Team training based on DiSC (Q3067473): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Sur la base du nouveau profil comportemental de la DiSC, cette formation d’équipe aidera les enseignants, les éducateurs et les autres personnels scolaires à accroître l’efficacité de la communication, à améliorer la coopération et à économiser ainsi des ressources. La formation renforce la coopération entre les membres de l’équipe, contribue à améliorer la communication entre les enseignants, contribue à développer une meilleure coopération ent...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0464187871032983) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Teamtraining basierend auf DiSC | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Teamtraining op basis van DiSC | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Formazione del team basata su DiSC | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Entrenamiento de equipo basado en DiSC | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komandinis mokymas pagal DiSC | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Timski trening na temelju DiSC-a | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομαδική εκπαίδευση με βάση το DiSC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tímová odborná príprava na základe DiSC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DiSC:ään perustuva tiimikoulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenie zespołowe w oparciu o DiSC | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csapatképzés a DiSC alapján | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Týmový trénink založený na DiSC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Komandas apmācība, pamatojoties uz DiSC | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint foirne bunaithe ar DiSC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Timsko usposabljanje na podlagi DiSC | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Екипно обучение въз основа на DiSC | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ f’tim ibbażat fuq DiSC | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Treinamento de equipa ganza em DiSC | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teamtræning baseret på DiSC | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instruirea echipei pe baza DiSC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gruppträning baserad på DiSC | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067473 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067473 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067473 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067473 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067473 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067473 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067473 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067473 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067473 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067473 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067473 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067473 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067473 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067473 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Oru Lasteaed Mesimumm / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Based on the new DiSC behavioural profile, this team training will help teachers, educators and other school staff to increase the effectiveness of communication, improve cooperation and thus save resources. Training enhances cooperation between team members, helps to improve communication between teachers, helps to develop better cooperation between groups and teaches conflict resolution, as well as preventing and learning about each other, and awareness of their strengths and weaknesses. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0464187871032983
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°11'20.90"N, 24°58'57.76"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3080242 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kose vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auf der Grundlage des neuen DiSC-Verhaltensprofils wird diese Teamausbildung Lehrern, Pädagogen und anderen Schulpersonal helfen, die Wirksamkeit der Kommunikation zu erhöhen, die Zusammenarbeit zu verbessern und so Ressourcen zu sparen. Die Ausbildung verbessert die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern, trägt zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Lehrkräften bei, trägt dazu bei, eine bessere Zusammenarbeit zwischen Gruppen zu entwickeln und die Konfliktlösung zu fördern, einander zu verhindern und zu lernen, sowie das Bewusstsein für ihre Stärken und Schwächen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf der Grundlage des neuen DiSC-Verhaltensprofils wird diese Teamausbildung Lehrern, Pädagogen und anderen Schulpersonal helfen, die Wirksamkeit der Kommunikation zu erhöhen, die Zusammenarbeit zu verbessern und so Ressourcen zu sparen. Die Ausbildung verbessert die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern, trägt zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Lehrkräften bei, trägt dazu bei, eine bessere Zusammenarbeit zwischen Gruppen zu entwickeln und die Konfliktlösung zu fördern, einander zu verhindern und zu lernen, sowie das Bewusstsein für ihre Stärken und Schwächen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf der Grundlage des neuen DiSC-Verhaltensprofils wird diese Teamausbildung Lehrern, Pädagogen und anderen Schulpersonal helfen, die Wirksamkeit der Kommunikation zu erhöhen, die Zusammenarbeit zu verbessern und so Ressourcen zu sparen. Die Ausbildung verbessert die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern, trägt zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Lehrkräften bei, trägt dazu bei, eine bessere Zusammenarbeit zwischen Gruppen zu entwickeln und die Konfliktlösung zu fördern, einander zu verhindern und zu lernen, sowie das Bewusstsein für ihre Stärken und Schwächen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Op basis van het nieuwe gedragsprofiel van DiSC zal deze teamtraining leerkrachten, opvoeders en ander schoolpersoneel helpen om de effectiviteit van communicatie te vergroten, de samenwerking te verbeteren en zo middelen te besparen. Opleiding versterkt de samenwerking tussen teamleden, helpt de communicatie tussen leerkrachten te verbeteren, helpt bij het ontwikkelen van een betere samenwerking tussen groepen en leert conflictoplossing, evenals het voorkomen en leren van elkaar, en het bewustzijn van hun sterke en zwakke punten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van het nieuwe gedragsprofiel van DiSC zal deze teamtraining leerkrachten, opvoeders en ander schoolpersoneel helpen om de effectiviteit van communicatie te vergroten, de samenwerking te verbeteren en zo middelen te besparen. Opleiding versterkt de samenwerking tussen teamleden, helpt de communicatie tussen leerkrachten te verbeteren, helpt bij het ontwikkelen van een betere samenwerking tussen groepen en leert conflictoplossing, evenals het voorkomen en leren van elkaar, en het bewustzijn van hun sterke en zwakke punten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van het nieuwe gedragsprofiel van DiSC zal deze teamtraining leerkrachten, opvoeders en ander schoolpersoneel helpen om de effectiviteit van communicatie te vergroten, de samenwerking te verbeteren en zo middelen te besparen. Opleiding versterkt de samenwerking tussen teamleden, helpt de communicatie tussen leerkrachten te verbeteren, helpt bij het ontwikkelen van een betere samenwerking tussen groepen en leert conflictoplossing, evenals het voorkomen en leren van elkaar, en het bewustzijn van hun sterke en zwakke punten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sulla base del nuovo profilo comportamentale DiSC, questa formazione del team aiuterà insegnanti, educatori e altro personale scolastico ad aumentare l'efficacia della comunicazione, migliorare la cooperazione e quindi risparmiare risorse. La formazione migliora la cooperazione tra i membri del team, contribuisce a migliorare la comunicazione tra gli insegnanti, aiuta a sviluppare una migliore cooperazione tra i gruppi e insegna la risoluzione dei conflitti, nonché la prevenzione e l'apprendimento reciproco e la consapevolezza dei loro punti di forza e di debolezza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base del nuovo profilo comportamentale DiSC, questa formazione del team aiuterà insegnanti, educatori e altro personale scolastico ad aumentare l'efficacia della comunicazione, migliorare la cooperazione e quindi risparmiare risorse. La formazione migliora la cooperazione tra i membri del team, contribuisce a migliorare la comunicazione tra gli insegnanti, aiuta a sviluppare una migliore cooperazione tra i gruppi e insegna la risoluzione dei conflitti, nonché la prevenzione e l'apprendimento reciproco e la consapevolezza dei loro punti di forza e di debolezza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base del nuovo profilo comportamentale DiSC, questa formazione del team aiuterà insegnanti, educatori e altro personale scolastico ad aumentare l'efficacia della comunicazione, migliorare la cooperazione e quindi risparmiare risorse. La formazione migliora la cooperazione tra i membri del team, contribuisce a migliorare la comunicazione tra gli insegnanti, aiuta a sviluppare una migliore cooperazione tra i gruppi e insegna la risoluzione dei conflitti, nonché la prevenzione e l'apprendimento reciproco e la consapevolezza dei loro punti di forza e di debolezza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sobre la base del nuevo perfil de comportamiento de DiSC, esta formación en equipo ayudará a los profesores, educadores y demás personal escolar a aumentar la eficacia de la comunicación, mejorar la cooperación y así ahorrar recursos. La formación mejora la cooperación entre los miembros del equipo, ayuda a mejorar la comunicación entre los profesores, ayuda a desarrollar una mejor cooperación entre grupos y enseña la resolución de conflictos, así como la prevención y el aprendizaje mutuos, y la conciencia de sus fortalezas y debilidades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sobre la base del nuevo perfil de comportamiento de DiSC, esta formación en equipo ayudará a los profesores, educadores y demás personal escolar a aumentar la eficacia de la comunicación, mejorar la cooperación y así ahorrar recursos. La formación mejora la cooperación entre los miembros del equipo, ayuda a mejorar la comunicación entre los profesores, ayuda a desarrollar una mejor cooperación entre grupos y enseña la resolución de conflictos, así como la prevención y el aprendizaje mutuos, y la conciencia de sus fortalezas y debilidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sobre la base del nuevo perfil de comportamiento de DiSC, esta formación en equipo ayudará a los profesores, educadores y demás personal escolar a aumentar la eficacia de la comunicación, mejorar la cooperación y así ahorrar recursos. La formación mejora la cooperación entre los miembros del equipo, ayuda a mejorar la comunicación entre los profesores, ayuda a desarrollar una mejor cooperación entre grupos y enseña la resolución de conflictos, así como la prevención y el aprendizaje mutuos, y la conciencia de sus fortalezas y debilidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remiantis naujuoju DiSC elgsenos profiliu, šis komandos mokymas padės mokytojams, pedagogams ir kitiems mokyklos darbuotojams didinti komunikacijos efektyvumą, gerinti bendradarbiavimą ir taip taupyti išteklius. Mokymas stiprina komandos narių bendradarbiavimą, padeda gerinti mokytojų bendravimą, padeda plėtoti geresnį grupių bendradarbiavimą ir moko konfliktų sprendimą, taip pat užkerta kelią vienas kitam ir mokosi apie jų stipriąsias ir silpnąsias puses. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis naujuoju DiSC elgsenos profiliu, šis komandos mokymas padės mokytojams, pedagogams ir kitiems mokyklos darbuotojams didinti komunikacijos efektyvumą, gerinti bendradarbiavimą ir taip taupyti išteklius. Mokymas stiprina komandos narių bendradarbiavimą, padeda gerinti mokytojų bendravimą, padeda plėtoti geresnį grupių bendradarbiavimą ir moko konfliktų sprendimą, taip pat užkerta kelią vienas kitam ir mokosi apie jų stipriąsias ir silpnąsias puses. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis naujuoju DiSC elgsenos profiliu, šis komandos mokymas padės mokytojams, pedagogams ir kitiems mokyklos darbuotojams didinti komunikacijos efektyvumą, gerinti bendradarbiavimą ir taip taupyti išteklius. Mokymas stiprina komandos narių bendradarbiavimą, padeda gerinti mokytojų bendravimą, padeda plėtoti geresnį grupių bendradarbiavimą ir moko konfliktų sprendimą, taip pat užkerta kelią vienas kitam ir mokosi apie jų stipriąsias ir silpnąsias puses. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na temelju novog profila ponašanja DiSC-a, timsko osposobljavanje pomoći će nastavnicima, edukatorima i drugom školskom osoblju da povećaju učinkovitost komunikacije, poboljšaju suradnju i time uštede resurse. Osposobljavanjem se jača suradnja među članovima tima, pomaže u poboljšanju komunikacije među nastavnicima, pomaže u razvoju bolje suradnje među skupinama i podučava rješavanje sukoba, kao i sprečavanju i učenju jedni o drugima te svijesti o njihovim prednostima i slabostima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju novog profila ponašanja DiSC-a, timsko osposobljavanje pomoći će nastavnicima, edukatorima i drugom školskom osoblju da povećaju učinkovitost komunikacije, poboljšaju suradnju i time uštede resurse. Osposobljavanjem se jača suradnja među članovima tima, pomaže u poboljšanju komunikacije među nastavnicima, pomaže u razvoju bolje suradnje među skupinama i podučava rješavanje sukoba, kao i sprečavanju i učenju jedni o drugima te svijesti o njihovim prednostima i slabostima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju novog profila ponašanja DiSC-a, timsko osposobljavanje pomoći će nastavnicima, edukatorima i drugom školskom osoblju da povećaju učinkovitost komunikacije, poboljšaju suradnju i time uštede resurse. Osposobljavanjem se jača suradnja među članovima tima, pomaže u poboljšanju komunikacije među nastavnicima, pomaže u razvoju bolje suradnje među skupinama i podučava rješavanje sukoba, kao i sprečavanju i učenju jedni o drugima te svijesti o njihovim prednostima i slabostima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με βάση το νέο προφίλ συμπεριφοράς του DiSC, αυτή η ομαδική κατάρτιση θα βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς, τους εκπαιδευτικούς και το λοιπό προσωπικό του σχολείου να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της επικοινωνίας, να βελτιώσουν τη συνεργασία και, ως εκ τούτου, να εξοικονομήσουν πόρους. Η κατάρτιση ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των μελών της ομάδας, συμβάλλει στη βελτίωση της επικοινωνίας μεταξύ των εκπαιδευτικών, συμβάλλει στην ανάπτυξη καλύτερης συνεργασίας μεταξύ των ομάδων και διδάσκει την επίλυση συγκρούσεων, καθώς και στην πρόληψη και μάθηση μεταξύ τους, καθώς και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση το νέο προφίλ συμπεριφοράς του DiSC, αυτή η ομαδική κατάρτιση θα βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς, τους εκπαιδευτικούς και το λοιπό προσωπικό του σχολείου να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της επικοινωνίας, να βελτιώσουν τη συνεργασία και, ως εκ τούτου, να εξοικονομήσουν πόρους. Η κατάρτιση ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των μελών της ομάδας, συμβάλλει στη βελτίωση της επικοινωνίας μεταξύ των εκπαιδευτικών, συμβάλλει στην ανάπτυξη καλύτερης συνεργασίας μεταξύ των ομάδων και διδάσκει την επίλυση συγκρούσεων, καθώς και στην πρόληψη και μάθηση μεταξύ τους, καθώς και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση το νέο προφίλ συμπεριφοράς του DiSC, αυτή η ομαδική κατάρτιση θα βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς, τους εκπαιδευτικούς και το λοιπό προσωπικό του σχολείου να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της επικοινωνίας, να βελτιώσουν τη συνεργασία και, ως εκ τούτου, να εξοικονομήσουν πόρους. Η κατάρτιση ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των μελών της ομάδας, συμβάλλει στη βελτίωση της επικοινωνίας μεταξύ των εκπαιδευτικών, συμβάλλει στην ανάπτυξη καλύτερης συνεργασίας μεταξύ των ομάδων και διδάσκει την επίλυση συγκρούσεων, καθώς και στην πρόληψη και μάθηση μεταξύ τους, καθώς και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základe nového profilu správania DiSC tento tímový tréning pomôže učiteľom, pedagógom a ostatným zamestnancom škôl zvýšiť efektívnosť komunikácie, zlepšiť spoluprácu, a tým ušetriť zdroje. Odborná príprava posilňuje spoluprácu medzi členmi tímu, pomáha zlepšovať komunikáciu medzi učiteľmi, pomáha rozvíjať lepšiu spoluprácu medzi skupinami a vyučuje riešenie konfliktov, ako aj prevenciu a učenie sa o sebe navzájom a informovanosť o ich silných a slabých stránkach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe nového profilu správania DiSC tento tímový tréning pomôže učiteľom, pedagógom a ostatným zamestnancom škôl zvýšiť efektívnosť komunikácie, zlepšiť spoluprácu, a tým ušetriť zdroje. Odborná príprava posilňuje spoluprácu medzi členmi tímu, pomáha zlepšovať komunikáciu medzi učiteľmi, pomáha rozvíjať lepšiu spoluprácu medzi skupinami a vyučuje riešenie konfliktov, ako aj prevenciu a učenie sa o sebe navzájom a informovanosť o ich silných a slabých stránkach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe nového profilu správania DiSC tento tímový tréning pomôže učiteľom, pedagógom a ostatným zamestnancom škôl zvýšiť efektívnosť komunikácie, zlepšiť spoluprácu, a tým ušetriť zdroje. Odborná príprava posilňuje spoluprácu medzi členmi tímu, pomáha zlepšovať komunikáciu medzi učiteľmi, pomáha rozvíjať lepšiu spoluprácu medzi skupinami a vyučuje riešenie konfliktov, ako aj prevenciu a učenie sa o sebe navzájom a informovanosť o ich silných a slabých stránkach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DiSC:n uuden käyttäytymisprofiilin perusteella tämä ryhmäkoulutus auttaa opettajia, kouluttajia ja muuta kouluhenkilöstöä tehostamaan viestintää, parantamaan yhteistyötä ja näin säästämään resursseja. Koulutus tehostaa tiimin jäsenten välistä yhteistyötä, auttaa parantamaan opettajien välistä viestintää, auttaa kehittämään ryhmien välistä yhteistyötä ja opettaa konfliktien ratkaisemista, ehkäisemään ja oppimaan toisistaan sekä tiedostamaan heidän vahvuutensa ja heikkoutensa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DiSC:n uuden käyttäytymisprofiilin perusteella tämä ryhmäkoulutus auttaa opettajia, kouluttajia ja muuta kouluhenkilöstöä tehostamaan viestintää, parantamaan yhteistyötä ja näin säästämään resursseja. Koulutus tehostaa tiimin jäsenten välistä yhteistyötä, auttaa parantamaan opettajien välistä viestintää, auttaa kehittämään ryhmien välistä yhteistyötä ja opettaa konfliktien ratkaisemista, ehkäisemään ja oppimaan toisistaan sekä tiedostamaan heidän vahvuutensa ja heikkoutensa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DiSC:n uuden käyttäytymisprofiilin perusteella tämä ryhmäkoulutus auttaa opettajia, kouluttajia ja muuta kouluhenkilöstöä tehostamaan viestintää, parantamaan yhteistyötä ja näin säästämään resursseja. Koulutus tehostaa tiimin jäsenten välistä yhteistyötä, auttaa parantamaan opettajien välistä viestintää, auttaa kehittämään ryhmien välistä yhteistyötä ja opettaa konfliktien ratkaisemista, ehkäisemään ja oppimaan toisistaan sekä tiedostamaan heidän vahvuutensa ja heikkoutensa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W oparciu o nowy profil zachowań DiSC szkolenie zespołowe pomoże nauczycielom, nauczycielom i innym pracownikom szkoły zwiększyć skuteczność komunikacji, poprawić współpracę, a tym samym zaoszczędzić zasoby. Szkolenie wzmacnia współpracę między członkami zespołu, przyczynia się do poprawy komunikacji między nauczycielami, pomaga rozwijać lepszą współpracę między grupami i uczy rozwiązywania konfliktów, a także zapobiegania sobie nawzajem i uczenia się o nich, a także świadomości ich mocnych i słabych stron. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o nowy profil zachowań DiSC szkolenie zespołowe pomoże nauczycielom, nauczycielom i innym pracownikom szkoły zwiększyć skuteczność komunikacji, poprawić współpracę, a tym samym zaoszczędzić zasoby. Szkolenie wzmacnia współpracę między członkami zespołu, przyczynia się do poprawy komunikacji między nauczycielami, pomaga rozwijać lepszą współpracę między grupami i uczy rozwiązywania konfliktów, a także zapobiegania sobie nawzajem i uczenia się o nich, a także świadomości ich mocnych i słabych stron. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o nowy profil zachowań DiSC szkolenie zespołowe pomoże nauczycielom, nauczycielom i innym pracownikom szkoły zwiększyć skuteczność komunikacji, poprawić współpracę, a tym samym zaoszczędzić zasoby. Szkolenie wzmacnia współpracę między członkami zespołu, przyczynia się do poprawy komunikacji między nauczycielami, pomaga rozwijać lepszą współpracę między grupami i uczy rozwiązywania konfliktów, a także zapobiegania sobie nawzajem i uczenia się o nich, a także świadomości ich mocnych i słabych stron. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az új DiSC viselkedési profil alapján ez a csapatképzés segíti a tanárokat, oktatókat és más iskolai személyzetet a kommunikáció hatékonyságának növelésében, az együttműködés javításában és ezáltal az erőforrások megtakarításában. A képzés fokozza a csapattagok közötti együttműködést, javítja a tanárok közötti kommunikációt, elősegíti a csoportok közötti jobb együttműködést, és megtanítja a konfliktusmegoldást, valamint megelőzi és megismeri egymást, és tudatában van erősségeiknek és gyengeségeiknek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új DiSC viselkedési profil alapján ez a csapatképzés segíti a tanárokat, oktatókat és más iskolai személyzetet a kommunikáció hatékonyságának növelésében, az együttműködés javításában és ezáltal az erőforrások megtakarításában. A képzés fokozza a csapattagok közötti együttműködést, javítja a tanárok közötti kommunikációt, elősegíti a csoportok közötti jobb együttműködést, és megtanítja a konfliktusmegoldást, valamint megelőzi és megismeri egymást, és tudatában van erősségeiknek és gyengeségeiknek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új DiSC viselkedési profil alapján ez a csapatképzés segíti a tanárokat, oktatókat és más iskolai személyzetet a kommunikáció hatékonyságának növelésében, az együttműködés javításában és ezáltal az erőforrások megtakarításában. A képzés fokozza a csapattagok közötti együttműködést, javítja a tanárok közötti kommunikációt, elősegíti a csoportok közötti jobb együttműködést, és megtanítja a konfliktusmegoldást, valamint megelőzi és megismeri egymást, és tudatában van erősségeiknek és gyengeségeiknek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základě nového behaviorálního profilu DiSC pomůže toto týmové školení učitelům, pedagogům a dalším zaměstnancům škol zvýšit efektivitu komunikace, zlepšit spolupráci a tím ušetřit zdroje. Odborná příprava posiluje spolupráci mezi členy týmu, pomáhá zlepšit komunikaci mezi učiteli, pomáhá rozvíjet lepší spolupráci mezi skupinami a učí řešení konfliktů, jakož i prevenci a vzájemné učení a povědomí o jejich silných a slabých stránkách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě nového behaviorálního profilu DiSC pomůže toto týmové školení učitelům, pedagogům a dalším zaměstnancům škol zvýšit efektivitu komunikace, zlepšit spolupráci a tím ušetřit zdroje. Odborná příprava posiluje spolupráci mezi členy týmu, pomáhá zlepšit komunikaci mezi učiteli, pomáhá rozvíjet lepší spolupráci mezi skupinami a učí řešení konfliktů, jakož i prevenci a vzájemné učení a povědomí o jejich silných a slabých stránkách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě nového behaviorálního profilu DiSC pomůže toto týmové školení učitelům, pedagogům a dalším zaměstnancům škol zvýšit efektivitu komunikace, zlepšit spolupráci a tím ušetřit zdroje. Odborná příprava posiluje spolupráci mezi členy týmu, pomáhá zlepšit komunikaci mezi učiteli, pomáhá rozvíjet lepší spolupráci mezi skupinami a učí řešení konfliktů, jakož i prevenci a vzájemné učení a povědomí o jejich silných a slabých stránkách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pamatojoties uz jauno DiSC uzvedības profilu, šī komandas apmācība palīdzēs skolotājiem, pedagogiem un citiem skolu darbiniekiem palielināt komunikācijas efektivitāti, uzlabot sadarbību un tādējādi ietaupīt resursus. Apmācība uzlabo sadarbību starp komandas locekļiem, palīdz uzlabot saziņu starp skolotājiem, palīdz attīstīt labāku sadarbību starp grupām un māca konfliktu risināšanu, kā arī novērš un mācās viens par otru, kā arī izpratni par viņu stiprajām un vājajām pusēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz jauno DiSC uzvedības profilu, šī komandas apmācība palīdzēs skolotājiem, pedagogiem un citiem skolu darbiniekiem palielināt komunikācijas efektivitāti, uzlabot sadarbību un tādējādi ietaupīt resursus. Apmācība uzlabo sadarbību starp komandas locekļiem, palīdz uzlabot saziņu starp skolotājiem, palīdz attīstīt labāku sadarbību starp grupām un māca konfliktu risināšanu, kā arī novērš un mācās viens par otru, kā arī izpratni par viņu stiprajām un vājajām pusēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz jauno DiSC uzvedības profilu, šī komandas apmācība palīdzēs skolotājiem, pedagogiem un citiem skolu darbiniekiem palielināt komunikācijas efektivitāti, uzlabot sadarbību un tādējādi ietaupīt resursus. Apmācība uzlabo sadarbību starp komandas locekļiem, palīdz uzlabot saziņu starp skolotājiem, palīdz attīstīt labāku sadarbību starp grupām un māca konfliktu risināšanu, kā arī novērš un mācās viens par otru, kā arī izpratni par viņu stiprajām un vājajām pusēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunaithe ar phróifíl iompraíochta DiSC nua, cabhróidh an oiliúint foirne seo le múinteoirí, oideoirí agus foireann scoile eile éifeachtacht na cumarsáide a mhéadú, comhar a fheabhsú agus acmhainní a shábháil ar an gcaoi sin. Cuireann oiliúint leis an gcomhar idir baill foirne, cuidíonn sí leis an gcumarsáid idir múinteoirí a fheabhsú, cuidíonn sí le comhar níos fearr a fhorbairt idir grúpaí agus múineann sí réiteach coinbhleachta, chomh maith le cosc agus foghlaim faoina chéile, agus feasacht ar a láidreachtaí agus a laigí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar phróifíl iompraíochta DiSC nua, cabhróidh an oiliúint foirne seo le múinteoirí, oideoirí agus foireann scoile eile éifeachtacht na cumarsáide a mhéadú, comhar a fheabhsú agus acmhainní a shábháil ar an gcaoi sin. Cuireann oiliúint leis an gcomhar idir baill foirne, cuidíonn sí leis an gcumarsáid idir múinteoirí a fheabhsú, cuidíonn sí le comhar níos fearr a fhorbairt idir grúpaí agus múineann sí réiteach coinbhleachta, chomh maith le cosc agus foghlaim faoina chéile, agus feasacht ar a láidreachtaí agus a laigí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar phróifíl iompraíochta DiSC nua, cabhróidh an oiliúint foirne seo le múinteoirí, oideoirí agus foireann scoile eile éifeachtacht na cumarsáide a mhéadú, comhar a fheabhsú agus acmhainní a shábháil ar an gcaoi sin. Cuireann oiliúint leis an gcomhar idir baill foirne, cuidíonn sí leis an gcumarsáid idir múinteoirí a fheabhsú, cuidíonn sí le comhar níos fearr a fhorbairt idir grúpaí agus múineann sí réiteach coinbhleachta, chomh maith le cosc agus foghlaim faoina chéile, agus feasacht ar a láidreachtaí agus a laigí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na podlagi novega vedenjskega profila DiSC bo to timsko usposabljanje učiteljem, pedagogom in drugemu šolskemu osebju pomagalo povečati učinkovitost komunikacije, izboljšati sodelovanje in s tem prihraniti vire. Usposabljanje krepi sodelovanje med člani skupine, pomaga izboljšati komunikacijo med učitelji, pomaga razvijati boljše sodelovanje med skupinami in poučuje reševanje sporov, pa tudi medsebojno preprečevanje in učenje ter zavedanje o njihovih prednostih in slabostih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi novega vedenjskega profila DiSC bo to timsko usposabljanje učiteljem, pedagogom in drugemu šolskemu osebju pomagalo povečati učinkovitost komunikacije, izboljšati sodelovanje in s tem prihraniti vire. Usposabljanje krepi sodelovanje med člani skupine, pomaga izboljšati komunikacijo med učitelji, pomaga razvijati boljše sodelovanje med skupinami in poučuje reševanje sporov, pa tudi medsebojno preprečevanje in učenje ter zavedanje o njihovih prednostih in slabostih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi novega vedenjskega profila DiSC bo to timsko usposabljanje učiteljem, pedagogom in drugemu šolskemu osebju pomagalo povečati učinkovitost komunikacije, izboljšati sodelovanje in s tem prihraniti vire. Usposabljanje krepi sodelovanje med člani skupine, pomaga izboljšati komunikacijo med učitelji, pomaga razvijati boljše sodelovanje med skupinami in poučuje reševanje sporov, pa tudi medsebojno preprečevanje in učenje ter zavedanje o njihovih prednostih in slabostih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въз основа на новия поведенчески профил на DiSC това обучение на екипи ще помогне на учителите, преподавателите и другия училищен персонал да повишат ефективността на комуникацията, да подобрят сътрудничеството и по този начин да спестят ресурси. Обучението засилва сътрудничеството между членовете на екипа, спомага за подобряване на комуникацията между учителите, спомага за развитието на по-добро сътрудничество между групите и преподава разрешаването на конфликти, както и за предотвратяването и ученето един за друг, както и за осъзнаването на техните силни и слаби страни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на новия поведенчески профил на DiSC това обучение на екипи ще помогне на учителите, преподавателите и другия училищен персонал да повишат ефективността на комуникацията, да подобрят сътрудничеството и по този начин да спестят ресурси. Обучението засилва сътрудничеството между членовете на екипа, спомага за подобряване на комуникацията между учителите, спомага за развитието на по-добро сътрудничество между групите и преподава разрешаването на конфликти, както и за предотвратяването и ученето един за друг, както и за осъзнаването на техните силни и слаби страни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на новия поведенчески профил на DiSC това обучение на екипи ще помогне на учителите, преподавателите и другия училищен персонал да повишат ефективността на комуникацията, да подобрят сътрудничеството и по този начин да спестят ресурси. Обучението засилва сътрудничеството между членовете на екипа, спомага за подобряване на комуникацията между учителите, спомага за развитието на по-добро сътрудничество между групите и преподава разрешаването на конфликти, както и за предотвратяването и ученето един за друг, както и за осъзнаването на техните силни и слаби страни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abbażi tal-profil tal-imġiba l-ġdid tad-DSC, dan it-taħriġ fit-tim se jgħin lill-għalliema, lill-edukaturi u lil persunal ieħor tal-iskola biex iżidu l-effettività tal-komunikazzjoni, itejbu l-kooperazzjoni u b’hekk jiffrankaw ir-riżorsi. It-taħriġ isaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-membri tat-tim, jgħin biex titjieb il-komunikazzjoni bejn l-għalliema, jgħin biex tiġi żviluppata kooperazzjoni aħjar bejn il-gruppi u jgħallem ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti, kif ukoll jipprevjeni u jitgħallem dwar xulxin, u l-għarfien dwar il-punti b’saħħithom u d-dgħufijiet tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abbażi tal-profil tal-imġiba l-ġdid tad-DSC, dan it-taħriġ fit-tim se jgħin lill-għalliema, lill-edukaturi u lil persunal ieħor tal-iskola biex iżidu l-effettività tal-komunikazzjoni, itejbu l-kooperazzjoni u b’hekk jiffrankaw ir-riżorsi. It-taħriġ isaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-membri tat-tim, jgħin biex titjieb il-komunikazzjoni bejn l-għalliema, jgħin biex tiġi żviluppata kooperazzjoni aħjar bejn il-gruppi u jgħallem ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti, kif ukoll jipprevjeni u jitgħallem dwar xulxin, u l-għarfien dwar il-punti b’saħħithom u d-dgħufijiet tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abbażi tal-profil tal-imġiba l-ġdid tad-DSC, dan it-taħriġ fit-tim se jgħin lill-għalliema, lill-edukaturi u lil persunal ieħor tal-iskola biex iżidu l-effettività tal-komunikazzjoni, itejbu l-kooperazzjoni u b’hekk jiffrankaw ir-riżorsi. It-taħriġ isaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-membri tat-tim, jgħin biex titjieb il-komunikazzjoni bejn l-għalliema, jgħin biex tiġi żviluppata kooperazzjoni aħjar bejn il-gruppi u jgħallem ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti, kif ukoll jipprevjeni u jitgħallem dwar xulxin, u l-għarfien dwar il-punti b’saħħithom u d-dgħufijiet tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com base no novo perfil comportamental DiSC, esta formação de equipa ajudará os professores, educadores e outros funcionários escolares a aumentar a eficácia da comunicação, a melhorar a cooperação e, assim, a poupar recursos. A formação reforça a cooperação entre os membros da equipa, ajuda a melhorar a comunicação entre os professores, ajuda a desenvolver uma melhor cooperação entre os grupos e ensina a resolução de conflitos, bem como a prevenção e a aprendizagem uns dos outros, bem como a sensibilização para os seus pontos fortes e fracos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base no novo perfil comportamental DiSC, esta formação de equipa ajudará os professores, educadores e outros funcionários escolares a aumentar a eficácia da comunicação, a melhorar a cooperação e, assim, a poupar recursos. A formação reforça a cooperação entre os membros da equipa, ajuda a melhorar a comunicação entre os professores, ajuda a desenvolver uma melhor cooperação entre os grupos e ensina a resolução de conflitos, bem como a prevenção e a aprendizagem uns dos outros, bem como a sensibilização para os seus pontos fortes e fracos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base no novo perfil comportamental DiSC, esta formação de equipa ajudará os professores, educadores e outros funcionários escolares a aumentar a eficácia da comunicação, a melhorar a cooperação e, assim, a poupar recursos. A formação reforça a cooperação entre os membros da equipa, ajuda a melhorar a comunicação entre os professores, ajuda a desenvolver uma melhor cooperação entre os grupos e ensina a resolução de conflitos, bem como a prevenção e a aprendizagem uns dos outros, bem como a sensibilização para os seus pontos fortes e fracos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med udgangspunkt i den nye DiSC-adfærdsprofil vil denne teamuddannelse hjælpe lærere, undervisere og andet skolepersonale med at øge kommunikationens effektivitet, forbedre samarbejdet og dermed spare ressourcer. Uddannelse styrker samarbejdet mellem teammedlemmer, hjælper med at forbedre kommunikationen mellem lærere, bidrager til at udvikle et bedre samarbejde mellem grupper og underviser i konfliktløsning samt forebygger og lærer om hinanden og bevidstheden om deres styrker og svagheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udgangspunkt i den nye DiSC-adfærdsprofil vil denne teamuddannelse hjælpe lærere, undervisere og andet skolepersonale med at øge kommunikationens effektivitet, forbedre samarbejdet og dermed spare ressourcer. Uddannelse styrker samarbejdet mellem teammedlemmer, hjælper med at forbedre kommunikationen mellem lærere, bidrager til at udvikle et bedre samarbejde mellem grupper og underviser i konfliktløsning samt forebygger og lærer om hinanden og bevidstheden om deres styrker og svagheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udgangspunkt i den nye DiSC-adfærdsprofil vil denne teamuddannelse hjælpe lærere, undervisere og andet skolepersonale med at øge kommunikationens effektivitet, forbedre samarbejdet og dermed spare ressourcer. Uddannelse styrker samarbejdet mellem teammedlemmer, hjælper med at forbedre kommunikationen mellem lærere, bidrager til at udvikle et bedre samarbejde mellem grupper og underviser i konfliktløsning samt forebygger og lærer om hinanden og bevidstheden om deres styrker og svagheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe baza noului profil comportamental al DiSC, această formare în echipă va ajuta profesorii, educatorii și alți membri ai personalului școlar să sporească eficacitatea comunicării, să îmbunătățească cooperarea și, astfel, să economisească resurse. Formarea îmbunătățește cooperarea dintre membrii echipei, contribuie la îmbunătățirea comunicării dintre profesori, contribuie la dezvoltarea unei mai bune cooperări între grupuri și predă soluționarea conflictelor, precum și prevenirea și învățarea reciprocă, precum și conștientizarea punctelor lor forte și a punctelor slabe ale acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza noului profil comportamental al DiSC, această formare în echipă va ajuta profesorii, educatorii și alți membri ai personalului școlar să sporească eficacitatea comunicării, să îmbunătățească cooperarea și, astfel, să economisească resurse. Formarea îmbunătățește cooperarea dintre membrii echipei, contribuie la îmbunătățirea comunicării dintre profesori, contribuie la dezvoltarea unei mai bune cooperări între grupuri și predă soluționarea conflictelor, precum și prevenirea și învățarea reciprocă, precum și conștientizarea punctelor lor forte și a punctelor slabe ale acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza noului profil comportamental al DiSC, această formare în echipă va ajuta profesorii, educatorii și alți membri ai personalului școlar să sporească eficacitatea comunicării, să îmbunătățească cooperarea și, astfel, să economisească resurse. Formarea îmbunătățește cooperarea dintre membrii echipei, contribuie la îmbunătățirea comunicării dintre profesori, contribuie la dezvoltarea unei mai bune cooperări între grupuri și predă soluționarea conflictelor, precum și prevenirea și învățarea reciprocă, precum și conștientizarea punctelor lor forte și a punctelor slabe ale acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med utgångspunkt i den nya beteendeprofilen inom DiSC kommer denna grupputbildning att hjälpa lärare, lärare och annan skolpersonal att effektivisera kommunikationen, förbättra samarbetet och därmed spara resurser. Utbildningen stärker samarbetet mellan gruppmedlemmarna, bidrar till att förbättra kommunikationen mellan lärare, bidrar till att utveckla bättre samarbete mellan grupper och undervisar i konfliktlösning samt förhindrar och lär sig om varandra samt medvetenhet om deras styrkor och svagheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med utgångspunkt i den nya beteendeprofilen inom DiSC kommer denna grupputbildning att hjälpa lärare, lärare och annan skolpersonal att effektivisera kommunikationen, förbättra samarbetet och därmed spara resurser. Utbildningen stärker samarbetet mellan gruppmedlemmarna, bidrar till att förbättra kommunikationen mellan lärare, bidrar till att utveckla bättre samarbete mellan grupper och undervisar i konfliktlösning samt förhindrar och lär sig om varandra samt medvetenhet om deras styrkor och svagheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med utgångspunkt i den nya beteendeprofilen inom DiSC kommer denna grupputbildning att hjälpa lärare, lärare och annan skolpersonal att effektivisera kommunikationen, förbättra samarbetet och därmed spara resurser. Utbildningen stärker samarbetet mellan gruppmedlemmarna, bidrar till att förbättra kommunikationen mellan lärare, bidrar till att utveckla bättre samarbete mellan grupper och undervisar i konfliktlösning samt förhindrar och lär sig om varandra samt medvetenhet om deras styrkor och svagheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Oru Lasteaed Mesimumm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Oru Lasteaed Mesimumm | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Oru Lasteaed Mesimumm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education tailored to society’s needs and good preparation for participation in the labour market. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:50, 7 March 2024
Project Q3067473 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Team training based on DiSC |
Project Q3067473 in Estonia |
Statements
4,233.00 Euro
0 references
4,980.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Oru Lasteaed Mesimumm
0 references
75103
0 references
See uuel DiSC käitumisprofiilil põhinev meeskonnakoolitus aitab õpetajatel, haridusjuhtidel jm koolipersonalil suurendada omavahelise suhtlemise tulemuslikkust, parandada koostööd ning hoida seeläbi kokku ressursse. Koolitus tõhustab koostööd meeskonnaliikmete vahel, aitab parandada õpetajate vahelist suhtlemist, aitab rühmade vahel paremini koostööd arendada ja õpetab konflikte lahendama kui ka neid ennetama ja üksteist paremini tunda õppida, oma tugevusi ja nõrkusi teadvustada. (Estonian)
0 references
Based on the new DiSC behavioural profile, this team training will help teachers, educators and other school staff to increase the effectiveness of communication, improve cooperation and thus save resources. Training enhances cooperation between team members, helps to improve communication between teachers, helps to develop better cooperation between groups and teaches conflict resolution, as well as preventing and learning about each other, and awareness of their strengths and weaknesses. (English)
16 August 2021
0.0464187871032983
0 references
Sur la base du nouveau profil comportemental de la DiSC, cette formation d’équipe aidera les enseignants, les éducateurs et les autres personnels scolaires à accroître l’efficacité de la communication, à améliorer la coopération et à économiser ainsi des ressources. La formation renforce la coopération entre les membres de l’équipe, contribue à améliorer la communication entre les enseignants, contribue à développer une meilleure coopération entre les groupes et enseigne la résolution des conflits, ainsi qu’à prévenir et à apprendre les uns les autres, et à sensibiliser à leurs forces et faiblesses. (French)
26 November 2021
0 references
Auf der Grundlage des neuen DiSC-Verhaltensprofils wird diese Teamausbildung Lehrern, Pädagogen und anderen Schulpersonal helfen, die Wirksamkeit der Kommunikation zu erhöhen, die Zusammenarbeit zu verbessern und so Ressourcen zu sparen. Die Ausbildung verbessert die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern, trägt zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Lehrkräften bei, trägt dazu bei, eine bessere Zusammenarbeit zwischen Gruppen zu entwickeln und die Konfliktlösung zu fördern, einander zu verhindern und zu lernen, sowie das Bewusstsein für ihre Stärken und Schwächen. (German)
30 November 2021
0 references
Op basis van het nieuwe gedragsprofiel van DiSC zal deze teamtraining leerkrachten, opvoeders en ander schoolpersoneel helpen om de effectiviteit van communicatie te vergroten, de samenwerking te verbeteren en zo middelen te besparen. Opleiding versterkt de samenwerking tussen teamleden, helpt de communicatie tussen leerkrachten te verbeteren, helpt bij het ontwikkelen van een betere samenwerking tussen groepen en leert conflictoplossing, evenals het voorkomen en leren van elkaar, en het bewustzijn van hun sterke en zwakke punten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sulla base del nuovo profilo comportamentale DiSC, questa formazione del team aiuterà insegnanti, educatori e altro personale scolastico ad aumentare l'efficacia della comunicazione, migliorare la cooperazione e quindi risparmiare risorse. La formazione migliora la cooperazione tra i membri del team, contribuisce a migliorare la comunicazione tra gli insegnanti, aiuta a sviluppare una migliore cooperazione tra i gruppi e insegna la risoluzione dei conflitti, nonché la prevenzione e l'apprendimento reciproco e la consapevolezza dei loro punti di forza e di debolezza. (Italian)
12 January 2022
0 references
Sobre la base del nuevo perfil de comportamiento de DiSC, esta formación en equipo ayudará a los profesores, educadores y demás personal escolar a aumentar la eficacia de la comunicación, mejorar la cooperación y así ahorrar recursos. La formación mejora la cooperación entre los miembros del equipo, ayuda a mejorar la comunicación entre los profesores, ayuda a desarrollar una mejor cooperación entre grupos y enseña la resolución de conflictos, así como la prevención y el aprendizaje mutuos, y la conciencia de sus fortalezas y debilidades. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Remiantis naujuoju DiSC elgsenos profiliu, šis komandos mokymas padės mokytojams, pedagogams ir kitiems mokyklos darbuotojams didinti komunikacijos efektyvumą, gerinti bendradarbiavimą ir taip taupyti išteklius. Mokymas stiprina komandos narių bendradarbiavimą, padeda gerinti mokytojų bendravimą, padeda plėtoti geresnį grupių bendradarbiavimą ir moko konfliktų sprendimą, taip pat užkerta kelią vienas kitam ir mokosi apie jų stipriąsias ir silpnąsias puses. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Na temelju novog profila ponašanja DiSC-a, timsko osposobljavanje pomoći će nastavnicima, edukatorima i drugom školskom osoblju da povećaju učinkovitost komunikacije, poboljšaju suradnju i time uštede resurse. Osposobljavanjem se jača suradnja među članovima tima, pomaže u poboljšanju komunikacije među nastavnicima, pomaže u razvoju bolje suradnje među skupinama i podučava rješavanje sukoba, kao i sprečavanju i učenju jedni o drugima te svijesti o njihovim prednostima i slabostima. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Με βάση το νέο προφίλ συμπεριφοράς του DiSC, αυτή η ομαδική κατάρτιση θα βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς, τους εκπαιδευτικούς και το λοιπό προσωπικό του σχολείου να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της επικοινωνίας, να βελτιώσουν τη συνεργασία και, ως εκ τούτου, να εξοικονομήσουν πόρους. Η κατάρτιση ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των μελών της ομάδας, συμβάλλει στη βελτίωση της επικοινωνίας μεταξύ των εκπαιδευτικών, συμβάλλει στην ανάπτυξη καλύτερης συνεργασίας μεταξύ των ομάδων και διδάσκει την επίλυση συγκρούσεων, καθώς και στην πρόληψη και μάθηση μεταξύ τους, καθώς και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες τους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Na základe nového profilu správania DiSC tento tímový tréning pomôže učiteľom, pedagógom a ostatným zamestnancom škôl zvýšiť efektívnosť komunikácie, zlepšiť spoluprácu, a tým ušetriť zdroje. Odborná príprava posilňuje spoluprácu medzi členmi tímu, pomáha zlepšovať komunikáciu medzi učiteľmi, pomáha rozvíjať lepšiu spoluprácu medzi skupinami a vyučuje riešenie konfliktov, ako aj prevenciu a učenie sa o sebe navzájom a informovanosť o ich silných a slabých stránkach. (Slovak)
3 August 2022
0 references
DiSC:n uuden käyttäytymisprofiilin perusteella tämä ryhmäkoulutus auttaa opettajia, kouluttajia ja muuta kouluhenkilöstöä tehostamaan viestintää, parantamaan yhteistyötä ja näin säästämään resursseja. Koulutus tehostaa tiimin jäsenten välistä yhteistyötä, auttaa parantamaan opettajien välistä viestintää, auttaa kehittämään ryhmien välistä yhteistyötä ja opettaa konfliktien ratkaisemista, ehkäisemään ja oppimaan toisistaan sekä tiedostamaan heidän vahvuutensa ja heikkoutensa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
W oparciu o nowy profil zachowań DiSC szkolenie zespołowe pomoże nauczycielom, nauczycielom i innym pracownikom szkoły zwiększyć skuteczność komunikacji, poprawić współpracę, a tym samym zaoszczędzić zasoby. Szkolenie wzmacnia współpracę między członkami zespołu, przyczynia się do poprawy komunikacji między nauczycielami, pomaga rozwijać lepszą współpracę między grupami i uczy rozwiązywania konfliktów, a także zapobiegania sobie nawzajem i uczenia się o nich, a także świadomości ich mocnych i słabych stron. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az új DiSC viselkedési profil alapján ez a csapatképzés segíti a tanárokat, oktatókat és más iskolai személyzetet a kommunikáció hatékonyságának növelésében, az együttműködés javításában és ezáltal az erőforrások megtakarításában. A képzés fokozza a csapattagok közötti együttműködést, javítja a tanárok közötti kommunikációt, elősegíti a csoportok közötti jobb együttműködést, és megtanítja a konfliktusmegoldást, valamint megelőzi és megismeri egymást, és tudatában van erősségeiknek és gyengeségeiknek. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Na základě nového behaviorálního profilu DiSC pomůže toto týmové školení učitelům, pedagogům a dalším zaměstnancům škol zvýšit efektivitu komunikace, zlepšit spolupráci a tím ušetřit zdroje. Odborná příprava posiluje spolupráci mezi členy týmu, pomáhá zlepšit komunikaci mezi učiteli, pomáhá rozvíjet lepší spolupráci mezi skupinami a učí řešení konfliktů, jakož i prevenci a vzájemné učení a povědomí o jejich silných a slabých stránkách. (Czech)
3 August 2022
0 references
Pamatojoties uz jauno DiSC uzvedības profilu, šī komandas apmācība palīdzēs skolotājiem, pedagogiem un citiem skolu darbiniekiem palielināt komunikācijas efektivitāti, uzlabot sadarbību un tādējādi ietaupīt resursus. Apmācība uzlabo sadarbību starp komandas locekļiem, palīdz uzlabot saziņu starp skolotājiem, palīdz attīstīt labāku sadarbību starp grupām un māca konfliktu risināšanu, kā arī novērš un mācās viens par otru, kā arī izpratni par viņu stiprajām un vājajām pusēm. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Bunaithe ar phróifíl iompraíochta DiSC nua, cabhróidh an oiliúint foirne seo le múinteoirí, oideoirí agus foireann scoile eile éifeachtacht na cumarsáide a mhéadú, comhar a fheabhsú agus acmhainní a shábháil ar an gcaoi sin. Cuireann oiliúint leis an gcomhar idir baill foirne, cuidíonn sí leis an gcumarsáid idir múinteoirí a fheabhsú, cuidíonn sí le comhar níos fearr a fhorbairt idir grúpaí agus múineann sí réiteach coinbhleachta, chomh maith le cosc agus foghlaim faoina chéile, agus feasacht ar a láidreachtaí agus a laigí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Na podlagi novega vedenjskega profila DiSC bo to timsko usposabljanje učiteljem, pedagogom in drugemu šolskemu osebju pomagalo povečati učinkovitost komunikacije, izboljšati sodelovanje in s tem prihraniti vire. Usposabljanje krepi sodelovanje med člani skupine, pomaga izboljšati komunikacijo med učitelji, pomaga razvijati boljše sodelovanje med skupinami in poučuje reševanje sporov, pa tudi medsebojno preprečevanje in učenje ter zavedanje o njihovih prednostih in slabostih. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Въз основа на новия поведенчески профил на DiSC това обучение на екипи ще помогне на учителите, преподавателите и другия училищен персонал да повишат ефективността на комуникацията, да подобрят сътрудничеството и по този начин да спестят ресурси. Обучението засилва сътрудничеството между членовете на екипа, спомага за подобряване на комуникацията между учителите, спомага за развитието на по-добро сътрудничество между групите и преподава разрешаването на конфликти, както и за предотвратяването и ученето един за друг, както и за осъзнаването на техните силни и слаби страни. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Abbażi tal-profil tal-imġiba l-ġdid tad-DSC, dan it-taħriġ fit-tim se jgħin lill-għalliema, lill-edukaturi u lil persunal ieħor tal-iskola biex iżidu l-effettività tal-komunikazzjoni, itejbu l-kooperazzjoni u b’hekk jiffrankaw ir-riżorsi. It-taħriġ isaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-membri tat-tim, jgħin biex titjieb il-komunikazzjoni bejn l-għalliema, jgħin biex tiġi żviluppata kooperazzjoni aħjar bejn il-gruppi u jgħallem ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti, kif ukoll jipprevjeni u jitgħallem dwar xulxin, u l-għarfien dwar il-punti b’saħħithom u d-dgħufijiet tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Com base no novo perfil comportamental DiSC, esta formação de equipa ajudará os professores, educadores e outros funcionários escolares a aumentar a eficácia da comunicação, a melhorar a cooperação e, assim, a poupar recursos. A formação reforça a cooperação entre os membros da equipa, ajuda a melhorar a comunicação entre os professores, ajuda a desenvolver uma melhor cooperação entre os grupos e ensina a resolução de conflitos, bem como a prevenção e a aprendizagem uns dos outros, bem como a sensibilização para os seus pontos fortes e fracos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Med udgangspunkt i den nye DiSC-adfærdsprofil vil denne teamuddannelse hjælpe lærere, undervisere og andet skolepersonale med at øge kommunikationens effektivitet, forbedre samarbejdet og dermed spare ressourcer. Uddannelse styrker samarbejdet mellem teammedlemmer, hjælper med at forbedre kommunikationen mellem lærere, bidrager til at udvikle et bedre samarbejde mellem grupper og underviser i konfliktløsning samt forebygger og lærer om hinanden og bevidstheden om deres styrker og svagheder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Pe baza noului profil comportamental al DiSC, această formare în echipă va ajuta profesorii, educatorii și alți membri ai personalului școlar să sporească eficacitatea comunicării, să îmbunătățească cooperarea și, astfel, să economisească resurse. Formarea îmbunătățește cooperarea dintre membrii echipei, contribuie la îmbunătățirea comunicării dintre profesori, contribuie la dezvoltarea unei mai bune cooperări între grupuri și predă soluționarea conflictelor, precum și prevenirea și învățarea reciprocă, precum și conștientizarea punctelor lor forte și a punctelor slabe ale acestora. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Med utgångspunkt i den nya beteendeprofilen inom DiSC kommer denna grupputbildning att hjälpa lärare, lärare och annan skolpersonal att effektivisera kommunikationen, förbättra samarbetet och därmed spara resurser. Utbildningen stärker samarbetet mellan gruppmedlemmarna, bidrar till att förbättra kommunikationen mellan lärare, bidrar till att utveckla bättre samarbete mellan grupper och undervisar i konfliktlösning samt förhindrar och lär sig om varandra samt medvetenhet om deras styrkor och svagheter. (Swedish)
3 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.02.19-0852
0 references