Rehabilitation and expansion Padesul Complex (Q2745148): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Obiectivul general al proiectului consta în crearea uni structuri Hoteliere important, de mare impact în zona Fagetului. Scopul proiectului: — Diversificarea activitatilor Societatii COMPLEX PADESUL SRL — utilizarea Activelor achizitionate in vederea profitabilizarii acestora — Refunctionalizarea unui complexe din Faget, care va genera o schimbare majora in oras atat din punct de vedere a locurilor de munca nou créer, cat si din punct de vedere...) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo geral do projeto era criar uma importante estrutura hoteleira de grande impacto na zona de Fagetului. Objectivo do projecto: — Diversificar as atividades da COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar os ativos adquiridos para os tornar rentáveis — Refuncionalizar um complexo importante em Faget, o que gerará uma grande mudança na cidade, tanto em termos de postos de trabalho recém-criados como em termos de atração de turistas e automaticamente o cres...) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rehabilitation und Erweiterung Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revalidatie en uitbreiding Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione e ampliamento Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación y ampliación Complejo Padesul | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastusravi ja laiendamine Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Reabilitacijos ir plėtros Padesul kompleksas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija i ekspanzija Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση και επέκταση Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rehabilitácia a expanzia Padesul komplex | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuntoutus ja laajennus Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kompleks rehabilitacji i rozbudowy Padesul | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rehabilitáció és bővítés Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rehabilitace a expanze Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rehabilitācija un paplašināšana Padesul komplekss | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú agus leathnú Coimpléasc Padesul | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rehabilitacija in širitev kompleks Padesul | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация и разширение на комплекс Падесул | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni u espansjoni Kumpless Padesul | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação e expansão Complexo Padesul | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering og udvidelse Padesul Complex | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering och expansion Padesul Complex | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2745148 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2745148 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2745148 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2745148 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2745148 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2745148 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2745148 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2745148 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2745148 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2745148 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2745148 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2745148 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2745148 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2745148 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,833,020.524 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 766,604.1048000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 766,604.1048000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 766,604.1048000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,806,593.9 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,561,318.7800000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,561,318.7800000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,561,318.7800000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project was to create an important hotel structure of great impact in the Fagetului area. Purpose of the project: — Diversifying the activities of COMPLEX PADESUL SRL – Using the acquired assets in order to make them profitable – Refunctionalising an important complex in Faget, which will generate a major change in the city both in terms of newly created jobs and in terms of attracting tourists and automatically the economic growth of the area and not least of the city aspect. — Revitalising the “Tara Fagetului” area by covering accommodation services that come to complement the tourist and agreement services in the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5212097941542592
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet était de créer une structure hôtelière importante d’un grand impact dans la région de Faget. Objet du projet: — Diversification des activités de COMPLEX PADESUL SRL — utilisation des actifs acquis pour les rendre rentables — refonctionnalisation d’un complexe à Faget, qui engendrera un changement majeur dans la ville à la fois en termes de nouveaux emplois et en termes d’attraction touristique et automatiquement en termes de croissance économique de la Zone et enfin, mais surtout en termes d’aspect de la ville. — Revitalisation de la zone «Terre de Fagetului» en couvrant les services d’hébergement qui complètent les services touristiques et contractuels dans la région. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.1 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Faget / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts war es, eine wichtige Hotelstruktur von großer Wirkung in der Region Fagetului zu schaffen. Zweck des Projekts: — Die Diversifizierung der Tätigkeiten von COMPLEX PADESUL SRL – Nutzung der erworbenen Vermögenswerte, um sie rentabel zu machen – die Neufunktionierung eines wichtigen Komplexes in Faget, der einen großen Wandel in der Stadt sowohl in Bezug auf neu geschaffene Arbeitsplätze als auch in Bezug auf Touristen und automatisch das Wirtschaftswachstum der Region und nicht zuletzt den Aspekt der Stadt herbeiführen wird. — Die Revitalisierung des Gebiets „Tara Fagetului“ durch Unterbringungsdienstleistungen, die die touristischen und vertraglichen Dienstleistungen in der Region ergänzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts war es, eine wichtige Hotelstruktur von großer Wirkung in der Region Fagetului zu schaffen. Zweck des Projekts: — Die Diversifizierung der Tätigkeiten von COMPLEX PADESUL SRL – Nutzung der erworbenen Vermögenswerte, um sie rentabel zu machen – die Neufunktionierung eines wichtigen Komplexes in Faget, der einen großen Wandel in der Stadt sowohl in Bezug auf neu geschaffene Arbeitsplätze als auch in Bezug auf Touristen und automatisch das Wirtschaftswachstum der Region und nicht zuletzt den Aspekt der Stadt herbeiführen wird. — Die Revitalisierung des Gebiets „Tara Fagetului“ durch Unterbringungsdienstleistungen, die die touristischen und vertraglichen Dienstleistungen in der Region ergänzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts war es, eine wichtige Hotelstruktur von großer Wirkung in der Region Fagetului zu schaffen. Zweck des Projekts: — Die Diversifizierung der Tätigkeiten von COMPLEX PADESUL SRL – Nutzung der erworbenen Vermögenswerte, um sie rentabel zu machen – die Neufunktionierung eines wichtigen Komplexes in Faget, der einen großen Wandel in der Stadt sowohl in Bezug auf neu geschaffene Arbeitsplätze als auch in Bezug auf Touristen und automatisch das Wirtschaftswachstum der Region und nicht zuletzt den Aspekt der Stadt herbeiführen wird. — Die Revitalisierung des Gebiets „Tara Fagetului“ durch Unterbringungsdienstleistungen, die die touristischen und vertraglichen Dienstleistungen in der Region ergänzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project was het creëren van een belangrijke hotelstructuur met grote impact in de omgeving van Fagetului. Doel van het project: — Diversifiëring van de activiteiten van COMPLEX PADESUL SRL — Met behulp van de verworven activa om ze winstgevend te maken — herfunctioneren van een belangrijk complex in Faget, dat een belangrijke verandering in de stad teweeg zal brengen, zowel wat betreft nieuw gecreëerde banen als in termen van het aantrekken van toeristen en automatisch de economische groei van het gebied en niet in de laatste plaats het stadsaspect. — Het gebied „Tara Fagetului” nieuw leven inblazen door te voorzien in accommodatiediensten die een aanvulling vormen op de toeristische en contractuele diensten in het gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project was het creëren van een belangrijke hotelstructuur met grote impact in de omgeving van Fagetului. Doel van het project: — Diversifiëring van de activiteiten van COMPLEX PADESUL SRL — Met behulp van de verworven activa om ze winstgevend te maken — herfunctioneren van een belangrijk complex in Faget, dat een belangrijke verandering in de stad teweeg zal brengen, zowel wat betreft nieuw gecreëerde banen als in termen van het aantrekken van toeristen en automatisch de economische groei van het gebied en niet in de laatste plaats het stadsaspect. — Het gebied „Tara Fagetului” nieuw leven inblazen door te voorzien in accommodatiediensten die een aanvulling vormen op de toeristische en contractuele diensten in het gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project was het creëren van een belangrijke hotelstructuur met grote impact in de omgeving van Fagetului. Doel van het project: — Diversifiëring van de activiteiten van COMPLEX PADESUL SRL — Met behulp van de verworven activa om ze winstgevend te maken — herfunctioneren van een belangrijk complex in Faget, dat een belangrijke verandering in de stad teweeg zal brengen, zowel wat betreft nieuw gecreëerde banen als in termen van het aantrekken van toeristen en automatisch de economische groei van het gebied en niet in de laatste plaats het stadsaspect. — Het gebied „Tara Fagetului” nieuw leven inblazen door te voorzien in accommodatiediensten die een aanvulling vormen op de toeristische en contractuele diensten in het gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto era quello di creare un'importante struttura alberghiera di grande impatto nell'area di Fagetului. Finalità del progetto: — Diversificare le attività di COMPLEX PADESUL SRL — Utilizzando i beni acquisiti per renderli redditizi — rifunzionando un importante complesso a Faget, che genererà un importante cambiamento nella città sia in termini di nuovi posti di lavoro che di attrarre turisti e automaticamente la crescita economica della zona e non ultimo dell'aspetto urbano. — Rivitalizzare l'area "Tara Fagetului" coprendo i servizi ricettivi che completano i servizi turistici e convenzionati della zona. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto era quello di creare un'importante struttura alberghiera di grande impatto nell'area di Fagetului. Finalità del progetto: — Diversificare le attività di COMPLEX PADESUL SRL — Utilizzando i beni acquisiti per renderli redditizi — rifunzionando un importante complesso a Faget, che genererà un importante cambiamento nella città sia in termini di nuovi posti di lavoro che di attrarre turisti e automaticamente la crescita economica della zona e non ultimo dell'aspetto urbano. — Rivitalizzare l'area "Tara Fagetului" coprendo i servizi ricettivi che completano i servizi turistici e convenzionati della zona. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto era quello di creare un'importante struttura alberghiera di grande impatto nell'area di Fagetului. Finalità del progetto: — Diversificare le attività di COMPLEX PADESUL SRL — Utilizzando i beni acquisiti per renderli redditizi — rifunzionando un importante complesso a Faget, che genererà un importante cambiamento nella città sia in termini di nuovi posti di lavoro che di attrarre turisti e automaticamente la crescita economica della zona e non ultimo dell'aspetto urbano. — Rivitalizzare l'area "Tara Fagetului" coprendo i servizi ricettivi che completano i servizi turistici e convenzionati della zona. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto era crear una importante estructura hotelera de gran impacto en la zona de Fagetului. Finalidad del proyecto: — Diversificar las actividades de COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar los activos adquiridos para hacerlas rentables — refuncionalizar un importante complejo en Faget, que generará un cambio importante en la ciudad tanto en términos de puestos de trabajo de nueva creación como en términos de atraer turistas y automáticamente el crecimiento económico de la zona y no menos importante del aspecto urbano. — Revitalizar la zona «Tara Fagetului» cubriendo los servicios de alojamiento que vienen a complementar los servicios turísticos y de convenio en la zona. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto era crear una importante estructura hotelera de gran impacto en la zona de Fagetului. Finalidad del proyecto: — Diversificar las actividades de COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar los activos adquiridos para hacerlas rentables — refuncionalizar un importante complejo en Faget, que generará un cambio importante en la ciudad tanto en términos de puestos de trabajo de nueva creación como en términos de atraer turistas y automáticamente el crecimiento económico de la zona y no menos importante del aspecto urbano. — Revitalizar la zona «Tara Fagetului» cubriendo los servicios de alojamiento que vienen a complementar los servicios turísticos y de convenio en la zona. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto era crear una importante estructura hotelera de gran impacto en la zona de Fagetului. Finalidad del proyecto: — Diversificar las actividades de COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar los activos adquiridos para hacerlas rentables — refuncionalizar un importante complejo en Faget, que generará un cambio importante en la ciudad tanto en términos de puestos de trabajo de nueva creación como en términos de atraer turistas y automáticamente el crecimiento económico de la zona y no menos importante del aspecto urbano. — Revitalizar la zona «Tara Fagetului» cubriendo los servicios de alojamiento que vienen a complementar los servicios turísticos y de convenio en la zona. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk oli luua oluline suure mõjuga hotellistruktuur Fagetului piirkonnas. Projekti eesmärk: – COMPLEX PADESUL SRL tegevuse mitmekesistamine – omandatud varade kasutamine, et muuta need kasumlikuks – Fageti olulise kompleksi ümberkorraldamine, mis toob linnas kaasa suured muutused nii uute töökohtade loomise kui ka turistide ligimeelitamise ning piirkonna ja eelkõige linna majanduskasvu automaatses mõttes. – Taaselustada „Tara Fagetului“ piirkond, hõlmates majutusteenuseid, mis täiendavad piirkonna turismi- ja lepinguteenuseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk oli luua oluline suure mõjuga hotellistruktuur Fagetului piirkonnas. Projekti eesmärk: – COMPLEX PADESUL SRL tegevuse mitmekesistamine – omandatud varade kasutamine, et muuta need kasumlikuks – Fageti olulise kompleksi ümberkorraldamine, mis toob linnas kaasa suured muutused nii uute töökohtade loomise kui ka turistide ligimeelitamise ning piirkonna ja eelkõige linna majanduskasvu automaatses mõttes. – Taaselustada „Tara Fagetului“ piirkond, hõlmates majutusteenuseid, mis täiendavad piirkonna turismi- ja lepinguteenuseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk oli luua oluline suure mõjuga hotellistruktuur Fagetului piirkonnas. Projekti eesmärk: – COMPLEX PADESUL SRL tegevuse mitmekesistamine – omandatud varade kasutamine, et muuta need kasumlikuks – Fageti olulise kompleksi ümberkorraldamine, mis toob linnas kaasa suured muutused nii uute töökohtade loomise kui ka turistide ligimeelitamise ning piirkonna ja eelkõige linna majanduskasvu automaatses mõttes. – Taaselustada „Tara Fagetului“ piirkond, hõlmates majutusteenuseid, mis täiendavad piirkonna turismi- ja lepinguteenuseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas buvo sukurti svarbią viešbučio struktūrą, turinčią didelį poveikį Fagetului rajone. Projekto tikslas: „COMLEX PADESUL SRL“ veiklos įvairinimas – Įgyto turto naudojimas siekiant užtikrinti jo pelningumą – svarbaus Faget komplekso pertvarkymas, kuris sukels didelių pokyčių mieste tiek naujai sukurtų darbo vietų, tiek turistų pritraukimo ir savaiminio regiono ekonominio augimo, ypač miesto aspekto, požiūriu. – Atgaivinti „Tara Fagetului“ teritoriją, įtraukiant apgyvendinimo paslaugas, kurios papildo turizmo ir susitarimo paslaugas šioje vietovėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas buvo sukurti svarbią viešbučio struktūrą, turinčią didelį poveikį Fagetului rajone. Projekto tikslas: „COMLEX PADESUL SRL“ veiklos įvairinimas – Įgyto turto naudojimas siekiant užtikrinti jo pelningumą – svarbaus Faget komplekso pertvarkymas, kuris sukels didelių pokyčių mieste tiek naujai sukurtų darbo vietų, tiek turistų pritraukimo ir savaiminio regiono ekonominio augimo, ypač miesto aspekto, požiūriu. – Atgaivinti „Tara Fagetului“ teritoriją, įtraukiant apgyvendinimo paslaugas, kurios papildo turizmo ir susitarimo paslaugas šioje vietovėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas buvo sukurti svarbią viešbučio struktūrą, turinčią didelį poveikį Fagetului rajone. Projekto tikslas: „COMLEX PADESUL SRL“ veiklos įvairinimas – Įgyto turto naudojimas siekiant užtikrinti jo pelningumą – svarbaus Faget komplekso pertvarkymas, kuris sukels didelių pokyčių mieste tiek naujai sukurtų darbo vietų, tiek turistų pritraukimo ir savaiminio regiono ekonominio augimo, ypač miesto aspekto, požiūriu. – Atgaivinti „Tara Fagetului“ teritoriją, įtraukiant apgyvendinimo paslaugas, kurios papildo turizmo ir susitarimo paslaugas šioje vietovėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta bio je stvoriti važnu hotelsku strukturu velikog utjecaja na područje Fagetului. Svrha projekta: — Diverzificiranje aktivnosti COMPLEX PADESUL SRL – Korištenje stečene imovine kako bi ona postala profitabilna – refunkcionalizacija važnog kompleksa u Fagetu, što će dovesti do velike promjene u gradu kako u pogledu novih radnih mjesta tako i u smislu privlačenja turista i automatskog gospodarskog rasta tog područja, a ne samo u pogledu gradskog aspekta. — Revitalizacija područja „Tara Fagetului” obuhvaćanjem usluga smještaja koje nadopunjuju turističke i dogovorene usluge na tom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta bio je stvoriti važnu hotelsku strukturu velikog utjecaja na područje Fagetului. Svrha projekta: — Diverzificiranje aktivnosti COMPLEX PADESUL SRL – Korištenje stečene imovine kako bi ona postala profitabilna – refunkcionalizacija važnog kompleksa u Fagetu, što će dovesti do velike promjene u gradu kako u pogledu novih radnih mjesta tako i u smislu privlačenja turista i automatskog gospodarskog rasta tog područja, a ne samo u pogledu gradskog aspekta. — Revitalizacija područja „Tara Fagetului” obuhvaćanjem usluga smještaja koje nadopunjuju turističke i dogovorene usluge na tom području. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta bio je stvoriti važnu hotelsku strukturu velikog utjecaja na područje Fagetului. Svrha projekta: — Diverzificiranje aktivnosti COMPLEX PADESUL SRL – Korištenje stečene imovine kako bi ona postala profitabilna – refunkcionalizacija važnog kompleksa u Fagetu, što će dovesti do velike promjene u gradu kako u pogledu novih radnih mjesta tako i u smislu privlačenja turista i automatskog gospodarskog rasta tog područja, a ne samo u pogledu gradskog aspekta. — Revitalizacija područja „Tara Fagetului” obuhvaćanjem usluga smještaja koje nadopunjuju turističke i dogovorene usluge na tom području. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η δημιουργία μιας σημαντικής ξενοδοχειακής δομής με μεγάλο αντίκτυπο στην περιοχή Fagetului. Σκοπός του σχεδίου: — Διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της COMPLEX PADESUL SRL — Χρησιμοποιώντας τα αποκτηθέντα περιουσιακά στοιχεία για να τα καταστήσει κερδοφόρα — επαναλειτουργία ενός σημαντικού συγκροτήματος στο Faget, το οποίο θα επιφέρει σημαντική αλλαγή στην πόλη τόσο ως προς τις νέες θέσεις εργασίας όσο και ως προς την προσέλκυση τουριστών και αυτομάτως την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και, μεταξύ άλλων, την πτυχή της πόλης. — Αναζωογόνηση της περιοχής «Tara Fagetului», καλύπτοντας υπηρεσίες στέγασης που συμπληρώνουν τις τουριστικές και συμφωνημένες υπηρεσίες στην περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η δημιουργία μιας σημαντικής ξενοδοχειακής δομής με μεγάλο αντίκτυπο στην περιοχή Fagetului. Σκοπός του σχεδίου: — Διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της COMPLEX PADESUL SRL — Χρησιμοποιώντας τα αποκτηθέντα περιουσιακά στοιχεία για να τα καταστήσει κερδοφόρα — επαναλειτουργία ενός σημαντικού συγκροτήματος στο Faget, το οποίο θα επιφέρει σημαντική αλλαγή στην πόλη τόσο ως προς τις νέες θέσεις εργασίας όσο και ως προς την προσέλκυση τουριστών και αυτομάτως την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και, μεταξύ άλλων, την πτυχή της πόλης. — Αναζωογόνηση της περιοχής «Tara Fagetului», καλύπτοντας υπηρεσίες στέγασης που συμπληρώνουν τις τουριστικές και συμφωνημένες υπηρεσίες στην περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η δημιουργία μιας σημαντικής ξενοδοχειακής δομής με μεγάλο αντίκτυπο στην περιοχή Fagetului. Σκοπός του σχεδίου: — Διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της COMPLEX PADESUL SRL — Χρησιμοποιώντας τα αποκτηθέντα περιουσιακά στοιχεία για να τα καταστήσει κερδοφόρα — επαναλειτουργία ενός σημαντικού συγκροτήματος στο Faget, το οποίο θα επιφέρει σημαντική αλλαγή στην πόλη τόσο ως προς τις νέες θέσεις εργασίας όσο και ως προς την προσέλκυση τουριστών και αυτομάτως την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και, μεταξύ άλλων, την πτυχή της πόλης. — Αναζωογόνηση της περιοχής «Tara Fagetului», καλύπτοντας υπηρεσίες στέγασης που συμπληρώνουν τις τουριστικές και συμφωνημένες υπηρεσίες στην περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu bolo vytvoriť dôležitú hotelovú štruktúru s veľkým dopadom na oblasť Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikácia činností COMPLEX PADESUL SRL – Využívanie nadobudnutých aktív s cieľom dosiahnuť ich rentabilitu – opätovné fungovanie významného komplexu vo Fagete, ktorý prinesie významnú zmenu v meste tak z hľadiska novovytvorených pracovných miest, ako aj z hľadiska prilákania turistov a automaticky hospodárskeho rastu oblasti a v neposlednom rade mestského aspektu. — Oživiť oblasť „Tara Fagetului“ zahrnutím ubytovacích služieb, ktoré dopĺňajú turistické a zmluvné služby v tejto oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu bolo vytvoriť dôležitú hotelovú štruktúru s veľkým dopadom na oblasť Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikácia činností COMPLEX PADESUL SRL – Využívanie nadobudnutých aktív s cieľom dosiahnuť ich rentabilitu – opätovné fungovanie významného komplexu vo Fagete, ktorý prinesie významnú zmenu v meste tak z hľadiska novovytvorených pracovných miest, ako aj z hľadiska prilákania turistov a automaticky hospodárskeho rastu oblasti a v neposlednom rade mestského aspektu. — Oživiť oblasť „Tara Fagetului“ zahrnutím ubytovacích služieb, ktoré dopĺňajú turistické a zmluvné služby v tejto oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu bolo vytvoriť dôležitú hotelovú štruktúru s veľkým dopadom na oblasť Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikácia činností COMPLEX PADESUL SRL – Využívanie nadobudnutých aktív s cieľom dosiahnuť ich rentabilitu – opätovné fungovanie významného komplexu vo Fagete, ktorý prinesie významnú zmenu v meste tak z hľadiska novovytvorených pracovných miest, ako aj z hľadiska prilákania turistov a automaticky hospodárskeho rastu oblasti a v neposlednom rade mestského aspektu. — Oživiť oblasť „Tara Fagetului“ zahrnutím ubytovacích služieb, ktoré dopĺňajú turistické a zmluvné služby v tejto oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena oli luoda merkittävä hotellirakenne, jolla on suuri vaikutus Fagetului-alueelle. Hankkeen tarkoitus: — COMPLEX PADESUL SRL:n toiminnan monipuolistaminen – hankitun omaisuuden käyttäminen, jotta niistä tulisi kannattavia – Fagetissa sijaitsevan merkittävän kompleksin toiminnan uudistaminen, joka aiheuttaa suuria muutoksia kaupungissa sekä uusien työpaikkojen että matkailijoiden houkuttelemisen ja alueen talouskasvun automaattisesti eikä vähiten kaupungin kannalta. — ”Tara Fagetului” -alueen elvyttäminen siten, että se kattaa alueen matkailu- ja sopimuspalveluja täydentävät majoituspalvelut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena oli luoda merkittävä hotellirakenne, jolla on suuri vaikutus Fagetului-alueelle. Hankkeen tarkoitus: — COMPLEX PADESUL SRL:n toiminnan monipuolistaminen – hankitun omaisuuden käyttäminen, jotta niistä tulisi kannattavia – Fagetissa sijaitsevan merkittävän kompleksin toiminnan uudistaminen, joka aiheuttaa suuria muutoksia kaupungissa sekä uusien työpaikkojen että matkailijoiden houkuttelemisen ja alueen talouskasvun automaattisesti eikä vähiten kaupungin kannalta. — ”Tara Fagetului” -alueen elvyttäminen siten, että se kattaa alueen matkailu- ja sopimuspalveluja täydentävät majoituspalvelut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena oli luoda merkittävä hotellirakenne, jolla on suuri vaikutus Fagetului-alueelle. Hankkeen tarkoitus: — COMPLEX PADESUL SRL:n toiminnan monipuolistaminen – hankitun omaisuuden käyttäminen, jotta niistä tulisi kannattavia – Fagetissa sijaitsevan merkittävän kompleksin toiminnan uudistaminen, joka aiheuttaa suuria muutoksia kaupungissa sekä uusien työpaikkojen että matkailijoiden houkuttelemisen ja alueen talouskasvun automaattisesti eikä vähiten kaupungin kannalta. — ”Tara Fagetului” -alueen elvyttäminen siten, että se kattaa alueen matkailu- ja sopimuspalveluja täydentävät majoituspalvelut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu było stworzenie ważnej struktury hotelu o dużym oddziaływaniu na teren Fagetului. Cel projektu: — Dywersyfikacja działalności COMPLEX PADESUL SRL – Korzystanie z nabytych aktywów w celu uczynienia ich rentownymi – refunkcjonowanie ważnego kompleksu w Faget, który spowoduje istotną zmianę w mieście zarówno pod względem nowo utworzonych miejsc pracy, jak i pod względem przyciągania turystów i automatycznego wzrostu gospodarczego tego obszaru, a także w aspekcie miasta. — Rewitalizacja obszaru „Tara Fagetului” poprzez uwzględnienie usług zakwaterowania, które stanowią uzupełnienie usług turystycznych i umownych na tym obszarze. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu było stworzenie ważnej struktury hotelu o dużym oddziaływaniu na teren Fagetului. Cel projektu: — Dywersyfikacja działalności COMPLEX PADESUL SRL – Korzystanie z nabytych aktywów w celu uczynienia ich rentownymi – refunkcjonowanie ważnego kompleksu w Faget, który spowoduje istotną zmianę w mieście zarówno pod względem nowo utworzonych miejsc pracy, jak i pod względem przyciągania turystów i automatycznego wzrostu gospodarczego tego obszaru, a także w aspekcie miasta. — Rewitalizacja obszaru „Tara Fagetului” poprzez uwzględnienie usług zakwaterowania, które stanowią uzupełnienie usług turystycznych i umownych na tym obszarze. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu było stworzenie ważnej struktury hotelu o dużym oddziaływaniu na teren Fagetului. Cel projektu: — Dywersyfikacja działalności COMPLEX PADESUL SRL – Korzystanie z nabytych aktywów w celu uczynienia ich rentownymi – refunkcjonowanie ważnego kompleksu w Faget, który spowoduje istotną zmianę w mieście zarówno pod względem nowo utworzonych miejsc pracy, jak i pod względem przyciągania turystów i automatycznego wzrostu gospodarczego tego obszaru, a także w aspekcie miasta. — Rewitalizacja obszaru „Tara Fagetului” poprzez uwzględnienie usług zakwaterowania, które stanowią uzupełnienie usług turystycznych i umownych na tym obszarze. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja az volt, hogy Fagetului térségében jelentős hatású szállodai struktúrát hozzon létre. A projekt célja: A COMPLEX PADESUL SRL tevékenységeinek diverzifikálása – a megszerzett eszközök felhasználása annak érdekében, hogy azok nyereségesek legyenek – egy fontos, Faget-i komplexum átalakítása, amely jelentős változást hoz majd a városban mind az újonnan létrehozott munkahelyek, mind a turisták vonzása, valamint a térség és nem utolsósorban a város gazdasági növekedése tekintetében. – A „Tara Fagetului” térség újjáélesztése olyan szálláshely-szolgáltatásokkal, amelyek kiegészítik a térség idegenforgalmi és szerződéses szolgáltatásait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja az volt, hogy Fagetului térségében jelentős hatású szállodai struktúrát hozzon létre. A projekt célja: A COMPLEX PADESUL SRL tevékenységeinek diverzifikálása – a megszerzett eszközök felhasználása annak érdekében, hogy azok nyereségesek legyenek – egy fontos, Faget-i komplexum átalakítása, amely jelentős változást hoz majd a városban mind az újonnan létrehozott munkahelyek, mind a turisták vonzása, valamint a térség és nem utolsósorban a város gazdasági növekedése tekintetében. – A „Tara Fagetului” térség újjáélesztése olyan szálláshely-szolgáltatásokkal, amelyek kiegészítik a térség idegenforgalmi és szerződéses szolgáltatásait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja az volt, hogy Fagetului térségében jelentős hatású szállodai struktúrát hozzon létre. A projekt célja: A COMPLEX PADESUL SRL tevékenységeinek diverzifikálása – a megszerzett eszközök felhasználása annak érdekében, hogy azok nyereségesek legyenek – egy fontos, Faget-i komplexum átalakítása, amely jelentős változást hoz majd a városban mind az újonnan létrehozott munkahelyek, mind a turisták vonzása, valamint a térség és nem utolsósorban a város gazdasági növekedése tekintetében. – A „Tara Fagetului” térség újjáélesztése olyan szálláshely-szolgáltatásokkal, amelyek kiegészítik a térség idegenforgalmi és szerződéses szolgáltatásait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu bylo vytvořit významnou hotelovou strukturu s velkým dopadem v oblasti Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikace činností společnosti COMPLEX PADESUL SRL – Použití nabytých aktiv za účelem dosažení jejich výnosnosti – reorganizace důležitého komplexu ve Fagetu, který povede k zásadní změně města jak z hlediska nově vytvořených pracovních míst, tak z hlediska přilákání turistů a automatického hospodářského růstu oblasti a v neposlední řadě městského aspektu. — Revitalizace oblasti „Tara Fagetului“ pokrytím ubytovacích služeb, které doplňují turistické a smluvní služby v této oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu bylo vytvořit významnou hotelovou strukturu s velkým dopadem v oblasti Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikace činností společnosti COMPLEX PADESUL SRL – Použití nabytých aktiv za účelem dosažení jejich výnosnosti – reorganizace důležitého komplexu ve Fagetu, který povede k zásadní změně města jak z hlediska nově vytvořených pracovních míst, tak z hlediska přilákání turistů a automatického hospodářského růstu oblasti a v neposlední řadě městského aspektu. — Revitalizace oblasti „Tara Fagetului“ pokrytím ubytovacích služeb, které doplňují turistické a smluvní služby v této oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu bylo vytvořit významnou hotelovou strukturu s velkým dopadem v oblasti Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikace činností společnosti COMPLEX PADESUL SRL – Použití nabytých aktiv za účelem dosažení jejich výnosnosti – reorganizace důležitého komplexu ve Fagetu, který povede k zásadní změně města jak z hlediska nově vytvořených pracovních míst, tak z hlediska přilákání turistů a automatického hospodářského růstu oblasti a v neposlední řadě městského aspektu. — Revitalizace oblasti „Tara Fagetului“ pokrytím ubytovacích služeb, které doplňují turistické a smluvní služby v této oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis bija radīt nozīmīgu viesnīcas struktūru ar lielu ietekmi Fagetului zonā. Projekta mērķis: — COMPLEX PADESUL SRL darbības dažādošana — Iegūto aktīvu izmantošana, lai padarītu tos ienesīgus — Faget svarīga kompleksa refunkcionalizācija, kas radīs būtiskas izmaiņas pilsētā gan jaunradīto darbavietu ziņā, gan tūristu piesaistē un automātiski teritorijas ekonomiskajā izaugsmē, ne tikai pilsētas aspektā. — “Tara Fagetului” zonas atdzīvināšana, aptverot izmitināšanas pakalpojumus, kas papildina tūrisma un līgumu pakalpojumus šajā teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis bija radīt nozīmīgu viesnīcas struktūru ar lielu ietekmi Fagetului zonā. Projekta mērķis: — COMPLEX PADESUL SRL darbības dažādošana — Iegūto aktīvu izmantošana, lai padarītu tos ienesīgus — Faget svarīga kompleksa refunkcionalizācija, kas radīs būtiskas izmaiņas pilsētā gan jaunradīto darbavietu ziņā, gan tūristu piesaistē un automātiski teritorijas ekonomiskajā izaugsmē, ne tikai pilsētas aspektā. — “Tara Fagetului” zonas atdzīvināšana, aptverot izmitināšanas pakalpojumus, kas papildina tūrisma un līgumu pakalpojumus šajā teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis bija radīt nozīmīgu viesnīcas struktūru ar lielu ietekmi Fagetului zonā. Projekta mērķis: — COMPLEX PADESUL SRL darbības dažādošana — Iegūto aktīvu izmantošana, lai padarītu tos ienesīgus — Faget svarīga kompleksa refunkcionalizācija, kas radīs būtiskas izmaiņas pilsētā gan jaunradīto darbavietu ziņā, gan tūristu piesaistē un automātiski teritorijas ekonomiskajā izaugsmē, ne tikai pilsētas aspektā. — “Tara Fagetului” zonas atdzīvināšana, aptverot izmitināšanas pakalpojumus, kas papildina tūrisma un līgumu pakalpojumus šajā teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ba é cuspóir ginearálta an tionscadail ná struchtúr tábhachtach óstáin a chruthú a raibh tionchar mór aige i gceantar Fagetului. Cuspóir an tionscadail: — Éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí COMPLEX PADESUL SRL — Ag baint úsáide as na sócmhainní faighte chun brabús a dhéanamh astu — Coimpléasc tábhachtach a fheidhmiú in Faget, rud a ghinfidh mórathrú sa chathair ó thaobh poist nuachruthaithe de agus ó thaobh turasóirí a mhealladh agus fás eacnamaíoch an cheantair a mhealladh go huathoibríoch agus go háirithe ó thaobh gné na cathrach de. — An limistéar “Tara Fagetului” a athbheochan trí sheirbhísí cóiríochta a chumhdach a chomhlánaíonn na seirbhísí turasóireachta agus comhaontaithe sa cheantar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba é cuspóir ginearálta an tionscadail ná struchtúr tábhachtach óstáin a chruthú a raibh tionchar mór aige i gceantar Fagetului. Cuspóir an tionscadail: — Éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí COMPLEX PADESUL SRL — Ag baint úsáide as na sócmhainní faighte chun brabús a dhéanamh astu — Coimpléasc tábhachtach a fheidhmiú in Faget, rud a ghinfidh mórathrú sa chathair ó thaobh poist nuachruthaithe de agus ó thaobh turasóirí a mhealladh agus fás eacnamaíoch an cheantair a mhealladh go huathoibríoch agus go háirithe ó thaobh gné na cathrach de. — An limistéar “Tara Fagetului” a athbheochan trí sheirbhísí cóiríochta a chumhdach a chomhlánaíonn na seirbhísí turasóireachta agus comhaontaithe sa cheantar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba é cuspóir ginearálta an tionscadail ná struchtúr tábhachtach óstáin a chruthú a raibh tionchar mór aige i gceantar Fagetului. Cuspóir an tionscadail: — Éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí COMPLEX PADESUL SRL — Ag baint úsáide as na sócmhainní faighte chun brabús a dhéanamh astu — Coimpléasc tábhachtach a fheidhmiú in Faget, rud a ghinfidh mórathrú sa chathair ó thaobh poist nuachruthaithe de agus ó thaobh turasóirí a mhealladh agus fás eacnamaíoch an cheantair a mhealladh go huathoibríoch agus go háirithe ó thaobh gné na cathrach de. — An limistéar “Tara Fagetului” a athbheochan trí sheirbhísí cóiríochta a chumhdach a chomhlánaíonn na seirbhísí turasóireachta agus comhaontaithe sa cheantar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je bil ustvariti pomembno hotelsko strukturo z velikim vplivom na območje Fagetului. Namen projekta: — Diverzifikacija dejavnosti podjetja COMPLEX PADESUL SRL – uporaba pridobljenih sredstev, da bi postala dobičkonosna – preoblikovanje pomembnega kompleksa v Fagetu, ki bo povzročil velike spremembe v mestu tako v smislu novih delovnih mest kot tudi v smislu privabljanja turistov in samodejne gospodarske rasti območja in nenazadnje mestnega vidika. — Oživitev območja „Tara Fagetului“ s pokritjem nastanitvenih storitev, ki dopolnjujejo turistične in pogodbene storitve na tem območju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je bil ustvariti pomembno hotelsko strukturo z velikim vplivom na območje Fagetului. Namen projekta: — Diverzifikacija dejavnosti podjetja COMPLEX PADESUL SRL – uporaba pridobljenih sredstev, da bi postala dobičkonosna – preoblikovanje pomembnega kompleksa v Fagetu, ki bo povzročil velike spremembe v mestu tako v smislu novih delovnih mest kot tudi v smislu privabljanja turistov in samodejne gospodarske rasti območja in nenazadnje mestnega vidika. — Oživitev območja „Tara Fagetului“ s pokritjem nastanitvenih storitev, ki dopolnjujejo turistične in pogodbene storitve na tem območju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je bil ustvariti pomembno hotelsko strukturo z velikim vplivom na območje Fagetului. Namen projekta: — Diverzifikacija dejavnosti podjetja COMPLEX PADESUL SRL – uporaba pridobljenih sredstev, da bi postala dobičkonosna – preoblikovanje pomembnega kompleksa v Fagetu, ki bo povzročil velike spremembe v mestu tako v smislu novih delovnih mest kot tudi v smislu privabljanja turistov in samodejne gospodarske rasti območja in nenazadnje mestnega vidika. — Oživitev območja „Tara Fagetului“ s pokritjem nastanitvenih storitev, ki dopolnjujejo turistične in pogodbene storitve na tem območju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се създаде важна хотелска структура с голямо въздействие в района на Fagetului. Цел на проекта: — Разнообразяване на дейността на COMPLEX PADESUL SRL — Използване на придобитите активи, за да станат печеливши — префункциониране на важен комплекс във Фагет, който ще доведе до значителна промяна в града както по отношение на новосъздадените работни места, така и по отношение на привличането на туристи и автоматичното икономическо развитие на района и не на последно място в градския аспект. — Съживяване на района „Tara Fagetului“ чрез включване на услуги за настаняване, които допълват туристическите и договорните услуги в района. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се създаде важна хотелска структура с голямо въздействие в района на Fagetului. Цел на проекта: — Разнообразяване на дейността на COMPLEX PADESUL SRL — Използване на придобитите активи, за да станат печеливши — префункциониране на важен комплекс във Фагет, който ще доведе до значителна промяна в града както по отношение на новосъздадените работни места, така и по отношение на привличането на туристи и автоматичното икономическо развитие на района и не на последно място в градския аспект. — Съживяване на района „Tara Fagetului“ чрез включване на услуги за настаняване, които допълват туристическите и договорните услуги в района. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се създаде важна хотелска структура с голямо въздействие в района на Fagetului. Цел на проекта: — Разнообразяване на дейността на COMPLEX PADESUL SRL — Използване на придобитите активи, за да станат печеливши — префункциониране на важен комплекс във Фагет, който ще доведе до значителна промяна в града както по отношение на новосъздадените работни места, така и по отношение на привличането на туристи и автоматичното икономическо развитие на района и не на последно място в градския аспект. — Съживяване на района „Tara Fagetului“ чрез включване на услуги за настаняване, които допълват туристическите и договорните услуги в района. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett kien li tinħoloq struttura importanti ta’ lukandi b’impatt kbir fiż-żona ta’ Fagetului. L-għan tal-proġett: — Id-diversifikazzjoni tal-attivitajiet tal-COMLEX PADESUL SRL — L-użu tal-assi akkwistati sabiex dawn isiru profittabbli — il-funzjonament mill-ġdid ta’ kumpless importanti f’Faget, li se jiġġenera bidla kbira fil-belt kemm f’termini ta’ impjiegi maħluqa ġodda kif ukoll f’termini ta’ attrazzjoni ta’ turisti u awtomatikament it-tkabbir ekonomiku taż-żona u mhux l-inqas tal-aspett tal-belt. — Ir-rivitalizzazzjoni taż-żona “Tara Fagetului” billi jiġu koperti s-servizzi ta’ akkomodazzjoni li jiġu biex jikkomplementaw is-servizzi turistiċi u ta’ ftehim fiż-żona. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett kien li tinħoloq struttura importanti ta’ lukandi b’impatt kbir fiż-żona ta’ Fagetului. L-għan tal-proġett: — Id-diversifikazzjoni tal-attivitajiet tal-COMLEX PADESUL SRL — L-użu tal-assi akkwistati sabiex dawn isiru profittabbli — il-funzjonament mill-ġdid ta’ kumpless importanti f’Faget, li se jiġġenera bidla kbira fil-belt kemm f’termini ta’ impjiegi maħluqa ġodda kif ukoll f’termini ta’ attrazzjoni ta’ turisti u awtomatikament it-tkabbir ekonomiku taż-żona u mhux l-inqas tal-aspett tal-belt. — Ir-rivitalizzazzjoni taż-żona “Tara Fagetului” billi jiġu koperti s-servizzi ta’ akkomodazzjoni li jiġu biex jikkomplementaw is-servizzi turistiċi u ta’ ftehim fiż-żona. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett kien li tinħoloq struttura importanti ta’ lukandi b’impatt kbir fiż-żona ta’ Fagetului. L-għan tal-proġett: — Id-diversifikazzjoni tal-attivitajiet tal-COMLEX PADESUL SRL — L-użu tal-assi akkwistati sabiex dawn isiru profittabbli — il-funzjonament mill-ġdid ta’ kumpless importanti f’Faget, li se jiġġenera bidla kbira fil-belt kemm f’termini ta’ impjiegi maħluqa ġodda kif ukoll f’termini ta’ attrazzjoni ta’ turisti u awtomatikament it-tkabbir ekonomiku taż-żona u mhux l-inqas tal-aspett tal-belt. — Ir-rivitalizzazzjoni taż-żona “Tara Fagetului” billi jiġu koperti s-servizzi ta’ akkomodazzjoni li jiġu biex jikkomplementaw is-servizzi turistiċi u ta’ ftehim fiż-żona. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto era criar uma importante estrutura hoteleira de grande impacto na zona de Fagetului. Objectivo do projecto: — Diversificar as atividades da COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar os ativos adquiridos para os tornar rentáveis — Refuncionalizar um complexo importante em Faget, o que gerará uma grande mudança na cidade, tanto em termos de postos de trabalho recém-criados como em termos de atração de turistas e automaticamente o crescimento económico da área e não menos importante do aspeto urbano. — Revitalização da zona “Tara Fagetului” através da cobertura dos serviços de alojamento que venham complementar os serviços turísticos e de convívio na zona. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto era criar uma importante estrutura hoteleira de grande impacto na zona de Fagetului. Objectivo do projecto: — Diversificar as atividades da COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar os ativos adquiridos para os tornar rentáveis — Refuncionalizar um complexo importante em Faget, o que gerará uma grande mudança na cidade, tanto em termos de postos de trabalho recém-criados como em termos de atração de turistas e automaticamente o crescimento económico da área e não menos importante do aspeto urbano. — Revitalização da zona “Tara Fagetului” através da cobertura dos serviços de alojamento que venham complementar os serviços turísticos e de convívio na zona. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto era criar uma importante estrutura hoteleira de grande impacto na zona de Fagetului. Objectivo do projecto: — Diversificar as atividades da COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar os ativos adquiridos para os tornar rentáveis — Refuncionalizar um complexo importante em Faget, o que gerará uma grande mudança na cidade, tanto em termos de postos de trabalho recém-criados como em termos de atração de turistas e automaticamente o crescimento económico da área e não menos importante do aspeto urbano. — Revitalização da zona “Tara Fagetului” através da cobertura dos serviços de alojamento que venham complementar os serviços turísticos e de convívio na zona. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet var at skabe en vigtig hotelstruktur med stor indvirkning på Fagetului-området. Projektets formål: — Diversificering af COMPLEX PADESUL SRL's aktiviteter — udnyttelse af de erhvervede aktiver for at gøre dem rentable — refunktionalisering af et vigtigt kompleks i Faget, som vil medføre en betydelig ændring i byen, både med hensyn til nyoprettede arbejdspladser og med hensyn til at tiltrække turister og automatisk den økonomiske vækst i området og ikke mindst i bydelen. — Revitalisering af "Tara Fagetului"-området ved at dække indkvarteringstjenester, der supplerer turist- og aftaletjenesterne i området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet var at skabe en vigtig hotelstruktur med stor indvirkning på Fagetului-området. Projektets formål: — Diversificering af COMPLEX PADESUL SRL's aktiviteter — udnyttelse af de erhvervede aktiver for at gøre dem rentable — refunktionalisering af et vigtigt kompleks i Faget, som vil medføre en betydelig ændring i byen, både med hensyn til nyoprettede arbejdspladser og med hensyn til at tiltrække turister og automatisk den økonomiske vækst i området og ikke mindst i bydelen. — Revitalisering af "Tara Fagetului"-området ved at dække indkvarteringstjenester, der supplerer turist- og aftaletjenesterne i området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet var at skabe en vigtig hotelstruktur med stor indvirkning på Fagetului-området. Projektets formål: — Diversificering af COMPLEX PADESUL SRL's aktiviteter — udnyttelse af de erhvervede aktiver for at gøre dem rentable — refunktionalisering af et vigtigt kompleks i Faget, som vil medføre en betydelig ændring i byen, både med hensyn til nyoprettede arbejdspladser og med hensyn til at tiltrække turister og automatisk den økonomiske vækst i området og ikke mindst i bydelen. — Revitalisering af "Tara Fagetului"-området ved at dække indkvarteringstjenester, der supplerer turist- og aftaletjenesterne i området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det övergripande målet med projektet var att skapa en viktig hotellstruktur med stor genomslagskraft i Fagetului-området. Projektets syfte: — Att diversifiera verksamheten vid COMPLEX PADESUL SRL – med hjälp av de förvärvade tillgångarna för att göra dem lönsamma – att omsätta ett viktigt komplex i Faget, vilket kommer att leda till en stor förändring i staden både när det gäller nya arbetstillfällen och när det gäller att locka turister och automatiskt den ekonomiska tillväxten i området och inte minst stadsaspekten. — Återuppliva området ”Tara Fagetului” genom att täcka inkvarteringstjänster som kompletterar turist- och avtalstjänsterna i området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det övergripande målet med projektet var att skapa en viktig hotellstruktur med stor genomslagskraft i Fagetului-området. Projektets syfte: — Att diversifiera verksamheten vid COMPLEX PADESUL SRL – med hjälp av de förvärvade tillgångarna för att göra dem lönsamma – att omsätta ett viktigt komplex i Faget, vilket kommer att leda till en stor förändring i staden både när det gäller nya arbetstillfällen och när det gäller att locka turister och automatiskt den ekonomiska tillväxten i området och inte minst stadsaspekten. — Återuppliva området ”Tara Fagetului” genom att täcka inkvarteringstjänster som kompletterar turist- och avtalstjänsterna i området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det övergripande målet med projektet var att skapa en viktig hotellstruktur med stor genomslagskraft i Fagetului-området. Projektets syfte: — Att diversifiera verksamheten vid COMPLEX PADESUL SRL – med hjälp av de förvärvade tillgångarna för att göra dem lönsamma – att omsätta ett viktigt komplex i Faget, vilket kommer att leda till en stor förändring i staden både när det gäller nya arbetstillfällen och när det gäller att locka turister och automatiskt den ekonomiska tillväxten i området och inte minst stadsaspekten. — Återuppliva området ”Tara Fagetului” genom att täcka inkvarteringstjänster som kompletterar turist- och avtalstjänsterna i området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 February 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,806,594.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,806,594.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,561,318.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,561,318.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,833,020.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,833,020.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
766,604.1000000001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 766,604.1000000001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.0997802626856200 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.0997802626856200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:32, 7 October 2024
Project Q2745148 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and expansion Padesul Complex |
Project Q2745148 in Romania |
Statements
3,833,020.5 Romanian Leu
0 references
766,604.1000000001 Euro
0 references
7,806,594.0 Romanian Leu
0 references
1,561,318.8 Euro
0 references
49.0997802626856200 percent
0 references
5 January 2017
0 references
28 February 2023
0 references
SC COMPLEX PADESUL SRL
0 references
45°51'20.88"N, 22°10'36.80"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta în crearea unei structuri hoteliere importante, de mare impact în zona Fagetului. Scopul proiectului: - Diversificarea activitatilor societatii COMPLEX PADESUL SRL - Utilizarea activelor achizitionate in vederea profitabilizarii acestora - Refunctionalizarea unui complex important din Faget, care va genera o schimbare majora in oras atat din punct de vedere a locurilor de munca nou create, cat si din punct de vedere al atragerii turistilor si in mod automat a cresterii economice a zonei și nu în ultimul rand al aspectului orașului. - Revitalizarea zonei ”Tara Fagetului” prin acopererea de servicii de cazare care vin sa completeze serviciile turistice si de agreement din zona. (Romanian)
0 references
The general objective of the project was to create an important hotel structure of great impact in the Fagetului area. Purpose of the project: — Diversifying the activities of COMPLEX PADESUL SRL – Using the acquired assets in order to make them profitable – Refunctionalising an important complex in Faget, which will generate a major change in the city both in terms of newly created jobs and in terms of attracting tourists and automatically the economic growth of the area and not least of the city aspect. — Revitalising the “Tara Fagetului” area by covering accommodation services that come to complement the tourist and agreement services in the area. (English)
14 September 2021
0.5212097941542592
0 references
L’objectif général du projet était de créer une structure hôtelière importante d’un grand impact dans la région de Faget. Objet du projet: — Diversification des activités de COMPLEX PADESUL SRL — utilisation des actifs acquis pour les rendre rentables — refonctionnalisation d’un complexe à Faget, qui engendrera un changement majeur dans la ville à la fois en termes de nouveaux emplois et en termes d’attraction touristique et automatiquement en termes de croissance économique de la Zone et enfin, mais surtout en termes d’aspect de la ville. — Revitalisation de la zone «Terre de Fagetului» en couvrant les services d’hébergement qui complètent les services touristiques et contractuels dans la région. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts war es, eine wichtige Hotelstruktur von großer Wirkung in der Region Fagetului zu schaffen. Zweck des Projekts: — Die Diversifizierung der Tätigkeiten von COMPLEX PADESUL SRL – Nutzung der erworbenen Vermögenswerte, um sie rentabel zu machen – die Neufunktionierung eines wichtigen Komplexes in Faget, der einen großen Wandel in der Stadt sowohl in Bezug auf neu geschaffene Arbeitsplätze als auch in Bezug auf Touristen und automatisch das Wirtschaftswachstum der Region und nicht zuletzt den Aspekt der Stadt herbeiführen wird. — Die Revitalisierung des Gebiets „Tara Fagetului“ durch Unterbringungsdienstleistungen, die die touristischen und vertraglichen Dienstleistungen in der Region ergänzen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project was het creëren van een belangrijke hotelstructuur met grote impact in de omgeving van Fagetului. Doel van het project: — Diversifiëring van de activiteiten van COMPLEX PADESUL SRL — Met behulp van de verworven activa om ze winstgevend te maken — herfunctioneren van een belangrijk complex in Faget, dat een belangrijke verandering in de stad teweeg zal brengen, zowel wat betreft nieuw gecreëerde banen als in termen van het aantrekken van toeristen en automatisch de economische groei van het gebied en niet in de laatste plaats het stadsaspect. — Het gebied „Tara Fagetului” nieuw leven inblazen door te voorzien in accommodatiediensten die een aanvulling vormen op de toeristische en contractuele diensten in het gebied. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto era quello di creare un'importante struttura alberghiera di grande impatto nell'area di Fagetului. Finalità del progetto: — Diversificare le attività di COMPLEX PADESUL SRL — Utilizzando i beni acquisiti per renderli redditizi — rifunzionando un importante complesso a Faget, che genererà un importante cambiamento nella città sia in termini di nuovi posti di lavoro che di attrarre turisti e automaticamente la crescita economica della zona e non ultimo dell'aspetto urbano. — Rivitalizzare l'area "Tara Fagetului" coprendo i servizi ricettivi che completano i servizi turistici e convenzionati della zona. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto era crear una importante estructura hotelera de gran impacto en la zona de Fagetului. Finalidad del proyecto: — Diversificar las actividades de COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar los activos adquiridos para hacerlas rentables — refuncionalizar un importante complejo en Faget, que generará un cambio importante en la ciudad tanto en términos de puestos de trabajo de nueva creación como en términos de atraer turistas y automáticamente el crecimiento económico de la zona y no menos importante del aspecto urbano. — Revitalizar la zona «Tara Fagetului» cubriendo los servicios de alojamiento que vienen a complementar los servicios turísticos y de convenio en la zona. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk oli luua oluline suure mõjuga hotellistruktuur Fagetului piirkonnas. Projekti eesmärk: – COMPLEX PADESUL SRL tegevuse mitmekesistamine – omandatud varade kasutamine, et muuta need kasumlikuks – Fageti olulise kompleksi ümberkorraldamine, mis toob linnas kaasa suured muutused nii uute töökohtade loomise kui ka turistide ligimeelitamise ning piirkonna ja eelkõige linna majanduskasvu automaatses mõttes. – Taaselustada „Tara Fagetului“ piirkond, hõlmates majutusteenuseid, mis täiendavad piirkonna turismi- ja lepinguteenuseid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas buvo sukurti svarbią viešbučio struktūrą, turinčią didelį poveikį Fagetului rajone. Projekto tikslas: „COMLEX PADESUL SRL“ veiklos įvairinimas – Įgyto turto naudojimas siekiant užtikrinti jo pelningumą – svarbaus Faget komplekso pertvarkymas, kuris sukels didelių pokyčių mieste tiek naujai sukurtų darbo vietų, tiek turistų pritraukimo ir savaiminio regiono ekonominio augimo, ypač miesto aspekto, požiūriu. – Atgaivinti „Tara Fagetului“ teritoriją, įtraukiant apgyvendinimo paslaugas, kurios papildo turizmo ir susitarimo paslaugas šioje vietovėje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta bio je stvoriti važnu hotelsku strukturu velikog utjecaja na područje Fagetului. Svrha projekta: — Diverzificiranje aktivnosti COMPLEX PADESUL SRL – Korištenje stečene imovine kako bi ona postala profitabilna – refunkcionalizacija važnog kompleksa u Fagetu, što će dovesti do velike promjene u gradu kako u pogledu novih radnih mjesta tako i u smislu privlačenja turista i automatskog gospodarskog rasta tog područja, a ne samo u pogledu gradskog aspekta. — Revitalizacija područja „Tara Fagetului” obuhvaćanjem usluga smještaja koje nadopunjuju turističke i dogovorene usluge na tom području. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η δημιουργία μιας σημαντικής ξενοδοχειακής δομής με μεγάλο αντίκτυπο στην περιοχή Fagetului. Σκοπός του σχεδίου: — Διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της COMPLEX PADESUL SRL — Χρησιμοποιώντας τα αποκτηθέντα περιουσιακά στοιχεία για να τα καταστήσει κερδοφόρα — επαναλειτουργία ενός σημαντικού συγκροτήματος στο Faget, το οποίο θα επιφέρει σημαντική αλλαγή στην πόλη τόσο ως προς τις νέες θέσεις εργασίας όσο και ως προς την προσέλκυση τουριστών και αυτομάτως την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και, μεταξύ άλλων, την πτυχή της πόλης. — Αναζωογόνηση της περιοχής «Tara Fagetului», καλύπτοντας υπηρεσίες στέγασης που συμπληρώνουν τις τουριστικές και συμφωνημένες υπηρεσίες στην περιοχή. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu bolo vytvoriť dôležitú hotelovú štruktúru s veľkým dopadom na oblasť Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikácia činností COMPLEX PADESUL SRL – Využívanie nadobudnutých aktív s cieľom dosiahnuť ich rentabilitu – opätovné fungovanie významného komplexu vo Fagete, ktorý prinesie významnú zmenu v meste tak z hľadiska novovytvorených pracovných miest, ako aj z hľadiska prilákania turistov a automaticky hospodárskeho rastu oblasti a v neposlednom rade mestského aspektu. — Oživiť oblasť „Tara Fagetului“ zahrnutím ubytovacích služieb, ktoré dopĺňajú turistické a zmluvné služby v tejto oblasti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena oli luoda merkittävä hotellirakenne, jolla on suuri vaikutus Fagetului-alueelle. Hankkeen tarkoitus: — COMPLEX PADESUL SRL:n toiminnan monipuolistaminen – hankitun omaisuuden käyttäminen, jotta niistä tulisi kannattavia – Fagetissa sijaitsevan merkittävän kompleksin toiminnan uudistaminen, joka aiheuttaa suuria muutoksia kaupungissa sekä uusien työpaikkojen että matkailijoiden houkuttelemisen ja alueen talouskasvun automaattisesti eikä vähiten kaupungin kannalta. — ”Tara Fagetului” -alueen elvyttäminen siten, että se kattaa alueen matkailu- ja sopimuspalveluja täydentävät majoituspalvelut. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu było stworzenie ważnej struktury hotelu o dużym oddziaływaniu na teren Fagetului. Cel projektu: — Dywersyfikacja działalności COMPLEX PADESUL SRL – Korzystanie z nabytych aktywów w celu uczynienia ich rentownymi – refunkcjonowanie ważnego kompleksu w Faget, który spowoduje istotną zmianę w mieście zarówno pod względem nowo utworzonych miejsc pracy, jak i pod względem przyciągania turystów i automatycznego wzrostu gospodarczego tego obszaru, a także w aspekcie miasta. — Rewitalizacja obszaru „Tara Fagetului” poprzez uwzględnienie usług zakwaterowania, które stanowią uzupełnienie usług turystycznych i umownych na tym obszarze. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja az volt, hogy Fagetului térségében jelentős hatású szállodai struktúrát hozzon létre. A projekt célja: A COMPLEX PADESUL SRL tevékenységeinek diverzifikálása – a megszerzett eszközök felhasználása annak érdekében, hogy azok nyereségesek legyenek – egy fontos, Faget-i komplexum átalakítása, amely jelentős változást hoz majd a városban mind az újonnan létrehozott munkahelyek, mind a turisták vonzása, valamint a térség és nem utolsósorban a város gazdasági növekedése tekintetében. – A „Tara Fagetului” térség újjáélesztése olyan szálláshely-szolgáltatásokkal, amelyek kiegészítik a térség idegenforgalmi és szerződéses szolgáltatásait. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu bylo vytvořit významnou hotelovou strukturu s velkým dopadem v oblasti Fagetului. Účel projektu: — Diverzifikace činností společnosti COMPLEX PADESUL SRL – Použití nabytých aktiv za účelem dosažení jejich výnosnosti – reorganizace důležitého komplexu ve Fagetu, který povede k zásadní změně města jak z hlediska nově vytvořených pracovních míst, tak z hlediska přilákání turistů a automatického hospodářského růstu oblasti a v neposlední řadě městského aspektu. — Revitalizace oblasti „Tara Fagetului“ pokrytím ubytovacích služeb, které doplňují turistické a smluvní služby v této oblasti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis bija radīt nozīmīgu viesnīcas struktūru ar lielu ietekmi Fagetului zonā. Projekta mērķis: — COMPLEX PADESUL SRL darbības dažādošana — Iegūto aktīvu izmantošana, lai padarītu tos ienesīgus — Faget svarīga kompleksa refunkcionalizācija, kas radīs būtiskas izmaiņas pilsētā gan jaunradīto darbavietu ziņā, gan tūristu piesaistē un automātiski teritorijas ekonomiskajā izaugsmē, ne tikai pilsētas aspektā. — “Tara Fagetului” zonas atdzīvināšana, aptverot izmitināšanas pakalpojumus, kas papildina tūrisma un līgumu pakalpojumus šajā teritorijā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Ba é cuspóir ginearálta an tionscadail ná struchtúr tábhachtach óstáin a chruthú a raibh tionchar mór aige i gceantar Fagetului. Cuspóir an tionscadail: — Éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí COMPLEX PADESUL SRL — Ag baint úsáide as na sócmhainní faighte chun brabús a dhéanamh astu — Coimpléasc tábhachtach a fheidhmiú in Faget, rud a ghinfidh mórathrú sa chathair ó thaobh poist nuachruthaithe de agus ó thaobh turasóirí a mhealladh agus fás eacnamaíoch an cheantair a mhealladh go huathoibríoch agus go háirithe ó thaobh gné na cathrach de. — An limistéar “Tara Fagetului” a athbheochan trí sheirbhísí cóiríochta a chumhdach a chomhlánaíonn na seirbhísí turasóireachta agus comhaontaithe sa cheantar. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je bil ustvariti pomembno hotelsko strukturo z velikim vplivom na območje Fagetului. Namen projekta: — Diverzifikacija dejavnosti podjetja COMPLEX PADESUL SRL – uporaba pridobljenih sredstev, da bi postala dobičkonosna – preoblikovanje pomembnega kompleksa v Fagetu, ki bo povzročil velike spremembe v mestu tako v smislu novih delovnih mest kot tudi v smislu privabljanja turistov in samodejne gospodarske rasti območja in nenazadnje mestnega vidika. — Oživitev območja „Tara Fagetului“ s pokritjem nastanitvenih storitev, ki dopolnjujejo turistične in pogodbene storitve na tem območju. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се създаде важна хотелска структура с голямо въздействие в района на Fagetului. Цел на проекта: — Разнообразяване на дейността на COMPLEX PADESUL SRL — Използване на придобитите активи, за да станат печеливши — префункциониране на важен комплекс във Фагет, който ще доведе до значителна промяна в града както по отношение на новосъздадените работни места, така и по отношение на привличането на туристи и автоматичното икономическо развитие на района и не на последно място в градския аспект. — Съживяване на района „Tara Fagetului“ чрез включване на услуги за настаняване, които допълват туристическите и договорните услуги в района. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett kien li tinħoloq struttura importanti ta’ lukandi b’impatt kbir fiż-żona ta’ Fagetului. L-għan tal-proġett: — Id-diversifikazzjoni tal-attivitajiet tal-COMLEX PADESUL SRL — L-użu tal-assi akkwistati sabiex dawn isiru profittabbli — il-funzjonament mill-ġdid ta’ kumpless importanti f’Faget, li se jiġġenera bidla kbira fil-belt kemm f’termini ta’ impjiegi maħluqa ġodda kif ukoll f’termini ta’ attrazzjoni ta’ turisti u awtomatikament it-tkabbir ekonomiku taż-żona u mhux l-inqas tal-aspett tal-belt. — Ir-rivitalizzazzjoni taż-żona “Tara Fagetului” billi jiġu koperti s-servizzi ta’ akkomodazzjoni li jiġu biex jikkomplementaw is-servizzi turistiċi u ta’ ftehim fiż-żona. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto era criar uma importante estrutura hoteleira de grande impacto na zona de Fagetului. Objectivo do projecto: — Diversificar as atividades da COMPLEX PADESUL SRL — Utilizar os ativos adquiridos para os tornar rentáveis — Refuncionalizar um complexo importante em Faget, o que gerará uma grande mudança na cidade, tanto em termos de postos de trabalho recém-criados como em termos de atração de turistas e automaticamente o crescimento económico da área e não menos importante do aspeto urbano. — Revitalização da zona “Tara Fagetului” através da cobertura dos serviços de alojamento que venham complementar os serviços turísticos e de convívio na zona. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet var at skabe en vigtig hotelstruktur med stor indvirkning på Fagetului-området. Projektets formål: — Diversificering af COMPLEX PADESUL SRL's aktiviteter — udnyttelse af de erhvervede aktiver for at gøre dem rentable — refunktionalisering af et vigtigt kompleks i Faget, som vil medføre en betydelig ændring i byen, både med hensyn til nyoprettede arbejdspladser og med hensyn til at tiltrække turister og automatisk den økonomiske vækst i området og ikke mindst i bydelen. — Revitalisering af "Tara Fagetului"-området ved at dække indkvarteringstjenester, der supplerer turist- og aftaletjenesterne i området. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet var att skapa en viktig hotellstruktur med stor genomslagskraft i Fagetului-området. Projektets syfte: — Att diversifiera verksamheten vid COMPLEX PADESUL SRL – med hjälp av de förvärvade tillgångarna för att göra dem lönsamma – att omsätta ett viktigt komplex i Faget, vilket kommer att leda till en stor förändring i staden både när det gäller nya arbetstillfällen och när det gäller att locka turister och automatiskt den ekonomiska tillväxten i området och inte minst stadsaspekten. — Återuppliva området ”Tara Fagetului” genom att täcka inkvarteringstjänster som kompletterar turist- och avtalstjänsterna i området. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Făget, Romania
0 references
Identifiers
112490
0 references