“Adjustment of the general plans of Zarasai district municipality” (Q3801607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
“Adjustment of the general plans of Zarasai district municipality” | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Adaptation des plans généraux de la municipalité de Zarasai» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Anpassung der allgemeinen Pläne der Kreisgemeinde Zarasai“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Aanpassing van de algemene plannen van de districtsgemeente Zarasai” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Adeguamento dei piani generali del comune del distretto di Zarasai" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Ajuste de los planes generales del municipio de Zarasai» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Tilpasning af Zarasai kommunes generelle planer" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Προσαρμογή των γενικών σχεδίων του Δήμου Zarasai» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Prilagodba općih planova općine Zarasai” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Ajustarea planurilor generale ale municipiului Zarasai” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Úprava všeobecných plánov okresnej obce Zarasai“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Aġġustament tal-pjanijiet ġenerali tal-muniċipalità distrettwali ta’ Zarasai” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Adaptação dos planos gerais do município distrital de Zarasai» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Zarasain piirikunnan yleisten suunnitelmien mukauttaminen” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Skorygowanie ogólnych planów gminy Zarasai” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Prilagoditev splošnih načrtov občine Zarasai“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Úprava obecných plánů obce Zarasai“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Zarašu rajona pašvaldības vispārējo plānu pielāgošana” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Коригиране на общите планове на община Зарасай“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Zarasai kerületi önkormányzat általános terveinek kiigazítása” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Coigeartú ar phleananna ginearálta bhardas dúiche Zarasai” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Justering av de allmänna planerna för distriktskommunen Zarasai” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Zarasai valla üldplaanide kohandamine“ | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Lithuania | Project Q3801607 in Lithuania | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3801607 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3801607 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3801607 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3801607 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3801607 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3801607 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3801607 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3801607 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3801607 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3801607 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3801607 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3801607 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3801607 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3801607 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 30,077.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Zarasų rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zarasų rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
42,986.77 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 42,986.77 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
36,538.71 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 36,538.71 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 April 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 April 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Zarasų rajono savivaldybės administracija | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Zarasų rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816988 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas - pagerinti Zarasų rajono savivaldybės kraštovaizdžio būklę gerinant kraštovaizdžio planavimo kokybę. Projekto metu bus įgyvendinamos šios veiklos: 1. Zarasų miesto bendrojo plano koregavimas; 2. Zarasų rajono bendrojo plano koregavimas. Zarasų rajono ir miesto bendruosiuose planuose bus numatyti konkretūs sprendiniai kraštovaizdžio ekologinės būklės gerinimui, gamtinio karkaso, kultūros paveldo teritorijų tvarkymui. Siekiant pagerinti miesto ir rajono kraštovaizdžio planavimo kokybę, numatoma užtikrinti tinkamą kraštovaizdžio planavimą, naudojimą ir tvarkymą, pažeistų kraštovaizdžio teritorijų atkūrimą. Tikimasi, kad pakeisti Zarasų miesto ir rajono teritorijų bendrieji planai padidins investicinio potencialo patrauklumą, sudarys prielaidas ir galimybes gyvenamosios vietovės integralumo stiprinimui, gamtinio karkaso, inžinerinės infrastruktūros bei kitų sričių vystymuisi. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas - pagerinti Zarasų rajono savivaldybės kraštovaizdžio būklę gerinant kraštovaizdžio planavimo kokybę. Projekto metu bus įgyvendinamos šios veiklos: 1. Zarasų miesto bendrojo plano koregavimas; 2. Zarasų rajono bendrojo plano koregavimas. Zarasų rajono ir miesto bendruosiuose planuose bus numatyti konkretūs sprendiniai kraštovaizdžio ekologinės būklės gerinimui, gamtinio karkaso, kultūros paveldo teritorijų tvarkymui. Siekiant pagerinti miesto ir rajono kraštovaizdžio planavimo kokybę, numatoma užtikrinti tinkamą kraštovaizdžio planavimą, naudojimą ir tvarkymą, pažeistų kraštovaizdžio teritorijų atkūrimą. Tikimasi, kad pakeisti Zarasų miesto ir rajono teritorijų bendrieji planai padidins investicinio potencialo patrauklumą, sudarys prielaidas ir galimybes gyvenamosios vietovės integralumo stiprinimui, gamtinio karkaso, inžinerinės infrastruktūros bei kitų sričių vystymuisi. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to improve the state of the landscape of Zarasai district municipality by improving the quality of landscape planning. The following activities will be implemented during the project: 1. Adjustment of the general plan of the city of Zarasai; 2. Adjustment of the Zarasai district master plan. The general plans of Zarasai district and city will provide for specific solutions for improving the ecological status of the landscape, the management of the natural framework and cultural heritage areas. In order to improve the quality of urban and district landscape planning, it is envisaged to ensure proper planning, use and management of landscapes and restoration of damaged landscape areas. It is expected that the changed general plans of Zarasai city and district areas will increase the attractiveness of investment potential, create preconditions and opportunities for strengthening the integrity of the residential area, the development of the natural framework, engineering infrastructure and other areas. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the state of the landscape of Zarasai district municipality by improving the quality of landscape planning. The following activities will be implemented during the project: 1. Adjustment of the general plan of the city of Zarasai; 2. Adjustment of the Zarasai district master plan. The general plans of Zarasai district and city will provide for specific solutions for improving the ecological status of the landscape, the management of the natural framework and cultural heritage areas. In order to improve the quality of urban and district landscape planning, it is envisaged to ensure proper planning, use and management of landscapes and restoration of damaged landscape areas. It is expected that the changed general plans of Zarasai city and district areas will increase the attractiveness of investment potential, create preconditions and opportunities for strengthening the integrity of the residential area, the development of the natural framework, engineering infrastructure and other areas. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the state of the landscape of Zarasai district municipality by improving the quality of landscape planning. The following activities will be implemented during the project: 1. Adjustment of the general plan of the city of Zarasai; 2. Adjustment of the Zarasai district master plan. The general plans of Zarasai district and city will provide for specific solutions for improving the ecological status of the landscape, the management of the natural framework and cultural heritage areas. In order to improve the quality of urban and district landscape planning, it is envisaged to ensure proper planning, use and management of landscapes and restoration of damaged landscape areas. It is expected that the changed general plans of Zarasai city and district areas will increase the attractiveness of investment potential, create preconditions and opportunities for strengthening the integrity of the residential area, the development of the natural framework, engineering infrastructure and other areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the state of the landscape of Zarasai district municipality by improving the quality of landscape planning. The following activities will be implemented during the project: 1. Adjustment of the general plan of the city of Zarasai; 2. Adjustment of the Zarasai district master plan. The general plans of Zarasai district and city will provide for specific solutions for improving the ecological status of the landscape, the management of the natural framework and cultural heritage areas. In order to improve the quality of urban and district landscape planning, it is envisaged to ensure proper planning, use and management of landscapes and restoration of damaged landscape areas. It is expected that the changed general plans of Zarasai city and district areas will increase the attractiveness of investment potential, create preconditions and opportunities for strengthening the integrity of the residential area, the development of the natural framework, engineering infrastructure and other areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.841235020540072
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer l’état du paysage de la municipalité de Zarasai en améliorant la qualité de l’aménagement paysager. Les activités suivantes seront mises en œuvre au cours du projet: 1. Ajustement du plan général de la ville de Zarasai; 2. Adaptation du plan directeur du district de Zarasai. Les plans généraux du district et de la ville de Zarasai prévoiront des solutions spécifiques pour améliorer l’état écologique du paysage, la gestion du cadre naturel et les zones du patrimoine culturel. Afin d’améliorer la qualité de l’aménagement paysager urbain et urbain, il est envisagé d’assurer une planification, une utilisation et une gestion adéquates des paysages et la restauration des zones paysagères endommagées. On s’attend à ce que les plans généraux modifiés de la ville et du district de Zarasai accroissent l’attrait du potentiel d’investissement, créent des conditions préalables et des possibilités pour renforcer l’intégrité de la zone résidentielle, le développement du cadre naturel, l’infrastructure d’ingénierie et d’autres zones. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’état du paysage de la municipalité de Zarasai en améliorant la qualité de l’aménagement paysager. Les activités suivantes seront mises en œuvre au cours du projet: 1. Ajustement du plan général de la ville de Zarasai; 2. Adaptation du plan directeur du district de Zarasai. Les plans généraux du district et de la ville de Zarasai prévoiront des solutions spécifiques pour améliorer l’état écologique du paysage, la gestion du cadre naturel et les zones du patrimoine culturel. Afin d’améliorer la qualité de l’aménagement paysager urbain et urbain, il est envisagé d’assurer une planification, une utilisation et une gestion adéquates des paysages et la restauration des zones paysagères endommagées. On s’attend à ce que les plans généraux modifiés de la ville et du district de Zarasai accroissent l’attrait du potentiel d’investissement, créent des conditions préalables et des possibilités pour renforcer l’intégrité de la zone résidentielle, le développement du cadre naturel, l’infrastructure d’ingénierie et d’autres zones. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’état du paysage de la municipalité de Zarasai en améliorant la qualité de l’aménagement paysager. Les activités suivantes seront mises en œuvre au cours du projet: 1. Ajustement du plan général de la ville de Zarasai; 2. Adaptation du plan directeur du district de Zarasai. Les plans généraux du district et de la ville de Zarasai prévoiront des solutions spécifiques pour améliorer l’état écologique du paysage, la gestion du cadre naturel et les zones du patrimoine culturel. Afin d’améliorer la qualité de l’aménagement paysager urbain et urbain, il est envisagé d’assurer une planification, une utilisation et une gestion adéquates des paysages et la restauration des zones paysagères endommagées. On s’attend à ce que les plans généraux modifiés de la ville et du district de Zarasai accroissent l’attrait du potentiel d’investissement, créent des conditions préalables et des possibilités pour renforcer l’intégrité de la zone résidentielle, le développement du cadre naturel, l’infrastructure d’ingénierie et d’autres zones. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, den Zustand der Landschaft der Bezirksgemeinde Zarasai durch die Verbesserung der Qualität der Landschaftsplanung zu verbessern. Während des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1. Anpassung von dem allgemeinen Plan von der Stadt Zarasai; 2. Anpassung des Zarasai-Bezirks-Masterplans. Die allgemeinen Pläne von Zarasai Bezirk und Stadt werden spezifische Lösungen für die Verbesserung des ökologischen Zustands der Landschaft, die Verwaltung des natürlichen Rahmens und kulturellen Erbes bieten. Um die Qualität der Stadt- und Bezirkslandschaftsplanung zu verbessern, ist vorgesehen, eine ordnungsgemäße Planung, Nutzung und Bewirtschaftung von Landschaften sowie die Wiederherstellung beschädigter Landschaftsflächen sicherzustellen. Es wird erwartet, dass die geänderten allgemeinen Pläne von Zarasai Stadt- und Bezirksgebieten die Attraktivität des Investitionspotenzials erhöhen, die Voraussetzungen und Möglichkeiten zur Stärkung der Integrität des Wohngebiets, der Entwicklung des natürlichen Rahmens, der technischen Infrastruktur und anderer Bereiche schaffen werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Zustand der Landschaft der Bezirksgemeinde Zarasai durch die Verbesserung der Qualität der Landschaftsplanung zu verbessern. Während des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1. Anpassung von dem allgemeinen Plan von der Stadt Zarasai; 2. Anpassung des Zarasai-Bezirks-Masterplans. Die allgemeinen Pläne von Zarasai Bezirk und Stadt werden spezifische Lösungen für die Verbesserung des ökologischen Zustands der Landschaft, die Verwaltung des natürlichen Rahmens und kulturellen Erbes bieten. Um die Qualität der Stadt- und Bezirkslandschaftsplanung zu verbessern, ist vorgesehen, eine ordnungsgemäße Planung, Nutzung und Bewirtschaftung von Landschaften sowie die Wiederherstellung beschädigter Landschaftsflächen sicherzustellen. Es wird erwartet, dass die geänderten allgemeinen Pläne von Zarasai Stadt- und Bezirksgebieten die Attraktivität des Investitionspotenzials erhöhen, die Voraussetzungen und Möglichkeiten zur Stärkung der Integrität des Wohngebiets, der Entwicklung des natürlichen Rahmens, der technischen Infrastruktur und anderer Bereiche schaffen werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Zustand der Landschaft der Bezirksgemeinde Zarasai durch die Verbesserung der Qualität der Landschaftsplanung zu verbessern. Während des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1. Anpassung von dem allgemeinen Plan von der Stadt Zarasai; 2. Anpassung des Zarasai-Bezirks-Masterplans. Die allgemeinen Pläne von Zarasai Bezirk und Stadt werden spezifische Lösungen für die Verbesserung des ökologischen Zustands der Landschaft, die Verwaltung des natürlichen Rahmens und kulturellen Erbes bieten. Um die Qualität der Stadt- und Bezirkslandschaftsplanung zu verbessern, ist vorgesehen, eine ordnungsgemäße Planung, Nutzung und Bewirtschaftung von Landschaften sowie die Wiederherstellung beschädigter Landschaftsflächen sicherzustellen. Es wird erwartet, dass die geänderten allgemeinen Pläne von Zarasai Stadt- und Bezirksgebieten die Attraktivität des Investitionspotenzials erhöhen, die Voraussetzungen und Möglichkeiten zur Stärkung der Integrität des Wohngebiets, der Entwicklung des natürlichen Rahmens, der technischen Infrastruktur und anderer Bereiche schaffen werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om de staat van het landschap van de districtsgemeente Zarasai te verbeteren door de kwaliteit van de landschapsplanning te verbeteren. Tijdens het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: 1. Aanpassing van het algemene plan van de stad Zarasai; 2. Aanpassing van het districtshoofdplan van Zarasai. De algemene plannen van het district en de stad Zarasai zullen specifieke oplossingen bieden voor het verbeteren van de ecologische toestand van het landschap, het beheer van het natuurlijke kader en de culturele erfgoedgebieden. Om de kwaliteit van de stads- en stadsplanning te verbeteren, is het de bedoeling te zorgen voor een degelijke planning, gebruik en beheer van landschappen en herstel van beschadigde landschapsgebieden. Verwacht wordt dat de gewijzigde algemene plannen van Zarasai-stads- en districtsgebieden de aantrekkelijkheid van investeringspotentieel zullen vergroten, voorwaarden en kansen zullen scheppen voor het versterken van de integriteit van het woongebied, de ontwikkeling van het natuurlijke kader, de technische infrastructuur en andere gebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de staat van het landschap van de districtsgemeente Zarasai te verbeteren door de kwaliteit van de landschapsplanning te verbeteren. Tijdens het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: 1. Aanpassing van het algemene plan van de stad Zarasai; 2. Aanpassing van het districtshoofdplan van Zarasai. De algemene plannen van het district en de stad Zarasai zullen specifieke oplossingen bieden voor het verbeteren van de ecologische toestand van het landschap, het beheer van het natuurlijke kader en de culturele erfgoedgebieden. Om de kwaliteit van de stads- en stadsplanning te verbeteren, is het de bedoeling te zorgen voor een degelijke planning, gebruik en beheer van landschappen en herstel van beschadigde landschapsgebieden. Verwacht wordt dat de gewijzigde algemene plannen van Zarasai-stads- en districtsgebieden de aantrekkelijkheid van investeringspotentieel zullen vergroten, voorwaarden en kansen zullen scheppen voor het versterken van de integriteit van het woongebied, de ontwikkeling van het natuurlijke kader, de technische infrastructuur en andere gebieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de staat van het landschap van de districtsgemeente Zarasai te verbeteren door de kwaliteit van de landschapsplanning te verbeteren. Tijdens het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: 1. Aanpassing van het algemene plan van de stad Zarasai; 2. Aanpassing van het districtshoofdplan van Zarasai. De algemene plannen van het district en de stad Zarasai zullen specifieke oplossingen bieden voor het verbeteren van de ecologische toestand van het landschap, het beheer van het natuurlijke kader en de culturele erfgoedgebieden. Om de kwaliteit van de stads- en stadsplanning te verbeteren, is het de bedoeling te zorgen voor een degelijke planning, gebruik en beheer van landschappen en herstel van beschadigde landschapsgebieden. Verwacht wordt dat de gewijzigde algemene plannen van Zarasai-stads- en districtsgebieden de aantrekkelijkheid van investeringspotentieel zullen vergroten, voorwaarden en kansen zullen scheppen voor het versterken van de integriteit van het woongebied, de ontwikkeling van het natuurlijke kader, de technische infrastructuur en andere gebieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar el estado del paisaje del municipio de Zarasai mejorando la calidad de la planificación paisajística. Durante el proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: 1. Ajuste del plan general de la ciudad de Zarasai; 2. Ajuste del plan maestro del distrito de Zarasai. Los planes generales del distrito y la ciudad de Zarasai proporcionarán soluciones específicas para mejorar el estado ecológico del paisaje, la gestión del marco natural y las zonas de patrimonio cultural. Con el fin de mejorar la calidad de la planificación del paisaje urbano y de distrito, se prevé garantizar una planificación, utilización y gestión adecuadas de los paisajes y la restauración de las zonas paisajísticas dañadas. Se espera que los planes generales modificados de las áreas de la ciudad y distrito de Zarasai aumenten el atractivo del potencial de inversión, creen condiciones previas y oportunidades para fortalecer la integridad de la zona residencial, el desarrollo del marco natural, la infraestructura de ingeniería y otras áreas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar el estado del paisaje del municipio de Zarasai mejorando la calidad de la planificación paisajística. Durante el proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: 1. Ajuste del plan general de la ciudad de Zarasai; 2. Ajuste del plan maestro del distrito de Zarasai. Los planes generales del distrito y la ciudad de Zarasai proporcionarán soluciones específicas para mejorar el estado ecológico del paisaje, la gestión del marco natural y las zonas de patrimonio cultural. Con el fin de mejorar la calidad de la planificación del paisaje urbano y de distrito, se prevé garantizar una planificación, utilización y gestión adecuadas de los paisajes y la restauración de las zonas paisajísticas dañadas. Se espera que los planes generales modificados de las áreas de la ciudad y distrito de Zarasai aumenten el atractivo del potencial de inversión, creen condiciones previas y oportunidades para fortalecer la integridad de la zona residencial, el desarrollo del marco natural, la infraestructura de ingeniería y otras áreas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar el estado del paisaje del municipio de Zarasai mejorando la calidad de la planificación paisajística. Durante el proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: 1. Ajuste del plan general de la ciudad de Zarasai; 2. Ajuste del plan maestro del distrito de Zarasai. Los planes generales del distrito y la ciudad de Zarasai proporcionarán soluciones específicas para mejorar el estado ecológico del paisaje, la gestión del marco natural y las zonas de patrimonio cultural. Con el fin de mejorar la calidad de la planificación del paisaje urbano y de distrito, se prevé garantizar una planificación, utilización y gestión adecuadas de los paisajes y la restauración de las zonas paisajísticas dañadas. Se espera que los planes generales modificados de las áreas de la ciudad y distrito de Zarasai aumenten el atractivo del potencial de inversión, creen condiciones previas y oportunidades para fortalecer la integridad de la zona residencial, el desarrollo del marco natural, la infraestructura de ingeniería y otras áreas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare lo stato del paesaggio del comune del distretto di Zarasai migliorando la qualità della pianificazione del paesaggio. Nel corso del progetto saranno realizzate le seguenti attività: 1. Adeguamento del piano generale della città di Zarasai; 2. Adeguamento del piano generale del distretto di Zarasai. I piani generali del distretto e della città di Zarasai forniranno soluzioni specifiche per migliorare lo stato ecologico del paesaggio, la gestione del quadro naturale e le aree del patrimonio culturale. Al fine di migliorare la qualità della pianificazione del paesaggio urbano e distrettuale, si prevede di garantire un'adeguata pianificazione, uso e gestione dei paesaggi e il ripristino delle aree paesaggistiche danneggiate. Si prevede che il cambiamento dei piani generali della città e delle aree distrettuali di Zarasai aumenterà l'attrattiva del potenziale di investimento, creerà precondizioni e opportunità per rafforzare l'integrità dell'area residenziale, lo sviluppo del quadro naturale, le infrastrutture ingegneristiche e altre aree. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare lo stato del paesaggio del comune del distretto di Zarasai migliorando la qualità della pianificazione del paesaggio. Nel corso del progetto saranno realizzate le seguenti attività: 1. Adeguamento del piano generale della città di Zarasai; 2. Adeguamento del piano generale del distretto di Zarasai. I piani generali del distretto e della città di Zarasai forniranno soluzioni specifiche per migliorare lo stato ecologico del paesaggio, la gestione del quadro naturale e le aree del patrimonio culturale. Al fine di migliorare la qualità della pianificazione del paesaggio urbano e distrettuale, si prevede di garantire un'adeguata pianificazione, uso e gestione dei paesaggi e il ripristino delle aree paesaggistiche danneggiate. Si prevede che il cambiamento dei piani generali della città e delle aree distrettuali di Zarasai aumenterà l'attrattiva del potenziale di investimento, creerà precondizioni e opportunità per rafforzare l'integrità dell'area residenziale, lo sviluppo del quadro naturale, le infrastrutture ingegneristiche e altre aree. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare lo stato del paesaggio del comune del distretto di Zarasai migliorando la qualità della pianificazione del paesaggio. Nel corso del progetto saranno realizzate le seguenti attività: 1. Adeguamento del piano generale della città di Zarasai; 2. Adeguamento del piano generale del distretto di Zarasai. I piani generali del distretto e della città di Zarasai forniranno soluzioni specifiche per migliorare lo stato ecologico del paesaggio, la gestione del quadro naturale e le aree del patrimonio culturale. Al fine di migliorare la qualità della pianificazione del paesaggio urbano e distrettuale, si prevede di garantire un'adeguata pianificazione, uso e gestione dei paesaggi e il ripristino delle aree paesaggistiche danneggiate. Si prevede che il cambiamento dei piani generali della città e delle aree distrettuali di Zarasai aumenterà l'attrattiva del potenziale di investimento, creerà precondizioni e opportunità per rafforzare l'integrità dell'area residenziale, lo sviluppo del quadro naturale, le infrastrutture ingegneristiche e altre aree. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre tilstanden af landskabet i Zarasai distriktskommune ved at forbedre kvaliteten af landskabsplanlægningen. Følgende aktiviteter vil blive gennemført i løbet af projektet: 1. Tilpasning af den generelle plan for byen Zarasai; 2. Tilpasning af Zarasai-distriktets overordnede plan. De generelle planer for Zarasai-distriktet og byen vil indeholde specifikke løsninger til forbedring af landskabets økologiske tilstand, forvaltningen af de naturlige rammer og kulturarvsområderne. For at forbedre kvaliteten af by- og distriktslandskabsplanlægningen påtænkes det at sikre korrekt planlægning, anvendelse og forvaltning af landskaber og genopretning af beskadigede landskabsområder. Det forventes, at de ændrede generelle planer for by- og distriktsområder i Zarasai vil gøre investeringspotentialet mere attraktivt, skabe forudsætninger og muligheder for at styrke boligområdets integritet, udviklingen af de naturlige rammer, den tekniske infrastruktur og andre områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre tilstanden af landskabet i Zarasai distriktskommune ved at forbedre kvaliteten af landskabsplanlægningen. Følgende aktiviteter vil blive gennemført i løbet af projektet: 1. Tilpasning af den generelle plan for byen Zarasai; 2. Tilpasning af Zarasai-distriktets overordnede plan. De generelle planer for Zarasai-distriktet og byen vil indeholde specifikke løsninger til forbedring af landskabets økologiske tilstand, forvaltningen af de naturlige rammer og kulturarvsområderne. For at forbedre kvaliteten af by- og distriktslandskabsplanlægningen påtænkes det at sikre korrekt planlægning, anvendelse og forvaltning af landskaber og genopretning af beskadigede landskabsområder. Det forventes, at de ændrede generelle planer for by- og distriktsområder i Zarasai vil gøre investeringspotentialet mere attraktivt, skabe forudsætninger og muligheder for at styrke boligområdets integritet, udviklingen af de naturlige rammer, den tekniske infrastruktur og andre områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre tilstanden af landskabet i Zarasai distriktskommune ved at forbedre kvaliteten af landskabsplanlægningen. Følgende aktiviteter vil blive gennemført i løbet af projektet: 1. Tilpasning af den generelle plan for byen Zarasai; 2. Tilpasning af Zarasai-distriktets overordnede plan. De generelle planer for Zarasai-distriktet og byen vil indeholde specifikke løsninger til forbedring af landskabets økologiske tilstand, forvaltningen af de naturlige rammer og kulturarvsområderne. For at forbedre kvaliteten af by- og distriktslandskabsplanlægningen påtænkes det at sikre korrekt planlægning, anvendelse og forvaltning af landskaber og genopretning af beskadigede landskabsområder. Det forventes, at de ændrede generelle planer for by- og distriktsområder i Zarasai vil gøre investeringspotentialet mere attraktivt, skabe forudsætninger og muligheder for at styrke boligområdets integritet, udviklingen af de naturlige rammer, den tekniske infrastruktur og andre områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του τοπίου του δήμου Zarasai μέσω της βελτίωσης της ποιότητας του σχεδιασμού του τοπίου. Κατά τη διάρκεια του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της πόλης Zarasai· 2. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της περιφέρειας Zarasai. Τα γενικά σχέδια της συνοικίας και της πόλης Zarasai θα παρέχουν συγκεκριμένες λύσεις για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης του τοπίου, τη διαχείριση του φυσικού πλαισίου και των περιοχών πολιτιστικής κληρονομιάς. Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του πολεοδομικού και περιφερειακού σχεδιασμού του τοπίου, προβλέπεται να εξασφαλιστεί ο κατάλληλος σχεδιασμός, η χρήση και η διαχείριση των τοπίων και η αποκατάσταση των κατεστραμμένων τοπίων. Αναμένεται ότι τα τροποποιημένα γενικά σχέδια των πόλεων και των επαρχιών Zarasai θα αυξήσουν την ελκυστικότητα του επενδυτικού δυναμικού, θα δημιουργήσουν προϋποθέσεις και ευκαιρίες για την ενίσχυση της ακεραιότητας της κατοικημένης περιοχής, την ανάπτυξη του φυσικού πλαισίου, των μηχανικών υποδομών και άλλων περιοχών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του τοπίου του δήμου Zarasai μέσω της βελτίωσης της ποιότητας του σχεδιασμού του τοπίου. Κατά τη διάρκεια του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της πόλης Zarasai· 2. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της περιφέρειας Zarasai. Τα γενικά σχέδια της συνοικίας και της πόλης Zarasai θα παρέχουν συγκεκριμένες λύσεις για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης του τοπίου, τη διαχείριση του φυσικού πλαισίου και των περιοχών πολιτιστικής κληρονομιάς. Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του πολεοδομικού και περιφερειακού σχεδιασμού του τοπίου, προβλέπεται να εξασφαλιστεί ο κατάλληλος σχεδιασμός, η χρήση και η διαχείριση των τοπίων και η αποκατάσταση των κατεστραμμένων τοπίων. Αναμένεται ότι τα τροποποιημένα γενικά σχέδια των πόλεων και των επαρχιών Zarasai θα αυξήσουν την ελκυστικότητα του επενδυτικού δυναμικού, θα δημιουργήσουν προϋποθέσεις και ευκαιρίες για την ενίσχυση της ακεραιότητας της κατοικημένης περιοχής, την ανάπτυξη του φυσικού πλαισίου, των μηχανικών υποδομών και άλλων περιοχών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του τοπίου του δήμου Zarasai μέσω της βελτίωσης της ποιότητας του σχεδιασμού του τοπίου. Κατά τη διάρκεια του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της πόλης Zarasai· 2. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της περιφέρειας Zarasai. Τα γενικά σχέδια της συνοικίας και της πόλης Zarasai θα παρέχουν συγκεκριμένες λύσεις για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης του τοπίου, τη διαχείριση του φυσικού πλαισίου και των περιοχών πολιτιστικής κληρονομιάς. Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του πολεοδομικού και περιφερειακού σχεδιασμού του τοπίου, προβλέπεται να εξασφαλιστεί ο κατάλληλος σχεδιασμός, η χρήση και η διαχείριση των τοπίων και η αποκατάσταση των κατεστραμμένων τοπίων. Αναμένεται ότι τα τροποποιημένα γενικά σχέδια των πόλεων και των επαρχιών Zarasai θα αυξήσουν την ελκυστικότητα του επενδυτικού δυναμικού, θα δημιουργήσουν προϋποθέσεις και ευκαιρίες για την ενίσχυση της ακεραιότητας της κατοικημένης περιοχής, την ανάπτυξη του φυσικού πλαισίου, των μηχανικών υποδομών και άλλων περιοχών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati stanje krajolika općine Zarasai poboljšanjem kvalitete krajobraznog planiranja. Tijekom projekta provest će se sljedeće aktivnosti: 1. Prilagodba općeg plana grada Zarasaija; 2. Prilagodba glavnog plana okruga Zarasai. Opći planovi okruga Zarasai i grada osigurat će konkretna rješenja za poboljšanje ekološkog stanja krajolika, upravljanje prirodnim okvirom i područjima kulturne baštine. Kako bi se poboljšala kvaliteta urbanog i okružnog planiranja krajobraza, predviđeno je osigurati pravilno planiranje, korištenje i upravljanje krajobrazima te obnovu oštećenih krajobraznih područja. Očekuje se da će izmijenjeni opći planovi Zarasai grada i okruga povećati atraktivnost investicijskog potencijala, stvoriti preduvjete i mogućnosti za jačanje integriteta stambenog prostora, razvoj prirodnog okvira, inženjerske infrastrukture i drugih područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati stanje krajolika općine Zarasai poboljšanjem kvalitete krajobraznog planiranja. Tijekom projekta provest će se sljedeće aktivnosti: 1. Prilagodba općeg plana grada Zarasaija; 2. Prilagodba glavnog plana okruga Zarasai. Opći planovi okruga Zarasai i grada osigurat će konkretna rješenja za poboljšanje ekološkog stanja krajolika, upravljanje prirodnim okvirom i područjima kulturne baštine. Kako bi se poboljšala kvaliteta urbanog i okružnog planiranja krajobraza, predviđeno je osigurati pravilno planiranje, korištenje i upravljanje krajobrazima te obnovu oštećenih krajobraznih područja. Očekuje se da će izmijenjeni opći planovi Zarasai grada i okruga povećati atraktivnost investicijskog potencijala, stvoriti preduvjete i mogućnosti za jačanje integriteta stambenog prostora, razvoj prirodnog okvira, inženjerske infrastrukture i drugih područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati stanje krajolika općine Zarasai poboljšanjem kvalitete krajobraznog planiranja. Tijekom projekta provest će se sljedeće aktivnosti: 1. Prilagodba općeg plana grada Zarasaija; 2. Prilagodba glavnog plana okruga Zarasai. Opći planovi okruga Zarasai i grada osigurat će konkretna rješenja za poboljšanje ekološkog stanja krajolika, upravljanje prirodnim okvirom i područjima kulturne baštine. Kako bi se poboljšala kvaliteta urbanog i okružnog planiranja krajobraza, predviđeno je osigurati pravilno planiranje, korištenje i upravljanje krajobrazima te obnovu oštećenih krajobraznih područja. Očekuje se da će izmijenjeni opći planovi Zarasai grada i okruga povećati atraktivnost investicijskog potencijala, stvoriti preduvjete i mogućnosti za jačanje integriteta stambenog prostora, razvoj prirodnog okvira, inženjerske infrastrukture i drugih područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți starea peisajului municipiului Zarasai prin îmbunătățirea calității planificării peisagistice. Pe parcursul proiectului vor fi implementate următoarele activități: 1. Ajustarea planului general al orașului Zarasai; 2. Ajustarea planului general al districtului Zarasai. Planurile generale ale raionului și orașului Zarasai vor oferi soluții specifice pentru îmbunătățirea stării ecologice a peisajului, gestionarea cadrului natural și a zonelor de patrimoniu cultural. Pentru a îmbunătăți calitatea planificării peisajelor urbane și districtuale, se are în vedere asigurarea unei planificări, a unei utilizări și a unei gestionări adecvate a peisajelor și refacerea zonelor peisagistice deteriorate. Se preconizează că planurile generale modificate ale zonelor urbane și districtuale Zarasai vor spori atractivitatea potențialului de investiții, vor crea condiții prealabile și oportunități pentru consolidarea integrității zonei rezidențiale, dezvoltarea cadrului natural, infrastructura de inginerie și alte zone. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți starea peisajului municipiului Zarasai prin îmbunătățirea calității planificării peisagistice. Pe parcursul proiectului vor fi implementate următoarele activități: 1. Ajustarea planului general al orașului Zarasai; 2. Ajustarea planului general al districtului Zarasai. Planurile generale ale raionului și orașului Zarasai vor oferi soluții specifice pentru îmbunătățirea stării ecologice a peisajului, gestionarea cadrului natural și a zonelor de patrimoniu cultural. Pentru a îmbunătăți calitatea planificării peisajelor urbane și districtuale, se are în vedere asigurarea unei planificări, a unei utilizări și a unei gestionări adecvate a peisajelor și refacerea zonelor peisagistice deteriorate. Se preconizează că planurile generale modificate ale zonelor urbane și districtuale Zarasai vor spori atractivitatea potențialului de investiții, vor crea condiții prealabile și oportunități pentru consolidarea integrității zonei rezidențiale, dezvoltarea cadrului natural, infrastructura de inginerie și alte zone. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți starea peisajului municipiului Zarasai prin îmbunătățirea calității planificării peisagistice. Pe parcursul proiectului vor fi implementate următoarele activități: 1. Ajustarea planului general al orașului Zarasai; 2. Ajustarea planului general al districtului Zarasai. Planurile generale ale raionului și orașului Zarasai vor oferi soluții specifice pentru îmbunătățirea stării ecologice a peisajului, gestionarea cadrului natural și a zonelor de patrimoniu cultural. Pentru a îmbunătăți calitatea planificării peisajelor urbane și districtuale, se are în vedere asigurarea unei planificări, a unei utilizări și a unei gestionări adecvate a peisajelor și refacerea zonelor peisagistice deteriorate. Se preconizează că planurile generale modificate ale zonelor urbane și districtuale Zarasai vor spori atractivitatea potențialului de investiții, vor crea condiții prealabile și oportunități pentru consolidarea integrității zonei rezidențiale, dezvoltarea cadrului natural, infrastructura de inginerie și alte zone. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť stav krajiny okresu Zarasai zlepšením kvality krajinného plánovania. Počas projektu sa zrealizujú tieto činnosti: 1. Úprava všeobecného plánu mesta Zarasai; 2. Úprava hlavného plánu okresu Zarasai. Všeobecné plány okresu a mesta Zarasai poskytnú konkrétne riešenia na zlepšenie ekologického stavu krajiny, riadenie prírodného rámca a oblastí kultúrneho dedičstva. S cieľom zlepšiť kvalitu urbanistického a územného plánovania krajiny sa plánuje zabezpečiť riadne plánovanie, využívanie a riadenie krajiny a obnovu poškodených krajinných oblastí. Očakáva sa, že zmenené všeobecné plány mesta Zarasai a okresných oblastí zvýšia príťažlivosť investičného potenciálu, vytvoria predpoklady a príležitosti na posilnenie integrity obytnej oblasti, rozvoj prírodného rámca, inžiniersku infraštruktúru a ďalšie oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť stav krajiny okresu Zarasai zlepšením kvality krajinného plánovania. Počas projektu sa zrealizujú tieto činnosti: 1. Úprava všeobecného plánu mesta Zarasai; 2. Úprava hlavného plánu okresu Zarasai. Všeobecné plány okresu a mesta Zarasai poskytnú konkrétne riešenia na zlepšenie ekologického stavu krajiny, riadenie prírodného rámca a oblastí kultúrneho dedičstva. S cieľom zlepšiť kvalitu urbanistického a územného plánovania krajiny sa plánuje zabezpečiť riadne plánovanie, využívanie a riadenie krajiny a obnovu poškodených krajinných oblastí. Očakáva sa, že zmenené všeobecné plány mesta Zarasai a okresných oblastí zvýšia príťažlivosť investičného potenciálu, vytvoria predpoklady a príležitosti na posilnenie integrity obytnej oblasti, rozvoj prírodného rámca, inžiniersku infraštruktúru a ďalšie oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť stav krajiny okresu Zarasai zlepšením kvality krajinného plánovania. Počas projektu sa zrealizujú tieto činnosti: 1. Úprava všeobecného plánu mesta Zarasai; 2. Úprava hlavného plánu okresu Zarasai. Všeobecné plány okresu a mesta Zarasai poskytnú konkrétne riešenia na zlepšenie ekologického stavu krajiny, riadenie prírodného rámca a oblastí kultúrneho dedičstva. S cieľom zlepšiť kvalitu urbanistického a územného plánovania krajiny sa plánuje zabezpečiť riadne plánovanie, využívanie a riadenie krajiny a obnovu poškodených krajinných oblastí. Očakáva sa, že zmenené všeobecné plány mesta Zarasai a okresných oblastí zvýšia príťažlivosť investičného potenciálu, vytvoria predpoklady a príležitosti na posilnenie integrity obytnej oblasti, rozvoj prírodného rámca, inžiniersku infraštruktúru a ďalšie oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-pajsaġġ tal-muniċipalità distrettwali ta’ Zarasai billi jtejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ. L-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati matul il-proġett: 1. Aġġustament tal-pjan ġenerali tal-belt ta’ Zarasai; 2. Aġġustament tal-pjan ewlieni tad-distrett ta’ Zarasai. Il-pjanijiet ġenerali tad-distrett u l-belt ta’ Zarasai se jipprovdu soluzzjonijiet speċifiċi għat-titjib tal-istatus ekoloġiku tal-pajsaġġ, il-ġestjoni tal-qafas naturali u ż-żoni ta’ wirt kulturali. Sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ urban u distrettwali, huwa previst li jiġi żgurat l-ippjanar, l-użu u l-ġestjoni xierqa tal-pajsaġġi u r-restawr ta’ żoni ta’ pajsaġġ li saritilhom ħsara. Huwa mistenni li l-pjanijiet ġenerali mibdula tal-belt u ż-żoni distrettwali ta’ Zarasai se jżidu l-attrazzjoni tal-potenzjal tal-investiment, joħolqu prekundizzjonijiet u opportunitajiet għat-tisħiħ tal-integrità taż-żona residenzjali, l-iżvilupp tal-qafas naturali, l-infrastruttura tal-inġinerija u żoni oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-pajsaġġ tal-muniċipalità distrettwali ta’ Zarasai billi jtejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ. L-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati matul il-proġett: 1. Aġġustament tal-pjan ġenerali tal-belt ta’ Zarasai; 2. Aġġustament tal-pjan ewlieni tad-distrett ta’ Zarasai. Il-pjanijiet ġenerali tad-distrett u l-belt ta’ Zarasai se jipprovdu soluzzjonijiet speċifiċi għat-titjib tal-istatus ekoloġiku tal-pajsaġġ, il-ġestjoni tal-qafas naturali u ż-żoni ta’ wirt kulturali. Sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ urban u distrettwali, huwa previst li jiġi żgurat l-ippjanar, l-użu u l-ġestjoni xierqa tal-pajsaġġi u r-restawr ta’ żoni ta’ pajsaġġ li saritilhom ħsara. Huwa mistenni li l-pjanijiet ġenerali mibdula tal-belt u ż-żoni distrettwali ta’ Zarasai se jżidu l-attrazzjoni tal-potenzjal tal-investiment, joħolqu prekundizzjonijiet u opportunitajiet għat-tisħiħ tal-integrità taż-żona residenzjali, l-iżvilupp tal-qafas naturali, l-infrastruttura tal-inġinerija u żoni oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-pajsaġġ tal-muniċipalità distrettwali ta’ Zarasai billi jtejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ. L-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati matul il-proġett: 1. Aġġustament tal-pjan ġenerali tal-belt ta’ Zarasai; 2. Aġġustament tal-pjan ewlieni tad-distrett ta’ Zarasai. Il-pjanijiet ġenerali tad-distrett u l-belt ta’ Zarasai se jipprovdu soluzzjonijiet speċifiċi għat-titjib tal-istatus ekoloġiku tal-pajsaġġ, il-ġestjoni tal-qafas naturali u ż-żoni ta’ wirt kulturali. Sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ urban u distrettwali, huwa previst li jiġi żgurat l-ippjanar, l-użu u l-ġestjoni xierqa tal-pajsaġġi u r-restawr ta’ żoni ta’ pajsaġġ li saritilhom ħsara. Huwa mistenni li l-pjanijiet ġenerali mibdula tal-belt u ż-żoni distrettwali ta’ Zarasai se jżidu l-attrazzjoni tal-potenzjal tal-investiment, joħolqu prekundizzjonijiet u opportunitajiet għat-tisħiħ tal-integrità taż-żona residenzjali, l-iżvilupp tal-qafas naturali, l-infrastruttura tal-inġinerija u żoni oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar o estado da paisagem do município do distrito de Zarasai, melhorando a qualidade do planeamento paisagístico. As seguintes atividades serão implementadas durante o projeto: 1. Adaptação do plano geral da cidade de Zarasai; 2. Adaptação do plano diretor do distrito de Zarasai. Os planos gerais do distrito e da cidade de Zarasai fornecerão soluções específicas para melhorar o estado ecológico da paisagem, a gestão do quadro natural e as áreas do património cultural. A fim de melhorar a qualidade do planeamento paisagístico urbano e distrital, prevê-se assegurar o planeamento, a utilização e a gestão adequados das paisagens e a recuperação de zonas paisagísticas danificadas. Espera-se que os planos gerais alterados da cidade e das áreas distritais de Zarasai aumentem a atratividade do potencial de investimento, criem condições prévias e oportunidades para reforçar a integridade da área residencial, o desenvolvimento do quadro natural, a infraestrutura de engenharia e outras áreas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar o estado da paisagem do município do distrito de Zarasai, melhorando a qualidade do planeamento paisagístico. As seguintes atividades serão implementadas durante o projeto: 1. Adaptação do plano geral da cidade de Zarasai; 2. Adaptação do plano diretor do distrito de Zarasai. Os planos gerais do distrito e da cidade de Zarasai fornecerão soluções específicas para melhorar o estado ecológico da paisagem, a gestão do quadro natural e as áreas do património cultural. A fim de melhorar a qualidade do planeamento paisagístico urbano e distrital, prevê-se assegurar o planeamento, a utilização e a gestão adequados das paisagens e a recuperação de zonas paisagísticas danificadas. Espera-se que os planos gerais alterados da cidade e das áreas distritais de Zarasai aumentem a atratividade do potencial de investimento, criem condições prévias e oportunidades para reforçar a integridade da área residencial, o desenvolvimento do quadro natural, a infraestrutura de engenharia e outras áreas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar o estado da paisagem do município do distrito de Zarasai, melhorando a qualidade do planeamento paisagístico. As seguintes atividades serão implementadas durante o projeto: 1. Adaptação do plano geral da cidade de Zarasai; 2. Adaptação do plano diretor do distrito de Zarasai. Os planos gerais do distrito e da cidade de Zarasai fornecerão soluções específicas para melhorar o estado ecológico da paisagem, a gestão do quadro natural e as áreas do património cultural. A fim de melhorar a qualidade do planeamento paisagístico urbano e distrital, prevê-se assegurar o planeamento, a utilização e a gestão adequados das paisagens e a recuperação de zonas paisagísticas danificadas. Espera-se que os planos gerais alterados da cidade e das áreas distritais de Zarasai aumentem a atratividade do potencial de investimento, criem condições prévias e oportunidades para reforçar a integridade da área residencial, o desenvolvimento do quadro natural, a infraestrutura de engenharia e outras áreas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Zarasain piirikunnan maiseman tilaa parantamalla maisemasuunnittelun laatua. Hankkeen aikana toteutetaan seuraavat toimet: 1. Zarasain kaupungin yleissuunnitelman mukauttaminen; 2. Zarasain piirin yleissuunnitelman mukauttaminen. Zarasain piirikunnan ja kaupungin yleissuunnitelmissa esitetään erityisiä ratkaisuja maiseman ekologisen tilan parantamiseksi, luonnonympäristön ja kulttuuriperintöalueiden hallinnoimiseksi. Kaupunki- ja aluemaisemasuunnittelun laadun parantamiseksi on tarkoitus varmistaa maisemien asianmukainen suunnittelu, käyttö ja hoito sekä vahingoittuneiden maisema-alueiden ennallistaminen. Zarasain kaupungin ja piirikuntien muutettujen yleisten suunnitelmien odotetaan lisäävän investointipotentiaalin houkuttelevuutta, luovan edellytyksiä ja mahdollisuuksia asuinalueen koskemattomuuden, luonnonympäristön kehittämisen, insinööriinfrastruktuurin ja muiden alueiden vahvistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Zarasain piirikunnan maiseman tilaa parantamalla maisemasuunnittelun laatua. Hankkeen aikana toteutetaan seuraavat toimet: 1. Zarasain kaupungin yleissuunnitelman mukauttaminen; 2. Zarasain piirin yleissuunnitelman mukauttaminen. Zarasain piirikunnan ja kaupungin yleissuunnitelmissa esitetään erityisiä ratkaisuja maiseman ekologisen tilan parantamiseksi, luonnonympäristön ja kulttuuriperintöalueiden hallinnoimiseksi. Kaupunki- ja aluemaisemasuunnittelun laadun parantamiseksi on tarkoitus varmistaa maisemien asianmukainen suunnittelu, käyttö ja hoito sekä vahingoittuneiden maisema-alueiden ennallistaminen. Zarasain kaupungin ja piirikuntien muutettujen yleisten suunnitelmien odotetaan lisäävän investointipotentiaalin houkuttelevuutta, luovan edellytyksiä ja mahdollisuuksia asuinalueen koskemattomuuden, luonnonympäristön kehittämisen, insinööriinfrastruktuurin ja muiden alueiden vahvistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Zarasain piirikunnan maiseman tilaa parantamalla maisemasuunnittelun laatua. Hankkeen aikana toteutetaan seuraavat toimet: 1. Zarasain kaupungin yleissuunnitelman mukauttaminen; 2. Zarasain piirin yleissuunnitelman mukauttaminen. Zarasain piirikunnan ja kaupungin yleissuunnitelmissa esitetään erityisiä ratkaisuja maiseman ekologisen tilan parantamiseksi, luonnonympäristön ja kulttuuriperintöalueiden hallinnoimiseksi. Kaupunki- ja aluemaisemasuunnittelun laadun parantamiseksi on tarkoitus varmistaa maisemien asianmukainen suunnittelu, käyttö ja hoito sekä vahingoittuneiden maisema-alueiden ennallistaminen. Zarasain kaupungin ja piirikuntien muutettujen yleisten suunnitelmien odotetaan lisäävän investointipotentiaalin houkuttelevuutta, luovan edellytyksiä ja mahdollisuuksia asuinalueen koskemattomuuden, luonnonympäristön kehittämisen, insinööriinfrastruktuurin ja muiden alueiden vahvistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest poprawa stanu krajobrazu gminy Zarasai poprzez poprawę jakości planowania krajobrazu. W trakcie realizacji projektu realizowane będą następujące działania: 1. Dostosowanie ogólnego planu miasta Zarasai; 2. Dostosowanie planu generalnego okręgu Zarasai. Ogólne plany powiatu i miasta Zarasai przewidują konkretne rozwiązania w zakresie poprawy stanu ekologicznego krajobrazu, zarządzania ramami przyrodniczymi i obszarami dziedzictwa kulturowego. W celu poprawy jakości planowania krajobrazu miejskiego i powiatowego przewiduje się zapewnienie właściwego planowania krajobrazów, ich wykorzystania i zarządzania nimi oraz odtworzenia zniszczonych obszarów krajobrazowych. Oczekuje się, że zmienione ogólne plany obszarów miejskich i powiatowych Zarasai zwiększą atrakcyjność potencjału inwestycyjnego, stworzą warunki wstępne i możliwości wzmocnienia integralności obszaru mieszkalnego, rozwoju ram przyrodniczych, infrastruktury inżynieryjnej i innych obszarów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa stanu krajobrazu gminy Zarasai poprzez poprawę jakości planowania krajobrazu. W trakcie realizacji projektu realizowane będą następujące działania: 1. Dostosowanie ogólnego planu miasta Zarasai; 2. Dostosowanie planu generalnego okręgu Zarasai. Ogólne plany powiatu i miasta Zarasai przewidują konkretne rozwiązania w zakresie poprawy stanu ekologicznego krajobrazu, zarządzania ramami przyrodniczymi i obszarami dziedzictwa kulturowego. W celu poprawy jakości planowania krajobrazu miejskiego i powiatowego przewiduje się zapewnienie właściwego planowania krajobrazów, ich wykorzystania i zarządzania nimi oraz odtworzenia zniszczonych obszarów krajobrazowych. Oczekuje się, że zmienione ogólne plany obszarów miejskich i powiatowych Zarasai zwiększą atrakcyjność potencjału inwestycyjnego, stworzą warunki wstępne i możliwości wzmocnienia integralności obszaru mieszkalnego, rozwoju ram przyrodniczych, infrastruktury inżynieryjnej i innych obszarów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa stanu krajobrazu gminy Zarasai poprzez poprawę jakości planowania krajobrazu. W trakcie realizacji projektu realizowane będą następujące działania: 1. Dostosowanie ogólnego planu miasta Zarasai; 2. Dostosowanie planu generalnego okręgu Zarasai. Ogólne plany powiatu i miasta Zarasai przewidują konkretne rozwiązania w zakresie poprawy stanu ekologicznego krajobrazu, zarządzania ramami przyrodniczymi i obszarami dziedzictwa kulturowego. W celu poprawy jakości planowania krajobrazu miejskiego i powiatowego przewiduje się zapewnienie właściwego planowania krajobrazów, ich wykorzystania i zarządzania nimi oraz odtworzenia zniszczonych obszarów krajobrazowych. Oczekuje się, że zmienione ogólne plany obszarów miejskich i powiatowych Zarasai zwiększą atrakcyjność potencjału inwestycyjnego, stworzą warunki wstępne i możliwości wzmocnienia integralności obszaru mieszkalnego, rozwoju ram przyrodniczych, infrastruktury inżynieryjnej i innych obszarów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati stanje pokrajine občine Zarasai z izboljšanjem kakovosti krajinskega načrtovanja. Med projektom se bodo izvajale naslednje aktivnosti: 1. Prilagoditev splošnega načrta mesta Zarasai; 2. Prilagoditev glavnega načrta okrožja Zarasai. Splošni načrti okrožja Zarasai in mesta bodo zagotovili specifične rešitve za izboljšanje ekološkega stanja krajine, upravljanje naravnega okvira in območja kulturne dediščine. Za izboljšanje kakovosti urbanističnega in prostorskega načrtovanja je predvideno, da se zagotovi ustrezno načrtovanje, uporaba in upravljanje krajine ter obnova poškodovanih krajinskih območij. Pričakuje se, da bodo spremenjeni splošni načrti mesta in okrožij Zarasai povečali privlačnost naložbenega potenciala, ustvarili predpogoje in priložnosti za krepitev celovitosti stanovanjskega območja, razvoja naravnega okvira, inženirske infrastrukture in drugih območij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati stanje pokrajine občine Zarasai z izboljšanjem kakovosti krajinskega načrtovanja. Med projektom se bodo izvajale naslednje aktivnosti: 1. Prilagoditev splošnega načrta mesta Zarasai; 2. Prilagoditev glavnega načrta okrožja Zarasai. Splošni načrti okrožja Zarasai in mesta bodo zagotovili specifične rešitve za izboljšanje ekološkega stanja krajine, upravljanje naravnega okvira in območja kulturne dediščine. Za izboljšanje kakovosti urbanističnega in prostorskega načrtovanja je predvideno, da se zagotovi ustrezno načrtovanje, uporaba in upravljanje krajine ter obnova poškodovanih krajinskih območij. Pričakuje se, da bodo spremenjeni splošni načrti mesta in okrožij Zarasai povečali privlačnost naložbenega potenciala, ustvarili predpogoje in priložnosti za krepitev celovitosti stanovanjskega območja, razvoja naravnega okvira, inženirske infrastrukture in drugih območij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati stanje pokrajine občine Zarasai z izboljšanjem kakovosti krajinskega načrtovanja. Med projektom se bodo izvajale naslednje aktivnosti: 1. Prilagoditev splošnega načrta mesta Zarasai; 2. Prilagoditev glavnega načrta okrožja Zarasai. Splošni načrti okrožja Zarasai in mesta bodo zagotovili specifične rešitve za izboljšanje ekološkega stanja krajine, upravljanje naravnega okvira in območja kulturne dediščine. Za izboljšanje kakovosti urbanističnega in prostorskega načrtovanja je predvideno, da se zagotovi ustrezno načrtovanje, uporaba in upravljanje krajine ter obnova poškodovanih krajinskih območij. Pričakuje se, da bodo spremenjeni splošni načrti mesta in okrožij Zarasai povečali privlačnost naložbenega potenciala, ustvarili predpogoje in priložnosti za krepitev celovitosti stanovanjskega območja, razvoja naravnega okvira, inženirske infrastrukture in drugih območij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit stav krajiny obce Zarasai zlepšením kvality územního plánování. V průběhu projektu budou realizovány tyto činnosti: 1. Úprava obecného plánu města Zarasai; 2. Úprava hlavního plánu okresu Zarasai. Obecné plány okresu Zarasai a města poskytnou konkrétní řešení pro zlepšení ekologického stavu krajiny, správu přírodního rámce a oblastí kulturního dědictví. S cílem zlepšit kvalitu městského a okresního územního plánování se předpokládá, že bude zajištěno řádné plánování, využívání a správa krajiny a obnova poškozených krajinných oblastí. Očekává se, že změněné obecné plány města Zarasai a okresů zvýší atraktivitu investičního potenciálu, vytvoří předpoklady a příležitosti pro posílení integrity obytné oblasti, rozvoje přírodního rámce, inženýrské infrastruktury a dalších oblastí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit stav krajiny obce Zarasai zlepšením kvality územního plánování. V průběhu projektu budou realizovány tyto činnosti: 1. Úprava obecného plánu města Zarasai; 2. Úprava hlavního plánu okresu Zarasai. Obecné plány okresu Zarasai a města poskytnou konkrétní řešení pro zlepšení ekologického stavu krajiny, správu přírodního rámce a oblastí kulturního dědictví. S cílem zlepšit kvalitu městského a okresního územního plánování se předpokládá, že bude zajištěno řádné plánování, využívání a správa krajiny a obnova poškozených krajinných oblastí. Očekává se, že změněné obecné plány města Zarasai a okresů zvýší atraktivitu investičního potenciálu, vytvoří předpoklady a příležitosti pro posílení integrity obytné oblasti, rozvoje přírodního rámce, inženýrské infrastruktury a dalších oblastí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit stav krajiny obce Zarasai zlepšením kvality územního plánování. V průběhu projektu budou realizovány tyto činnosti: 1. Úprava obecného plánu města Zarasai; 2. Úprava hlavního plánu okresu Zarasai. Obecné plány okresu Zarasai a města poskytnou konkrétní řešení pro zlepšení ekologického stavu krajiny, správu přírodního rámce a oblastí kulturního dědictví. S cílem zlepšit kvalitu městského a okresního územního plánování se předpokládá, že bude zajištěno řádné plánování, využívání a správa krajiny a obnova poškozených krajinných oblastí. Očekává se, že změněné obecné plány města Zarasai a okresů zvýší atraktivitu investičního potenciálu, vytvoří předpoklady a příležitosti pro posílení integrity obytné oblasti, rozvoje přírodního rámce, inženýrské infrastruktury a dalších oblastí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot Zarasu rajona pašvaldības ainavas stāvokli, uzlabojot ainavu plānošanas kvalitāti. Projekta laikā tiks īstenotas šādas aktivitātes: 1. Zarasai pilsētas vispārējā plāna pielāgošana; 2. Zarasu rajona ģenerālplāna pielāgošana. Zarasu rajona un pilsētas vispārējie plāni nodrošinās īpašus risinājumus ainavas ekoloģiskā stāvokļa uzlabošanai, dabas ietvara un kultūras mantojuma teritoriju apsaimniekošanai. Lai uzlabotu pilsētu un rajonu ainavu plānošanas kvalitāti, ir paredzēts nodrošināt pienācīgu ainavu plānošanu, izmantošanu un apsaimniekošanu, kā arī bojāto ainavu teritoriju atjaunošanu. Paredzams, ka Zarasu pilsētas un rajonu mainītie vispārējie plāni palielinās investīciju potenciāla pievilcību, radīs priekšnoteikumus un iespējas, lai stiprinātu dzīvojamās zonas integritāti, dabas ietvara attīstību, inženiertehnisko infrastruktūru un citas teritorijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Zarasu rajona pašvaldības ainavas stāvokli, uzlabojot ainavu plānošanas kvalitāti. Projekta laikā tiks īstenotas šādas aktivitātes: 1. Zarasai pilsētas vispārējā plāna pielāgošana; 2. Zarasu rajona ģenerālplāna pielāgošana. Zarasu rajona un pilsētas vispārējie plāni nodrošinās īpašus risinājumus ainavas ekoloģiskā stāvokļa uzlabošanai, dabas ietvara un kultūras mantojuma teritoriju apsaimniekošanai. Lai uzlabotu pilsētu un rajonu ainavu plānošanas kvalitāti, ir paredzēts nodrošināt pienācīgu ainavu plānošanu, izmantošanu un apsaimniekošanu, kā arī bojāto ainavu teritoriju atjaunošanu. Paredzams, ka Zarasu pilsētas un rajonu mainītie vispārējie plāni palielinās investīciju potenciāla pievilcību, radīs priekšnoteikumus un iespējas, lai stiprinātu dzīvojamās zonas integritāti, dabas ietvara attīstību, inženiertehnisko infrastruktūru un citas teritorijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Zarasu rajona pašvaldības ainavas stāvokli, uzlabojot ainavu plānošanas kvalitāti. Projekta laikā tiks īstenotas šādas aktivitātes: 1. Zarasai pilsētas vispārējā plāna pielāgošana; 2. Zarasu rajona ģenerālplāna pielāgošana. Zarasu rajona un pilsētas vispārējie plāni nodrošinās īpašus risinājumus ainavas ekoloģiskā stāvokļa uzlabošanai, dabas ietvara un kultūras mantojuma teritoriju apsaimniekošanai. Lai uzlabotu pilsētu un rajonu ainavu plānošanas kvalitāti, ir paredzēts nodrošināt pienācīgu ainavu plānošanu, izmantošanu un apsaimniekošanu, kā arī bojāto ainavu teritoriju atjaunošanu. Paredzams, ka Zarasu pilsētas un rajonu mainītie vispārējie plāni palielinās investīciju potenciāla pievilcību, radīs priekšnoteikumus un iespējas, lai stiprinātu dzīvojamās zonas integritāti, dabas ietvara attīstību, inženiertehnisko infrastruktūru un citas teritorijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри състоянието на ландшафта на община Зарасай чрез подобряване на качеството на ландшафтното планиране. По време на проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: 1. Адаптиране на общия план на град Зарасай; 2. Адаптиране на генералния план на окръг Зарасай. Общите планове на област Зарасай и град ще предоставят конкретни решения за подобряване на екологичното състояние на ландшафта, управлението на природната рамка и районите на културното наследство. С цел да се подобри качеството на градоустройството и териториалното планиране на ландшафта, се предвижда да се осигури правилно планиране, използване и управление на ландшафта и възстановяване на увредените ландшафтни зони. Очаква се променените общи планове на град Зарасай и областните райони да увеличат привлекателността на инвестиционния потенциал, да създадат предпоставки и възможности за укрепване на целостта на жилищния район, развитието на природната рамка, инженерната инфраструктура и други области. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри състоянието на ландшафта на община Зарасай чрез подобряване на качеството на ландшафтното планиране. По време на проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: 1. Адаптиране на общия план на град Зарасай; 2. Адаптиране на генералния план на окръг Зарасай. Общите планове на област Зарасай и град ще предоставят конкретни решения за подобряване на екологичното състояние на ландшафта, управлението на природната рамка и районите на културното наследство. С цел да се подобри качеството на градоустройството и териториалното планиране на ландшафта, се предвижда да се осигури правилно планиране, използване и управление на ландшафта и възстановяване на увредените ландшафтни зони. Очаква се променените общи планове на град Зарасай и областните райони да увеличат привлекателността на инвестиционния потенциал, да създадат предпоставки и възможности за укрепване на целостта на жилищния район, развитието на природната рамка, инженерната инфраструктура и други области. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри състоянието на ландшафта на община Зарасай чрез подобряване на качеството на ландшафтното планиране. По време на проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: 1. Адаптиране на общия план на град Зарасай; 2. Адаптиране на генералния план на окръг Зарасай. Общите планове на област Зарасай и град ще предоставят конкретни решения за подобряване на екологичното състояние на ландшафта, управлението на природната рамка и районите на културното наследство. С цел да се подобри качеството на градоустройството и териториалното планиране на ландшафта, се предвижда да се осигури правилно планиране, използване и управление на ландшафта и възстановяване на увредените ландшафтни зони. Очаква се променените общи планове на град Зарасай и областните райони да увеличат привлекателността на инвестиционния потенциал, да създадат предпоставки и възможности за укрепване на целостта на жилищния район, развитието на природната рамка, инженерната инфраструктура и други области. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja Zarasai kerületi önkormányzat tájképi állapotának javítása a tájtervezés minőségének javításával. A projekt során a következő tevékenységeket hajtják végre: 1. Zarasai város általános tervének kiigazítása; 2. A Zarasai kerületi főterv kiigazítása. Zarasai kerület és város általános tervei konkrét megoldásokat kínálnak a táj ökológiai állapotának javítására, a természeti környezet és a kulturális örökség területeinek kezelésére. A városi és kerületi tájtervezés minőségének javítása érdekében a tervek szerint biztosítani kell a tájak megfelelő tervezését, használatát és kezelését, valamint a sérült tájterületek helyreállítását. A Zarasai város és járási területek megváltozott általános tervei várhatóan növelik a beruházási potenciál vonzerejét, előfeltételeket és lehetőségeket teremtenek a lakóövezet integritásának erősítésére, a természeti keret, a mérnöki infrastruktúra és más területek fejlesztésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Zarasai kerületi önkormányzat tájképi állapotának javítása a tájtervezés minőségének javításával. A projekt során a következő tevékenységeket hajtják végre: 1. Zarasai város általános tervének kiigazítása; 2. A Zarasai kerületi főterv kiigazítása. Zarasai kerület és város általános tervei konkrét megoldásokat kínálnak a táj ökológiai állapotának javítására, a természeti környezet és a kulturális örökség területeinek kezelésére. A városi és kerületi tájtervezés minőségének javítása érdekében a tervek szerint biztosítani kell a tájak megfelelő tervezését, használatát és kezelését, valamint a sérült tájterületek helyreállítását. A Zarasai város és járási területek megváltozott általános tervei várhatóan növelik a beruházási potenciál vonzerejét, előfeltételeket és lehetőségeket teremtenek a lakóövezet integritásának erősítésére, a természeti keret, a mérnöki infrastruktúra és más területek fejlesztésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Zarasai kerületi önkormányzat tájképi állapotának javítása a tájtervezés minőségének javításával. A projekt során a következő tevékenységeket hajtják végre: 1. Zarasai város általános tervének kiigazítása; 2. A Zarasai kerületi főterv kiigazítása. Zarasai kerület és város általános tervei konkrét megoldásokat kínálnak a táj ökológiai állapotának javítására, a természeti környezet és a kulturális örökség területeinek kezelésére. A városi és kerületi tájtervezés minőségének javítása érdekében a tervek szerint biztosítani kell a tájak megfelelő tervezését, használatát és kezelését, valamint a sérült tájterületek helyreállítását. A Zarasai város és járási területek megváltozott általános tervei várhatóan növelik a beruházási potenciál vonzerejét, előfeltételeket és lehetőségeket teremtenek a lakóövezet integritásának erősítésére, a természeti keret, a mérnöki infrastruktúra és más területek fejlesztésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar staid thírdhreach bhardas dúiche Zarasai trí chaighdeán na pleanála tírdhreacha a fheabhsú. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme le linn an tionscadail: 1. Coigeartú ar phlean ginearálta chathair Zarasai; 2. Coigeartú ar an máistirphlean dúiche Zarasai. Déanfaidh pleananna ginearálta cheantar agus cathrach Zarasai foráil do réitigh shonracha chun stádas éiceolaíoch an tírdhreacha a fheabhsú, bainistiú an chreata nádúrtha agus na limistéar oidhreachta cultúrtha. D’fhonn feabhas a chur ar chaighdeán na pleanála tírdhreacha uirbí agus ceantair, tá sé beartaithe pleanáil, úsáid agus bainistiú ceart tírdhreacha agus athchóiriú limistéar tírdhreacha damáistithe a áirithiú. Táthar ag súil go méadóidh pleananna ginearálta athraithe limistéir cathrach agus ceantair Zarasai tarraingteacht na hacmhainneachta infheistíochta, réamhchoinníollacha agus deiseanna a chruthú chun sláine an limistéir chónaithe a neartú, forbairt an chreata nádúrtha, bonneagar innealtóireachta agus réimsí eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar staid thírdhreach bhardas dúiche Zarasai trí chaighdeán na pleanála tírdhreacha a fheabhsú. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme le linn an tionscadail: 1. Coigeartú ar phlean ginearálta chathair Zarasai; 2. Coigeartú ar an máistirphlean dúiche Zarasai. Déanfaidh pleananna ginearálta cheantar agus cathrach Zarasai foráil do réitigh shonracha chun stádas éiceolaíoch an tírdhreacha a fheabhsú, bainistiú an chreata nádúrtha agus na limistéar oidhreachta cultúrtha. D’fhonn feabhas a chur ar chaighdeán na pleanála tírdhreacha uirbí agus ceantair, tá sé beartaithe pleanáil, úsáid agus bainistiú ceart tírdhreacha agus athchóiriú limistéar tírdhreacha damáistithe a áirithiú. Táthar ag súil go méadóidh pleananna ginearálta athraithe limistéir cathrach agus ceantair Zarasai tarraingteacht na hacmhainneachta infheistíochta, réamhchoinníollacha agus deiseanna a chruthú chun sláine an limistéir chónaithe a neartú, forbairt an chreata nádúrtha, bonneagar innealtóireachta agus réimsí eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar staid thírdhreach bhardas dúiche Zarasai trí chaighdeán na pleanála tírdhreacha a fheabhsú. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme le linn an tionscadail: 1. Coigeartú ar phlean ginearálta chathair Zarasai; 2. Coigeartú ar an máistirphlean dúiche Zarasai. Déanfaidh pleananna ginearálta cheantar agus cathrach Zarasai foráil do réitigh shonracha chun stádas éiceolaíoch an tírdhreacha a fheabhsú, bainistiú an chreata nádúrtha agus na limistéar oidhreachta cultúrtha. D’fhonn feabhas a chur ar chaighdeán na pleanála tírdhreacha uirbí agus ceantair, tá sé beartaithe pleanáil, úsáid agus bainistiú ceart tírdhreacha agus athchóiriú limistéar tírdhreacha damáistithe a áirithiú. Táthar ag súil go méadóidh pleananna ginearálta athraithe limistéir cathrach agus ceantair Zarasai tarraingteacht na hacmhainneachta infheistíochta, réamhchoinníollacha agus deiseanna a chruthú chun sláine an limistéir chónaithe a neartú, forbairt an chreata nádúrtha, bonneagar innealtóireachta agus réimsí eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra landskapet i Zarasai distriktskommun genom att förbättra kvaliteten på landskapsplaneringen. Följande verksamheter kommer att genomföras under projektet: 1. Anpassning av den allmänna planen för staden Zarasai. 2. Anpassning av Zarasai-distriktets översiktsplan. De allmänna planerna för distriktet Zarasai och staden kommer att innehålla specifika lösningar för att förbättra landskapets ekologiska status, förvaltningen av den naturliga ramen och kulturarvet. För att förbättra kvaliteten på stads- och distriktslandskapet planeras en lämplig planering, användning och förvaltning av landskap och återställande av skadade landskapsområden. Det förväntas att de ändrade allmänna planerna i Zarasai stads- och distriktsområden kommer att öka investeringspotentialens attraktionskraft, skapa förutsättningar och möjligheter för att stärka bostadsområdets integritet, utveckling av den naturliga ramen, teknisk infrastruktur och andra områden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra landskapet i Zarasai distriktskommun genom att förbättra kvaliteten på landskapsplaneringen. Följande verksamheter kommer att genomföras under projektet: 1. Anpassning av den allmänna planen för staden Zarasai. 2. Anpassning av Zarasai-distriktets översiktsplan. De allmänna planerna för distriktet Zarasai och staden kommer att innehålla specifika lösningar för att förbättra landskapets ekologiska status, förvaltningen av den naturliga ramen och kulturarvet. För att förbättra kvaliteten på stads- och distriktslandskapet planeras en lämplig planering, användning och förvaltning av landskap och återställande av skadade landskapsområden. Det förväntas att de ändrade allmänna planerna i Zarasai stads- och distriktsområden kommer att öka investeringspotentialens attraktionskraft, skapa förutsättningar och möjligheter för att stärka bostadsområdets integritet, utveckling av den naturliga ramen, teknisk infrastruktur och andra områden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra landskapet i Zarasai distriktskommun genom att förbättra kvaliteten på landskapsplaneringen. Följande verksamheter kommer att genomföras under projektet: 1. Anpassning av den allmänna planen för staden Zarasai. 2. Anpassning av Zarasai-distriktets översiktsplan. De allmänna planerna för distriktet Zarasai och staden kommer att innehålla specifika lösningar för att förbättra landskapets ekologiska status, förvaltningen av den naturliga ramen och kulturarvet. För att förbättra kvaliteten på stads- och distriktslandskapet planeras en lämplig planering, användning och förvaltning av landskap och återställande av skadade landskapsområden. Det förväntas att de ändrade allmänna planerna i Zarasai stads- och distriktsområden kommer att öka investeringspotentialens attraktionskraft, skapa förutsättningar och möjligheter för att stärka bostadsområdets integritet, utveckling av den naturliga ramen, teknisk infrastruktur och andra områden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Zarasai linnaosa maastiku seisundit, parandades maastikuplaneerimise kvaliteeti. Projekti käigus viiakse ellu järgmised tegevused: 1. Zarasai linna üldkava kohandamine; 2. Zarasai piirkonna üldkava kohandamine. Zarasai linna ja linna üldplaanides nähakse ette konkreetsed lahendused maastiku ökoloogilise seisundi parandamiseks, looduskeskkonna ja kultuuripärandi alade haldamiseks. Linna- ja piirkonnamaastiku planeerimise kvaliteedi parandamiseks on kavas tagada maastike nõuetekohane planeerimine, kasutamine ja majandamine ning kahjustatud maastikualade taastamine. Eeldatakse, et Zarasai linna- ja linnapiirkondade muudetud üldkavad suurendavad investeerimispotentsiaali atraktiivsust, loovad eeltingimused ja võimalused elamurajooni terviklikkuse tugevdamiseks, loodusliku raamistiku, inseneritaristu ja muude piirkondade arendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Zarasai linnaosa maastiku seisundit, parandades maastikuplaneerimise kvaliteeti. Projekti käigus viiakse ellu järgmised tegevused: 1. Zarasai linna üldkava kohandamine; 2. Zarasai piirkonna üldkava kohandamine. Zarasai linna ja linna üldplaanides nähakse ette konkreetsed lahendused maastiku ökoloogilise seisundi parandamiseks, looduskeskkonna ja kultuuripärandi alade haldamiseks. Linna- ja piirkonnamaastiku planeerimise kvaliteedi parandamiseks on kavas tagada maastike nõuetekohane planeerimine, kasutamine ja majandamine ning kahjustatud maastikualade taastamine. Eeldatakse, et Zarasai linna- ja linnapiirkondade muudetud üldkavad suurendavad investeerimispotentsiaali atraktiivsust, loovad eeltingimused ja võimalused elamurajooni terviklikkuse tugevdamiseks, loodusliku raamistiku, inseneritaristu ja muude piirkondade arendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Zarasai linnaosa maastiku seisundit, parandades maastikuplaneerimise kvaliteeti. Projekti käigus viiakse ellu järgmised tegevused: 1. Zarasai linna üldkava kohandamine; 2. Zarasai piirkonna üldkava kohandamine. Zarasai linna ja linna üldplaanides nähakse ette konkreetsed lahendused maastiku ökoloogilise seisundi parandamiseks, looduskeskkonna ja kultuuripärandi alade haldamiseks. Linna- ja piirkonnamaastiku planeerimise kvaliteedi parandamiseks on kavas tagada maastike nõuetekohane planeerimine, kasutamine ja majandamine ning kahjustatud maastikualade taastamine. Eeldatakse, et Zarasai linna- ja linnapiirkondade muudetud üldkavad suurendavad investeerimispotentsiaali atraktiivsust, loovad eeltingimused ja võimalused elamurajooni terviklikkuse tugevdamiseks, loodusliku raamistiku, inseneritaristu ja muude piirkondade arendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection and enhancement of biodiversity, nature protection and green infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Sėlių a. 22, Zarasai | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sėlių a. 22, Zarasai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
32110 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 32110 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
55°43'55.99"N, 26°14'49.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 55°43'55.99"N, 26°14'49.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Utenos apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:02, 11 October 2024
Project Q3801607 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Adjustment of the general plans of Zarasai district municipality” |
Project Q3801607 in Lithuania |
Statements
36,538.71 Euro
0 references
42,986.77 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 April 2019
0 references
30 April 2021
0 references
Zarasų rajono savivaldybės administracija
0 references
55°43'55.99"N, 26°14'49.16"E
0 references
32110
0 references
Projekto tikslas - pagerinti Zarasų rajono savivaldybės kraštovaizdžio būklę gerinant kraštovaizdžio planavimo kokybę. Projekto metu bus įgyvendinamos šios veiklos: 1. Zarasų miesto bendrojo plano koregavimas; 2. Zarasų rajono bendrojo plano koregavimas. Zarasų rajono ir miesto bendruosiuose planuose bus numatyti konkretūs sprendiniai kraštovaizdžio ekologinės būklės gerinimui, gamtinio karkaso, kultūros paveldo teritorijų tvarkymui. Siekiant pagerinti miesto ir rajono kraštovaizdžio planavimo kokybę, numatoma užtikrinti tinkamą kraštovaizdžio planavimą, naudojimą ir tvarkymą, pažeistų kraštovaizdžio teritorijų atkūrimą. Tikimasi, kad pakeisti Zarasų miesto ir rajono teritorijų bendrieji planai padidins investicinio potencialo patrauklumą, sudarys prielaidas ir galimybes gyvenamosios vietovės integralumo stiprinimui, gamtinio karkaso, inžinerinės infrastruktūros bei kitų sričių vystymuisi. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to improve the state of the landscape of Zarasai district municipality by improving the quality of landscape planning. The following activities will be implemented during the project: 1. Adjustment of the general plan of the city of Zarasai; 2. Adjustment of the Zarasai district master plan. The general plans of Zarasai district and city will provide for specific solutions for improving the ecological status of the landscape, the management of the natural framework and cultural heritage areas. In order to improve the quality of urban and district landscape planning, it is envisaged to ensure proper planning, use and management of landscapes and restoration of damaged landscape areas. It is expected that the changed general plans of Zarasai city and district areas will increase the attractiveness of investment potential, create preconditions and opportunities for strengthening the integrity of the residential area, the development of the natural framework, engineering infrastructure and other areas. (English)
1 February 2022
0.841235020540072
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’état du paysage de la municipalité de Zarasai en améliorant la qualité de l’aménagement paysager. Les activités suivantes seront mises en œuvre au cours du projet: 1. Ajustement du plan général de la ville de Zarasai; 2. Adaptation du plan directeur du district de Zarasai. Les plans généraux du district et de la ville de Zarasai prévoiront des solutions spécifiques pour améliorer l’état écologique du paysage, la gestion du cadre naturel et les zones du patrimoine culturel. Afin d’améliorer la qualité de l’aménagement paysager urbain et urbain, il est envisagé d’assurer une planification, une utilisation et une gestion adéquates des paysages et la restauration des zones paysagères endommagées. On s’attend à ce que les plans généraux modifiés de la ville et du district de Zarasai accroissent l’attrait du potentiel d’investissement, créent des conditions préalables et des possibilités pour renforcer l’intégrité de la zone résidentielle, le développement du cadre naturel, l’infrastructure d’ingénierie et d’autres zones. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zustand der Landschaft der Bezirksgemeinde Zarasai durch die Verbesserung der Qualität der Landschaftsplanung zu verbessern. Während des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1. Anpassung von dem allgemeinen Plan von der Stadt Zarasai; 2. Anpassung des Zarasai-Bezirks-Masterplans. Die allgemeinen Pläne von Zarasai Bezirk und Stadt werden spezifische Lösungen für die Verbesserung des ökologischen Zustands der Landschaft, die Verwaltung des natürlichen Rahmens und kulturellen Erbes bieten. Um die Qualität der Stadt- und Bezirkslandschaftsplanung zu verbessern, ist vorgesehen, eine ordnungsgemäße Planung, Nutzung und Bewirtschaftung von Landschaften sowie die Wiederherstellung beschädigter Landschaftsflächen sicherzustellen. Es wird erwartet, dass die geänderten allgemeinen Pläne von Zarasai Stadt- und Bezirksgebieten die Attraktivität des Investitionspotenzials erhöhen, die Voraussetzungen und Möglichkeiten zur Stärkung der Integrität des Wohngebiets, der Entwicklung des natürlichen Rahmens, der technischen Infrastruktur und anderer Bereiche schaffen werden. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is om de staat van het landschap van de districtsgemeente Zarasai te verbeteren door de kwaliteit van de landschapsplanning te verbeteren. Tijdens het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: 1. Aanpassing van het algemene plan van de stad Zarasai; 2. Aanpassing van het districtshoofdplan van Zarasai. De algemene plannen van het district en de stad Zarasai zullen specifieke oplossingen bieden voor het verbeteren van de ecologische toestand van het landschap, het beheer van het natuurlijke kader en de culturele erfgoedgebieden. Om de kwaliteit van de stads- en stadsplanning te verbeteren, is het de bedoeling te zorgen voor een degelijke planning, gebruik en beheer van landschappen en herstel van beschadigde landschapsgebieden. Verwacht wordt dat de gewijzigde algemene plannen van Zarasai-stads- en districtsgebieden de aantrekkelijkheid van investeringspotentieel zullen vergroten, voorwaarden en kansen zullen scheppen voor het versterken van de integriteit van het woongebied, de ontwikkeling van het natuurlijke kader, de technische infrastructuur en andere gebieden. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el estado del paisaje del municipio de Zarasai mejorando la calidad de la planificación paisajística. Durante el proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: 1. Ajuste del plan general de la ciudad de Zarasai; 2. Ajuste del plan maestro del distrito de Zarasai. Los planes generales del distrito y la ciudad de Zarasai proporcionarán soluciones específicas para mejorar el estado ecológico del paisaje, la gestión del marco natural y las zonas de patrimonio cultural. Con el fin de mejorar la calidad de la planificación del paisaje urbano y de distrito, se prevé garantizar una planificación, utilización y gestión adecuadas de los paisajes y la restauración de las zonas paisajísticas dañadas. Se espera que los planes generales modificados de las áreas de la ciudad y distrito de Zarasai aumenten el atractivo del potencial de inversión, creen condiciones previas y oportunidades para fortalecer la integridad de la zona residencial, el desarrollo del marco natural, la infraestructura de ingeniería y otras áreas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare lo stato del paesaggio del comune del distretto di Zarasai migliorando la qualità della pianificazione del paesaggio. Nel corso del progetto saranno realizzate le seguenti attività: 1. Adeguamento del piano generale della città di Zarasai; 2. Adeguamento del piano generale del distretto di Zarasai. I piani generali del distretto e della città di Zarasai forniranno soluzioni specifiche per migliorare lo stato ecologico del paesaggio, la gestione del quadro naturale e le aree del patrimonio culturale. Al fine di migliorare la qualità della pianificazione del paesaggio urbano e distrettuale, si prevede di garantire un'adeguata pianificazione, uso e gestione dei paesaggi e il ripristino delle aree paesaggistiche danneggiate. Si prevede che il cambiamento dei piani generali della città e delle aree distrettuali di Zarasai aumenterà l'attrattiva del potenziale di investimento, creerà precondizioni e opportunità per rafforzare l'integrità dell'area residenziale, lo sviluppo del quadro naturale, le infrastrutture ingegneristiche e altre aree. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre tilstanden af landskabet i Zarasai distriktskommune ved at forbedre kvaliteten af landskabsplanlægningen. Følgende aktiviteter vil blive gennemført i løbet af projektet: 1. Tilpasning af den generelle plan for byen Zarasai; 2. Tilpasning af Zarasai-distriktets overordnede plan. De generelle planer for Zarasai-distriktet og byen vil indeholde specifikke løsninger til forbedring af landskabets økologiske tilstand, forvaltningen af de naturlige rammer og kulturarvsområderne. For at forbedre kvaliteten af by- og distriktslandskabsplanlægningen påtænkes det at sikre korrekt planlægning, anvendelse og forvaltning af landskaber og genopretning af beskadigede landskabsområder. Det forventes, at de ændrede generelle planer for by- og distriktsområder i Zarasai vil gøre investeringspotentialet mere attraktivt, skabe forudsætninger og muligheder for at styrke boligområdets integritet, udviklingen af de naturlige rammer, den tekniske infrastruktur og andre områder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του τοπίου του δήμου Zarasai μέσω της βελτίωσης της ποιότητας του σχεδιασμού του τοπίου. Κατά τη διάρκεια του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της πόλης Zarasai· 2. Προσαρμογή του γενικού σχεδίου της περιφέρειας Zarasai. Τα γενικά σχέδια της συνοικίας και της πόλης Zarasai θα παρέχουν συγκεκριμένες λύσεις για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης του τοπίου, τη διαχείριση του φυσικού πλαισίου και των περιοχών πολιτιστικής κληρονομιάς. Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του πολεοδομικού και περιφερειακού σχεδιασμού του τοπίου, προβλέπεται να εξασφαλιστεί ο κατάλληλος σχεδιασμός, η χρήση και η διαχείριση των τοπίων και η αποκατάσταση των κατεστραμμένων τοπίων. Αναμένεται ότι τα τροποποιημένα γενικά σχέδια των πόλεων και των επαρχιών Zarasai θα αυξήσουν την ελκυστικότητα του επενδυτικού δυναμικού, θα δημιουργήσουν προϋποθέσεις και ευκαιρίες για την ενίσχυση της ακεραιότητας της κατοικημένης περιοχής, την ανάπτυξη του φυσικού πλαισίου, των μηχανικών υποδομών και άλλων περιοχών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati stanje krajolika općine Zarasai poboljšanjem kvalitete krajobraznog planiranja. Tijekom projekta provest će se sljedeće aktivnosti: 1. Prilagodba općeg plana grada Zarasaija; 2. Prilagodba glavnog plana okruga Zarasai. Opći planovi okruga Zarasai i grada osigurat će konkretna rješenja za poboljšanje ekološkog stanja krajolika, upravljanje prirodnim okvirom i područjima kulturne baštine. Kako bi se poboljšala kvaliteta urbanog i okružnog planiranja krajobraza, predviđeno je osigurati pravilno planiranje, korištenje i upravljanje krajobrazima te obnovu oštećenih krajobraznih područja. Očekuje se da će izmijenjeni opći planovi Zarasai grada i okruga povećati atraktivnost investicijskog potencijala, stvoriti preduvjete i mogućnosti za jačanje integriteta stambenog prostora, razvoj prirodnog okvira, inženjerske infrastrukture i drugih područja. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți starea peisajului municipiului Zarasai prin îmbunătățirea calității planificării peisagistice. Pe parcursul proiectului vor fi implementate următoarele activități: 1. Ajustarea planului general al orașului Zarasai; 2. Ajustarea planului general al districtului Zarasai. Planurile generale ale raionului și orașului Zarasai vor oferi soluții specifice pentru îmbunătățirea stării ecologice a peisajului, gestionarea cadrului natural și a zonelor de patrimoniu cultural. Pentru a îmbunătăți calitatea planificării peisajelor urbane și districtuale, se are în vedere asigurarea unei planificări, a unei utilizări și a unei gestionări adecvate a peisajelor și refacerea zonelor peisagistice deteriorate. Se preconizează că planurile generale modificate ale zonelor urbane și districtuale Zarasai vor spori atractivitatea potențialului de investiții, vor crea condiții prealabile și oportunități pentru consolidarea integrității zonei rezidențiale, dezvoltarea cadrului natural, infrastructura de inginerie și alte zone. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť stav krajiny okresu Zarasai zlepšením kvality krajinného plánovania. Počas projektu sa zrealizujú tieto činnosti: 1. Úprava všeobecného plánu mesta Zarasai; 2. Úprava hlavného plánu okresu Zarasai. Všeobecné plány okresu a mesta Zarasai poskytnú konkrétne riešenia na zlepšenie ekologického stavu krajiny, riadenie prírodného rámca a oblastí kultúrneho dedičstva. S cieľom zlepšiť kvalitu urbanistického a územného plánovania krajiny sa plánuje zabezpečiť riadne plánovanie, využívanie a riadenie krajiny a obnovu poškodených krajinných oblastí. Očakáva sa, že zmenené všeobecné plány mesta Zarasai a okresných oblastí zvýšia príťažlivosť investičného potenciálu, vytvoria predpoklady a príležitosti na posilnenie integrity obytnej oblasti, rozvoj prírodného rámca, inžiniersku infraštruktúru a ďalšie oblasti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-pajsaġġ tal-muniċipalità distrettwali ta’ Zarasai billi jtejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ. L-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati matul il-proġett: 1. Aġġustament tal-pjan ġenerali tal-belt ta’ Zarasai; 2. Aġġustament tal-pjan ewlieni tad-distrett ta’ Zarasai. Il-pjanijiet ġenerali tad-distrett u l-belt ta’ Zarasai se jipprovdu soluzzjonijiet speċifiċi għat-titjib tal-istatus ekoloġiku tal-pajsaġġ, il-ġestjoni tal-qafas naturali u ż-żoni ta’ wirt kulturali. Sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ippjanar tal-pajsaġġ urban u distrettwali, huwa previst li jiġi żgurat l-ippjanar, l-użu u l-ġestjoni xierqa tal-pajsaġġi u r-restawr ta’ żoni ta’ pajsaġġ li saritilhom ħsara. Huwa mistenni li l-pjanijiet ġenerali mibdula tal-belt u ż-żoni distrettwali ta’ Zarasai se jżidu l-attrazzjoni tal-potenzjal tal-investiment, joħolqu prekundizzjonijiet u opportunitajiet għat-tisħiħ tal-integrità taż-żona residenzjali, l-iżvilupp tal-qafas naturali, l-infrastruttura tal-inġinerija u żoni oħra. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar o estado da paisagem do município do distrito de Zarasai, melhorando a qualidade do planeamento paisagístico. As seguintes atividades serão implementadas durante o projeto: 1. Adaptação do plano geral da cidade de Zarasai; 2. Adaptação do plano diretor do distrito de Zarasai. Os planos gerais do distrito e da cidade de Zarasai fornecerão soluções específicas para melhorar o estado ecológico da paisagem, a gestão do quadro natural e as áreas do património cultural. A fim de melhorar a qualidade do planeamento paisagístico urbano e distrital, prevê-se assegurar o planeamento, a utilização e a gestão adequados das paisagens e a recuperação de zonas paisagísticas danificadas. Espera-se que os planos gerais alterados da cidade e das áreas distritais de Zarasai aumentem a atratividade do potencial de investimento, criem condições prévias e oportunidades para reforçar a integridade da área residencial, o desenvolvimento do quadro natural, a infraestrutura de engenharia e outras áreas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Zarasain piirikunnan maiseman tilaa parantamalla maisemasuunnittelun laatua. Hankkeen aikana toteutetaan seuraavat toimet: 1. Zarasain kaupungin yleissuunnitelman mukauttaminen; 2. Zarasain piirin yleissuunnitelman mukauttaminen. Zarasain piirikunnan ja kaupungin yleissuunnitelmissa esitetään erityisiä ratkaisuja maiseman ekologisen tilan parantamiseksi, luonnonympäristön ja kulttuuriperintöalueiden hallinnoimiseksi. Kaupunki- ja aluemaisemasuunnittelun laadun parantamiseksi on tarkoitus varmistaa maisemien asianmukainen suunnittelu, käyttö ja hoito sekä vahingoittuneiden maisema-alueiden ennallistaminen. Zarasain kaupungin ja piirikuntien muutettujen yleisten suunnitelmien odotetaan lisäävän investointipotentiaalin houkuttelevuutta, luovan edellytyksiä ja mahdollisuuksia asuinalueen koskemattomuuden, luonnonympäristön kehittämisen, insinööriinfrastruktuurin ja muiden alueiden vahvistamiseksi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa stanu krajobrazu gminy Zarasai poprzez poprawę jakości planowania krajobrazu. W trakcie realizacji projektu realizowane będą następujące działania: 1. Dostosowanie ogólnego planu miasta Zarasai; 2. Dostosowanie planu generalnego okręgu Zarasai. Ogólne plany powiatu i miasta Zarasai przewidują konkretne rozwiązania w zakresie poprawy stanu ekologicznego krajobrazu, zarządzania ramami przyrodniczymi i obszarami dziedzictwa kulturowego. W celu poprawy jakości planowania krajobrazu miejskiego i powiatowego przewiduje się zapewnienie właściwego planowania krajobrazów, ich wykorzystania i zarządzania nimi oraz odtworzenia zniszczonych obszarów krajobrazowych. Oczekuje się, że zmienione ogólne plany obszarów miejskich i powiatowych Zarasai zwiększą atrakcyjność potencjału inwestycyjnego, stworzą warunki wstępne i możliwości wzmocnienia integralności obszaru mieszkalnego, rozwoju ram przyrodniczych, infrastruktury inżynieryjnej i innych obszarów. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati stanje pokrajine občine Zarasai z izboljšanjem kakovosti krajinskega načrtovanja. Med projektom se bodo izvajale naslednje aktivnosti: 1. Prilagoditev splošnega načrta mesta Zarasai; 2. Prilagoditev glavnega načrta okrožja Zarasai. Splošni načrti okrožja Zarasai in mesta bodo zagotovili specifične rešitve za izboljšanje ekološkega stanja krajine, upravljanje naravnega okvira in območja kulturne dediščine. Za izboljšanje kakovosti urbanističnega in prostorskega načrtovanja je predvideno, da se zagotovi ustrezno načrtovanje, uporaba in upravljanje krajine ter obnova poškodovanih krajinskih območij. Pričakuje se, da bodo spremenjeni splošni načrti mesta in okrožij Zarasai povečali privlačnost naložbenega potenciala, ustvarili predpogoje in priložnosti za krepitev celovitosti stanovanjskega območja, razvoja naravnega okvira, inženirske infrastrukture in drugih območij. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit stav krajiny obce Zarasai zlepšením kvality územního plánování. V průběhu projektu budou realizovány tyto činnosti: 1. Úprava obecného plánu města Zarasai; 2. Úprava hlavního plánu okresu Zarasai. Obecné plány okresu Zarasai a města poskytnou konkrétní řešení pro zlepšení ekologického stavu krajiny, správu přírodního rámce a oblastí kulturního dědictví. S cílem zlepšit kvalitu městského a okresního územního plánování se předpokládá, že bude zajištěno řádné plánování, využívání a správa krajiny a obnova poškozených krajinných oblastí. Očekává se, že změněné obecné plány města Zarasai a okresů zvýší atraktivitu investičního potenciálu, vytvoří předpoklady a příležitosti pro posílení integrity obytné oblasti, rozvoje přírodního rámce, inženýrské infrastruktury a dalších oblastí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Zarasu rajona pašvaldības ainavas stāvokli, uzlabojot ainavu plānošanas kvalitāti. Projekta laikā tiks īstenotas šādas aktivitātes: 1. Zarasai pilsētas vispārējā plāna pielāgošana; 2. Zarasu rajona ģenerālplāna pielāgošana. Zarasu rajona un pilsētas vispārējie plāni nodrošinās īpašus risinājumus ainavas ekoloģiskā stāvokļa uzlabošanai, dabas ietvara un kultūras mantojuma teritoriju apsaimniekošanai. Lai uzlabotu pilsētu un rajonu ainavu plānošanas kvalitāti, ir paredzēts nodrošināt pienācīgu ainavu plānošanu, izmantošanu un apsaimniekošanu, kā arī bojāto ainavu teritoriju atjaunošanu. Paredzams, ka Zarasu pilsētas un rajonu mainītie vispārējie plāni palielinās investīciju potenciāla pievilcību, radīs priekšnoteikumus un iespējas, lai stiprinātu dzīvojamās zonas integritāti, dabas ietvara attīstību, inženiertehnisko infrastruktūru un citas teritorijas. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри състоянието на ландшафта на община Зарасай чрез подобряване на качеството на ландшафтното планиране. По време на проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: 1. Адаптиране на общия план на град Зарасай; 2. Адаптиране на генералния план на окръг Зарасай. Общите планове на област Зарасай и град ще предоставят конкретни решения за подобряване на екологичното състояние на ландшафта, управлението на природната рамка и районите на културното наследство. С цел да се подобри качеството на градоустройството и териториалното планиране на ландшафта, се предвижда да се осигури правилно планиране, използване и управление на ландшафта и възстановяване на увредените ландшафтни зони. Очаква се променените общи планове на град Зарасай и областните райони да увеличат привлекателността на инвестиционния потенциал, да създадат предпоставки и възможности за укрепване на целостта на жилищния район, развитието на природната рамка, инженерната инфраструктура и други области. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja Zarasai kerületi önkormányzat tájképi állapotának javítása a tájtervezés minőségének javításával. A projekt során a következő tevékenységeket hajtják végre: 1. Zarasai város általános tervének kiigazítása; 2. A Zarasai kerületi főterv kiigazítása. Zarasai kerület és város általános tervei konkrét megoldásokat kínálnak a táj ökológiai állapotának javítására, a természeti környezet és a kulturális örökség területeinek kezelésére. A városi és kerületi tájtervezés minőségének javítása érdekében a tervek szerint biztosítani kell a tájak megfelelő tervezését, használatát és kezelését, valamint a sérült tájterületek helyreállítását. A Zarasai város és járási területek megváltozott általános tervei várhatóan növelik a beruházási potenciál vonzerejét, előfeltételeket és lehetőségeket teremtenek a lakóövezet integritásának erősítésére, a természeti keret, a mérnöki infrastruktúra és más területek fejlesztésére. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar staid thírdhreach bhardas dúiche Zarasai trí chaighdeán na pleanála tírdhreacha a fheabhsú. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme le linn an tionscadail: 1. Coigeartú ar phlean ginearálta chathair Zarasai; 2. Coigeartú ar an máistirphlean dúiche Zarasai. Déanfaidh pleananna ginearálta cheantar agus cathrach Zarasai foráil do réitigh shonracha chun stádas éiceolaíoch an tírdhreacha a fheabhsú, bainistiú an chreata nádúrtha agus na limistéar oidhreachta cultúrtha. D’fhonn feabhas a chur ar chaighdeán na pleanála tírdhreacha uirbí agus ceantair, tá sé beartaithe pleanáil, úsáid agus bainistiú ceart tírdhreacha agus athchóiriú limistéar tírdhreacha damáistithe a áirithiú. Táthar ag súil go méadóidh pleananna ginearálta athraithe limistéir cathrach agus ceantair Zarasai tarraingteacht na hacmhainneachta infheistíochta, réamhchoinníollacha agus deiseanna a chruthú chun sláine an limistéir chónaithe a neartú, forbairt an chreata nádúrtha, bonneagar innealtóireachta agus réimsí eile. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra landskapet i Zarasai distriktskommun genom att förbättra kvaliteten på landskapsplaneringen. Följande verksamheter kommer att genomföras under projektet: 1. Anpassning av den allmänna planen för staden Zarasai. 2. Anpassning av Zarasai-distriktets översiktsplan. De allmänna planerna för distriktet Zarasai och staden kommer att innehålla specifika lösningar för att förbättra landskapets ekologiska status, förvaltningen av den naturliga ramen och kulturarvet. För att förbättra kvaliteten på stads- och distriktslandskapet planeras en lämplig planering, användning och förvaltning av landskap och återställande av skadade landskapsområden. Det förväntas att de ändrade allmänna planerna i Zarasai stads- och distriktsområden kommer att öka investeringspotentialens attraktionskraft, skapa förutsättningar och möjligheter för att stärka bostadsområdets integritet, utveckling av den naturliga ramen, teknisk infrastruktur och andra områden. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Zarasai linnaosa maastiku seisundit, parandades maastikuplaneerimise kvaliteeti. Projekti käigus viiakse ellu järgmised tegevused: 1. Zarasai linna üldkava kohandamine; 2. Zarasai piirkonna üldkava kohandamine. Zarasai linna ja linna üldplaanides nähakse ette konkreetsed lahendused maastiku ökoloogilise seisundi parandamiseks, looduskeskkonna ja kultuuripärandi alade haldamiseks. Linna- ja piirkonnamaastiku planeerimise kvaliteedi parandamiseks on kavas tagada maastike nõuetekohane planeerimine, kasutamine ja majandamine ning kahjustatud maastikualade taastamine. Eeldatakse, et Zarasai linna- ja linnapiirkondade muudetud üldkavad suurendavad investeerimispotentsiaali atraktiivsust, loovad eeltingimused ja võimalused elamurajooni terviklikkuse tugevdamiseks, loodusliku raamistiku, inseneritaristu ja muude piirkondade arendamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Sėlių a. 22, Zarasai
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-91-0009
0 references