Creation of an interoperable ticketing system on the Valenciennois transport network (Q3687628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le Syndicat Intercommunal de Mobilité et d‚Organisation Urbaine du Valenciennois entsorge d‘un système billettique datant de 1997. SI plusieurs évolutions majeures ont été apportées à ce système depuis son déploiement, le système actuel ne permet pas d’intégrer de nouvelles fonctionnalités (nouveaux unterstützt ou vente à distance). Par ailleurs, il n‚est pas en mesure d‘accepter la carte Pass Pass émise par les partenaires du réseau régional. L...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Invoering van een interoperabel ticketsysteem op het transportnetwerk van Valenciennois | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di un sistema di biglietteria interoperabile sulla rete di trasporto Valenciennois | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de un sistema interoperable de expedición de billetes en la red de transporte de Valenciennois | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koostalitlusvõimelise piletimüügisüsteemi loomine Valenciennoisi transpordivõrgus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sąveikios bilietų pardavimo sistemos sukūrimas Valenciennois transporto tinkle | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uspostava interoperabilnog sustava za izdavanje karata na prometnoj mreži Valenciennois | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία διαλειτουργικού συστήματος έκδοσης εισιτηρίων στο δίκτυο μεταφορών Valenciennois | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie interoperabilného systému vydávania cestovných lístkov v dopravnej sieti Valenciennois | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteentoimivan lippujärjestelmän luominen Valenciennois-liikenneverkkoon | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stworzenie interoperacyjnego systemu biletowego w sieci transportowej Valenciennois | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Interoperábilis jegyértékesítési rendszer létrehozása a Valenciennois közlekedési hálózaton | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření interoperabilního systému prodeje jízdenek v dopravní síti Valenciennois | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sadarbspējīgas biļešu pārdošanas sistēmas izveide Valenciennois transporta tīklā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas ticéadaithe idir-inoibritheach a chruthú ar ghréasán iompair Valenciennois | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev interoperabilnega sistema izdajanja vozovnic v prometnem omrežju Valenciennois | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на оперативно съвместима система за издаване на билети в транспортната мрежа Valenciennois | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ sistema interoperabbli ta’ ħruġ ta’ biljetti fuq in-netwerk tat-trasport ta’ Valenciennois | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de um sistema de bilhética interoperável na rede de transportes de Valenciennois | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af et interoperabelt billetsystem på transportnettet Valenciennois | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea unui sistem interoperabil de emitere a biletelor în rețeaua de transport Valenciennois | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av ett driftskompatibelt biljettsystem på transportnätet Valenciennois | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3687628 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3687628 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3687628 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3687628 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3687628 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3687628 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3687628 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3687628 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3687628 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3687628 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3687628 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3687628 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3687628 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3687628 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 December 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois has a ticketing system dating from 1997. While several major developments have been made to this system since its deployment, the current system does not allow for the integration of new features (new media or distance selling). Furthermore, it is unable to accept the Pass Pass card issued by the partners of the regional network. All the equipment of the ticketing system will facilitate the travel of users, including multimodal (bike, bus, tram, TER...) and will allow the development of intermodality through the interoperability of supports to Pass Pass standards. The new system will also make it possible to purchase the title in a dematerialised manner and activate it by cable distribution when passing in front of a contactless validator. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2605960471871576
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Syndicat Intercommunal de Mobilité et d‚Organisation Urbaine du Valenciennois entsorge d‘un système billettique datant de 1997. SI plusieurs évolutions majeures ont été apportées à ce système depuis son déploiement, le système actuel ne permet pas d’intégrer de nouvelles fonctionnalités (nouveaux unterstützt ou vente à distance). Par ailleurs, il n‚est pas en mesure d‘accepter la carte Pass Pass émise par les partenaires du réseau régional. L‚ensemble des équipements du système billettique facilitera les déplacements des users, y compris multimodaux (vélo, bus, tramway, TER...) et permettra de développer l‘intermodalité grâce à une interopérabilité de support aux normes Pass. Le nouveau système permettra aussi d‚acheter son titre de manière dématérialisée et de l‘activer par télédistribution lors du passage devant un valideur sans contact. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Syndicat Intercommunal de Mobilité et d‚Organisation Urbaine du Valenciennois entsorge d‘un système billettique datant de 1997. SI plusieurs évolutions majeures ont été apportées à ce système depuis son déploiement, le système actuel ne permet pas d’intégrer de nouvelles fonctionnalités (nouveaux unterstützt ou vente à distance). Par ailleurs, il n‚est pas en mesure d‘accepter la carte Pass Pass émise par les partenaires du réseau régional. L‚ensemble des équipements du système billettique facilitera les déplacements des users, y compris multimodaux (vélo, bus, tramway, TER...) et permettra de développer l‘intermodalité grâce à une interopérabilité de support aux normes Pass. Le nouveau système permettra aussi d‚acheter son titre de manière dématérialisée et de l‘activer par télédistribution lors du passage devant un valideur sans contact. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Interkommunale Mobilitäts- und Stadtorganisation Valenciennois verfügt über ein Ticketsystem aus dem Jahr 1997. Zwar wurden seit der Einführung des Systems mehrere wesentliche Entwicklungen vorgenommen, doch das derzeitige System ermöglicht es nicht, neue Funktionen (neue Medien oder Fernabsatz) zu integrieren. Darüber hinaus ist er nicht in der Lage, die von den Partnern des regionalen Netzwerks ausgestellte Pass-Karte zu akzeptieren. Die gesamte Ausstattung des Fahrscheinsystems wird den Fahrgästen die Fahrt erleichtern, auch multimodal (Fahrrad, Bus, Straßenbahn, TER usw.) und die Intermodalität durch Interoperabilität von Pass-Pass-Materialien weiter ausbauen. Das neue System wird es auch ermöglichen, seinen Titel dematerialisiert zu kaufen und ihn beim Durchgang vor einem berührungslosen Validator per Kabel zu aktivieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Interkommunale Mobilitäts- und Stadtorganisation Valenciennois verfügt über ein Ticketsystem aus dem Jahr 1997. Zwar wurden seit der Einführung des Systems mehrere wesentliche Entwicklungen vorgenommen, doch das derzeitige System ermöglicht es nicht, neue Funktionen (neue Medien oder Fernabsatz) zu integrieren. Darüber hinaus ist er nicht in der Lage, die von den Partnern des regionalen Netzwerks ausgestellte Pass-Karte zu akzeptieren. Die gesamte Ausstattung des Fahrscheinsystems wird den Fahrgästen die Fahrt erleichtern, auch multimodal (Fahrrad, Bus, Straßenbahn, TER usw.) und die Intermodalität durch Interoperabilität von Pass-Pass-Materialien weiter ausbauen. Das neue System wird es auch ermöglichen, seinen Titel dematerialisiert zu kaufen und ihn beim Durchgang vor einem berührungslosen Validator per Kabel zu aktivieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Interkommunale Mobilitäts- und Stadtorganisation Valenciennois verfügt über ein Ticketsystem aus dem Jahr 1997. Zwar wurden seit der Einführung des Systems mehrere wesentliche Entwicklungen vorgenommen, doch das derzeitige System ermöglicht es nicht, neue Funktionen (neue Medien oder Fernabsatz) zu integrieren. Darüber hinaus ist er nicht in der Lage, die von den Partnern des regionalen Netzwerks ausgestellte Pass-Karte zu akzeptieren. Die gesamte Ausstattung des Fahrscheinsystems wird den Fahrgästen die Fahrt erleichtern, auch multimodal (Fahrrad, Bus, Straßenbahn, TER usw.) und die Intermodalität durch Interoperabilität von Pass-Pass-Materialien weiter ausbauen. Das neue System wird es auch ermöglichen, seinen Titel dematerialisiert zu kaufen und ihn beim Durchgang vor einem berührungslosen Validator per Kabel zu aktivieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois heeft een ticketsysteem uit 1997. Hoewel er sinds de invoering van dit systeem verscheidene belangrijke ontwikkelingen zijn doorgevoerd, is de integratie van nieuwe functies (nieuwe media of verkoop op afstand) door het huidige systeem niet mogelijk. Bovendien kan zij de Pass Pass-kaart die is afgegeven door de partners van het regionale netwerk niet aanvaarden. Alle apparatuur van het ticketingsysteem zal het reizen van gebruikers vergemakkelijken, met inbegrip van multimodaal vervoer (fiets, bus, tram, TER...) en zal de ontwikkeling van intermodaliteit mogelijk maken door de interoperabiliteit van ondersteuningen voor Pass Pass-normen. Het nieuwe systeem zal het ook mogelijk maken om de titel op een gedematerialiseerde manier te kopen en te activeren via kabeldistributie bij het passeren voor een contactloze validator. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois heeft een ticketsysteem uit 1997. Hoewel er sinds de invoering van dit systeem verscheidene belangrijke ontwikkelingen zijn doorgevoerd, is de integratie van nieuwe functies (nieuwe media of verkoop op afstand) door het huidige systeem niet mogelijk. Bovendien kan zij de Pass Pass-kaart die is afgegeven door de partners van het regionale netwerk niet aanvaarden. Alle apparatuur van het ticketingsysteem zal het reizen van gebruikers vergemakkelijken, met inbegrip van multimodaal vervoer (fiets, bus, tram, TER...) en zal de ontwikkeling van intermodaliteit mogelijk maken door de interoperabiliteit van ondersteuningen voor Pass Pass-normen. Het nieuwe systeem zal het ook mogelijk maken om de titel op een gedematerialiseerde manier te kopen en te activeren via kabeldistributie bij het passeren voor een contactloze validator. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois heeft een ticketsysteem uit 1997. Hoewel er sinds de invoering van dit systeem verscheidene belangrijke ontwikkelingen zijn doorgevoerd, is de integratie van nieuwe functies (nieuwe media of verkoop op afstand) door het huidige systeem niet mogelijk. Bovendien kan zij de Pass Pass-kaart die is afgegeven door de partners van het regionale netwerk niet aanvaarden. Alle apparatuur van het ticketingsysteem zal het reizen van gebruikers vergemakkelijken, met inbegrip van multimodaal vervoer (fiets, bus, tram, TER...) en zal de ontwikkeling van intermodaliteit mogelijk maken door de interoperabiliteit van ondersteuningen voor Pass Pass-normen. Het nieuwe systeem zal het ook mogelijk maken om de titel op een gedematerialiseerde manier te kopen en te activeren via kabeldistributie bij het passeren voor een contactloze validator. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois ha un sistema di biglietteria risalente al 1997. Sebbene vari importanti sviluppi siano stati apportati a questo sistema sin dalla sua introduzione, l'attuale sistema non consente l'integrazione di nuove funzionalità (nuovi mezzi di comunicazione o vendita a distanza). Inoltre, non è in grado di accettare la carta Pass Pass rilasciata dai partner della rete regionale. Tutte le attrezzature del sistema di biglietteria faciliteranno il viaggio degli utenti, compresi quelli multimodali (bike, bus, tram, TER...) e consentiranno lo sviluppo dell'intermodalità attraverso l'interoperabilità dei supporti agli standard Pass Pass. Il nuovo sistema consentirà inoltre di acquistare il titolo in modo dematerializzato e attivarlo tramite distribuzione via cavo quando passa davanti ad un validatore contactless. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois ha un sistema di biglietteria risalente al 1997. Sebbene vari importanti sviluppi siano stati apportati a questo sistema sin dalla sua introduzione, l'attuale sistema non consente l'integrazione di nuove funzionalità (nuovi mezzi di comunicazione o vendita a distanza). Inoltre, non è in grado di accettare la carta Pass Pass rilasciata dai partner della rete regionale. Tutte le attrezzature del sistema di biglietteria faciliteranno il viaggio degli utenti, compresi quelli multimodali (bike, bus, tram, TER...) e consentiranno lo sviluppo dell'intermodalità attraverso l'interoperabilità dei supporti agli standard Pass Pass. Il nuovo sistema consentirà inoltre di acquistare il titolo in modo dematerializzato e attivarlo tramite distribuzione via cavo quando passa davanti ad un validatore contactless. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois ha un sistema di biglietteria risalente al 1997. Sebbene vari importanti sviluppi siano stati apportati a questo sistema sin dalla sua introduzione, l'attuale sistema non consente l'integrazione di nuove funzionalità (nuovi mezzi di comunicazione o vendita a distanza). Inoltre, non è in grado di accettare la carta Pass Pass rilasciata dai partner della rete regionale. Tutte le attrezzature del sistema di biglietteria faciliteranno il viaggio degli utenti, compresi quelli multimodali (bike, bus, tram, TER...) e consentiranno lo sviluppo dell'intermodalità attraverso l'interoperabilità dei supporti agli standard Pass Pass. Il nuovo sistema consentirà inoltre di acquistare il titolo in modo dematerializzato e attivarlo tramite distribuzione via cavo quando passa davanti ad un validatore contactless. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois tiene un sistema de venta de entradas que data de 1997. Aunque desde su implantación se han producido varios avances importantes en este sistema, el sistema actual no permite la integración de nuevas características (nuevos medios de comunicación o ventas a distancia). Además, no puede aceptar la tarjeta Pass Pass expedida por los socios de la red regional. Todos los equipos del sistema de venta de billetes facilitarán el viaje de los usuarios, incluidos los multimodales (bicicletas, autobuses, tranvías, TER...) y permitirán el desarrollo de la intermodalidad a través de la interoperabilidad de los soportes a las normas Pass Pass. El nuevo sistema también permitirá adquirir el título de forma desmaterializada y activarlo mediante distribución por cable al pasar delante de un validador sin contacto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois tiene un sistema de venta de entradas que data de 1997. Aunque desde su implantación se han producido varios avances importantes en este sistema, el sistema actual no permite la integración de nuevas características (nuevos medios de comunicación o ventas a distancia). Además, no puede aceptar la tarjeta Pass Pass expedida por los socios de la red regional. Todos los equipos del sistema de venta de billetes facilitarán el viaje de los usuarios, incluidos los multimodales (bicicletas, autobuses, tranvías, TER...) y permitirán el desarrollo de la intermodalidad a través de la interoperabilidad de los soportes a las normas Pass Pass. El nuevo sistema también permitirá adquirir el título de forma desmaterializada y activarlo mediante distribución por cable al pasar delante de un validador sin contacto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois tiene un sistema de venta de entradas que data de 1997. Aunque desde su implantación se han producido varios avances importantes en este sistema, el sistema actual no permite la integración de nuevas características (nuevos medios de comunicación o ventas a distancia). Además, no puede aceptar la tarjeta Pass Pass expedida por los socios de la red regional. Todos los equipos del sistema de venta de billetes facilitarán el viaje de los usuarios, incluidos los multimodales (bicicletas, autobuses, tranvías, TER...) y permitirán el desarrollo de la intermodalidad a través de la interoperabilidad de los soportes a las normas Pass Pass. El nuevo sistema también permitirá adquirir el título de forma desmaterializada y activarlo mediante distribución por cable al pasar delante de un validador sin contacto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois on piletimüügisüsteem alates 1997. aastast. Kuigi selles süsteemis on alates selle kasutuselevõtust tehtud mitmeid olulisi arenguid, ei võimalda praegune süsteem integreerida uusi funktsioone (uus meedia või kaugmüük). Lisaks ei saa ta aktsepteerida piirkondliku võrgustiku partnerite välja antud Passikaarti. Kõik piletimüügisüsteemi seadmed hõlbustavad kasutajate reisimist, sealhulgas mitmeliigilist transporti (jalgratas, buss, tramm, TER...) ning võimaldavad ühendvedude arendamist läbi Passi standarditele vastavate tugiteenuste koostalitlusvõime. Uus süsteem võimaldab ka osta tiitlit dematerialiseeritud viisil ja aktiveerida selle kaabellevi kaudu kontaktivaba valideerija ees. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois on piletimüügisüsteem alates 1997. aastast. Kuigi selles süsteemis on alates selle kasutuselevõtust tehtud mitmeid olulisi arenguid, ei võimalda praegune süsteem integreerida uusi funktsioone (uus meedia või kaugmüük). Lisaks ei saa ta aktsepteerida piirkondliku võrgustiku partnerite välja antud Passikaarti. Kõik piletimüügisüsteemi seadmed hõlbustavad kasutajate reisimist, sealhulgas mitmeliigilist transporti (jalgratas, buss, tramm, TER...) ning võimaldavad ühendvedude arendamist läbi Passi standarditele vastavate tugiteenuste koostalitlusvõime. Uus süsteem võimaldab ka osta tiitlit dematerialiseeritud viisil ja aktiveerida selle kaabellevi kaudu kontaktivaba valideerija ees. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois on piletimüügisüsteem alates 1997. aastast. Kuigi selles süsteemis on alates selle kasutuselevõtust tehtud mitmeid olulisi arenguid, ei võimalda praegune süsteem integreerida uusi funktsioone (uus meedia või kaugmüük). Lisaks ei saa ta aktsepteerida piirkondliku võrgustiku partnerite välja antud Passikaarti. Kõik piletimüügisüsteemi seadmed hõlbustavad kasutajate reisimist, sealhulgas mitmeliigilist transporti (jalgratas, buss, tramm, TER...) ning võimaldavad ühendvedude arendamist läbi Passi standarditele vastavate tugiteenuste koostalitlusvõime. Uus süsteem võimaldab ka osta tiitlit dematerialiseeritud viisil ja aktiveerida selle kaabellevi kaudu kontaktivaba valideerija ees. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois“ turi bilietų pardavimo sistemą, veikiančią 1997 m. Nors nuo šios sistemos įdiegimo buvo padaryta keletas svarbių pokyčių, dabartinė sistema neleidžia integruoti naujų funkcijų (naujos medijos ar nuotolinės prekybos). Be to, ji negali priimti regioninio tinklo partnerių išduotos Pass Pass kortelės. Visa bilietų pardavimo sistemos įranga palengvins naudotojų keliavimą, įskaitant daugiarūšį transportą (dviratį, autobusu, tramvajumi, TER...) ir sudarys sąlygas plėtoti intermodalumą užtikrinant paso standartų palaikymo priemonių sąveiką. Naujoji sistema taip pat leis įsigyti pavadinimą nematerialiu būdu ir aktyvuoti jį kabeliniu platinimu, kai praeina priešais bekontaktį tvirtintoją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois“ turi bilietų pardavimo sistemą, veikiančią 1997 m. Nors nuo šios sistemos įdiegimo buvo padaryta keletas svarbių pokyčių, dabartinė sistema neleidžia integruoti naujų funkcijų (naujos medijos ar nuotolinės prekybos). Be to, ji negali priimti regioninio tinklo partnerių išduotos Pass Pass kortelės. Visa bilietų pardavimo sistemos įranga palengvins naudotojų keliavimą, įskaitant daugiarūšį transportą (dviratį, autobusu, tramvajumi, TER...) ir sudarys sąlygas plėtoti intermodalumą užtikrinant paso standartų palaikymo priemonių sąveiką. Naujoji sistema taip pat leis įsigyti pavadinimą nematerialiu būdu ir aktyvuoti jį kabeliniu platinimu, kai praeina priešais bekontaktį tvirtintoją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois“ turi bilietų pardavimo sistemą, veikiančią 1997 m. Nors nuo šios sistemos įdiegimo buvo padaryta keletas svarbių pokyčių, dabartinė sistema neleidžia integruoti naujų funkcijų (naujos medijos ar nuotolinės prekybos). Be to, ji negali priimti regioninio tinklo partnerių išduotos Pass Pass kortelės. Visa bilietų pardavimo sistemos įranga palengvins naudotojų keliavimą, įskaitant daugiarūšį transportą (dviratį, autobusu, tramvajumi, TER...) ir sudarys sąlygas plėtoti intermodalumą užtikrinant paso standartų palaikymo priemonių sąveiką. Naujoji sistema taip pat leis įsigyti pavadinimą nematerialiu būdu ir aktyvuoti jį kabeliniu platinimu, kai praeina priešais bekontaktį tvirtintoją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sustav za izdavanje karata iz 1997. godine. Iako je od njegova uvođenja došlo do nekoliko važnih promjena u tom sustavu, trenutačni sustav ne omogućuje integraciju novih značajki (novi mediji ili prodaja na daljinu). Nadalje, ne može prihvatiti karticu Pass Pass koju su izdali partneri regionalne mreže. Sva oprema sustava za izdavanje karata olakšat će putovanje korisnicima, uključujući multimodalne usluge (biciklizam, autobus, tramvaj, TER...) te će omogućiti razvoj intermodalnosti putem interoperabilnosti potpora standardima propusnice. Novi sustav također će omogućiti kupnju naslova na dematerijaliziran način i aktiviranje kabelske distribucije prilikom prolaska ispred beskontaktnog validatora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sustav za izdavanje karata iz 1997. godine. Iako je od njegova uvođenja došlo do nekoliko važnih promjena u tom sustavu, trenutačni sustav ne omogućuje integraciju novih značajki (novi mediji ili prodaja na daljinu). Nadalje, ne može prihvatiti karticu Pass Pass koju su izdali partneri regionalne mreže. Sva oprema sustava za izdavanje karata olakšat će putovanje korisnicima, uključujući multimodalne usluge (biciklizam, autobus, tramvaj, TER...) te će omogućiti razvoj intermodalnosti putem interoperabilnosti potpora standardima propusnice. Novi sustav također će omogućiti kupnju naslova na dematerijaliziran način i aktiviranje kabelske distribucije prilikom prolaska ispred beskontaktnog validatora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sustav za izdavanje karata iz 1997. godine. Iako je od njegova uvođenja došlo do nekoliko važnih promjena u tom sustavu, trenutačni sustav ne omogućuje integraciju novih značajki (novi mediji ili prodaja na daljinu). Nadalje, ne može prihvatiti karticu Pass Pass koju su izdali partneri regionalne mreže. Sva oprema sustava za izdavanje karata olakšat će putovanje korisnicima, uključujući multimodalne usluge (biciklizam, autobus, tramvaj, TER...) te će omogućiti razvoj intermodalnosti putem interoperabilnosti potpora standardima propusnice. Novi sustav također će omogućiti kupnju naslova na dematerijaliziran način i aktiviranje kabelske distribucije prilikom prolaska ispred beskontaktnog validatora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois διαθέτει σύστημα έκδοσης εισιτηρίων που χρονολογείται από το 1997. Μολονότι έχουν σημειωθεί αρκετές σημαντικές εξελίξεις στο σύστημα αυτό μετά την εγκατάστασή του, το ισχύον σύστημα δεν επιτρέπει την ενσωμάτωση νέων χαρακτηριστικών (νέα μέσα ή πωλήσεις εξ αποστάσεως). Επιπλέον, δεν είναι σε θέση να αποδεχθεί την κάρτα Pass Pass που εκδίδεται από τους εταίρους του περιφερειακού δικτύου. Όλος ο εξοπλισμός του συστήματος έκδοσης εισιτηρίων θα διευκολύνει τις μετακινήσεις των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών (ποδήλατο, λεωφορείο, τραμ, TER...) και θα επιτρέψει την ανάπτυξη της διατροπικότητας μέσω της διαλειτουργικότητας των υποστηριγμάτων στα πρότυπα Pass Pass. Το νέο σύστημα θα επιτρέψει επίσης την αγορά του τίτλου με άυλο τρόπο και την ενεργοποίησή του μέσω καλωδιακής διανομής κατά τη διέλευση μπροστά από έναν ανέπαφο επικυρωτή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois διαθέτει σύστημα έκδοσης εισιτηρίων που χρονολογείται από το 1997. Μολονότι έχουν σημειωθεί αρκετές σημαντικές εξελίξεις στο σύστημα αυτό μετά την εγκατάστασή του, το ισχύον σύστημα δεν επιτρέπει την ενσωμάτωση νέων χαρακτηριστικών (νέα μέσα ή πωλήσεις εξ αποστάσεως). Επιπλέον, δεν είναι σε θέση να αποδεχθεί την κάρτα Pass Pass που εκδίδεται από τους εταίρους του περιφερειακού δικτύου. Όλος ο εξοπλισμός του συστήματος έκδοσης εισιτηρίων θα διευκολύνει τις μετακινήσεις των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών (ποδήλατο, λεωφορείο, τραμ, TER...) και θα επιτρέψει την ανάπτυξη της διατροπικότητας μέσω της διαλειτουργικότητας των υποστηριγμάτων στα πρότυπα Pass Pass. Το νέο σύστημα θα επιτρέψει επίσης την αγορά του τίτλου με άυλο τρόπο και την ενεργοποίησή του μέσω καλωδιακής διανομής κατά τη διέλευση μπροστά από έναν ανέπαφο επικυρωτή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois διαθέτει σύστημα έκδοσης εισιτηρίων που χρονολογείται από το 1997. Μολονότι έχουν σημειωθεί αρκετές σημαντικές εξελίξεις στο σύστημα αυτό μετά την εγκατάστασή του, το ισχύον σύστημα δεν επιτρέπει την ενσωμάτωση νέων χαρακτηριστικών (νέα μέσα ή πωλήσεις εξ αποστάσεως). Επιπλέον, δεν είναι σε θέση να αποδεχθεί την κάρτα Pass Pass που εκδίδεται από τους εταίρους του περιφερειακού δικτύου. Όλος ο εξοπλισμός του συστήματος έκδοσης εισιτηρίων θα διευκολύνει τις μετακινήσεις των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών (ποδήλατο, λεωφορείο, τραμ, TER...) και θα επιτρέψει την ανάπτυξη της διατροπικότητας μέσω της διαλειτουργικότητας των υποστηριγμάτων στα πρότυπα Pass Pass. Το νέο σύστημα θα επιτρέψει επίσης την αγορά του τίτλου με άυλο τρόπο και την ενεργοποίησή του μέσω καλωδιακής διανομής κατά τη διέλευση μπροστά από έναν ανέπαφο επικυρωτή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém predaja lístkov z roku 1997. Hoci od zavedenia tohto systému došlo k niekoľkým významným zmenám, súčasný systém neumožňuje integráciu nových prvkov (nové médiá alebo predaj na diaľku). Okrem toho nemôže akceptovať preukaz pasu vydaný partnermi regionálnej siete. Všetky zariadenia systému predaja cestovných lístkov uľahčia cestovanie užívateľom vrátane multimodálnych (bicyklov, autobusov, električiek, TER...) a umožnia rozvoj intermodality prostredníctvom interoperability podpory pre normy Pass Pass. Nový systém tiež umožní odkúpiť titul dematerializovaným spôsobom a aktivovať ho rozvodom káblov pri prechode pred bezkontaktným overovateľom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém predaja lístkov z roku 1997. Hoci od zavedenia tohto systému došlo k niekoľkým významným zmenám, súčasný systém neumožňuje integráciu nových prvkov (nové médiá alebo predaj na diaľku). Okrem toho nemôže akceptovať preukaz pasu vydaný partnermi regionálnej siete. Všetky zariadenia systému predaja cestovných lístkov uľahčia cestovanie užívateľom vrátane multimodálnych (bicyklov, autobusov, električiek, TER...) a umožnia rozvoj intermodality prostredníctvom interoperability podpory pre normy Pass Pass. Nový systém tiež umožní odkúpiť titul dematerializovaným spôsobom a aktivovať ho rozvodom káblov pri prechode pred bezkontaktným overovateľom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém predaja lístkov z roku 1997. Hoci od zavedenia tohto systému došlo k niekoľkým významným zmenám, súčasný systém neumožňuje integráciu nových prvkov (nové médiá alebo predaj na diaľku). Okrem toho nemôže akceptovať preukaz pasu vydaný partnermi regionálnej siete. Všetky zariadenia systému predaja cestovných lístkov uľahčia cestovanie užívateľom vrátane multimodálnych (bicyklov, autobusov, električiek, TER...) a umožnia rozvoj intermodality prostredníctvom interoperability podpory pre normy Pass Pass. Nový systém tiež umožní odkúpiť titul dematerializovaným spôsobom a aktivovať ho rozvodom káblov pri prechode pred bezkontaktným overovateľom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois -järjestössä on vuodelta 1997 peräisin oleva lippujärjestelmä. Vaikka järjestelmään on sen käyttöönoton jälkeen tehty useita merkittäviä muutoksia, nykyinen järjestelmä ei mahdollista uusien ominaisuuksien (uusien tiedotusvälineiden tai etämyynnin) integrointia. Se ei myöskään voi hyväksyä alueellisen verkoston kumppaneiden myöntämää Pass Pass -korttia. Kaikki lippujärjestelmän laitteet helpottavat käyttäjien matkustamista, mukaan lukien multimodaaliset (pyörä, linja-auto, raitiovaunu, TER...) ja mahdollistavat intermodaalisuuden kehittämisen Pass Pass -standardien yhteentoimivuuden avulla. Uusi järjestelmä mahdollistaa myös omistusoikeuden ostamisen aineettomalla tavalla ja sen aktivoinnin kaapelijakelulla, kun se kulkee kontaktittoman validoijan edessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois -järjestössä on vuodelta 1997 peräisin oleva lippujärjestelmä. Vaikka järjestelmään on sen käyttöönoton jälkeen tehty useita merkittäviä muutoksia, nykyinen järjestelmä ei mahdollista uusien ominaisuuksien (uusien tiedotusvälineiden tai etämyynnin) integrointia. Se ei myöskään voi hyväksyä alueellisen verkoston kumppaneiden myöntämää Pass Pass -korttia. Kaikki lippujärjestelmän laitteet helpottavat käyttäjien matkustamista, mukaan lukien multimodaaliset (pyörä, linja-auto, raitiovaunu, TER...) ja mahdollistavat intermodaalisuuden kehittämisen Pass Pass -standardien yhteentoimivuuden avulla. Uusi järjestelmä mahdollistaa myös omistusoikeuden ostamisen aineettomalla tavalla ja sen aktivoinnin kaapelijakelulla, kun se kulkee kontaktittoman validoijan edessä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois -järjestössä on vuodelta 1997 peräisin oleva lippujärjestelmä. Vaikka järjestelmään on sen käyttöönoton jälkeen tehty useita merkittäviä muutoksia, nykyinen järjestelmä ei mahdollista uusien ominaisuuksien (uusien tiedotusvälineiden tai etämyynnin) integrointia. Se ei myöskään voi hyväksyä alueellisen verkoston kumppaneiden myöntämää Pass Pass -korttia. Kaikki lippujärjestelmän laitteet helpottavat käyttäjien matkustamista, mukaan lukien multimodaaliset (pyörä, linja-auto, raitiovaunu, TER...) ja mahdollistavat intermodaalisuuden kehittämisen Pass Pass -standardien yhteentoimivuuden avulla. Uusi järjestelmä mahdollistaa myös omistusoikeuden ostamisen aineettomalla tavalla ja sen aktivoinnin kaapelijakelulla, kun se kulkee kontaktittoman validoijan edessä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois posiada system sprzedaży biletów z 1997 roku. Chociaż od czasu jego wdrożenia dokonano kilku istotnych zmian w tym systemie, obecny system nie pozwala na integrację nowych funkcji (nowych mediów lub sprzedaży na odległość). Ponadto nie może przyjąć karty Pass Pass wydanej przez partnerów sieci regionalnej. Cały sprzęt systemu biletowego ułatwi podróż użytkownikom, w tym multimodalnym (rowerowi, autobusowi, tramwajowi, TER...) i umożliwi rozwój intermodalności poprzez interoperacyjność wsparcia do standardów Pass Pass. Nowy system umożliwi również zakup tytułu w sposób zdematerializowany i aktywowanie go za pomocą dystrybucji kablowej przy przejściu przed walidatorem bezstykowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois posiada system sprzedaży biletów z 1997 roku. Chociaż od czasu jego wdrożenia dokonano kilku istotnych zmian w tym systemie, obecny system nie pozwala na integrację nowych funkcji (nowych mediów lub sprzedaży na odległość). Ponadto nie może przyjąć karty Pass Pass wydanej przez partnerów sieci regionalnej. Cały sprzęt systemu biletowego ułatwi podróż użytkownikom, w tym multimodalnym (rowerowi, autobusowi, tramwajowi, TER...) i umożliwi rozwój intermodalności poprzez interoperacyjność wsparcia do standardów Pass Pass. Nowy system umożliwi również zakup tytułu w sposób zdematerializowany i aktywowanie go za pomocą dystrybucji kablowej przy przejściu przed walidatorem bezstykowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois posiada system sprzedaży biletów z 1997 roku. Chociaż od czasu jego wdrożenia dokonano kilku istotnych zmian w tym systemie, obecny system nie pozwala na integrację nowych funkcji (nowych mediów lub sprzedaży na odległość). Ponadto nie może przyjąć karty Pass Pass wydanej przez partnerów sieci regionalnej. Cały sprzęt systemu biletowego ułatwi podróż użytkownikom, w tym multimodalnym (rowerowi, autobusowi, tramwajowi, TER...) i umożliwi rozwój intermodalności poprzez interoperacyjność wsparcia do standardów Pass Pass. Nowy system umożliwi również zakup tytułu w sposób zdematerializowany i aktywowanie go za pomocą dystrybucji kablowej przy przejściu przed walidatorem bezstykowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois 1997-ből származó jegykiadó rendszerrel rendelkezik. Bár a rendszer bevezetése óta számos jelentős fejlesztés történt, a jelenlegi rendszer nem teszi lehetővé új funkciók (új média vagy távértékesítés) integrálását. Továbbá nem tudja elfogadni a regionális hálózat partnerei által kiállított Pass Pass kártyát. A jegykiadó rendszer valamennyi felszerelése megkönnyíti a felhasználók utazását, beleértve a multimodális (bike, busz, villamos, TER...) közlekedést, és lehetővé teszi az intermodalitás fejlesztését a Pass Pass szabványokkal való kölcsönös átjárhatóság révén. Az új rendszer lehetővé teszi a cím dematerializált módon történő megvásárlását és a vezetékes elosztással történő aktiválását, amikor érintésmentes ellenőr előtt halad át. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois 1997-ből származó jegykiadó rendszerrel rendelkezik. Bár a rendszer bevezetése óta számos jelentős fejlesztés történt, a jelenlegi rendszer nem teszi lehetővé új funkciók (új média vagy távértékesítés) integrálását. Továbbá nem tudja elfogadni a regionális hálózat partnerei által kiállított Pass Pass kártyát. A jegykiadó rendszer valamennyi felszerelése megkönnyíti a felhasználók utazását, beleértve a multimodális (bike, busz, villamos, TER...) közlekedést, és lehetővé teszi az intermodalitás fejlesztését a Pass Pass szabványokkal való kölcsönös átjárhatóság révén. Az új rendszer lehetővé teszi a cím dematerializált módon történő megvásárlását és a vezetékes elosztással történő aktiválását, amikor érintésmentes ellenőr előtt halad át. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois 1997-ből származó jegykiadó rendszerrel rendelkezik. Bár a rendszer bevezetése óta számos jelentős fejlesztés történt, a jelenlegi rendszer nem teszi lehetővé új funkciók (új média vagy távértékesítés) integrálását. Továbbá nem tudja elfogadni a regionális hálózat partnerei által kiállított Pass Pass kártyát. A jegykiadó rendszer valamennyi felszerelése megkönnyíti a felhasználók utazását, beleértve a multimodális (bike, busz, villamos, TER...) közlekedést, és lehetővé teszi az intermodalitás fejlesztését a Pass Pass szabványokkal való kölcsönös átjárhatóság révén. Az új rendszer lehetővé teszi a cím dematerializált módon történő megvásárlását és a vezetékes elosztással történő aktiválását, amikor érintésmentes ellenőr előtt halad át. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém prodeje jízdenek z roku 1997. Ačkoli od zavedení tohoto systému došlo k několika zásadním změnám, současný systém neumožňuje integraci nových prvků (nová média nebo prodej na dálku). Kromě toho nemůže přijmout kartu Pass Pass vydanou partnery regionální sítě. Veškeré vybavení systému prodeje jízdenek usnadní cestování uživatelů, včetně multimodálních (kolo, autobus, tramvaj, TER...) a umožní rozvoj intermodality prostřednictvím interoperability podpor pro pasy. Nový systém také umožní zakoupit titul dematerializovaným způsobem a aktivovat jej kabelovou distribucí při průchodu před bezkontaktním validátorem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém prodeje jízdenek z roku 1997. Ačkoli od zavedení tohoto systému došlo k několika zásadním změnám, současný systém neumožňuje integraci nových prvků (nová média nebo prodej na dálku). Kromě toho nemůže přijmout kartu Pass Pass vydanou partnery regionální sítě. Veškeré vybavení systému prodeje jízdenek usnadní cestování uživatelů, včetně multimodálních (kolo, autobus, tramvaj, TER...) a umožní rozvoj intermodality prostřednictvím interoperability podpor pro pasy. Nový systém také umožní zakoupit titul dematerializovaným způsobem a aktivovat jej kabelovou distribucí při průchodu před bezkontaktním validátorem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém prodeje jízdenek z roku 1997. Ačkoli od zavedení tohoto systému došlo k několika zásadním změnám, současný systém neumožňuje integraci nových prvků (nová média nebo prodej na dálku). Kromě toho nemůže přijmout kartu Pass Pass vydanou partnery regionální sítě. Veškeré vybavení systému prodeje jízdenek usnadní cestování uživatelů, včetně multimodálních (kolo, autobus, tramvaj, TER...) a umožní rozvoj intermodality prostřednictvím interoperability podpor pro pasy. Nový systém také umožní zakoupit titul dematerializovaným způsobem a aktivovat jej kabelovou distribucí při průchodu před bezkontaktním validátorem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ir 1997. gada biļešu sistēma. Lai gan šī sistēma kopš tās ieviešanas ir būtiski pavirzījusies uz priekšu, pašreizējā sistēma neļauj integrēt jaunus elementus (jaunus plašsaziņas līdzekļus vai tālpārdošanu). Turklāt tā nevar pieņemt caurlaides karti, ko izdevuši reģionālā tīkla partneri. Viss biļešu sistēmas aprīkojums atvieglos lietotāju ceļošanu, tostarp multimodālos (velosipēds, autobuss, tramvajs, TER...), un ļaus attīstīt intermodalitāti, izmantojot Pasažieru caurlaides standartu atbalsta savietojamību. Jaunā sistēma arī dos iespēju iegādāties nosaukumu dematerializētā veidā un aktivizēt to ar kabeļu izplatīšanu, šķērsojot bezkontakta vērtētāja priekšā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ir 1997. gada biļešu sistēma. Lai gan šī sistēma kopš tās ieviešanas ir būtiski pavirzījusies uz priekšu, pašreizējā sistēma neļauj integrēt jaunus elementus (jaunus plašsaziņas līdzekļus vai tālpārdošanu). Turklāt tā nevar pieņemt caurlaides karti, ko izdevuši reģionālā tīkla partneri. Viss biļešu sistēmas aprīkojums atvieglos lietotāju ceļošanu, tostarp multimodālos (velosipēds, autobuss, tramvajs, TER...), un ļaus attīstīt intermodalitāti, izmantojot Pasažieru caurlaides standartu atbalsta savietojamību. Jaunā sistēma arī dos iespēju iegādāties nosaukumu dematerializētā veidā un aktivizēt to ar kabeļu izplatīšanu, šķērsojot bezkontakta vērtētāja priekšā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ir 1997. gada biļešu sistēma. Lai gan šī sistēma kopš tās ieviešanas ir būtiski pavirzījusies uz priekšu, pašreizējā sistēma neļauj integrēt jaunus elementus (jaunus plašsaziņas līdzekļus vai tālpārdošanu). Turklāt tā nevar pieņemt caurlaides karti, ko izdevuši reģionālā tīkla partneri. Viss biļešu sistēmas aprīkojums atvieglos lietotāju ceļošanu, tostarp multimodālos (velosipēds, autobuss, tramvajs, TER...), un ļaus attīstīt intermodalitāti, izmantojot Pasažieru caurlaides standartu atbalsta savietojamību. Jaunā sistēma arī dos iespēju iegādāties nosaukumu dematerializētā veidā un aktivizēt to ar kabeļu izplatīšanu, šķērsojot bezkontakta vērtētāja priekšā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá córas ticéadaithe ag an Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois ó 1997. Cé go bhfuil roinnt forbairtí móra déanta ar an gcóras seo ó imscaradh é, ní cheadaíonn an córas reatha gnéithe nua a chomhtháthú (meáin nua nó ciandíol). Ina theannta sin, ní féidir leis glacadh leis an gcárta Pas a eisíonn comhpháirtithe an líonra réigiúnaigh. Éascóidh trealamh uile an chórais ticéadaithe taisteal úsáideoirí, lena n-áirítear ilmhódúil (rothar, bus, tram, TER...) agus beifear in ann idirmhódúlacht a fhorbairt trí idir-inoibritheacht na dtacaíochtaí chun caighdeáin Pas a fháil. Fágfaidh an córas nua gur féidir an teideal a cheannach ar bhealach dí-ábharaithe agus é a ghníomhachtú trí dháileadh cábla nuair a théann sé os comhair bailíochtóir éadadhaill. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá córas ticéadaithe ag an Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois ó 1997. Cé go bhfuil roinnt forbairtí móra déanta ar an gcóras seo ó imscaradh é, ní cheadaíonn an córas reatha gnéithe nua a chomhtháthú (meáin nua nó ciandíol). Ina theannta sin, ní féidir leis glacadh leis an gcárta Pas a eisíonn comhpháirtithe an líonra réigiúnaigh. Éascóidh trealamh uile an chórais ticéadaithe taisteal úsáideoirí, lena n-áirítear ilmhódúil (rothar, bus, tram, TER...) agus beifear in ann idirmhódúlacht a fhorbairt trí idir-inoibritheacht na dtacaíochtaí chun caighdeáin Pas a fháil. Fágfaidh an córas nua gur féidir an teideal a cheannach ar bhealach dí-ábharaithe agus é a ghníomhachtú trí dháileadh cábla nuair a théann sé os comhair bailíochtóir éadadhaill. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá córas ticéadaithe ag an Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois ó 1997. Cé go bhfuil roinnt forbairtí móra déanta ar an gcóras seo ó imscaradh é, ní cheadaíonn an córas reatha gnéithe nua a chomhtháthú (meáin nua nó ciandíol). Ina theannta sin, ní féidir leis glacadh leis an gcárta Pas a eisíonn comhpháirtithe an líonra réigiúnaigh. Éascóidh trealamh uile an chórais ticéadaithe taisteal úsáideoirí, lena n-áirítear ilmhódúil (rothar, bus, tram, TER...) agus beifear in ann idirmhódúlacht a fhorbairt trí idir-inoibritheacht na dtacaíochtaí chun caighdeáin Pas a fháil. Fágfaidh an córas nua gur féidir an teideal a cheannach ar bhealach dí-ábharaithe agus é a ghníomhachtú trí dháileadh cábla nuair a théann sé os comhair bailíochtóir éadadhaill. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sistem vozovnic iz leta 1997. Čeprav je bilo od uvedbe tega sistema doseženih več pomembnih sprememb, sedanji sistem ne omogoča vključevanja novih funkcij (novih medijev ali prodaje na daljavo). Poleg tega ne more sprejeti kartice Pass Pass, ki so jo izdali partnerji regionalnega omrežja. Vsa oprema sistema vozovnic bo olajšala potovanje uporabnikov, vključno z multimodalnimi (kolesa, avtobusi, tramvaji, TER...) in omogočila razvoj intermodalnosti z interoperabilnostjo podpore standardom Pass Pass. Novi sistem bo omogočil tudi nakup naslova na dematerializiran način in ga aktiviral s kabelsko distribucijo ob prehodu pred brezkontaktnim potrjevalcem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sistem vozovnic iz leta 1997. Čeprav je bilo od uvedbe tega sistema doseženih več pomembnih sprememb, sedanji sistem ne omogoča vključevanja novih funkcij (novih medijev ali prodaje na daljavo). Poleg tega ne more sprejeti kartice Pass Pass, ki so jo izdali partnerji regionalnega omrežja. Vsa oprema sistema vozovnic bo olajšala potovanje uporabnikov, vključno z multimodalnimi (kolesa, avtobusi, tramvaji, TER...) in omogočila razvoj intermodalnosti z interoperabilnostjo podpore standardom Pass Pass. Novi sistem bo omogočil tudi nakup naslova na dematerializiran način in ga aktiviral s kabelsko distribucijo ob prehodu pred brezkontaktnim potrjevalcem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sistem vozovnic iz leta 1997. Čeprav je bilo od uvedbe tega sistema doseženih več pomembnih sprememb, sedanji sistem ne omogoča vključevanja novih funkcij (novih medijev ali prodaje na daljavo). Poleg tega ne more sprejeti kartice Pass Pass, ki so jo izdali partnerji regionalnega omrežja. Vsa oprema sistema vozovnic bo olajšala potovanje uporabnikov, vključno z multimodalnimi (kolesa, avtobusi, tramvaji, TER...) in omogočila razvoj intermodalnosti z interoperabilnostjo podpore standardom Pass Pass. Novi sistem bo omogočil tudi nakup naslova na dematerializiran način in ga aktiviral s kabelsko distribucijo ob prehodu pred brezkontaktnim potrjevalcem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois има система за издаване на билети от 1997 г. Въпреки че от въвеждането ѝ насам бяха направени няколко важни разработки в тази система, настоящата система не позволява интегрирането на нови характеристики (нови медии или продажби от разстояние). Освен това той не може да приеме картата за паспорт, издадена от партньорите от регионалната мрежа. Цялото оборудване на системата за издаване на билети ще улесни пътуването на потребителите, включително мултимодални (велосипед, автобус, трамвай, TER...) и ще позволи развитието на интермодалност чрез оперативна съвместимост на поддържащите системи за преминаване. Новата система също така ще позволи да се закупи заглавието по дематериализиран начин и да се активира чрез кабелно разпространение при преминаване пред безконтактен валидатор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois има система за издаване на билети от 1997 г. Въпреки че от въвеждането ѝ насам бяха направени няколко важни разработки в тази система, настоящата система не позволява интегрирането на нови характеристики (нови медии или продажби от разстояние). Освен това той не може да приеме картата за паспорт, издадена от партньорите от регионалната мрежа. Цялото оборудване на системата за издаване на билети ще улесни пътуването на потребителите, включително мултимодални (велосипед, автобус, трамвай, TER...) и ще позволи развитието на интермодалност чрез оперативна съвместимост на поддържащите системи за преминаване. Новата система също така ще позволи да се закупи заглавието по дематериализиран начин и да се активира чрез кабелно разпространение при преминаване пред безконтактен валидатор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois има система за издаване на билети от 1997 г. Въпреки че от въвеждането ѝ насам бяха направени няколко важни разработки в тази система, настоящата система не позволява интегрирането на нови характеристики (нови медии или продажби от разстояние). Освен това той не може да приеме картата за паспорт, издадена от партньорите от регионалната мрежа. Цялото оборудване на системата за издаване на билети ще улесни пътуването на потребителите, включително мултимодални (велосипед, автобус, трамвай, TER...) и ще позволи развитието на интермодалност чрез оперативна съвместимост на поддържащите системи за преминаване. Новата система също така ще позволи да се закупи заглавието по дематериализиран начин и да се активира чрез кабелно разпространение при преминаване пред безконтактен валидатор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois għandu sistema ta’ ħruġ ta’ biljetti li tmur lura għall-1997. Filwaqt li saru diversi żviluppi kbar f’din is-sistema sa mill-implimentazzjoni tagħha, is-sistema attwali ma tippermettix l-integrazzjoni ta’ karatteristiċi ġodda (midja ġdida jew bejgħ mill-bogħod). Barra minn hekk, ma tistax taċċetta l-karta tal-Pass maħruġa mill-imsieħba tan-netwerk reġjonali. It-tagħmir kollu tas-sistema tal-ħruġ tal-biljetti se jiffaċilita l-ivvjaġġar tal-utenti, inkluż multimodali (bike, bus, tram, TER...) u se jippermetti l-iżvilupp tal-intermodalità permezz tal-interoperabbiltà tal-appoġġi għall-istandards tal-Pass. Is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli wkoll li t-titolu jinxtara b’mod dematerjalizzat u jiġi attivat permezz ta’ distribuzzjoni tal-kejbil meta jgħaddi quddiem validatur mingħajr kuntatt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois għandu sistema ta’ ħruġ ta’ biljetti li tmur lura għall-1997. Filwaqt li saru diversi żviluppi kbar f’din is-sistema sa mill-implimentazzjoni tagħha, is-sistema attwali ma tippermettix l-integrazzjoni ta’ karatteristiċi ġodda (midja ġdida jew bejgħ mill-bogħod). Barra minn hekk, ma tistax taċċetta l-karta tal-Pass maħruġa mill-imsieħba tan-netwerk reġjonali. It-tagħmir kollu tas-sistema tal-ħruġ tal-biljetti se jiffaċilita l-ivvjaġġar tal-utenti, inkluż multimodali (bike, bus, tram, TER...) u se jippermetti l-iżvilupp tal-intermodalità permezz tal-interoperabbiltà tal-appoġġi għall-istandards tal-Pass. Is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli wkoll li t-titolu jinxtara b’mod dematerjalizzat u jiġi attivat permezz ta’ distribuzzjoni tal-kejbil meta jgħaddi quddiem validatur mingħajr kuntatt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois għandu sistema ta’ ħruġ ta’ biljetti li tmur lura għall-1997. Filwaqt li saru diversi żviluppi kbar f’din is-sistema sa mill-implimentazzjoni tagħha, is-sistema attwali ma tippermettix l-integrazzjoni ta’ karatteristiċi ġodda (midja ġdida jew bejgħ mill-bogħod). Barra minn hekk, ma tistax taċċetta l-karta tal-Pass maħruġa mill-imsieħba tan-netwerk reġjonali. It-tagħmir kollu tas-sistema tal-ħruġ tal-biljetti se jiffaċilita l-ivvjaġġar tal-utenti, inkluż multimodali (bike, bus, tram, TER...) u se jippermetti l-iżvilupp tal-intermodalità permezz tal-interoperabbiltà tal-appoġġi għall-istandards tal-Pass. Is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli wkoll li t-titolu jinxtara b’mod dematerjalizzat u jiġi attivat permezz ta’ distribuzzjoni tal-kejbil meta jgħaddi quddiem validatur mingħajr kuntatt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois dispõe de um sistema de bilhética que data de 1997. Embora tenham sido introduzidos vários desenvolvimentos importantes neste sistema desde a sua implantação, o sistema atual não permite a integração de novas funcionalidades (novos meios de comunicação ou venda à distância). Além disso, não pode aceitar o cartão Passe emitido pelos parceiros da rede regional. Todo o equipamento do sistema de bilhética facilitará a viagem dos utilizadores, incluindo multimodal (bicicleta, autocarro, elétrico, TER...) e permitirá o desenvolvimento da intermodalidade através da interoperabilidade dos apoios às normas Pass Pass Pass. O novo sistema também permitirá adquirir o título de forma desmaterializada e ativá-lo por distribuição por cabo ao passar em frente a um validador contactless. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois dispõe de um sistema de bilhética que data de 1997. Embora tenham sido introduzidos vários desenvolvimentos importantes neste sistema desde a sua implantação, o sistema atual não permite a integração de novas funcionalidades (novos meios de comunicação ou venda à distância). Além disso, não pode aceitar o cartão Passe emitido pelos parceiros da rede regional. Todo o equipamento do sistema de bilhética facilitará a viagem dos utilizadores, incluindo multimodal (bicicleta, autocarro, elétrico, TER...) e permitirá o desenvolvimento da intermodalidade através da interoperabilidade dos apoios às normas Pass Pass Pass. O novo sistema também permitirá adquirir o título de forma desmaterializada e ativá-lo por distribuição por cabo ao passar em frente a um validador contactless. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois dispõe de um sistema de bilhética que data de 1997. Embora tenham sido introduzidos vários desenvolvimentos importantes neste sistema desde a sua implantação, o sistema atual não permite a integração de novas funcionalidades (novos meios de comunicação ou venda à distância). Além disso, não pode aceitar o cartão Passe emitido pelos parceiros da rede regional. Todo o equipamento do sistema de bilhética facilitará a viagem dos utilizadores, incluindo multimodal (bicicleta, autocarro, elétrico, TER...) e permitirá o desenvolvimento da intermodalidade através da interoperabilidade dos apoios às normas Pass Pass Pass. O novo sistema também permitirá adquirir o título de forma desmaterializada e ativá-lo por distribuição por cabo ao passar em frente a um validador contactless. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois har et billetsystem fra 1997. Selv om der er sket flere vigtige udviklinger i dette system siden dets indførelse, giver det nuværende system ikke mulighed for at integrere nye funktioner (nye medier eller fjernsalg). Desuden er den ikke i stand til at acceptere det paskort, der er udstedt af partnerne i det regionale netværk. Alt udstyr i billetsystemet vil gøre det lettere for brugerne at rejse, herunder multimodal (cykel, bus, sporvogn, TER...) og vil gøre det muligt at udvikle intermodalitet gennem interoperabilitet mellem støtte til Pass Pass-standarder. Det nye system vil også gøre det muligt at købe titlen på en dematerialiseret måde og aktivere den ved kabeldistribution, når den passerer foran en kontaktløs validator. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois har et billetsystem fra 1997. Selv om der er sket flere vigtige udviklinger i dette system siden dets indførelse, giver det nuværende system ikke mulighed for at integrere nye funktioner (nye medier eller fjernsalg). Desuden er den ikke i stand til at acceptere det paskort, der er udstedt af partnerne i det regionale netværk. Alt udstyr i billetsystemet vil gøre det lettere for brugerne at rejse, herunder multimodal (cykel, bus, sporvogn, TER...) og vil gøre det muligt at udvikle intermodalitet gennem interoperabilitet mellem støtte til Pass Pass-standarder. Det nye system vil også gøre det muligt at købe titlen på en dematerialiseret måde og aktivere den ved kabeldistribution, når den passerer foran en kontaktløs validator. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois har et billetsystem fra 1997. Selv om der er sket flere vigtige udviklinger i dette system siden dets indførelse, giver det nuværende system ikke mulighed for at integrere nye funktioner (nye medier eller fjernsalg). Desuden er den ikke i stand til at acceptere det paskort, der er udstedt af partnerne i det regionale netværk. Alt udstyr i billetsystemet vil gøre det lettere for brugerne at rejse, herunder multimodal (cykel, bus, sporvogn, TER...) og vil gøre det muligt at udvikle intermodalitet gennem interoperabilitet mellem støtte til Pass Pass-standarder. Det nye system vil også gøre det muligt at købe titlen på en dematerialiseret måde og aktivere den ved kabeldistribution, når den passerer foran en kontaktløs validator. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois are un sistem de bilete datând din 1997. Deși s-au înregistrat mai multe evoluții majore ale acestui sistem de la implementarea sa, sistemul actual nu permite integrarea de noi caracteristici (noi mijloace de informare în masă sau vânzarea la distanță). În plus, nu poate accepta cardul de Pass Pass emis de partenerii rețelei regionale. Toate echipamentele sistemului de emitere a biletelor vor facilita călătoriile utilizatorilor, inclusiv multimodale (biciclete, autobuze, tramvaie, TER...) și vor permite dezvoltarea intermodalității prin interoperabilitatea suporturilor pentru standardele Pass Pass. Noul sistem va permite, de asemenea, achiziționarea titlului într-un mod dematerializat și activarea acestuia prin distribuția prin cablu atunci când trece în fața unui validator fără contact. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois are un sistem de bilete datând din 1997. Deși s-au înregistrat mai multe evoluții majore ale acestui sistem de la implementarea sa, sistemul actual nu permite integrarea de noi caracteristici (noi mijloace de informare în masă sau vânzarea la distanță). În plus, nu poate accepta cardul de Pass Pass emis de partenerii rețelei regionale. Toate echipamentele sistemului de emitere a biletelor vor facilita călătoriile utilizatorilor, inclusiv multimodale (biciclete, autobuze, tramvaie, TER...) și vor permite dezvoltarea intermodalității prin interoperabilitatea suporturilor pentru standardele Pass Pass. Noul sistem va permite, de asemenea, achiziționarea titlului într-un mod dematerializat și activarea acestuia prin distribuția prin cablu atunci când trece în fața unui validator fără contact. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois are un sistem de bilete datând din 1997. Deși s-au înregistrat mai multe evoluții majore ale acestui sistem de la implementarea sa, sistemul actual nu permite integrarea de noi caracteristici (noi mijloace de informare în masă sau vânzarea la distanță). În plus, nu poate accepta cardul de Pass Pass emis de partenerii rețelei regionale. Toate echipamentele sistemului de emitere a biletelor vor facilita călătoriile utilizatorilor, inclusiv multimodale (biciclete, autobuze, tramvaie, TER...) și vor permite dezvoltarea intermodalității prin interoperabilitatea suporturilor pentru standardele Pass Pass. Noul sistem va permite, de asemenea, achiziționarea titlului într-un mod dematerializat și activarea acestuia prin distribuția prin cablu atunci când trece în fața unui validator fără contact. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois har ett biljettsystem från 1997. Även om flera viktiga förändringar har gjorts i detta system sedan det infördes tillåter det nuvarande systemet inte att integrera nya funktioner (nya medier eller distansförsäljning). Den kan inte heller godta det passerkort som utfärdats av partnerna i det regionala nätverket. All utrustning i biljettsystemet kommer att underlätta användarnas resor, inklusive multimodala (cykel, buss, spårvagn, TER...) och kommer att göra det möjligt att utveckla intermodalitet genom driftskompatibilitet mellan stöd till Passpass-standarder. Det nya systemet kommer också att göra det möjligt att köpa titeln på ett dematerialiserat sätt och aktivera den genom kabeldistribution när den passerar framför en kontaktlös validerare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois har ett biljettsystem från 1997. Även om flera viktiga förändringar har gjorts i detta system sedan det infördes tillåter det nuvarande systemet inte att integrera nya funktioner (nya medier eller distansförsäljning). Den kan inte heller godta det passerkort som utfärdats av partnerna i det regionala nätverket. All utrustning i biljettsystemet kommer att underlätta användarnas resor, inklusive multimodala (cykel, buss, spårvagn, TER...) och kommer att göra det möjligt att utveckla intermodalitet genom driftskompatibilitet mellan stöd till Passpass-standarder. Det nya systemet kommer också att göra det möjligt att köpa titeln på ett dematerialiserat sätt och aktivera den genom kabeldistribution när den passerar framför en kontaktlös validerare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois har ett biljettsystem från 1997. Även om flera viktiga förändringar har gjorts i detta system sedan det infördes tillåter det nuvarande systemet inte att integrera nya funktioner (nya medier eller distansförsäljning). Den kan inte heller godta det passerkort som utfärdats av partnerna i det regionala nätverket. All utrustning i biljettsystemet kommer att underlätta användarnas resor, inklusive multimodala (cykel, buss, spårvagn, TER...) och kommer att göra det möjligt att utveckla intermodalitet genom driftskompatibilitet mellan stöd till Passpass-standarder. Det nya systemet kommer också att göra det möjligt att köpa titeln på ett dematerialiserat sätt och aktivera den genom kabeldistribution när den passerar framför en kontaktlös validerare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:35, 11 October 2024
Project Q3687628 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of an interoperable ticketing system on the Valenciennois transport network |
Project Q3687628 in France |
Statements
2,460,755.0 Euro
0 references
5,126,573.4 Euro
0 references
48.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois
0 references
Le Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois dispose d’un système billettique datant de 1997. Si plusieurs évolutions majeures ont été apportées à ce système depuis son déploiement, le système actuel ne permet pas d’intégrer de nouvelles fonctionnalités (nouveaux supports ou vente à distance). Par ailleurs, il n'est pas en mesure d'accepter la carte Pass Pass émise par les partenaires du réseau régional. L'ensemble des équipements du système billettique facilitera les déplacements des usagers, y compris multimodaux (vélo, bus, tramway, TER…) et permettra de développer l’intermodalité grâce à une interopérabilité de supports aux normes Pass Pass. Le nouveau système permettra aussi d'acheter son titre de manière dématérialisée et de l'activer par télédistribution lors du passage devant un valideur sans contact. (French)
0 references
The Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois has a ticketing system dating from 1997. While several major developments have been made to this system since its deployment, the current system does not allow for the integration of new features (new media or distance selling). Furthermore, it is unable to accept the Pass Pass card issued by the partners of the regional network. All the equipment of the ticketing system will facilitate the travel of users, including multimodal (bike, bus, tram, TER...) and will allow the development of intermodality through the interoperability of supports to Pass Pass standards. The new system will also make it possible to purchase the title in a dematerialised manner and activate it by cable distribution when passing in front of a contactless validator. (English)
18 November 2021
0.2605960471871576
0 references
Die Interkommunale Mobilitäts- und Stadtorganisation Valenciennois verfügt über ein Ticketsystem aus dem Jahr 1997. Zwar wurden seit der Einführung des Systems mehrere wesentliche Entwicklungen vorgenommen, doch das derzeitige System ermöglicht es nicht, neue Funktionen (neue Medien oder Fernabsatz) zu integrieren. Darüber hinaus ist er nicht in der Lage, die von den Partnern des regionalen Netzwerks ausgestellte Pass-Karte zu akzeptieren. Die gesamte Ausstattung des Fahrscheinsystems wird den Fahrgästen die Fahrt erleichtern, auch multimodal (Fahrrad, Bus, Straßenbahn, TER usw.) und die Intermodalität durch Interoperabilität von Pass-Pass-Materialien weiter ausbauen. Das neue System wird es auch ermöglichen, seinen Titel dematerialisiert zu kaufen und ihn beim Durchgang vor einem berührungslosen Validator per Kabel zu aktivieren. (German)
1 December 2021
0 references
Het Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois heeft een ticketsysteem uit 1997. Hoewel er sinds de invoering van dit systeem verscheidene belangrijke ontwikkelingen zijn doorgevoerd, is de integratie van nieuwe functies (nieuwe media of verkoop op afstand) door het huidige systeem niet mogelijk. Bovendien kan zij de Pass Pass-kaart die is afgegeven door de partners van het regionale netwerk niet aanvaarden. Alle apparatuur van het ticketingsysteem zal het reizen van gebruikers vergemakkelijken, met inbegrip van multimodaal vervoer (fiets, bus, tram, TER...) en zal de ontwikkeling van intermodaliteit mogelijk maken door de interoperabiliteit van ondersteuningen voor Pass Pass-normen. Het nieuwe systeem zal het ook mogelijk maken om de titel op een gedematerialiseerde manier te kopen en te activeren via kabeldistributie bij het passeren voor een contactloze validator. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois ha un sistema di biglietteria risalente al 1997. Sebbene vari importanti sviluppi siano stati apportati a questo sistema sin dalla sua introduzione, l'attuale sistema non consente l'integrazione di nuove funzionalità (nuovi mezzi di comunicazione o vendita a distanza). Inoltre, non è in grado di accettare la carta Pass Pass rilasciata dai partner della rete regionale. Tutte le attrezzature del sistema di biglietteria faciliteranno il viaggio degli utenti, compresi quelli multimodali (bike, bus, tram, TER...) e consentiranno lo sviluppo dell'intermodalità attraverso l'interoperabilità dei supporti agli standard Pass Pass. Il nuovo sistema consentirà inoltre di acquistare il titolo in modo dematerializzato e attivarlo tramite distribuzione via cavo quando passa davanti ad un validatore contactless. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois tiene un sistema de venta de entradas que data de 1997. Aunque desde su implantación se han producido varios avances importantes en este sistema, el sistema actual no permite la integración de nuevas características (nuevos medios de comunicación o ventas a distancia). Además, no puede aceptar la tarjeta Pass Pass expedida por los socios de la red regional. Todos los equipos del sistema de venta de billetes facilitarán el viaje de los usuarios, incluidos los multimodales (bicicletas, autobuses, tranvías, TER...) y permitirán el desarrollo de la intermodalidad a través de la interoperabilidad de los soportes a las normas Pass Pass. El nuevo sistema también permitirá adquirir el título de forma desmaterializada y activarlo mediante distribución por cable al pasar delante de un validador sin contacto. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois on piletimüügisüsteem alates 1997. aastast. Kuigi selles süsteemis on alates selle kasutuselevõtust tehtud mitmeid olulisi arenguid, ei võimalda praegune süsteem integreerida uusi funktsioone (uus meedia või kaugmüük). Lisaks ei saa ta aktsepteerida piirkondliku võrgustiku partnerite välja antud Passikaarti. Kõik piletimüügisüsteemi seadmed hõlbustavad kasutajate reisimist, sealhulgas mitmeliigilist transporti (jalgratas, buss, tramm, TER...) ning võimaldavad ühendvedude arendamist läbi Passi standarditele vastavate tugiteenuste koostalitlusvõime. Uus süsteem võimaldab ka osta tiitlit dematerialiseeritud viisil ja aktiveerida selle kaabellevi kaudu kontaktivaba valideerija ees. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois“ turi bilietų pardavimo sistemą, veikiančią 1997 m. Nors nuo šios sistemos įdiegimo buvo padaryta keletas svarbių pokyčių, dabartinė sistema neleidžia integruoti naujų funkcijų (naujos medijos ar nuotolinės prekybos). Be to, ji negali priimti regioninio tinklo partnerių išduotos Pass Pass kortelės. Visa bilietų pardavimo sistemos įranga palengvins naudotojų keliavimą, įskaitant daugiarūšį transportą (dviratį, autobusu, tramvajumi, TER...) ir sudarys sąlygas plėtoti intermodalumą užtikrinant paso standartų palaikymo priemonių sąveiką. Naujoji sistema taip pat leis įsigyti pavadinimą nematerialiu būdu ir aktyvuoti jį kabeliniu platinimu, kai praeina priešais bekontaktį tvirtintoją. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sustav za izdavanje karata iz 1997. godine. Iako je od njegova uvođenja došlo do nekoliko važnih promjena u tom sustavu, trenutačni sustav ne omogućuje integraciju novih značajki (novi mediji ili prodaja na daljinu). Nadalje, ne može prihvatiti karticu Pass Pass koju su izdali partneri regionalne mreže. Sva oprema sustava za izdavanje karata olakšat će putovanje korisnicima, uključujući multimodalne usluge (biciklizam, autobus, tramvaj, TER...) te će omogućiti razvoj intermodalnosti putem interoperabilnosti potpora standardima propusnice. Novi sustav također će omogućiti kupnju naslova na dematerijaliziran način i aktiviranje kabelske distribucije prilikom prolaska ispred beskontaktnog validatora. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois διαθέτει σύστημα έκδοσης εισιτηρίων που χρονολογείται από το 1997. Μολονότι έχουν σημειωθεί αρκετές σημαντικές εξελίξεις στο σύστημα αυτό μετά την εγκατάστασή του, το ισχύον σύστημα δεν επιτρέπει την ενσωμάτωση νέων χαρακτηριστικών (νέα μέσα ή πωλήσεις εξ αποστάσεως). Επιπλέον, δεν είναι σε θέση να αποδεχθεί την κάρτα Pass Pass που εκδίδεται από τους εταίρους του περιφερειακού δικτύου. Όλος ο εξοπλισμός του συστήματος έκδοσης εισιτηρίων θα διευκολύνει τις μετακινήσεις των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των πολυτροπικών (ποδήλατο, λεωφορείο, τραμ, TER...) και θα επιτρέψει την ανάπτυξη της διατροπικότητας μέσω της διαλειτουργικότητας των υποστηριγμάτων στα πρότυπα Pass Pass. Το νέο σύστημα θα επιτρέψει επίσης την αγορά του τίτλου με άυλο τρόπο και την ενεργοποίησή του μέσω καλωδιακής διανομής κατά τη διέλευση μπροστά από έναν ανέπαφο επικυρωτή. (Greek)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém predaja lístkov z roku 1997. Hoci od zavedenia tohto systému došlo k niekoľkým významným zmenám, súčasný systém neumožňuje integráciu nových prvkov (nové médiá alebo predaj na diaľku). Okrem toho nemôže akceptovať preukaz pasu vydaný partnermi regionálnej siete. Všetky zariadenia systému predaja cestovných lístkov uľahčia cestovanie užívateľom vrátane multimodálnych (bicyklov, autobusov, električiek, TER...) a umožnia rozvoj intermodality prostredníctvom interoperability podpory pre normy Pass Pass. Nový systém tiež umožní odkúpiť titul dematerializovaným spôsobom a aktivovať ho rozvodom káblov pri prechode pred bezkontaktným overovateľom. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois -järjestössä on vuodelta 1997 peräisin oleva lippujärjestelmä. Vaikka järjestelmään on sen käyttöönoton jälkeen tehty useita merkittäviä muutoksia, nykyinen järjestelmä ei mahdollista uusien ominaisuuksien (uusien tiedotusvälineiden tai etämyynnin) integrointia. Se ei myöskään voi hyväksyä alueellisen verkoston kumppaneiden myöntämää Pass Pass -korttia. Kaikki lippujärjestelmän laitteet helpottavat käyttäjien matkustamista, mukaan lukien multimodaaliset (pyörä, linja-auto, raitiovaunu, TER...) ja mahdollistavat intermodaalisuuden kehittämisen Pass Pass -standardien yhteentoimivuuden avulla. Uusi järjestelmä mahdollistaa myös omistusoikeuden ostamisen aineettomalla tavalla ja sen aktivoinnin kaapelijakelulla, kun se kulkee kontaktittoman validoijan edessä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois posiada system sprzedaży biletów z 1997 roku. Chociaż od czasu jego wdrożenia dokonano kilku istotnych zmian w tym systemie, obecny system nie pozwala na integrację nowych funkcji (nowych mediów lub sprzedaży na odległość). Ponadto nie może przyjąć karty Pass Pass wydanej przez partnerów sieci regionalnej. Cały sprzęt systemu biletowego ułatwi podróż użytkownikom, w tym multimodalnym (rowerowi, autobusowi, tramwajowi, TER...) i umożliwi rozwój intermodalności poprzez interoperacyjność wsparcia do standardów Pass Pass. Nowy system umożliwi również zakup tytułu w sposób zdematerializowany i aktywowanie go za pomocą dystrybucji kablowej przy przejściu przed walidatorem bezstykowym. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois 1997-ből származó jegykiadó rendszerrel rendelkezik. Bár a rendszer bevezetése óta számos jelentős fejlesztés történt, a jelenlegi rendszer nem teszi lehetővé új funkciók (új média vagy távértékesítés) integrálását. Továbbá nem tudja elfogadni a regionális hálózat partnerei által kiállított Pass Pass kártyát. A jegykiadó rendszer valamennyi felszerelése megkönnyíti a felhasználók utazását, beleértve a multimodális (bike, busz, villamos, TER...) közlekedést, és lehetővé teszi az intermodalitás fejlesztését a Pass Pass szabványokkal való kölcsönös átjárhatóság révén. Az új rendszer lehetővé teszi a cím dematerializált módon történő megvásárlását és a vezetékes elosztással történő aktiválását, amikor érintésmentes ellenőr előtt halad át. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois má systém prodeje jízdenek z roku 1997. Ačkoli od zavedení tohoto systému došlo k několika zásadním změnám, současný systém neumožňuje integraci nových prvků (nová média nebo prodej na dálku). Kromě toho nemůže přijmout kartu Pass Pass vydanou partnery regionální sítě. Veškeré vybavení systému prodeje jízdenek usnadní cestování uživatelů, včetně multimodálních (kolo, autobus, tramvaj, TER...) a umožní rozvoj intermodality prostřednictvím interoperability podpor pro pasy. Nový systém také umožní zakoupit titul dematerializovaným způsobem a aktivovat jej kabelovou distribucí při průchodu před bezkontaktním validátorem. (Czech)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ir 1997. gada biļešu sistēma. Lai gan šī sistēma kopš tās ieviešanas ir būtiski pavirzījusies uz priekšu, pašreizējā sistēma neļauj integrēt jaunus elementus (jaunus plašsaziņas līdzekļus vai tālpārdošanu). Turklāt tā nevar pieņemt caurlaides karti, ko izdevuši reģionālā tīkla partneri. Viss biļešu sistēmas aprīkojums atvieglos lietotāju ceļošanu, tostarp multimodālos (velosipēds, autobuss, tramvajs, TER...), un ļaus attīstīt intermodalitāti, izmantojot Pasažieru caurlaides standartu atbalsta savietojamību. Jaunā sistēma arī dos iespēju iegādāties nosaukumu dematerializētā veidā un aktivizēt to ar kabeļu izplatīšanu, šķērsojot bezkontakta vērtētāja priekšā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá córas ticéadaithe ag an Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organization Urbaine du Valenciennois ó 1997. Cé go bhfuil roinnt forbairtí móra déanta ar an gcóras seo ó imscaradh é, ní cheadaíonn an córas reatha gnéithe nua a chomhtháthú (meáin nua nó ciandíol). Ina theannta sin, ní féidir leis glacadh leis an gcárta Pas a eisíonn comhpháirtithe an líonra réigiúnaigh. Éascóidh trealamh uile an chórais ticéadaithe taisteal úsáideoirí, lena n-áirítear ilmhódúil (rothar, bus, tram, TER...) agus beifear in ann idirmhódúlacht a fhorbairt trí idir-inoibritheacht na dtacaíochtaí chun caighdeáin Pas a fháil. Fágfaidh an córas nua gur féidir an teideal a cheannach ar bhealach dí-ábharaithe agus é a ghníomhachtú trí dháileadh cábla nuair a théann sé os comhair bailíochtóir éadadhaill. (Irish)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois ima sistem vozovnic iz leta 1997. Čeprav je bilo od uvedbe tega sistema doseženih več pomembnih sprememb, sedanji sistem ne omogoča vključevanja novih funkcij (novih medijev ali prodaje na daljavo). Poleg tega ne more sprejeti kartice Pass Pass, ki so jo izdali partnerji regionalnega omrežja. Vsa oprema sistema vozovnic bo olajšala potovanje uporabnikov, vključno z multimodalnimi (kolesa, avtobusi, tramvaji, TER...) in omogočila razvoj intermodalnosti z interoperabilnostjo podpore standardom Pass Pass. Novi sistem bo omogočil tudi nakup naslova na dematerializiran način in ga aktiviral s kabelsko distribucijo ob prehodu pred brezkontaktnim potrjevalcem. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois има система за издаване на билети от 1997 г. Въпреки че от въвеждането ѝ насам бяха направени няколко важни разработки в тази система, настоящата система не позволява интегрирането на нови характеристики (нови медии или продажби от разстояние). Освен това той не може да приеме картата за паспорт, издадена от партньорите от регионалната мрежа. Цялото оборудване на системата за издаване на билети ще улесни пътуването на потребителите, включително мултимодални (велосипед, автобус, трамвай, TER...) и ще позволи развитието на интермодалност чрез оперативна съвместимост на поддържащите системи за преминаване. Новата система също така ще позволи да се закупи заглавието по дематериализиран начин и да се активира чрез кабелно разпространение при преминаване пред безконтактен валидатор. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Is-Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois għandu sistema ta’ ħruġ ta’ biljetti li tmur lura għall-1997. Filwaqt li saru diversi żviluppi kbar f’din is-sistema sa mill-implimentazzjoni tagħha, is-sistema attwali ma tippermettix l-integrazzjoni ta’ karatteristiċi ġodda (midja ġdida jew bejgħ mill-bogħod). Barra minn hekk, ma tistax taċċetta l-karta tal-Pass maħruġa mill-imsieħba tan-netwerk reġjonali. It-tagħmir kollu tas-sistema tal-ħruġ tal-biljetti se jiffaċilita l-ivvjaġġar tal-utenti, inkluż multimodali (bike, bus, tram, TER...) u se jippermetti l-iżvilupp tal-intermodalità permezz tal-interoperabbiltà tal-appoġġi għall-istandards tal-Pass. Is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli wkoll li t-titolu jinxtara b’mod dematerjalizzat u jiġi attivat permezz ta’ distribuzzjoni tal-kejbil meta jgħaddi quddiem validatur mingħajr kuntatt. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois dispõe de um sistema de bilhética que data de 1997. Embora tenham sido introduzidos vários desenvolvimentos importantes neste sistema desde a sua implantação, o sistema atual não permite a integração de novas funcionalidades (novos meios de comunicação ou venda à distância). Além disso, não pode aceitar o cartão Passe emitido pelos parceiros da rede regional. Todo o equipamento do sistema de bilhética facilitará a viagem dos utilizadores, incluindo multimodal (bicicleta, autocarro, elétrico, TER...) e permitirá o desenvolvimento da intermodalidade através da interoperabilidade dos apoios às normas Pass Pass Pass. O novo sistema também permitirá adquirir o título de forma desmaterializada e ativá-lo por distribuição por cabo ao passar em frente a um validador contactless. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d'Organisation Urbaine du Valenciennois har et billetsystem fra 1997. Selv om der er sket flere vigtige udviklinger i dette system siden dets indførelse, giver det nuværende system ikke mulighed for at integrere nye funktioner (nye medier eller fjernsalg). Desuden er den ikke i stand til at acceptere det paskort, der er udstedt af partnerne i det regionale netværk. Alt udstyr i billetsystemet vil gøre det lettere for brugerne at rejse, herunder multimodal (cykel, bus, sporvogn, TER...) og vil gøre det muligt at udvikle intermodalitet gennem interoperabilitet mellem støtte til Pass Pass-standarder. Det nye system vil også gøre det muligt at købe titlen på en dematerialiseret måde og aktivere den ved kabeldistribution, når den passerer foran en kontaktløs validator. (Danish)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois are un sistem de bilete datând din 1997. Deși s-au înregistrat mai multe evoluții majore ale acestui sistem de la implementarea sa, sistemul actual nu permite integrarea de noi caracteristici (noi mijloace de informare în masă sau vânzarea la distanță). În plus, nu poate accepta cardul de Pass Pass emis de partenerii rețelei regionale. Toate echipamentele sistemului de emitere a biletelor vor facilita călătoriile utilizatorilor, inclusiv multimodale (biciclete, autobuze, tramvaie, TER...) și vor permite dezvoltarea intermodalității prin interoperabilitatea suporturilor pentru standardele Pass Pass. Noul sistem va permite, de asemenea, achiziționarea titlului într-un mod dematerializat și activarea acestuia prin distribuția prin cablu atunci când trece în fața unui validator fără contact. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syndicat Intercommunal de Mobilité et d’Organisation Urbaine du Valenciennois har ett biljettsystem från 1997. Även om flera viktiga förändringar har gjorts i detta system sedan det infördes tillåter det nuvarande systemet inte att integrera nya funktioner (nya medier eller distansförsäljning). Den kan inte heller godta det passerkort som utfärdats av partnerna i det regionala nätverket. All utrustning i biljettsystemet kommer att underlätta användarnas resor, inklusive multimodala (cykel, buss, spårvagn, TER...) och kommer att göra det möjligt att utveckla intermodalitet genom driftskompatibilitet mellan stöd till Passpass-standarder. Det nya systemet kommer också att göra det möjligt att köpa titeln på ett dematerialiserat sätt och aktivera den genom kabeldistribution när den passerar framför en kontaktlös validerare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
NP0004833
0 references