Preparatory support for the elaboration of the Local Development Strategy of the Local Action Group Timişoara (Q3095760): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934)) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorbereitende Unterstützung für die Ausarbeitung der Strategie für die lokale Entwicklung der lokalen Aktionsgruppe Timişoara | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorbereidende steun voor de uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie van de plaatselijke actiegroep Timişoara | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno preparatorio all'elaborazione della strategia di sviluppo locale del gruppo di azione locale Timişoara | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo preparatorio para la elaboración de la estrategia de desarrollo local del Grupo de Acción Local Timişoara | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevalmistav toetus kohaliku arengu strateegia väljatöötamiseks kohaliku tegevusrühma Timişoara jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parengiamoji parama vietos veiklos grupės Timišoaros vietos plėtros strategijos rengimui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pripremna potpora za izradu strategije lokalnog razvoja lokalne akcijske skupine Timişoara | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προπαρασκευαστική στήριξη για την εκπόνηση της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης της ομάδας τοπικής δράσης Timişoara | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prípravná podpora na vypracovanie stratégie miestneho rozvoja miestnej akčnej skupiny Timişoara | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisen toimintaryhmän Timişoaran paikallisen kehittämisstrategian valmistelutuki | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie przygotowawcze do opracowania strategii rozwoju lokalnego lokalnej grupy działania Timişoara | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Temesvári Helyi Cselekvési Csoport helyi fejlesztési stratégiájának kidolgozásához nyújtott előkészítő támogatás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přípravná podpora pro vypracování strategie místního rozvoje místní akční skupiny Timişoara | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sagatavošanās atbalsts vietējās rīcības grupas Timişoara vietējās attīstības stratēģijas izstrādei | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht ullmhúcháin chun Straitéis Forbartha Áitiúil an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Timişoara a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pripravljalna podpora za pripravo strategije lokalnega razvoja lokalne akcijske skupine Temišvar | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подготвителна подкрепа за изготвянето на стратегията за местно развитие на местната група за действие Тимишоара | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ preparatorju għall-elaborazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali Timişoara | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio preparatório para a elaboração da Estratégia de Desenvolvimento Local do Grupo de Ação Local Timişoara | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forberedende støtte til udarbejdelsen af lokaludviklingsstrategien for den lokale aktionsgruppe Timişoara | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förberedande stöd för utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin för den lokala aktionsgruppen Timişoara | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3095760 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3095760 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3095760 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3095760 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3095760 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3095760 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3095760 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3095760 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3095760 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3095760 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3095760 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3095760 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3095760 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3095760 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.850000000006 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.850000000006 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.850000000006 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
41,536.85 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.85 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.85 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,536.85 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creșterea capacității de colaborare a actorilor implicați și a comunității marginalizate în Scopul elaborării Strategiei de Dezvoltare locală, bazată atât pe resursele și potențialul local cât și pe nevoile comunității marginalizate. Implementarea acestui proiect va avea ca și finalitate Strategia de Dezvoltarea locală prin care se vor propune măsuri de reducere a numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea capacității de colaborare a actorilor implicați și a comunității marginalizate în Scopul elaborării Strategiei de Dezvoltare locală, bazată atât pe resursele și potențialul local cât și pe nevoile comunității marginalizate. Implementarea acestui proiect va avea ca și finalitate Strategia de Dezvoltarea locală prin care se vor propune măsuri de reducere a numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea capacității de colaborare a actorilor implicați și a comunității marginalizate în Scopul elaborării Strategiei de Dezvoltare locală, bazată atât pe resursele și potențialul local cât și pe nevoile comunității marginalizate. Implementarea acestui proiect va avea ca și finalitate Strategia de Dezvoltarea locală prin care se vor propune măsuri de reducere a numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ausbau der Kooperationskapazitäten der beteiligten Akteure und der marginalisierten Gemeinschaft, um die lokale Entwicklungsstrategie auf der Grundlage der lokalen Ressourcen und des Potenzials und des Bedarfs der marginalisierten Bevölkerung zu entwickeln. Die Umsetzung dieses Projekts zielt auf die lokale Entwicklungsstrategie ab, in der Maßnahmen zur Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften vorgeschlagen werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ausbau der Kooperationskapazitäten der beteiligten Akteure und der marginalisierten Gemeinschaft, um die lokale Entwicklungsstrategie auf der Grundlage der lokalen Ressourcen und des Potenzials und des Bedarfs der marginalisierten Bevölkerung zu entwickeln. Die Umsetzung dieses Projekts zielt auf die lokale Entwicklungsstrategie ab, in der Maßnahmen zur Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften vorgeschlagen werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ausbau der Kooperationskapazitäten der beteiligten Akteure und der marginalisierten Gemeinschaft, um die lokale Entwicklungsstrategie auf der Grundlage der lokalen Ressourcen und des Potenzials und des Bedarfs der marginalisierten Bevölkerung zu entwickeln. Die Umsetzung dieses Projekts zielt auf die lokale Entwicklungsstrategie ab, in der Maßnahmen zur Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften vorgeschlagen werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De samenwerkingscapaciteit van de betrokken actoren en de gemarginaliseerde gemeenschap vergroten met het oog op de ontwikkeling van de strategie voor lokale ontwikkeling, op basis van zowel lokale middelen als potentieel en de behoeften van de gemarginaliseerde gemeenschap. De uitvoering van dit project is gericht op de strategie voor lokale ontwikkeling, die maatregelen zal voorstellen om het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen terug te dringen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De samenwerkingscapaciteit van de betrokken actoren en de gemarginaliseerde gemeenschap vergroten met het oog op de ontwikkeling van de strategie voor lokale ontwikkeling, op basis van zowel lokale middelen als potentieel en de behoeften van de gemarginaliseerde gemeenschap. De uitvoering van dit project is gericht op de strategie voor lokale ontwikkeling, die maatregelen zal voorstellen om het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen terug te dringen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De samenwerkingscapaciteit van de betrokken actoren en de gemarginaliseerde gemeenschap vergroten met het oog op de ontwikkeling van de strategie voor lokale ontwikkeling, op basis van zowel lokale middelen als potentieel en de behoeften van de gemarginaliseerde gemeenschap. De uitvoering van dit project is gericht op de strategie voor lokale ontwikkeling, die maatregelen zal voorstellen om het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen terug te dringen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentare la capacità di collaborazione degli attori coinvolti e della comunità emarginata al fine di sviluppare la strategia di sviluppo locale, sulla base sia delle risorse locali che del potenziale e delle esigenze della comunità emarginata. L'attuazione di questo progetto mirerà alla strategia di sviluppo locale, che proporrà misure per ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentare la capacità di collaborazione degli attori coinvolti e della comunità emarginata al fine di sviluppare la strategia di sviluppo locale, sulla base sia delle risorse locali che del potenziale e delle esigenze della comunità emarginata. L'attuazione di questo progetto mirerà alla strategia di sviluppo locale, che proporrà misure per ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentare la capacità di collaborazione degli attori coinvolti e della comunità emarginata al fine di sviluppare la strategia di sviluppo locale, sulla base sia delle risorse locali che del potenziale e delle esigenze della comunità emarginata. L'attuazione di questo progetto mirerà alla strategia di sviluppo locale, che proporrà misure per ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar la capacidad de colaboración de los actores involucrados y de la comunidad marginada a fin de desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local, basada tanto en los recursos locales como en el potencial y las necesidades de la comunidad marginada. La ejecución de este proyecto tendrá como objetivo la Estrategia de Desarrollo Local, que propondrá medidas para reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar la capacidad de colaboración de los actores involucrados y de la comunidad marginada a fin de desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local, basada tanto en los recursos locales como en el potencial y las necesidades de la comunidad marginada. La ejecución de este proyecto tendrá como objetivo la Estrategia de Desarrollo Local, que propondrá medidas para reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar la capacidad de colaboración de los actores involucrados y de la comunidad marginada a fin de desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local, basada tanto en los recursos locales como en el potencial y las necesidades de la comunidad marginada. La ejecución de este proyecto tendrá como objetivo la Estrategia de Desarrollo Local, que propondrá medidas para reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suurendada osalejate ja marginaliseeritud kogukonna koostöösuutlikkust, et töötada välja kohaliku arengu strateegia, mis põhineb nii kohalikel ressurssidel, potentsiaalil kui ka marginaliseerunud kogukonna vajadustel. Selle projekti rakendamise eesmärk on kohaliku arengu strateegia, milles pakutakse välja meetmed vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamiseks marginaliseerunud kogukondades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurendada osalejate ja marginaliseeritud kogukonna koostöösuutlikkust, et töötada välja kohaliku arengu strateegia, mis põhineb nii kohalikel ressurssidel, potentsiaalil kui ka marginaliseerunud kogukonna vajadustel. Selle projekti rakendamise eesmärk on kohaliku arengu strateegia, milles pakutakse välja meetmed vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamiseks marginaliseerunud kogukondades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurendada osalejate ja marginaliseeritud kogukonna koostöösuutlikkust, et töötada välja kohaliku arengu strateegia, mis põhineb nii kohalikel ressurssidel, potentsiaalil kui ka marginaliseerunud kogukonna vajadustel. Selle projekti rakendamise eesmärk on kohaliku arengu strateegia, milles pakutakse välja meetmed vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamiseks marginaliseerunud kogukondades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Didinti dalyvaujančių subjektų ir marginalizuotos bendruomenės bendradarbiavimo gebėjimus, kad būtų parengta vietos plėtros strategija, grindžiama vietos ištekliais ir potencialu bei marginalizuotos bendruomenės poreikiais. Įgyvendinant šį projektą bus siekiama įgyvendinti vietos plėtros strategiją, kurioje bus pasiūlytos priemonės, kaip sumažinti marginalizuotose bendruomenėse, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenančių žmonių skaičių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti dalyvaujančių subjektų ir marginalizuotos bendruomenės bendradarbiavimo gebėjimus, kad būtų parengta vietos plėtros strategija, grindžiama vietos ištekliais ir potencialu bei marginalizuotos bendruomenės poreikiais. Įgyvendinant šį projektą bus siekiama įgyvendinti vietos plėtros strategiją, kurioje bus pasiūlytos priemonės, kaip sumažinti marginalizuotose bendruomenėse, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenančių žmonių skaičių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti dalyvaujančių subjektų ir marginalizuotos bendruomenės bendradarbiavimo gebėjimus, kad būtų parengta vietos plėtros strategija, grindžiama vietos ištekliais ir potencialu bei marginalizuotos bendruomenės poreikiais. Įgyvendinant šį projektą bus siekiama įgyvendinti vietos plėtros strategiją, kurioje bus pasiūlytos priemonės, kaip sumažinti marginalizuotose bendruomenėse, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenančių žmonių skaičių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povećati sposobnost suradnje uključenih aktera i marginalizirane zajednice kako bi se razvila strategija lokalnog razvoja na temelju lokalnih resursa i potencijala te potreba marginalizirane zajednice. Cilj provedbe ovog projekta bit će strategija lokalnog razvoja kojom će se predložiti mjere za smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećati sposobnost suradnje uključenih aktera i marginalizirane zajednice kako bi se razvila strategija lokalnog razvoja na temelju lokalnih resursa i potencijala te potreba marginalizirane zajednice. Cilj provedbe ovog projekta bit će strategija lokalnog razvoja kojom će se predložiti mjere za smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećati sposobnost suradnje uključenih aktera i marginalizirane zajednice kako bi se razvila strategija lokalnog razvoja na temelju lokalnih resursa i potencijala te potreba marginalizirane zajednice. Cilj provedbe ovog projekta bit će strategija lokalnog razvoja kojom će se predložiti mjere za smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αύξηση της ικανότητας συνεργασίας των εμπλεκόμενων φορέων και της περιθωριοποιημένης κοινότητας προκειμένου να αναπτυχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, με βάση τόσο τους τοπικούς πόρους και τις δυνατότητες όσο και τις ανάγκες της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως στόχο τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, η οποία θα προτείνει μέτρα για τη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ικανότητας συνεργασίας των εμπλεκόμενων φορέων και της περιθωριοποιημένης κοινότητας προκειμένου να αναπτυχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, με βάση τόσο τους τοπικούς πόρους και τις δυνατότητες όσο και τις ανάγκες της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως στόχο τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, η οποία θα προτείνει μέτρα για τη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ικανότητας συνεργασίας των εμπλεκόμενων φορέων και της περιθωριοποιημένης κοινότητας προκειμένου να αναπτυχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, με βάση τόσο τους τοπικούς πόρους και τις δυνατότητες όσο και τις ανάγκες της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως στόχο τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, η οποία θα προτείνει μέτρα για τη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšiť kapacitu spolupráce zúčastnených aktérov a marginalizovanej komunity s cieľom vypracovať stratégiu miestneho rozvoja založenú na miestnych zdrojoch a potenciáli a na potrebách marginalizovanej komunity. Realizácia tohto projektu sa zameria na stratégiu miestneho rozvoja, v ktorej sa navrhnú opatrenia na zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšiť kapacitu spolupráce zúčastnených aktérov a marginalizovanej komunity s cieľom vypracovať stratégiu miestneho rozvoja založenú na miestnych zdrojoch a potenciáli a na potrebách marginalizovanej komunity. Realizácia tohto projektu sa zameria na stratégiu miestneho rozvoja, v ktorej sa navrhnú opatrenia na zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšiť kapacitu spolupráce zúčastnených aktérov a marginalizovanej komunity s cieľom vypracovať stratégiu miestneho rozvoja založenú na miestnych zdrojoch a potenciáli a na potrebách marginalizovanej komunity. Realizácia tohto projektu sa zameria na stratégiu miestneho rozvoja, v ktorej sa navrhnú opatrenia na zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lisätään asianomaisten toimijoiden ja syrjäytyneen yhteisön yhteistyövalmiuksia paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi sekä paikallisten resurssien että potentiaalin ja syrjäytyneen yhteisön tarpeiden pohjalta. Hankkeen täytäntöönpanossa keskitytään paikalliseen kehittämisstrategiaan, jossa ehdotetaan toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentämiseksi syrjäytyneissä yhteisöissä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisätään asianomaisten toimijoiden ja syrjäytyneen yhteisön yhteistyövalmiuksia paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi sekä paikallisten resurssien että potentiaalin ja syrjäytyneen yhteisön tarpeiden pohjalta. Hankkeen täytäntöönpanossa keskitytään paikalliseen kehittämisstrategiaan, jossa ehdotetaan toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentämiseksi syrjäytyneissä yhteisöissä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisätään asianomaisten toimijoiden ja syrjäytyneen yhteisön yhteistyövalmiuksia paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi sekä paikallisten resurssien että potentiaalin ja syrjäytyneen yhteisön tarpeiden pohjalta. Hankkeen täytäntöönpanossa keskitytään paikalliseen kehittämisstrategiaan, jossa ehdotetaan toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentämiseksi syrjäytyneissä yhteisöissä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększenie zdolności do współpracy zaangażowanych podmiotów i społeczności marginalizowanej w celu opracowania strategii rozwoju lokalnego w oparciu zarówno o lokalne zasoby i potencjał, jak i na potrzeby społeczności marginalizowanej. Realizacja tego projektu będzie miała na celu strategię rozwoju lokalnego, w której zaproponowane zostaną środki mające na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie zdolności do współpracy zaangażowanych podmiotów i społeczności marginalizowanej w celu opracowania strategii rozwoju lokalnego w oparciu zarówno o lokalne zasoby i potencjał, jak i na potrzeby społeczności marginalizowanej. Realizacja tego projektu będzie miała na celu strategię rozwoju lokalnego, w której zaproponowane zostaną środki mające na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie zdolności do współpracy zaangażowanych podmiotów i społeczności marginalizowanej w celu opracowania strategii rozwoju lokalnego w oparciu zarówno o lokalne zasoby i potencjał, jak i na potrzeby społeczności marginalizowanej. Realizacja tego projektu będzie miała na celu strategię rozwoju lokalnego, w której zaproponowane zostaną środki mające na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az érintett szereplők és a marginalizált közösség együttműködési kapacitásának növelése a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása érdekében, a helyi erőforrások és lehetőségek, valamint a marginalizált közösség szükségletei alapján. E projekt végrehajtása a helyi fejlesztési stratégiára irányul, amely intézkedéseket javasol a marginalizált közösségekben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az érintett szereplők és a marginalizált közösség együttműködési kapacitásának növelése a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása érdekében, a helyi erőforrások és lehetőségek, valamint a marginalizált közösség szükségletei alapján. E projekt végrehajtása a helyi fejlesztési stratégiára irányul, amely intézkedéseket javasol a marginalizált közösségekben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az érintett szereplők és a marginalizált közösség együttműködési kapacitásának növelése a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása érdekében, a helyi erőforrások és lehetőségek, valamint a marginalizált közösség szükségletei alapján. E projekt végrehajtása a helyi fejlesztési stratégiára irányul, amely intézkedéseket javasol a marginalizált közösségekben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšit schopnost spolupráce zúčastněných subjektů a marginalizované komunity s cílem rozvíjet strategii místního rozvoje, a to jak na základě místních zdrojů, tak na základě potenciálu a potřeb marginalizované komunity. Provádění tohoto projektu bude zaměřeno na strategii místního rozvoje, která navrhne opatření ke snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšit schopnost spolupráce zúčastněných subjektů a marginalizované komunity s cílem rozvíjet strategii místního rozvoje, a to jak na základě místních zdrojů, tak na základě potenciálu a potřeb marginalizované komunity. Provádění tohoto projektu bude zaměřeno na strategii místního rozvoje, která navrhne opatření ke snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšit schopnost spolupráce zúčastněných subjektů a marginalizované komunity s cílem rozvíjet strategii místního rozvoje, a to jak na základě místních zdrojů, tak na základě potenciálu a potřeb marginalizované komunity. Provádění tohoto projektu bude zaměřeno na strategii místního rozvoje, která navrhne opatření ke snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palielināt iesaistīto dalībnieku un atstumtās kopienas sadarbības spējas, lai izstrādātu vietējās attīstības stratēģiju, pamatojoties gan uz vietējiem resursiem, gan uz atstumtās sabiedrības iespējām un vajadzībām. Šā projekta īstenošanas mērķis būs vietējās attīstības stratēģija, kurā tiks ierosināti pasākumi nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšanai nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt iesaistīto dalībnieku un atstumtās kopienas sadarbības spējas, lai izstrādātu vietējās attīstības stratēģiju, pamatojoties gan uz vietējiem resursiem, gan uz atstumtās sabiedrības iespējām un vajadzībām. Šā projekta īstenošanas mērķis būs vietējās attīstības stratēģija, kurā tiks ierosināti pasākumi nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšanai nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt iesaistīto dalībnieku un atstumtās kopienas sadarbības spējas, lai izstrādātu vietējās attīstības stratēģiju, pamatojoties gan uz vietējiem resursiem, gan uz atstumtās sabiedrības iespējām un vajadzībām. Šā projekta īstenošanas mērķis būs vietējās attīstības stratēģija, kurā tiks ierosināti pasākumi nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšanai nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cumas comhoibrithe na n-aisteoirí lena mbaineann agus an phobail imeallaithe a mhéadú chun an Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt, bunaithe ar acmhainní áitiúla agus ar acmhainneacht agus ar riachtanais an phobail imeallaithe araon. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo dírithe ar an Straitéis Forbartha Áitiúil, lena molfar bearta chun líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas comhoibrithe na n-aisteoirí lena mbaineann agus an phobail imeallaithe a mhéadú chun an Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt, bunaithe ar acmhainní áitiúla agus ar acmhainneacht agus ar riachtanais an phobail imeallaithe araon. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo dírithe ar an Straitéis Forbartha Áitiúil, lena molfar bearta chun líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas comhoibrithe na n-aisteoirí lena mbaineann agus an phobail imeallaithe a mhéadú chun an Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt, bunaithe ar acmhainní áitiúla agus ar acmhainneacht agus ar riachtanais an phobail imeallaithe araon. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo dírithe ar an Straitéis Forbartha Áitiúil, lena molfar bearta chun líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povečati zmogljivost za sodelovanje vključenih akterjev in marginalizirane skupnosti, da bi razvili lokalno razvojno strategijo, ki bo temeljila na lokalnih virih in potencialu ter na potrebah marginalizirane skupnosti. Cilj izvajanja tega projekta bo lokalna razvojna strategija, ki bo predlagala ukrepe za zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečati zmogljivost za sodelovanje vključenih akterjev in marginalizirane skupnosti, da bi razvili lokalno razvojno strategijo, ki bo temeljila na lokalnih virih in potencialu ter na potrebah marginalizirane skupnosti. Cilj izvajanja tega projekta bo lokalna razvojna strategija, ki bo predlagala ukrepe za zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečati zmogljivost za sodelovanje vključenih akterjev in marginalizirane skupnosti, da bi razvili lokalno razvojno strategijo, ki bo temeljila na lokalnih virih in potencialu ter na potrebah marginalizirane skupnosti. Cilj izvajanja tega projekta bo lokalna razvojna strategija, ki bo predlagala ukrepe za zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Увеличаване на капацитета за сътрудничество на участниците и маргинализираната общност с цел разработване на стратегията за местно развитие въз основа както на местните ресурси, така и на потенциала и нуждите на маргинализираната общност. Изпълнението на този проект ще бъде насочено към Стратегията за местно развитие, която ще предложи мерки за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Увеличаване на капацитета за сътрудничество на участниците и маргинализираната общност с цел разработване на стратегията за местно развитие въз основа както на местните ресурси, така и на потенциала и нуждите на маргинализираната общност. Изпълнението на този проект ще бъде насочено към Стратегията за местно развитие, която ще предложи мерки за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Увеличаване на капацитета за сътрудничество на участниците и маргинализираната общност с цел разработване на стратегията за местно развитие въз основа както на местните ресурси, така и на потенциала и нуждите на маргинализираната общност. Изпълнението на този проект ще бъде насочено към Стратегията за местно развитие, която ще предложи мерки за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiżdied il-kapaċità ta’ kollaborazzjoni tal-atturi involuti u l-komunità emarġinata sabiex tiġi żviluppata l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, ibbażata kemm fuq ir-riżorsi lokali kif ukoll fuq il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-komunità emarġinata. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se timmira lejn l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, li se tipproponi miżuri biex jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali f’komunitajiet marġinalizzati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżdied il-kapaċità ta’ kollaborazzjoni tal-atturi involuti u l-komunità emarġinata sabiex tiġi żviluppata l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, ibbażata kemm fuq ir-riżorsi lokali kif ukoll fuq il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-komunità emarġinata. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se timmira lejn l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, li se tipproponi miżuri biex jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali f’komunitajiet marġinalizzati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżdied il-kapaċità ta’ kollaborazzjoni tal-atturi involuti u l-komunità emarġinata sabiex tiġi żviluppata l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, ibbażata kemm fuq ir-riżorsi lokali kif ukoll fuq il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-komunità emarġinata. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se timmira lejn l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, li se tipproponi miżuri biex jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali f’komunitajiet marġinalizzati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar a capacidade de colaboração dos intervenientes e da comunidade marginalizada, a fim de desenvolver a estratégia de desenvolvimento local, com base nos recursos e no potencial locais e nas necessidades da comunidade marginalizada. A execução deste projeto visará a Estratégia de Desenvolvimento Local, que proporá medidas para reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social nas comunidades marginalizadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a capacidade de colaboração dos intervenientes e da comunidade marginalizada, a fim de desenvolver a estratégia de desenvolvimento local, com base nos recursos e no potencial locais e nas necessidades da comunidade marginalizada. A execução deste projeto visará a Estratégia de Desenvolvimento Local, que proporá medidas para reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social nas comunidades marginalizadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a capacidade de colaboração dos intervenientes e da comunidade marginalizada, a fim de desenvolver a estratégia de desenvolvimento local, com base nos recursos e no potencial locais e nas necessidades da comunidade marginalizada. A execução deste projeto visará a Estratégia de Desenvolvimento Local, que proporá medidas para reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social nas comunidades marginalizadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Øge de involverede aktørers og det marginaliserede samfunds samarbejdskapacitet med henblik på at udvikle den lokale udviklingsstrategi på grundlag af både lokale ressourcer og potentiale og det marginaliserede samfunds behov. Gennemførelsen af dette projekt vil tage sigte på den lokale udviklingsstrategi, som vil foreslå foranstaltninger til at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Øge de involverede aktørers og det marginaliserede samfunds samarbejdskapacitet med henblik på at udvikle den lokale udviklingsstrategi på grundlag af både lokale ressourcer og potentiale og det marginaliserede samfunds behov. Gennemførelsen af dette projekt vil tage sigte på den lokale udviklingsstrategi, som vil foreslå foranstaltninger til at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Øge de involverede aktørers og det marginaliserede samfunds samarbejdskapacitet med henblik på at udvikle den lokale udviklingsstrategi på grundlag af både lokale ressourcer og potentiale og det marginaliserede samfunds behov. Gennemførelsen af dette projekt vil tage sigte på den lokale udviklingsstrategi, som vil foreslå foranstaltninger til at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öka samarbetskapaciteten hos de berörda aktörerna och det marginaliserade samhället i syfte att utveckla den lokala utvecklingsstrategin, på grundval av både lokala resurser och potential och marginaliserade samhällens behov. Genomförandet av detta projekt kommer att inriktas på den lokala utvecklingsstrategin, som kommer att föreslå åtgärder för att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka samarbetskapaciteten hos de berörda aktörerna och det marginaliserade samhället i syfte att utveckla den lokala utvecklingsstrategin, på grundval av både lokala resurser och potential och marginaliserade samhällens behov. Genomförandet av detta projekt kommer att inriktas på den lokala utvecklingsstrategin, som kommer att föreslå åtgärder för att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka samarbetskapaciteten hos de berörda aktörerna och det marginaliserade samhället i syfte att utveckla den lokala utvecklingsstrategin, på grundval av både lokala resurser och potential och marginaliserade samhällens behov. Genomförandet av detta projekt kommer att inriktas på den lokala utvecklingsstrategin, som kommer att föreslå åtgärder för att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:33, 1 March 2023
Project Q3095760 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparatory support for the elaboration of the Local Development Strategy of the Local Action Group Timişoara |
Project Q3095760 in Romania |
Statements
207,684.25 Romanian Leu
0 references
218,615.0 Romanian Leu
0 references
95.0 percent
0 references
17 August 2017
0 references
4 December 2017
0 references
ASOCIAȚIA GRUPUL DE ACȚIUNE LOCALĂ TIMIȘOARA
0 references
44°25'42.46"N, 26°2'6.50"E
0 references
Creșterea capacității de colaborare a actorilor implicați și a comunității marginalizate în scopul elaborării Strategiei de Dezvoltare Locală, bazată atât pe resursele și potențialul local cât și pe nevoile comunității marginalizate. Implementarea acestui proiect va avea ca și finalitate Strategia de Dezvoltarea Locală prin care se vor propune măsuri de reducere a numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate. (Romanian)
0 references
Increase the collaboration capacity of the actors involved and the marginalised community in order to develop the Local Development Strategy, based on both local resources and potential and the needs of the marginalised community. The implementation of this project will aim at the Local Development Strategy, which will propose measures to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities. (English)
16 September 2021
0 references
Creșterea capacității de colaborare a actorilor implicați și a comunității marginalizate în Scopul elaborării Strategiei de Dezvoltare locală, bazată atât pe resursele și potențialul local cât și pe nevoile comunității marginalizate. Implementarea acestui proiect va avea ca și finalitate Strategia de Dezvoltarea locală prin care se vor propune măsuri de reducere a numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate. (French)
26 November 2021
0 references
Ausbau der Kooperationskapazitäten der beteiligten Akteure und der marginalisierten Gemeinschaft, um die lokale Entwicklungsstrategie auf der Grundlage der lokalen Ressourcen und des Potenzials und des Bedarfs der marginalisierten Bevölkerung zu entwickeln. Die Umsetzung dieses Projekts zielt auf die lokale Entwicklungsstrategie ab, in der Maßnahmen zur Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften vorgeschlagen werden. (German)
1 December 2021
0 references
De samenwerkingscapaciteit van de betrokken actoren en de gemarginaliseerde gemeenschap vergroten met het oog op de ontwikkeling van de strategie voor lokale ontwikkeling, op basis van zowel lokale middelen als potentieel en de behoeften van de gemarginaliseerde gemeenschap. De uitvoering van dit project is gericht op de strategie voor lokale ontwikkeling, die maatregelen zal voorstellen om het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen terug te dringen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aumentare la capacità di collaborazione degli attori coinvolti e della comunità emarginata al fine di sviluppare la strategia di sviluppo locale, sulla base sia delle risorse locali che del potenziale e delle esigenze della comunità emarginata. L'attuazione di questo progetto mirerà alla strategia di sviluppo locale, che proporrà misure per ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate. (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar la capacidad de colaboración de los actores involucrados y de la comunidad marginada a fin de desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local, basada tanto en los recursos locales como en el potencial y las necesidades de la comunidad marginada. La ejecución de este proyecto tendrá como objetivo la Estrategia de Desarrollo Local, que propondrá medidas para reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Suurendada osalejate ja marginaliseeritud kogukonna koostöösuutlikkust, et töötada välja kohaliku arengu strateegia, mis põhineb nii kohalikel ressurssidel, potentsiaalil kui ka marginaliseerunud kogukonna vajadustel. Selle projekti rakendamise eesmärk on kohaliku arengu strateegia, milles pakutakse välja meetmed vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamiseks marginaliseerunud kogukondades. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Didinti dalyvaujančių subjektų ir marginalizuotos bendruomenės bendradarbiavimo gebėjimus, kad būtų parengta vietos plėtros strategija, grindžiama vietos ištekliais ir potencialu bei marginalizuotos bendruomenės poreikiais. Įgyvendinant šį projektą bus siekiama įgyvendinti vietos plėtros strategiją, kurioje bus pasiūlytos priemonės, kaip sumažinti marginalizuotose bendruomenėse, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenančių žmonių skaičių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Povećati sposobnost suradnje uključenih aktera i marginalizirane zajednice kako bi se razvila strategija lokalnog razvoja na temelju lokalnih resursa i potencijala te potreba marginalizirane zajednice. Cilj provedbe ovog projekta bit će strategija lokalnog razvoja kojom će se predložiti mjere za smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αύξηση της ικανότητας συνεργασίας των εμπλεκόμενων φορέων και της περιθωριοποιημένης κοινότητας προκειμένου να αναπτυχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, με βάση τόσο τους τοπικούς πόρους και τις δυνατότητες όσο και τις ανάγκες της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως στόχο τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης, η οποία θα προτείνει μέτρα για τη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zvýšiť kapacitu spolupráce zúčastnených aktérov a marginalizovanej komunity s cieľom vypracovať stratégiu miestneho rozvoja založenú na miestnych zdrojoch a potenciáli a na potrebách marginalizovanej komunity. Realizácia tohto projektu sa zameria na stratégiu miestneho rozvoja, v ktorej sa navrhnú opatrenia na zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Lisätään asianomaisten toimijoiden ja syrjäytyneen yhteisön yhteistyövalmiuksia paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi sekä paikallisten resurssien että potentiaalin ja syrjäytyneen yhteisön tarpeiden pohjalta. Hankkeen täytäntöönpanossa keskitytään paikalliseen kehittämisstrategiaan, jossa ehdotetaan toimenpiteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentämiseksi syrjäytyneissä yhteisöissä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zwiększenie zdolności do współpracy zaangażowanych podmiotów i społeczności marginalizowanej w celu opracowania strategii rozwoju lokalnego w oparciu zarówno o lokalne zasoby i potencjał, jak i na potrzeby społeczności marginalizowanej. Realizacja tego projektu będzie miała na celu strategię rozwoju lokalnego, w której zaproponowane zostaną środki mające na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az érintett szereplők és a marginalizált közösség együttműködési kapacitásának növelése a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása érdekében, a helyi erőforrások és lehetőségek, valamint a marginalizált közösség szükségletei alapján. E projekt végrehajtása a helyi fejlesztési stratégiára irányul, amely intézkedéseket javasol a marginalizált közösségekben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentésére. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zvýšit schopnost spolupráce zúčastněných subjektů a marginalizované komunity s cílem rozvíjet strategii místního rozvoje, a to jak na základě místních zdrojů, tak na základě potenciálu a potřeb marginalizované komunity. Provádění tohoto projektu bude zaměřeno na strategii místního rozvoje, která navrhne opatření ke snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách. (Czech)
3 August 2022
0 references
Palielināt iesaistīto dalībnieku un atstumtās kopienas sadarbības spējas, lai izstrādātu vietējās attīstības stratēģiju, pamatojoties gan uz vietējiem resursiem, gan uz atstumtās sabiedrības iespējām un vajadzībām. Šā projekta īstenošanas mērķis būs vietējās attīstības stratēģija, kurā tiks ierosināti pasākumi nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšanai nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cumas comhoibrithe na n-aisteoirí lena mbaineann agus an phobail imeallaithe a mhéadú chun an Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt, bunaithe ar acmhainní áitiúla agus ar acmhainneacht agus ar riachtanais an phobail imeallaithe araon. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo dírithe ar an Straitéis Forbartha Áitiúil, lena molfar bearta chun líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe a laghdú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Povečati zmogljivost za sodelovanje vključenih akterjev in marginalizirane skupnosti, da bi razvili lokalno razvojno strategijo, ki bo temeljila na lokalnih virih in potencialu ter na potrebah marginalizirane skupnosti. Cilj izvajanja tega projekta bo lokalna razvojna strategija, ki bo predlagala ukrepe za zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Увеличаване на капацитета за сътрудничество на участниците и маргинализираната общност с цел разработване на стратегията за местно развитие въз основа както на местните ресурси, така и на потенциала и нуждите на маргинализираната общност. Изпълнението на този проект ще бъде насочено към Стратегията за местно развитие, която ще предложи мерки за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Tiżdied il-kapaċità ta’ kollaborazzjoni tal-atturi involuti u l-komunità emarġinata sabiex tiġi żviluppata l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, ibbażata kemm fuq ir-riżorsi lokali kif ukoll fuq il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-komunità emarġinata. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se timmira lejn l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali, li se tipproponi miżuri biex jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali f’komunitajiet marġinalizzati. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Aumentar a capacidade de colaboração dos intervenientes e da comunidade marginalizada, a fim de desenvolver a estratégia de desenvolvimento local, com base nos recursos e no potencial locais e nas necessidades da comunidade marginalizada. A execução deste projeto visará a Estratégia de Desenvolvimento Local, que proporá medidas para reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social nas comunidades marginalizadas. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Øge de involverede aktørers og det marginaliserede samfunds samarbejdskapacitet med henblik på at udvikle den lokale udviklingsstrategi på grundlag af både lokale ressourcer og potentiale og det marginaliserede samfunds behov. Gennemførelsen af dette projekt vil tage sigte på den lokale udviklingsstrategi, som vil foreslå foranstaltninger til at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper. (Danish)
3 August 2022
0 references
Öka samarbetskapaciteten hos de berörda aktörerna och det marginaliserade samhället i syfte att utveckla den lokala utvecklingsstrategin, på grundval av både lokala resurser och potential och marginaliserade samhällens behov. Genomförandet av detta projekt kommer att inriktas på den lokala utvecklingsstrategin, som kommer att föreslå åtgärder för att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
Identifiers
105751
0 references