Haloze wine (Q3272058): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Connexion et branding pour la qualité des vins à Haloza. Mise en œuvre d’activités qui contribueront au développement de la fourniture de produits et services locaux dans les zones éligibles, y compris la création d’un réseau de fournisseurs locaux qui sera regroupés en une seule marque., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Haloze Wein | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Haloze wijn | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Vino Haloze | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vino de Haloze | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haloze vein | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Haloze vynas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Haloze vino | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κρασί Haloze | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Víno Haloze | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Haloze-viini | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wino haloze | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Haloze bor | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Haloze víno | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Haloze vīns | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fíon Haloze | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Вино Haloze | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Inbid ta’ Haloze | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Haloze vinho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Haloze-vin | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Vin de Haloze | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vin från Haloze | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3272058 in | Project Q3272058 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3272058 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3272058 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3272058 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3272058 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3272058 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3272058 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3272058 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3272058 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3272058 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3272058 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3272058 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3272058 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3272058 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3272058 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 190,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Connecting and branding for the quality of wines in Haloza. Implementation of activities that will contribute to the development of the supply of local products and services in the eligible areas, including the creation of a network of local providers that will be grouped into a single brand. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0172765814715633
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 159,577.15 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Videm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verbinden und Branding für die Qualität der Weine in Haloza. Durchführung von Maßnahmen, die zur Entwicklung der Versorgung mit lokalen Produkten und Dienstleistungen in den förderfähigen Gebieten beitragen werden, einschließlich der Schaffung eines Netzes lokaler Anbieter, das zu einer einzigen Marke zusammengefasst wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbinden und Branding für die Qualität der Weine in Haloza. Durchführung von Maßnahmen, die zur Entwicklung der Versorgung mit lokalen Produkten und Dienstleistungen in den förderfähigen Gebieten beitragen werden, einschließlich der Schaffung eines Netzes lokaler Anbieter, das zu einer einzigen Marke zusammengefasst wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbinden und Branding für die Qualität der Weine in Haloza. Durchführung von Maßnahmen, die zur Entwicklung der Versorgung mit lokalen Produkten und Dienstleistungen in den förderfähigen Gebieten beitragen werden, einschließlich der Schaffung eines Netzes lokaler Anbieter, das zu einer einzigen Marke zusammengefasst wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verbinden en branding voor de kwaliteit van wijnen in Haloza. Uitvoering van activiteiten die zullen bijdragen tot de ontwikkeling van de levering van lokale producten en diensten in de in aanmerking komende gebieden, met inbegrip van de oprichting van een netwerk van lokale aanbieders dat in één enkel merk zal worden gegroepeerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbinden en branding voor de kwaliteit van wijnen in Haloza. Uitvoering van activiteiten die zullen bijdragen tot de ontwikkeling van de levering van lokale producten en diensten in de in aanmerking komende gebieden, met inbegrip van de oprichting van een netwerk van lokale aanbieders dat in één enkel merk zal worden gegroepeerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbinden en branding voor de kwaliteit van wijnen in Haloza. Uitvoering van activiteiten die zullen bijdragen tot de ontwikkeling van de levering van lokale producten en diensten in de in aanmerking komende gebieden, met inbegrip van de oprichting van een netwerk van lokale aanbieders dat in één enkel merk zal worden gegroepeerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Collegamento e branding per la qualità dei vini in Haloza. Realizzazione di attività che contribuiranno allo sviluppo della fornitura di prodotti e servizi locali nelle aree ammissibili, compresa la creazione di una rete di fornitori locali che saranno raggruppati in un unico marchio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Collegamento e branding per la qualità dei vini in Haloza. Realizzazione di attività che contribuiranno allo sviluppo della fornitura di prodotti e servizi locali nelle aree ammissibili, compresa la creazione di una rete di fornitori locali che saranno raggruppati in un unico marchio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Collegamento e branding per la qualità dei vini in Haloza. Realizzazione di attività che contribuiranno allo sviluppo della fornitura di prodotti e servizi locali nelle aree ammissibili, compresa la creazione di una rete di fornitori locali che saranno raggruppati in un unico marchio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conexión y branding para la calidad de los vinos en Haloza. Realización de actividades que contribuyan al desarrollo del suministro de productos y servicios locales en las zonas subvencionables, incluida la creación de una red de proveedores locales que se agruparán en una sola marca. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conexión y branding para la calidad de los vinos en Haloza. Realización de actividades que contribuyan al desarrollo del suministro de productos y servicios locales en las zonas subvencionables, incluida la creación de una red de proveedores locales que se agruparán en una sola marca. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conexión y branding para la calidad de los vinos en Haloza. Realización de actividades que contribuyan al desarrollo del suministro de productos y servicios locales en las zonas subvencionables, incluida la creación de una red de proveedores locales que se agruparán en una sola marca. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haloza veinide kvaliteedi ühendamine ja märgistamine. Selliste tegevuste rakendamine, mis aitavad kaasa kohalike toodete ja teenuste pakkumise arendamisele abikõlblikes piirkondades, sealhulgas kohalike teenuseosutajate võrgustiku loomine, mis koondatakse ühte tootemargi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haloza veinide kvaliteedi ühendamine ja märgistamine. Selliste tegevuste rakendamine, mis aitavad kaasa kohalike toodete ja teenuste pakkumise arendamisele abikõlblikes piirkondades, sealhulgas kohalike teenuseosutajate võrgustiku loomine, mis koondatakse ühte tootemargi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haloza veinide kvaliteedi ühendamine ja märgistamine. Selliste tegevuste rakendamine, mis aitavad kaasa kohalike toodete ja teenuste pakkumise arendamisele abikõlblikes piirkondades, sealhulgas kohalike teenuseosutajate võrgustiku loomine, mis koondatakse ühte tootemargi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Haloza“ vynų kokybės prijungimas ir prekės ženklas. Veiklos, kuria bus prisidedama prie vietos produktų ir paslaugų teikimo reikalavimus atitinkančiose vietovėse plėtros, įgyvendinimas, įskaitant vietos paslaugų teikėjų tinklo, kuris bus sugrupuotas į vieną prekės ženklą, sukūrimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Haloza“ vynų kokybės prijungimas ir prekės ženklas. Veiklos, kuria bus prisidedama prie vietos produktų ir paslaugų teikimo reikalavimus atitinkančiose vietovėse plėtros, įgyvendinimas, įskaitant vietos paslaugų teikėjų tinklo, kuris bus sugrupuotas į vieną prekės ženklą, sukūrimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Haloza“ vynų kokybės prijungimas ir prekės ženklas. Veiklos, kuria bus prisidedama prie vietos produktų ir paslaugų teikimo reikalavimus atitinkančiose vietovėse plėtros, įgyvendinimas, įskaitant vietos paslaugų teikėjų tinklo, kuris bus sugrupuotas į vieną prekės ženklą, sukūrimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povezivanje i brendiranje za kvalitetu vina u Halozi. Provedba aktivnosti koje će doprinijeti razvoju ponude lokalnih proizvoda i usluga u prihvatljivim područjima, uključujući stvaranje mreže lokalnih pružatelja usluga koji će biti grupirani u jednu robnu marku. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povezivanje i brendiranje za kvalitetu vina u Halozi. Provedba aktivnosti koje će doprinijeti razvoju ponude lokalnih proizvoda i usluga u prihvatljivim područjima, uključujući stvaranje mreže lokalnih pružatelja usluga koji će biti grupirani u jednu robnu marku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povezivanje i brendiranje za kvalitetu vina u Halozi. Provedba aktivnosti koje će doprinijeti razvoju ponude lokalnih proizvoda i usluga u prihvatljivim područjima, uključujući stvaranje mreže lokalnih pružatelja usluga koji će biti grupirani u jednu robnu marku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σύνδεση και σήμανση για την ποιότητα των οίνων στη Χαλόζα. Υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της προσφοράς τοπικών προϊόντων και υπηρεσιών στις επιλέξιμες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δικτύου τοπικών παρόχων που θα ομαδοποιηθεί σε ένα ενιαίο εμπορικό σήμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνδεση και σήμανση για την ποιότητα των οίνων στη Χαλόζα. Υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της προσφοράς τοπικών προϊόντων και υπηρεσιών στις επιλέξιμες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δικτύου τοπικών παρόχων που θα ομαδοποιηθεί σε ένα ενιαίο εμπορικό σήμα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνδεση και σήμανση για την ποιότητα των οίνων στη Χαλόζα. Υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της προσφοράς τοπικών προϊόντων και υπηρεσιών στις επιλέξιμες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δικτύου τοπικών παρόχων που θα ομαδοποιηθεί σε ένα ενιαίο εμπορικό σήμα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spájanie a branding pre kvalitu vín v Haloza. Vykonávanie činností, ktoré prispejú k rozvoju ponuky miestnych výrobkov a služieb v oprávnených oblastiach vrátane vytvorenia siete miestnych poskytovateľov, ktorí budú zoskupení do jednej značky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spájanie a branding pre kvalitu vín v Haloza. Vykonávanie činností, ktoré prispejú k rozvoju ponuky miestnych výrobkov a služieb v oprávnených oblastiach vrátane vytvorenia siete miestnych poskytovateľov, ktorí budú zoskupení do jednej značky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spájanie a branding pre kvalitu vín v Haloza. Vykonávanie činností, ktoré prispejú k rozvoju ponuky miestnych výrobkov a služieb v oprávnených oblastiach vrátane vytvorenia siete miestnych poskytovateľov, ktorí budú zoskupení do jednej značky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhdistää ja tuotemerkin laatu viinien Haloza. Sellaisten toimien toteuttaminen, joilla edistetään paikallisten tuotteiden ja palvelujen tarjonnan kehittämistä tukikelpoisilla alueilla, mukaan lukien paikallisten palveluntarjoajien verkoston luominen, joka ryhmitellään yhdeksi tuotemerkiksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdistää ja tuotemerkin laatu viinien Haloza. Sellaisten toimien toteuttaminen, joilla edistetään paikallisten tuotteiden ja palvelujen tarjonnan kehittämistä tukikelpoisilla alueilla, mukaan lukien paikallisten palveluntarjoajien verkoston luominen, joka ryhmitellään yhdeksi tuotemerkiksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdistää ja tuotemerkin laatu viinien Haloza. Sellaisten toimien toteuttaminen, joilla edistetään paikallisten tuotteiden ja palvelujen tarjonnan kehittämistä tukikelpoisilla alueilla, mukaan lukien paikallisten palveluntarjoajien verkoston luominen, joka ryhmitellään yhdeksi tuotemerkiksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Łączenie i branding dla jakości win w Haloza. Realizacja działań, które przyczynią się do rozwoju dostaw lokalnych produktów i usług na kwalifikujących się obszarach, w tym stworzenie sieci lokalnych dostawców, którzy zostaną zgrupowani w jedną markę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Łączenie i branding dla jakości win w Haloza. Realizacja działań, które przyczynią się do rozwoju dostaw lokalnych produktów i usług na kwalifikujących się obszarach, w tym stworzenie sieci lokalnych dostawców, którzy zostaną zgrupowani w jedną markę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Łączenie i branding dla jakości win w Haloza. Realizacja działań, które przyczynią się do rozwoju dostaw lokalnych produktów i usług na kwalifikujących się obszarach, w tym stworzenie sieci lokalnych dostawców, którzy zostaną zgrupowani w jedną markę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Csatlakozás és márkaépítés a borok minőségéért Halozában. Olyan tevékenységek végrehajtása, amelyek hozzájárulnak a támogatható területeken a helyi termékekkel és szolgáltatásokkal való ellátás fejlesztéséhez, beleértve a helyi szolgáltatók hálózatának létrehozását, amelyet egyetlen márkába fognak csoportosítani. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Csatlakozás és márkaépítés a borok minőségéért Halozában. Olyan tevékenységek végrehajtása, amelyek hozzájárulnak a támogatható területeken a helyi termékekkel és szolgáltatásokkal való ellátás fejlesztéséhez, beleértve a helyi szolgáltatók hálózatának létrehozását, amelyet egyetlen márkába fognak csoportosítani. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Csatlakozás és márkaépítés a borok minőségéért Halozában. Olyan tevékenységek végrehajtása, amelyek hozzájárulnak a támogatható területeken a helyi termékekkel és szolgáltatásokkal való ellátás fejlesztéséhez, beleértve a helyi szolgáltatók hálózatának létrehozását, amelyet egyetlen márkába fognak csoportosítani. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propojení a značkování kvality vín v Haloze. Provádění činností, které přispějí k rozvoji nabídky místních produktů a služeb ve způsobilých oblastech, včetně vytvoření sítě místních poskytovatelů, kteří budou seskupeni do jediné značky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propojení a značkování kvality vín v Haloze. Provádění činností, které přispějí k rozvoji nabídky místních produktů a služeb ve způsobilých oblastech, včetně vytvoření sítě místních poskytovatelů, kteří budou seskupeni do jediné značky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propojení a značkování kvality vín v Haloze. Provádění činností, které přispějí k rozvoji nabídky místních produktů a služeb ve způsobilých oblastech, včetně vytvoření sítě místních poskytovatelů, kteří budou seskupeni do jediné značky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Savienojot un zīmolu vīnu kvalitāti Haloza. Tādu darbību īstenošana, kas veicinās vietējo produktu un pakalpojumu piegādes attīstību atbalstāmajos apgabalos, tostarp vietējo pakalpojumu sniedzēju tīkla izveide, kas tiks sagrupēts vienā zīmolā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Savienojot un zīmolu vīnu kvalitāti Haloza. Tādu darbību īstenošana, kas veicinās vietējo produktu un pakalpojumu piegādes attīstību atbalstāmajos apgabalos, tostarp vietējo pakalpojumu sniedzēju tīkla izveide, kas tiks sagrupēts vienā zīmolā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Savienojot un zīmolu vīnu kvalitāti Haloza. Tādu darbību īstenošana, kas veicinās vietējo produktu un pakalpojumu piegādes attīstību atbalstāmajos apgabalos, tostarp vietējo pakalpojumu sniedzēju tīkla izveide, kas tiks sagrupēts vienā zīmolā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nascadh agus brandáil do cháilíocht na fíonta i Haloza. Cur chun feidhme gníomhaíochtaí a rannchuideoidh le forbairt a dhéanamh ar sholáthar táirgí agus seirbhísí áitiúla sna limistéir incháilithe, lena n-áirítear líonra soláthraithe áitiúla a chruthú a bheidh grúpáilte in aon bhranda amháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nascadh agus brandáil do cháilíocht na fíonta i Haloza. Cur chun feidhme gníomhaíochtaí a rannchuideoidh le forbairt a dhéanamh ar sholáthar táirgí agus seirbhísí áitiúla sna limistéir incháilithe, lena n-áirítear líonra soláthraithe áitiúla a chruthú a bheidh grúpáilte in aon bhranda amháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nascadh agus brandáil do cháilíocht na fíonta i Haloza. Cur chun feidhme gníomhaíochtaí a rannchuideoidh le forbairt a dhéanamh ar sholáthar táirgí agus seirbhísí áitiúla sna limistéir incháilithe, lena n-áirítear líonra soláthraithe áitiúla a chruthú a bheidh grúpáilte in aon bhranda amháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Свързване и брандиране на качеството на вината в Haloza. Осъществяване на дейности, които ще допринесат за развитието на предлагането на местни продукти и услуги в допустимите райони, включително създаването на мрежа от местни доставчици, които ще бъдат групирани в една марка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Свързване и брандиране на качеството на вината в Haloza. Осъществяване на дейности, които ще допринесат за развитието на предлагането на местни продукти и услуги в допустимите райони, включително създаването на мрежа от местни доставчици, които ще бъдат групирани в една марка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Свързване и брандиране на качеството на вината в Haloza. Осъществяване на дейности, които ще допринесат за развитието на предлагането на местни продукти и услуги в допустимите райони, включително създаването на мрежа от местни доставчици, които ще бъдат групирани в една марка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konnessjoni u branding għall-kwalità ta ‘nbejjed fil Haloza. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-provvista ta’ prodotti u servizzi lokali fiż-żoni eliġibbli, inkluż il-ħolqien ta’ netwerk ta’ fornituri lokali li se jinġabru f’marka waħda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konnessjoni u branding għall-kwalità ta ‘nbejjed fil Haloza. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-provvista ta’ prodotti u servizzi lokali fiż-żoni eliġibbli, inkluż il-ħolqien ta’ netwerk ta’ fornituri lokali li se jinġabru f’marka waħda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konnessjoni u branding għall-kwalità ta ‘nbejjed fil Haloza. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-provvista ta’ prodotti u servizzi lokali fiż-żoni eliġibbli, inkluż il-ħolqien ta’ netwerk ta’ fornituri lokali li se jinġabru f’marka waħda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ligação e branding para a qualidade dos vinhos em Haloza. Realização de atividades que contribuam para o desenvolvimento da oferta de produtos e serviços locais nas zonas elegíveis, incluindo a criação de uma rede de prestadores locais que serão agrupados numa única marca. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligação e branding para a qualidade dos vinhos em Haloza. Realização de atividades que contribuam para o desenvolvimento da oferta de produtos e serviços locais nas zonas elegíveis, incluindo a criação de uma rede de prestadores locais que serão agrupados numa única marca. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligação e branding para a qualidade dos vinhos em Haloza. Realização de atividades que contribuam para o desenvolvimento da oferta de produtos e serviços locais nas zonas elegíveis, incluindo a criação de uma rede de prestadores locais que serão agrupados numa única marca. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tilslutning og branding for kvaliteten af vine i Haloza. Gennemførelse af aktiviteter, der vil bidrage til udviklingen af udbuddet af lokale produkter og tjenesteydelser i de støtteberettigede områder, herunder oprettelse af et netværk af lokale udbydere, der vil blive grupperet i et enkelt mærke. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilslutning og branding for kvaliteten af vine i Haloza. Gennemførelse af aktiviteter, der vil bidrage til udviklingen af udbuddet af lokale produkter og tjenesteydelser i de støtteberettigede områder, herunder oprettelse af et netværk af lokale udbydere, der vil blive grupperet i et enkelt mærke. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilslutning og branding for kvaliteten af vine i Haloza. Gennemførelse af aktiviteter, der vil bidrage til udviklingen af udbuddet af lokale produkter og tjenesteydelser i de støtteberettigede områder, herunder oprettelse af et netværk af lokale udbydere, der vil blive grupperet i et enkelt mærke. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conectarea și brandingul pentru calitatea vinurilor din Haloza. Punerea în aplicare a activităților care vor contribui la dezvoltarea furnizării de produse și servicii locale în zonele eligibile, inclusiv crearea unei rețele de furnizori locali care vor fi grupați într-o singură marcă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conectarea și brandingul pentru calitatea vinurilor din Haloza. Punerea în aplicare a activităților care vor contribui la dezvoltarea furnizării de produse și servicii locale în zonele eligibile, inclusiv crearea unei rețele de furnizori locali care vor fi grupați într-o singură marcă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conectarea și brandingul pentru calitatea vinurilor din Haloza. Punerea în aplicare a activităților care vor contribui la dezvoltarea furnizării de produse și servicii locale în zonele eligibile, inclusiv crearea unei rețele de furnizori locali care vor fi grupați într-o singură marcă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansluta och märka för kvaliteten på viner i Haloza. Genomförande av verksamhet som kommer att bidra till utvecklingen av tillhandahållandet av lokala produkter och tjänster i de stödberättigade områdena, inbegripet inrättandet av ett nätverk av lokala leverantörer som kommer att grupperas till ett enda varumärke. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansluta och märka för kvaliteten på viner i Haloza. Genomförande av verksamhet som kommer att bidra till utvecklingen av tillhandahållandet av lokala produkter och tjänster i de stödberättigade områdena, inbegripet inrättandet av ett nätverk av lokala leverantörer som kommer att grupperas till ett enda varumärke. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansluta och märka för kvaliteten på viner i Haloza. Genomförande av verksamhet som kommer att bidra till utvecklingen av tillhandahållandet av lokala produkter och tjänster i de stödberättigade områdena, inbegripet inrättandet av ett nätverk av lokala leverantörer som kommer att grupperas till ett enda varumärke. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°3'48.46"N, 13°14'9.02"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'48.46"N, 13°14'9.02"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'48.46"N, 13°14'9.02"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
249,339.3 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,339.3 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Videm | |||||||||||||||
| Property / location (string): Videm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:21, 10 October 2024
Project Q3272058 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Haloze wine |
Project Q3272058 in Slovenia |
Statements
249,339.3 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
VINARSKA ZADRUGA HALOZE
0 references
46°22'8.36"N, 15°52'50.88"E
0 references
2284
0 references
Povezovanje in blagovna znamka za kakovost vin v Halozah. Izvedba aktivnosti, ki bodo prispevale k razvoju ponudbe lokalnih proizvodov in storitev v upravičenih območjih, vključno z oblikovanjem mreže lokalnih ponudnikov, ki bodo združeni v enotno blagovno znamko. (Slovenian)
0 references
Connecting and branding for the quality of wines in Haloza. Implementation of activities that will contribute to the development of the supply of local products and services in the eligible areas, including the creation of a network of local providers that will be grouped into a single brand. (English)
12 October 2021
0.0172765814715633
0 references
Connexion et branding pour la qualité des vins à Haloza. Mise en œuvre d’activités qui contribueront au développement de la fourniture de produits et services locaux dans les zones éligibles, y compris la création d’un réseau de fournisseurs locaux qui sera regroupés en une seule marque. (French)
27 November 2021
0 references
Verbinden und Branding für die Qualität der Weine in Haloza. Durchführung von Maßnahmen, die zur Entwicklung der Versorgung mit lokalen Produkten und Dienstleistungen in den förderfähigen Gebieten beitragen werden, einschließlich der Schaffung eines Netzes lokaler Anbieter, das zu einer einzigen Marke zusammengefasst wird. (German)
29 November 2021
0 references
Verbinden en branding voor de kwaliteit van wijnen in Haloza. Uitvoering van activiteiten die zullen bijdragen tot de ontwikkeling van de levering van lokale producten en diensten in de in aanmerking komende gebieden, met inbegrip van de oprichting van een netwerk van lokale aanbieders dat in één enkel merk zal worden gegroepeerd. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Collegamento e branding per la qualità dei vini in Haloza. Realizzazione di attività che contribuiranno allo sviluppo della fornitura di prodotti e servizi locali nelle aree ammissibili, compresa la creazione di una rete di fornitori locali che saranno raggruppati in un unico marchio. (Italian)
11 January 2022
0 references
Conexión y branding para la calidad de los vinos en Haloza. Realización de actividades que contribuyan al desarrollo del suministro de productos y servicios locales en las zonas subvencionables, incluida la creación de una red de proveedores locales que se agruparán en una sola marca. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Haloza veinide kvaliteedi ühendamine ja märgistamine. Selliste tegevuste rakendamine, mis aitavad kaasa kohalike toodete ja teenuste pakkumise arendamisele abikõlblikes piirkondades, sealhulgas kohalike teenuseosutajate võrgustiku loomine, mis koondatakse ühte tootemargi. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„Haloza“ vynų kokybės prijungimas ir prekės ženklas. Veiklos, kuria bus prisidedama prie vietos produktų ir paslaugų teikimo reikalavimus atitinkančiose vietovėse plėtros, įgyvendinimas, įskaitant vietos paslaugų teikėjų tinklo, kuris bus sugrupuotas į vieną prekės ženklą, sukūrimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Povezivanje i brendiranje za kvalitetu vina u Halozi. Provedba aktivnosti koje će doprinijeti razvoju ponude lokalnih proizvoda i usluga u prihvatljivim područjima, uključujući stvaranje mreže lokalnih pružatelja usluga koji će biti grupirani u jednu robnu marku. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σύνδεση και σήμανση για την ποιότητα των οίνων στη Χαλόζα. Υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη της προσφοράς τοπικών προϊόντων και υπηρεσιών στις επιλέξιμες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δικτύου τοπικών παρόχων που θα ομαδοποιηθεί σε ένα ενιαίο εμπορικό σήμα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Spájanie a branding pre kvalitu vín v Haloza. Vykonávanie činností, ktoré prispejú k rozvoju ponuky miestnych výrobkov a služieb v oprávnených oblastiach vrátane vytvorenia siete miestnych poskytovateľov, ktorí budú zoskupení do jednej značky. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Yhdistää ja tuotemerkin laatu viinien Haloza. Sellaisten toimien toteuttaminen, joilla edistetään paikallisten tuotteiden ja palvelujen tarjonnan kehittämistä tukikelpoisilla alueilla, mukaan lukien paikallisten palveluntarjoajien verkoston luominen, joka ryhmitellään yhdeksi tuotemerkiksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Łączenie i branding dla jakości win w Haloza. Realizacja działań, które przyczynią się do rozwoju dostaw lokalnych produktów i usług na kwalifikujących się obszarach, w tym stworzenie sieci lokalnych dostawców, którzy zostaną zgrupowani w jedną markę. (Polish)
4 August 2022
0 references
Csatlakozás és márkaépítés a borok minőségéért Halozában. Olyan tevékenységek végrehajtása, amelyek hozzájárulnak a támogatható területeken a helyi termékekkel és szolgáltatásokkal való ellátás fejlesztéséhez, beleértve a helyi szolgáltatók hálózatának létrehozását, amelyet egyetlen márkába fognak csoportosítani. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Propojení a značkování kvality vín v Haloze. Provádění činností, které přispějí k rozvoji nabídky místních produktů a služeb ve způsobilých oblastech, včetně vytvoření sítě místních poskytovatelů, kteří budou seskupeni do jediné značky. (Czech)
4 August 2022
0 references
Savienojot un zīmolu vīnu kvalitāti Haloza. Tādu darbību īstenošana, kas veicinās vietējo produktu un pakalpojumu piegādes attīstību atbalstāmajos apgabalos, tostarp vietējo pakalpojumu sniedzēju tīkla izveide, kas tiks sagrupēts vienā zīmolā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Nascadh agus brandáil do cháilíocht na fíonta i Haloza. Cur chun feidhme gníomhaíochtaí a rannchuideoidh le forbairt a dhéanamh ar sholáthar táirgí agus seirbhísí áitiúla sna limistéir incháilithe, lena n-áirítear líonra soláthraithe áitiúla a chruthú a bheidh grúpáilte in aon bhranda amháin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Свързване и брандиране на качеството на вината в Haloza. Осъществяване на дейности, които ще допринесат за развитието на предлагането на местни продукти и услуги в допустимите райони, включително създаването на мрежа от местни доставчици, които ще бъдат групирани в една марка. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Konnessjoni u branding għall-kwalità ta ‘nbejjed fil Haloza. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-provvista ta’ prodotti u servizzi lokali fiż-żoni eliġibbli, inkluż il-ħolqien ta’ netwerk ta’ fornituri lokali li se jinġabru f’marka waħda. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Ligação e branding para a qualidade dos vinhos em Haloza. Realização de atividades que contribuam para o desenvolvimento da oferta de produtos e serviços locais nas zonas elegíveis, incluindo a criação de uma rede de prestadores locais que serão agrupados numa única marca. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Tilslutning og branding for kvaliteten af vine i Haloza. Gennemførelse af aktiviteter, der vil bidrage til udviklingen af udbuddet af lokale produkter og tjenesteydelser i de støtteberettigede områder, herunder oprettelse af et netværk af lokale udbydere, der vil blive grupperet i et enkelt mærke. (Danish)
4 August 2022
0 references
Conectarea și brandingul pentru calitatea vinurilor din Haloza. Punerea în aplicare a activităților care vor contribui la dezvoltarea furnizării de produse și servicii locale în zonele eligibile, inclusiv crearea unei rețele de furnizori locali care vor fi grupați într-o singură marcă. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Ansluta och märka för kvaliteten på viner i Haloza. Genomförande av verksamhet som kommer att bidra till utvecklingen av tillhandahållandet av lokala produkter och tjänster i de stödberättigade områdena, inbegripet inrättandet av ett nätverk av lokala leverantörer som kommer att grupperas till ett enda varumärke. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Videm
0 references
Identifiers
OP20.02205
0 references