Hand in hand — Relay workshop of the professional high school TURQUETIL (Q3674459): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Resocializer" gießen "Rescolariser“. Et cela passe nécessairement par la restauration du lien et de l’estime de soi. Redonner du sens à l‚objet scolaire, permettre à l‘élève de conscientizer ses postures, le mettre en situation de réussite et valoriser ses productions pour se réinscrire dans un parcours de Collégien., Removing translation) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.00004559664568206098) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Hand in hand — Relais workshop van de professionele middelbare school Turquetil | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Mano nella mano — Laboratorio di relè del liceo professionale Turquetil | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Mano a mano — Taller de relé de la escuela secundaria profesional Turquetil | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Käsikäes – professionaalse keskkooli Turquetili releetöökoda | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ranka rankoje – Relės dirbtuvės profesinės vidurinės mokyklos Turquetil | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ruka u ruci – Relej radionica profesionalne srednje škole Turquetil | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Χέρι-χέρι — Εργαστήριο Relay του επαγγελματικού γυμνασίου Turquetil | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ruka v ruke – Relay workshop profesionálnej strednej školy Turquetil | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käsi kädessä – Rele työpaja ammatillinen lukion Turquetil | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ręka w ręku – Warsztat przekaźnikowy profesjonalnego liceum Turquetil | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kéz a kézben – Turquetil szakközépiskola reléműhelye | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hand in hand – Reléová dílna profesionální střední školy Turquetil | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Roku rokā — Releja darbnīca profesionālās vidusskolas Turquetil | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lámh ar láimh — Ceardlann Leaschraolacháin na scoile ard gairmiúla Turquetil | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ročno v roki – Rele delavnica strokovne srednje šole Turquetil | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ръка за ръка — Релейна работилница на професионална гимназия Turquetil | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Idejn fl-idejn — workshop Relay ta ‘l-Turquetil iskola għolja professjonali | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mão na mão — oficina de relé do ensino médio profissional Turquetil | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Hånd i hånd — Relæ workshop af den professionelle high school Turquetil | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mână în mână – Atelier de releu al liceului profesional Turquetil | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hand i hand – Reläverkstad av den professionella gymnasiet Turquetil | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674459 във Франция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 u Francuskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 Franciaországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 ve Francii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 i Frankrig | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674459 in Frankrijk | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 Prantsusmaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674459 Ranskassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674459 en France | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 in Frankreich | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674459 στη Γαλλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674459 sa Fhrainc | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674459 in Francia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674459 Francijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674459 Prancūzijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674459 fi Franza | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 we Francji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674459 na França | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674459 în Franța | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 vo Francúzsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 v Franciji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674459 en Francia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674459 i Frankrike | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialise" to "re-school”. And this necessarily involves restoring bond and self-esteem. Giving meaning to the school object, allowing the student to raise awareness of his postures, put him in a situation of success and value his productions to re-register in a school career. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.00004559664568206098
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Paris / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resozialisieren" für "Einschulung“. Und dies erfordert die Wiederherstellung der Bindung und des Selbstwertgefühls. Dem Schulobjekt wieder Sinn zu geben, dem Schüler seine Haltungen bewusst zu machen, ihn in eine Erfolgssituation zu versetzen und seine Produktionen aufzuwerten, um sich wieder in einen Kollegialweg einzugliedern. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Resozialisieren" für "Einschulung“. Und dies erfordert die Wiederherstellung der Bindung und des Selbstwertgefühls. Dem Schulobjekt wieder Sinn zu geben, dem Schüler seine Haltungen bewusst zu machen, ihn in eine Erfolgssituation zu versetzen und seine Produktionen aufzuwerten, um sich wieder in einen Kollegialweg einzugliedern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resozialisieren" für "Einschulung“. Und dies erfordert die Wiederherstellung der Bindung und des Selbstwertgefühls. Dem Schulobjekt wieder Sinn zu geben, dem Schüler seine Haltungen bewusst zu machen, ihn in eine Erfolgssituation zu versetzen und seine Produktionen aufzuwerten, um sich wieder in einen Kollegialweg einzugliedern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocialiseren" naar "herschool”. En dit impliceert noodzakelijkerwijs het herstel van de band en het gevoel van eigenwaarde. Betekenis geven aan het schoolobject, waardoor de student zich bewust kan maken van zijn houdingen, hem in een situatie van succes brengen en zijn producties waarderen om zich opnieuw in te schrijven in een schoolcarrière. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialiseren" naar "herschool”. En dit impliceert noodzakelijkerwijs het herstel van de band en het gevoel van eigenwaarde. Betekenis geven aan het schoolobject, waardoor de student zich bewust kan maken van zijn houdingen, hem in een situatie van succes brengen en zijn producties waarderen om zich opnieuw in te schrijven in een schoolcarrière. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialiseren" naar "herschool”. En dit impliceert noodzakelijkerwijs het herstel van de band en het gevoel van eigenwaarde. Betekenis geven aan het schoolobject, waardoor de student zich bewust kan maken van zijn houdingen, hem in een situatie van succes brengen en zijn producties waarderen om zich opnieuw in te schrijven in een schoolcarrière. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risocializzare"a"ri-scuolare". E questo comporta necessariamente il ripristino del legame e dell'autostima. Dare senso all'oggetto scolastico, permettere allo studente di sensibilizzare le proprie posture, metterlo in una situazione di successo e valorizzare le sue produzioni per ri-registrarsi in una carriera scolastica. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Risocializzare"a"ri-scuolare". E questo comporta necessariamente il ripristino del legame e dell'autostima. Dare senso all'oggetto scolastico, permettere allo studente di sensibilizzare le proprie posture, metterlo in una situazione di successo e valorizzare le sue produzioni per ri-registrarsi in una carriera scolastica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risocializzare"a"ri-scuolare". E questo comporta necessariamente il ripristino del legame e dell'autostima. Dare senso all'oggetto scolastico, permettere allo studente di sensibilizzare le proprie posture, metterlo in una situazione di successo e valorizzare le sue produzioni per ri-registrarsi in una carriera scolastica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializar«a»reescolar». Y esto implica necesariamente restaurar el vínculo y la autoestima. Dar sentido al objeto de la escuela, permitiendo al estudiante concienciar sobre sus posturas, ponerlo en una situación de éxito y valorar sus producciones para volver a inscribirse en una carrera escolar. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializar«a»reescolar». Y esto implica necesariamente restaurar el vínculo y la autoestima. Dar sentido al objeto de la escuela, permitiendo al estudiante concienciar sobre sus posturas, ponerlo en una situación de éxito y valorar sus producciones para volver a inscribirse en una carrera escolar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializar«a»reescolar». Y esto implica necesariamente restaurar el vínculo y la autoestima. Dar sentido al objeto de la escuela, permitiendo al estudiante concienciar sobre sus posturas, ponerlo en una situación de éxito y valorar sus producciones para volver a inscribirse en una carrera escolar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Taassotsieeruda" sõnaga "taaskool“. Ja see hõlmab tingimata sideme ja enesehinnangu taastamist. Kooliobjekti tähenduse andmine, mis võimaldab õpilasel suurendada teadlikkust oma asenditest, asetades ta edulisse olukorda ja väärtustades oma lavastusi koolikarjääri ümberregistreerimiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Taassotsieeruda" sõnaga "taaskool“. Ja see hõlmab tingimata sideme ja enesehinnangu taastamist. Kooliobjekti tähenduse andmine, mis võimaldab õpilasel suurendada teadlikkust oma asenditest, asetades ta edulisse olukorda ja väärtustades oma lavastusi koolikarjääri ümberregistreerimiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Taassotsieeruda" sõnaga "taaskool“. Ja see hõlmab tingimata sideme ja enesehinnangu taastamist. Kooliobjekti tähenduse andmine, mis võimaldab õpilasel suurendada teadlikkust oma asenditest, asetades ta edulisse olukorda ja väärtustades oma lavastusi koolikarjääri ümberregistreerimiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializuoti" į "permokos“. Ir tai būtinai reiškia atkurti ryšį ir savigarbą. Suteikiant prasmę mokyklos objektui, leidžiančiam mokiniui didinti informuotumą apie savo laikyseną, įdėti jį į sėkmės situaciją ir vertina savo kūrinius, kad perregistruotų mokyklos karjerą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializuoti" į "permokos“. Ir tai būtinai reiškia atkurti ryšį ir savigarbą. Suteikiant prasmę mokyklos objektui, leidžiančiam mokiniui didinti informuotumą apie savo laikyseną, įdėti jį į sėkmės situaciją ir vertina savo kūrinius, kad perregistruotų mokyklos karjerą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializuoti" į "permokos“. Ir tai būtinai reiškia atkurti ryšį ir savigarbą. Suteikiant prasmę mokyklos objektui, leidžiančiam mokiniui didinti informuotumą apie savo laikyseną, įdėti jį į sėkmės situaciją ir vertina savo kūrinius, kad perregistruotų mokyklos karjerą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocijalizirati" u "re-škola”. A to nužno uključuje vraćanje veze i samopouzdanja. Davanje značenja školskom objektu, dopuštajući učeniku da podigne svijest o svojim položajima, stavi ga u situaciju uspjeha i vrijednosti svojih produkcija kako bi se ponovno registrirao u školskoj karijeri. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocijalizirati" u "re-škola”. A to nužno uključuje vraćanje veze i samopouzdanja. Davanje značenja školskom objektu, dopuštajući učeniku da podigne svijest o svojim položajima, stavi ga u situaciju uspjeha i vrijednosti svojih produkcija kako bi se ponovno registrirao u školskoj karijeri. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocijalizirati" u "re-škola”. A to nužno uključuje vraćanje veze i samopouzdanja. Davanje značenja školskom objektu, dopuštajući učeniku da podigne svijest o svojim položajima, stavi ga u situaciju uspjeha i vrijednosti svojih produkcija kako bi se ponovno registrirao u školskoj karijeri. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Επανκοινωνικοποιήστε" στο "επαν-σχολείο». Και αυτό αναγκαστικά περιλαμβάνει την αποκατάσταση του δεσμού και της αυτοεκτίμησης. Δίνοντας νόημα στο σχολικό αντικείμενο, επιτρέποντας στον μαθητή να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις στάσεις του, τον έβαλε σε μια κατάσταση επιτυχίας και αξίας στις παραγωγές του για να εγγραφεί εκ νέου στη σχολική σταδιοδρομία. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Επανκοινωνικοποιήστε" στο "επαν-σχολείο». Και αυτό αναγκαστικά περιλαμβάνει την αποκατάσταση του δεσμού και της αυτοεκτίμησης. Δίνοντας νόημα στο σχολικό αντικείμενο, επιτρέποντας στον μαθητή να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις στάσεις του, τον έβαλε σε μια κατάσταση επιτυχίας και αξίας στις παραγωγές του για να εγγραφεί εκ νέου στη σχολική σταδιοδρομία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Επανκοινωνικοποιήστε" στο "επαν-σχολείο». Και αυτό αναγκαστικά περιλαμβάνει την αποκατάσταση του δεσμού και της αυτοεκτίμησης. Δίνοντας νόημα στο σχολικό αντικείμενο, επιτρέποντας στον μαθητή να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις στάσεις του, τον έβαλε σε μια κατάσταση επιτυχίας και αξίας στις παραγωγές του για να εγγραφεί εκ νέου στη σχολική σταδιοδρομία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializovať" na "re-school“. A to nevyhnutne zahŕňa obnovenie väzby a sebaúcty. Zmysel školského objektu, ktorý umožňuje študentovi zvýšiť povedomie o jeho držaní tela, ho dostal do situácie úspechu a hodnoty jeho inscenácií, aby sa znovu zaregistroval v školskej kariére. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializovať" na "re-school“. A to nevyhnutne zahŕňa obnovenie väzby a sebaúcty. Zmysel školského objektu, ktorý umožňuje študentovi zvýšiť povedomie o jeho držaní tela, ho dostal do situácie úspechu a hodnoty jeho inscenácií, aby sa znovu zaregistroval v školskej kariére. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializovať" na "re-school“. A to nevyhnutne zahŕňa obnovenie väzby a sebaúcty. Zmysel školského objektu, ktorý umožňuje študentovi zvýšiť povedomie o jeho držaní tela, ho dostal do situácie úspechu a hodnoty jeho inscenácií, aby sa znovu zaregistroval v školskej kariére. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sosialisoida” ”uudelleenkouluun”. Ja tämä edellyttää välttämättä siteiden ja itsetunnon palauttamista. Annetaan merkitys koulun objektille, jolloin opiskelija voi lisätä tietoisuutta asenteistaan, asettaa hänet menestykseen ja arvostaa hänen tuotantojaan rekisteröityä uudelleen koulun uralle. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Sosialisoida” ”uudelleenkouluun”. Ja tämä edellyttää välttämättä siteiden ja itsetunnon palauttamista. Annetaan merkitys koulun objektille, jolloin opiskelija voi lisätä tietoisuutta asenteistaan, asettaa hänet menestykseen ja arvostaa hänen tuotantojaan rekisteröityä uudelleen koulun uralle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sosialisoida” ”uudelleenkouluun”. Ja tämä edellyttää välttämättä siteiden ja itsetunnon palauttamista. Annetaan merkitys koulun objektille, jolloin opiskelija voi lisätä tietoisuutta asenteistaan, asettaa hänet menestykseen ja arvostaa hänen tuotantojaan rekisteröityä uudelleen koulun uralle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocjalizuj się do „re-school”. A to z konieczności wiąże się z przywróceniem więzi i poczucia własnej wartości. Nadając sens szkolnemu przedmiotowi, pozwalając uczniom podnieść świadomość swojej postawy, umieścić go w sytuacji sukcesu i cenić swoje produkcje do ponownej rejestracji w karierze szkolnej. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocjalizuj się do „re-school”. A to z konieczności wiąże się z przywróceniem więzi i poczucia własnej wartości. Nadając sens szkolnemu przedmiotowi, pozwalając uczniom podnieść świadomość swojej postawy, umieścić go w sytuacji sukcesu i cenić swoje produkcje do ponownej rejestracji w karierze szkolnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocjalizuj się do „re-school”. A to z konieczności wiąże się z przywróceniem więzi i poczucia własnej wartości. Nadając sens szkolnemu przedmiotowi, pozwalając uczniom podnieść świadomość swojej postawy, umieścić go w sytuacji sukcesu i cenić swoje produkcje do ponownej rejestracji w karierze szkolnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reszocializálni „újraiskolázni”. És ez szükségszerűen magában foglalja a kötelék és az önbecsülés helyreállítását. Értelmet adva az iskola tárgyának, lehetővé téve a diák számára, hogy felhívja a figyelmet testtartására, sikeres helyzetbe hozza, és értékeli produkcióit, hogy újra regisztráljon egy iskolai karrierben. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Reszocializálni „újraiskolázni”. És ez szükségszerűen magában foglalja a kötelék és az önbecsülés helyreállítását. Értelmet adva az iskola tárgyának, lehetővé téve a diák számára, hogy felhívja a figyelmet testtartására, sikeres helyzetbe hozza, és értékeli produkcióit, hogy újra regisztráljon egy iskolai karrierben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reszocializálni „újraiskolázni”. És ez szükségszerűen magában foglalja a kötelék és az önbecsülés helyreállítását. Értelmet adva az iskola tárgyának, lehetővé téve a diák számára, hogy felhívja a figyelmet testtartására, sikeres helyzetbe hozza, és értékeli produkcióit, hogy újra regisztráljon egy iskolai karrierben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializovat" na "re-school“. A to nutně zahrnuje obnovení vazby a sebeúcty. Dává smysl školnímu objektu, umožňuje studentovi zvýšit povědomí o jeho postojích, dát ho do situace úspěchu a ocenit jeho produkce, aby se znovu zaregistroval ve školní kariéře. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializovat" na "re-school“. A to nutně zahrnuje obnovení vazby a sebeúcty. Dává smysl školnímu objektu, umožňuje studentovi zvýšit povědomí o jeho postojích, dát ho do situace úspěchu a ocenit jeho produkce, aby se znovu zaregistroval ve školní kariéře. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializovat" na "re-school“. A to nutně zahrnuje obnovení vazby a sebeúcty. Dává smysl školnímu objektu, umožňuje studentovi zvýšit povědomí o jeho postojích, dát ho do situace úspěchu a ocenit jeho produkce, aby se znovu zaregistroval ve školní kariéře. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializēt" uz "atkārtotu skolu”. Un tas noteikti nozīmē atjaunot saikni un pašcieņu. Piešķirot nozīmi skolas objektam, ļaujot studentam palielināt izpratni par viņa pozām, nostādīt viņu panākumu situācijā un novērtēt viņa darbus, lai pārreģistrētos skolas karjerā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializēt" uz "atkārtotu skolu”. Un tas noteikti nozīmē atjaunot saikni un pašcieņu. Piešķirot nozīmi skolas objektam, ļaujot studentam palielināt izpratni par viņa pozām, nostādīt viņu panākumu situācijā un novērtēt viņa darbus, lai pārreģistrētos skolas karjerā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializēt" uz "atkārtotu skolu”. Un tas noteikti nozīmē atjaunot saikni un pašcieņu. Piešķirot nozīmi skolas objektam, ļaujot studentam palielināt izpratni par viņa pozām, nostādīt viņu panākumu situācijā un novērtēt viņa darbus, lai pārreģistrētos skolas karjerā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Athshóisialú “le”athscoil”. Agus is gá go mbeadh banna agus féinmheas i gceist leis seo. Ag tabhairt brí do réad na scoile, ag ligean don scoláire feasacht a mhúscailt ar a staidiúir, é a chur i staid rathúil agus luach a léiriúcháin a athchlárú i ngairm na scoile. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Athshóisialú “le”athscoil”. Agus is gá go mbeadh banna agus féinmheas i gceist leis seo. Ag tabhairt brí do réad na scoile, ag ligean don scoláire feasacht a mhúscailt ar a staidiúir, é a chur i staid rathúil agus luach a léiriúcháin a athchlárú i ngairm na scoile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Athshóisialú “le”athscoil”. Agus is gá go mbeadh banna agus féinmheas i gceist leis seo. Ag tabhairt brí do réad na scoile, ag ligean don scoláire feasacht a mhúscailt ar a staidiúir, é a chur i staid rathúil agus luach a léiriúcháin a athchlárú i ngairm na scoile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializiraj se v „prešolanje“. In to nujno vključuje ponovno vzpostavitev vezi in samozavesti. Dajanje pomena šolskemu predmetu, omogočanje študentu, da poveča ozaveščenost o svojih držah, ga postavi v položaj uspeha in ceni njegovo produkcijo, da se ponovno registrira v šolski karieri. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializiraj se v „prešolanje“. In to nujno vključuje ponovno vzpostavitev vezi in samozavesti. Dajanje pomena šolskemu predmetu, omogočanje študentu, da poveča ozaveščenost o svojih držah, ga postavi v položaj uspeha in ceni njegovo produkcijo, da se ponovno registrira v šolski karieri. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializiraj se v „prešolanje“. In to nujno vključuje ponovno vzpostavitev vezi in samozavesti. Dajanje pomena šolskemu predmetu, omogočanje študentu, da poveča ozaveščenost o svojih držah, ga postavi v položaj uspeha in ceni njegovo produkcijo, da se ponovno registrira v šolski karieri. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ресоциализирай се в „пре-училище“. И това задължително включва възстановяване на връзката и самочувствието. Придавайки смисъл на училищния предмет, позволявайки на ученика да повиши осведомеността за позите си, поставяйки го в положение на успех и ценим неговите продукции, за да се пререгистрира в училищната кариера. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ресоциализирай се в „пре-училище“. И това задължително включва възстановяване на връзката и самочувствието. Придавайки смисъл на училищния предмет, позволявайки на ученика да повиши осведомеността за позите си, поставяйки го в положение на успех и ценим неговите продукции, за да се пререгистрира в училищната кариера. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ресоциализирай се в „пре-училище“. И това задължително включва възстановяване на връзката и самочувствието. Придавайки смисъл на училищния предмет, позволявайки на ученика да повиши осведомеността за позите си, поставяйки го в положение на успех и ценим неговите продукции, за да се пререгистрира в училищната кариера. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risoċjalizzazzjoni" għal "skola mill-ġdid”. U dan neċessarjament jinvolvi r-restawr tal-bond u l-awtostima. L-għoti ta’ tifsira lill-oġġett tal-iskola, li jippermetti lill-istudent iqajjem kuxjenza dwar il-pożizzjonijiet tiegħu, ipoġġih f’sitwazzjoni ta’ suċċess u japprezza l-produzzjonijiet tiegħu biex jerġa’ jirreġistra f’karriera skolastika. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Risoċjalizzazzjoni" għal "skola mill-ġdid”. U dan neċessarjament jinvolvi r-restawr tal-bond u l-awtostima. L-għoti ta’ tifsira lill-oġġett tal-iskola, li jippermetti lill-istudent iqajjem kuxjenza dwar il-pożizzjonijiet tiegħu, ipoġġih f’sitwazzjoni ta’ suċċess u japprezza l-produzzjonijiet tiegħu biex jerġa’ jirreġistra f’karriera skolastika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risoċjalizzazzjoni" għal "skola mill-ġdid”. U dan neċessarjament jinvolvi r-restawr tal-bond u l-awtostima. L-għoti ta’ tifsira lill-oġġett tal-iskola, li jippermetti lill-istudent iqajjem kuxjenza dwar il-pożizzjonijiet tiegħu, ipoġġih f’sitwazzjoni ta’ suċċess u japprezza l-produzzjonijiet tiegħu biex jerġa’ jirreġistra f’karriera skolastika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ressocializar«para»reescolar». E isso implica necessariamente restaurar o vínculo e a autoestima. Dar sentido ao objeto escolar, permitindo que o aluno conscientize suas posturas, colocá-lo em uma situação de sucesso e valorizar suas produções para se registrar novamente em uma carreira escolar. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Ressocializar«para»reescolar». E isso implica necessariamente restaurar o vínculo e a autoestima. Dar sentido ao objeto escolar, permitindo que o aluno conscientize suas posturas, colocá-lo em uma situação de sucesso e valorizar suas produções para se registrar novamente em uma carreira escolar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ressocializar«para»reescolar». E isso implica necessariamente restaurar o vínculo e a autoestima. Dar sentido ao objeto escolar, permitindo que o aluno conscientize suas posturas, colocá-lo em uma situação de sucesso e valorizar suas produções para se registrar novamente em uma carreira escolar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocialisere" til "omskole". Og dette indebærer nødvendigvis at genoprette bånd og selvværd. At give mening til skoleobjektet, så den studerende kan øge bevidstheden om sine stillinger, sætte ham i en situation med succes og værdsætter hans produktioner til at omregistrere sig i en skolekarriere. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialisere" til "omskole". Og dette indebærer nødvendigvis at genoprette bånd og selvværd. At give mening til skoleobjektet, så den studerende kan øge bevidstheden om sine stillinger, sætte ham i en situation med succes og værdsætter hans produktioner til at omregistrere sig i en skolekarriere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialisere" til "omskole". Og dette indebærer nødvendigvis at genoprette bånd og selvværd. At give mening til skoleobjektet, så den studerende kan øge bevidstheden om sine stillinger, sætte ham i en situation med succes og værdsætter hans produktioner til at omregistrere sig i en skolekarriere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocializează" la "re-școală”. Și acest lucru implică în mod necesar restabilirea legăturii și a stimei de sine. Dând sens obiectului școlii, permițându-i elevului să își sensibilizeze poziția, îl pune într-o situație de succes și apreciază producțiile sale pentru a se reînmatricula într-o carieră școlară. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializează" la "re-școală”. Și acest lucru implică în mod necesar restabilirea legăturii și a stimei de sine. Dând sens obiectului școlii, permițându-i elevului să își sensibilizeze poziția, îl pune într-o situație de succes și apreciază producțiile sale pentru a se reînmatricula într-o carieră școlară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocializează" la "re-școală”. Și acest lucru implică în mod necesar restabilirea legăturii și a stimei de sine. Dând sens obiectului școlii, permițându-i elevului să își sensibilizeze poziția, îl pune într-o situație de succes și apreciază producțiile sale pentru a se reînmatricula într-o carieră școlară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Resocialisera” till ”omskola”. Och detta innebär med nödvändighet att återställa band och självkänsla. Att ge mening till skolobjektet, göra det möjligt för eleven att öka medvetenheten om sina hållningar, sätta honom i en situation av framgång och värdesätta sina produktioner för att omregistrera sig i en skolkarriär. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialisera” till ”omskola”. Och detta innebär med nödvändighet att återställa band och självkänsla. Att ge mening till skolobjektet, göra det möjligt för eleven att öka medvetenheten om sina hållningar, sätta honom i en situation av framgång och värdesätta sina produktioner för att omregistrera sig i en skolkarriär. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Resocialisera” till ”omskola”. Och detta innebär med nödvändighet att återställa band och självkänsla. Att ge mening till skolobjektet, göra det möjligt för eleven att öka medvetenheten om sina hållningar, sätta honom i en situation av framgång och värdesätta sina produktioner för att omregistrera sig i en skolkarriär. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Paris | |||||||||||||||
Property / location (string): Paris / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°51'12.60"N, 2°20'54.20"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 48°51'12.60"N, 2°20'54.20"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 48°51'12.60"N, 2°20'54.20"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Paris / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Paris / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:32, 22 March 2024
Project Q3674459 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Hand in hand — Relay workshop of the professional high school TURQUETIL |
Project Q3674459 in France |
Statements
100,945.86 Euro
0 references
207,472.04 Euro
0 references
48.66 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2018
0 references
GIP FCIP DE PARIS
0 references
Resocialiser» pour «Rescolariser ». Et cela passe nécessairement par la restauration du lien et de l'estime de soi. Redonner du sens à l'objet scolaire, permettre à l'élève de conscientiser ses postures, le mettre en situation de réussite et valoriser ses productions pour se réinscrire dans un parcours de collégien. (French)
0 references
Resocialise" to "re-school”. And this necessarily involves restoring bond and self-esteem. Giving meaning to the school object, allowing the student to raise awareness of his postures, put him in a situation of success and value his productions to re-register in a school career. (English)
18 November 2021
0.00004559664568206098
0 references
Resozialisieren" für "Einschulung“. Und dies erfordert die Wiederherstellung der Bindung und des Selbstwertgefühls. Dem Schulobjekt wieder Sinn zu geben, dem Schüler seine Haltungen bewusst zu machen, ihn in eine Erfolgssituation zu versetzen und seine Produktionen aufzuwerten, um sich wieder in einen Kollegialweg einzugliedern. (German)
1 December 2021
0 references
Resocialiseren" naar "herschool”. En dit impliceert noodzakelijkerwijs het herstel van de band en het gevoel van eigenwaarde. Betekenis geven aan het schoolobject, waardoor de student zich bewust kan maken van zijn houdingen, hem in een situatie van succes brengen en zijn producties waarderen om zich opnieuw in te schrijven in een schoolcarrière. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Risocializzare"a"ri-scuolare". E questo comporta necessariamente il ripristino del legame e dell'autostima. Dare senso all'oggetto scolastico, permettere allo studente di sensibilizzare le proprie posture, metterlo in una situazione di successo e valorizzare le sue produzioni per ri-registrarsi in una carriera scolastica. (Italian)
13 January 2022
0 references
Resocializar«a»reescolar». Y esto implica necesariamente restaurar el vínculo y la autoestima. Dar sentido al objeto de la escuela, permitiendo al estudiante concienciar sobre sus posturas, ponerlo en una situación de éxito y valorar sus producciones para volver a inscribirse en una carrera escolar. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Taassotsieeruda" sõnaga "taaskool“. Ja see hõlmab tingimata sideme ja enesehinnangu taastamist. Kooliobjekti tähenduse andmine, mis võimaldab õpilasel suurendada teadlikkust oma asenditest, asetades ta edulisse olukorda ja väärtustades oma lavastusi koolikarjääri ümberregistreerimiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Resocializuoti" į "permokos“. Ir tai būtinai reiškia atkurti ryšį ir savigarbą. Suteikiant prasmę mokyklos objektui, leidžiančiam mokiniui didinti informuotumą apie savo laikyseną, įdėti jį į sėkmės situaciją ir vertina savo kūrinius, kad perregistruotų mokyklos karjerą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Resocijalizirati" u "re-škola”. A to nužno uključuje vraćanje veze i samopouzdanja. Davanje značenja školskom objektu, dopuštajući učeniku da podigne svijest o svojim položajima, stavi ga u situaciju uspjeha i vrijednosti svojih produkcija kako bi se ponovno registrirao u školskoj karijeri. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Επανκοινωνικοποιήστε" στο "επαν-σχολείο». Και αυτό αναγκαστικά περιλαμβάνει την αποκατάσταση του δεσμού και της αυτοεκτίμησης. Δίνοντας νόημα στο σχολικό αντικείμενο, επιτρέποντας στον μαθητή να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις στάσεις του, τον έβαλε σε μια κατάσταση επιτυχίας και αξίας στις παραγωγές του για να εγγραφεί εκ νέου στη σχολική σταδιοδρομία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Resocializovať" na "re-school“. A to nevyhnutne zahŕňa obnovenie väzby a sebaúcty. Zmysel školského objektu, ktorý umožňuje študentovi zvýšiť povedomie o jeho držaní tela, ho dostal do situácie úspechu a hodnoty jeho inscenácií, aby sa znovu zaregistroval v školskej kariére. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sosialisoida” ”uudelleenkouluun”. Ja tämä edellyttää välttämättä siteiden ja itsetunnon palauttamista. Annetaan merkitys koulun objektille, jolloin opiskelija voi lisätä tietoisuutta asenteistaan, asettaa hänet menestykseen ja arvostaa hänen tuotantojaan rekisteröityä uudelleen koulun uralle. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Resocjalizuj się do „re-school”. A to z konieczności wiąże się z przywróceniem więzi i poczucia własnej wartości. Nadając sens szkolnemu przedmiotowi, pozwalając uczniom podnieść świadomość swojej postawy, umieścić go w sytuacji sukcesu i cenić swoje produkcje do ponownej rejestracji w karierze szkolnej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Reszocializálni „újraiskolázni”. És ez szükségszerűen magában foglalja a kötelék és az önbecsülés helyreállítását. Értelmet adva az iskola tárgyának, lehetővé téve a diák számára, hogy felhívja a figyelmet testtartására, sikeres helyzetbe hozza, és értékeli produkcióit, hogy újra regisztráljon egy iskolai karrierben. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Resocializovat" na "re-school“. A to nutně zahrnuje obnovení vazby a sebeúcty. Dává smysl školnímu objektu, umožňuje studentovi zvýšit povědomí o jeho postojích, dát ho do situace úspěchu a ocenit jeho produkce, aby se znovu zaregistroval ve školní kariéře. (Czech)
11 August 2022
0 references
Resocializēt" uz "atkārtotu skolu”. Un tas noteikti nozīmē atjaunot saikni un pašcieņu. Piešķirot nozīmi skolas objektam, ļaujot studentam palielināt izpratni par viņa pozām, nostādīt viņu panākumu situācijā un novērtēt viņa darbus, lai pārreģistrētos skolas karjerā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Athshóisialú “le”athscoil”. Agus is gá go mbeadh banna agus féinmheas i gceist leis seo. Ag tabhairt brí do réad na scoile, ag ligean don scoláire feasacht a mhúscailt ar a staidiúir, é a chur i staid rathúil agus luach a léiriúcháin a athchlárú i ngairm na scoile. (Irish)
11 August 2022
0 references
Resocializiraj se v „prešolanje“. In to nujno vključuje ponovno vzpostavitev vezi in samozavesti. Dajanje pomena šolskemu predmetu, omogočanje študentu, da poveča ozaveščenost o svojih držah, ga postavi v položaj uspeha in ceni njegovo produkcijo, da se ponovno registrira v šolski karieri. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Ресоциализирай се в „пре-училище“. И това задължително включва възстановяване на връзката и самочувствието. Придавайки смисъл на училищния предмет, позволявайки на ученика да повиши осведомеността за позите си, поставяйки го в положение на успех и ценим неговите продукции, за да се пререгистрира в училищната кариера. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Risoċjalizzazzjoni" għal "skola mill-ġdid”. U dan neċessarjament jinvolvi r-restawr tal-bond u l-awtostima. L-għoti ta’ tifsira lill-oġġett tal-iskola, li jippermetti lill-istudent iqajjem kuxjenza dwar il-pożizzjonijiet tiegħu, ipoġġih f’sitwazzjoni ta’ suċċess u japprezza l-produzzjonijiet tiegħu biex jerġa’ jirreġistra f’karriera skolastika. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Ressocializar«para»reescolar». E isso implica necessariamente restaurar o vínculo e a autoestima. Dar sentido ao objeto escolar, permitindo que o aluno conscientize suas posturas, colocá-lo em uma situação de sucesso e valorizar suas produções para se registrar novamente em uma carreira escolar. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Resocialisere" til "omskole". Og dette indebærer nødvendigvis at genoprette bånd og selvværd. At give mening til skoleobjektet, så den studerende kan øge bevidstheden om sine stillinger, sætte ham i en situation med succes og værdsætter hans produktioner til at omregistrere sig i en skolekarriere. (Danish)
11 August 2022
0 references
Resocializează" la "re-școală”. Și acest lucru implică în mod necesar restabilirea legăturii și a stimei de sine. Dând sens obiectului școlii, permițându-i elevului să își sensibilizeze poziția, îl pune într-o situație de succes și apreciază producțiile sale pentru a se reînmatricula într-o carieră școlară. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Resocialisera” till ”omskola”. Och detta innebär med nödvändighet att återställa band och självkänsla. Att ge mening till skolobjektet, göra det möjligt för eleven att öka medvetenheten om sina hållningar, sätta honom i en situation av framgång och värdesätta sina produktioner för att omregistrera sig i en skolkarriär. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Paris
0 references
Identifiers
IF0012448
0 references