Innovative voucher – dynamic analysis of electronic system (Q10755): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovativer Gutschein – dynamische Analyse des elektronischen Systems | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatieve voucher — dynamische analyse van het elektronische systeem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Voucher innovativo — analisi dinamica del sistema elettronico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vale innovador — análisis dinámico del sistema electrónico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovativ voucher — dynamisk analyse af elektronisk system | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτόμο κουπόνι — δυναμική ανάλυση του ηλεκτρονικού συστήματος | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovativni vaučer – dinamička analiza elektroničkog sustava | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Voucher inovator – analiza dinamică a sistemului electronic | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovatívny poukaz – dynamická analýza elektronického systému | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Vawċer innovattiv — analiżi dinamika tas-sistema elettronika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Voucher inovador – análise dinâmica do sistema eletrónico | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivinen arvoseteli – sähköisen järjestelmän dynaaminen analyysi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacyjny bon – dynamiczna analiza systemu elektronicznego | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovativni bon – dinamična analiza elektronskega sistema | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novatoriškas kuponas – dinamiška elektroninės sistemos analizė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvs kupons — elektroniskās sistēmas dinamiska analīze | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновативен ваучер — динамичен анализ на електронната система | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív utalvány – az elektronikus rendszer dinamikus elemzése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dearbhán nuálach — anailís dhinimiciúil ar an gcóras leictreonach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovativ kupong – dynamisk analys av elektroniska system | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuenduslik vautšer – elektroonilise süsteemi dünaamiline analüüs | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q10755 v | Projekt Q10755 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q10755 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q10755 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q10755 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q10755 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q10755 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q10755 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q10755 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q10755 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q10755 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q10755 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q10755 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q10755 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q10755 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q10755 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q10755 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q10755 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q10755 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q10755 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q10755 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q10755 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q10755 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q10755 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is, in cooperation with the selected research organisation, to carry out a dynamic analysis of the electronic system developed for use in space conditions. This analysis shall be carried out in accordance with the requirements of the ESA European Space Agency, in such a way as to guarantee the safe operation of the device in question and not to damage it during launching or during its operation in Earth orbit. and. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1478703734087597
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°5'29.83"N, 17°20'11.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Buchlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Buchlovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet, en coopération avec l’organisme de recherche choisi, est de mettre en œuvre une analyse dynamique du système électronique mis au point pour une utilisation dans les conditions spatiales. Cette analyse doit être effectuée conformément aux exigences de l’ESA de manière à garantir la sécurité du fonctionnement de l’équipement concerné et à éviter qu’il ne soit endommagé lors du lancement du porte-roquettes ou lors de son exploitation en orbite terrestre. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet, en coopération avec l’organisme de recherche choisi, est de mettre en œuvre une analyse dynamique du système électronique mis au point pour une utilisation dans les conditions spatiales. Cette analyse doit être effectuée conformément aux exigences de l’ESA de manière à garantir la sécurité du fonctionnement de l’équipement concerné et à éviter qu’il ne soit endommagé lors du lancement du porte-roquettes ou lors de son exploitation en orbite terrestre. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet, en coopération avec l’organisme de recherche choisi, est de mettre en œuvre une analyse dynamique du système électronique mis au point pour une utilisation dans les conditions spatiales. Cette analyse doit être effectuée conformément aux exigences de l’ESA de manière à garantir la sécurité du fonctionnement de l’équipement concerné et à éviter qu’il ne soit endommagé lors du lancement du porte-roquettes ou lors de son exploitation en orbite terrestre. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, in Zusammenarbeit mit der gewählten Forschungsorganisation eine dynamische Analyse des für den Einsatz unter Weltraumbedingungen entwickelten elektronischen Systems durchzuführen. Diese Analyse ist gemäß den Anforderungen der ESA so durchzuführen, dass der sichere Betrieb der betreffenden Ausrüstung gewährleistet ist und Schäden an ihr während des Starts des Raketenträgers oder während seines Betriebs in der Erdumlaufbahn vermieden werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, in Zusammenarbeit mit der gewählten Forschungsorganisation eine dynamische Analyse des für den Einsatz unter Weltraumbedingungen entwickelten elektronischen Systems durchzuführen. Diese Analyse ist gemäß den Anforderungen der ESA so durchzuführen, dass der sichere Betrieb der betreffenden Ausrüstung gewährleistet ist und Schäden an ihr während des Starts des Raketenträgers oder während seines Betriebs in der Erdumlaufbahn vermieden werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, in Zusammenarbeit mit der gewählten Forschungsorganisation eine dynamische Analyse des für den Einsatz unter Weltraumbedingungen entwickelten elektronischen Systems durchzuführen. Diese Analyse ist gemäß den Anforderungen der ESA so durchzuführen, dass der sichere Betrieb der betreffenden Ausrüstung gewährleistet ist und Schäden an ihr während des Starts des Raketenträgers oder während seines Betriebs in der Erdumlaufbahn vermieden werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project, in samenwerking met de gekozen onderzoeksorganisatie, is het implementeren van een dynamische analyse van het elektronische systeem dat is ontwikkeld voor gebruik in ruimteomstandigheden. Deze analyse moet in overeenstemming met de eisen van de ESE worden uitgevoerd op zodanige wijze dat de veilige werking van de betrokken apparatuur wordt gewaarborgd en schade aan deze apparatuur wordt voorkomen tijdens de lancering van de raketdrager of tijdens de werking ervan in een baan om de aarde. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project, in samenwerking met de gekozen onderzoeksorganisatie, is het implementeren van een dynamische analyse van het elektronische systeem dat is ontwikkeld voor gebruik in ruimteomstandigheden. Deze analyse moet in overeenstemming met de eisen van de ESE worden uitgevoerd op zodanige wijze dat de veilige werking van de betrokken apparatuur wordt gewaarborgd en schade aan deze apparatuur wordt voorkomen tijdens de lancering van de raketdrager of tijdens de werking ervan in een baan om de aarde. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project, in samenwerking met de gekozen onderzoeksorganisatie, is het implementeren van een dynamische analyse van het elektronische systeem dat is ontwikkeld voor gebruik in ruimteomstandigheden. Deze analyse moet in overeenstemming met de eisen van de ESE worden uitgevoerd op zodanige wijze dat de veilige werking van de betrokken apparatuur wordt gewaarborgd en schade aan deze apparatuur wordt voorkomen tijdens de lancering van de raketdrager of tijdens de werking ervan in een baan om de aarde. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto, in collaborazione con l'organismo di ricerca prescelto, è quello di realizzare un'analisi dinamica del sistema elettronico sviluppato per l'utilizzo in condizioni spaziali. Tale analisi deve essere effettuata conformemente ai requisiti dell'UEE in modo da garantire il funzionamento sicuro delle apparecchiature in questione ed evitare danni ad essa durante il lancio del razzo o durante il suo funzionamento in orbita terrestre. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto, in collaborazione con l'organismo di ricerca prescelto, è quello di realizzare un'analisi dinamica del sistema elettronico sviluppato per l'utilizzo in condizioni spaziali. Tale analisi deve essere effettuata conformemente ai requisiti dell'UEE in modo da garantire il funzionamento sicuro delle apparecchiature in questione ed evitare danni ad essa durante il lancio del razzo o durante il suo funzionamento in orbita terrestre. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto, in collaborazione con l'organismo di ricerca prescelto, è quello di realizzare un'analisi dinamica del sistema elettronico sviluppato per l'utilizzo in condizioni spaziali. Tale analisi deve essere effettuata conformemente ai requisiti dell'UEE in modo da garantire il funzionamento sicuro delle apparecchiature in questione ed evitare danni ad essa durante il lancio del razzo o durante il suo funzionamento in orbita terrestre. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto, en cooperación con el organismo de investigación elegido, es llevar a cabo un análisis dinámico del sistema electrónico desarrollado para su uso en condiciones espaciales. Este análisis se llevará a cabo de conformidad con los requisitos del SEE de manera que se garantice el funcionamiento seguro del equipo de que se trate y se eviten daños durante el lanzamiento del portacohetes o durante su funcionamiento en órbita terrestre. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto, en cooperación con el organismo de investigación elegido, es llevar a cabo un análisis dinámico del sistema electrónico desarrollado para su uso en condiciones espaciales. Este análisis se llevará a cabo de conformidad con los requisitos del SEE de manera que se garantice el funcionamiento seguro del equipo de que se trate y se eviten daños durante el lanzamiento del portacohetes o durante su funcionamiento en órbita terrestre. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto, en cooperación con el organismo de investigación elegido, es llevar a cabo un análisis dinámico del sistema electrónico desarrollado para su uso en condiciones espaciales. Este análisis se llevará a cabo de conformidad con los requisitos del SEE de manera que se garantice el funcionamiento seguro del equipo de que se trate y se eviten daños durante el lanzamiento del portacohetes o durante su funcionamiento en órbita terrestre. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er i samarbejde med den udvalgte forskningsorganisation at foretage en dynamisk analyse af det elektroniske system, der er udviklet til brug i rummet. Denne analyse skal udføres i overensstemmelse med kravene i ESA's Europæiske Rumorganisation på en sådan måde, at det garanteres, at det pågældende udstyr fungerer sikkert, og at det ikke beskadiges under lanceringen eller under dets drift i kredsløb om jorden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er i samarbejde med den udvalgte forskningsorganisation at foretage en dynamisk analyse af det elektroniske system, der er udviklet til brug i rummet. Denne analyse skal udføres i overensstemmelse med kravene i ESA's Europæiske Rumorganisation på en sådan måde, at det garanteres, at det pågældende udstyr fungerer sikkert, og at det ikke beskadiges under lanceringen eller under dets drift i kredsløb om jorden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er i samarbejde med den udvalgte forskningsorganisation at foretage en dynamisk analyse af det elektroniske system, der er udviklet til brug i rummet. Denne analyse skal udføres i overensstemmelse med kravene i ESA's Europæiske Rumorganisation på en sådan måde, at det garanteres, at det pågældende udstyr fungerer sikkert, og at det ikke beskadiges under lanceringen eller under dets drift i kredsløb om jorden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι, σε συνεργασία με τον επιλεγμένο ερευνητικό οργανισμό, η διενέργεια δυναμικής ανάλυσης του ηλεκτρονικού συστήματος που έχει αναπτυχθεί για χρήση σε διαστημικές συνθήκες. Η ανάλυση αυτή διενεργείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος του ΕΟΔ, κατά τρόπον ώστε να διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία της εν λόγω συσκευής και να μην προκαλείται βλάβη κατά την εκτόξευση ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της σε γήινη τροχιά και. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι, σε συνεργασία με τον επιλεγμένο ερευνητικό οργανισμό, η διενέργεια δυναμικής ανάλυσης του ηλεκτρονικού συστήματος που έχει αναπτυχθεί για χρήση σε διαστημικές συνθήκες. Η ανάλυση αυτή διενεργείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος του ΕΟΔ, κατά τρόπον ώστε να διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία της εν λόγω συσκευής και να μην προκαλείται βλάβη κατά την εκτόξευση ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της σε γήινη τροχιά και. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι, σε συνεργασία με τον επιλεγμένο ερευνητικό οργανισμό, η διενέργεια δυναμικής ανάλυσης του ηλεκτρονικού συστήματος που έχει αναπτυχθεί για χρήση σε διαστημικές συνθήκες. Η ανάλυση αυτή διενεργείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος του ΕΟΔ, κατά τρόπον ώστε να διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία της εν λόγω συσκευής και να μην προκαλείται βλάβη κατά την εκτόξευση ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της σε γήινη τροχιά και. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je, u suradnji s odabranom istraživačkom organizacijom, provesti dinamičku analizu elektroničkog sustava razvijenog za korištenje u prostornim uvjetima. Ta se analiza provodi u skladu sa zahtjevima Europske svemirske agencije ESA-e tako da se zajamči siguran rad dotičnog uređaja i da ga se ne ošteti tijekom lansiranja ili tijekom rada u Zemljinoj orbiti. i. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je, u suradnji s odabranom istraživačkom organizacijom, provesti dinamičku analizu elektroničkog sustava razvijenog za korištenje u prostornim uvjetima. Ta se analiza provodi u skladu sa zahtjevima Europske svemirske agencije ESA-e tako da se zajamči siguran rad dotičnog uređaja i da ga se ne ošteti tijekom lansiranja ili tijekom rada u Zemljinoj orbiti. i. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je, u suradnji s odabranom istraživačkom organizacijom, provesti dinamičku analizu elektroničkog sustava razvijenog za korištenje u prostornim uvjetima. Ta se analiza provodi u skladu sa zahtjevima Europske svemirske agencije ESA-e tako da se zajamči siguran rad dotičnog uređaja i da ga se ne ošteti tijekom lansiranja ili tijekom rada u Zemljinoj orbiti. i. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este, în cooperare cu organizația de cercetare selectată, efectuarea unei analize dinamice a sistemului electronic dezvoltat pentru utilizare în condiții spațiale. Această analiză se efectuează în conformitate cu cerințele Agenției Spațiale Europene ESA, astfel încât să garanteze funcționarea în siguranță a dispozitivului în cauză și să nu îl avarieze în timpul lansării sau în timpul funcționării sale pe orbita terestră. și (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este, în cooperare cu organizația de cercetare selectată, efectuarea unei analize dinamice a sistemului electronic dezvoltat pentru utilizare în condiții spațiale. Această analiză se efectuează în conformitate cu cerințele Agenției Spațiale Europene ESA, astfel încât să garanteze funcționarea în siguranță a dispozitivului în cauză și să nu îl avarieze în timpul lansării sau în timpul funcționării sale pe orbita terestră. și (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este, în cooperare cu organizația de cercetare selectată, efectuarea unei analize dinamice a sistemului electronic dezvoltat pentru utilizare în condiții spațiale. Această analiză se efectuează în conformitate cu cerințele Agenției Spațiale Europene ESA, astfel încât să garanteze funcționarea în siguranță a dispozitivului în cauză și să nu îl avarieze în timpul lansării sau în timpul funcționării sale pe orbita terestră. și (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je v spolupráci s vybranou výskumnou organizáciou vykonať dynamickú analýzu elektronického systému vyvinutého na použitie v kozmických podmienkach. Táto analýza sa vykoná v súlade s požiadavkami Európskej vesmírnej agentúry ESA tak, aby sa zaručila bezpečná prevádzka daného zariadenia a aby sa nepoškodilo počas jeho spustenia alebo počas jeho prevádzky na obežnej dráhe Zeme a (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je v spolupráci s vybranou výskumnou organizáciou vykonať dynamickú analýzu elektronického systému vyvinutého na použitie v kozmických podmienkach. Táto analýza sa vykoná v súlade s požiadavkami Európskej vesmírnej agentúry ESA tak, aby sa zaručila bezpečná prevádzka daného zariadenia a aby sa nepoškodilo počas jeho spustenia alebo počas jeho prevádzky na obežnej dráhe Zeme a (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je v spolupráci s vybranou výskumnou organizáciou vykonať dynamickú analýzu elektronického systému vyvinutého na použitie v kozmických podmienkach. Táto analýza sa vykoná v súlade s požiadavkami Európskej vesmírnej agentúry ESA tak, aby sa zaručila bezpečná prevádzka daného zariadenia a aby sa nepoškodilo počas jeho spustenia alebo počas jeho prevádzky na obežnej dráhe Zeme a (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa, f’kooperazzjoni mal-organizzazzjoni ta’ riċerka magħżula, li titwettaq analiżi dinamika tas-sistema elettronika żviluppata għall-użu f’kundizzjonijiet spazjali. Din l-analiżi għandha titwettaq skont ir-rekwiżiti tal-Aġenzija Spazjali Ewropea tal-ESA, b’tali mod li jiġi ggarantit it-tħaddim sikur tal-apparat inkwistjoni u mhux li ssirlu ħsara waqt il-varar jew matul it-tħaddim tiegħu fl-orbita tad-Dinja. u. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa, f’kooperazzjoni mal-organizzazzjoni ta’ riċerka magħżula, li titwettaq analiżi dinamika tas-sistema elettronika żviluppata għall-użu f’kundizzjonijiet spazjali. Din l-analiżi għandha titwettaq skont ir-rekwiżiti tal-Aġenzija Spazjali Ewropea tal-ESA, b’tali mod li jiġi ggarantit it-tħaddim sikur tal-apparat inkwistjoni u mhux li ssirlu ħsara waqt il-varar jew matul it-tħaddim tiegħu fl-orbita tad-Dinja. u. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa, f’kooperazzjoni mal-organizzazzjoni ta’ riċerka magħżula, li titwettaq analiżi dinamika tas-sistema elettronika żviluppata għall-użu f’kundizzjonijiet spazjali. Din l-analiżi għandha titwettaq skont ir-rekwiżiti tal-Aġenzija Spazjali Ewropea tal-ESA, b’tali mod li jiġi ggarantit it-tħaddim sikur tal-apparat inkwistjoni u mhux li ssirlu ħsara waqt il-varar jew matul it-tħaddim tiegħu fl-orbita tad-Dinja. u. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é, em cooperação com o organismo de investigação selecionado, realizar uma análise dinâmica do sistema eletrónico desenvolvido para utilização em condições espaciais. Esta análise deve ser realizada em conformidade com os requisitos da Agência Espacial Europeia da ESA, de modo a garantir o funcionamento seguro do dispositivo em questão e a não o danificar durante o lançamento ou durante o seu funcionamento em órbita terrestre. e. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é, em cooperação com o organismo de investigação selecionado, realizar uma análise dinâmica do sistema eletrónico desenvolvido para utilização em condições espaciais. Esta análise deve ser realizada em conformidade com os requisitos da Agência Espacial Europeia da ESA, de modo a garantir o funcionamento seguro do dispositivo em questão e a não o danificar durante o lançamento ou durante o seu funcionamento em órbita terrestre. e. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é, em cooperação com o organismo de investigação selecionado, realizar uma análise dinâmica do sistema eletrónico desenvolvido para utilização em condições espaciais. Esta análise deve ser realizada em conformidade com os requisitos da Agência Espacial Europeia da ESA, de modo a garantir o funcionamento seguro do dispositivo em questão e a não o danificar durante o lançamento ou durante o seu funcionamento em órbita terrestre. e. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on yhteistyössä valitun tutkimusorganisaation kanssa tehdä dynaaminen analyysi avaruudessa käytettäväksi kehitetystä sähköisestä järjestelmästä. Analyysi on suoritettava ESA:n Euroopan avaruusjärjestön vaatimusten mukaisesti siten, että taataan kyseisen laitteen turvallinen toiminta eikä vahingoiteta sitä laukaisun tai maan kiertoradalla tapahtuvan käytön aikana ja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yhteistyössä valitun tutkimusorganisaation kanssa tehdä dynaaminen analyysi avaruudessa käytettäväksi kehitetystä sähköisestä järjestelmästä. Analyysi on suoritettava ESA:n Euroopan avaruusjärjestön vaatimusten mukaisesti siten, että taataan kyseisen laitteen turvallinen toiminta eikä vahingoiteta sitä laukaisun tai maan kiertoradalla tapahtuvan käytön aikana ja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yhteistyössä valitun tutkimusorganisaation kanssa tehdä dynaaminen analyysi avaruudessa käytettäväksi kehitetystä sähköisestä järjestelmästä. Analyysi on suoritettava ESA:n Euroopan avaruusjärjestön vaatimusten mukaisesti siten, että taataan kyseisen laitteen turvallinen toiminta eikä vahingoiteta sitä laukaisun tai maan kiertoradalla tapahtuvan käytön aikana ja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest przeprowadzenie, we współpracy z wybraną organizacją badawczą, dynamicznej analizy systemu elektronicznego opracowanego do wykorzystania w warunkach kosmicznych. Analizę tę przeprowadza się zgodnie z wymogami Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA w taki sposób, aby zagwarantować bezpieczne działanie danego urządzenia i nie uszkodzić go podczas wystrzeliwania lub podczas jego eksploatacji na orbicie Ziemi. oraz (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przeprowadzenie, we współpracy z wybraną organizacją badawczą, dynamicznej analizy systemu elektronicznego opracowanego do wykorzystania w warunkach kosmicznych. Analizę tę przeprowadza się zgodnie z wymogami Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA w taki sposób, aby zagwarantować bezpieczne działanie danego urządzenia i nie uszkodzić go podczas wystrzeliwania lub podczas jego eksploatacji na orbicie Ziemi. oraz (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przeprowadzenie, we współpracy z wybraną organizacją badawczą, dynamicznej analizy systemu elektronicznego opracowanego do wykorzystania w warunkach kosmicznych. Analizę tę przeprowadza się zgodnie z wymogami Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA w taki sposób, aby zagwarantować bezpieczne działanie danego urządzenia i nie uszkodzić go podczas wystrzeliwania lub podczas jego eksploatacji na orbicie Ziemi. oraz (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je v sodelovanju z izbrano raziskovalno organizacijo izvesti dinamično analizo elektronskega sistema, razvitega za uporabo v vesoljskih razmerah. Ta analiza se izvede v skladu z zahtevami ESA Evropske vesoljske agencije na način, ki zagotavlja varno delovanje zadevne naprave in je ne poškoduje med izstrelitvijo ali med obratovanjem v zemeljski orbiti. in (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je v sodelovanju z izbrano raziskovalno organizacijo izvesti dinamično analizo elektronskega sistema, razvitega za uporabo v vesoljskih razmerah. Ta analiza se izvede v skladu z zahtevami ESA Evropske vesoljske agencije na način, ki zagotavlja varno delovanje zadevne naprave in je ne poškoduje med izstrelitvijo ali med obratovanjem v zemeljski orbiti. in (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je v sodelovanju z izbrano raziskovalno organizacijo izvesti dinamično analizo elektronskega sistema, razvitega za uporabo v vesoljskih razmerah. Ta analiza se izvede v skladu z zahtevami ESA Evropske vesoljske agencije na način, ki zagotavlja varno delovanje zadevne naprave in je ne poškoduje med izstrelitvijo ali med obratovanjem v zemeljski orbiti. in (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – bendradarbiaujant su pasirinkta mokslinių tyrimų organizacija atlikti dinamišką elektroninės sistemos, sukurtos naudoti kosmoso sąlygomis, analizę. Ši analizė atliekama laikantis EKA Europos kosmoso agentūros reikalavimų taip, kad būtų užtikrintas saugus atitinkamo prietaiso veikimas ir nebūtų pažeistas jį nuleidžiant ar eksploatuojant Žemės orbitoje. ir (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – bendradarbiaujant su pasirinkta mokslinių tyrimų organizacija atlikti dinamišką elektroninės sistemos, sukurtos naudoti kosmoso sąlygomis, analizę. Ši analizė atliekama laikantis EKA Europos kosmoso agentūros reikalavimų taip, kad būtų užtikrintas saugus atitinkamo prietaiso veikimas ir nebūtų pažeistas jį nuleidžiant ar eksploatuojant Žemės orbitoje. ir (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – bendradarbiaujant su pasirinkta mokslinių tyrimų organizacija atlikti dinamišką elektroninės sistemos, sukurtos naudoti kosmoso sąlygomis, analizę. Ši analizė atliekama laikantis EKA Europos kosmoso agentūros reikalavimų taip, kad būtų užtikrintas saugus atitinkamo prietaiso veikimas ir nebūtų pažeistas jį nuleidžiant ar eksploatuojant Žemės orbitoje. ir (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir sadarbībā ar izraudzīto pētniecības organizāciju veikt dinamisku analīzi par elektronisko sistēmu, kas izstrādāta izmantošanai kosmosa apstākļos. Šo analīzi veic saskaņā ar EKA Eiropas Kosmosa aģentūras prasībām tā, lai garantētu attiecīgās ierīces drošu darbību un nesabojātu to nolaišanas laikā vai tās darbības laikā Zemes orbītā. un (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir sadarbībā ar izraudzīto pētniecības organizāciju veikt dinamisku analīzi par elektronisko sistēmu, kas izstrādāta izmantošanai kosmosa apstākļos. Šo analīzi veic saskaņā ar EKA Eiropas Kosmosa aģentūras prasībām tā, lai garantētu attiecīgās ierīces drošu darbību un nesabojātu to nolaišanas laikā vai tās darbības laikā Zemes orbītā. un (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir sadarbībā ar izraudzīto pētniecības organizāciju veikt dinamisku analīzi par elektronisko sistēmu, kas izstrādāta izmantošanai kosmosa apstākļos. Šo analīzi veic saskaņā ar EKA Eiropas Kosmosa aģentūras prasībām tā, lai garantētu attiecīgās ierīces drošu darbību un nesabojātu to nolaišanas laikā vai tās darbības laikā Zemes orbītā. un (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е, в сътрудничество с избраната научноизследователска организация, да се извърши динамичен анализ на електронната система, разработена за използване в космически условия. Този анализ се извършва в съответствие с изискванията на Европейската космическа агенция на ЕКА по такъв начин, че да се гарантира безопасната експлоатация на въпросното устройство, а не да се повреди по време на изстрелване или по време на експлоатацията му в земната орбита. и (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е, в сътрудничество с избраната научноизследователска организация, да се извърши динамичен анализ на електронната система, разработена за използване в космически условия. Този анализ се извършва в съответствие с изискванията на Европейската космическа агенция на ЕКА по такъв начин, че да се гарантира безопасната експлоатация на въпросното устройство, а не да се повреди по време на изстрелване или по време на експлоатацията му в земната орбита. и (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е, в сътрудничество с избраната научноизследователска организация, да се извърши динамичен анализ на електронната система, разработена за използване в космически условия. Този анализ се извършва в съответствие с изискванията на Европейската космическа агенция на ЕКА по такъв начин, че да се гарантира безопасната експлоатация на въпросното устройство, а не да се повреди по време на изстрелване или по време на експлоатацията му в земната орбита. и (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a kiválasztott kutatószervezettel együttműködve dinamikusan elemezze a világűrben való használatra kifejlesztett elektronikus rendszert. Ezt az elemzést az ESA Európai Űrügynökség követelményeinek megfelelően kell elvégezni oly módon, hogy az garantálja a szóban forgó eszköz biztonságos működését, és ne károsítsa azt a kilövés vagy a Föld körüli pályán való üzemelés közben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a kiválasztott kutatószervezettel együttműködve dinamikusan elemezze a világűrben való használatra kifejlesztett elektronikus rendszert. Ezt az elemzést az ESA Európai Űrügynökség követelményeinek megfelelően kell elvégezni oly módon, hogy az garantálja a szóban forgó eszköz biztonságos működését, és ne károsítsa azt a kilövés vagy a Föld körüli pályán való üzemelés közben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a kiválasztott kutatószervezettel együttműködve dinamikusan elemezze a világűrben való használatra kifejlesztett elektronikus rendszert. Ezt az elemzést az ESA Európai Űrügynökség követelményeinek megfelelően kell elvégezni oly módon, hogy az garantálja a szóban forgó eszköz biztonságos működését, és ne károsítsa azt a kilövés vagy a Föld körüli pályán való üzemelés közben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail, i gcomhar leis an eagraíocht taighde roghnaithe, anailís dhinimiciúil a dhéanamh ar an gcóras leictreonach a forbraíodh le húsáid i ndálaí spáis. Déanfar an anailís sin i gcomhréir le ceanglais Ghníomhaireacht Spáis na hEorpa de chuid GSE, ar bhealach a ráthóidh oibriú sábháilte na feiste atá i gceist agus nach ndéanfar damáiste di le linn a seolta nó le linn a hoibríochta i bhfithis na Cruinne agus. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail, i gcomhar leis an eagraíocht taighde roghnaithe, anailís dhinimiciúil a dhéanamh ar an gcóras leictreonach a forbraíodh le húsáid i ndálaí spáis. Déanfar an anailís sin i gcomhréir le ceanglais Ghníomhaireacht Spáis na hEorpa de chuid GSE, ar bhealach a ráthóidh oibriú sábháilte na feiste atá i gceist agus nach ndéanfar damáiste di le linn a seolta nó le linn a hoibríochta i bhfithis na Cruinne agus. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail, i gcomhar leis an eagraíocht taighde roghnaithe, anailís dhinimiciúil a dhéanamh ar an gcóras leictreonach a forbraíodh le húsáid i ndálaí spáis. Déanfar an anailís sin i gcomhréir le ceanglais Ghníomhaireacht Spáis na hEorpa de chuid GSE, ar bhealach a ráthóidh oibriú sábháilte na feiste atá i gceist agus nach ndéanfar damáiste di le linn a seolta nó le linn a hoibríochta i bhfithis na Cruinne agus. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att i samarbete med den utvalda forskningsorganisationen genomföra en dynamisk analys av det elektroniska system som utvecklats för användning i rymdförhållanden. Denna analys ska utföras i enlighet med ESA:s europeiska rymdorganisations krav på ett sådant sätt att den garanterar säker drift av anordningen i fråga och inte skadar den under lanseringen eller under dess drift i omloppsbana i jorden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att i samarbete med den utvalda forskningsorganisationen genomföra en dynamisk analys av det elektroniska system som utvecklats för användning i rymdförhållanden. Denna analys ska utföras i enlighet med ESA:s europeiska rymdorganisations krav på ett sådant sätt att den garanterar säker drift av anordningen i fråga och inte skadar den under lanseringen eller under dess drift i omloppsbana i jorden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att i samarbete med den utvalda forskningsorganisationen genomföra en dynamisk analys av det elektroniska system som utvecklats för användning i rymdförhållanden. Denna analys ska utföras i enlighet med ESA:s europeiska rymdorganisations krav på ett sådant sätt att den garanterar säker drift av anordningen i fråga och inte skadar den under lanseringen eller under dess drift i omloppsbana i jorden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on koostöös valitud teadusasutusega viia läbi kosmosetingimustes kasutamiseks välja töötatud elektroonilise süsteemi dünaamiline analüüs. Analüüs tehakse vastavalt ESA Euroopa Kosmoseagentuuri nõuetele, et tagada kõnealuse seadme ohutu toimimine ja mitte kahjustada seda veeskamise või selle Maa orbiidil töötamise ajal, ning (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostöös valitud teadusasutusega viia läbi kosmosetingimustes kasutamiseks välja töötatud elektroonilise süsteemi dünaamiline analüüs. Analüüs tehakse vastavalt ESA Euroopa Kosmoseagentuuri nõuetele, et tagada kõnealuse seadme ohutu toimimine ja mitte kahjustada seda veeskamise või selle Maa orbiidil töötamise ajal, ning (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostöös valitud teadusasutusega viia läbi kosmosetingimustes kasutamiseks välja töötatud elektroonilise süsteemi dünaamiline analüüs. Analüüs tehakse vastavalt ESA Euroopa Kosmoseagentuuri nõuetele, et tagada kõnealuse seadme ohutu toimimine ja mitte kahjustada seda veeskamise või selle Maa orbiidil töötamise ajal, ning (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of R & D for innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:13, 9 October 2024
Project Q10755 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative voucher – dynamic analysis of electronic system |
Project Q10755 in Czech Republic |
Statements
126,603.75 Czech koruna
0 references
168,805.0 Czech koruna
0 references
75 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 August 2017
0 references
31 August 2017
0 references
BD SENSORS s.r.o.
0 references
68708
0 references
Cílem projektu je, ve spolupráci se zvolenou výzkumnou organizací, realizovat dynamickou analýzu elektronického systému vyvinutého pro použití ve vesmírných podmínkách. Tato analýza musí být provedena v soulady s požadavky Evropské kosmické agentury ESA, a to takovým způsobem, aby byl zaručen bezpečný provoz předmětného zařízení a nedošlo k jeho poškození během startu raketového nosiče a ani během jeho provozu na zemské orbitě. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is, in cooperation with the selected research organisation, to carry out a dynamic analysis of the electronic system developed for use in space conditions. This analysis shall be carried out in accordance with the requirements of the ESA European Space Agency, in such a way as to guarantee the safe operation of the device in question and not to damage it during launching or during its operation in Earth orbit. and. (English)
22 October 2020
0.1478703734087597
0 references
L’objectif du projet, en coopération avec l’organisme de recherche choisi, est de mettre en œuvre une analyse dynamique du système électronique mis au point pour une utilisation dans les conditions spatiales. Cette analyse doit être effectuée conformément aux exigences de l’ESA de manière à garantir la sécurité du fonctionnement de l’équipement concerné et à éviter qu’il ne soit endommagé lors du lancement du porte-roquettes ou lors de son exploitation en orbite terrestre. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in Zusammenarbeit mit der gewählten Forschungsorganisation eine dynamische Analyse des für den Einsatz unter Weltraumbedingungen entwickelten elektronischen Systems durchzuführen. Diese Analyse ist gemäß den Anforderungen der ESA so durchzuführen, dass der sichere Betrieb der betreffenden Ausrüstung gewährleistet ist und Schäden an ihr während des Starts des Raketenträgers oder während seines Betriebs in der Erdumlaufbahn vermieden werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project, in samenwerking met de gekozen onderzoeksorganisatie, is het implementeren van een dynamische analyse van het elektronische systeem dat is ontwikkeld voor gebruik in ruimteomstandigheden. Deze analyse moet in overeenstemming met de eisen van de ESE worden uitgevoerd op zodanige wijze dat de veilige werking van de betrokken apparatuur wordt gewaarborgd en schade aan deze apparatuur wordt voorkomen tijdens de lancering van de raketdrager of tijdens de werking ervan in een baan om de aarde. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto, in collaborazione con l'organismo di ricerca prescelto, è quello di realizzare un'analisi dinamica del sistema elettronico sviluppato per l'utilizzo in condizioni spaziali. Tale analisi deve essere effettuata conformemente ai requisiti dell'UEE in modo da garantire il funzionamento sicuro delle apparecchiature in questione ed evitare danni ad essa durante il lancio del razzo o durante il suo funzionamento in orbita terrestre. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto, en cooperación con el organismo de investigación elegido, es llevar a cabo un análisis dinámico del sistema electrónico desarrollado para su uso en condiciones espaciales. Este análisis se llevará a cabo de conformidad con los requisitos del SEE de manera que se garantice el funcionamiento seguro del equipo de que se trate y se eviten daños durante el lanzamiento del portacohetes o durante su funcionamiento en órbita terrestre. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er i samarbejde med den udvalgte forskningsorganisation at foretage en dynamisk analyse af det elektroniske system, der er udviklet til brug i rummet. Denne analyse skal udføres i overensstemmelse med kravene i ESA's Europæiske Rumorganisation på en sådan måde, at det garanteres, at det pågældende udstyr fungerer sikkert, og at det ikke beskadiges under lanceringen eller under dets drift i kredsløb om jorden. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι, σε συνεργασία με τον επιλεγμένο ερευνητικό οργανισμό, η διενέργεια δυναμικής ανάλυσης του ηλεκτρονικού συστήματος που έχει αναπτυχθεί για χρήση σε διαστημικές συνθήκες. Η ανάλυση αυτή διενεργείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος του ΕΟΔ, κατά τρόπον ώστε να διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία της εν λόγω συσκευής και να μην προκαλείται βλάβη κατά την εκτόξευση ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της σε γήινη τροχιά και. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je, u suradnji s odabranom istraživačkom organizacijom, provesti dinamičku analizu elektroničkog sustava razvijenog za korištenje u prostornim uvjetima. Ta se analiza provodi u skladu sa zahtjevima Europske svemirske agencije ESA-e tako da se zajamči siguran rad dotičnog uređaja i da ga se ne ošteti tijekom lansiranja ili tijekom rada u Zemljinoj orbiti. i. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este, în cooperare cu organizația de cercetare selectată, efectuarea unei analize dinamice a sistemului electronic dezvoltat pentru utilizare în condiții spațiale. Această analiză se efectuează în conformitate cu cerințele Agenției Spațiale Europene ESA, astfel încât să garanteze funcționarea în siguranță a dispozitivului în cauză și să nu îl avarieze în timpul lansării sau în timpul funcționării sale pe orbita terestră. și (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je v spolupráci s vybranou výskumnou organizáciou vykonať dynamickú analýzu elektronického systému vyvinutého na použitie v kozmických podmienkach. Táto analýza sa vykoná v súlade s požiadavkami Európskej vesmírnej agentúry ESA tak, aby sa zaručila bezpečná prevádzka daného zariadenia a aby sa nepoškodilo počas jeho spustenia alebo počas jeho prevádzky na obežnej dráhe Zeme a (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa, f’kooperazzjoni mal-organizzazzjoni ta’ riċerka magħżula, li titwettaq analiżi dinamika tas-sistema elettronika żviluppata għall-użu f’kundizzjonijiet spazjali. Din l-analiżi għandha titwettaq skont ir-rekwiżiti tal-Aġenzija Spazjali Ewropea tal-ESA, b’tali mod li jiġi ggarantit it-tħaddim sikur tal-apparat inkwistjoni u mhux li ssirlu ħsara waqt il-varar jew matul it-tħaddim tiegħu fl-orbita tad-Dinja. u. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é, em cooperação com o organismo de investigação selecionado, realizar uma análise dinâmica do sistema eletrónico desenvolvido para utilização em condições espaciais. Esta análise deve ser realizada em conformidade com os requisitos da Agência Espacial Europeia da ESA, de modo a garantir o funcionamento seguro do dispositivo em questão e a não o danificar durante o lançamento ou durante o seu funcionamento em órbita terrestre. e. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhteistyössä valitun tutkimusorganisaation kanssa tehdä dynaaminen analyysi avaruudessa käytettäväksi kehitetystä sähköisestä järjestelmästä. Analyysi on suoritettava ESA:n Euroopan avaruusjärjestön vaatimusten mukaisesti siten, että taataan kyseisen laitteen turvallinen toiminta eikä vahingoiteta sitä laukaisun tai maan kiertoradalla tapahtuvan käytön aikana ja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Celem projektu jest przeprowadzenie, we współpracy z wybraną organizacją badawczą, dynamicznej analizy systemu elektronicznego opracowanego do wykorzystania w warunkach kosmicznych. Analizę tę przeprowadza się zgodnie z wymogami Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA w taki sposób, aby zagwarantować bezpieczne działanie danego urządzenia i nie uszkodzić go podczas wystrzeliwania lub podczas jego eksploatacji na orbicie Ziemi. oraz (Polish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je v sodelovanju z izbrano raziskovalno organizacijo izvesti dinamično analizo elektronskega sistema, razvitega za uporabo v vesoljskih razmerah. Ta analiza se izvede v skladu z zahtevami ESA Evropske vesoljske agencije na način, ki zagotavlja varno delovanje zadevne naprave in je ne poškoduje med izstrelitvijo ali med obratovanjem v zemeljski orbiti. in (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – bendradarbiaujant su pasirinkta mokslinių tyrimų organizacija atlikti dinamišką elektroninės sistemos, sukurtos naudoti kosmoso sąlygomis, analizę. Ši analizė atliekama laikantis EKA Europos kosmoso agentūros reikalavimų taip, kad būtų užtikrintas saugus atitinkamo prietaiso veikimas ir nebūtų pažeistas jį nuleidžiant ar eksploatuojant Žemės orbitoje. ir (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sadarbībā ar izraudzīto pētniecības organizāciju veikt dinamisku analīzi par elektronisko sistēmu, kas izstrādāta izmantošanai kosmosa apstākļos. Šo analīzi veic saskaņā ar EKA Eiropas Kosmosa aģentūras prasībām tā, lai garantētu attiecīgās ierīces drošu darbību un nesabojātu to nolaišanas laikā vai tās darbības laikā Zemes orbītā. un (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е, в сътрудничество с избраната научноизследователска организация, да се извърши динамичен анализ на електронната система, разработена за използване в космически условия. Този анализ се извършва в съответствие с изискванията на Европейската космическа агенция на ЕКА по такъв начин, че да се гарантира безопасната експлоатация на въпросното устройство, а не да се повреди по време на изстрелване или по време на експлоатацията му в земната орбита. и (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a kiválasztott kutatószervezettel együttműködve dinamikusan elemezze a világűrben való használatra kifejlesztett elektronikus rendszert. Ezt az elemzést az ESA Európai Űrügynökség követelményeinek megfelelően kell elvégezni oly módon, hogy az garantálja a szóban forgó eszköz biztonságos működését, és ne károsítsa azt a kilövés vagy a Föld körüli pályán való üzemelés közben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail, i gcomhar leis an eagraíocht taighde roghnaithe, anailís dhinimiciúil a dhéanamh ar an gcóras leictreonach a forbraíodh le húsáid i ndálaí spáis. Déanfar an anailís sin i gcomhréir le ceanglais Ghníomhaireacht Spáis na hEorpa de chuid GSE, ar bhealach a ráthóidh oibriú sábháilte na feiste atá i gceist agus nach ndéanfar damáiste di le linn a seolta nó le linn a hoibríochta i bhfithis na Cruinne agus. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att i samarbete med den utvalda forskningsorganisationen genomföra en dynamisk analys av det elektroniska system som utvecklats för användning i rymdförhållanden. Denna analys ska utföras i enlighet med ESA:s europeiska rymdorganisations krav på ett sådant sätt att den garanterar säker drift av anordningen i fråga och inte skadar den under lanseringen eller under dess drift i omloppsbana i jorden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on koostöös valitud teadusasutusega viia läbi kosmosetingimustes kasutamiseks välja töötatud elektroonilise süsteemi dünaamiline analüüs. Analüüs tehakse vastavalt ESA Euroopa Kosmoseagentuuri nõuetele, et tagada kõnealuse seadme ohutu toimimine ja mitte kahjustada seda veeskamise või selle Maa orbiidil töötamise ajal, ning (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/16_045/0010524
0 references