Production of management documents and animation of already validated management plans of sites in the NRP Millevaches (2017) (Q3687920): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Réaliser un plan de gestion a pour objectif de dresser le bilan des actions déjà menées sur le site (travaux de restauration et d‚entretien, suivis scientifiques, _x000D_contacts avec les acteurs locaux...) et définir les actions prioritaires à mener pour les 10 ans à venir, Notamment pour la préservation de la biodiversité._x000D_Le temps d‘animation permet la concrétisation annuelle des actions prévues lors de la rédaction des plans de gestion...) |
(Set a claim value: summary (P836): A execução de um plano de gestão visa fazer o balanço das ações já realizadas no sítio (trabalhos de restauro e manutenção, acompanhamento científico, _x000D_contactos com as partes interessadas locais...) e definir as ações prioritárias a realizar nos próximos 10 anos, em especial para a preservação da biodiversidade._x000D_O tempo de animação permite que as ações planeadas sejam executadas anualmente aquando da elaboração dos planos de gestão._x000D_) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Productie van beheersdocumenten en dynamisering van reeds gevalideerde beheersplannen van locaties in het NHP Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Produzione di documenti di gestione e animazione di piani di gestione già convalidati dei siti nel PNR Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Producción de documentos de gestión y animación de planes de gestión ya validados de sitios en el PNR Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Riiklikus reformikavas „Millevaches“ haldusdokumentide koostamine ja juba kinnitatud majandamiskavade elavdamine (2017) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Valdymo dokumentų rengimas ir jau patvirtintų NRP Millevaches teritorijų valdymo planų animavimas (2017 m.) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izrada upravljačkih dokumenata i animiranje već potvrđenih planova upravljanja lokacija u okviru NRP Millevaches (2017.) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παραγωγή εγγράφων διαχείρισης και εμψύχωση ήδη επικυρωμένων σχεδίων διαχείρισης χώρων στο ΕΠΜ Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vypracovanie riadiacich dokumentov a oživenie už schválených plánov riadenia lokalít v NRP Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hallinta-asiakirjojen tuottaminen ja jo vahvistettujen tuotantolaitosten hoitosuunnitelmien animaatio Millevachesin kansallisessa uudistusohjelmassa (2017) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie dokumentów zarządczych i aktywizacja już zatwierdzonych planów zarządzania obiektami w KPR Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Millevaches nemzeti reformprogramban szereplő telephelyekre vonatkozó, már validált irányítási tervek készítése és animációja (2017) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vypracování řídicích dokumentů a animace již potvrzených plánů řízení lokalit v rámci národního programu reforem Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārvaldības dokumentu sagatavošana un jau apstiprināto teritoriju apsaimniekošanas plānu izstrāde VRP Millevaches (2017. gads) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Doiciméid bhainistíochta a tháirgeadh agus pleananna bainistíochta suíomhanna atá bailíochtaithe cheana féin a bheochan i Millevaches NRP (2017) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izdelava upravljavskih dokumentov in animacija že potrjenih načrtov upravljanja lokacij v NRP Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изготвяне на документи за управление и анимация на вече утвърдени планове за управление на обекти в НПР Милевашес (2017 г.) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Produzzjoni ta’ dokumenti ta’ ġestjoni u animazzjoni ta’ pjanijiet ta’ ġestjoni diġà vvalidati ta’ siti fil-Milevaches NRP (2017) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Produção de documentos de gestão e animação de planos de gestão de sítios já validados no PNR Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af forvaltningsdokumenter og animation af allerede validerede forvaltningsplaner for lokaliteter i det nationale reformprogram Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Elaborarea de documente de gestiune și animarea planurilor de gestionare deja validate ale siturilor din PNR Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av förvaltningsdokument och animering av redan validerade förvaltningsplaner för anläggningar i det nationella reformprogrammet Millevaches (2017) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3687920 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3687920 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3687920 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3687920 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3687920 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3687920 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3687920 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3687920 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3687920 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3687920 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3687920 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3687920 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3687920 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3687920 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 123,047.59 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 49,220.59 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Espaces Naturels du Limousin / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Carrying out a management plan aims to take stock of the actions already carried out on the site (restoration and maintenance works, scientific follow-ups, _x000D_contacts with local stakeholders...) and define the priority actions to be carried out over the next 10 years, in particular for the preservation of biodiversity._x000D_The animation time allows the actions planned to be implemented annually when drawing up management plans._x000D_ (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0263007624996731
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Réaliser un plan de gestion a pour objectif de dresser le bilan des actions déjà menées sur le site (travaux de restauration et d‚entretien, suivis scientifiques, _x000D_contacts avec les acteurs locaux...) et définir les actions prioritaires à mener pour les 10 ans à venir, Notamment pour la préservation de la biodiversité._x000D_Le temps d‘animation permet la concrétisation annuelle des actions prévues lors de la rédaction des plans de gestion._x000D_ (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Réaliser un plan de gestion a pour objectif de dresser le bilan des actions déjà menées sur le site (travaux de restauration et d‚entretien, suivis scientifiques, _x000D_contacts avec les acteurs locaux...) et définir les actions prioritaires à mener pour les 10 ans à venir, Notamment pour la préservation de la biodiversité._x000D_Le temps d‘animation permet la concrétisation annuelle des actions prévues lors de la rédaction des plans de gestion._x000D_ (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Le Theil, 87510 Saint-Gence, France / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°53'22.38"N, 1°7'57.54"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Vienne / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2545629 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Erstellung eines Bewirtschaftungsplans zielt darauf ab, eine Bilanz der bereits am Standort durchgeführten Maßnahmen (Restaurations- und Instandhaltungsarbeiten, wissenschaftliche Folgemaßnahmen, _x000D_Kontakte mit den lokalen Akteuren...) zu ziehen und die vorrangigen Maßnahmen für die nächsten 10 Jahre, insbesondere zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, festzulegen._x000D_Die Animationszeit ermöglicht die jährliche Umsetzung der bei der Erstellung der Managementpläne vorgesehenen Maßnahmen._x000D_ (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Erstellung eines Bewirtschaftungsplans zielt darauf ab, eine Bilanz der bereits am Standort durchgeführten Maßnahmen (Restaurations- und Instandhaltungsarbeiten, wissenschaftliche Folgemaßnahmen, _x000D_Kontakte mit den lokalen Akteuren...) zu ziehen und die vorrangigen Maßnahmen für die nächsten 10 Jahre, insbesondere zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, festzulegen._x000D_Die Animationszeit ermöglicht die jährliche Umsetzung der bei der Erstellung der Managementpläne vorgesehenen Maßnahmen._x000D_ (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Erstellung eines Bewirtschaftungsplans zielt darauf ab, eine Bilanz der bereits am Standort durchgeführten Maßnahmen (Restaurations- und Instandhaltungsarbeiten, wissenschaftliche Folgemaßnahmen, _x000D_Kontakte mit den lokalen Akteuren...) zu ziehen und die vorrangigen Maßnahmen für die nächsten 10 Jahre, insbesondere zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, festzulegen._x000D_Die Animationszeit ermöglicht die jährliche Umsetzung der bei der Erstellung der Managementpläne vorgesehenen Maßnahmen._x000D_ (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van een beheersplan heeft tot doel de balans op te maken van de reeds op de locatie uitgevoerde acties (restauratie- en onderhoudswerkzaamheden, wetenschappelijke follow-ups, contacten met lokale belanghebbenden...) en vast te stellen welke prioritaire acties de komende tien jaar moeten worden uitgevoerd, met name voor het behoud van de biodiversiteit._x000D_De animatietijd maakt het mogelijk de geplande acties jaarlijks uit te voeren bij het opstellen van beheersplannen._x000D_ (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van een beheersplan heeft tot doel de balans op te maken van de reeds op de locatie uitgevoerde acties (restauratie- en onderhoudswerkzaamheden, wetenschappelijke follow-ups, contacten met lokale belanghebbenden...) en vast te stellen welke prioritaire acties de komende tien jaar moeten worden uitgevoerd, met name voor het behoud van de biodiversiteit._x000D_De animatietijd maakt het mogelijk de geplande acties jaarlijks uit te voeren bij het opstellen van beheersplannen._x000D_ (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van een beheersplan heeft tot doel de balans op te maken van de reeds op de locatie uitgevoerde acties (restauratie- en onderhoudswerkzaamheden, wetenschappelijke follow-ups, contacten met lokale belanghebbenden...) en vast te stellen welke prioritaire acties de komende tien jaar moeten worden uitgevoerd, met name voor het behoud van de biodiversiteit._x000D_De animatietijd maakt het mogelijk de geplande acties jaarlijks uit te voeren bij het opstellen van beheersplannen._x000D_ (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione di un piano di gestione mira a fare il punto delle azioni già svolte sul sito (lavori di restauro e manutenzione, follow-up scientifici, _x000D_contact con le parti interessate locali...) e definire le azioni prioritarie da realizzare nei prossimi 10 anni, in particolare per la conservazione della biodiversità._x000D_Il tempo di animazione consente di attuare annualmente le azioni programmate nell'elaborazione dei piani di gestione._x000D_ (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione di un piano di gestione mira a fare il punto delle azioni già svolte sul sito (lavori di restauro e manutenzione, follow-up scientifici, _x000D_contact con le parti interessate locali...) e definire le azioni prioritarie da realizzare nei prossimi 10 anni, in particolare per la conservazione della biodiversità._x000D_Il tempo di animazione consente di attuare annualmente le azioni programmate nell'elaborazione dei piani di gestione._x000D_ (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione di un piano di gestione mira a fare il punto delle azioni già svolte sul sito (lavori di restauro e manutenzione, follow-up scientifici, _x000D_contact con le parti interessate locali...) e definire le azioni prioritarie da realizzare nei prossimi 10 anni, in particolare per la conservazione della biodiversità._x000D_Il tempo di animazione consente di attuare annualmente le azioni programmate nell'elaborazione dei piani di gestione._x000D_ (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La realización de un plan de gestión tiene por objeto hacer balance de las acciones ya realizadas en el lugar (restauración y mantenimiento, seguimiento científico, _x000D_contactos con las partes interesadas locales...) y definir las acciones prioritarias que se llevarán a cabo durante los próximos 10 años, en particular para la preservación de la biodiversidad._x000D_El tiempo de animación permite que las acciones previstas se ejecuten anualmente al elaborar los planes de gestión._x000D_ (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La realización de un plan de gestión tiene por objeto hacer balance de las acciones ya realizadas en el lugar (restauración y mantenimiento, seguimiento científico, _x000D_contactos con las partes interesadas locales...) y definir las acciones prioritarias que se llevarán a cabo durante los próximos 10 años, en particular para la preservación de la biodiversidad._x000D_El tiempo de animación permite que las acciones previstas se ejecuten anualmente al elaborar los planes de gestión._x000D_ (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La realización de un plan de gestión tiene por objeto hacer balance de las acciones ya realizadas en el lugar (restauración y mantenimiento, seguimiento científico, _x000D_contactos con las partes interesadas locales...) y definir las acciones prioritarias que se llevarán a cabo durante los próximos 10 años, en particular para la preservación de la biodiversidad._x000D_El tiempo de animación permite que las acciones previstas se ejecuten anualmente al elaborar los planes de gestión._x000D_ (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Majandamiskava elluviimise eesmärk on teha kokkuvõte alal juba võetud meetmetest (taastamis- ja hooldustööd, teaduslikud järelmeetmed, _x000D_kontakt kohalike sidusrühmadega jne) ning määrata kindlaks prioriteetsed meetmed, mis tuleb järgmise kümne aasta jooksul ellu viia, eelkõige bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks._x000D_Anamatsiooniaeg võimaldab majandamiskavade koostamisel igal aastal kavandatud meetmeid rakendada._x000D_ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Majandamiskava elluviimise eesmärk on teha kokkuvõte alal juba võetud meetmetest (taastamis- ja hooldustööd, teaduslikud järelmeetmed, _x000D_kontakt kohalike sidusrühmadega jne) ning määrata kindlaks prioriteetsed meetmed, mis tuleb järgmise kümne aasta jooksul ellu viia, eelkõige bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks._x000D_Anamatsiooniaeg võimaldab majandamiskavade koostamisel igal aastal kavandatud meetmeid rakendada._x000D_ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Majandamiskava elluviimise eesmärk on teha kokkuvõte alal juba võetud meetmetest (taastamis- ja hooldustööd, teaduslikud järelmeetmed, _x000D_kontakt kohalike sidusrühmadega jne) ning määrata kindlaks prioriteetsed meetmed, mis tuleb järgmise kümne aasta jooksul ellu viia, eelkõige bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks._x000D_Anamatsiooniaeg võimaldab majandamiskavade koostamisel igal aastal kavandatud meetmeid rakendada._x000D_ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant valdymo planą siekiama įvertinti vietoje jau atliktus veiksmus (atstatymo ir priežiūros darbus, mokslinius tolesnius veiksmus, _x000D_kontaktus su vietos suinteresuotaisiais subjektais...) ir apibrėžti prioritetinius veiksmus, kurie turi būti atlikti per ateinančius 10 metų, visų pirma biologinės įvairovės išsaugojimo srityje._x000D_Aktyvumo laikas leidžia kasmet įgyvendinti planuojamus veiksmus rengiant valdymo planus._x000D_ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant valdymo planą siekiama įvertinti vietoje jau atliktus veiksmus (atstatymo ir priežiūros darbus, mokslinius tolesnius veiksmus, _x000D_kontaktus su vietos suinteresuotaisiais subjektais...) ir apibrėžti prioritetinius veiksmus, kurie turi būti atlikti per ateinančius 10 metų, visų pirma biologinės įvairovės išsaugojimo srityje._x000D_Aktyvumo laikas leidžia kasmet įgyvendinti planuojamus veiksmus rengiant valdymo planus._x000D_ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant valdymo planą siekiama įvertinti vietoje jau atliktus veiksmus (atstatymo ir priežiūros darbus, mokslinius tolesnius veiksmus, _x000D_kontaktus su vietos suinteresuotaisiais subjektais...) ir apibrėžti prioritetinius veiksmus, kurie turi būti atlikti per ateinančius 10 metų, visų pirma biologinės įvairovės išsaugojimo srityje._x000D_Aktyvumo laikas leidžia kasmet įgyvendinti planuojamus veiksmus rengiant valdymo planus._x000D_ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je provedbe plana upravljanja uzeti u obzir mjere koje su već provedene na tom području (radovi na obnovi i održavanju, znanstveno praćenje, _x000D_kontakti s lokalnim dionicima...) i definirati prioritetne mjere koje će se provesti tijekom sljedećih 10 godina, posebno za očuvanje biološke raznolikosti._x000D_ Vrijeme animacije omogućuje godišnje provođenje planiranih mjera pri izradi planova upravljanja._x000D_ (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je provedbe plana upravljanja uzeti u obzir mjere koje su već provedene na tom području (radovi na obnovi i održavanju, znanstveno praćenje, _x000D_kontakti s lokalnim dionicima...) i definirati prioritetne mjere koje će se provesti tijekom sljedećih 10 godina, posebno za očuvanje biološke raznolikosti._x000D_ Vrijeme animacije omogućuje godišnje provođenje planiranih mjera pri izradi planova upravljanja._x000D_ (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je provedbe plana upravljanja uzeti u obzir mjere koje su već provedene na tom području (radovi na obnovi i održavanju, znanstveno praćenje, _x000D_kontakti s lokalnim dionicima...) i definirati prioritetne mjere koje će se provesti tijekom sljedećih 10 godina, posebno za očuvanje biološke raznolikosti._x000D_ Vrijeme animacije omogućuje godišnje provođenje planiranih mjera pri izradi planova upravljanja._x000D_ (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση ενός σχεδίου διαχείρισης έχει ως στόχο να προβεί σε απολογισμό των δράσεων που έχουν ήδη εκτελεστεί στον χώρο (έργα αποκατάστασης και συντήρησης, επιστημονικές επακόλουθες ενέργειες, _x000D_επαφή με τοπικούς φορείς...) και να καθορίσει τις δράσεις προτεραιότητας που θα υλοποιηθούν κατά την επόμενη δεκαετία, ιδίως για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας._x000D_Ο χρόνος εμψύχωσης επιτρέπει την υλοποίηση των δράσεων που προγραμματίζονται σε ετήσια βάση κατά την κατάρτιση των σχεδίων διαχείρισης._x000D_ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση ενός σχεδίου διαχείρισης έχει ως στόχο να προβεί σε απολογισμό των δράσεων που έχουν ήδη εκτελεστεί στον χώρο (έργα αποκατάστασης και συντήρησης, επιστημονικές επακόλουθες ενέργειες, _x000D_επαφή με τοπικούς φορείς...) και να καθορίσει τις δράσεις προτεραιότητας που θα υλοποιηθούν κατά την επόμενη δεκαετία, ιδίως για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας._x000D_Ο χρόνος εμψύχωσης επιτρέπει την υλοποίηση των δράσεων που προγραμματίζονται σε ετήσια βάση κατά την κατάρτιση των σχεδίων διαχείρισης._x000D_ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση ενός σχεδίου διαχείρισης έχει ως στόχο να προβεί σε απολογισμό των δράσεων που έχουν ήδη εκτελεστεί στον χώρο (έργα αποκατάστασης και συντήρησης, επιστημονικές επακόλουθες ενέργειες, _x000D_επαφή με τοπικούς φορείς...) και να καθορίσει τις δράσεις προτεραιότητας που θα υλοποιηθούν κατά την επόμενη δεκαετία, ιδίως για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας._x000D_Ο χρόνος εμψύχωσης επιτρέπει την υλοποίηση των δράσεων που προγραμματίζονται σε ετήσια βάση κατά την κατάρτιση των σχεδίων διαχείρισης._x000D_ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom plánu riadenia je zhodnotiť činnosti, ktoré sa už vykonali na mieste (reštauračné a údržbárske práce, vedecké následné činnosti, _x000D_kontakty s miestnymi zainteresovanými stranami...) a vymedziť prioritné opatrenia, ktoré sa majú vykonať v priebehu nasledujúcich 10 rokov, najmä v záujme zachovania biodiverzity._x000D_Čas oživenia umožňuje, aby sa opatrenia plánované každoročne vykonávali pri vypracúvaní plánov riadenia._x000D_ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom plánu riadenia je zhodnotiť činnosti, ktoré sa už vykonali na mieste (reštauračné a údržbárske práce, vedecké následné činnosti, _x000D_kontakty s miestnymi zainteresovanými stranami...) a vymedziť prioritné opatrenia, ktoré sa majú vykonať v priebehu nasledujúcich 10 rokov, najmä v záujme zachovania biodiverzity._x000D_Čas oživenia umožňuje, aby sa opatrenia plánované každoročne vykonávali pri vypracúvaní plánov riadenia._x000D_ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom plánu riadenia je zhodnotiť činnosti, ktoré sa už vykonali na mieste (reštauračné a údržbárske práce, vedecké následné činnosti, _x000D_kontakty s miestnymi zainteresovanými stranami...) a vymedziť prioritné opatrenia, ktoré sa majú vykonať v priebehu nasledujúcich 10 rokov, najmä v záujme zachovania biodiverzity._x000D_Čas oživenia umožňuje, aby sa opatrenia plánované každoročne vykonávali pri vypracúvaní plánov riadenia._x000D_ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoitosuunnitelman toteuttamisella pyritään kartoittamaan alueella jo toteutettuja toimia (kunnostamis- ja kunnossapitotyöt, tieteelliset jatkotoimet, _x000D_yhteys paikallisiin sidosryhmiin...) ja määrittelemään seuraavien kymmenen vuoden aikana toteutettavat ensisijaiset toimet, erityisesti biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoitosuunnitelman toteuttamisella pyritään kartoittamaan alueella jo toteutettuja toimia (kunnostamis- ja kunnossapitotyöt, tieteelliset jatkotoimet, _x000D_yhteys paikallisiin sidosryhmiin...) ja määrittelemään seuraavien kymmenen vuoden aikana toteutettavat ensisijaiset toimet, erityisesti biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoitosuunnitelman toteuttamisella pyritään kartoittamaan alueella jo toteutettuja toimia (kunnostamis- ja kunnossapitotyöt, tieteelliset jatkotoimet, _x000D_yhteys paikallisiin sidosryhmiin...) ja määrittelemään seuraavien kymmenen vuoden aikana toteutettavat ensisijaiset toimet, erityisesti biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja planu zarządzania ma na celu podsumowanie działań już przeprowadzonych na terenie obiektu (prace restauracyjne i konserwacyjne, naukowe działania następcze, _x000D_kontakty z lokalnymi zainteresowanymi stronami...) oraz określenie działań priorytetowych, które mają zostać przeprowadzone w ciągu najbliższych 10 lat, w szczególności w celu zachowania różnorodności biologicznej._x000D_ Czas animacji pozwala na roczną realizację planowanych działań przy opracowywaniu planów zarządzania._x000D_ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja planu zarządzania ma na celu podsumowanie działań już przeprowadzonych na terenie obiektu (prace restauracyjne i konserwacyjne, naukowe działania następcze, _x000D_kontakty z lokalnymi zainteresowanymi stronami...) oraz określenie działań priorytetowych, które mają zostać przeprowadzone w ciągu najbliższych 10 lat, w szczególności w celu zachowania różnorodności biologicznej._x000D_ Czas animacji pozwala na roczną realizację planowanych działań przy opracowywaniu planów zarządzania._x000D_ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja planu zarządzania ma na celu podsumowanie działań już przeprowadzonych na terenie obiektu (prace restauracyjne i konserwacyjne, naukowe działania następcze, _x000D_kontakty z lokalnymi zainteresowanymi stronami...) oraz określenie działań priorytetowych, które mają zostać przeprowadzone w ciągu najbliższych 10 lat, w szczególności w celu zachowania różnorodności biologicznej._x000D_ Czas animacji pozwala na roczną realizację planowanych działań przy opracowywaniu planów zarządzania._x000D_ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az irányítási terv végrehajtása a helyszínen már végrehajtott intézkedések (helyreállítási és karbantartási munkák, tudományos nyomon követés, _x000D_kapcsolat a helyi érdekelt felekkel...) számbavételét és a következő 10 évben végrehajtandó kiemelt intézkedések meghatározását célozza, különösen a biológiai sokféleség megőrzése érdekében._x000D_Az animációs idő lehetővé teszi, hogy a tervezett intézkedéseket a gazdálkodási tervek kidolgozásakor évente hajtsák végre._x000D_ (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az irányítási terv végrehajtása a helyszínen már végrehajtott intézkedések (helyreállítási és karbantartási munkák, tudományos nyomon követés, _x000D_kapcsolat a helyi érdekelt felekkel...) számbavételét és a következő 10 évben végrehajtandó kiemelt intézkedések meghatározását célozza, különösen a biológiai sokféleség megőrzése érdekében._x000D_Az animációs idő lehetővé teszi, hogy a tervezett intézkedéseket a gazdálkodási tervek kidolgozásakor évente hajtsák végre._x000D_ (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az irányítási terv végrehajtása a helyszínen már végrehajtott intézkedések (helyreállítási és karbantartási munkák, tudományos nyomon követés, _x000D_kapcsolat a helyi érdekelt felekkel...) számbavételét és a következő 10 évben végrehajtandó kiemelt intézkedések meghatározását célozza, különösen a biológiai sokféleség megőrzése érdekében._x000D_Az animációs idő lehetővé teszi, hogy a tervezett intézkedéseket a gazdálkodási tervek kidolgozásakor évente hajtsák végre._x000D_ (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem provádění plánu řízení je zhodnotit opatření, která již byla v dané lokalitě provedena (práce na obnovu a údržbě, následná vědecká opatření, _x000D_kontakty s místními zúčastněnými stranami...), a vymezit prioritní opatření, která mají být provedena v příštích deseti letech, zejména pro zachování biologické rozmanitosti._x000D_Čas animace umožňuje, aby se opatření plánovaná každoročně prováděla při vypracovávání plánů řízení._x000D_ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem provádění plánu řízení je zhodnotit opatření, která již byla v dané lokalitě provedena (práce na obnovu a údržbě, následná vědecká opatření, _x000D_kontakty s místními zúčastněnými stranami...), a vymezit prioritní opatření, která mají být provedena v příštích deseti letech, zejména pro zachování biologické rozmanitosti._x000D_Čas animace umožňuje, aby se opatření plánovaná každoročně prováděla při vypracovávání plánů řízení._x000D_ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem provádění plánu řízení je zhodnotit opatření, která již byla v dané lokalitě provedena (práce na obnovu a údržbě, následná vědecká opatření, _x000D_kontakty s místními zúčastněnými stranami...), a vymezit prioritní opatření, která mají být provedena v příštích deseti letech, zejména pro zachování biologické rozmanitosti._x000D_Čas animace umožňuje, aby se opatření plánovaná každoročně prováděla při vypracovávání plánů řízení._x000D_ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apsaimniekošanas plāna īstenošanas mērķis ir izvērtēt teritorijā jau veiktās darbības (atjaunošanas un uzturēšanas darbi, zinātniskie pēcpasākumi, _x000D_kontakti ar vietējām ieinteresētajām personām...) un noteikt prioritārās darbības, kas jāveic nākamajos 10 gados, jo īpaši bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai._x000D_Animācijas laiks ļauj katru gadu īstenot pasākumus, ko plānots īstenot katru gadu, izstrādājot apsaimniekošanas plānus._x000D_ (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apsaimniekošanas plāna īstenošanas mērķis ir izvērtēt teritorijā jau veiktās darbības (atjaunošanas un uzturēšanas darbi, zinātniskie pēcpasākumi, _x000D_kontakti ar vietējām ieinteresētajām personām...) un noteikt prioritārās darbības, kas jāveic nākamajos 10 gados, jo īpaši bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai._x000D_Animācijas laiks ļauj katru gadu īstenot pasākumus, ko plānots īstenot katru gadu, izstrādājot apsaimniekošanas plānus._x000D_ (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apsaimniekošanas plāna īstenošanas mērķis ir izvērtēt teritorijā jau veiktās darbības (atjaunošanas un uzturēšanas darbi, zinātniskie pēcpasākumi, _x000D_kontakti ar vietējām ieinteresētajām personām...) un noteikt prioritārās darbības, kas jāveic nākamajos 10 gados, jo īpaši bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai._x000D_Animācijas laiks ļauj katru gadu īstenot pasākumus, ko plānots īstenot katru gadu, izstrādājot apsaimniekošanas plānus._x000D_ (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm le plean bainistíochta a chur i gcrích machnamh a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin ar an láithreán (oibreacha athchóirithe agus cothabhála, obair leantach eolaíochta, _x000D_contacts le geallsealbhóirí áitiúla...) agus na gníomhaíochtaí tosaíochta atá le cur i gcrích sna 10 mbliana atá le teacht a shainiú, go háirithe maidir le bithéagsúlacht a chaomhnú._x000D_Leis an t-am beochana is féidir na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme gach bliain agus pleananna bainistíochta á dtarraingt suas._x000D_ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm le plean bainistíochta a chur i gcrích machnamh a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin ar an láithreán (oibreacha athchóirithe agus cothabhála, obair leantach eolaíochta, _x000D_contacts le geallsealbhóirí áitiúla...) agus na gníomhaíochtaí tosaíochta atá le cur i gcrích sna 10 mbliana atá le teacht a shainiú, go háirithe maidir le bithéagsúlacht a chaomhnú._x000D_Leis an t-am beochana is féidir na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme gach bliain agus pleananna bainistíochta á dtarraingt suas._x000D_ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm le plean bainistíochta a chur i gcrích machnamh a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin ar an láithreán (oibreacha athchóirithe agus cothabhála, obair leantach eolaíochta, _x000D_contacts le geallsealbhóirí áitiúla...) agus na gníomhaíochtaí tosaíochta atá le cur i gcrích sna 10 mbliana atá le teacht a shainiú, go háirithe maidir le bithéagsúlacht a chaomhnú._x000D_Leis an t-am beochana is féidir na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme gach bliain agus pleananna bainistíochta á dtarraingt suas._x000D_ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen izvajanja načrta upravljanja je oceniti ukrepe, ki se že izvajajo na območju (obnova in vzdrževanje, znanstveno spremljanje, _x000D_kontakti z lokalnimi zainteresiranimi stranmi...) in opredeliti prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjih 10 letih, zlasti za ohranjanje biotske raznovrstnosti._x000D_Čas animacije omogoča, da se načrtovani ukrepi izvajajo letno pri pripravi načrtov upravljanja._x000D_ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen izvajanja načrta upravljanja je oceniti ukrepe, ki se že izvajajo na območju (obnova in vzdrževanje, znanstveno spremljanje, _x000D_kontakti z lokalnimi zainteresiranimi stranmi...) in opredeliti prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjih 10 letih, zlasti za ohranjanje biotske raznovrstnosti._x000D_Čas animacije omogoča, da se načrtovani ukrepi izvajajo letno pri pripravi načrtov upravljanja._x000D_ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen izvajanja načrta upravljanja je oceniti ukrepe, ki se že izvajajo na območju (obnova in vzdrževanje, znanstveno spremljanje, _x000D_kontakti z lokalnimi zainteresiranimi stranmi...) in opredeliti prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjih 10 letih, zlasti za ohranjanje biotske raznovrstnosti._x000D_Čas animacije omogoča, da se načrtovani ukrepi izvajajo letno pri pripravi načrtov upravljanja._x000D_ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на план за управление има за цел да се направи преглед на вече извършените на обекта действия (дейности по възстановяване и поддръжка, научни последващи действия, _x000D_контакти с местните заинтересовани страни...) и да се определят приоритетните действия, които трябва да бъдат извършени през следващите 10 години, по-специално за опазване на биологичното разнообразие._x000D_ Времето за анимация позволява планираните действия да се изпълняват ежегодно при изготвянето на плановете за управление._x000D_ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на план за управление има за цел да се направи преглед на вече извършените на обекта действия (дейности по възстановяване и поддръжка, научни последващи действия, _x000D_контакти с местните заинтересовани страни...) и да се определят приоритетните действия, които трябва да бъдат извършени през следващите 10 години, по-специално за опазване на биологичното разнообразие._x000D_ Времето за анимация позволява планираните действия да се изпълняват ежегодно при изготвянето на плановете за управление._x000D_ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на план за управление има за цел да се направи преглед на вече извършените на обекта действия (дейности по възстановяване и поддръжка, научни последващи действия, _x000D_контакти с местните заинтересовани страни...) и да се определят приоритетните действия, които трябва да бъдат извършени през следващите 10 години, по-специално за опазване на биологичното разнообразие._x000D_ Времето за анимация позволява планираните действия да се изпълняват ежегодно при изготвянето на плановете за управление._x000D_ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-twettiq ta’ pjan ta’ ġestjoni għandu l-għan li jevalwa l-azzjonijiet diġà mwettqa fuq is-sit (xogħlijiet ta’ restawr u manutenzjoni, segwitu xjentifiku, _x000D_kuntatti mal-partijiet interessati lokali...) u jiddefinixxi l-azzjonijiet ta’ prijorità li għandhom jitwettqu matul l-10 snin li ġejjin, b’mod partikolari għall-preservazzjoni tal-bijodiversità._x000D_Il-ħin tal-animazzjoni jippermetti li l-azzjonijiet ippjanati jiġu implimentati kull sena meta jitfasslu l-pjanijiet ta’ ġestjoni._x000D_ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twettiq ta’ pjan ta’ ġestjoni għandu l-għan li jevalwa l-azzjonijiet diġà mwettqa fuq is-sit (xogħlijiet ta’ restawr u manutenzjoni, segwitu xjentifiku, _x000D_kuntatti mal-partijiet interessati lokali...) u jiddefinixxi l-azzjonijiet ta’ prijorità li għandhom jitwettqu matul l-10 snin li ġejjin, b’mod partikolari għall-preservazzjoni tal-bijodiversità._x000D_Il-ħin tal-animazzjoni jippermetti li l-azzjonijiet ippjanati jiġu implimentati kull sena meta jitfasslu l-pjanijiet ta’ ġestjoni._x000D_ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twettiq ta’ pjan ta’ ġestjoni għandu l-għan li jevalwa l-azzjonijiet diġà mwettqa fuq is-sit (xogħlijiet ta’ restawr u manutenzjoni, segwitu xjentifiku, _x000D_kuntatti mal-partijiet interessati lokali...) u jiddefinixxi l-azzjonijiet ta’ prijorità li għandhom jitwettqu matul l-10 snin li ġejjin, b’mod partikolari għall-preservazzjoni tal-bijodiversità._x000D_Il-ħin tal-animazzjoni jippermetti li l-azzjonijiet ippjanati jiġu implimentati kull sena meta jitfasslu l-pjanijiet ta’ ġestjoni._x000D_ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução de um plano de gestão visa fazer o balanço das ações já realizadas no sítio (trabalhos de restauro e manutenção, acompanhamento científico, _x000D_contactos com as partes interessadas locais...) e definir as ações prioritárias a realizar nos próximos 10 anos, em especial para a preservação da biodiversidade._x000D_O tempo de animação permite que as ações planeadas sejam executadas anualmente aquando da elaboração dos planos de gestão._x000D_ (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução de um plano de gestão visa fazer o balanço das ações já realizadas no sítio (trabalhos de restauro e manutenção, acompanhamento científico, _x000D_contactos com as partes interessadas locais...) e definir as ações prioritárias a realizar nos próximos 10 anos, em especial para a preservação da biodiversidade._x000D_O tempo de animação permite que as ações planeadas sejam executadas anualmente aquando da elaboração dos planos de gestão._x000D_ (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução de um plano de gestão visa fazer o balanço das ações já realizadas no sítio (trabalhos de restauro e manutenção, acompanhamento científico, _x000D_contactos com as partes interessadas locais...) e definir as ações prioritárias a realizar nos próximos 10 anos, em especial para a preservação da biodiversidade._x000D_O tempo de animação permite que as ações planeadas sejam executadas anualmente aquando da elaboração dos planos de gestão._x000D_ (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af en forvaltningsplan har til formål at gøre status over de foranstaltninger, der allerede er gennemført på lokaliteten (restaurerings- og vedligeholdelsesarbejde, videnskabelig opfølgning, _x000D_kontakter med lokale interessenter...) og definere de prioriterede foranstaltninger, der skal gennemføres i løbet af de næste 10 år, navnlig med henblik på bevarelse af biodiversitet._x000D_Oplysningstiden gør det muligt at gennemføre de planlagte foranstaltninger årligt ved udarbejdelsen af forvaltningsplaner._x000D_ (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af en forvaltningsplan har til formål at gøre status over de foranstaltninger, der allerede er gennemført på lokaliteten (restaurerings- og vedligeholdelsesarbejde, videnskabelig opfølgning, _x000D_kontakter med lokale interessenter...) og definere de prioriterede foranstaltninger, der skal gennemføres i løbet af de næste 10 år, navnlig med henblik på bevarelse af biodiversitet._x000D_Oplysningstiden gør det muligt at gennemføre de planlagte foranstaltninger årligt ved udarbejdelsen af forvaltningsplaner._x000D_ (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af en forvaltningsplan har til formål at gøre status over de foranstaltninger, der allerede er gennemført på lokaliteten (restaurerings- og vedligeholdelsesarbejde, videnskabelig opfølgning, _x000D_kontakter med lokale interessenter...) og definere de prioriterede foranstaltninger, der skal gennemføres i løbet af de næste 10 år, navnlig med henblik på bevarelse af biodiversitet._x000D_Oplysningstiden gør det muligt at gennemføre de planlagte foranstaltninger årligt ved udarbejdelsen af forvaltningsplaner._x000D_ (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizarea unui plan de management are ca scop realizarea unui bilanț al acțiunilor deja realizate pe șantier (lucrări de restaurare și întreținere, monitorizare științifică, _x000D_contacte cu părțile interesate locale...) și definirea acțiunilor prioritare care urmează să fie realizate în următorii 10 ani, în special pentru conservarea biodiversității._x000D_timpul de animație permite punerea în aplicare anuală a acțiunilor planificate la elaborarea planurilor de management._x000D_ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizarea unui plan de management are ca scop realizarea unui bilanț al acțiunilor deja realizate pe șantier (lucrări de restaurare și întreținere, monitorizare științifică, _x000D_contacte cu părțile interesate locale...) și definirea acțiunilor prioritare care urmează să fie realizate în următorii 10 ani, în special pentru conservarea biodiversității._x000D_timpul de animație permite punerea în aplicare anuală a acțiunilor planificate la elaborarea planurilor de management._x000D_ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizarea unui plan de management are ca scop realizarea unui bilanț al acțiunilor deja realizate pe șantier (lucrări de restaurare și întreținere, monitorizare științifică, _x000D_contacte cu părțile interesate locale...) și definirea acțiunilor prioritare care urmează să fie realizate în următorii 10 ani, în special pentru conservarea biodiversității._x000D_timpul de animație permite punerea în aplicare anuală a acțiunilor planificate la elaborarea planurilor de management._x000D_ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med att genomföra en förvaltningsplan är att utvärdera de åtgärder som redan vidtagits på platsen (återställning och underhåll, vetenskapliga uppföljningar, kontakt med lokala intressenter osv.) och fastställa de prioriterade åtgärder som ska vidtas under de kommande tio åren, särskilt för att bevara den biologiska mångfalden._x000D_Animeringstiden gör det möjligt att genomföra de planerade åtgärderna årligen vid utarbetandet av förvaltningsplaner._x000D_ (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med att genomföra en förvaltningsplan är att utvärdera de åtgärder som redan vidtagits på platsen (återställning och underhåll, vetenskapliga uppföljningar, kontakt med lokala intressenter osv.) och fastställa de prioriterade åtgärder som ska vidtas under de kommande tio åren, särskilt för att bevara den biologiska mångfalden._x000D_Animeringstiden gör det möjligt att genomföra de planerade åtgärderna årligen vid utarbetandet av förvaltningsplaner._x000D_ (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med att genomföra en förvaltningsplan är att utvärdera de åtgärder som redan vidtagits på platsen (återställning och underhåll, vetenskapliga uppföljningar, kontakt med lokala intressenter osv.) och fastställa de prioriterade åtgärder som ska vidtas under de kommande tio åren, särskilt för att bevara den biologiska mångfalden._x000D_Animeringstiden gör det möjligt att genomföra de planerade åtgärderna årligen vid utarbetandet av förvaltningsplaner._x000D_ (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
87510 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 87510 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Vienne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Vienne / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Peyrilhac / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Peyrilhac / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°56'43.08"N, 1°9'47.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°56'43.08"N, 1°9'47.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°56'43.08"N, 1°9'47.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
103,531.39 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 103,531.39 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
39,557.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 39,557.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
38.21 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 38.21 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:03, 11 October 2024
Project Q3687920 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Production of management documents and animation of already validated management plans of sites in the NRP Millevaches (2017) |
Project Q3687920 in France |
Statements
39,557.74 Euro
0 references
103,531.39 Euro
0 references
38.21 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 March 2019
0 references
CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE
0 references
87510
0 references
Réaliser un plan de gestion a pour objectif de dresser le bilan des actions déjà menées sur le site (travaux de restauration et d'entretien, suivis scientifiques, _x000D_contacts avec les acteurs locaux ...) et définir les actions prioritaires à mener pour les 10 ans à venir, notamment pour la préservation de la biodiversité._x000D_Le temps d'animation permet la concrétisation annuelle des actions prévues lors de la rédaction des plans de gestion._x000D_ (French)
0 references
Carrying out a management plan aims to take stock of the actions already carried out on the site (restoration and maintenance works, scientific follow-ups, _x000D_contacts with local stakeholders...) and define the priority actions to be carried out over the next 10 years, in particular for the preservation of biodiversity._x000D_The animation time allows the actions planned to be implemented annually when drawing up management plans._x000D_ (English)
18 November 2021
0.0263007624996731
0 references
Die Erstellung eines Bewirtschaftungsplans zielt darauf ab, eine Bilanz der bereits am Standort durchgeführten Maßnahmen (Restaurations- und Instandhaltungsarbeiten, wissenschaftliche Folgemaßnahmen, _x000D_Kontakte mit den lokalen Akteuren...) zu ziehen und die vorrangigen Maßnahmen für die nächsten 10 Jahre, insbesondere zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, festzulegen._x000D_Die Animationszeit ermöglicht die jährliche Umsetzung der bei der Erstellung der Managementpläne vorgesehenen Maßnahmen._x000D_ (German)
1 December 2021
0 references
De uitvoering van een beheersplan heeft tot doel de balans op te maken van de reeds op de locatie uitgevoerde acties (restauratie- en onderhoudswerkzaamheden, wetenschappelijke follow-ups, contacten met lokale belanghebbenden...) en vast te stellen welke prioritaire acties de komende tien jaar moeten worden uitgevoerd, met name voor het behoud van de biodiversiteit._x000D_De animatietijd maakt het mogelijk de geplande acties jaarlijks uit te voeren bij het opstellen van beheersplannen._x000D_ (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'attuazione di un piano di gestione mira a fare il punto delle azioni già svolte sul sito (lavori di restauro e manutenzione, follow-up scientifici, _x000D_contact con le parti interessate locali...) e definire le azioni prioritarie da realizzare nei prossimi 10 anni, in particolare per la conservazione della biodiversità._x000D_Il tempo di animazione consente di attuare annualmente le azioni programmate nell'elaborazione dei piani di gestione._x000D_ (Italian)
13 January 2022
0 references
La realización de un plan de gestión tiene por objeto hacer balance de las acciones ya realizadas en el lugar (restauración y mantenimiento, seguimiento científico, _x000D_contactos con las partes interesadas locales...) y definir las acciones prioritarias que se llevarán a cabo durante los próximos 10 años, en particular para la preservación de la biodiversidad._x000D_El tiempo de animación permite que las acciones previstas se ejecuten anualmente al elaborar los planes de gestión._x000D_ (Spanish)
14 January 2022
0 references
Majandamiskava elluviimise eesmärk on teha kokkuvõte alal juba võetud meetmetest (taastamis- ja hooldustööd, teaduslikud järelmeetmed, _x000D_kontakt kohalike sidusrühmadega jne) ning määrata kindlaks prioriteetsed meetmed, mis tuleb järgmise kümne aasta jooksul ellu viia, eelkõige bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks._x000D_Anamatsiooniaeg võimaldab majandamiskavade koostamisel igal aastal kavandatud meetmeid rakendada._x000D_ (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdant valdymo planą siekiama įvertinti vietoje jau atliktus veiksmus (atstatymo ir priežiūros darbus, mokslinius tolesnius veiksmus, _x000D_kontaktus su vietos suinteresuotaisiais subjektais...) ir apibrėžti prioritetinius veiksmus, kurie turi būti atlikti per ateinančius 10 metų, visų pirma biologinės įvairovės išsaugojimo srityje._x000D_Aktyvumo laikas leidžia kasmet įgyvendinti planuojamus veiksmus rengiant valdymo planus._x000D_ (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je provedbe plana upravljanja uzeti u obzir mjere koje su već provedene na tom području (radovi na obnovi i održavanju, znanstveno praćenje, _x000D_kontakti s lokalnim dionicima...) i definirati prioritetne mjere koje će se provesti tijekom sljedećih 10 godina, posebno za očuvanje biološke raznolikosti._x000D_ Vrijeme animacije omogućuje godišnje provođenje planiranih mjera pri izradi planova upravljanja._x000D_ (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η υλοποίηση ενός σχεδίου διαχείρισης έχει ως στόχο να προβεί σε απολογισμό των δράσεων που έχουν ήδη εκτελεστεί στον χώρο (έργα αποκατάστασης και συντήρησης, επιστημονικές επακόλουθες ενέργειες, _x000D_επαφή με τοπικούς φορείς...) και να καθορίσει τις δράσεις προτεραιότητας που θα υλοποιηθούν κατά την επόμενη δεκαετία, ιδίως για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας._x000D_Ο χρόνος εμψύχωσης επιτρέπει την υλοποίηση των δράσεων που προγραμματίζονται σε ετήσια βάση κατά την κατάρτιση των σχεδίων διαχείρισης._x000D_ (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom plánu riadenia je zhodnotiť činnosti, ktoré sa už vykonali na mieste (reštauračné a údržbárske práce, vedecké následné činnosti, _x000D_kontakty s miestnymi zainteresovanými stranami...) a vymedziť prioritné opatrenia, ktoré sa majú vykonať v priebehu nasledujúcich 10 rokov, najmä v záujme zachovania biodiverzity._x000D_Čas oživenia umožňuje, aby sa opatrenia plánované každoročne vykonávali pri vypracúvaní plánov riadenia._x000D_ (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hoitosuunnitelman toteuttamisella pyritään kartoittamaan alueella jo toteutettuja toimia (kunnostamis- ja kunnossapitotyöt, tieteelliset jatkotoimet, _x000D_yhteys paikallisiin sidosryhmiin...) ja määrittelemään seuraavien kymmenen vuoden aikana toteutettavat ensisijaiset toimet, erityisesti biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Realizacja planu zarządzania ma na celu podsumowanie działań już przeprowadzonych na terenie obiektu (prace restauracyjne i konserwacyjne, naukowe działania następcze, _x000D_kontakty z lokalnymi zainteresowanymi stronami...) oraz określenie działań priorytetowych, które mają zostać przeprowadzone w ciągu najbliższych 10 lat, w szczególności w celu zachowania różnorodności biologicznej._x000D_ Czas animacji pozwala na roczną realizację planowanych działań przy opracowywaniu planów zarządzania._x000D_ (Polish)
11 August 2022
0 references
Az irányítási terv végrehajtása a helyszínen már végrehajtott intézkedések (helyreállítási és karbantartási munkák, tudományos nyomon követés, _x000D_kapcsolat a helyi érdekelt felekkel...) számbavételét és a következő 10 évben végrehajtandó kiemelt intézkedések meghatározását célozza, különösen a biológiai sokféleség megőrzése érdekében._x000D_Az animációs idő lehetővé teszi, hogy a tervezett intézkedéseket a gazdálkodási tervek kidolgozásakor évente hajtsák végre._x000D_ (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem provádění plánu řízení je zhodnotit opatření, která již byla v dané lokalitě provedena (práce na obnovu a údržbě, následná vědecká opatření, _x000D_kontakty s místními zúčastněnými stranami...), a vymezit prioritní opatření, která mají být provedena v příštích deseti letech, zejména pro zachování biologické rozmanitosti._x000D_Čas animace umožňuje, aby se opatření plánovaná každoročně prováděla při vypracovávání plánů řízení._x000D_ (Czech)
11 August 2022
0 references
Apsaimniekošanas plāna īstenošanas mērķis ir izvērtēt teritorijā jau veiktās darbības (atjaunošanas un uzturēšanas darbi, zinātniskie pēcpasākumi, _x000D_kontakti ar vietējām ieinteresētajām personām...) un noteikt prioritārās darbības, kas jāveic nākamajos 10 gados, jo īpaši bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai._x000D_Animācijas laiks ļauj katru gadu īstenot pasākumus, ko plānots īstenot katru gadu, izstrādājot apsaimniekošanas plānus._x000D_ (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm le plean bainistíochta a chur i gcrích machnamh a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin ar an láithreán (oibreacha athchóirithe agus cothabhála, obair leantach eolaíochta, _x000D_contacts le geallsealbhóirí áitiúla...) agus na gníomhaíochtaí tosaíochta atá le cur i gcrích sna 10 mbliana atá le teacht a shainiú, go háirithe maidir le bithéagsúlacht a chaomhnú._x000D_Leis an t-am beochana is féidir na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme gach bliain agus pleananna bainistíochta á dtarraingt suas._x000D_ (Irish)
11 August 2022
0 references
Namen izvajanja načrta upravljanja je oceniti ukrepe, ki se že izvajajo na območju (obnova in vzdrževanje, znanstveno spremljanje, _x000D_kontakti z lokalnimi zainteresiranimi stranmi...) in opredeliti prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjih 10 letih, zlasti za ohranjanje biotske raznovrstnosti._x000D_Čas animacije omogoča, da se načrtovani ukrepi izvajajo letno pri pripravi načrtov upravljanja._x000D_ (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Изпълнението на план за управление има за цел да се направи преглед на вече извършените на обекта действия (дейности по възстановяване и поддръжка, научни последващи действия, _x000D_контакти с местните заинтересовани страни...) и да се определят приоритетните действия, които трябва да бъдат извършени през следващите 10 години, по-специално за опазване на биологичното разнообразие._x000D_ Времето за анимация позволява планираните действия да се изпълняват ежегодно при изготвянето на плановете за управление._x000D_ (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
It-twettiq ta’ pjan ta’ ġestjoni għandu l-għan li jevalwa l-azzjonijiet diġà mwettqa fuq is-sit (xogħlijiet ta’ restawr u manutenzjoni, segwitu xjentifiku, _x000D_kuntatti mal-partijiet interessati lokali...) u jiddefinixxi l-azzjonijiet ta’ prijorità li għandhom jitwettqu matul l-10 snin li ġejjin, b’mod partikolari għall-preservazzjoni tal-bijodiversità._x000D_Il-ħin tal-animazzjoni jippermetti li l-azzjonijiet ippjanati jiġu implimentati kull sena meta jitfasslu l-pjanijiet ta’ ġestjoni._x000D_ (Maltese)
11 August 2022
0 references
A execução de um plano de gestão visa fazer o balanço das ações já realizadas no sítio (trabalhos de restauro e manutenção, acompanhamento científico, _x000D_contactos com as partes interessadas locais...) e definir as ações prioritárias a realizar nos próximos 10 anos, em especial para a preservação da biodiversidade._x000D_O tempo de animação permite que as ações planeadas sejam executadas anualmente aquando da elaboração dos planos de gestão._x000D_ (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Gennemførelsen af en forvaltningsplan har til formål at gøre status over de foranstaltninger, der allerede er gennemført på lokaliteten (restaurerings- og vedligeholdelsesarbejde, videnskabelig opfølgning, _x000D_kontakter med lokale interessenter...) og definere de prioriterede foranstaltninger, der skal gennemføres i løbet af de næste 10 år, navnlig med henblik på bevarelse af biodiversitet._x000D_Oplysningstiden gør det muligt at gennemføre de planlagte foranstaltninger årligt ved udarbejdelsen af forvaltningsplaner._x000D_ (Danish)
11 August 2022
0 references
Realizarea unui plan de management are ca scop realizarea unui bilanț al acțiunilor deja realizate pe șantier (lucrări de restaurare și întreținere, monitorizare științifică, _x000D_contacte cu părțile interesate locale...) și definirea acțiunilor prioritare care urmează să fie realizate în următorii 10 ani, în special pentru conservarea biodiversității._x000D_timpul de animație permite punerea în aplicare anuală a acțiunilor planificate la elaborarea planurilor de management._x000D_ (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med att genomföra en förvaltningsplan är att utvärdera de åtgärder som redan vidtagits på platsen (återställning och underhåll, vetenskapliga uppföljningar, kontakt med lokala intressenter osv.) och fastställa de prioriterade åtgärder som ska vidtas under de kommande tio åren, särskilt för att bevara den biologiska mångfalden._x000D_Animeringstiden gör det möjligt att genomföra de planerade åtgärderna årligen vid utarbetandet av förvaltningsplaner._x000D_ (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
3337210
0 references