VIARHONA: DOUBLE-WAY BIKE PATH AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY AND SHORE DOCK (Q3702674): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
VIARHONA: | VIARHONA: DOPPELRADWEG AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY UND UFERDOCK | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VIARHONA: DUBBELWEG FIETSPAD AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY EN DOCK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
VIARHONA: PISTA CICLABILE A DUE VIE AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY E BANCHINA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
VIARHONA: CARRIL BICI DE DOBLE VÍA AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY Y MUELLE DE ORILLA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VIARHONA: KAHESUUNALINE JALGRATTATEE AV.RIPAILLE, RIPAILLE KAI JA KALDA DOKK | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIARHONA: DVIPUSIS DVIRAČIŲ TAKAS AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY IR KRANTO DOKAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VIARHONA: DVOSMJERNA BICIKLISTIČKA STAZA AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY I PRISTANIŠTE NA OBALI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
VIARHONA: ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ ΔΙΠΛΉΣ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗΣ AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY ΚΑΙ ΑΠΟΒΆΘΡΑ ΑΚΤΉΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VIARHONA: DVOJCESTNÁ CYKLOTRASA AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY A BREH DOKU | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIARHONA: KAKSISUUNTAINEN PYÖRÄTIE AV.RIPAILLE, RIPAILLE LAITURI JA RANTATELAKKA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
VIARHONA: DWUKIERUNKOWA ŚCIEŻKA ROWEROWA AV.RIPAILLE, NABRZEŻE RIPAILLE I DOK BRZEGOWY | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VIARHONA: KÉTIRÁNYÚ KERÉKPÁRÚT AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY ÉS PARTI DOKK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VIARHONA: DVOUCESTNÁ CYKLOSTEZKA AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY A POBŘEŽNÍ DOK | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIARHONA: DIVVIRZIENU VELOCELIŅŠ AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY UN KRASTA DOKS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
VIARHONA: COSÁN ROTHAR DÚBAILTE AV.RIPAILLE, CÉ RIPAILLE AGUS DUGA CLADAIGH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VIARHONA: DVOSMERNA KOLESARSKA POT AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY IN OBALNI DOK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
VIARHONA: ДВУПОСОЧНА ВЕЛОСИПЕДНА ПЪТЕКА AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY И БРЕГА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VIARHONA: PASSAĠĠ ROTA DOUBLE-WAY AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY U BAĊIR TAX-XATT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VIARHONA: CAMINHO DE BICLO DUPLO AV.RIPAILLE, QUAY RIPAILLE E DOCK A CALÇADO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VIARHONA: DOBBELT-VEJS CYKELSTI AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY OG LAND DOCK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VIARHONA: CALEA BICICLETEI CU DOUĂ CĂI AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY ȘI DOCUL DE ȚĂRM | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VIARHONA: DUBBELVÄGSCYKELVÄG AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY OCH STRANDBRYGGA | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702674 en France | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702674 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702674 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702674 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702674 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702674 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702674 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702674 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702674 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702674 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702674 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702674 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702674 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702674 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMMUNE DE THONON LES BAINS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3776563 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Thonon-les-Bains / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0285602290186412
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon seisneb Thonon les Bains’i kommuunis ViaRhôna liini arendamise jätkamises 1,660 km kahesuunalise rohelise tee ehitamise kaudu ajavahemikul 2018–2020. See areng on osa ka ülemaailmsest Sud Lémani jalgrattaprogrammist, Haute Savoie departemangu volikogu turismikavast 2013–2020 ja laiemalt Eurovéloroute17’st. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Thonon les Bains’i kommuunis ViaRhôna liini arendamise jätkamises 1,660 km kahesuunalise rohelise tee ehitamise kaudu ajavahemikul 2018–2020. See areng on osa ka ülemaailmsest Sud Lémani jalgrattaprogrammist, Haute Savoie departemangu volikogu turismikavast 2013–2020 ja laiemalt Eurovéloroute17’st. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Thonon les Bains’i kommuunis ViaRhôna liini arendamise jätkamises 1,660 km kahesuunalise rohelise tee ehitamise kaudu ajavahemikul 2018–2020. See areng on osa ka ülemaailmsest Sud Lémani jalgrattaprogrammist, Haute Savoie departemangu volikogu turismikavast 2013–2020 ja laiemalt Eurovéloroute17’st. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro tęstinis maršruto ViaRhôna plėtojimas Tonon les Bains savivaldybėje, 2018–2020 m. nutiesus 1 660 km dvikrypčio žalio kelio. Ši plėtra taip pat yra pasaulinės Sud Léman dviračių programos, Aukštutinės Savoie departamento tarybos 2013–2020 m. turizmo plano ir platesniu mastu Eurovéloroute17 dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro tęstinis maršruto ViaRhôna plėtojimas Tonon les Bains savivaldybėje, 2018–2020 m. nutiesus 1 660 km dvikrypčio žalio kelio. Ši plėtra taip pat yra pasaulinės Sud Léman dviračių programos, Aukštutinės Savoie departamento tarybos 2013–2020 m. turizmo plano ir platesniu mastu Eurovéloroute17 dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro tęstinis maršruto ViaRhôna plėtojimas Tonon les Bains savivaldybėje, 2018–2020 m. nutiesus 1 660 km dvikrypčio žalio kelio. Ši plėtra taip pat yra pasaulinės Sud Léman dviračių programos, Aukštutinės Savoie departamento tarybos 2013–2020 m. turizmo plano ir platesniu mastu Eurovéloroute17 dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nel proseguire lo sviluppo della rotta ViaRhôna nel comune di Thonon les Bains attraverso la costruzione di 1,660 km di strada verde a doppio senso nel periodo 2018-2020. Questo sviluppo è anche parte del programma globale di ciclismo Sud Léman, il piano turistico 2013-2020 del Consiglio Dipartimentale dell'Alta Savoia e più in generale Eurovéloroute17. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nel proseguire lo sviluppo della rotta ViaRhôna nel comune di Thonon les Bains attraverso la costruzione di 1,660 km di strada verde a doppio senso nel periodo 2018-2020. Questo sviluppo è anche parte del programma globale di ciclismo Sud Léman, il piano turistico 2013-2020 del Consiglio Dipartimentale dell'Alta Savoia e più in generale Eurovéloroute17. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nel proseguire lo sviluppo della rotta ViaRhôna nel comune di Thonon les Bains attraverso la costruzione di 1,660 km di strada verde a doppio senso nel periodo 2018-2020. Questo sviluppo è anche parte del programma globale di ciclismo Sud Léman, il piano turistico 2013-2020 del Consiglio Dipartimentale dell'Alta Savoia e più in generale Eurovéloroute17. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od nastavka razvoja linije ViaRhôna u općini Thonon les Bains izgradnjom 1,660 km dvosmjerne zelene ceste u razdoblju od 2018. do 2020. Taj je razvoj također dio globalnog biciklističkog programa Sud Léman, turističkog plana za razdoblje 2013. – 2020. Ministarstva Haute Savoie i šire Eurovéloroute17. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od nastavka razvoja linije ViaRhôna u općini Thonon les Bains izgradnjom 1,660 km dvosmjerne zelene ceste u razdoblju od 2018. do 2020. Taj je razvoj također dio globalnog biciklističkog programa Sud Léman, turističkog plana za razdoblje 2013. – 2020. Ministarstva Haute Savoie i šire Eurovéloroute17. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od nastavka razvoja linije ViaRhôna u općini Thonon les Bains izgradnjom 1,660 km dvosmjerne zelene ceste u razdoblju od 2018. do 2020. Taj je razvoj također dio globalnog biciklističkog programa Sud Léman, turističkog plana za razdoblje 2013. – 2020. Ministarstva Haute Savoie i šire Eurovéloroute17. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνίσταται στη συνέχιση της ανάπτυξης της γραμμής ViaRhôna στον δήμο Thonon les Bains μέσω της κατασκευής 1,660 χιλιομέτρων πράσινης οδού διπλής οδού κατά την περίοδο 2018-2020. Η εξέλιξη αυτή εντάσσεται επίσης στο παγκόσμιο πρόγραμμα ποδηλασίας Sud Léman, στο σχέδιο τουρισμού 2013-2020 του Νομαρχιακού Συμβουλίου της Haute Savoie και γενικότερα στο Eurovéloroute17. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στη συνέχιση της ανάπτυξης της γραμμής ViaRhôna στον δήμο Thonon les Bains μέσω της κατασκευής 1,660 χιλιομέτρων πράσινης οδού διπλής οδού κατά την περίοδο 2018-2020. Η εξέλιξη αυτή εντάσσεται επίσης στο παγκόσμιο πρόγραμμα ποδηλασίας Sud Léman, στο σχέδιο τουρισμού 2013-2020 του Νομαρχιακού Συμβουλίου της Haute Savoie και γενικότερα στο Eurovéloroute17. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στη συνέχιση της ανάπτυξης της γραμμής ViaRhôna στον δήμο Thonon les Bains μέσω της κατασκευής 1,660 χιλιομέτρων πράσινης οδού διπλής οδού κατά την περίοδο 2018-2020. Η εξέλιξη αυτή εντάσσεται επίσης στο παγκόσμιο πρόγραμμα ποδηλασίας Sud Léman, στο σχέδιο τουρισμού 2013-2020 του Νομαρχιακού Συμβουλίου της Haute Savoie και γενικότερα στο Eurovéloroute17. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka spočíva v pokračovaní výstavby trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostredníctvom výstavby 1,660 km obojsmernej zelenej cesty v období rokov 2018 až 2020. Tento vývoj je tiež súčasťou globálneho programu cyklistiky Sud Léman, plánu cestovného ruchu na roky 2013 – 2020 ministerskej rady Haute Savoie a všeobecnejšie Eurovéloroute17. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v pokračovaní výstavby trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostredníctvom výstavby 1,660 km obojsmernej zelenej cesty v období rokov 2018 až 2020. Tento vývoj je tiež súčasťou globálneho programu cyklistiky Sud Léman, plánu cestovného ruchu na roky 2013 – 2020 ministerskej rady Haute Savoie a všeobecnejšie Eurovéloroute17. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v pokračovaní výstavby trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostredníctvom výstavby 1,660 km obojsmernej zelenej cesty v období rokov 2018 až 2020. Tento vývoj je tiež súčasťou globálneho programu cyklistiky Sud Léman, plánu cestovného ruchu na roky 2013 – 2020 ministerskej rady Haute Savoie a všeobecnejšie Eurovéloroute17. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteessä jatketaan ViaRhôna-reitin kehittämistä Thonon les Bainsin kunnassa rakentamalla 1,660 kilometriä vihreää tietä vuosina 2018–2020. Tämä kehitys on myös osa maailmanlaajuista Sud Léman -pyöräilyohjelmaa, Haute Savoien departementin valtuuston matkailusuunnitelmaa 2013–2020 ja laajemmin Eurovéloroute17:ää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä jatketaan ViaRhôna-reitin kehittämistä Thonon les Bainsin kunnassa rakentamalla 1,660 kilometriä vihreää tietä vuosina 2018–2020. Tämä kehitys on myös osa maailmanlaajuista Sud Léman -pyöräilyohjelmaa, Haute Savoien departementin valtuuston matkailusuunnitelmaa 2013–2020 ja laajemmin Eurovéloroute17:ää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä jatketaan ViaRhôna-reitin kehittämistä Thonon les Bainsin kunnassa rakentamalla 1,660 kilometriä vihreää tietä vuosina 2018–2020. Tämä kehitys on myös osa maailmanlaajuista Sud Léman -pyöräilyohjelmaa, Haute Savoien departementin valtuuston matkailusuunnitelmaa 2013–2020 ja laajemmin Eurovéloroute17:ää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na kontynuowaniu rozbudowy trasy ViaRhôna w gminie Thonon les Bains poprzez budowę 1,660 km zielonej drogi dwukierunkowej w latach 2018-2020. Rozwój ten jest również częścią globalnego programu rowerowego Sud Léman, planu turystycznego na lata 2013-2020 Rady Departamentu Haute Savoie oraz ogólnie Eurovéloroute17. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na kontynuowaniu rozbudowy trasy ViaRhôna w gminie Thonon les Bains poprzez budowę 1,660 km zielonej drogi dwukierunkowej w latach 2018-2020. Rozwój ten jest również częścią globalnego programu rowerowego Sud Léman, planu turystycznego na lata 2013-2020 Rady Departamentu Haute Savoie oraz ogólnie Eurovéloroute17. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na kontynuowaniu rozbudowy trasy ViaRhôna w gminie Thonon les Bains poprzez budowę 1,660 km zielonej drogi dwukierunkowej w latach 2018-2020. Rozwój ten jest również częścią globalnego programu rowerowego Sud Léman, planu turystycznego na lata 2013-2020 Rady Departamentu Haute Savoie oraz ogólnie Eurovéloroute17. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet keretében folytatódik a ViaRhôna útvonal fejlesztése Thonon les Bains településen a 2018 és 2020 közötti időszakban 1,660 km kétirányú zöld út megépítésével. Ez a fejlesztés része a globális Sud Léman kerékpárprogramnak, a Haute Savoie megyei tanács 2013–2020 közötti időszakra szóló idegenforgalmi tervének és tágabb értelemben az Eurovéloroute17. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet keretében folytatódik a ViaRhôna útvonal fejlesztése Thonon les Bains településen a 2018 és 2020 közötti időszakban 1,660 km kétirányú zöld út megépítésével. Ez a fejlesztés része a globális Sud Léman kerékpárprogramnak, a Haute Savoie megyei tanács 2013–2020 közötti időszakra szóló idegenforgalmi tervének és tágabb értelemben az Eurovéloroute17. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet keretében folytatódik a ViaRhôna útvonal fejlesztése Thonon les Bains településen a 2018 és 2020 közötti időszakban 1,660 km kétirányú zöld út megépítésével. Ez a fejlesztés része a globális Sud Léman kerékpárprogramnak, a Haute Savoie megyei tanács 2013–2020 közötti időszakra szóló idegenforgalmi tervének és tágabb értelemben az Eurovéloroute17. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De exploitatie bestaat uit de voortzetting van de ontwikkeling van de ViaRhôna-route in de gemeente Thonon les Bains door de aanleg van 1,660 km aan dubbele groene weg in de periode 2018-2020. Deze ontwikkeling maakt ook deel uit van het wereldwijde Sud Léman fietsprogramma, het toerismeplan 2013-2020 van de departementsraad van Haute Savoie en meer in het algemeen Eurovéloroute17. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De exploitatie bestaat uit de voortzetting van de ontwikkeling van de ViaRhôna-route in de gemeente Thonon les Bains door de aanleg van 1,660 km aan dubbele groene weg in de periode 2018-2020. Deze ontwikkeling maakt ook deel uit van het wereldwijde Sud Léman fietsprogramma, het toerismeplan 2013-2020 van de departementsraad van Haute Savoie en meer in het algemeen Eurovéloroute17. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De exploitatie bestaat uit de voortzetting van de ontwikkeling van de ViaRhôna-route in de gemeente Thonon les Bains door de aanleg van 1,660 km aan dubbele groene weg in de periode 2018-2020. Deze ontwikkeling maakt ook deel uit van het wereldwijde Sud Léman fietsprogramma, het toerismeplan 2013-2020 van de departementsraad van Haute Savoie en meer in het algemeen Eurovéloroute17. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoz spočívá v pokračování rozvoje trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostřednictvím výstavby 1,660 km obousměrné zelené silnice v období 2018–2020. Tento vývoj je také součástí globálního cyklistického programu Sud Léman, plánu cestovního ruchu na období 2013–2020 ministerstva Haute Savoie a obecněji Eurovéloroute17. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v pokračování rozvoje trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostřednictvím výstavby 1,660 km obousměrné zelené silnice v období 2018–2020. Tento vývoj je také součástí globálního cyklistického programu Sud Léman, plánu cestovního ruchu na období 2013–2020 ministerstva Haute Savoie a obecněji Eurovéloroute17. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v pokračování rozvoje trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostřednictvím výstavby 1,660 km obousměrné zelené silnice v období 2018–2020. Tento vývoj je také součástí globálního cyklistického programu Sud Léman, plánu cestovního ruchu na období 2013–2020 ministerstva Haute Savoie a obecněji Eurovéloroute17. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ekspluatācija ir turpināt ViaRhôna maršruta attīstību Thonon les Bains pašvaldībā, laikposmā no 2018. gada līdz 2020. gadam izbūvējot 1,660 km garu divvirzienu zaļo ceļu. Šī attīstība ir arī daļa no globālās Sud Léman velotransporta programmas, Haute Savoie departamenta padomes tūrisma plāna 2013.–2020. gadam un plašākā nozīmē Eurovéloroute17. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekspluatācija ir turpināt ViaRhôna maršruta attīstību Thonon les Bains pašvaldībā, laikposmā no 2018. gada līdz 2020. gadam izbūvējot 1,660 km garu divvirzienu zaļo ceļu. Šī attīstība ir arī daļa no globālās Sud Léman velotransporta programmas, Haute Savoie departamenta padomes tūrisma plāna 2013.–2020. gadam un plašākā nozīmē Eurovéloroute17. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekspluatācija ir turpināt ViaRhôna maršruta attīstību Thonon les Bains pašvaldībā, laikposmā no 2018. gada līdz 2020. gadam izbūvējot 1,660 km garu divvirzienu zaļo ceļu. Šī attīstība ir arī daļa no globālās Sud Léman velotransporta programmas, Haute Savoie departamenta padomes tūrisma plāna 2013.–2020. gadam un plašākā nozīmē Eurovéloroute17. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná leanúint d’fhorbairt bhealach ViaRhôna i mbardas Thonon les Bains trí 1.660 km de bhóthar glas dúbailte a thógáil thar an tréimhse 2018 go 2020. Tá an fhorbairt seo mar chuid de chlár rothaíochta domhanda Sud Léman, de phlean turasóireachta 2013-2020 Chomhairle na Roinne Haute Savoie agus níos leithne Eurovéloroute17. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná leanúint d’fhorbairt bhealach ViaRhôna i mbardas Thonon les Bains trí 1.660 km de bhóthar glas dúbailte a thógáil thar an tréimhse 2018 go 2020. Tá an fhorbairt seo mar chuid de chlár rothaíochta domhanda Sud Léman, de phlean turasóireachta 2013-2020 Chomhairle na Roinne Haute Savoie agus níos leithne Eurovéloroute17. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná leanúint d’fhorbairt bhealach ViaRhôna i mbardas Thonon les Bains trí 1.660 km de bhóthar glas dúbailte a thógáil thar an tréimhse 2018 go 2020. Tá an fhorbairt seo mar chuid de chlár rothaíochta domhanda Sud Léman, de phlean turasóireachta 2013-2020 Chomhairle na Roinne Haute Savoie agus níos leithne Eurovéloroute17. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija vključuje nadaljevanje razvoja poti ViaRhôna v občini Thonon les Bains z gradnjo 1,660 km dvosmerne zelene ceste v obdobju 2018–2020. Ta razvoj je tudi del globalnega kolesarskega programa Sud Léman, turističnega načrta za obdobje 2013–2020 departmajskega sveta Haute Savoie in širše Eurovéloroute17. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vključuje nadaljevanje razvoja poti ViaRhôna v občini Thonon les Bains z gradnjo 1,660 km dvosmerne zelene ceste v obdobju 2018–2020. Ta razvoj je tudi del globalnega kolesarskega programa Sud Léman, turističnega načrta za obdobje 2013–2020 departmajskega sveta Haute Savoie in širše Eurovéloroute17. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vključuje nadaljevanje razvoja poti ViaRhôna v občini Thonon les Bains z gradnjo 1,660 km dvosmerne zelene ceste v obdobju 2018–2020. Ta razvoj je tudi del globalnega kolesarskega programa Sud Léman, turističnega načrta za obdobje 2013–2020 departmajskega sveta Haute Savoie in širše Eurovéloroute17. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en continuar el desarrollo de la ruta ViaRhôna en el municipio de Thonon les Bains a través de la construcción de 1,660 km de carretera verde de doble vía durante el período 2018 a 2020. Este desarrollo también forma parte del programa mundial de ciclismo Sud Léman, el plan de turismo 2013-2020 del Consejo Departamental de Alta Saboya y, más en general, Eurovéloroute17. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en continuar el desarrollo de la ruta ViaRhôna en el municipio de Thonon les Bains a través de la construcción de 1,660 km de carretera verde de doble vía durante el período 2018 a 2020. Este desarrollo también forma parte del programa mundial de ciclismo Sud Léman, el plan de turismo 2013-2020 del Consejo Departamental de Alta Saboya y, más en general, Eurovéloroute17. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en continuar el desarrollo de la ruta ViaRhôna en el municipio de Thonon les Bains a través de la construcción de 1,660 km de carretera verde de doble vía durante el período 2018 a 2020. Este desarrollo también forma parte del programa mundial de ciclismo Sud Léman, el plan de turismo 2013-2020 del Consejo Departamental de Alta Saboya y, más en general, Eurovéloroute17. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в продължаване на развитието на маршрута ViaRhôna в община Thonon les Bains чрез изграждането на 1,660 km двупосочен зелен път през периода 2018—2020 г. Това развитие е също така част от глобалната програма за колоездене Sud Léman, плана за туризма за периода 2013—2020 г. на Генералния съвет на Haute Savoie и по-общо Eurovéloroute17. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в продължаване на развитието на маршрута ViaRhôna в община Thonon les Bains чрез изграждането на 1,660 km двупосочен зелен път през периода 2018—2020 г. Това развитие е също така част от глобалната програма за колоездене Sud Léman, плана за туризма за периода 2013—2020 г. на Генералния съвет на Haute Savoie и по-общо Eurovéloroute17. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в продължаване на развитието на маршрута ViaRhôna в община Thonon les Bains чрез изграждането на 1,660 km двупосочен зелен път през периода 2018—2020 г. Това развитие е също така част от глобалната програма за колоездене Sud Léman, плана за туризма за периода 2013—2020 г. на Генералния съвет на Haute Savoie и по-общо Eurovéloroute17. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fit-tkomplija tal-iżvilupp tar-rotta ViaRhôna fil-muniċipalità ta’ Thonon les Bains permezz tal-bini ta’ 1.660 km ta’ triq ekoloġika b’żewġ direzzjonijiet matul il-perjodu 2018 sa 2020. Dan l-iżvilupp huwa wkoll parti mill-programm globali taċ-ċikliżmu Sud Léman, il-pjan tat-turiżmu 2013–2020 tal-Kunsill Dipartimentali ta’ Haute Savoie u b’mod aktar ġenerali Eurovéloroute17. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fit-tkomplija tal-iżvilupp tar-rotta ViaRhôna fil-muniċipalità ta’ Thonon les Bains permezz tal-bini ta’ 1.660 km ta’ triq ekoloġika b’żewġ direzzjonijiet matul il-perjodu 2018 sa 2020. Dan l-iżvilupp huwa wkoll parti mill-programm globali taċ-ċikliżmu Sud Léman, il-pjan tat-turiżmu 2013–2020 tal-Kunsill Dipartimentali ta’ Haute Savoie u b’mod aktar ġenerali Eurovéloroute17. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fit-tkomplija tal-iżvilupp tar-rotta ViaRhôna fil-muniċipalità ta’ Thonon les Bains permezz tal-bini ta’ 1.660 km ta’ triq ekoloġika b’żewġ direzzjonijiet matul il-perjodu 2018 sa 2020. Dan l-iżvilupp huwa wkoll parti mill-programm globali taċ-ċikliżmu Sud Léman, il-pjan tat-turiżmu 2013–2020 tal-Kunsill Dipartimentali ta’ Haute Savoie u b’mod aktar ġenerali Eurovéloroute17. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste em prosseguir o desenvolvimento da rota ViaRhôna no município de Thonon les Bains através da construção de 1 660 km de estrada verde de via dupla no período de 2018 a 2020. Este desenvolvimento também faz parte do programa global de ciclismo Sud Léman, do plano de turismo 2013-2020 do Conselho Departamental da Alta Sabóia e, mais amplamente, da Eurovéloroute17. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em prosseguir o desenvolvimento da rota ViaRhôna no município de Thonon les Bains através da construção de 1 660 km de estrada verde de via dupla no período de 2018 a 2020. Este desenvolvimento também faz parte do programa global de ciclismo Sud Léman, do plano de turismo 2013-2020 do Conselho Departamental da Alta Sabóia e, mais amplamente, da Eurovéloroute17. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em prosseguir o desenvolvimento da rota ViaRhôna no município de Thonon les Bains através da construção de 1 660 km de estrada verde de via dupla no período de 2018 a 2020. Este desenvolvimento também faz parte do programa global de ciclismo Sud Léman, do plano de turismo 2013-2020 do Conselho Departamental da Alta Sabóia e, mais amplamente, da Eurovéloroute17. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Driften består i at fortsætte udviklingen af ViaRhôna-ruten i Thonon les Bains kommune gennem anlæg af 1,660 km dobbeltvejsgrøn vej i perioden 2018-2020. Denne udvikling er også en del af det globale Sud Léman-cykelprogram, turismeplanen 2013-2020 fra departementsrådet i Haute Savoie og mere generelt Eurovéloroute17. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Driften består i at fortsætte udviklingen af ViaRhôna-ruten i Thonon les Bains kommune gennem anlæg af 1,660 km dobbeltvejsgrøn vej i perioden 2018-2020. Denne udvikling er også en del af det globale Sud Léman-cykelprogram, turismeplanen 2013-2020 fra departementsrådet i Haute Savoie og mere generelt Eurovéloroute17. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Driften består i at fortsætte udviklingen af ViaRhôna-ruten i Thonon les Bains kommune gennem anlæg af 1,660 km dobbeltvejsgrøn vej i perioden 2018-2020. Denne udvikling er også en del af det globale Sud Léman-cykelprogram, turismeplanen 2013-2020 fra departementsrådet i Haute Savoie og mere generelt Eurovéloroute17. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în continuarea dezvoltării rutei ViaRhôna în municipalitatea Thonon les Bains prin construirea a 1,660 km de drum verde dublu în perioada 2018-2020. Această evoluție face parte, de asemenea, din programul global de ciclism Sud Léman, planul de turism 2013-2020 al Consiliului departamental Haute Savoie și, în sens mai larg, Eurovéloroute17. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în continuarea dezvoltării rutei ViaRhôna în municipalitatea Thonon les Bains prin construirea a 1,660 km de drum verde dublu în perioada 2018-2020. Această evoluție face parte, de asemenea, din programul global de ciclism Sud Léman, planul de turism 2013-2020 al Consiliului departamental Haute Savoie și, în sens mai larg, Eurovéloroute17. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în continuarea dezvoltării rutei ViaRhôna în municipalitatea Thonon les Bains prin construirea a 1,660 km de drum verde dublu în perioada 2018-2020. Această evoluție face parte, de asemenea, din programul global de ciclism Sud Léman, planul de turism 2013-2020 al Consiliului departamental Haute Savoie și, în sens mai larg, Eurovéloroute17. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb besteht in der Fortsetzung des Ausbaus der ViaRhôna-Route in der Gemeinde Thonon les Bains durch den Bau von 1,660 km doppelseitiger grüner Straße im Zeitraum 2018 bis 2020. Diese Entwicklung ist auch Teil des globalen Sud Léman Fahrradprogramms, des Tourismusplans 2013-2020 des Departementsrates Haute Savoie und im weiteren Sinne der Eurovéloroute17. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht in der Fortsetzung des Ausbaus der ViaRhôna-Route in der Gemeinde Thonon les Bains durch den Bau von 1,660 km doppelseitiger grüner Straße im Zeitraum 2018 bis 2020. Diese Entwicklung ist auch Teil des globalen Sud Léman Fahrradprogramms, des Tourismusplans 2013-2020 des Departementsrates Haute Savoie und im weiteren Sinne der Eurovéloroute17. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht in der Fortsetzung des Ausbaus der ViaRhôna-Route in der Gemeinde Thonon les Bains durch den Bau von 1,660 km doppelseitiger grüner Straße im Zeitraum 2018 bis 2020. Diese Entwicklung ist auch Teil des globalen Sud Léman Fahrradprogramms, des Tourismusplans 2013-2020 des Departementsrates Haute Savoie und im weiteren Sinne der Eurovéloroute17. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består i att fortsätta utvecklingen av sträckan ViaRhôna i kommunen Thonon les Bains genom byggandet av 1,660 km dubbelriktad grön väg under perioden 2018–2020. Denna utveckling är också en del av det globala cykelprogrammet Sud Léman, turistplanen 2013–2020 för Haute Savoie och mer allmänt Eurovéloroute17. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att fortsätta utvecklingen av sträckan ViaRhôna i kommunen Thonon les Bains genom byggandet av 1,660 km dubbelriktad grön väg under perioden 2018–2020. Denna utveckling är också en del av det globala cykelprogrammet Sud Léman, turistplanen 2013–2020 för Haute Savoie och mer allmänt Eurovéloroute17. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att fortsätta utvecklingen av sträckan ViaRhôna i kommunen Thonon les Bains genom byggandet av 1,660 km dubbelriktad grön väg under perioden 2018–2020. Denna utveckling är också en del av det globala cykelprogrammet Sud Léman, turistplanen 2013–2020 för Haute Savoie och mer allmänt Eurovéloroute17. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||||||||||
5175 | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5175 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / info Regio url | |||||||||||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/a-route-linking-switzerland-to-the-mediterranean-by-bike-along-the-rhone-river_en / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5175.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5175.jpg / qualifier | |||||||||||||||
summary: The project consists of continuing the development of the ViaRhôna cycle route. (English) | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5175.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: Creative Commons | |||||||||||||||
| Property / YouTube video ID | |||||||||||||||
| Property / YouTube video ID: 2yV6iENHUOQ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3776563 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMMUNE DE THONON LES BAINS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMMUNE DE THONON LES BAINS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Thonon-les-Bains | |||||||||||||||
| Property / location (string): Thonon-les-Bains / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 9 October 2024
Project Q3702674 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VIARHONA: DOUBLE-WAY BIKE PATH AV.RIPAILLE, RIPAILLE QUAY AND SHORE DOCK |
Project Q3702674 in France |
Statements
33,200.0 Euro
0 references
166,000.0 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
2 May 2017
0 references
31 December 2020
0 references
COMMUNE DE THONON LES BAINS
0 references
L'opération consiste à poursuivre l''aménagement de l'itinéraire ViaRhôna dans la commune de Thonon les Bains par la réalisation de 1,660 km de voie verte à double sens sur la période 2018 à 2020. Cet aménagement s'inscrit aussi bien dans le cadre du programme global de véloroute Sud Léman, du plan tourisme 2013-2020 du conseil Départemental de la Haute Savoie et plus largement d'Eurovéloroute17. (French)
0 references
The operation consists of continuing the development of the ViaRhôna route in the municipality of Thonon les Bains through the construction of 1.660 km of double-way green road over the period 2018 to 2020. This development is also part of the global Sud Léman cycling programme, the tourism plan 2013-2020 of the Departmental Council of Haute Savoie and more broadly Eurovéloroute17. (English)
30 May 2022
0.0285602290186412
0 references
Operatsioon seisneb Thonon les Bains’i kommuunis ViaRhôna liini arendamise jätkamises 1,660 km kahesuunalise rohelise tee ehitamise kaudu ajavahemikul 2018–2020. See areng on osa ka ülemaailmsest Sud Lémani jalgrattaprogrammist, Haute Savoie departemangu volikogu turismikavast 2013–2020 ja laiemalt Eurovéloroute17’st. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Operaciją sudaro tęstinis maršruto ViaRhôna plėtojimas Tonon les Bains savivaldybėje, 2018–2020 m. nutiesus 1 660 km dvikrypčio žalio kelio. Ši plėtra taip pat yra pasaulinės Sud Léman dviračių programos, Aukštutinės Savoie departamento tarybos 2013–2020 m. turizmo plano ir platesniu mastu Eurovéloroute17 dalis. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'operazione consiste nel proseguire lo sviluppo della rotta ViaRhôna nel comune di Thonon les Bains attraverso la costruzione di 1,660 km di strada verde a doppio senso nel periodo 2018-2020. Questo sviluppo è anche parte del programma globale di ciclismo Sud Léman, il piano turistico 2013-2020 del Consiglio Dipartimentale dell'Alta Savoia e più in generale Eurovéloroute17. (Italian)
12 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od nastavka razvoja linije ViaRhôna u općini Thonon les Bains izgradnjom 1,660 km dvosmjerne zelene ceste u razdoblju od 2018. do 2020. Taj je razvoj također dio globalnog biciklističkog programa Sud Léman, turističkog plana za razdoblje 2013. – 2020. Ministarstva Haute Savoie i šire Eurovéloroute17. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στη συνέχιση της ανάπτυξης της γραμμής ViaRhôna στον δήμο Thonon les Bains μέσω της κατασκευής 1,660 χιλιομέτρων πράσινης οδού διπλής οδού κατά την περίοδο 2018-2020. Η εξέλιξη αυτή εντάσσεται επίσης στο παγκόσμιο πρόγραμμα ποδηλασίας Sud Léman, στο σχέδιο τουρισμού 2013-2020 του Νομαρχιακού Συμβουλίου της Haute Savoie και γενικότερα στο Eurovéloroute17. (Greek)
12 August 2022
0 references
Prevádzka spočíva v pokračovaní výstavby trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostredníctvom výstavby 1,660 km obojsmernej zelenej cesty v období rokov 2018 až 2020. Tento vývoj je tiež súčasťou globálneho programu cyklistiky Sud Léman, plánu cestovného ruchu na roky 2013 – 2020 ministerskej rady Haute Savoie a všeobecnejšie Eurovéloroute17. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Toimenpiteessä jatketaan ViaRhôna-reitin kehittämistä Thonon les Bainsin kunnassa rakentamalla 1,660 kilometriä vihreää tietä vuosina 2018–2020. Tämä kehitys on myös osa maailmanlaajuista Sud Léman -pyöräilyohjelmaa, Haute Savoien departementin valtuuston matkailusuunnitelmaa 2013–2020 ja laajemmin Eurovéloroute17:ää. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja polega na kontynuowaniu rozbudowy trasy ViaRhôna w gminie Thonon les Bains poprzez budowę 1,660 km zielonej drogi dwukierunkowej w latach 2018-2020. Rozwój ten jest również częścią globalnego programu rowerowego Sud Léman, planu turystycznego na lata 2013-2020 Rady Departamentu Haute Savoie oraz ogólnie Eurovéloroute17. (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet keretében folytatódik a ViaRhôna útvonal fejlesztése Thonon les Bains településen a 2018 és 2020 közötti időszakban 1,660 km kétirányú zöld út megépítésével. Ez a fejlesztés része a globális Sud Léman kerékpárprogramnak, a Haute Savoie megyei tanács 2013–2020 közötti időszakra szóló idegenforgalmi tervének és tágabb értelemben az Eurovéloroute17. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
De exploitatie bestaat uit de voortzetting van de ontwikkeling van de ViaRhôna-route in de gemeente Thonon les Bains door de aanleg van 1,660 km aan dubbele groene weg in de periode 2018-2020. Deze ontwikkeling maakt ook deel uit van het wereldwijde Sud Léman fietsprogramma, het toerismeplan 2013-2020 van de departementsraad van Haute Savoie en meer in het algemeen Eurovéloroute17. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Provoz spočívá v pokračování rozvoje trasy ViaRhôna v obci Thonon les Bains prostřednictvím výstavby 1,660 km obousměrné zelené silnice v období 2018–2020. Tento vývoj je také součástí globálního cyklistického programu Sud Léman, plánu cestovního ruchu na období 2013–2020 ministerstva Haute Savoie a obecněji Eurovéloroute17. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ekspluatācija ir turpināt ViaRhôna maršruta attīstību Thonon les Bains pašvaldībā, laikposmā no 2018. gada līdz 2020. gadam izbūvējot 1,660 km garu divvirzienu zaļo ceļu. Šī attīstība ir arī daļa no globālās Sud Léman velotransporta programmas, Haute Savoie departamenta padomes tūrisma plāna 2013.–2020. gadam un plašākā nozīmē Eurovéloroute17. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná leanúint d’fhorbairt bhealach ViaRhôna i mbardas Thonon les Bains trí 1.660 km de bhóthar glas dúbailte a thógáil thar an tréimhse 2018 go 2020. Tá an fhorbairt seo mar chuid de chlár rothaíochta domhanda Sud Léman, de phlean turasóireachta 2013-2020 Chomhairle na Roinne Haute Savoie agus níos leithne Eurovéloroute17. (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija vključuje nadaljevanje razvoja poti ViaRhôna v občini Thonon les Bains z gradnjo 1,660 km dvosmerne zelene ceste v obdobju 2018–2020. Ta razvoj je tudi del globalnega kolesarskega programa Sud Léman, turističnega načrta za obdobje 2013–2020 departmajskega sveta Haute Savoie in širše Eurovéloroute17. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La operación consiste en continuar el desarrollo de la ruta ViaRhôna en el municipio de Thonon les Bains a través de la construcción de 1,660 km de carretera verde de doble vía durante el período 2018 a 2020. Este desarrollo también forma parte del programa mundial de ciclismo Sud Léman, el plan de turismo 2013-2020 del Consejo Departamental de Alta Saboya y, más en general, Eurovéloroute17. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Операцията се състои в продължаване на развитието на маршрута ViaRhôna в община Thonon les Bains чрез изграждането на 1,660 km двупосочен зелен път през периода 2018—2020 г. Това развитие е също така част от глобалната програма за колоездене Sud Léman, плана за туризма за периода 2013—2020 г. на Генералния съвет на Haute Savoie и по-общо Eurovéloroute17. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fit-tkomplija tal-iżvilupp tar-rotta ViaRhôna fil-muniċipalità ta’ Thonon les Bains permezz tal-bini ta’ 1.660 km ta’ triq ekoloġika b’żewġ direzzjonijiet matul il-perjodu 2018 sa 2020. Dan l-iżvilupp huwa wkoll parti mill-programm globali taċ-ċikliżmu Sud Léman, il-pjan tat-turiżmu 2013–2020 tal-Kunsill Dipartimentali ta’ Haute Savoie u b’mod aktar ġenerali Eurovéloroute17. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação consiste em prosseguir o desenvolvimento da rota ViaRhôna no município de Thonon les Bains através da construção de 1 660 km de estrada verde de via dupla no período de 2018 a 2020. Este desenvolvimento também faz parte do programa global de ciclismo Sud Léman, do plano de turismo 2013-2020 do Conselho Departamental da Alta Sabóia e, mais amplamente, da Eurovéloroute17. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Driften består i at fortsætte udviklingen af ViaRhôna-ruten i Thonon les Bains kommune gennem anlæg af 1,660 km dobbeltvejsgrøn vej i perioden 2018-2020. Denne udvikling er også en del af det globale Sud Léman-cykelprogram, turismeplanen 2013-2020 fra departementsrådet i Haute Savoie og mere generelt Eurovéloroute17. (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea constă în continuarea dezvoltării rutei ViaRhôna în municipalitatea Thonon les Bains prin construirea a 1,660 km de drum verde dublu în perioada 2018-2020. Această evoluție face parte, de asemenea, din programul global de ciclism Sud Léman, planul de turism 2013-2020 al Consiliului departamental Haute Savoie și, în sens mai larg, Eurovéloroute17. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Der Betrieb besteht in der Fortsetzung des Ausbaus der ViaRhôna-Route in der Gemeinde Thonon les Bains durch den Bau von 1,660 km doppelseitiger grüner Straße im Zeitraum 2018 bis 2020. Diese Entwicklung ist auch Teil des globalen Sud Léman Fahrradprogramms, des Tourismusplans 2013-2020 des Departementsrates Haute Savoie und im weiteren Sinne der Eurovéloroute17. (German)
12 August 2022
0 references
Verksamheten består i att fortsätta utvecklingen av sträckan ViaRhôna i kommunen Thonon les Bains genom byggandet av 1,660 km dubbelriktad grön väg under perioden 2018–2020. Denna utveckling är också en del av det globala cykelprogrammet Sud Léman, turistplanen 2013–2020 för Haute Savoie och mer allmänt Eurovéloroute17. (Swedish)
12 August 2022
0 references
0 references
8 June 2023
0 references
Thonon-les-Bains
0 references
Identifiers
RA0018341
0 references
5175
0 references