Development of Siauliai district settlements and Kuršėnai city water supply and wastewater collection networks, Phase II (Q3803012): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
+Développement des agglomérations du district de Siauliai et des réseaux d’approvisionnement en eau et de collecte des eaux usées de la ville de Kuršėnai, phase II
@@ label / de / label / de @@
+Entwicklung der Kreissiedlungen Siauliai und der Stadt Kuršėnai Wasserversorgung und Abwassersammelnetze, Phase II
@@ label / nl / label / nl @@
+Ontwikkeling van stadsdeelgemeenten Siauliai en netwerken voor watervoorziening en opvang van afvalwater in Kuršėnai, fase II
@@ label / it / label / it @@
+Sviluppo degli insediamenti del distretto di Siauliai e delle reti di approvvigionamento idrico e di raccolta delle acque reflue della città di Kuršėnai, fase II
@@ label / es / label / es @@
+Desarrollo de los asentamientos del distrito de Siauliai y de las redes de abastecimiento de agua y recogida de aguas residuales de la ciudad de Kuršėnai, fase II
@@ label / da / label / da @@
+Udvikling af distriktsbebyggelser i Siauliai og Kuršėnai byvandsforsynings- og spildevandsopsamlingsnet, fase II
@@ label / el / label / el @@
+Ανάπτυξη οικισμών της επαρχίας Siauliai και δικτύων ύδρευσης και συλλογής λυμάτων της πόλης Kuršėnai, φάση II
@@ label / hr / label / hr @@
+Razvoj naselja okruga Siauliai i mreža za vodoopskrbu i prikupljanje otpadnih voda u gradu Kuršėnai, faza II.
@@ label / ro / label / ro @@
+Dezvoltarea așezărilor districtuale Siauliai și a rețelelor de alimentare cu apă și de colectare a apelor uzate din orașul Kuršėnai, faza a II-a
@@ label / sk / label / sk @@
+Rozvoj okresných osád Siauliai a mestských sietí zásobovania vodou a odpadových vôd Kuršėnai, fáza II
@@ label / mt / label / mt @@
+L-iżvilupp ta’ insedjamenti distrettwali ta’ Siauliai u netwerks tal-provvista tal-ilma tal-belt ta’ Kuršėnai u tal-ġbir tal-ilma mormi, Fażi II
@@ label / pt / label / pt @@
+Desenvolvimento das povoações do distrito de Siauliai e das redes de abastecimento de água e de recolha de águas residuais da cidade de Kuršėnai, fase II
@@ label / fi / label / fi @@
+Siauliain piirikuntien ja Kuršėnain kaupungin vesi- ja jätevesiverkostojen kehittäminen, vaihe II
@@ label / pl / label / pl @@
+Rozwój osiedli powiatowych Siauliai oraz sieci zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w mieście Kuršėnai, etap II
@@ label / sl / label / sl @@
+Razvoj okrajnih naselij Siauliai in mestnih omrežij za oskrbo z vodo in zbiranje odpadnih voda Kuršėnai, faza II
@@ label / cs / label / cs @@
+Rozvoj okresních sídel Siauliai a městských vodovodů Kuršėnai a sítí pro sběr odpadních vod, fáze II
@@ label / lv / label / lv @@
+Šauļu rajonu apmetņu un Kuršėnai pilsētas ūdensapgādes un notekūdeņu savākšanas tīklu attīstība, II posms
@@ label / bg / label / bg @@
+Развитие на районните населени места в Сиаулиай и на градските водоснабдителни и канализационни мрежи Kuršėnai, фаза II
@@ label / hu / label / hu @@
+Siauliai kerületi települések és Kuršėnai városi vízellátási és szennyvízgyűjtő hálózatok fejlesztése, II. szakasz
@@ label / ga / label / ga @@
+Forbairt lonnaíochtaí ceantair Siauliai agus líonraí soláthair uisce cathrach agus bailithe fuíolluisce Kuršėnai, Céim II
@@ label / sv / label / sv @@
+Utveckling av Siauliai-distrikten och Kuršėnai-stadsnäten för vattenförsörjning och uppsamling av avloppsvatten, fas II
@@ label / et / label / et @@
+Siauliai piirkonna asulate ning Kuršėnai linna veevarustus- ja reoveekogumisvõrkude arendamine, II etapp
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q3803012 в Литва
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q3803012 u Litvi
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q3803012 Litvániában
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q3803012 v Litvě
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q3803012 i Litauen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q3803012 in Litouwen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q3803012 Leedus
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q3803012 Liettuassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q3803012 en Lituanie
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q3803012 in Litauen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q3803012 στη Λιθουανία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q3803012 sa Liotuáin
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q3803012 in Lituania
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q3803012 Lietuvā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q3803012 Lietuvoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q3803012 fil-Litwanja
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q3803012 na Litwie
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q3803012 na Lituânia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q3803012 în Lituania
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q3803012 v Litve
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q3803012 v Litvi
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q3803012 en Lituania
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q3803012 i Litauen
@@ Property / instance of @@
-Kohesio project
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
@@ Property / financed by @@
-European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
-Normal rank
@@ Property / country @@
-Lithuania
@@ Property / country: Lithuania / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,692.18 EuroAmount 860,692.18 Euro
Unit Euro
-Amount
+,692.18 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 860,692.18 Euro / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-Uždaroji akcinė bendrovė "Kuršėnų vandenys"
-Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
-Q3816992
@@ Property / beneficiary: Q3816992 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Kohesio project
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / country @@
+Lithuania
@@ Property / country: Lithuania / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,713,920.0 EuroAmount 1,713,920.0 Euro
Unit Euro
-Amount
+,713,920.0 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 1,713,920.0 Euro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,960.01 EuroAmount 856,960.01 Euro
Unit Euro
-Amount
+,960.01 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 856,960.01 Euro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 50.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / start time @@
+August 2018Timestamp +2018-08-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-08-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 27 August 2018 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+November 2022Timestamp +2022-11-25T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-11-25T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 25 November 2022 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+Uždaroji akcinė bendrovė "Kuršėnų vandenys"
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q3816992
@@ Property / beneficiary: Q3816992 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+Norint suteikti galimybę daliai Kuršėnų miesto gyventojams prisijungti prie centralizuotos vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemos ir užtikrinti kokybiškas vandens tiekimo paslaugas, reikalinga įrengti naujus  VT ir NT tinklus, bei rekonstruoti VT tinklus.   Projekto tikslinės grupės yra Kuršėnų miesto gyventojai  dėl  VT, NT  statybos ir VT rekonstrukcijos. Taip pat šiuo metu dalis vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo tinklų nėra įregistruoti tinkamai Registrų centre, nes UAB „Kuršėnų vandenys“ buvo perduoti įvairiais perdavimo aktais, tarybos sprendimais ir pan. nedetalizuojant konkretaus turto ir jo būklės. Todėl norint tinkamai valdyti turimą turtą, reikalinga atlikti vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo tinklų inventorizaciją._x000D_Projekto veiklos:_x000D_• Vandentiekio tinklų statyba/ rekonstrukcija Kuršėnuose._x000D_• Nuotekų tinklų statyba Kuršėnuose._x000D_• Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrasrtuktūros inventorizacija UAB „Kuršėnų vandenys“ aptarnaujamoje teritorijoje._x000D_Pagrindiniai rezultatai ir rezultatų pasiekimo kiekybiniai bei kokybiniai rodikliai:_x000D_1. Pakloti vandens tiekimo tinklai Kuršėnuose– 8,24 km ir rekonstruoti vandens tiekimo tinklai Kuršėnuose – 1,4 km. Kuršėnuose prie vandens tiekimo tinklų prisijungs – 491 gyventojas. Kuršėnuose rekonstruotais vandens tiekimo tinklais naudosis– 103 gyventojai._x000D_2. Pakloti nuotekų surinkimo tinklai  Kuršėnuose– 9,46 km. Kuršėnuose prie nuotekų surinkimo tinklų prisijungs – 517 gyventojų._x000D_3. Inventorizuoti vandens tiekimo ir nuotekų tinklai –  9 km. (Lithuanian)
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+In order to allow some of the residents of Kuršėnai to connect to the centralised water supply and wastewater management system and to ensure quality water supply services, it is necessary to install new VT and RE networks, and to reconstruct VT networks.   The target groups of the project are the residents of the city of Kuršėnai due to the construction of the real estate and reconstruction of the real estate. Also, at present, part of the water supply and wastewater management networks are not properly registered in the Centre of Registers, as UAB “Kuršėnai vandenys” was transferred by various transfer acts, Council decisions, etc. without specifying the specific property and its condition. Therefore, in order to properly manage the existing assets, an inventory of water supply and wastewater management networks is required._x000D_Project activities:_x000D_• Construction/reconstruction of water supply networks in Kuršėnai._x000D_• Construction of waste water networks in Kuršėnai._x000D_• Infrastructural inventory of water supply and wastewater management infrastructure in the territory served by UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic results and quantitative and qualitative indicators on the achievement of results:_x000D_1. Built water supply networks in Kuršėnai — 8.24 km and reconstructed water supply networks in Kuršėnai — 1.4 km. 491 residents will be connected to the water supply networks in Kuršėnai. The reconstructed water supply networks in Kuršėnai will be used by 103 inhabitants._x000D_2. Sewerage networks in Kuršėnai — 9.46 km. 517 inhabitants will be connected to the collecting networks in Kuršėnai._x000D_3. Inventory of water supply and sewage networks — 9 km. (English)
+Normal rank
+point in time: 1 February 2022Timestamp +2022-02-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.8992686670024268Amount 0.8992686670024268
Unit 1
-Amount
+.8992686670024268
 Unit
@@ Property / summary @@
+Afin de permettre à certains résidents de Kuršėnai de se connecter au système centralisé d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées et d’assurer des services d’approvisionnement en eau de qualité, il est nécessaire d’installer de nouveaux réseaux VT et RE et de reconstruire les réseaux VT.   Les groupes cibles du projet sont les résidents de la ville de Kuršėnai en raison de la construction de l’immobilier et de la reconstruction de l’immobilier. En outre, à l’heure actuelle, une partie des réseaux d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées n’est pas dûment enregistrée au Centre des registres, étant donné que l’UAB «Kuršėnai vandenys» a été transférée par divers actes de transfert, décisions du Conseil, etc. sans préciser la propriété spécifique et son état. Par conséquent, afin de gérer correctement les actifs existants, un inventaire des réseaux d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées est nécessaire._x000D_Activités du projet:_x000D_• Construction/reconstruction des réseaux d’approvisionnement en eau à Kuršėnai._x000D_• Construction de réseaux d’eaux usées à Kuršėnai._x000D_• Inventaire des infrastructures d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées sur le territoire desservi par UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic résultats et indicateurs quantitatifs et qualitatifs sur la réalisation des résultats:_x000D_1. Construction de réseaux d’approvisionnement en eau à Kuršėnai — 8,24 km et reconstruction de réseaux d’approvisionnement en eau à Kuršėnai — 1,4 km. 491 résidents seront raccordés aux réseaux d’approvisionnement en eau de Kuršėnai. Les réseaux d’approvisionnement en eau reconstruits à Kuršėnai seront utilisés par 103 habitants._x000D_2. Réseaux d’assainissement à Kuršėnai — 9,46 km. 517 habitants seront connectés aux réseaux de collecte de Kuršėnai._x000D_3. Inventaire des réseaux d’approvisionnement en eau et d’assainissement — 9 km. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 February 2022Timestamp +2022-02-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Damit sich einige Einwohner von Kuršėnai an das zentrale Wasserversorgungs- und Abwasserbewirtschaftungssystem anschließen und hochwertige Wasserversorgungsdienste gewährleisten können, müssen neue VT- und RE-Netze errichtet und VT-Netze rekonstruiert werden.   Die Zielgruppen des Projekts sind die Bewohner der Stadt Kuršėnai aufgrund des Baus der Immobilien und des Wiederaufbaus der Immobilien. Außerdem ist ein Teil der Wasserversorgungs- und Abwasserwirtschaftsnetze derzeit nicht ordnungsgemäß im Registerzentrum registriert, da die UAB „Kuršėnai vandenys“ durch verschiedene Übertragungsrechtsakte, Ratsbeschlüsse usw. übertragen wurde, ohne das spezifische Eigentum und dessen Zustand anzugeben. Zur ordnungsgemäßen Verwaltung der vorhandenen Anlagen ist daher eine Bestandsaufnahme der Wasserversorgungs- und Abwasserwirtschaftsnetze erforderlich._x000D_Projektaktivitäten:_x000D_• Bau/Wiederaufbau von Wasserversorgungsnetzen in Kuršėnai._x000D_• Bau von Abwassernetzen in Kuršėnai._x000D_• Infrastruktur der Wasserversorgungs- und Abwasserwirtschaftsinfrastruktur im Gebiet der UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Grundergebnisse und quantitative und qualitative Indikatoren zur Erzielung der Ergebnisse:_x000D_1. Gebaute Wasserversorgungsnetze in Kuršėnai – 8,24 km und rekonstruierte Wasserversorgungsnetze in Kuršėnai – 1,4 km. 491 Einwohner werden an die Wasserversorgungsnetze in Kuršėnai angeschlossen. Die rekonstruierten Wasserversorgungsnetze in Kuršėnai werden von 103 Einwohnern genutzt._x000D_2. Kanalisationsnetze in Kuršėnai – 9,46 km. 517 Einwohner werden an die Sammelnetze in Kuršėnai angeschlossen._x000D_3. Bestandsaufnahme der Wasserversorgungs- und Abwassernetze – 9 km. (German)
+Normal rank
+point in time: 2 February 2022Timestamp +2022-02-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Om sommige inwoners van Kuršėnai in staat te stellen zich aan te sluiten op het gecentraliseerde watervoorzienings- en afvalwaterbeheersysteem en om kwaliteitsdiensten voor watervoorziening te waarborgen, moeten nieuwe VT- en RE-netwerken worden geïnstalleerd en moet VT-netwerken worden gereconstrueerd.   De doelgroepen van het project zijn de bewoners van de stad Kuršėnai vanwege de bouw van het onroerend goed en de wederopbouw van het onroerend goed. Ook is een deel van de watervoorzienings- en afvalwaterbeheernetwerken momenteel niet naar behoren geregistreerd in het Registercentrum, aangezien UAB „Kuršėnai vandenys” is overgedragen door verschillende overdrachtsbesluiten, besluiten van de Raad enz. zonder de specifieke eigenschap en de toestand ervan te specificeren. Om de bestaande activa naar behoren te kunnen beheren, is daarom een inventaris van de netwerken voor watervoorziening en afvalwaterbeheer vereist._x000D_Projectactiviteiten:_x000D_• Bouw/heraanbouw van watervoorzieningsnetwerken in Kuršėnai._x000D_• Bouw van afvalwaternetwerken in Kuršėnai._x000D_• Infrastructurele inventaris van de infrastructuur voor watervoorziening en afvalwaterbeheer op het grondgebied van UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic resultaten en kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren voor het behalen van resultaten:_x000D_1. Aanleg van waterleidingnetten in Kuršėnai — 8,24 km en gereconstrueerde watervoorzieningsnetwerken in Kuršėnai — 1,4 km. 491 inwoners zullen worden aangesloten op de waterleiding in Kuršėnai. De gereconstrueerde waterleidingnetten in Kuršėnai zullen worden gebruikt door 103 inwoners._x000D_2. Rioleringsnetwerken in Kuršėnai — 9,46 km. 517 inwoners zullen worden aangesloten op de verzamelnetwerken in Kuršėnai._x000D_3. Inventaris van de watervoorziening en riolering — 9 km. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 2 February 2022Timestamp +2022-02-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A fin de que algunos de los residentes de Kuršėnai puedan conectarse al sistema centralizado de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales y garantizar servicios de suministro de agua de calidad, es necesario instalar nuevas redes VT y RE, y reconstruir las redes de TV.   Los grupos destinatarios del proyecto son los residentes de la ciudad de Kuršėnai debido a la construcción de los bienes raíces y la reconstrucción de los bienes inmuebles. Además, en la actualidad parte de las redes de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales no están debidamente inscritas en el Centro de Registros, ya que la UAB «Kuršėnai vandenys» se transfirió mediante diversos actos de transferencia, decisiones del Consejo, etc. sin especificar la propiedad específica y su estado. Por lo tanto, para gestionar adecuadamente los activos existentes, se requiere un inventario de las redes de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales._x000D_Actividades del proyecto:_x000D_• Construcción/reconstrucción de redes de suministro de agua en Kuršėnai._x000D_• Construcción de redes de aguas residuales en Kuršėnai._x000D_• Inventario de infraestructuras de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales en el territorio atendido por la UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Resultados básicos e indicadores cuantitativos y cualitativos sobre la consecución de los resultados:_x000D_1. Construcción de redes de abastecimiento de agua en Kuršėnai — 8,24 km y redes de abastecimiento de agua reconstruidas en Kuršėnai — 1,4 km. 491 residentes estarán conectados a las redes de abastecimiento de agua de Kuršėnai. Las redes de suministro de agua reconstruidas en Kuršėnai serán utilizadas por 103 habitantes._x000D_2. Redes de alcantarillado en Kuršėnai — 9,46 km. 517 habitantes estarán conectados a las redes colectoras de Kuršėnai._x000D_3. Inventario de redes de abastecimiento de agua y alcantarillado — 9 km. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 3 February 2022Timestamp +2022-02-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Per consentire ad alcuni residenti di Kuršėnai di connettersi al sistema centralizzato di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue e garantire servizi di approvvigionamento idrico di qualità, è necessario installare nuove reti VT e RE e ricostruire le reti VT.   I gruppi destinatari del progetto sono i residenti della città di Kuršėnai a causa della costruzione dell'immobile e della ricostruzione degli immobili. Inoltre, al momento, una parte delle reti di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue non è correttamente registrata nel Centro dei registri, in quanto l'UAB "Kuršėnai vandenys" è stato trasferito da vari atti di trasferimento, decisioni del Consiglio, ecc. senza specificare la proprietà specifica e il suo stato. Pertanto, per gestire correttamente le risorse esistenti, è necessario un inventario delle reti di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue._x000D_Attività del progetto:_x000D_• Costruzione/costruzione di reti di approvvigionamento idrico a Kuršėnai._x000D_• Costruzione di reti di acque reflue a Kuršėnai._x000D_• inventario infrastrutturale delle infrastrutture di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue nel territorio servito da UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Risultati di base e indicatori quantitativi e qualitativi sul raggiungimento dei risultati:_x000D_1. Costruito reti di approvvigionamento idrico a Kuršėnai — 8,24 km e ricostruito reti di approvvigionamento idrico a Kuršėnai — 1,4 km. 491 residenti saranno collegati alle reti di approvvigionamento idrico di Kuršėnai. Le reti di approvvigionamento idrico ricostruite a Kuršėnai saranno utilizzate da 103 abitanti._x000D_2. Reti fognarie a Kuršėnai — 9,46 km. 517 abitanti saranno collegati alle reti di raccolta di Kuršėnai._x000D_3. Inventario delle reti idriche e fognarie — 9 km. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 3 February 2022Timestamp +2022-02-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+For at give nogle af indbyggerne i Kuršėnai mulighed for at tilslutte sig det centrale vandforsynings- og spildevandsforvaltningssystem og sikre vandforsyning af høj kvalitet er det nødvendigt at installere nye VT- og VT-net og rekonstruere VT-net. Målgrupperne for projektet er beboerne i byen Kuršėnai på grund af opførelsen af fast ejendom og genopbygningen af fast ejendom. På nuværende tidspunkt er en del af vandforsynings- og spildevandsforvaltningsnettet heller ikke korrekt registreret i registercentret, da UAB "Kuršėnai vandenys" blev overført ved forskellige overdragelsesretsakter, rådsafgørelser osv. uden at specificere den specifikke ejendom og dens tilstand. For at kunne forvalte de eksisterende aktiver korrekt er der derfor behov for en fortegnelse over vandforsynings- og spildevandsforvaltningsnet._x000D_Projektaktiviteter:_x000D_• Opførelse/genopbygning af vandforsyningsnet i Kuršėnai._x000D_• Opførelse af spildevandsnet i Kuršėnai._x000D_• Infrastrukturoversigt over vandforsynings- og spildevandsforvaltningsinfrastruktur i det område, der betjenes af UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Grundlæggende resultater og kvantitative og kvalitative indikatorer for opnåelse af resultater:_x000D_1. Bygget vandforsyningsnet i Kuršėnai — 8,24 km og rekonstrueret vandforsyningsnet i Kuršėnai — 1,4 km. 491 indbyggere vil blive tilsluttet vandforsyningsnettet i Kuršėnai. De rekonstruerede vandforsyningsnet i Kuršėnai vil blive brugt af 103 indbyggere._x000D_2. Kloaknet i Kuršėnai — 9,46 km. 517 indbyggere vil blive tilsluttet indsamlingsnettet i Kuršėnai._x000D_3. Oversigt over vandforsynings- og kloaknet — 9 km. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Για να μπορέσουν ορισμένοι κάτοικοι του Kuršėnai να συνδεθούν με το κεντρικό σύστημα ύδρευσης και διαχείρισης λυμάτων και να εξασφαλίσουν ποιοτικές υπηρεσίες ύδρευσης, είναι απαραίτητο να εγκατασταθούν νέα δίκτυα VT και RE και να ανακατασκευαστούν δίκτυα VT. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι οι κάτοικοι της πόλης Kuršėnai λόγω της κατασκευής του ακινήτου και της ανακατασκευής του ακινήτου. Επίσης, επί του παρόντος, μέρος των δικτύων ύδρευσης και διαχείρισης λυμάτων δεν είναι δεόντως καταχωρισμένο στο Κέντρο Μητρώων, καθώς το UAB «Kuršėnai vandenys» μεταβιβάστηκε με διάφορες πράξεις μεταφοράς, αποφάσεις του Συμβουλίου κ.λπ. χωρίς να διευκρινίζεται η συγκεκριμένη περιουσία και η κατάστασή της. Ως εκ τούτου, για την ορθή διαχείριση των υφιστάμενων περιουσιακών στοιχείων, απαιτείται απογραφή των δικτύων ύδρευσης και διαχείρισης λυμάτων._x000D_Project activities:_x000D_• Κατασκευή/ανακατασκευή δικτύων ύδρευσης στο Kuršėnai._x000D_• Κατασκευή δικτύων αποχέτευσης στο Kuršėnai._x000D_• Απογραφή υποδομών υποδομών υδροδότησης και διαχείρισης λυμάτων στην περιοχή που εξυπηρετείται από τον UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic αποτελέσματα και ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες για την επίτευξη αποτελεσμάτων:_x000D_1. Κατασκευάστηκαν δίκτυα ύδρευσης στο Kuršėnai — 8,24 km και ανακατασκευάστηκαν δίκτυα ύδρευσης στο Kuršėnai — 1,4 km. 491 κάτοικοι θα συνδεθούν με τα δίκτυα ύδρευσης στο Kuršėnai. Τα ανακατασκευασμένα δίκτυα ύδρευσης στο Kuršėnai θα χρησιμοποιηθούν από 103 κατοίκους._x000D_2. Αποχετευτικά δίκτυα στο Kuršėnai — 9,46 km. 517 κάτοικοι θα συνδεθούν με τα δίκτυα συλλογής στο Kuršėnai._x000D_3. Απογραφή των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης — 9 χλμ. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Kako bi se nekim stanovnicima Kuršėnaija omogućilo priključivanje na centralizirani sustav vodoopskrbe i upravljanja otpadnim vodama te kako bi se osigurale kvalitetne usluge opskrbe vodom, potrebno je instalirati nove VT i RE mreže te rekonstruirati VT mreže. Ciljne skupine projekta su stanovnici grada Kuršėnaija zbog izgradnje nekretnine i obnove nekretnine. Osim toga, dio mreža za opskrbu vodom i gospodarenje otpadnim vodama trenutačno nije pravilno upisan u Centar za registre jer je UAB „Kuršėnai vandenys” prenesen raznim aktima o prijenosu, odlukama Vijeća itd., a da pritom nije navedeno posebno vlasništvo i njezino stanje. Stoga je za pravilno upravljanje postojećim sredstvima potreban popis mreža za opskrbu vodom i gospodarenje otpadnim vodama._x000D_Project activities:_x000D_• Izgradnja/rekonstrukcija vodoopskrbnih mreža u Kuršėnai._x000D_• Izgradnja mreža otpadnih voda u Kuršėnai._x000D_• Infrastrukturni inventar infrastrukture za opskrbu vodom i gospodarenje otpadnim vodama na području koje opslužuje UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic rezultati i kvantitativni i kvalitativni pokazatelji za postizanje rezultata:_x000D_1. Izgrađene vodovodne mreže u Kuršėnaiju – 8,24 km i rekonstruirane vodovodne mreže u Kuršėnaiju – 1,4 km. 491 stanovnik će biti priključen na vodoopskrbne mreže u Kuršėnai. Obnovljene vodoopskrbne mreže u Kuršėnaiju koristit će 103 stanovnika._x000D_2. Kanalizacijske mreže u Kuršėnai – 9,46 km. 517 stanovnika bit će spojeno na sabirne mreže u Kuršėnai._x000D_3. Popis vodoopskrbnih i kanalizacijskih mreža – 9 km. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Pentru a permite unor locuitori din Kuršėnai să se conecteze la sistemul centralizat de alimentare cu apă și de gestionare a apelor uzate și pentru a asigura servicii de calitate de alimentare cu apă, este necesar să se instaleze noi rețele VT și ESR și să se reconstruiască rețelele VT. Grupurile țintă ale proiectului sunt rezidenții orașului Kuršėnai datorită construirii imobilului și reconstrucției imobiliare. De asemenea, în prezent, o parte din rețelele de alimentare cu apă și de gestionare a apelor reziduale nu sunt înregistrate în mod corespunzător în Centrul de registre, întrucât UAB „Kuršėnai vandenys” a fost transferată prin diverse acte de transfer, decizii ale Consiliului etc., fără a specifica proprietatea specifică și condiția acesteia. Prin urmare, pentru a gestiona în mod corespunzător activele existente, este necesar un inventar al rețelelor de alimentare cu apă și de gestionare a apelor reziduale._x000D_Activități de proiect:_x000D_• Construcția/reconstrucția rețelelor de alimentare cu apă în Kuršėnai._x000D_• Construcția rețelelor de ape reziduale în Kuršėnai._x000D_• Inventar infrastructural al infrastructurii de alimentare cu apă și de gestionare a apelor reziduale în teritoriu deservit de UAB Kuršėnai vandenys._x000D_rezultate de bază și indicatori cantitativi și calitativi privind obținerea rezultatelor:_x000D_1. Rețele construite de alimentare cu apă în Kuršėnai – 8,24 km și rețele de alimentare cu apă reconstruite în Kuršėnai – 1,4 km. 491 de locuitori vor fi conectați la rețelele de alimentare cu apă din Kuršėnai. Rețelele reconstruite de alimentare cu apă din Kuršėnai vor fi utilizate de 103 locuitori._x000D_2. Rețele de canalizare în Kuršėnai – 9,46 km. 517 locuitori vor fi conectați la rețelele de colectare din Kuršėnai._x000D_3. Inventarul rețelelor de alimentare cu apă și canalizare – 9 km. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+S cieľom umožniť niektorým obyvateľom Kuršėnai pripojiť sa k centralizovanému systému zásobovania vodou a nakladania s odpadovými vodami a zabezpečiť kvalitné služby zásobovania vodou je potrebné nainštalovať nové siete VT a RE a zrekonštruovať siete VT. Cieľovými skupinami projektu sú obyvatelia mesta Kuršėnai v dôsledku výstavby nehnuteľností a rekonštrukcie nehnuteľností. V súčasnosti ani časť vodovodných sietí a sietí nakladania s odpadovými vodami nie je riadne registrovaná v centre registrov, keďže UAB „Kuršėnai vandenys“ bola prevedená na základe rôznych prevodných aktov, rozhodnutí Rady atď. bez toho, aby sa špecifikoval konkrétny majetok a jeho stav. Pre správne riadenie existujúcich aktív je preto potrebný súpis vodovodných a odpadových sietí._x000D_Project activities:_x000D_• Výstavba/rekonštrukcia vodovodných sietí v Kuršėnai._x000D_• Výstavba sietí odpadových vôd v Kuršėnai._x000D_• Infraštrukturálny inventár zásobovania vodou a infraštruktúry nakladania s odpadovými vodami na území obsluhovaných UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Základné výsledky a kvantitatívne a kvalitatívne ukazovatele dosiahnutia výsledkov:_x000D_1. Vybudované vodovodné siete v Kuršėnai – 8,24 km a rekonštruované vodovodné siete v Kuršėnai – 1,4 km. 491 obyvateľov bude napojených na vodovodné siete v Kuršėnai. Rekonštruované vodovodné siete v Kuršėnai bude využívať 103 obyvateľov._x000D_2. Kanalizačné siete v Kuršėnai – 9,46 km. Na zberné siete v Kuršėnai bude pripojených 517 obyvateľov._x000D_3. Súpis vodovodných a kanalizačných sietí – 9 km. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Sabiex uħud mir-residenti ta’ Kuršėnai jitħallew jikkonnettjaw mas-sistema ċentralizzata tal-provvista tal-ilma u tal-ġestjoni tal-ilma mormi u biex jiġu żgurati servizzi ta’ provvista tal-ilma ta’ kwalità, huwa meħtieġ li jiġu installati netwerks VT u RE ġodda, u li jinbnew mill-ġdid netwerks VT. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma r-residenti tal-belt ta’ Kuršėnai minħabba l-kostruzzjoni tal-proprjetà immobbli u r-rikostruzzjoni tal-proprjetà immobbli. Barra minn hekk, fil-preżent, parti min-netwerks tal-provvista tal-ilma u tal-ġestjoni tal-ilma mormi mhumiex irreġistrati kif suppost fiċ-Ċentru tar-Reġistri, peress li l-UAB “Kuršėnai vandenys” ġiet trasferita permezz ta’ diversi atti ta’ trasferiment, deċiżjonijiet tal-Kunsill, eċċ. mingħajr ma speċifikat il-proprjetà speċifika u l-kundizzjoni tagħha. Għalhekk, sabiex l-assi eżistenti jiġu ġestiti sew, hemm bżonn ta’ inventarju tan-netwerks tal-provvista tal-ilma u tal-ġestjoni tal-ilma mormi._x000D_Proġett:_x000D_• Kostruzzjoni/rikostruzzjoni tan-netwerks tal-provvista tal-ilma f’Kuršėnai._x000D_• Kostruzzjoni ta’ netwerks tal-ilma mormi f’Kuršėnai._x000D_•Inventarju infrastrutturali tal-provvista tal-ilma u l-infrastruttura tal-ġestjoni tal-ilma mormi fit-territorju servut minn UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic riżultati u indikaturi kwantitattivi u kwalitattivi dwar il-kisba tar-riżultati:_x000D_1. Netwerks tal-provvista tal-ilma mibnija f’Kuršėnai — 8.24 km u netwerks tal-provvista tal-ilma mibnija mill-ġdid f’Kuršėnai — 1.4 km. 491 resident se jkunu konnessi man-netwerks tal-provvista tal-ilma f’Kuršėnai. In-netwerks tal-provvista tal-ilma mibnija mill-ġdid f’Kuršėnai se jintużaw minn 103 abitant._x000D_2. Netwerks tad-drenaġġ f’Kuršėnai — 9.46 km. 517-il abitant se jkunu konnessi man-netwerks ta’ ġbir f’Kuršėnai._x000D_3. Inventarju tan-netwerks tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ — 9 km. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A fim de permitir que alguns dos residentes de Kuršėnai se liguem ao sistema centralizado de abastecimento de água e de gestão das águas residuais e de assegurar serviços de abastecimento de água de qualidade, é necessário instalar novas redes de TV e RE e reconstruir as redes de TV. Os grupos-alvo do projeto são os residentes da cidade de Kuršėnai devido à construção do imóvel e à reconstrução do imóvel. Além disso, atualmente, parte das redes de abastecimento de água e de gestão das águas residuais não está devidamente registada no Centro de Registos, uma vez que a UAB «Kuršėnai vandenys» foi transferida por vários atos de transferência, decisões do Conselho, etc., sem especificar a propriedade específica e o seu estado. Por conseguinte, para gerir adequadamente os ativos existentes, é necessário um inventário das redes de abastecimento de água e de gestão das águas residuais._x000D_Atividades do projeto:_x000D_• Construção/reconstrução de redes de abastecimento de água em Kuršėnai._x000D_• Construção de redes de águas residuais em Kuršėnai._x000D_• Inventário das infraestruturas de abastecimento de água e de gestão das águas residuais no território servido pela UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Resultados básicos e indicadores quantitativos e qualitativos sobre a obtenção de resultados:_x000D_1. Redes de abastecimento de água construídas em Kuršėnai — 8,24 km e redes de abastecimento de água reconstruídas em Kuršėnai — 1,4 km. 491 residentes estarão ligados às redes de abastecimento de água em Kuršėnai. As redes de abastecimento de água reconstruídas em Kuršėnai serão utilizadas por 103 habitantes._x000D_2. Redes de esgotos em Kuršėnai — 9,46 km. 517 habitantes serão ligados às redes de recolha em Kuršėnai._x000D_3. Inventário das redes de abastecimento de água e de esgotos — 9 km. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Jotta osa Kuršėnain asukkaista voisi liittyä keskitettyyn vesihuolto- ja jätevesihuoltojärjestelmään ja varmistaa laadukkaat vesihuoltopalvelut, on tarpeen asentaa uusia VT- ja RE-verkkoja ja rekonstruoida VT-verkkoja. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kuršėnain kaupungin asukkaat kiinteistön rakentamisen ja kiinteistön jälleenrakentamisen vuoksi. Tällä hetkellä osaa vesihuolto- ja jätevesihuoltoverkostoista ei myöskään ole asianmukaisesti rekisteröity rekisterikeskukseen, koska UAB ”Kuršėnai vandenys” siirrettiin erilaisilla siirtosäädöksillä, neuvoston päätöksillä jne. täsmentämättä erityistä omaisuutta ja sen tilaa. Näin ollen olemassa olevan omaisuuden asianmukainen hallinnointi edellyttää vesihuolto- ja jätevesihuoltoverkostojen inventointia._x000D_Project activities:_x000D_• Vesihuoltoverkkojen rakentaminen/rakentaminen Kuršėnaissa._x000D_• Jätevesiverkostojen rakentaminen Kuršėnaissa._x000D_• Vesihuolto- ja jätevesihuollon infrastruktuuri-inventaario UAB Kuršėnai vandenysin alueella._x000D_Basic-tulokset sekä määrälliset ja laadulliset indikaattorit tulosten saavuttamisesta:_x000D_1. Rakennettu vesijohtoverkosto Kuršėnaissa – 8,24 km ja kunnostetut vesihuoltoverkot Kuršėnaissa – 1,4 km. Kuršėnain vesihuoltoverkostoihin liitetään 491 asukasta. Kuršėnain kunnostettuja vesihuoltoverkostoja käyttää 103 asukasta._x000D_2. Viemäröintiverkosto Kuršėnaissa – 9,46 km. Kuršėnain keräysverkostoihin liitetään 517 asukasta._x000D_3. Vesihuollon ja viemäriverkkojen inventointi – 9 km. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Aby umożliwić niektórym mieszkańcom Kuršėnai podłączenie się do scentralizowanego systemu zaopatrzenia w wodę i gospodarowania ściekami oraz zapewnić wysokiej jakości usługi zaopatrzenia w wodę, konieczne jest zainstalowanie nowych sieci VT i RE oraz zrekonstruowanie sieci VT. Grupami docelowymi projektu są mieszkańcy miasta Kuršėnai ze względu na budowę nieruchomości i przebudowę nieruchomości. Ponadto obecnie część sieci wodociągowej i sieci gospodarowania ściekami nie jest prawidłowo zarejestrowana w Centrum Rejestrów, ponieważ UAB „Kuršėnai vandenys” została przeniesiona na mocy różnych aktów o przeniesieniu, decyzji Rady itp. bez określenia konkretnej nieruchomości i jej stanu. W związku z tym, aby właściwie zarządzać istniejącym majątkiem, wymagany jest inwentaryzacja sieci wodociągowych i ściekowych._x000D_Project activities:_x000D_• Budowa/przebudowa sieci wodociągowych w Kuršėnai._x000D_• Budowa sieci kanalizacyjnych w Kuršėnai._x000D_• Inwentaryzacja infrastruktury zaopatrzenia w wodę i gospodarki ściekowej na terytorium obsługiwanym przez UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic wyniki oraz wskaźniki ilościowe i jakościowe dotyczące osiągnięcia wyników:_x000D_1. Budowa sieci wodociągowych w Kuršėnai – 8,24 km oraz zrekonstruowane sieci wodociągowe w Kuršėnai – 1,4 km. 491 mieszkańców zostanie podłączonych do sieci wodociągowych w Kuršėnai. Przebudowane sieci wodociągowe w Kuršėnai będą użytkowane przez 103 mieszkańców._x000D_2. Sieci kanalizacyjne w Kuršėnai – 9,46 km. 517 mieszkańców zostanie podłączonych do sieci zbierania w Kuršėnai._x000D_3. Inwentaryzacja sieci wodociągowych i kanalizacyjnych – 9 km. (Polish)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Da bi nekaterim prebivalcem Kuršėnaija omogočili priključitev na centraliziran sistem oskrbe z vodo in ravnanje z odpadno vodo ter zagotovili kakovostne storitve oskrbe z vodo, je treba namestiti nova omrežja VT in RE ter rekonstruirati VT omrežja. Ciljne skupine projekta so prebivalci mesta Kuršėnai zaradi gradnje nepremičnin in obnove nepremičnin. Poleg tega trenutno del omrežij za oskrbo z vodo in ravnanje z odpadno vodo v Centru registrov ni ustrezno vpisan, saj je bila družba UAB „Kuršėnai vandenys“ prenesena z različnimi akti o prenosu, sklepi Sveta itd., ne da bi bila navedena posebna lastnina in njeno stanje. Zato je za ustrezno upravljanje obstoječih sredstev potreben popis omrežij za oskrbo z vodo in ravnanje z odpadno vodo._x000D_Projektne dejavnosti:_x000D_• Gradnja/obnova vodovodnih omrežij v Kuršėnai._x000D_• Gradnja omrežij odpadnih voda v Kuršėnai._x000D_• Infrastrukturni inventar infrastrukture za oskrbo z vodo in ravnanje z odpadno vodo na ozemlju UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic rezultati ter kvantitativni in kvalitativni kazalniki doseganja rezultatov:_x000D_1. Zgrajena vodovodna omrežja v Kuršėnai – 8,24 km in obnovljena vodovodna omrežja v Kuršėnai – 1,4 km. 491 prebivalcev bo priključenih na vodovodna omrežja v Kuršėnaiju. Obnovljena vodovodna omrežja v Kuršėnai bodo uporabljali 103 prebivalci._x000D_2. Kanalizacijska omrežja v Kuršėnai – 9,46 km. 517 prebivalcev bo priključenih na kanalizacijske mreže v Kuršėnai._x000D_3. Popis vodovodnih in kanalizacijskih omrežij – 9 km. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Aby se někteří obyvatelé Kuršėnai mohli připojit k centralizovanému systému zásobování vodou a nakládání s odpadními vodami a zajistit kvalitní služby zásobování vodou, je nutné instalovat nové sítě VT a RE a rekonstruovat sítě VT. Cílovými skupinami projektu jsou obyvatelé města Kuršėnai z důvodu výstavby nemovitostí a rekonstrukce nemovitosti. V současné době také část vodovodních sítí a sítí pro nakládání s odpadními vodami není řádně registrována ve Středisku rejstříků, neboť společnost UAB „Kuršėnai vandenys“ byla převedena různými akty o převodu, rozhodnutími Rady atd., aniž by byla specifikována konkrétní nemovitost a její stav. Aby bylo možné řádně spravovat stávající majetek, je proto zapotřebí soupis vodovodů a sítí pro nakládání s odpadními vodami._x000D_Project activities:_x000D_• Stavba/rekonstrukce vodovodních sítí v Kuršėnai._x000D_• Stavba sítí odpadních vod v Kuršėnai._x000D_• Infrastrukturní inventář vodovodů a infrastruktury pro nakládání s odpadními vodami na území obsluhovaném UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Základní výsledky a kvantitativní a kvalitativní ukazatele o dosažení výsledků:_x000D_1. Postavené vodovodní sítě v Kuršėnai – 8,24 km a rekonstruované vodovodní sítě v Kuršėnai – 1,4 km. 491 obyvatel bude napojeno na vodovodní sítě v Kuršėnai. Rekonstruované vodovodní sítě v Kuršėnai bude využívat 103 obyvatel._x000D_2. Kanalizační sítě v Kuršėnai – 9,46 km. 517 obyvatel bude napojeno na sběrné sítě v Kuršėnai._x000D_3. Soupis vodovodních a kanalizačních sítí – 9 km. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Lai daži Kuršēnas iedzīvotāji varētu pieslēgties centralizētajai ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmai un nodrošināt kvalitatīvus ūdensapgādes pakalpojumus, nepieciešams uzstādīt jaunus VT un RE tīklus un rekonstruēt VT tīklus. Projekta mērķa grupas ir Kuršnai pilsētas iedzīvotāji nekustamā īpašuma būvniecības un nekustamā īpašuma rekonstrukcijas dēļ. Arī šobrīd daļa ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas tīklu nav pienācīgi reģistrēti Reģistru centrā, jo UAB “Kuršėnai vandenys” tika nodota ar dažādiem tiesību aktiem, Padomes lēmumiem u. c., nenorādot konkrēto īpašumu un tā stāvokli. Tāpēc, lai pienācīgi pārvaldītu esošos aktīvus, ir jāveic ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas tīklu uzskaite._x000D_Projekta darbības:_x000D_• Ūdensapgādes tīklu būvniecība/rekonstrukcija Kuršnai._x000D_• Notekūdeņu tīklu būvniecība Kuršėnai._x000D_• Ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras infrastruktūras būvniecība Kuršėnai vandenys apkalpotajā teritorijā._x000D_Basic rezultāti un kvantitatīvie un kvalitatīvie rādītāji par rezultātu sasniegšanu:_x000D_1. Izbūvēti ūdensapgādes tīkli Kuršenē — 8,24 km un rekonstruēti ūdensapgādes tīkli Kuršenē — 1,4 km. 491 iedzīvotājs tiks pieslēgts ūdensapgādes tīkliem Kuršenē. Rekonstruētos ūdensapgādes tīklus Kuršenē izmantos 103 iedzīvotāji._x000D_2. Kanalizācijas tīkli Kuršenē — 9,46 km. 517 iedzīvotāji tiks pieslēgti kolekcionēšanas tīkliem Kuršėnai._x000D_3. Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu inventarizācija — 9 km. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+За да се даде възможност на някои жители на Kuršėnai да се свържат с централизираната система за водоснабдяване и управление на отпадъчните води и да осигурят качествени услуги за водоснабдяване, е необходимо да се инсталират нови мрежи за ВТ и ВИ, както и да се реконструират VT мрежите. Целевите групи на проекта са жителите на град Kuršėnai поради строителството на недвижимото имущество и реконструкцията на недвижимия имот. Също така понастоящем част от мрежите за водоснабдяване и управление на отпадъчните води не са надлежно регистрирани в Центъра за регистри, тъй като UAB „Kuršėnai vandenys“ е прехвърлено чрез различни актове за прехвърляне, решения на Съвета и т.н., без да се уточнява конкретното имущество и неговото състояние. Поради това, за да се управляват правилно съществуващите активи, се изисква опис на мрежите за водоснабдяване и управление на отпадъчните води._x000D_Project activities:_x000D_• Строителство/реконструкция на водоснабдителните мрежи в Kuršėnai._x000D_• Изграждане на мрежи за отпадъчни води в Kuršėnai._x000D_• Инфраструктурен опис на инфраструктурата за водоснабдяване и управление на отпадъчните води на територията, обслужвана от UAB Kuršėnai vandenys._x000D__Осчителни резултати и количествени и качествени показатели за постигането на резултатите:_x000D_1. Изградени водоснабдителни мрежи в Kuršėnai — 8,24 km и реконструирани водоснабдителни мрежи в Kuršėnai — 1,4 km. 491 жители ще бъдат свързани с водоснабдителните мрежи в Kuršėnai. Реконструираните водоснабдителни мрежи в Kuršėnai ще бъдат използвани от 103 жители._x000D_2. Канализационни мрежи в Куршененай — 9.46 км. 517 жители ще бъдат свързани с канализационните мрежи в Kuršėnai._x000D_3. Опис на водоснабдителните и канализационните мрежи — 9 км. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Annak érdekében, hogy Kuršėnai egyes lakosai csatlakozhassanak a központi vízellátási és szennyvízgazdálkodási rendszerhez, valamint hogy biztosítani lehessen a minőségi vízellátási szolgáltatásokat, új VT- és megújulóenergia-hálózatokat kell létrehozni, valamint a VT-hálózatokat rekonstruálni. A projekt célcsoportjai Kuršėnai város lakói az ingatlan építése és az ingatlan újjáépítése miatt. A vízellátási és szennyvízgazdálkodási hálózatok egy részét jelenleg nem vették megfelelően nyilvántartásba a Nyilvántartási Központban, mivel az UAB „Kuršėnai vandenys” különböző átruházási aktusokkal, tanácsi határozatokkal stb. került átruházásra, anélkül, hogy meghatározták volna a konkrét tulajdont és annak állapotát. Ezért a meglévő eszközök megfelelő kezelése érdekében szükség van a vízellátási és szennyvízgazdálkodási hálózatok leltárára._x000D_Project tevékenységek:_x000D_• Vízellátó hálózatok építése/átépítése Kuršėnaiban._x000D_• Szennyvízhálózatok építése Kuršėnaiban._x000D_• Az UAB Kuršėnai vandenys által kiszolgált vízellátási és szennyvízgazdálkodási infrastruktúra infrastrukturális nyilvántartása._x000D_Alaperedmények, valamint az eredmények elérésére vonatkozó mennyiségi és minőségi mutatók:_x000D_1. Épített vízellátó hálózatok Kuršėnai – 8,24 km és felújított vízellátó hálózatok Kuršėnai – 1,4 km. 491 lakos csatlakozik Kuršėnai vízellátó hálózatához. Kuršėnai rekonstruált vízellátó hálózatát 103 lakos használja._x000D_2. Csatornahálózat Kuršėnaiban – 9,46 km. 517 lakos csatlakozik a Kuršėnai-i gyűjtőhálózathoz._x000D_3. Vízellátási és szennyvízhálózati leltár – 9 km. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Chun ligean do chuid de chónaitheoirí Kuršėnai ceangal a dhéanamh leis an gcóras láraithe soláthair uisce agus bainistithe fuíolluisce agus chun seirbhísí soláthair uisce d’ardchaighdeán a chinntiú, is gá líonraí nua VT agus RE a shuiteáil, agus líonraí VT a atógáil. Is iad spriocghrúpaí an tionscadail cónaitheoirí chathair Kuršėnai mar gheall ar thógáil eastát réadach agus atógáil an eastáit réadaigh. Chomh maith leis sin, faoi láthair, níl cuid de na líonraí soláthair uisce agus bainistithe fuíolluisce cláraithe i gceart i Lárionad na gClár, ós rud é gur aistríodh UAB “Kuršėnai vandenys” trí ghníomhartha aistrithe éagsúla, cinntí ón gComhairle, etc. gan an mhaoin shonrach ná a riocht a shonrú. Dá bhrí sin, chun na sócmhainní atá ann cheana a bhainistiú i gceart, tá fardal de líonraí soláthair uisce agus bainistíochta fuíolluisce ag teastáil._x000D_Project:_x000D_• Tógáil/atógáil líonraí soláthair uisce i Kuršėnai._x000D_• Tógáil líonraí fuíolluisce i Kuršėnai._x000D_• Fardal bonneagair soláthair uisce agus bainistithe fuíolluisce sa chríoch dá bhfónann UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic agus táscairí cainníochtúla agus cáilíochtúla maidir le torthaí a bhaint amach:_x000D_1. Líonraí soláthair uisce tógtha i Kuršėnai — 8.24 km agus atógtha líonraí soláthair uisce i Kuršėnai — 1.4 km. Beidh cónaitheoirí 491 ceangailte leis na líonraí soláthair uisce i Kuršėnai. Úsáidfidh 103 áitritheoir na líonraí soláthair uisce atógtha i Kuršėnai._x000D_2. Líonraí séarachais i Kuršėnai — 9.46 km. Beidh 517 áitritheoirí a nascadh leis na líonraí bailithe i Kuršėnai._x000D_3. Fardal na líonraí soláthair uisce agus séarachais — 9 km. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+För att vissa invånare i Kuršėnai ska kunna ansluta sig till det centraliserade systemet för vattenförsörjning och avloppsvattenhantering och för att säkerställa vattenförsörjningstjänster av hög kvalitet är det nödvändigt att installera nya VT- och RE-nät och att rekonstruera VT-näten. Målgrupperna för projektet är invånarna i staden Kuršėnai på grund av uppförandet av fastigheter och återuppbyggnaden av fastigheterna. För närvarande är dessutom en del av vattenförsörjnings- och avloppshanteringsnäten inte korrekt registrerade i registercentrumet, eftersom UAB ”Kuršėnai vandenys” överfördes genom olika överlåtelseakter, rådsbeslut osv. utan att ange den specifika egendomen och dess skick. För att de befintliga tillgångarna ska kunna förvaltas korrekt krävs därför en förteckning över vattenförsörjnings- och avloppshanteringsnät._x000D_Projektverksamhet:_x000D_• Byggande/uppbyggnad av vattenförsörjningsnät i Kuršėnai._x000D_• Byggande av avloppsnät i Kuršėnai._x000D_• Infrastrukturell inventering av infrastruktur för vattenförsörjning och avloppsvattenhantering i det område som betjänas av UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Grundläggande resultat och kvantitativa och kvalitativa indikatorer på uppnådda resultat:_x000D_1. Byggda vattenförsörjningsnät i Kuršėnai – 8,24 km och rekonstruerade vattenförsörjningsnät i Kuršėnai – 1,4 km. 491 invånare kommer att anslutas till vattenförsörjningsnäten i Kuršėnai. De rekonstruerade vattenförsörjningsnäten i Kuršėnai kommer att användas av 103 invånare._x000D_2. Avloppsnät i Kuršėnai – 9,46 km. 517 invånare kommer att anslutas till insamlingsnäten i Kuršėnai._x000D_3. Inventering av vattenförsörjnings- och avloppsnät – 9 km. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Selleks et mõned Kuršėnai elanikud saaksid liituda tsentraliseeritud veevarustus- ja reoveekäitlussüsteemiga ning tagada kvaliteetsed veevarustusteenused, on vaja paigaldada uued VT- ja RE-võrgud ning rekonstrueerida VT võrgud. Projekti sihtrühmad on Kuršėnai linna elanikud kinnisvara ehitamise ja rekonstrueerimise tõttu. Ka praegu ei ole osa veevarustus- ja reoveekäitlusvõrkudest registrikeskuses nõuetekohaselt registreeritud, kuna UAB „Kuršėnai vandenys“ anti üle erinevate üleandmisaktide, nõukogu otsuste jms alusel, täpsustamata konkreetset vara ja selle seisukorda. Seetõttu on olemasolevate varade nõuetekohaseks haldamiseks vaja veevarustus- ja reoveekäitlusvõrkude inventuuri._x000D_Projektitegevused:_x000D_• Veevarustusvõrkude ehitamine/rekonstrueerimine Kuršėnai._x000D_• Kuršėnai._x000D_• Reoveevõrkude ehitamine Kuršėnai._x000D_• UAB Kuršėnai vandenys teenindataval territooriumil asuva veevarustus- ja reoveekäitlustaristu infrastruktuuri infrastruktuuri infrastruktuuri infrastruktuuri inventuur._x000D__x000D_Basic tulemused ning kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed näitajad tulemuste saavutamise kohta:_x000D_1. Ehitatud veevarustusvõrgud Kuršėnais – 8,24 km ja rekonstrueeritud veevarustusvõrgud Kuršėnais – 1,4 km. Kuršėnai veevarustusvõrkudega ühendatakse 491 elanikku. Kuršėnai rekonstrueeritud veevarustusvõrke kasutab 103 elanikku._x000D_2. Kanalisatsioonivõrgud Kuršėnais – 9,46 km. Kuršėnai._x000D_3 kogumisvõrkudega ühendatakse 517 elanikku. Veevarustus- ja kanalisatsioonivõrkude inventuur – 9 km. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 19 July 2022Timestamp +2022-07-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Waste water treatment
@@ Property / intervention field: Waste water treatment / rank @@
+Normal rank
@@ Property / location (string) @@
+Gergždelių g. 44, Kuršėnai, Šiaulių rajonas
+Normal rank
@@ Property / postal code @@
+LT-81140
@@ Property / postal code: LT-81140 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI
+Normal rank

Latest revision as of 14:33, 8 October 2024

Project Q3803012 in Lithuania

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of Siauliai district settlements and Kuršėnai city water supply and wastewater collection networks, Phase II	Project Q3803012 in Lithuania

Statements

0 references

0 references

0 references

856,960.01 Euro

0 references

budget

1,713,920.0 Euro

0 references

co-financing rate

50.0 percent

0 references

start time

27 August 2018

0 references

end time

25 November 2022

0 references

beneficiary name (string)

Uždaroji akcinė bendrovė "Kuršėnų vandenys"

0 references

beneficiary

Q3816992

0 references

intervention field

Waste water treatment

0 references

programme

EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI

0 references

postal code

LT-81140

0 references

summary

Norint suteikti galimybę daliai Kuršėnų miesto gyventojams prisijungti prie centralizuotos vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemos ir užtikrinti kokybiškas vandens tiekimo paslaugas, reikalinga įrengti naujus VT ir NT tinklus, bei rekonstruoti VT tinklus. Projekto tikslinės grupės yra Kuršėnų miesto gyventojai dėl VT, NT statybos ir VT rekonstrukcijos. Taip pat šiuo metu dalis vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo tinklų nėra įregistruoti tinkamai Registrų centre, nes UAB „Kuršėnų vandenys“ buvo perduoti įvairiais perdavimo aktais, tarybos sprendimais ir pan. nedetalizuojant konkretaus turto ir jo būklės. Todėl norint tinkamai valdyti turimą turtą, reikalinga atlikti vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo tinklų inventorizaciją._x000D_Projekto veiklos:_x000D_• Vandentiekio tinklų statyba/ rekonstrukcija Kuršėnuose._x000D_• Nuotekų tinklų statyba Kuršėnuose._x000D_• Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrasrtuktūros inventorizacija UAB „Kuršėnų vandenys“ aptarnaujamoje teritorijoje._x000D_Pagrindiniai rezultatai ir rezultatų pasiekimo kiekybiniai bei kokybiniai rodikliai:_x000D_1. Pakloti vandens tiekimo tinklai Kuršėnuose– 8,24 km ir rekonstruoti vandens tiekimo tinklai Kuršėnuose – 1,4 km. Kuršėnuose prie vandens tiekimo tinklų prisijungs – 491 gyventojas. Kuršėnuose rekonstruotais vandens tiekimo tinklais naudosis– 103 gyventojai._x000D_2. Pakloti nuotekų surinkimo tinklai Kuršėnuose– 9,46 km. Kuršėnuose prie nuotekų surinkimo tinklų prisijungs – 517 gyventojų._x000D_3. Inventorizuoti vandens tiekimo ir nuotekų tinklai – 9 km. (Lithuanian)

0 references

In order to allow some of the residents of Kuršėnai to connect to the centralised water supply and wastewater management system and to ensure quality water supply services, it is necessary to install new VT and RE networks, and to reconstruct VT networks. The target groups of the project are the residents of the city of Kuršėnai due to the construction of the real estate and reconstruction of the real estate. Also, at present, part of the water supply and wastewater management networks are not properly registered in the Centre of Registers, as UAB “Kuršėnai vandenys” was transferred by various transfer acts, Council decisions, etc. without specifying the specific property and its condition. Therefore, in order to properly manage the existing assets, an inventory of water supply and wastewater management networks is required._x000D_Project activities:_x000D_• Construction/reconstruction of water supply networks in Kuršėnai._x000D_• Construction of waste water networks in Kuršėnai._x000D_• Infrastructural inventory of water supply and wastewater management infrastructure in the territory served by UAB Kuršėnai vandenys._x000D_Basic results and quantitative and qualitative indicators on the achievement of results:_x000D_1. Built water supply networks in Kuršėnai — 8.24 km and reconstructed water supply networks in Kuršėnai — 1.4 km. 491 residents will be connected to the water supply networks in Kuršėnai. The reconstructed water supply networks in Kuršėnai will be used by 103 inhabitants._x000D_2. Sewerage networks in Kuršėnai — 9.46 km. 517 inhabitants will be connected to the collecting networks in Kuršėnai._x000D_3. Inventory of water supply and sewage networks — 9 km. (English)

Development of Siauliai district settlements and Kuršėnai city water supply and wastewater collection networks, Phase II (Q3803012): Difference between revisions

Latest revision as of 14:33, 8 October 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search