S-1.5 USD “Promoting the language of instruction German” (Q3088712): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0007002420429864) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de-at | label / de-at | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Bevordering van de taal van instructie Duits” | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
S-1.5 USD "Förderung der Unterrichtssprache Deutsch" | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
S-1,5 USD "Promuovere la lingua di insegnamento tedesco" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
S-1,5 USD «Promoción del idioma de instrucción alemán» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
S-1,5 USD "Fremme af undervisningssprog tysk" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
S-1,5 USD «Προώθηση της γλώσσας διδασκαλίας Γερμανικά» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Promicanje jezika nastave njemački” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Promovarea limbii de predare Germană” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Podpora vyučovacieho jazyka nemčina“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
S-1.5 USD “Promozzjoni tal-lingwa ta ‘istruzzjoni Ġermaniż” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
S-1,5 USD «Promover a língua de ensino alemão» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
S-1,5 USD ”Opetuskielen edistäminen saksaksi” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Promowanie języka niemieckiego” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Spodbujanje jezika poučevanja nemščine“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Podpora jazyka výuky němčiny“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Vokiečių kalbos skatinimas“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
S-1,5 USD “Veicināt mācību valodu vācu” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Насърчаване на езика на преподаване Немски“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Az oktatás nyelvének előmozdítása Német” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
S-1.5 USD “An teanga teagaisc Gearmáinis a chur chun cinn” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
S-1,5 USD ”Främja undervisningsspråket tyska” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
S-1,5 USD „Õppekeele edendamine saksa keeles“ | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Austria | Project Q3088712 in Austria | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3088712 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3088712 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3088712 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3088712 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3088712 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3088712 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3088712 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3088712 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3088712 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3088712 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3088712 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3088712 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3088712 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3088712 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (Austrian German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Non-binding exercise to promote the language of instruction German in the amount of 2 hours per week per group/class/year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0007002420429864
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niet-bindende oefening om de taal van de instructie Duits te promoten voor een bedrag van 2 uur per week per groep/klasse/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niet-bindende oefening om de taal van de instructie Duits te promoten voor een bedrag van 2 uur per week per groep/klasse/jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niet-bindende oefening om de taal van de instructie Duits te promoten voor een bedrag van 2 uur per week per groep/klasse/jaar. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esercizio non vincolante per promuovere la lingua di insegnamento del tedesco nella quantità di 2 ore settimanali per gruppo/classe/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esercizio non vincolante per promuovere la lingua di insegnamento del tedesco nella quantità di 2 ore settimanali per gruppo/classe/anno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esercizio non vincolante per promuovere la lingua di insegnamento del tedesco nella quantità di 2 ore settimanali per gruppo/classe/anno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ejercicio no vinculante para promover el idioma de enseñanza de alemán en la cantidad de 2 horas semanales por grupo/clase/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ejercicio no vinculante para promover el idioma de enseñanza de alemán en la cantidad de 2 horas semanales por grupo/clase/año. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ejercicio no vinculante para promover el idioma de enseñanza de alemán en la cantidad de 2 horas semanales por grupo/clase/año. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ikke-bindende øvelse for at fremme undervisningssproget tysk i en mængde på 2 timer om ugen pr. gruppe/klasse/år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ikke-bindende øvelse for at fremme undervisningssproget tysk i en mængde på 2 timer om ugen pr. gruppe/klasse/år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ikke-bindende øvelse for at fremme undervisningssproget tysk i en mængde på 2 timer om ugen pr. gruppe/klasse/år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μη δεσμευτική άσκηση για την προώθηση της γλώσσας διδασκαλίας στα γερμανικά σε 2 ώρες εβδομαδιαίως ανά ομάδα/κατηγορία/έτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μη δεσμευτική άσκηση για την προώθηση της γλώσσας διδασκαλίας στα γερμανικά σε 2 ώρες εβδομαδιαίως ανά ομάδα/κατηγορία/έτος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μη δεσμευτική άσκηση για την προώθηση της γλώσσας διδασκαλίας στα γερμανικά σε 2 ώρες εβδομαδιαίως ανά ομάδα/κατηγορία/έτος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neobvezujući postupak promicanja jezika poduke njemački u iznosu od 2 sata tjedno po grupi/klasi/godini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neobvezujući postupak promicanja jezika poduke njemački u iznosu od 2 sata tjedno po grupi/klasi/godini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neobvezujući postupak promicanja jezika poduke njemački u iznosu od 2 sata tjedno po grupi/klasi/godini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Exercițiu neobligatoriu de promovare a limbii de predare germană în valoare de 2 ore pe săptămână pe grup/clasă/an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Exercițiu neobligatoriu de promovare a limbii de predare germană în valoare de 2 ore pe săptămână pe grup/clasă/an. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Exercițiu neobligatoriu de promovare a limbii de predare germană în valoare de 2 ore pe săptămână pe grup/clasă/an. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nezáväzné cvičenie na propagáciu vyučovacieho jazyka nemčiny vo výške 2 hodín týždenne na skupinu/trieda/rok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezáväzné cvičenie na propagáciu vyučovacieho jazyka nemčiny vo výške 2 hodín týždenne na skupinu/trieda/rok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezáväzné cvičenie na propagáciu vyučovacieho jazyka nemčiny vo výške 2 hodín týždenne na skupinu/trieda/rok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eżerċizzju mhux vinkolanti għall-promozzjoni tal-lingwa tat-tagħlim Ġermaniż fl-ammont ta’ sagħtejn fil-ġimgħa għal kull grupp/klassi/sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eżerċizzju mhux vinkolanti għall-promozzjoni tal-lingwa tat-tagħlim Ġermaniż fl-ammont ta’ sagħtejn fil-ġimgħa għal kull grupp/klassi/sena. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eżerċizzju mhux vinkolanti għall-promozzjoni tal-lingwa tat-tagħlim Ġermaniż fl-ammont ta’ sagħtejn fil-ġimgħa għal kull grupp/klassi/sena. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Exercício não vinculativo para promover a língua de ensino alemão no montante de 2 horas por semana por grupo/classe/ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Exercício não vinculativo para promover a língua de ensino alemão no montante de 2 horas por semana por grupo/classe/ano. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Exercício não vinculativo para promover a língua de ensino alemão no montante de 2 horas por semana por grupo/classe/ano. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ei-sitova harjoitus, jolla edistetään saksan opetuskieltä 2 tuntia viikossa ryhmää/luokkaa/vuosi kohden. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ei-sitova harjoitus, jolla edistetään saksan opetuskieltä 2 tuntia viikossa ryhmää/luokkaa/vuosi kohden. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ei-sitova harjoitus, jolla edistetään saksan opetuskieltä 2 tuntia viikossa ryhmää/luokkaa/vuosi kohden. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niewiążące ćwiczenie promujące język języka niemieckiego w wymiarze 2 godzin tygodniowo na grupę/klasę/rok. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niewiążące ćwiczenie promujące język języka niemieckiego w wymiarze 2 godzin tygodniowo na grupę/klasę/rok. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niewiążące ćwiczenie promujące język języka niemieckiego w wymiarze 2 godzin tygodniowo na grupę/klasę/rok. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nezavezujoča vaja za spodbujanje jezika poučevanja nemščine v višini 2 ur na teden na skupino/razred/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezavezujoča vaja za spodbujanje jezika poučevanja nemščine v višini 2 ur na teden na skupino/razred/leto. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezavezujoča vaja za spodbujanje jezika poučevanja nemščine v višini 2 ur na teden na skupino/razred/leto. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nezávazné cvičení na podporu jazyka výuky němčiny ve výši 2 hodin týdně na skupinu/třída/rok. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezávazné cvičení na podporu jazyka výuky němčiny ve výši 2 hodin týdně na skupinu/třída/rok. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nezávazné cvičení na podporu jazyka výuky němčiny ve výši 2 hodin týdně na skupinu/třída/rok. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neprivalomos pratybos, skirtos vokiečių kalbos mokymuisi skatinti 2 valandas per savaitę vienai grupei/klasei/metams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neprivalomos pratybos, skirtos vokiečių kalbos mokymuisi skatinti 2 valandas per savaitę vienai grupei/klasei/metams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neprivalomos pratybos, skirtos vokiečių kalbos mokymuisi skatinti 2 valandas per savaitę vienai grupei/klasei/metams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nesaistošas mācības, lai veicinātu vācu valodas apguvi 2 stundas nedēļā katrai grupai/klasei/gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nesaistošas mācības, lai veicinātu vācu valodas apguvi 2 stundas nedēļā katrai grupai/klasei/gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nesaistošas mācības, lai veicinātu vācu valodas apguvi 2 stundas nedēļā katrai grupai/klasei/gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Незадължително упражнение за популяризиране на езика на преподаването на немски език в размер на 2 часа седмично за група/клас/година. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Незадължително упражнение за популяризиране на езика на преподаването на немски език в размер на 2 часа седмично за група/клас/година. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Незадължително упражнение за популяризиране на езика на преподаването на немски език в размер на 2 часа седмично за група/клас/година. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nem kötelező gyakorlat a német oktatás nyelvének népszerűsítésére, csoportonként/osztályonként/évenként heti 2 óra összegben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nem kötelező gyakorlat a német oktatás nyelvének népszerűsítésére, csoportonként/osztályonként/évenként heti 2 óra összegben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nem kötelező gyakorlat a német oktatás nyelvének népszerűsítésére, csoportonként/osztályonként/évenként heti 2 óra összegben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cleachtadh neamhcheangailteach chun teanga teagaisc na Gearmáinise a chur chun cinn dhá uair an chloig in aghaidh na seachtaine in aghaidh an ghrúpa/an ranga/na bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cleachtadh neamhcheangailteach chun teanga teagaisc na Gearmáinise a chur chun cinn dhá uair an chloig in aghaidh na seachtaine in aghaidh an ghrúpa/an ranga/na bliana. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cleachtadh neamhcheangailteach chun teanga teagaisc na Gearmáinise a chur chun cinn dhá uair an chloig in aghaidh na seachtaine in aghaidh an ghrúpa/an ranga/na bliana. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Icke-bindande övning för att främja undervisningsspråket tyska i 2 timmar per vecka per grupp/klass/år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Icke-bindande övning för att främja undervisningsspråket tyska i 2 timmar per vecka per grupp/klass/år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Icke-bindande övning för att främja undervisningsspråket tyska i 2 timmar per vecka per grupp/klass/år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mittesiduv harjutus saksa keele õppekeele edendamiseks 2 tundi nädalas rühma/klassi kohta aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mittesiduv harjutus saksa keele õppekeele edendamiseks 2 tundi nädalas rühma/klassi kohta aastas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mittesiduv harjutus saksa keele õppekeele edendamiseks 2 tundi nädalas rühma/klassi kohta aastas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:29, 7 March 2024
Project Q3088712 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | S-1.5 USD “Promoting the language of instruction German” |
Project Q3088712 in Austria |
Statements
17,602.78 Euro
0 references
1 October 2018
0 references
31 August 2019
0 references
Bundeshandelsakademie und -handelsschule I Salzburg
0 references
Non-binding exercise to promote the language of instruction German in the amount of 2 hours per week per group/class/year. (English)
3 September 2021
0.0007002420429864
0 references
Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (French)
27 November 2021
0 references
Niet-bindende oefening om de taal van de instructie Duits te promoten voor een bedrag van 2 uur per week per groep/klasse/jaar. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Unverbindliche Übung zur Förderung der Unterrichtssprache Deutsch im Ausmaß von 2 Wochenstunden pro Gruppe/Klasse/Jahrgang. (German)
0 references
Esercizio non vincolante per promuovere la lingua di insegnamento del tedesco nella quantità di 2 ore settimanali per gruppo/classe/anno. (Italian)
11 January 2022
0 references
Ejercicio no vinculante para promover el idioma de enseñanza de alemán en la cantidad de 2 horas semanales por grupo/clase/año. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Ikke-bindende øvelse for at fremme undervisningssproget tysk i en mængde på 2 timer om ugen pr. gruppe/klasse/år. (Danish)
11 July 2022
0 references
Μη δεσμευτική άσκηση για την προώθηση της γλώσσας διδασκαλίας στα γερμανικά σε 2 ώρες εβδομαδιαίως ανά ομάδα/κατηγορία/έτος. (Greek)
11 July 2022
0 references
Neobvezujući postupak promicanja jezika poduke njemački u iznosu od 2 sata tjedno po grupi/klasi/godini. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Exercițiu neobligatoriu de promovare a limbii de predare germană în valoare de 2 ore pe săptămână pe grup/clasă/an. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Nezáväzné cvičenie na propagáciu vyučovacieho jazyka nemčiny vo výške 2 hodín týždenne na skupinu/trieda/rok. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Eżerċizzju mhux vinkolanti għall-promozzjoni tal-lingwa tat-tagħlim Ġermaniż fl-ammont ta’ sagħtejn fil-ġimgħa għal kull grupp/klassi/sena. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Exercício não vinculativo para promover a língua de ensino alemão no montante de 2 horas por semana por grupo/classe/ano. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ei-sitova harjoitus, jolla edistetään saksan opetuskieltä 2 tuntia viikossa ryhmää/luokkaa/vuosi kohden. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Niewiążące ćwiczenie promujące język języka niemieckiego w wymiarze 2 godzin tygodniowo na grupę/klasę/rok. (Polish)
11 July 2022
0 references
Nezavezujoča vaja za spodbujanje jezika poučevanja nemščine v višini 2 ur na teden na skupino/razred/leto. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Nezávazné cvičení na podporu jazyka výuky němčiny ve výši 2 hodin týdně na skupinu/třída/rok. (Czech)
11 July 2022
0 references
Neprivalomos pratybos, skirtos vokiečių kalbos mokymuisi skatinti 2 valandas per savaitę vienai grupei/klasei/metams. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Nesaistošas mācības, lai veicinātu vācu valodas apguvi 2 stundas nedēļā katrai grupai/klasei/gadā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Незадължително упражнение за популяризиране на езика на преподаването на немски език в размер на 2 часа седмично за група/клас/година. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Nem kötelező gyakorlat a német oktatás nyelvének népszerűsítésére, csoportonként/osztályonként/évenként heti 2 óra összegben. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cleachtadh neamhcheangailteach chun teanga teagaisc na Gearmáinise a chur chun cinn dhá uair an chloig in aghaidh na seachtaine in aghaidh an ghrúpa/an ranga/na bliana. (Irish)
11 July 2022
0 references
Icke-bindande övning för att främja undervisningsspråket tyska i 2 timmar per vecka per grupp/klass/år. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Mittesiduv harjutus saksa keele õppekeele edendamiseks 2 tundi nädalas rühma/klassi kohta aastas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
2CADAC_00770
0 references