zawodu. Rolą partnerów społecznych wspieranych przez projekt jest tworzenie i konsolidacja zespołów deweloperów i promotorów działań w ramach umowy sektorowej, aby osiągnąć jego cel. (Polish)
23 July 2022
0 references
Sektorski dogovor za kemijo je pisni izraz podpore državnim institucijam in številnim kemičnim podjetjem na Češkem za vse dejavnosti, ki prispevajo k povečanju zaposlenosti v kemijskem sektorju s podpiranjem mlade generacije pri pridobivanju pozitivnega odnosa do kemije kot prihodnjega poklica. Vloga socialnih partnerjev ob podpori projekta je vzpostavitev in združevanje skupin razvijalcev in nosilcev dejavnosti sektorskega sporazuma, da se doseže njegov cilj. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Sektorių susitarimas dėl chemijos yra rašytinės paramos valstybinėms institucijoms ir daugeliui chemijos įmonių Čekijoje išraiška visoms veiklos rūšims, kurios padeda didinti užimtumą chemijos sektoriuje, remdamos jaunąją kartą užmezgant teigiamą ryšį su chemija kaip būsima profesija. Socialinių partnerių vaidmuo remiant projektą – sudaryti ir konsoliduoti sektorinių susitarimų veiklos vykdytojų ir rengėjų grupes, kad būtų pasiektas jo tikslas. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Nozares vienošanās par ķīmiju ir rakstisks atbalsts valsts iestādēm un plašam ķīmijas uzņēmumu lokam Čehijas Republikā attiecībā uz visām darbībām, kas palīdz palielināt nodarbinātību ķīmijas nozarē, atbalstot jauno paaudzi, lai iegūtu pozitīvu saikni ar ķīmiju kā nākotnes profesiju. Sociālo partneru uzdevums ar projekta atbalstu ir izveidot un konsolidēt nozares nolīguma darbības izstrādātāju un virzītāju komandas, lai sasniegtu tā mērķi. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Отрасловата договореност в областта на химията е писмен израз на подкрепата за държавните институции и широк кръг химически предприятия в Чешката република за всички дейности, които спомагат за увеличаване на заетостта в химическия сектор чрез подпомагане на младото поколение да придобие положителна връзка с химията като бъдеща професия. Ролята на социалните партньори с подкрепата на проекта е да създадат и консолидират екипи от разработчици и организатори на секторните дейности по споразумението за постигане на неговата цел. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A kémiáról szóló ágazati megállapodás a Cseh Köztársaságban működő állami intézmények és vegyipari vállalatok széles körének írásos támogatását fejezi ki minden olyan tevékenység tekintetében, amely elősegíti a foglalkoztatás növelését a vegyipari ágazatban azáltal, hogy támogatja a fiatal generációt abban, hogy pozitív kapcsolatot alakítson ki a kémiával mint jövőbeli foglalkozással. A szociális partnerek szerepe a projekt támogatásával az ágazati megállapodás tevékenységeinek fejlesztői és támogatói csoportjainak létrehozása és megszilárdítása a célkitűzés elérése érdekében. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is léiriú scríofa é an Tuiscint Earnála maidir le Ceimic ar thacaíocht d’institiúidí stáit agus do réimse leathan cuideachtaí ceimiceacha i bPoblacht na Seice do gach gníomhaíocht a chuidíonn le fostaíocht a mhéadú in earnáil na gceimiceán trí thacú leis an nglúin óg caidreamh dearfach a bhaint amach leis an gceimic mar ghairm amach anseo. Is é ról na gcomhpháirtithe sóisialta le tacaíocht ón tionscadal foirne forbróirí agus tionscnóirí ghníomhaíochtaí an chomhaontaithe earnála a bhunú agus a chomhdhlúthú chun a chuspóir a bhaint amach. (Irish)
23 July 2022
0 references
Sektorsöverenskommelsen om kemi är ett skriftligt uttryck för stöd till statliga institutioner och ett brett spektrum av kemiföretag i Tjeckien för all verksamhet som bidrar till att öka sysselsättningen inom den kemiska sektorn genom att hjälpa den unga generationen att få ett positivt förhållande till kemin som ett framtida yrke. Arbetsmarknadsparternas roll med stöd av projektet är att inrätta och konsolidera team av utvecklare och initiativtagare till sektorsavtalens verksamhet för att uppnå dess mål. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Keemiasektorilepe on kirjalik toetus riigiasutustele ja paljudele keemiaettevõtetele Tšehhi Vabariigis kõigi tegevuste puhul, mis aitavad suurendada tööhõivet keemiasektoris, toetades noort põlvkonda positiivse suhte saavutamisel keemia kui tulevase elukutsega. Sotsiaalpartnerite roll projekti toel on luua ja konsolideerida valdkondliku kokkuleppe tegevuste arendajate ja edendajate meeskondi, et saavutada selle eesmärk. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.52/0.0/0.0/15_002/0002027
0 references