Buildings with plants for distillation of plant material and storage areas for essential oils (Q3061048): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Construction d’un bâtiment avec des installations de distillation de conifères (principalement de la région alpine) et des surfaces de stockage correspondantes., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0010713964283592) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de-at | label / de-at | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gebouwen met installaties voor de distillatie van plantaardig materiaal en opslagruimten voor etherische oliën | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gebäude mit Anlagen zur Destillation von Pflanzenmaterial und Lagerflächen für Ätherische Öle | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Edifici con impianti per la distillazione di materiale vegetale e aree di stoccaggio degli oli essenziali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Edificios con plantas para la destilación de material vegetal y zonas de almacenamiento de aceites esenciales | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κτίρια με εγκαταστάσεις απόσταξης φυτικού υλικού και αποθηκευτικοί χώροι αιθέριων ελαίων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bygninger med anlæg til destillation af plantemateriale og opbevaringsområder for æteriske olier | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennukset, joissa on kasviaineksen tislauslaitoksia ja eteeristen öljyjen varastointialueet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bini b’impjanti għad-distillazzjoni ta’ materjal tal-pjanti u żoni ta’ ħżin għaż-żjut essenzjali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas ar augiem augu materiāla destilācijai un ēterisko eļļu uzglabāšanas zonas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Budovy so závodmi na destiláciu rastlinného materiálu a skladovacími priestormi pre éterické oleje | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgnimh ina bhfuil plandaí chun ábhar plandaí agus limistéir stórála le haghaidh blátholaí a dhriogadh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Budovy s rostlinami pro destilaci rostlinného materiálu a skladovací prostory pro esenciální oleje | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Edifícios com instalações para destilação de material vegetal e zonas de armazenagem de óleos essenciais | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hooned, kus asuvad tehased taimse materjali destilleerimiseks ja eeterlike õlide ladustamisalad | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Növényi anyagok lepárlására és illóolajok tárolására szolgáló létesítményekkel rendelkező épületek | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сгради с инсталации за дестилация на растителен материал и складови площи за етерични масла | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastatai su augalų distiliavimui skirtais įrenginiais ir eterinių aliejų sandėliavimo plotai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zgrade s postrojenjima za destilaciju biljnog materijala i skladišnim prostorima za eterična ulja | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggnader med anläggningar för destillation av växtmaterial och lagringsutrymmen för eteriska oljor | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clădiri cu instalații de distilare a materialului vegetal și zone de depozitare a uleiurilor esențiale | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zgradbe z napravami za destilacijo rastlinskega materiala in skladiščnimi prostori za eterična olja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budynki z roślinami do destylacji materiału roślinnego i miejsca przechowywania olejków eterycznych | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061048 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061048 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061048 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061048 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061048 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061048 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061048 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061048 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061048 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061048 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061048 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061048 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061048 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061048 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction of a building with plants for the distillation of coniferous woods (primarily from the Alpine region) and corresponding areas for storage. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0010713964283592
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Errichtung eines Gebäudes mit Anlagen zur Destillation von Nadelhölzern (vorrangig aus der Alpenregion) sowie entsprechende Flächen zur Lagerung. (Austrian German) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Assling / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bouw van een gebouw met voorzieningen voor de distillatie van naaldbomen (voornamelijk uit het Alpengebied) en bijbehorende opslaggebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw van een gebouw met voorzieningen voor de distillatie van naaldbomen (voornamelijk uit het Alpengebied) en bijbehorende opslaggebieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw van een gebouw met voorzieningen voor de distillatie van naaldbomen (voornamelijk uit het Alpengebied) en bijbehorende opslaggebieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Errichtung eines Gebäudes mit Anlagen zur Destillation von Nadelhölzern (vorrangig aus der Alpenregion) sowie entsprechende Flächen zur Lagerung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Errichtung eines Gebäudes mit Anlagen zur Destillation von Nadelhölzern (vorrangig aus der Alpenregion) sowie entsprechende Flächen zur Lagerung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costruzione di un edificio con impianti per la distillazione di conifere (principalmente della regione alpina) e corrispondenti aree di stoccaggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione di un edificio con impianti per la distillazione di conifere (principalmente della regione alpina) e corrispondenti aree di stoccaggio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione di un edificio con impianti per la distillazione di conifere (principalmente della regione alpina) e corrispondenti aree di stoccaggio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcción de un edificio con instalaciones para la destilación de coníferas (principalmente de la región alpina) y zonas de almacenamiento correspondientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de un edificio con instalaciones para la destilación de coníferas (principalmente de la región alpina) y zonas de almacenamiento correspondientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de un edificio con instalaciones para la destilación de coníferas (principalmente de la región alpina) y zonas de almacenamiento correspondientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή κτιρίου με εγκαταστάσεις απόσταξης κωνοφόρων ξύλων (κυρίως από την περιοχή των Άλπεων) και αντίστοιχων χώρων αποθήκευσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή κτιρίου με εγκαταστάσεις απόσταξης κωνοφόρων ξύλων (κυρίως από την περιοχή των Άλπεων) και αντίστοιχων χώρων αποθήκευσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή κτιρίου με εγκαταστάσεις απόσταξης κωνοφόρων ξύλων (κυρίως από την περιοχή των Άλπεων) και αντίστοιχων χώρων αποθήκευσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af en bygning med anlæg til destillation af nåletræ (primært fra Alperegionen) og tilsvarende arealer til oplagring. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af en bygning med anlæg til destillation af nåletræ (primært fra Alperegionen) og tilsvarende arealer til oplagring. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af en bygning med anlæg til destillation af nåletræ (primært fra Alperegionen) og tilsvarende arealer til oplagring. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellaisen rakennuksen rakentaminen, jossa on havupuiden tislauslaitoksia (lähinnä Alppien alueelta) ja vastaavat varastointialueet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen rakennuksen rakentaminen, jossa on havupuiden tislauslaitoksia (lähinnä Alppien alueelta) ja vastaavat varastointialueet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen rakennuksen rakentaminen, jossa on havupuiden tislauslaitoksia (lähinnä Alppien alueelta) ja vastaavat varastointialueet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ bini b’impjanti għad-distillazzjoni ta’ injam koniferu (primarjament mir-reġjun tal-Alpi) u żoni korrispondenti għall-ħżin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ bini b’impjanti għad-distillazzjoni ta’ injam koniferu (primarjament mir-reġjun tal-Alpi) u żoni korrispondenti għall-ħżin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ bini b’impjanti għad-distillazzjoni ta’ injam koniferu (primarjament mir-reġjun tal-Alpi) u żoni korrispondenti għall-ħżin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ēkas būvniecība ar skujkoku koksnes destilācijas iekārtām (galvenokārt no Alpu reģiona) un atbilstošām uzglabāšanas vietām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ēkas būvniecība ar skujkoku koksnes destilācijas iekārtām (galvenokārt no Alpu reģiona) un atbilstošām uzglabāšanas vietām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ēkas būvniecība ar skujkoku koksnes destilācijas iekārtām (galvenokārt no Alpu reģiona) un atbilstošām uzglabāšanas vietām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba budovy so zariadeniami na destiláciu ihličnatého dreva (predovšetkým z alpského regiónu) a zodpovedajúce skladovacie plochy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba budovy so zariadeniami na destiláciu ihličnatého dreva (predovšetkým z alpského regiónu) a zodpovedajúce skladovacie plochy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba budovy so zariadeniami na destiláciu ihličnatého dreva (predovšetkým z alpského regiónu) a zodpovedajúce skladovacie plochy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foirgneamh a thógáil ina bhfuil plandaí chun coillte buaircíneacha a dhriogadh (ón réigiún Alpach go príomha) agus limistéir chomhfhreagracha le haghaidh stórála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foirgneamh a thógáil ina bhfuil plandaí chun coillte buaircíneacha a dhriogadh (ón réigiún Alpach go príomha) agus limistéir chomhfhreagracha le haghaidh stórála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foirgneamh a thógáil ina bhfuil plandaí chun coillte buaircíneacha a dhriogadh (ón réigiún Alpach go príomha) agus limistéir chomhfhreagracha le haghaidh stórála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba budovy s rostlinami pro destilaci jehličnanů (především z alpského regionu) a odpovídající skladovací prostory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba budovy s rostlinami pro destilaci jehličnanů (především z alpského regionu) a odpovídající skladovací prostory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba budovy s rostlinami pro destilaci jehličnanů (především z alpského regionu) a odpovídající skladovací prostory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção de um edifício com instalações para destilação de madeiras de coníferas (principalmente da região alpina) e áreas correspondentes para armazenagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de um edifício com instalações para destilação de madeiras de coníferas (principalmente da região alpina) e áreas correspondentes para armazenagem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de um edifício com instalações para destilação de madeiras de coníferas (principalmente da região alpina) e áreas correspondentes para armazenagem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoone ehitamine okaspuidu destilleerimiseks (peamiselt Alpi piirkonnast) ja vastavate ladustamisaladega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone ehitamine okaspuidu destilleerimiseks (peamiselt Alpi piirkonnast) ja vastavate ladustamisaladega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone ehitamine okaspuidu destilleerimiseks (peamiselt Alpi piirkonnast) ja vastavate ladustamisaladega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(Elsősorban az alpesi régióból származó) tűlevelű fák lepárlására szolgáló létesítményekkel és a megfelelő tárolási területekkel rendelkező épület építése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (Elsősorban az alpesi régióból származó) tűlevelű fák lepárlására szolgáló létesítményekkel és a megfelelő tárolási területekkel rendelkező épület építése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (Elsősorban az alpesi régióból származó) tűlevelű fák lepárlására szolgáló létesítményekkel és a megfelelő tárolási területekkel rendelkező épület építése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на сграда с инсталации за дестилация на иглолистни гори (предимно от Алпийския регион) и съответните зони за съхранение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на сграда с инсталации за дестилация на иглолистни гори (предимно от Алпийския регион) и съответните зони за съхранение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на сграда с инсталации за дестилация на иглолистни гори (предимно от Алпийския регион) и съответните зони за съхранение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pastato su spygliuočių medienos distiliavimui įrenginiais (visų pirma iš Alpių regiono) ir atitinkamų saugojimo vietų statyba. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastato su spygliuočių medienos distiliavimui įrenginiais (visų pirma iš Alpių regiono) ir atitinkamų saugojimo vietų statyba. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pastato su spygliuočių medienos distiliavimui įrenginiais (visų pirma iš Alpių regiono) ir atitinkamų saugojimo vietų statyba. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja zgrade s postrojenjima za destilaciju crnogoričnih šuma (prvenstveno iz alpske regije) i odgovarajućih područja za skladištenje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja zgrade s postrojenjima za destilaciju crnogoričnih šuma (prvenstveno iz alpske regije) i odgovarajućih područja za skladištenje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja zgrade s postrojenjima za destilaciju crnogoričnih šuma (prvenstveno iz alpske regije) i odgovarajućih područja za skladištenje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uppförande av en byggnad med anläggningar för destillering av barrträ (främst från Alpregionen) och motsvarande lagringsområden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförande av en byggnad med anläggningar för destillering av barrträ (främst från Alpregionen) och motsvarande lagringsområden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförande av en byggnad med anläggningar för destillering av barrträ (främst från Alpregionen) och motsvarande lagringsområden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea unei clădiri cu instalații de distilare a lemnului de conifere (în principal din regiunea alpină) și a suprafețelor corespunzătoare de depozitare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei clădiri cu instalații de distilare a lemnului de conifere (în principal din regiunea alpină) și a suprafețelor corespunzătoare de depozitare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei clădiri cu instalații de distilare a lemnului de conifere (în principal din regiunea alpină) și a suprafețelor corespunzătoare de depozitare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja stavbe z napravami za destilacijo lesa iglavcev (predvsem iz alpskega območja) in ustreznimi območji za skladiščenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja stavbe z napravami za destilacijo lesa iglavcev (predvsem iz alpskega območja) in ustreznimi območji za skladiščenje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja stavbe z napravami za destilacijo lesa iglavcev (predvsem iz alpskega območja) in ustreznimi območji za skladiščenje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa budynku z instalacjami do destylacji drzew iglastych (głównie z regionu alpejskiego) i odpowiadających im obszarów składowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa budynku z instalacjami do destylacji drzew iglastych (głównie z regionu alpejskiego) i odpowiadających im obszarów składowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa budynku z instalacjami do destylacji drzew iglastych (głównie z regionu alpejskiego) i odpowiadających im obszarów składowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 18:17, 7 March 2024
Project Q3061048 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Buildings with plants for distillation of plant material and storage areas for essential oils |
Project Q3061048 in Austria |
Statements
2,642,000.0 Euro
0 references
19 April 2020
0 references
31 August 2022
0 references
Brüder Unterweger Gesellschaft m.b.H.;Brüder Unterweger 1886 GmbH
0 references
46°47'56.33"N, 12°38'1.93"E
0 references
70705
0 references
Construction of a building with plants for the distillation of coniferous woods (primarily from the Alpine region) and corresponding areas for storage. (English)
20 July 2021
0.0010713964283592
0 references
Construction d’un bâtiment avec des installations de distillation de conifères (principalement de la région alpine) et des surfaces de stockage correspondantes. (French)
27 November 2021
0 references
Bouw van een gebouw met voorzieningen voor de distillatie van naaldbomen (voornamelijk uit het Alpengebied) en bijbehorende opslaggebieden. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Errichtung eines Gebäudes mit Anlagen zur Destillation von Nadelhölzern (vorrangig aus der Alpenregion) sowie entsprechende Flächen zur Lagerung. (German)
0 references
Costruzione di un edificio con impianti per la distillazione di conifere (principalmente della regione alpina) e corrispondenti aree di stoccaggio. (Italian)
11 January 2022
0 references
Construcción de un edificio con instalaciones para la destilación de coníferas (principalmente de la región alpina) y zonas de almacenamiento correspondientes. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Κατασκευή κτιρίου με εγκαταστάσεις απόσταξης κωνοφόρων ξύλων (κυρίως από την περιοχή των Άλπεων) και αντίστοιχων χώρων αποθήκευσης. (Greek)
17 August 2022
0 references
Opførelse af en bygning med anlæg til destillation af nåletræ (primært fra Alperegionen) og tilsvarende arealer til oplagring. (Danish)
17 August 2022
0 references
Sellaisen rakennuksen rakentaminen, jossa on havupuiden tislauslaitoksia (lähinnä Alppien alueelta) ja vastaavat varastointialueet. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ bini b’impjanti għad-distillazzjoni ta’ injam koniferu (primarjament mir-reġjun tal-Alpi) u żoni korrispondenti għall-ħżin. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Ēkas būvniecība ar skujkoku koksnes destilācijas iekārtām (galvenokārt no Alpu reģiona) un atbilstošām uzglabāšanas vietām. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Výstavba budovy so zariadeniami na destiláciu ihličnatého dreva (predovšetkým z alpského regiónu) a zodpovedajúce skladovacie plochy. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Foirgneamh a thógáil ina bhfuil plandaí chun coillte buaircíneacha a dhriogadh (ón réigiún Alpach go príomha) agus limistéir chomhfhreagracha le haghaidh stórála. (Irish)
17 August 2022
0 references
Výstavba budovy s rostlinami pro destilaci jehličnanů (především z alpského regionu) a odpovídající skladovací prostory. (Czech)
17 August 2022
0 references
Construção de um edifício com instalações para destilação de madeiras de coníferas (principalmente da região alpina) e áreas correspondentes para armazenagem. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Hoone ehitamine okaspuidu destilleerimiseks (peamiselt Alpi piirkonnast) ja vastavate ladustamisaladega. (Estonian)
17 August 2022
0 references
(Elsősorban az alpesi régióból származó) tűlevelű fák lepárlására szolgáló létesítményekkel és a megfelelő tárolási területekkel rendelkező épület építése. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Изграждане на сграда с инсталации за дестилация на иглолистни гори (предимно от Алпийския регион) и съответните зони за съхранение. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pastato su spygliuočių medienos distiliavimui įrenginiais (visų pirma iš Alpių regiono) ir atitinkamų saugojimo vietų statyba. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Izgradnja zgrade s postrojenjima za destilaciju crnogoričnih šuma (prvenstveno iz alpske regije) i odgovarajućih područja za skladištenje. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Uppförande av en byggnad med anläggningar för destillering av barrträ (främst från Alpregionen) och motsvarande lagringsområden. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Construirea unei clădiri cu instalații de distilare a lemnului de conifere (în principal din regiunea alpină) și a suprafețelor corespunzătoare de depozitare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Gradnja stavbe z napravami za destilacijo lesa iglavcev (predvsem iz alpskega območja) in ustreznimi območji za skladiščenje. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Budowa budynku z instalacjami do destylacji drzew iglastych (głównie z regionu alpejskiego) i odpowiadających im obszarów składowania. (Polish)
17 August 2022
0 references
Assling
0 references
Identifiers
AUST-760
0 references