Establishment of independent living homes in Joniškis district (Q3780767): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Establishment of independent living homes in Joniškis district | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Création de logements indépendants dans le district de Joniškis | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einrichtung unabhängiger Wohnhäuser im Bezirk Joniškis | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Oprichting van zelfstandige woonhuizen in het district Joniškis | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di case abitative indipendenti nel distretto di Joniškis | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento de viviendas independientes en el distrito de Joniškis | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering af selvstændige boliger i Joniškis-distriktet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία ανεξάρτητων κατοικιών στην περιφέρεια Joniškis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje samostalnih domova u okrugu Joniškis | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înființarea de case de locuit independente în districtul Joniškis | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie samostatných obytných domov v okrese Joniškis | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabbiliment ta’ djar ta’ għajxien indipendenti fid-distrett ta’ Joniškis | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabelecimento de residências independentes no distrito de Joniškis | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Itsenäisten asuinasuntojen perustaminen Joniškisin alueelle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie niezależnych domów mieszkalnych w powiecie Joniškis | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev domov za samostojno življenje v okrožju Joniškis | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení samostatných obytných domů v okrese Joniškis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neatkarīgu dzīvojamo māju izveide Joniškis rajonā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на самостоятелни домове за живеене в квартал Joniškis | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Önálló lakóházak létrehozása a Joniškis kerületben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunú tithe cónaithe neamhspleácha i gceantar Joniškis | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Etablering av fristående bostäder i distriktet Joniškis | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Iseseisvate elumajade rajamine Joniškise piirkonnas | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3780767 in | Project Q3780767 in Lithuania | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3780767 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3780767 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3780767 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3780767 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3780767 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3780767 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3780767 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3780767 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3780767 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3780767 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3780767 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3780767 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3780767 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3780767 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 128,046.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Joniškio rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Joniškio rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
150,638.83 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 150,638.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
128,043.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 128,043.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
13 April 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 13 April 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Joniškio rajono savivaldybės administracija | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Joniškio rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816978 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinė problema, su kuria susiduriama Joniškio rajono savivaldybėje – nepakankamai išplėtota socialinių paslaugų infrastruktūra socialinės rizikos suaugusiems asmenims ir jų šeimos nariams, neužtikrintas socialinių paslaugų prieinamumas. Projekto tikslinė grupė – socialinės rizikos suaugę asmenys (ir jų šeimos nariai), kurie neturi socialinių įgūdžių, neturi gebėjimo savarankiškai tvarkytis buitį, dalyvauti visuomeniname gyvenime dėl savo vedamo gyvenimo būdo, įvairių priklausomybių. Šiai problemai spręsti projekto įgyvendinimo metu numatoma suremontuoti projekto partnerio Joniškio rajono vaiko ir šeimos gerovės patalpas (adresu Šilelių g. 2-2, Plikiškių k., Satkūnų sen., Joniškio r.) ir įkurti savarankiško gyvenimo namus, įrengiant 4 vietas socialinių paslaugų gavėjams. Savarankiško gyvenimo namuose bus teikiamos socialinės priežiūros paslaugos. Paslaugos bus teikiamos neterminuotai, priklausomai nuo asmenų poreikio. Įgyvendinus projektą, tikslinės grupės asmenys geriau integruosis į visuomenę, padidės jų socializacija, pagerės bendravimo įgūdžiai, savarankiškumas bei užimtumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė problema, su kuria susiduriama Joniškio rajono savivaldybėje – nepakankamai išplėtota socialinių paslaugų infrastruktūra socialinės rizikos suaugusiems asmenims ir jų šeimos nariams, neužtikrintas socialinių paslaugų prieinamumas. Projekto tikslinė grupė – socialinės rizikos suaugę asmenys (ir jų šeimos nariai), kurie neturi socialinių įgūdžių, neturi gebėjimo savarankiškai tvarkytis buitį, dalyvauti visuomeniname gyvenime dėl savo vedamo gyvenimo būdo, įvairių priklausomybių. Šiai problemai spręsti projekto įgyvendinimo metu numatoma suremontuoti projekto partnerio Joniškio rajono vaiko ir šeimos gerovės patalpas (adresu Šilelių g. 2-2, Plikiškių k., Satkūnų sen., Joniškio r.) ir įkurti savarankiško gyvenimo namus, įrengiant 4 vietas socialinių paslaugų gavėjams. Savarankiško gyvenimo namuose bus teikiamos socialinės priežiūros paslaugos. Paslaugos bus teikiamos neterminuotai, priklausomai nuo asmenų poreikio. Įgyvendinus projektą, tikslinės grupės asmenys geriau integruosis į visuomenę, padidės jų socializacija, pagerės bendravimo įgūdžiai, savarankiškumas bei užimtumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main problem faced by Joniškis district municipality is the underdeveloped social service infrastructure for social risk adults and their family members, and the lack of access to social services. The target group of the project is socially risky adults (and their family members) who do not have social skills, do not have the ability to manage their household independently, to participate in society because of their lifestyles and their various dependencies. To solve this problem, it is planned to repair the children’s and family welfare premises of the project partner Joniškis district (address Šileliai str. 2-2, Plikiškiai village, Satkūnų sen., Joniškis district) and to establish an independent living home, providing 4 places for social service recipients. Social care services will be provided at home for independent living. Services will be provided indefinitely, depending on the needs of individuals. The project will improve the integration of the target group into society, increase their socialisation, improve communication skills, autonomy and employment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem faced by Joniškis district municipality is the underdeveloped social service infrastructure for social risk adults and their family members, and the lack of access to social services. The target group of the project is socially risky adults (and their family members) who do not have social skills, do not have the ability to manage their household independently, to participate in society because of their lifestyles and their various dependencies. To solve this problem, it is planned to repair the children’s and family welfare premises of the project partner Joniškis district (address Šileliai str. 2-2, Plikiškiai village, Satkūnų sen., Joniškis district) and to establish an independent living home, providing 4 places for social service recipients. Social care services will be provided at home for independent living. Services will be provided indefinitely, depending on the needs of individuals. The project will improve the integration of the target group into society, increase their socialisation, improve communication skills, autonomy and employment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem faced by Joniškis district municipality is the underdeveloped social service infrastructure for social risk adults and their family members, and the lack of access to social services. The target group of the project is socially risky adults (and their family members) who do not have social skills, do not have the ability to manage their household independently, to participate in society because of their lifestyles and their various dependencies. To solve this problem, it is planned to repair the children’s and family welfare premises of the project partner Joniškis district (address Šileliai str. 2-2, Plikiškiai village, Satkūnų sen., Joniškis district) and to establish an independent living home, providing 4 places for social service recipients. Social care services will be provided at home for independent living. Services will be provided indefinitely, depending on the needs of individuals. The project will improve the integration of the target group into society, increase their socialisation, improve communication skills, autonomy and employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem faced by Joniškis district municipality is the underdeveloped social service infrastructure for social risk adults and their family members, and the lack of access to social services. The target group of the project is socially risky adults (and their family members) who do not have social skills, do not have the ability to manage their household independently, to participate in society because of their lifestyles and their various dependencies. To solve this problem, it is planned to repair the children’s and family welfare premises of the project partner Joniškis district (address Šileliai str. 2-2, Plikiškiai village, Satkūnų sen., Joniškis district) and to establish an independent living home, providing 4 places for social service recipients. Social care services will be provided at home for independent living. Services will be provided indefinitely, depending on the needs of individuals. The project will improve the integration of the target group into society, increase their socialisation, improve communication skills, autonomy and employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.664202001122161
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le principal problème auquel se heurte la municipalité de district de Joniškis est le sous-développement de l’infrastructure de services sociaux pour les adultes à risque social et les membres de leur famille, ainsi que le manque d’accès aux services sociaux. Le groupe cible du projet est les adultes socialement risqués (et les membres de leur famille) qui n’ont pas de compétences sociales, n’ont pas la capacité de gérer leur ménage de manière autonome, de participer à la société en raison de leur mode de vie et de leurs diverses dépendances. Pour résoudre ce problème, il est prévu de réparer les locaux de protection de l’enfance et de la famille du quartier de Joniškis, partenaire du projet (adresse Šileliai str. 2-2, village de Plikiškiai, Satkūn’s sen., district de Joniškis) et de créer un foyer de vie autonome, offrant 4 places aux bénéficiaires des services sociaux. Des services d’aide sociale seront fournis à domicile pour une vie autonome. Les services seront fournis indéfiniment, en fonction des besoins des individus. Le projet permettra d’améliorer l’intégration du groupe cible dans la société, d’accroître sa socialisation, d’améliorer les compétences en communication, l’autonomie et l’emploi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème auquel se heurte la municipalité de district de Joniškis est le sous-développement de l’infrastructure de services sociaux pour les adultes à risque social et les membres de leur famille, ainsi que le manque d’accès aux services sociaux. Le groupe cible du projet est les adultes socialement risqués (et les membres de leur famille) qui n’ont pas de compétences sociales, n’ont pas la capacité de gérer leur ménage de manière autonome, de participer à la société en raison de leur mode de vie et de leurs diverses dépendances. Pour résoudre ce problème, il est prévu de réparer les locaux de protection de l’enfance et de la famille du quartier de Joniškis, partenaire du projet (adresse Šileliai str. 2-2, village de Plikiškiai, Satkūn’s sen., district de Joniškis) et de créer un foyer de vie autonome, offrant 4 places aux bénéficiaires des services sociaux. Des services d’aide sociale seront fournis à domicile pour une vie autonome. Les services seront fournis indéfiniment, en fonction des besoins des individus. Le projet permettra d’améliorer l’intégration du groupe cible dans la société, d’accroître sa socialisation, d’améliorer les compétences en communication, l’autonomie et l’emploi. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème auquel se heurte la municipalité de district de Joniškis est le sous-développement de l’infrastructure de services sociaux pour les adultes à risque social et les membres de leur famille, ainsi que le manque d’accès aux services sociaux. Le groupe cible du projet est les adultes socialement risqués (et les membres de leur famille) qui n’ont pas de compétences sociales, n’ont pas la capacité de gérer leur ménage de manière autonome, de participer à la société en raison de leur mode de vie et de leurs diverses dépendances. Pour résoudre ce problème, il est prévu de réparer les locaux de protection de l’enfance et de la famille du quartier de Joniškis, partenaire du projet (adresse Šileliai str. 2-2, village de Plikiškiai, Satkūn’s sen., district de Joniškis) et de créer un foyer de vie autonome, offrant 4 places aux bénéficiaires des services sociaux. Des services d’aide sociale seront fournis à domicile pour une vie autonome. Les services seront fournis indéfiniment, en fonction des besoins des individus. Le projet permettra d’améliorer l’intégration du groupe cible dans la société, d’accroître sa socialisation, d’améliorer les compétences en communication, l’autonomie et l’emploi. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptproblem für die Bezirksgemeinde Joniškis ist die unterentwickelte Sozialdienstinfrastruktur für sozial gefährdete Erwachsene und ihre Familienangehörigen sowie der fehlende Zugang zu sozialen Diensten. Zielgruppe des Projekts sind sozial riskante Erwachsene (und ihre Familienmitglieder), die keine sozialen Fähigkeiten besitzen, nicht über die Fähigkeit verfügen, ihren Haushalt unabhängig zu verwalten, aufgrund ihres Lebensstils und ihrer unterschiedlichen Abhängigkeiten an der Gesellschaft teilzunehmen. Um dieses Problem zu lösen, ist es geplant, die Kinder- und Familieneinrichtungen des Projektpartners Joniškis Bezirk (Adresse Šileliai str. 2-2, Dorf Plikiškiai, Satkūnē sen., Joniškis Bezirk) zu reparieren und ein unabhängiges Wohnhaus zu errichten, das 4 Plätze für Sozialhilfeempfänger bietet. Soziale Betreuungsleistungen werden zu Hause für ein unabhängiges Wohnen angeboten. Die Dienstleistungen werden auf unbestimmte Zeit erbracht, je nach den Bedürfnissen des Einzelnen. Das Projekt wird die Integration der Zielgruppe in die Gesellschaft verbessern, ihre Sozialisierung verbessern, die Kommunikationsfähigkeit, Autonomie und Beschäftigung verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem für die Bezirksgemeinde Joniškis ist die unterentwickelte Sozialdienstinfrastruktur für sozial gefährdete Erwachsene und ihre Familienangehörigen sowie der fehlende Zugang zu sozialen Diensten. Zielgruppe des Projekts sind sozial riskante Erwachsene (und ihre Familienmitglieder), die keine sozialen Fähigkeiten besitzen, nicht über die Fähigkeit verfügen, ihren Haushalt unabhängig zu verwalten, aufgrund ihres Lebensstils und ihrer unterschiedlichen Abhängigkeiten an der Gesellschaft teilzunehmen. Um dieses Problem zu lösen, ist es geplant, die Kinder- und Familieneinrichtungen des Projektpartners Joniškis Bezirk (Adresse Šileliai str. 2-2, Dorf Plikiškiai, Satkūnē sen., Joniškis Bezirk) zu reparieren und ein unabhängiges Wohnhaus zu errichten, das 4 Plätze für Sozialhilfeempfänger bietet. Soziale Betreuungsleistungen werden zu Hause für ein unabhängiges Wohnen angeboten. Die Dienstleistungen werden auf unbestimmte Zeit erbracht, je nach den Bedürfnissen des Einzelnen. Das Projekt wird die Integration der Zielgruppe in die Gesellschaft verbessern, ihre Sozialisierung verbessern, die Kommunikationsfähigkeit, Autonomie und Beschäftigung verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem für die Bezirksgemeinde Joniškis ist die unterentwickelte Sozialdienstinfrastruktur für sozial gefährdete Erwachsene und ihre Familienangehörigen sowie der fehlende Zugang zu sozialen Diensten. Zielgruppe des Projekts sind sozial riskante Erwachsene (und ihre Familienmitglieder), die keine sozialen Fähigkeiten besitzen, nicht über die Fähigkeit verfügen, ihren Haushalt unabhängig zu verwalten, aufgrund ihres Lebensstils und ihrer unterschiedlichen Abhängigkeiten an der Gesellschaft teilzunehmen. Um dieses Problem zu lösen, ist es geplant, die Kinder- und Familieneinrichtungen des Projektpartners Joniškis Bezirk (Adresse Šileliai str. 2-2, Dorf Plikiškiai, Satkūnē sen., Joniškis Bezirk) zu reparieren und ein unabhängiges Wohnhaus zu errichten, das 4 Plätze für Sozialhilfeempfänger bietet. Soziale Betreuungsleistungen werden zu Hause für ein unabhängiges Wohnen angeboten. Die Dienstleistungen werden auf unbestimmte Zeit erbracht, je nach den Bedürfnissen des Einzelnen. Das Projekt wird die Integration der Zielgruppe in die Gesellschaft verbessern, ihre Sozialisierung verbessern, die Kommunikationsfähigkeit, Autonomie und Beschäftigung verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het grootste probleem waarmee de districtsgemeente Joniškis wordt geconfronteerd, is de onderontwikkelde sociale dienstverleningsinfrastructuur voor volwassenen met sociale risico’s en hun familieleden, en het gebrek aan toegang tot sociale diensten. De doelgroep van het project is sociaal riskante volwassenen (en hun familieleden) die niet over sociale vaardigheden beschikken, niet in staat zijn om hun huishouden zelfstandig te beheren, om deel te nemen aan de samenleving vanwege hun levensstijl en hun verschillende afhankelijkheden. Om dit probleem op te lossen, is het de bedoeling om de gebouwen van de projectpartner Joniškis (adres Šileliai str. 2-2, dorp Plikiškiai, Satkūnа sen., district Joniškis) te herstellen en een zelfstandig woonhuis op te richten, met 4 plaatsen voor ontvangers van sociale diensten. Sociale zorg zal thuis worden verleend voor zelfstandig wonen. De diensten zullen voor onbepaalde tijd worden verleend, afhankelijk van de behoeften van individuele personen. Het project zal de integratie van de doelgroep in de samenleving verbeteren, de socialisatie ervan vergroten, de communicatievaardigheden, de autonomie en de werkgelegenheid verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grootste probleem waarmee de districtsgemeente Joniškis wordt geconfronteerd, is de onderontwikkelde sociale dienstverleningsinfrastructuur voor volwassenen met sociale risico’s en hun familieleden, en het gebrek aan toegang tot sociale diensten. De doelgroep van het project is sociaal riskante volwassenen (en hun familieleden) die niet over sociale vaardigheden beschikken, niet in staat zijn om hun huishouden zelfstandig te beheren, om deel te nemen aan de samenleving vanwege hun levensstijl en hun verschillende afhankelijkheden. Om dit probleem op te lossen, is het de bedoeling om de gebouwen van de projectpartner Joniškis (adres Šileliai str. 2-2, dorp Plikiškiai, Satkūnа sen., district Joniškis) te herstellen en een zelfstandig woonhuis op te richten, met 4 plaatsen voor ontvangers van sociale diensten. Sociale zorg zal thuis worden verleend voor zelfstandig wonen. De diensten zullen voor onbepaalde tijd worden verleend, afhankelijk van de behoeften van individuele personen. Het project zal de integratie van de doelgroep in de samenleving verbeteren, de socialisatie ervan vergroten, de communicatievaardigheden, de autonomie en de werkgelegenheid verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grootste probleem waarmee de districtsgemeente Joniškis wordt geconfronteerd, is de onderontwikkelde sociale dienstverleningsinfrastructuur voor volwassenen met sociale risico’s en hun familieleden, en het gebrek aan toegang tot sociale diensten. De doelgroep van het project is sociaal riskante volwassenen (en hun familieleden) die niet over sociale vaardigheden beschikken, niet in staat zijn om hun huishouden zelfstandig te beheren, om deel te nemen aan de samenleving vanwege hun levensstijl en hun verschillende afhankelijkheden. Om dit probleem op te lossen, is het de bedoeling om de gebouwen van de projectpartner Joniškis (adres Šileliai str. 2-2, dorp Plikiškiai, Satkūnа sen., district Joniškis) te herstellen en een zelfstandig woonhuis op te richten, met 4 plaatsen voor ontvangers van sociale diensten. Sociale zorg zal thuis worden verleend voor zelfstandig wonen. De diensten zullen voor onbepaalde tijd worden verleend, afhankelijk van de behoeften van individuele personen. Het project zal de integratie van de doelgroep in de samenleving verbeteren, de socialisatie ervan vergroten, de communicatievaardigheden, de autonomie en de werkgelegenheid verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal problema al que se enfrenta el municipio del distrito de Joniškis es la infraestructura de servicios sociales subdesarrollada para adultos de riesgo social y sus familiares, así como la falta de acceso a los servicios sociales. El grupo destinatario del proyecto son los adultos de riesgo social (y los miembros de su familia) que no tienen habilidades sociales, no tienen capacidad para gestionar su hogar de forma independiente, para participar en la sociedad debido a sus estilos de vida y sus diversas dependencias. Para resolver este problema, está previsto reparar los locales de bienestar infantil y familiar del distrito de Joniškis, socio del proyecto (dirección Šileliai str. 2-2, pueblo de Plikiškiai, Satkūnδ sen., distrito de Joniškis) y establecer un hogar independiente, que proporcione 4 plazas para beneficiarios de servicios sociales. Los servicios de asistencia social se prestarán en el hogar para una vida independiente. Los servicios se prestarán indefinidamente, dependiendo de las necesidades de las personas. El proyecto mejorará la integración del grupo destinatario en la sociedad, aumentará su socialización, mejorará las capacidades de comunicación, la autonomía y el empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema al que se enfrenta el municipio del distrito de Joniškis es la infraestructura de servicios sociales subdesarrollada para adultos de riesgo social y sus familiares, así como la falta de acceso a los servicios sociales. El grupo destinatario del proyecto son los adultos de riesgo social (y los miembros de su familia) que no tienen habilidades sociales, no tienen capacidad para gestionar su hogar de forma independiente, para participar en la sociedad debido a sus estilos de vida y sus diversas dependencias. Para resolver este problema, está previsto reparar los locales de bienestar infantil y familiar del distrito de Joniškis, socio del proyecto (dirección Šileliai str. 2-2, pueblo de Plikiškiai, Satkūnδ sen., distrito de Joniškis) y establecer un hogar independiente, que proporcione 4 plazas para beneficiarios de servicios sociales. Los servicios de asistencia social se prestarán en el hogar para una vida independiente. Los servicios se prestarán indefinidamente, dependiendo de las necesidades de las personas. El proyecto mejorará la integración del grupo destinatario en la sociedad, aumentará su socialización, mejorará las capacidades de comunicación, la autonomía y el empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema al que se enfrenta el municipio del distrito de Joniškis es la infraestructura de servicios sociales subdesarrollada para adultos de riesgo social y sus familiares, así como la falta de acceso a los servicios sociales. El grupo destinatario del proyecto son los adultos de riesgo social (y los miembros de su familia) que no tienen habilidades sociales, no tienen capacidad para gestionar su hogar de forma independiente, para participar en la sociedad debido a sus estilos de vida y sus diversas dependencias. Para resolver este problema, está previsto reparar los locales de bienestar infantil y familiar del distrito de Joniškis, socio del proyecto (dirección Šileliai str. 2-2, pueblo de Plikiškiai, Satkūnδ sen., distrito de Joniškis) y establecer un hogar independiente, que proporcione 4 plazas para beneficiarios de servicios sociales. Los servicios de asistencia social se prestarán en el hogar para una vida independiente. Los servicios se prestarán indefinidamente, dependiendo de las necesidades de las personas. El proyecto mejorará la integración del grupo destinatario en la sociedad, aumentará su socialización, mejorará las capacidades de comunicación, la autonomía y el empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il principale problema che incontra il comune di Joniškis è l'infrastruttura di servizi sociali poco sviluppata per gli adulti a rischio sociale e i loro familiari e la mancanza di accesso ai servizi sociali. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dagli adulti socialmente rischiosi (e dai loro familiari) che non hanno competenze sociali, non hanno la capacità di gestire la propria famiglia in modo indipendente, di partecipare alla società a causa del loro stile di vita e delle loro diverse dipendenze. Per risolvere questo problema, si prevede di riparare i locali per bambini e familiari del distretto Joniškis partner del progetto (indirizzo Šileliai str. 2-2, villaggio di Plikiškiai, Satkūną sen., distretto di Joniškis) e di creare una casa abitativa indipendente, fornendo 4 posti per i destinatari dei servizi sociali. I servizi di assistenza sociale saranno forniti a domicilio per una vita indipendente. I servizi saranno forniti a tempo indeterminato, a seconda delle esigenze delle persone fisiche. Il progetto migliorerà l'integrazione del gruppo destinatario nella società, aumenterà la loro socializzazione, migliorerà le capacità di comunicazione, l'autonomia e l'occupazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il principale problema che incontra il comune di Joniškis è l'infrastruttura di servizi sociali poco sviluppata per gli adulti a rischio sociale e i loro familiari e la mancanza di accesso ai servizi sociali. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dagli adulti socialmente rischiosi (e dai loro familiari) che non hanno competenze sociali, non hanno la capacità di gestire la propria famiglia in modo indipendente, di partecipare alla società a causa del loro stile di vita e delle loro diverse dipendenze. Per risolvere questo problema, si prevede di riparare i locali per bambini e familiari del distretto Joniškis partner del progetto (indirizzo Šileliai str. 2-2, villaggio di Plikiškiai, Satkūną sen., distretto di Joniškis) e di creare una casa abitativa indipendente, fornendo 4 posti per i destinatari dei servizi sociali. I servizi di assistenza sociale saranno forniti a domicilio per una vita indipendente. I servizi saranno forniti a tempo indeterminato, a seconda delle esigenze delle persone fisiche. Il progetto migliorerà l'integrazione del gruppo destinatario nella società, aumenterà la loro socializzazione, migliorerà le capacità di comunicazione, l'autonomia e l'occupazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il principale problema che incontra il comune di Joniškis è l'infrastruttura di servizi sociali poco sviluppata per gli adulti a rischio sociale e i loro familiari e la mancanza di accesso ai servizi sociali. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dagli adulti socialmente rischiosi (e dai loro familiari) che non hanno competenze sociali, non hanno la capacità di gestire la propria famiglia in modo indipendente, di partecipare alla società a causa del loro stile di vita e delle loro diverse dipendenze. Per risolvere questo problema, si prevede di riparare i locali per bambini e familiari del distretto Joniškis partner del progetto (indirizzo Šileliai str. 2-2, villaggio di Plikiškiai, Satkūną sen., distretto di Joniškis) e di creare una casa abitativa indipendente, fornendo 4 posti per i destinatari dei servizi sociali. I servizi di assistenza sociale saranno forniti a domicilio per una vita indipendente. I servizi saranno forniti a tempo indeterminato, a seconda delle esigenze delle persone fisiche. Il progetto migliorerà l'integrazione del gruppo destinatario nella società, aumenterà la loro socializzazione, migliorerà le capacità di comunicazione, l'autonomia e l'occupazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det største problem for Joniškis distriktskommune er den underudviklede sociale serviceinfrastruktur for voksne med sociale risici og deres familiemedlemmer og den manglende adgang til sociale tjenester. Projektets målgruppe er socialt risikable voksne (og deres familiemedlemmer), som ikke har sociale færdigheder, ikke er i stand til at forvalte deres husstand uafhængigt, til at deltage i samfundet på grund af deres livsstil og forskellige afhængigheder. For at løse dette problem er det planlagt at reparere projektpartner Joniškis-distriktets børne- og familievelfærdslokaler (adresse på Šileliai str. 2-2, landsbyen Plikiškiai, Satkūnт sen., Joniškis-distriktet) og etablering af et selvstændigt hjem med 4 pladser til modtagere af sociale ydelser. Der vil blive ydet social omsorg i hjemmet til en uafhængig tilværelse. Tjenesterne vil blive leveret på ubestemt tid, afhængigt af den enkeltes behov. Projektet vil forbedre integrationen af målgruppen i samfundet, øge deres socialisering, forbedre kommunikationsfærdigheder, autonomi og beskæftigelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det største problem for Joniškis distriktskommune er den underudviklede sociale serviceinfrastruktur for voksne med sociale risici og deres familiemedlemmer og den manglende adgang til sociale tjenester. Projektets målgruppe er socialt risikable voksne (og deres familiemedlemmer), som ikke har sociale færdigheder, ikke er i stand til at forvalte deres husstand uafhængigt, til at deltage i samfundet på grund af deres livsstil og forskellige afhængigheder. For at løse dette problem er det planlagt at reparere projektpartner Joniškis-distriktets børne- og familievelfærdslokaler (adresse på Šileliai str. 2-2, landsbyen Plikiškiai, Satkūnт sen., Joniškis-distriktet) og etablering af et selvstændigt hjem med 4 pladser til modtagere af sociale ydelser. Der vil blive ydet social omsorg i hjemmet til en uafhængig tilværelse. Tjenesterne vil blive leveret på ubestemt tid, afhængigt af den enkeltes behov. Projektet vil forbedre integrationen af målgruppen i samfundet, øge deres socialisering, forbedre kommunikationsfærdigheder, autonomi og beskæftigelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det største problem for Joniškis distriktskommune er den underudviklede sociale serviceinfrastruktur for voksne med sociale risici og deres familiemedlemmer og den manglende adgang til sociale tjenester. Projektets målgruppe er socialt risikable voksne (og deres familiemedlemmer), som ikke har sociale færdigheder, ikke er i stand til at forvalte deres husstand uafhængigt, til at deltage i samfundet på grund af deres livsstil og forskellige afhængigheder. For at løse dette problem er det planlagt at reparere projektpartner Joniškis-distriktets børne- og familievelfærdslokaler (adresse på Šileliai str. 2-2, landsbyen Plikiškiai, Satkūnт sen., Joniškis-distriktet) og etablering af et selvstændigt hjem med 4 pladser til modtagere af sociale ydelser. Der vil blive ydet social omsorg i hjemmet til en uafhængig tilværelse. Tjenesterne vil blive leveret på ubestemt tid, afhængigt af den enkeltes behov. Projektet vil forbedre integrationen af målgruppen i samfundet, øge deres socialisering, forbedre kommunikationsfærdigheder, autonomi og beskæftigelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος του δήμου Joniškis είναι η υπανάπτυκτη υποδομή κοινωνικών υπηρεσιών για τους ενήλικες με κοινωνικό κίνδυνο και τα μέλη της οικογένειάς τους, καθώς και η έλλειψη πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κοινωνικά επικίνδυνοι ενήλικες (και τα μέλη της οικογένειάς τους) που δεν διαθέτουν κοινωνικές δεξιότητες, δεν έχουν τη δυνατότητα να διαχειρίζονται το νοικοκυριό τους ανεξάρτητα, να συμμετέχουν στην κοινωνία λόγω του τρόπου ζωής τους και των διαφόρων εξαρτήσεών τους. Για την επίλυση αυτού του προβλήματος, σχεδιάζεται να επισκευαστούν οι χώροι παιδικής και οικογενειακής πρόνοιας της συνοικίας Joniškis (διεύθυνση Šileliai str. 2-2, χωριό Plikiškiai, Satkūnű sen., περιοχή Joniškis) και να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο σπίτι διαβίωσης, παρέχοντας 4 θέσεις για αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας θα παρέχονται κατ’ οίκον για ανεξάρτητη διαβίωση. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται επ’ αόριστον, ανάλογα με τις ανάγκες των ατόμων. Το σχέδιο θα βελτιώσει την ένταξη της ομάδας-στόχου στην κοινωνία, θα αυξήσει την κοινωνικοποίηση της, θα βελτιώσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες, την αυτονομία και την απασχόληση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος του δήμου Joniškis είναι η υπανάπτυκτη υποδομή κοινωνικών υπηρεσιών για τους ενήλικες με κοινωνικό κίνδυνο και τα μέλη της οικογένειάς τους, καθώς και η έλλειψη πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κοινωνικά επικίνδυνοι ενήλικες (και τα μέλη της οικογένειάς τους) που δεν διαθέτουν κοινωνικές δεξιότητες, δεν έχουν τη δυνατότητα να διαχειρίζονται το νοικοκυριό τους ανεξάρτητα, να συμμετέχουν στην κοινωνία λόγω του τρόπου ζωής τους και των διαφόρων εξαρτήσεών τους. Για την επίλυση αυτού του προβλήματος, σχεδιάζεται να επισκευαστούν οι χώροι παιδικής και οικογενειακής πρόνοιας της συνοικίας Joniškis (διεύθυνση Šileliai str. 2-2, χωριό Plikiškiai, Satkūnű sen., περιοχή Joniškis) και να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο σπίτι διαβίωσης, παρέχοντας 4 θέσεις για αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας θα παρέχονται κατ’ οίκον για ανεξάρτητη διαβίωση. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται επ’ αόριστον, ανάλογα με τις ανάγκες των ατόμων. Το σχέδιο θα βελτιώσει την ένταξη της ομάδας-στόχου στην κοινωνία, θα αυξήσει την κοινωνικοποίηση της, θα βελτιώσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες, την αυτονομία και την απασχόληση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος του δήμου Joniškis είναι η υπανάπτυκτη υποδομή κοινωνικών υπηρεσιών για τους ενήλικες με κοινωνικό κίνδυνο και τα μέλη της οικογένειάς τους, καθώς και η έλλειψη πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κοινωνικά επικίνδυνοι ενήλικες (και τα μέλη της οικογένειάς τους) που δεν διαθέτουν κοινωνικές δεξιότητες, δεν έχουν τη δυνατότητα να διαχειρίζονται το νοικοκυριό τους ανεξάρτητα, να συμμετέχουν στην κοινωνία λόγω του τρόπου ζωής τους και των διαφόρων εξαρτήσεών τους. Για την επίλυση αυτού του προβλήματος, σχεδιάζεται να επισκευαστούν οι χώροι παιδικής και οικογενειακής πρόνοιας της συνοικίας Joniškis (διεύθυνση Šileliai str. 2-2, χωριό Plikiškiai, Satkūnű sen., περιοχή Joniškis) και να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο σπίτι διαβίωσης, παρέχοντας 4 θέσεις για αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας θα παρέχονται κατ’ οίκον για ανεξάρτητη διαβίωση. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται επ’ αόριστον, ανάλογα με τις ανάγκες των ατόμων. Το σχέδιο θα βελτιώσει την ένταξη της ομάδας-στόχου στην κοινωνία, θα αυξήσει την κοινωνικοποίηση της, θα βελτιώσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες, την αυτονομία και την απασχόληση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni problem s kojim se suočava općina Joniškis je nedovoljno razvijena infrastruktura socijalne skrbi za odrasle osobe s društvenim rizikom i članove njihovih obitelji te nedostatak pristupa socijalnim uslugama. Ciljna skupina projekta su društveno rizične odrasle osobe (i članovi njihovih obitelji) koji nemaju socijalne vještine, nemaju sposobnost samostalno upravljati svojim kućanstvom, sudjelovati u društvu zbog načina života i različitih ovisnosti. Kako bi se riješio taj problem, planira se popravak prostora za dječju i obiteljsku skrb projektnog partnera Joniškis okruga (adresa Šileliai str. 2 – 2, selo Plikiškiai, Satkūnс sen., okrug Joniškis) i osnivanje doma za samostalan život, u kojem se nalaze četiri mjesta za primatelje socijalnih usluga. Usluge socijalne skrbi pružat će se kod kuće za samostalan život. Usluge će se pružati na neodređeno vrijeme, ovisno o potrebama pojedinaca. Projektom će se poboljšati integracija ciljne skupine u društvo, povećati njihova socijalizacija, poboljšati komunikacijske vještine, autonomija i zapošljavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem s kojim se suočava općina Joniškis je nedovoljno razvijena infrastruktura socijalne skrbi za odrasle osobe s društvenim rizikom i članove njihovih obitelji te nedostatak pristupa socijalnim uslugama. Ciljna skupina projekta su društveno rizične odrasle osobe (i članovi njihovih obitelji) koji nemaju socijalne vještine, nemaju sposobnost samostalno upravljati svojim kućanstvom, sudjelovati u društvu zbog načina života i različitih ovisnosti. Kako bi se riješio taj problem, planira se popravak prostora za dječju i obiteljsku skrb projektnog partnera Joniškis okruga (adresa Šileliai str. 2 – 2, selo Plikiškiai, Satkūnс sen., okrug Joniškis) i osnivanje doma za samostalan život, u kojem se nalaze četiri mjesta za primatelje socijalnih usluga. Usluge socijalne skrbi pružat će se kod kuće za samostalan život. Usluge će se pružati na neodređeno vrijeme, ovisno o potrebama pojedinaca. Projektom će se poboljšati integracija ciljne skupine u društvo, povećati njihova socijalizacija, poboljšati komunikacijske vještine, autonomija i zapošljavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem s kojim se suočava općina Joniškis je nedovoljno razvijena infrastruktura socijalne skrbi za odrasle osobe s društvenim rizikom i članove njihovih obitelji te nedostatak pristupa socijalnim uslugama. Ciljna skupina projekta su društveno rizične odrasle osobe (i članovi njihovih obitelji) koji nemaju socijalne vještine, nemaju sposobnost samostalno upravljati svojim kućanstvom, sudjelovati u društvu zbog načina života i različitih ovisnosti. Kako bi se riješio taj problem, planira se popravak prostora za dječju i obiteljsku skrb projektnog partnera Joniškis okruga (adresa Šileliai str. 2 – 2, selo Plikiškiai, Satkūnс sen., okrug Joniškis) i osnivanje doma za samostalan život, u kojem se nalaze četiri mjesta za primatelje socijalnih usluga. Usluge socijalne skrbi pružat će se kod kuće za samostalan život. Usluge će se pružati na neodređeno vrijeme, ovisno o potrebama pojedinaca. Projektom će se poboljšati integracija ciljne skupine u društvo, povećati njihova socijalizacija, poboljšati komunikacijske vještine, autonomija i zapošljavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principala problemă cu care se confruntă municipalitatea districtului Joniškis este infrastructura de servicii sociale subdezvoltată pentru adulții cu risc social și membrii familiilor acestora, precum și lipsa accesului la serviciile sociale. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de adulții cu risc social (și membrii familiilor lor) care nu au competențe sociale, nu au capacitatea de a-și gestiona gospodăriile în mod independent, de a participa în societate din cauza stilului lor de viață și a diferitelor lor dependențe. Pentru a rezolva această problemă, este planificată repararea spațiilor pentru bunăstarea copiilor și a familiei din districtul Joniškis partener de proiect (adresa str. Šileliai). 2-2, satul Plikiškiai, Satkūnų sen., raionul Joniškis) și stabilirea unei case de locuit independente, oferind 4 locuri pentru beneficiarii serviciilor sociale. Serviciile de asistență socială vor fi furnizate la domiciliu pentru o viață independentă. Serviciile vor fi furnizate pe termen nelimitat, în funcție de nevoile persoanelor fizice. Proiectul va îmbunătăți integrarea grupului țintă în societate, va spori socializarea acestora, va îmbunătăți abilitățile de comunicare, autonomia și ocuparea forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principala problemă cu care se confruntă municipalitatea districtului Joniškis este infrastructura de servicii sociale subdezvoltată pentru adulții cu risc social și membrii familiilor acestora, precum și lipsa accesului la serviciile sociale. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de adulții cu risc social (și membrii familiilor lor) care nu au competențe sociale, nu au capacitatea de a-și gestiona gospodăriile în mod independent, de a participa în societate din cauza stilului lor de viață și a diferitelor lor dependențe. Pentru a rezolva această problemă, este planificată repararea spațiilor pentru bunăstarea copiilor și a familiei din districtul Joniškis partener de proiect (adresa str. Šileliai). 2-2, satul Plikiškiai, Satkūnų sen., raionul Joniškis) și stabilirea unei case de locuit independente, oferind 4 locuri pentru beneficiarii serviciilor sociale. Serviciile de asistență socială vor fi furnizate la domiciliu pentru o viață independentă. Serviciile vor fi furnizate pe termen nelimitat, în funcție de nevoile persoanelor fizice. Proiectul va îmbunătăți integrarea grupului țintă în societate, va spori socializarea acestora, va îmbunătăți abilitățile de comunicare, autonomia și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principala problemă cu care se confruntă municipalitatea districtului Joniškis este infrastructura de servicii sociale subdezvoltată pentru adulții cu risc social și membrii familiilor acestora, precum și lipsa accesului la serviciile sociale. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de adulții cu risc social (și membrii familiilor lor) care nu au competențe sociale, nu au capacitatea de a-și gestiona gospodăriile în mod independent, de a participa în societate din cauza stilului lor de viață și a diferitelor lor dependențe. Pentru a rezolva această problemă, este planificată repararea spațiilor pentru bunăstarea copiilor și a familiei din districtul Joniškis partener de proiect (adresa str. Šileliai). 2-2, satul Plikiškiai, Satkūnų sen., raionul Joniškis) și stabilirea unei case de locuit independente, oferind 4 locuri pentru beneficiarii serviciilor sociale. Serviciile de asistență socială vor fi furnizate la domiciliu pentru o viață independentă. Serviciile vor fi furnizate pe termen nelimitat, în funcție de nevoile persoanelor fizice. Proiectul va îmbunătăți integrarea grupului țintă în societate, va spori socializarea acestora, va îmbunătăți abilitățile de comunicare, autonomia și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným problémom okresnej obce Joniškis je nedostatočne rozvinutá infraštruktúra sociálnych služieb pre dospelých so sociálnym rizikom a ich rodinných príslušníkov a nedostatočný prístup k sociálnym službám. Cieľovou skupinou projektu sú sociálne riskantní dospelí (a ich rodinní príslušníci), ktorí nemajú sociálne zručnosti, nemajú schopnosť samostatne riadiť svoju domácnosť, zúčastňovať sa na živote spoločnosti a ich rôzne závislosti. Na vyriešenie tohto problému sa plánuje oprava priestorov projektového partnera Joniškis okresu Joniškis (adresa Šileliai str. 2 – 2, obec Plikiškiai, Satkūnт sen., okres Joniškis) a založenie samostatného obytného domu, ktorý poskytuje 4 miesta pre príjemcov sociálnych služieb. Služby sociálnej starostlivosti sa budú poskytovať doma pre nezávislý život. Služby sa budú poskytovať na neurčito v závislosti od potrieb jednotlivcov. Projekt zlepší integráciu cieľovej skupiny do spoločnosti, zvýši ich socializáciu, zlepší komunikačné zručnosti, samostatnosť a zamestnanosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným problémom okresnej obce Joniškis je nedostatočne rozvinutá infraštruktúra sociálnych služieb pre dospelých so sociálnym rizikom a ich rodinných príslušníkov a nedostatočný prístup k sociálnym službám. Cieľovou skupinou projektu sú sociálne riskantní dospelí (a ich rodinní príslušníci), ktorí nemajú sociálne zručnosti, nemajú schopnosť samostatne riadiť svoju domácnosť, zúčastňovať sa na živote spoločnosti a ich rôzne závislosti. Na vyriešenie tohto problému sa plánuje oprava priestorov projektového partnera Joniškis okresu Joniškis (adresa Šileliai str. 2 – 2, obec Plikiškiai, Satkūnт sen., okres Joniškis) a založenie samostatného obytného domu, ktorý poskytuje 4 miesta pre príjemcov sociálnych služieb. Služby sociálnej starostlivosti sa budú poskytovať doma pre nezávislý život. Služby sa budú poskytovať na neurčito v závislosti od potrieb jednotlivcov. Projekt zlepší integráciu cieľovej skupiny do spoločnosti, zvýši ich socializáciu, zlepší komunikačné zručnosti, samostatnosť a zamestnanosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným problémom okresnej obce Joniškis je nedostatočne rozvinutá infraštruktúra sociálnych služieb pre dospelých so sociálnym rizikom a ich rodinných príslušníkov a nedostatočný prístup k sociálnym službám. Cieľovou skupinou projektu sú sociálne riskantní dospelí (a ich rodinní príslušníci), ktorí nemajú sociálne zručnosti, nemajú schopnosť samostatne riadiť svoju domácnosť, zúčastňovať sa na živote spoločnosti a ich rôzne závislosti. Na vyriešenie tohto problému sa plánuje oprava priestorov projektového partnera Joniškis okresu Joniškis (adresa Šileliai str. 2 – 2, obec Plikiškiai, Satkūnт sen., okres Joniškis) a založenie samostatného obytného domu, ktorý poskytuje 4 miesta pre príjemcov sociálnych služieb. Služby sociálnej starostlivosti sa budú poskytovať doma pre nezávislý život. Služby sa budú poskytovať na neurčito v závislosti od potrieb jednotlivcov. Projekt zlepší integráciu cieľovej skupiny do spoločnosti, zvýši ich socializáciu, zlepší komunikačné zručnosti, samostatnosť a zamestnanosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-problema ewlenija li qed tiffaċċja l-muniċipalità distrettwali ta’ Joniškis hija l-infrastruttura tas-servizzi soċjali sottożviluppata għall-adulti b’riskju soċjali u l-membri tal-familja tagħhom, u n-nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa adulti soċjalment riskjużi (u l-membri tal-familja tagħhom) li m’għandhomx ħiliet soċjali, m’għandhomx il-kapaċità li jimmaniġġjaw id-dar tagħhom b’mod indipendenti, li jipparteċipaw fis-soċjetà minħabba l-istil ta’ ħajja tagħhom u d-dipendenzi varji tagħhom. Biex tissolva din il-problema, huwa ppjanat li jissewwa l-bini tal-benesseri tat-tfal u tal-familja tad-distrett tas-sieħeb fil-proġett Joniškis (indirizz Šileliai str. 2–2, ir-raħal ta’ Plikiškiai, Satkūn” sen., id-distrett ta’ Joniškis) u biex tiġi stabbilita dar għall-għajxien indipendenti, li tipprovdi 4 postijiet għall-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Is-servizzi tal-kura soċjali se jiġu pprovduti fid-dar għal għajxien indipendenti. Is-servizzi se jiġu pprovduti b’mod indefinit, skont il-ħtiġijiet tal-individwi. Il-proġett se jtejjeb l-integrazzjoni tal-grupp fil-mira fis-soċjetà, iżid is-soċjalizzazzjoni tagħhom, itejjeb il-ħiliet ta’ komunikazzjoni, l-awtonomija u l-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema ewlenija li qed tiffaċċja l-muniċipalità distrettwali ta’ Joniškis hija l-infrastruttura tas-servizzi soċjali sottożviluppata għall-adulti b’riskju soċjali u l-membri tal-familja tagħhom, u n-nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa adulti soċjalment riskjużi (u l-membri tal-familja tagħhom) li m’għandhomx ħiliet soċjali, m’għandhomx il-kapaċità li jimmaniġġjaw id-dar tagħhom b’mod indipendenti, li jipparteċipaw fis-soċjetà minħabba l-istil ta’ ħajja tagħhom u d-dipendenzi varji tagħhom. Biex tissolva din il-problema, huwa ppjanat li jissewwa l-bini tal-benesseri tat-tfal u tal-familja tad-distrett tas-sieħeb fil-proġett Joniškis (indirizz Šileliai str. 2–2, ir-raħal ta’ Plikiškiai, Satkūn” sen., id-distrett ta’ Joniškis) u biex tiġi stabbilita dar għall-għajxien indipendenti, li tipprovdi 4 postijiet għall-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Is-servizzi tal-kura soċjali se jiġu pprovduti fid-dar għal għajxien indipendenti. Is-servizzi se jiġu pprovduti b’mod indefinit, skont il-ħtiġijiet tal-individwi. Il-proġett se jtejjeb l-integrazzjoni tal-grupp fil-mira fis-soċjetà, iżid is-soċjalizzazzjoni tagħhom, itejjeb il-ħiliet ta’ komunikazzjoni, l-awtonomija u l-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema ewlenija li qed tiffaċċja l-muniċipalità distrettwali ta’ Joniškis hija l-infrastruttura tas-servizzi soċjali sottożviluppata għall-adulti b’riskju soċjali u l-membri tal-familja tagħhom, u n-nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa adulti soċjalment riskjużi (u l-membri tal-familja tagħhom) li m’għandhomx ħiliet soċjali, m’għandhomx il-kapaċità li jimmaniġġjaw id-dar tagħhom b’mod indipendenti, li jipparteċipaw fis-soċjetà minħabba l-istil ta’ ħajja tagħhom u d-dipendenzi varji tagħhom. Biex tissolva din il-problema, huwa ppjanat li jissewwa l-bini tal-benesseri tat-tfal u tal-familja tad-distrett tas-sieħeb fil-proġett Joniškis (indirizz Šileliai str. 2–2, ir-raħal ta’ Plikiškiai, Satkūn” sen., id-distrett ta’ Joniškis) u biex tiġi stabbilita dar għall-għajxien indipendenti, li tipprovdi 4 postijiet għall-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Is-servizzi tal-kura soċjali se jiġu pprovduti fid-dar għal għajxien indipendenti. Is-servizzi se jiġu pprovduti b’mod indefinit, skont il-ħtiġijiet tal-individwi. Il-proġett se jtejjeb l-integrazzjoni tal-grupp fil-mira fis-soċjetà, iżid is-soċjalizzazzjoni tagħhom, itejjeb il-ħiliet ta’ komunikazzjoni, l-awtonomija u l-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal problema enfrentado pelo município distrital de Joniškis é o subdesenvolvimento das infraestruturas de serviços sociais para adultos de risco social e seus familiares, bem como a falta de acesso aos serviços sociais. O grupo-alvo do projeto são os adultos de risco social (e os membros das suas famílias) que não possuem competências sociais, não têm capacidade para gerir o seu agregado familiar de forma independente, para participar na sociedade devido aos seus estilos de vida e às suas várias dependências. Para resolver este problema, está prevista a reparação das instalações de bem-estar das crianças e da família do distrito de Joniškis, parceiro do projeto (endereço Šileliai str. 2-2, aldeia de Plikiškiai, Satkūnų sen., distrito de Joniškis) e estabelecer uma habitação independente, proporcionando 4 lugares para os beneficiários dos serviços sociais. Os serviços de assistência social serão prestados no domicílio para uma vida autónoma. Os serviços serão prestados indefinidamente, em função das necessidades individuais. O projeto melhorará a integração do grupo-alvo na sociedade, aumentará a sua socialização, melhorará as competências de comunicação, a autonomia e o emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal problema enfrentado pelo município distrital de Joniškis é o subdesenvolvimento das infraestruturas de serviços sociais para adultos de risco social e seus familiares, bem como a falta de acesso aos serviços sociais. O grupo-alvo do projeto são os adultos de risco social (e os membros das suas famílias) que não possuem competências sociais, não têm capacidade para gerir o seu agregado familiar de forma independente, para participar na sociedade devido aos seus estilos de vida e às suas várias dependências. Para resolver este problema, está prevista a reparação das instalações de bem-estar das crianças e da família do distrito de Joniškis, parceiro do projeto (endereço Šileliai str. 2-2, aldeia de Plikiškiai, Satkūnų sen., distrito de Joniškis) e estabelecer uma habitação independente, proporcionando 4 lugares para os beneficiários dos serviços sociais. Os serviços de assistência social serão prestados no domicílio para uma vida autónoma. Os serviços serão prestados indefinidamente, em função das necessidades individuais. O projeto melhorará a integração do grupo-alvo na sociedade, aumentará a sua socialização, melhorará as competências de comunicação, a autonomia e o emprego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal problema enfrentado pelo município distrital de Joniškis é o subdesenvolvimento das infraestruturas de serviços sociais para adultos de risco social e seus familiares, bem como a falta de acesso aos serviços sociais. O grupo-alvo do projeto são os adultos de risco social (e os membros das suas famílias) que não possuem competências sociais, não têm capacidade para gerir o seu agregado familiar de forma independente, para participar na sociedade devido aos seus estilos de vida e às suas várias dependências. Para resolver este problema, está prevista a reparação das instalações de bem-estar das crianças e da família do distrito de Joniškis, parceiro do projeto (endereço Šileliai str. 2-2, aldeia de Plikiškiai, Satkūnų sen., distrito de Joniškis) e estabelecer uma habitação independente, proporcionando 4 lugares para os beneficiários dos serviços sociais. Os serviços de assistência social serão prestados no domicílio para uma vida autónoma. Os serviços serão prestados indefinidamente, em função das necessidades individuais. O projeto melhorará a integração do grupo-alvo na sociedade, aumentará a sua socialização, melhorará as competências de comunicação, a autonomia e o emprego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Joniškisin piirikunnan suurin ongelma on sosiaalisesti riskialttiiden aikuisten ja heidän perheenjäsentensä alikehittynyt sosiaalipalveluinfrastruktuuri sekä sosiaalipalvelujen puutteellinen saatavuus. Hankkeen kohderyhmänä ovat sosiaalisesti riskialttiit aikuiset (ja heidän perheenjäsenensä), joilla ei ole sosiaalisia taitoja, joilla ei ole kykyä hoitaa kotitalouttaan itsenäisesti, osallistua yhteiskuntaan elämäntapojensa ja erilaisten riippuvuuttensa vuoksi. Ongelman ratkaisemiseksi on tarkoitus korjata hankekumppanin Joniškisin piirin lasten ja perheen hyvinvointitilat (osoite Šileliai str. 2–2, Plikiškiain kylä, Satkūn-sen., Joniškisin piiri) ja perustaa itsenäinen asuintalo, jossa on neljä paikkaa sosiaalipalvelujen vastaanottajille. Sosiaalipalveluja tarjotaan kotona itsenäistä asumista varten. Palveluja tarjotaan määräämättömäksi ajaksi yksilöiden tarpeista riippuen. Hankkeella parannetaan kohderyhmän integroitumista yhteiskuntaan, lisätään heidän sosiaalistamistaan, parannetaan viestintätaitoja, itsenäisyyttä ja työllisyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Joniškisin piirikunnan suurin ongelma on sosiaalisesti riskialttiiden aikuisten ja heidän perheenjäsentensä alikehittynyt sosiaalipalveluinfrastruktuuri sekä sosiaalipalvelujen puutteellinen saatavuus. Hankkeen kohderyhmänä ovat sosiaalisesti riskialttiit aikuiset (ja heidän perheenjäsenensä), joilla ei ole sosiaalisia taitoja, joilla ei ole kykyä hoitaa kotitalouttaan itsenäisesti, osallistua yhteiskuntaan elämäntapojensa ja erilaisten riippuvuuttensa vuoksi. Ongelman ratkaisemiseksi on tarkoitus korjata hankekumppanin Joniškisin piirin lasten ja perheen hyvinvointitilat (osoite Šileliai str. 2–2, Plikiškiain kylä, Satkūn-sen., Joniškisin piiri) ja perustaa itsenäinen asuintalo, jossa on neljä paikkaa sosiaalipalvelujen vastaanottajille. Sosiaalipalveluja tarjotaan kotona itsenäistä asumista varten. Palveluja tarjotaan määräämättömäksi ajaksi yksilöiden tarpeista riippuen. Hankkeella parannetaan kohderyhmän integroitumista yhteiskuntaan, lisätään heidän sosiaalistamistaan, parannetaan viestintätaitoja, itsenäisyyttä ja työllisyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Joniškisin piirikunnan suurin ongelma on sosiaalisesti riskialttiiden aikuisten ja heidän perheenjäsentensä alikehittynyt sosiaalipalveluinfrastruktuuri sekä sosiaalipalvelujen puutteellinen saatavuus. Hankkeen kohderyhmänä ovat sosiaalisesti riskialttiit aikuiset (ja heidän perheenjäsenensä), joilla ei ole sosiaalisia taitoja, joilla ei ole kykyä hoitaa kotitalouttaan itsenäisesti, osallistua yhteiskuntaan elämäntapojensa ja erilaisten riippuvuuttensa vuoksi. Ongelman ratkaisemiseksi on tarkoitus korjata hankekumppanin Joniškisin piirin lasten ja perheen hyvinvointitilat (osoite Šileliai str. 2–2, Plikiškiain kylä, Satkūn-sen., Joniškisin piiri) ja perustaa itsenäinen asuintalo, jossa on neljä paikkaa sosiaalipalvelujen vastaanottajille. Sosiaalipalveluja tarjotaan kotona itsenäistä asumista varten. Palveluja tarjotaan määräämättömäksi ajaksi yksilöiden tarpeista riippuen. Hankkeella parannetaan kohderyhmän integroitumista yhteiskuntaan, lisätään heidän sosiaalistamistaan, parannetaan viestintätaitoja, itsenäisyyttä ja työllisyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym problemem, z jakim boryka się gmina powiatowa Joniškis, jest słabo rozwinięta infrastruktura usług socjalnych dla osób dorosłych z ryzykiem społecznym i członków ich rodzin oraz brak dostępu do usług socjalnych. Grupa docelowa projektu to osoby dorosłe ryzykowne społecznie (i członkowie ich rodzin), którzy nie posiadają umiejętności społecznych, nie mają możliwości samodzielnego zarządzania gospodarstwem domowym, uczestnictwa w życiu społecznym ze względu na swój styl życia i różne zależności. Aby rozwiązać ten problem, planuje się naprawę pomieszczeń dla dzieci i rodzin w dzielnicy Joniškis partner projektu (adres ul. Šileliai. 2-2, wioska Plikiškiai, Satkūnų sen., powiat Joniškis) oraz utworzenie niezależnego domu mieszkalnego, zapewniającego 4 miejsca dla odbiorców usług socjalnych. Usługi opieki społecznej będą świadczone w domu w celu samodzielnego życia. Usługi będą świadczone na czas nieokreślony, w zależności od potrzeb poszczególnych osób. Projekt poprawi integrację grupy docelowej ze społeczeństwem, zwiększy jej socjalizację, poprawi umiejętności komunikacyjne, autonomię i zatrudnienie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym problemem, z jakim boryka się gmina powiatowa Joniškis, jest słabo rozwinięta infrastruktura usług socjalnych dla osób dorosłych z ryzykiem społecznym i członków ich rodzin oraz brak dostępu do usług socjalnych. Grupa docelowa projektu to osoby dorosłe ryzykowne społecznie (i członkowie ich rodzin), którzy nie posiadają umiejętności społecznych, nie mają możliwości samodzielnego zarządzania gospodarstwem domowym, uczestnictwa w życiu społecznym ze względu na swój styl życia i różne zależności. Aby rozwiązać ten problem, planuje się naprawę pomieszczeń dla dzieci i rodzin w dzielnicy Joniškis partner projektu (adres ul. Šileliai. 2-2, wioska Plikiškiai, Satkūnų sen., powiat Joniškis) oraz utworzenie niezależnego domu mieszkalnego, zapewniającego 4 miejsca dla odbiorców usług socjalnych. Usługi opieki społecznej będą świadczone w domu w celu samodzielnego życia. Usługi będą świadczone na czas nieokreślony, w zależności od potrzeb poszczególnych osób. Projekt poprawi integrację grupy docelowej ze społeczeństwem, zwiększy jej socjalizację, poprawi umiejętności komunikacyjne, autonomię i zatrudnienie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym problemem, z jakim boryka się gmina powiatowa Joniškis, jest słabo rozwinięta infrastruktura usług socjalnych dla osób dorosłych z ryzykiem społecznym i członków ich rodzin oraz brak dostępu do usług socjalnych. Grupa docelowa projektu to osoby dorosłe ryzykowne społecznie (i członkowie ich rodzin), którzy nie posiadają umiejętności społecznych, nie mają możliwości samodzielnego zarządzania gospodarstwem domowym, uczestnictwa w życiu społecznym ze względu na swój styl życia i różne zależności. Aby rozwiązać ten problem, planuje się naprawę pomieszczeń dla dzieci i rodzin w dzielnicy Joniškis partner projektu (adres ul. Šileliai. 2-2, wioska Plikiškiai, Satkūnų sen., powiat Joniškis) oraz utworzenie niezależnego domu mieszkalnego, zapewniającego 4 miejsca dla odbiorców usług socjalnych. Usługi opieki społecznej będą świadczone w domu w celu samodzielnego życia. Usługi będą świadczone na czas nieokreślony, w zależności od potrzeb poszczególnych osób. Projekt poprawi integrację grupy docelowej ze społeczeństwem, zwiększy jej socjalizację, poprawi umiejętności komunikacyjne, autonomię i zatrudnienie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna težava, s katero se sooča občina Joniškis, je slabo razvita socialna infrastruktura za odrasle s socialnim tveganjem in njihove družinske člane ter pomanjkanje dostopa do socialnih storitev. Ciljna skupina projekta so socialno tvegani odrasli (in njihovi družinski člani), ki nimajo socialnih veščin, ne morejo samostojno upravljati svojega gospodinjstva, sodelovati v družbi zaradi svojega življenjskega sloga in različnih odvisnosti. Da bi rešili ta problem, načrtujemo popravilo otroških in družinskih prostorov za dobrobit otrok v okrožju Joniškis (naslov Šileliai str. 2–2, vas Plikiškiai, Satkūnн sen., okrožje Joniškis) in vzpostavitev samostojnega bivališča, ki zagotavlja 4 mesta za prejemnike socialnih storitev. Storitve socialnega varstva se bodo zagotavljale doma za samostojno življenje. Storitve bodo zagotovljene za nedoločen čas, odvisno od potreb posameznikov. Projekt bo izboljšal vključevanje ciljne skupine v družbo, povečal njihovo socializacijo, izboljšal komunikacijske sposobnosti, samostojnost in zaposlovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna težava, s katero se sooča občina Joniškis, je slabo razvita socialna infrastruktura za odrasle s socialnim tveganjem in njihove družinske člane ter pomanjkanje dostopa do socialnih storitev. Ciljna skupina projekta so socialno tvegani odrasli (in njihovi družinski člani), ki nimajo socialnih veščin, ne morejo samostojno upravljati svojega gospodinjstva, sodelovati v družbi zaradi svojega življenjskega sloga in različnih odvisnosti. Da bi rešili ta problem, načrtujemo popravilo otroških in družinskih prostorov za dobrobit otrok v okrožju Joniškis (naslov Šileliai str. 2–2, vas Plikiškiai, Satkūnн sen., okrožje Joniškis) in vzpostavitev samostojnega bivališča, ki zagotavlja 4 mesta za prejemnike socialnih storitev. Storitve socialnega varstva se bodo zagotavljale doma za samostojno življenje. Storitve bodo zagotovljene za nedoločen čas, odvisno od potreb posameznikov. Projekt bo izboljšal vključevanje ciljne skupine v družbo, povečal njihovo socializacijo, izboljšal komunikacijske sposobnosti, samostojnost in zaposlovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna težava, s katero se sooča občina Joniškis, je slabo razvita socialna infrastruktura za odrasle s socialnim tveganjem in njihove družinske člane ter pomanjkanje dostopa do socialnih storitev. Ciljna skupina projekta so socialno tvegani odrasli (in njihovi družinski člani), ki nimajo socialnih veščin, ne morejo samostojno upravljati svojega gospodinjstva, sodelovati v družbi zaradi svojega življenjskega sloga in različnih odvisnosti. Da bi rešili ta problem, načrtujemo popravilo otroških in družinskih prostorov za dobrobit otrok v okrožju Joniškis (naslov Šileliai str. 2–2, vas Plikiškiai, Satkūnн sen., okrožje Joniškis) in vzpostavitev samostojnega bivališča, ki zagotavlja 4 mesta za prejemnike socialnih storitev. Storitve socialnega varstva se bodo zagotavljale doma za samostojno življenje. Storitve bodo zagotovljene za nedoločen čas, odvisno od potreb posameznikov. Projekt bo izboljšal vključevanje ciljne skupine v družbo, povečal njihovo socializacijo, izboljšal komunikacijske sposobnosti, samostojnost in zaposlovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním problémem obce Joniškis je nedostatečně rozvinutá infrastruktura sociálních služeb pro dospělé a jejich rodinné příslušníky se sociálním rizikem a nedostatečný přístup k sociálním službám. Cílovou skupinou projektu jsou sociálně rizikové dospělí (a jejich rodinní příslušníci), kteří nemají sociální dovednosti, nemají schopnost řídit svou domácnost samostatně, podílet se na společnosti kvůli svému životnímu stylu a různým závislostem. K vyřešení tohoto problému se plánuje oprava dětských a rodinných sociálních prostor partnera projektu Joniškis (adresa Šileliai str. 2–2, obec Plikiškiai, Satkūnр sen., okres Joniškis) a zřízení samostatného obytného domu poskytujícího 4 místa pro příjemce sociálních služeb. Služby sociální péče budou poskytovány doma za účelem samostatného bydlení. Služby budou poskytovány na dobu neurčitou v závislosti na potřebách jednotlivců. Projekt zlepší integraci cílové skupiny do společnosti, zvýší její socializaci, zlepší komunikační dovednosti, samostatnost a zaměstnanost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním problémem obce Joniškis je nedostatečně rozvinutá infrastruktura sociálních služeb pro dospělé a jejich rodinné příslušníky se sociálním rizikem a nedostatečný přístup k sociálním službám. Cílovou skupinou projektu jsou sociálně rizikové dospělí (a jejich rodinní příslušníci), kteří nemají sociální dovednosti, nemají schopnost řídit svou domácnost samostatně, podílet se na společnosti kvůli svému životnímu stylu a různým závislostem. K vyřešení tohoto problému se plánuje oprava dětských a rodinných sociálních prostor partnera projektu Joniškis (adresa Šileliai str. 2–2, obec Plikiškiai, Satkūnр sen., okres Joniškis) a zřízení samostatného obytného domu poskytujícího 4 místa pro příjemce sociálních služeb. Služby sociální péče budou poskytovány doma za účelem samostatného bydlení. Služby budou poskytovány na dobu neurčitou v závislosti na potřebách jednotlivců. Projekt zlepší integraci cílové skupiny do společnosti, zvýší její socializaci, zlepší komunikační dovednosti, samostatnost a zaměstnanost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním problémem obce Joniškis je nedostatečně rozvinutá infrastruktura sociálních služeb pro dospělé a jejich rodinné příslušníky se sociálním rizikem a nedostatečný přístup k sociálním službám. Cílovou skupinou projektu jsou sociálně rizikové dospělí (a jejich rodinní příslušníci), kteří nemají sociální dovednosti, nemají schopnost řídit svou domácnost samostatně, podílet se na společnosti kvůli svému životnímu stylu a různým závislostem. K vyřešení tohoto problému se plánuje oprava dětských a rodinných sociálních prostor partnera projektu Joniškis (adresa Šileliai str. 2–2, obec Plikiškiai, Satkūnр sen., okres Joniškis) a zřízení samostatného obytného domu poskytujícího 4 místa pro příjemce sociálních služeb. Služby sociální péče budou poskytovány doma za účelem samostatného bydlení. Služby budou poskytovány na dobu neurčitou v závislosti na potřebách jednotlivců. Projekt zlepší integraci cílové skupiny do společnosti, zvýší její socializaci, zlepší komunikační dovednosti, samostatnost a zaměstnanost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galvenā problēma, ar ko saskaras Jonišku rajona pašvaldība, ir nepietiekami attīstīta sociālo pakalpojumu infrastruktūra pieaugušajiem un viņu ģimenes locekļiem, kā arī sociālo pakalpojumu pieejamības trūkums. Projekta mērķa grupa ir sociāli riskanti pieaugušie (un viņu ģimenes locekļi), kuriem nav sociālo prasmju, kuriem nav iespēju patstāvīgi vadīt savu mājsaimniecību, piedalīties sabiedrības dzīvē dzīvesveida un dažādo atkarības dēļ. Lai atrisinātu šo problēmu, plānots remontēt projekta partnera Jonišķu rajona bērnu un ģimenes labklājības telpas (adrese Šileliai ielā). 2–2, Plikiškiai ciems, Satkūnų sen., Joniškis rajons) un izveidot neatkarīgu dzīvojamo māju, nodrošinot 4 vietas sociālo pakalpojumu saņēmējiem. Sociālās aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājās patstāvīgai dzīvei. Pakalpojumi tiks sniegti uz nenoteiktu laiku, atkarībā no indivīdu vajadzībām. Projekts uzlabos mērķa grupas integrāciju sabiedrībā, palielinās to socializāciju, uzlabos komunikācijas prasmes, autonomiju un nodarbinātību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenā problēma, ar ko saskaras Jonišku rajona pašvaldība, ir nepietiekami attīstīta sociālo pakalpojumu infrastruktūra pieaugušajiem un viņu ģimenes locekļiem, kā arī sociālo pakalpojumu pieejamības trūkums. Projekta mērķa grupa ir sociāli riskanti pieaugušie (un viņu ģimenes locekļi), kuriem nav sociālo prasmju, kuriem nav iespēju patstāvīgi vadīt savu mājsaimniecību, piedalīties sabiedrības dzīvē dzīvesveida un dažādo atkarības dēļ. Lai atrisinātu šo problēmu, plānots remontēt projekta partnera Jonišķu rajona bērnu un ģimenes labklājības telpas (adrese Šileliai ielā). 2–2, Plikiškiai ciems, Satkūnų sen., Joniškis rajons) un izveidot neatkarīgu dzīvojamo māju, nodrošinot 4 vietas sociālo pakalpojumu saņēmējiem. Sociālās aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājās patstāvīgai dzīvei. Pakalpojumi tiks sniegti uz nenoteiktu laiku, atkarībā no indivīdu vajadzībām. Projekts uzlabos mērķa grupas integrāciju sabiedrībā, palielinās to socializāciju, uzlabos komunikācijas prasmes, autonomiju un nodarbinātību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenā problēma, ar ko saskaras Jonišku rajona pašvaldība, ir nepietiekami attīstīta sociālo pakalpojumu infrastruktūra pieaugušajiem un viņu ģimenes locekļiem, kā arī sociālo pakalpojumu pieejamības trūkums. Projekta mērķa grupa ir sociāli riskanti pieaugušie (un viņu ģimenes locekļi), kuriem nav sociālo prasmju, kuriem nav iespēju patstāvīgi vadīt savu mājsaimniecību, piedalīties sabiedrības dzīvē dzīvesveida un dažādo atkarības dēļ. Lai atrisinātu šo problēmu, plānots remontēt projekta partnera Jonišķu rajona bērnu un ģimenes labklājības telpas (adrese Šileliai ielā). 2–2, Plikiškiai ciems, Satkūnų sen., Joniškis rajons) un izveidot neatkarīgu dzīvojamo māju, nodrošinot 4 vietas sociālo pakalpojumu saņēmējiem. Sociālās aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājās patstāvīgai dzīvei. Pakalpojumi tiks sniegti uz nenoteiktu laiku, atkarībā no indivīdu vajadzībām. Projekts uzlabos mērķa grupas integrāciju sabiedrībā, palielinās to socializāciju, uzlabos komunikācijas prasmes, autonomiju un nodarbinātību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основният проблем, пред който е изправена област Йонишкис, е недостатъчно развитата инфраструктура за социални услуги за възрастни хора със социален риск и членовете на техните семейства, както и липсата на достъп до социални услуги. Целевата група на проекта са социално рискови възрастни (и членове на техните семейства), които нямат социални умения, нямат възможност да управляват самостоятелно домакинството си, да участват в обществото поради начина си на живот и различните си зависимости. За да се реши този проблем, се планира ремонт на детските и семейните помещения на партньора по проекта Joniškis област (адрес Šileliai. 2—2, село Plikiškiai, Satkūnų sen., област Joniškis) и да се създаде независим дом за живеене, осигуряващ 4 места за получатели на социални услуги. Социалните грижи ще бъдат предоставяни у дома за независим живот. Услугите ще се предоставят за неопределено време в зависимост от нуждите на отделните лица. Проектът ще подобри интеграцията на целевата група в обществото, ще увеличи нейната социализация, ще подобри комуникационните умения, автономността и заетостта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основният проблем, пред който е изправена област Йонишкис, е недостатъчно развитата инфраструктура за социални услуги за възрастни хора със социален риск и членовете на техните семейства, както и липсата на достъп до социални услуги. Целевата група на проекта са социално рискови възрастни (и членове на техните семейства), които нямат социални умения, нямат възможност да управляват самостоятелно домакинството си, да участват в обществото поради начина си на живот и различните си зависимости. За да се реши този проблем, се планира ремонт на детските и семейните помещения на партньора по проекта Joniškis област (адрес Šileliai. 2—2, село Plikiškiai, Satkūnų sen., област Joniškis) и да се създаде независим дом за живеене, осигуряващ 4 места за получатели на социални услуги. Социалните грижи ще бъдат предоставяни у дома за независим живот. Услугите ще се предоставят за неопределено време в зависимост от нуждите на отделните лица. Проектът ще подобри интеграцията на целевата група в обществото, ще увеличи нейната социализация, ще подобри комуникационните умения, автономността и заетостта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основният проблем, пред който е изправена област Йонишкис, е недостатъчно развитата инфраструктура за социални услуги за възрастни хора със социален риск и членовете на техните семейства, както и липсата на достъп до социални услуги. Целевата група на проекта са социално рискови възрастни (и членове на техните семейства), които нямат социални умения, нямат възможност да управляват самостоятелно домакинството си, да участват в обществото поради начина си на живот и различните си зависимости. За да се реши този проблем, се планира ремонт на детските и семейните помещения на партньора по проекта Joniškis област (адрес Šileliai. 2—2, село Plikiškiai, Satkūnų sen., област Joniškis) и да се създаде независим дом за живеене, осигуряващ 4 места за получатели на социални услуги. Социалните грижи ще бъдат предоставяни у дома за независим живот. Услугите ще се предоставят за неопределено време в зависимост от нуждите на отделните лица. Проектът ще подобри интеграцията на целевата група в обществото, ще увеличи нейната социализация, ще подобри комуникационните умения, автономността и заетостта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Joniškis kerületi önkormányzat előtt álló fő probléma a szociális kockázatot jelentő felnőttek és családtagjaik számára a szociális szolgáltatások alulfejlett infrastruktúrája, valamint a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya. A projekt célcsoportja a társadalmilag kockázatos felnőttek (és családtagjaik), akik nem rendelkeznek szociális készségekkel, nem képesek önállóan kezelni háztartásukat, nem tudnak részt venni a társadalomban életmódjuk és különböző függőségeik miatt. Ennek a problémának a megoldása érdekében a tervek szerint a projektpartner, Joniškis kerület gyermek- és családjóléti létesítményeit tervezik megjavítani (cím: Šileliai str. 2–2, Plikiškiai falu, Satkūně sen., Joniškis járás) és önálló lakóotthon létrehozása, amely 4 férőhelyet biztosít a szociális szolgáltatások igénybevevői számára. A szociális gondozási szolgáltatásokat otthon biztosítják az önálló életvitel érdekében. A szolgáltatásokat határozatlan ideig nyújtják, az egyének igényeitől függően. A projekt javítani fogja a célcsoport társadalmi integrációját, növeli szocializációjukat, javítja a kommunikációs készségeket, az autonómiát és a foglalkoztatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Joniškis kerületi önkormányzat előtt álló fő probléma a szociális kockázatot jelentő felnőttek és családtagjaik számára a szociális szolgáltatások alulfejlett infrastruktúrája, valamint a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya. A projekt célcsoportja a társadalmilag kockázatos felnőttek (és családtagjaik), akik nem rendelkeznek szociális készségekkel, nem képesek önállóan kezelni háztartásukat, nem tudnak részt venni a társadalomban életmódjuk és különböző függőségeik miatt. Ennek a problémának a megoldása érdekében a tervek szerint a projektpartner, Joniškis kerület gyermek- és családjóléti létesítményeit tervezik megjavítani (cím: Šileliai str. 2–2, Plikiškiai falu, Satkūně sen., Joniškis járás) és önálló lakóotthon létrehozása, amely 4 férőhelyet biztosít a szociális szolgáltatások igénybevevői számára. A szociális gondozási szolgáltatásokat otthon biztosítják az önálló életvitel érdekében. A szolgáltatásokat határozatlan ideig nyújtják, az egyének igényeitől függően. A projekt javítani fogja a célcsoport társadalmi integrációját, növeli szocializációjukat, javítja a kommunikációs készségeket, az autonómiát és a foglalkoztatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Joniškis kerületi önkormányzat előtt álló fő probléma a szociális kockázatot jelentő felnőttek és családtagjaik számára a szociális szolgáltatások alulfejlett infrastruktúrája, valamint a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya. A projekt célcsoportja a társadalmilag kockázatos felnőttek (és családtagjaik), akik nem rendelkeznek szociális készségekkel, nem képesek önállóan kezelni háztartásukat, nem tudnak részt venni a társadalomban életmódjuk és különböző függőségeik miatt. Ennek a problémának a megoldása érdekében a tervek szerint a projektpartner, Joniškis kerület gyermek- és családjóléti létesítményeit tervezik megjavítani (cím: Šileliai str. 2–2, Plikiškiai falu, Satkūně sen., Joniškis járás) és önálló lakóotthon létrehozása, amely 4 férőhelyet biztosít a szociális szolgáltatások igénybevevői számára. A szociális gondozási szolgáltatásokat otthon biztosítják az önálló életvitel érdekében. A szolgáltatásokat határozatlan ideig nyújtják, az egyének igényeitől függően. A projekt javítani fogja a célcsoport társadalmi integrációját, növeli szocializációjukat, javítja a kommunikációs készségeket, az autonómiát és a foglalkoztatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an fhadhb is mó atá os comhair bhardas dúiche Joniškis an bonneagar seirbhíse sóisialta tearcfhorbartha do dhaoine fásta riosca sóisialta agus dá mbaill teaghlaigh, agus an easpa rochtana ar sheirbhísí sóisialta. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine fásta a bhfuil riosca sóisialta ag baint leo (agus a mbaill teaghlaigh) nach bhfuil scileanna sóisialta acu, nach bhfuil sé de chumas acu a dteaghlach a bhainistiú go neamhspleách, páirt a ghlacadh sa tsochaí mar gheall ar a stíl mhaireachtála agus a gcleithiúnaithe éagsúla. Chun an fhadhb seo a réiteach, tá sé beartaithe áitreabh leasa leanaí agus teaghlaigh cheantar chomhpháirtí an tionscadail Joniškis a dheisiú (seoladh Šileliai str. 2-2, sráidbhaile Plikiškiai, Satkūn sen., Joniškis dúiche) agus teach maireachtála neamhspleách a bhunú, ag soláthar 4 áit d’fhaighteoirí seirbhíse sóisialta. Cuirfear seirbhísí cúraim shóisialta ar fáil sa bhaile le haghaidh maireachtáil neamhspleách. Cuirfear seirbhísí ar fáil ar feadh tréimhse éiginnte, ag brath ar riachtanais daoine aonair. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chomhtháthú an spriocghrúpa sa tsochaí, méadóidh sé a shóisialú, feabhsóidh sé scileanna cumarsáide, neamhspleáchas agus fostaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an fhadhb is mó atá os comhair bhardas dúiche Joniškis an bonneagar seirbhíse sóisialta tearcfhorbartha do dhaoine fásta riosca sóisialta agus dá mbaill teaghlaigh, agus an easpa rochtana ar sheirbhísí sóisialta. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine fásta a bhfuil riosca sóisialta ag baint leo (agus a mbaill teaghlaigh) nach bhfuil scileanna sóisialta acu, nach bhfuil sé de chumas acu a dteaghlach a bhainistiú go neamhspleách, páirt a ghlacadh sa tsochaí mar gheall ar a stíl mhaireachtála agus a gcleithiúnaithe éagsúla. Chun an fhadhb seo a réiteach, tá sé beartaithe áitreabh leasa leanaí agus teaghlaigh cheantar chomhpháirtí an tionscadail Joniškis a dheisiú (seoladh Šileliai str. 2-2, sráidbhaile Plikiškiai, Satkūn sen., Joniškis dúiche) agus teach maireachtála neamhspleách a bhunú, ag soláthar 4 áit d’fhaighteoirí seirbhíse sóisialta. Cuirfear seirbhísí cúraim shóisialta ar fáil sa bhaile le haghaidh maireachtáil neamhspleách. Cuirfear seirbhísí ar fáil ar feadh tréimhse éiginnte, ag brath ar riachtanais daoine aonair. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chomhtháthú an spriocghrúpa sa tsochaí, méadóidh sé a shóisialú, feabhsóidh sé scileanna cumarsáide, neamhspleáchas agus fostaíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an fhadhb is mó atá os comhair bhardas dúiche Joniškis an bonneagar seirbhíse sóisialta tearcfhorbartha do dhaoine fásta riosca sóisialta agus dá mbaill teaghlaigh, agus an easpa rochtana ar sheirbhísí sóisialta. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine fásta a bhfuil riosca sóisialta ag baint leo (agus a mbaill teaghlaigh) nach bhfuil scileanna sóisialta acu, nach bhfuil sé de chumas acu a dteaghlach a bhainistiú go neamhspleách, páirt a ghlacadh sa tsochaí mar gheall ar a stíl mhaireachtála agus a gcleithiúnaithe éagsúla. Chun an fhadhb seo a réiteach, tá sé beartaithe áitreabh leasa leanaí agus teaghlaigh cheantar chomhpháirtí an tionscadail Joniškis a dheisiú (seoladh Šileliai str. 2-2, sráidbhaile Plikiškiai, Satkūn sen., Joniškis dúiche) agus teach maireachtála neamhspleách a bhunú, ag soláthar 4 áit d’fhaighteoirí seirbhíse sóisialta. Cuirfear seirbhísí cúraim shóisialta ar fáil sa bhaile le haghaidh maireachtáil neamhspleách. Cuirfear seirbhísí ar fáil ar feadh tréimhse éiginnte, ag brath ar riachtanais daoine aonair. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chomhtháthú an spriocghrúpa sa tsochaí, méadóidh sé a shóisialú, feabhsóidh sé scileanna cumarsáide, neamhspleáchas agus fostaíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det största problemet för Joniškis distriktskommun är den underutvecklade infrastrukturen för sociala tjänster för vuxna med sociala risker och deras familjemedlemmar samt bristen på tillgång till sociala tjänster. Målgruppen för projektet är socialt riskfyllda vuxna (och deras familjemedlemmar) som inte har sociala färdigheter, inte har förmåga att sköta sitt hushåll självständigt, att delta i samhället på grund av sin livsstil och sina olika beroendeförhållanden. För att lösa detta problem är det planerat att reparera barnens och familjens välfärdslokaler för projektpartnern Joniškis distrikt (adress Šileliai str. 2–2, byn Plikiškiai, Satkūnų sen., Joniškis-distriktet) och att inrätta ett självständigt boendehem som erbjuder 4 platser för mottagare av sociala tjänster. Social omsorg kommer att tillhandahållas i hemmet för självständigt boende. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på obestämd tid, beroende på individens behov. Projektet kommer att förbättra målgruppens integration i samhället, öka deras socialisering, förbättra kommunikationsförmågan, självständigheten och sysselsättningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det största problemet för Joniškis distriktskommun är den underutvecklade infrastrukturen för sociala tjänster för vuxna med sociala risker och deras familjemedlemmar samt bristen på tillgång till sociala tjänster. Målgruppen för projektet är socialt riskfyllda vuxna (och deras familjemedlemmar) som inte har sociala färdigheter, inte har förmåga att sköta sitt hushåll självständigt, att delta i samhället på grund av sin livsstil och sina olika beroendeförhållanden. För att lösa detta problem är det planerat att reparera barnens och familjens välfärdslokaler för projektpartnern Joniškis distrikt (adress Šileliai str. 2–2, byn Plikiškiai, Satkūnų sen., Joniškis-distriktet) och att inrätta ett självständigt boendehem som erbjuder 4 platser för mottagare av sociala tjänster. Social omsorg kommer att tillhandahållas i hemmet för självständigt boende. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på obestämd tid, beroende på individens behov. Projektet kommer att förbättra målgruppens integration i samhället, öka deras socialisering, förbättra kommunikationsförmågan, självständigheten och sysselsättningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det största problemet för Joniškis distriktskommun är den underutvecklade infrastrukturen för sociala tjänster för vuxna med sociala risker och deras familjemedlemmar samt bristen på tillgång till sociala tjänster. Målgruppen för projektet är socialt riskfyllda vuxna (och deras familjemedlemmar) som inte har sociala färdigheter, inte har förmåga att sköta sitt hushåll självständigt, att delta i samhället på grund av sin livsstil och sina olika beroendeförhållanden. För att lösa detta problem är det planerat att reparera barnens och familjens välfärdslokaler för projektpartnern Joniškis distrikt (adress Šileliai str. 2–2, byn Plikiškiai, Satkūnų sen., Joniškis-distriktet) och att inrätta ett självständigt boendehem som erbjuder 4 platser för mottagare av sociala tjänster. Social omsorg kommer att tillhandahållas i hemmet för självständigt boende. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på obestämd tid, beroende på individens behov. Projektet kommer att förbättra målgruppens integration i samhället, öka deras socialisering, förbättra kommunikationsförmågan, självständigheten och sysselsättningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peamine probleem, millega Joniškise linnavalitsus silmitsi seisab, on vähearenenud sotsiaalteenuste infrastruktuur sotsiaalse riskiga täiskasvanutele ja nende pereliikmetele ning juurdepääsu puudumine sotsiaalteenustele. Projekti sihtrühmaks on sotsiaalselt riskantsed täiskasvanud (ja nende pereliikmed), kellel ei ole sotsiaalseid oskusi, kes ei suuda oma leibkonda iseseisvalt juhtida, osaleda ühiskonnas oma elustiili ja erinevate sõltuvuste tõttu. Probleemi lahendamiseks on kavas parandada projektipartneri Joniškise linnaosa laste- ja perehoolekanderuumid (aadress Šileliai str. 2–2, Plikiškiai küla, Satkūnų sen., Joniškis) ja luua iseseisev eluase, mis pakub sotsiaalteenuste saajatele 4 kohta. Sotsiaalhoolekandeteenuseid osutatakse kodus iseseisvaks eluks. Teenuseid osutatakse määramata ajaks, sõltuvalt üksikisikute vajadustest. Projekt parandab sihtrühma integreerimist ühiskonda, suurendab nende sotsialiseerumist, parandab suhtlemisoskust, autonoomiat ja tööhõivet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine probleem, millega Joniškise linnavalitsus silmitsi seisab, on vähearenenud sotsiaalteenuste infrastruktuur sotsiaalse riskiga täiskasvanutele ja nende pereliikmetele ning juurdepääsu puudumine sotsiaalteenustele. Projekti sihtrühmaks on sotsiaalselt riskantsed täiskasvanud (ja nende pereliikmed), kellel ei ole sotsiaalseid oskusi, kes ei suuda oma leibkonda iseseisvalt juhtida, osaleda ühiskonnas oma elustiili ja erinevate sõltuvuste tõttu. Probleemi lahendamiseks on kavas parandada projektipartneri Joniškise linnaosa laste- ja perehoolekanderuumid (aadress Šileliai str. 2–2, Plikiškiai küla, Satkūnų sen., Joniškis) ja luua iseseisev eluase, mis pakub sotsiaalteenuste saajatele 4 kohta. Sotsiaalhoolekandeteenuseid osutatakse kodus iseseisvaks eluks. Teenuseid osutatakse määramata ajaks, sõltuvalt üksikisikute vajadustest. Projekt parandab sihtrühma integreerimist ühiskonda, suurendab nende sotsialiseerumist, parandab suhtlemisoskust, autonoomiat ja tööhõivet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine probleem, millega Joniškise linnavalitsus silmitsi seisab, on vähearenenud sotsiaalteenuste infrastruktuur sotsiaalse riskiga täiskasvanutele ja nende pereliikmetele ning juurdepääsu puudumine sotsiaalteenustele. Projekti sihtrühmaks on sotsiaalselt riskantsed täiskasvanud (ja nende pereliikmed), kellel ei ole sotsiaalseid oskusi, kes ei suuda oma leibkonda iseseisvalt juhtida, osaleda ühiskonnas oma elustiili ja erinevate sõltuvuste tõttu. Probleemi lahendamiseks on kavas parandada projektipartneri Joniškise linnaosa laste- ja perehoolekanderuumid (aadress Šileliai str. 2–2, Plikiškiai küla, Satkūnų sen., Joniškis) ja luua iseseisev eluase, mis pakub sotsiaalteenuste saajatele 4 kohta. Sotsiaalhoolekandeteenuseid osutatakse kodus iseseisvaks eluks. Teenuseid osutatakse määramata ajaks, sõltuvalt üksikisikute vajadustest. Projekt parandab sihtrühma integreerimist ühiskonda, suurendab nende sotsialiseerumist, parandab suhtlemisoskust, autonoomiat ja tööhõivet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Livonijos g. 4, Joniškis | |||||||||||||||
| Property / location (string): Livonijos g. 4, Joniškis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
84124 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 84124 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
56°14'32.32"N, 23°37'4.48"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 56°14'32.32"N, 23°37'4.48"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Šiaulių apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:53, 10 October 2024
Project Q3780767 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of independent living homes in Joniškis district |
Project Q3780767 in Lithuania |
Statements
128,043.0 Euro
0 references
150,638.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Joniškio rajono savivaldybės administracija
0 references
56°14'32.32"N, 23°37'4.48"E
0 references
84124
0 references
Pagrindinė problema, su kuria susiduriama Joniškio rajono savivaldybėje – nepakankamai išplėtota socialinių paslaugų infrastruktūra socialinės rizikos suaugusiems asmenims ir jų šeimos nariams, neužtikrintas socialinių paslaugų prieinamumas. Projekto tikslinė grupė – socialinės rizikos suaugę asmenys (ir jų šeimos nariai), kurie neturi socialinių įgūdžių, neturi gebėjimo savarankiškai tvarkytis buitį, dalyvauti visuomeniname gyvenime dėl savo vedamo gyvenimo būdo, įvairių priklausomybių. Šiai problemai spręsti projekto įgyvendinimo metu numatoma suremontuoti projekto partnerio Joniškio rajono vaiko ir šeimos gerovės patalpas (adresu Šilelių g. 2-2, Plikiškių k., Satkūnų sen., Joniškio r.) ir įkurti savarankiško gyvenimo namus, įrengiant 4 vietas socialinių paslaugų gavėjams. Savarankiško gyvenimo namuose bus teikiamos socialinės priežiūros paslaugos. Paslaugos bus teikiamos neterminuotai, priklausomai nuo asmenų poreikio. Įgyvendinus projektą, tikslinės grupės asmenys geriau integruosis į visuomenę, padidės jų socializacija, pagerės bendravimo įgūdžiai, savarankiškumas bei užimtumas. (Lithuanian)
0 references
The main problem faced by Joniškis district municipality is the underdeveloped social service infrastructure for social risk adults and their family members, and the lack of access to social services. The target group of the project is socially risky adults (and their family members) who do not have social skills, do not have the ability to manage their household independently, to participate in society because of their lifestyles and their various dependencies. To solve this problem, it is planned to repair the children’s and family welfare premises of the project partner Joniškis district (address Šileliai str. 2-2, Plikiškiai village, Satkūnų sen., Joniškis district) and to establish an independent living home, providing 4 places for social service recipients. Social care services will be provided at home for independent living. Services will be provided indefinitely, depending on the needs of individuals. The project will improve the integration of the target group into society, increase their socialisation, improve communication skills, autonomy and employment. (English)
1 February 2022
0.664202001122161
0 references
Le principal problème auquel se heurte la municipalité de district de Joniškis est le sous-développement de l’infrastructure de services sociaux pour les adultes à risque social et les membres de leur famille, ainsi que le manque d’accès aux services sociaux. Le groupe cible du projet est les adultes socialement risqués (et les membres de leur famille) qui n’ont pas de compétences sociales, n’ont pas la capacité de gérer leur ménage de manière autonome, de participer à la société en raison de leur mode de vie et de leurs diverses dépendances. Pour résoudre ce problème, il est prévu de réparer les locaux de protection de l’enfance et de la famille du quartier de Joniškis, partenaire du projet (adresse Šileliai str. 2-2, village de Plikiškiai, Satkūn’s sen., district de Joniškis) et de créer un foyer de vie autonome, offrant 4 places aux bénéficiaires des services sociaux. Des services d’aide sociale seront fournis à domicile pour une vie autonome. Les services seront fournis indéfiniment, en fonction des besoins des individus. Le projet permettra d’améliorer l’intégration du groupe cible dans la société, d’accroître sa socialisation, d’améliorer les compétences en communication, l’autonomie et l’emploi. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem für die Bezirksgemeinde Joniškis ist die unterentwickelte Sozialdienstinfrastruktur für sozial gefährdete Erwachsene und ihre Familienangehörigen sowie der fehlende Zugang zu sozialen Diensten. Zielgruppe des Projekts sind sozial riskante Erwachsene (und ihre Familienmitglieder), die keine sozialen Fähigkeiten besitzen, nicht über die Fähigkeit verfügen, ihren Haushalt unabhängig zu verwalten, aufgrund ihres Lebensstils und ihrer unterschiedlichen Abhängigkeiten an der Gesellschaft teilzunehmen. Um dieses Problem zu lösen, ist es geplant, die Kinder- und Familieneinrichtungen des Projektpartners Joniškis Bezirk (Adresse Šileliai str. 2-2, Dorf Plikiškiai, Satkūnē sen., Joniškis Bezirk) zu reparieren und ein unabhängiges Wohnhaus zu errichten, das 4 Plätze für Sozialhilfeempfänger bietet. Soziale Betreuungsleistungen werden zu Hause für ein unabhängiges Wohnen angeboten. Die Dienstleistungen werden auf unbestimmte Zeit erbracht, je nach den Bedürfnissen des Einzelnen. Das Projekt wird die Integration der Zielgruppe in die Gesellschaft verbessern, ihre Sozialisierung verbessern, die Kommunikationsfähigkeit, Autonomie und Beschäftigung verbessern. (German)
2 February 2022
0 references
Het grootste probleem waarmee de districtsgemeente Joniškis wordt geconfronteerd, is de onderontwikkelde sociale dienstverleningsinfrastructuur voor volwassenen met sociale risico’s en hun familieleden, en het gebrek aan toegang tot sociale diensten. De doelgroep van het project is sociaal riskante volwassenen (en hun familieleden) die niet over sociale vaardigheden beschikken, niet in staat zijn om hun huishouden zelfstandig te beheren, om deel te nemen aan de samenleving vanwege hun levensstijl en hun verschillende afhankelijkheden. Om dit probleem op te lossen, is het de bedoeling om de gebouwen van de projectpartner Joniškis (adres Šileliai str. 2-2, dorp Plikiškiai, Satkūnа sen., district Joniškis) te herstellen en een zelfstandig woonhuis op te richten, met 4 plaatsen voor ontvangers van sociale diensten. Sociale zorg zal thuis worden verleend voor zelfstandig wonen. De diensten zullen voor onbepaalde tijd worden verleend, afhankelijk van de behoeften van individuele personen. Het project zal de integratie van de doelgroep in de samenleving verbeteren, de socialisatie ervan vergroten, de communicatievaardigheden, de autonomie en de werkgelegenheid verbeteren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema al que se enfrenta el municipio del distrito de Joniškis es la infraestructura de servicios sociales subdesarrollada para adultos de riesgo social y sus familiares, así como la falta de acceso a los servicios sociales. El grupo destinatario del proyecto son los adultos de riesgo social (y los miembros de su familia) que no tienen habilidades sociales, no tienen capacidad para gestionar su hogar de forma independiente, para participar en la sociedad debido a sus estilos de vida y sus diversas dependencias. Para resolver este problema, está previsto reparar los locales de bienestar infantil y familiar del distrito de Joniškis, socio del proyecto (dirección Šileliai str. 2-2, pueblo de Plikiškiai, Satkūnδ sen., distrito de Joniškis) y establecer un hogar independiente, que proporcione 4 plazas para beneficiarios de servicios sociales. Los servicios de asistencia social se prestarán en el hogar para una vida independiente. Los servicios se prestarán indefinidamente, dependiendo de las necesidades de las personas. El proyecto mejorará la integración del grupo destinatario en la sociedad, aumentará su socialización, mejorará las capacidades de comunicación, la autonomía y el empleo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il principale problema che incontra il comune di Joniškis è l'infrastruttura di servizi sociali poco sviluppata per gli adulti a rischio sociale e i loro familiari e la mancanza di accesso ai servizi sociali. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dagli adulti socialmente rischiosi (e dai loro familiari) che non hanno competenze sociali, non hanno la capacità di gestire la propria famiglia in modo indipendente, di partecipare alla società a causa del loro stile di vita e delle loro diverse dipendenze. Per risolvere questo problema, si prevede di riparare i locali per bambini e familiari del distretto Joniškis partner del progetto (indirizzo Šileliai str. 2-2, villaggio di Plikiškiai, Satkūną sen., distretto di Joniškis) e di creare una casa abitativa indipendente, fornendo 4 posti per i destinatari dei servizi sociali. I servizi di assistenza sociale saranno forniti a domicilio per una vita indipendente. I servizi saranno forniti a tempo indeterminato, a seconda delle esigenze delle persone fisiche. Il progetto migliorerà l'integrazione del gruppo destinatario nella società, aumenterà la loro socializzazione, migliorerà le capacità di comunicazione, l'autonomia e l'occupazione. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det største problem for Joniškis distriktskommune er den underudviklede sociale serviceinfrastruktur for voksne med sociale risici og deres familiemedlemmer og den manglende adgang til sociale tjenester. Projektets målgruppe er socialt risikable voksne (og deres familiemedlemmer), som ikke har sociale færdigheder, ikke er i stand til at forvalte deres husstand uafhængigt, til at deltage i samfundet på grund af deres livsstil og forskellige afhængigheder. For at løse dette problem er det planlagt at reparere projektpartner Joniškis-distriktets børne- og familievelfærdslokaler (adresse på Šileliai str. 2-2, landsbyen Plikiškiai, Satkūnт sen., Joniškis-distriktet) og etablering af et selvstændigt hjem med 4 pladser til modtagere af sociale ydelser. Der vil blive ydet social omsorg i hjemmet til en uafhængig tilværelse. Tjenesterne vil blive leveret på ubestemt tid, afhængigt af den enkeltes behov. Projektet vil forbedre integrationen af målgruppen i samfundet, øge deres socialisering, forbedre kommunikationsfærdigheder, autonomi og beskæftigelse. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο δήμος του δήμου Joniškis είναι η υπανάπτυκτη υποδομή κοινωνικών υπηρεσιών για τους ενήλικες με κοινωνικό κίνδυνο και τα μέλη της οικογένειάς τους, καθώς και η έλλειψη πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κοινωνικά επικίνδυνοι ενήλικες (και τα μέλη της οικογένειάς τους) που δεν διαθέτουν κοινωνικές δεξιότητες, δεν έχουν τη δυνατότητα να διαχειρίζονται το νοικοκυριό τους ανεξάρτητα, να συμμετέχουν στην κοινωνία λόγω του τρόπου ζωής τους και των διαφόρων εξαρτήσεών τους. Για την επίλυση αυτού του προβλήματος, σχεδιάζεται να επισκευαστούν οι χώροι παιδικής και οικογενειακής πρόνοιας της συνοικίας Joniškis (διεύθυνση Šileliai str. 2-2, χωριό Plikiškiai, Satkūnű sen., περιοχή Joniškis) και να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο σπίτι διαβίωσης, παρέχοντας 4 θέσεις για αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας θα παρέχονται κατ’ οίκον για ανεξάρτητη διαβίωση. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται επ’ αόριστον, ανάλογα με τις ανάγκες των ατόμων. Το σχέδιο θα βελτιώσει την ένταξη της ομάδας-στόχου στην κοινωνία, θα αυξήσει την κοινωνικοποίηση της, θα βελτιώσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες, την αυτονομία και την απασχόληση. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni problem s kojim se suočava općina Joniškis je nedovoljno razvijena infrastruktura socijalne skrbi za odrasle osobe s društvenim rizikom i članove njihovih obitelji te nedostatak pristupa socijalnim uslugama. Ciljna skupina projekta su društveno rizične odrasle osobe (i članovi njihovih obitelji) koji nemaju socijalne vještine, nemaju sposobnost samostalno upravljati svojim kućanstvom, sudjelovati u društvu zbog načina života i različitih ovisnosti. Kako bi se riješio taj problem, planira se popravak prostora za dječju i obiteljsku skrb projektnog partnera Joniškis okruga (adresa Šileliai str. 2 – 2, selo Plikiškiai, Satkūnс sen., okrug Joniškis) i osnivanje doma za samostalan život, u kojem se nalaze četiri mjesta za primatelje socijalnih usluga. Usluge socijalne skrbi pružat će se kod kuće za samostalan život. Usluge će se pružati na neodređeno vrijeme, ovisno o potrebama pojedinaca. Projektom će se poboljšati integracija ciljne skupine u društvo, povećati njihova socijalizacija, poboljšati komunikacijske vještine, autonomija i zapošljavanje. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Principala problemă cu care se confruntă municipalitatea districtului Joniškis este infrastructura de servicii sociale subdezvoltată pentru adulții cu risc social și membrii familiilor acestora, precum și lipsa accesului la serviciile sociale. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de adulții cu risc social (și membrii familiilor lor) care nu au competențe sociale, nu au capacitatea de a-și gestiona gospodăriile în mod independent, de a participa în societate din cauza stilului lor de viață și a diferitelor lor dependențe. Pentru a rezolva această problemă, este planificată repararea spațiilor pentru bunăstarea copiilor și a familiei din districtul Joniškis partener de proiect (adresa str. Šileliai). 2-2, satul Plikiškiai, Satkūnų sen., raionul Joniškis) și stabilirea unei case de locuit independente, oferind 4 locuri pentru beneficiarii serviciilor sociale. Serviciile de asistență socială vor fi furnizate la domiciliu pentru o viață independentă. Serviciile vor fi furnizate pe termen nelimitat, în funcție de nevoile persoanelor fizice. Proiectul va îmbunătăți integrarea grupului țintă în societate, va spori socializarea acestora, va îmbunătăți abilitățile de comunicare, autonomia și ocuparea forței de muncă. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavným problémom okresnej obce Joniškis je nedostatočne rozvinutá infraštruktúra sociálnych služieb pre dospelých so sociálnym rizikom a ich rodinných príslušníkov a nedostatočný prístup k sociálnym službám. Cieľovou skupinou projektu sú sociálne riskantní dospelí (a ich rodinní príslušníci), ktorí nemajú sociálne zručnosti, nemajú schopnosť samostatne riadiť svoju domácnosť, zúčastňovať sa na živote spoločnosti a ich rôzne závislosti. Na vyriešenie tohto problému sa plánuje oprava priestorov projektového partnera Joniškis okresu Joniškis (adresa Šileliai str. 2 – 2, obec Plikiškiai, Satkūnт sen., okres Joniškis) a založenie samostatného obytného domu, ktorý poskytuje 4 miesta pre príjemcov sociálnych služieb. Služby sociálnej starostlivosti sa budú poskytovať doma pre nezávislý život. Služby sa budú poskytovať na neurčito v závislosti od potrieb jednotlivcov. Projekt zlepší integráciu cieľovej skupiny do spoločnosti, zvýši ich socializáciu, zlepší komunikačné zručnosti, samostatnosť a zamestnanosť. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija li qed tiffaċċja l-muniċipalità distrettwali ta’ Joniškis hija l-infrastruttura tas-servizzi soċjali sottożviluppata għall-adulti b’riskju soċjali u l-membri tal-familja tagħhom, u n-nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi soċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa adulti soċjalment riskjużi (u l-membri tal-familja tagħhom) li m’għandhomx ħiliet soċjali, m’għandhomx il-kapaċità li jimmaniġġjaw id-dar tagħhom b’mod indipendenti, li jipparteċipaw fis-soċjetà minħabba l-istil ta’ ħajja tagħhom u d-dipendenzi varji tagħhom. Biex tissolva din il-problema, huwa ppjanat li jissewwa l-bini tal-benesseri tat-tfal u tal-familja tad-distrett tas-sieħeb fil-proġett Joniškis (indirizz Šileliai str. 2–2, ir-raħal ta’ Plikiškiai, Satkūn” sen., id-distrett ta’ Joniškis) u biex tiġi stabbilita dar għall-għajxien indipendenti, li tipprovdi 4 postijiet għall-benefiċjarji tas-servizzi soċjali. Is-servizzi tal-kura soċjali se jiġu pprovduti fid-dar għal għajxien indipendenti. Is-servizzi se jiġu pprovduti b’mod indefinit, skont il-ħtiġijiet tal-individwi. Il-proġett se jtejjeb l-integrazzjoni tal-grupp fil-mira fis-soċjetà, iżid is-soċjalizzazzjoni tagħhom, itejjeb il-ħiliet ta’ komunikazzjoni, l-awtonomija u l-impjiegi. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal problema enfrentado pelo município distrital de Joniškis é o subdesenvolvimento das infraestruturas de serviços sociais para adultos de risco social e seus familiares, bem como a falta de acesso aos serviços sociais. O grupo-alvo do projeto são os adultos de risco social (e os membros das suas famílias) que não possuem competências sociais, não têm capacidade para gerir o seu agregado familiar de forma independente, para participar na sociedade devido aos seus estilos de vida e às suas várias dependências. Para resolver este problema, está prevista a reparação das instalações de bem-estar das crianças e da família do distrito de Joniškis, parceiro do projeto (endereço Šileliai str. 2-2, aldeia de Plikiškiai, Satkūnų sen., distrito de Joniškis) e estabelecer uma habitação independente, proporcionando 4 lugares para os beneficiários dos serviços sociais. Os serviços de assistência social serão prestados no domicílio para uma vida autónoma. Os serviços serão prestados indefinidamente, em função das necessidades individuais. O projeto melhorará a integração do grupo-alvo na sociedade, aumentará a sua socialização, melhorará as competências de comunicação, a autonomia e o emprego. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Joniškisin piirikunnan suurin ongelma on sosiaalisesti riskialttiiden aikuisten ja heidän perheenjäsentensä alikehittynyt sosiaalipalveluinfrastruktuuri sekä sosiaalipalvelujen puutteellinen saatavuus. Hankkeen kohderyhmänä ovat sosiaalisesti riskialttiit aikuiset (ja heidän perheenjäsenensä), joilla ei ole sosiaalisia taitoja, joilla ei ole kykyä hoitaa kotitalouttaan itsenäisesti, osallistua yhteiskuntaan elämäntapojensa ja erilaisten riippuvuuttensa vuoksi. Ongelman ratkaisemiseksi on tarkoitus korjata hankekumppanin Joniškisin piirin lasten ja perheen hyvinvointitilat (osoite Šileliai str. 2–2, Plikiškiain kylä, Satkūn-sen., Joniškisin piiri) ja perustaa itsenäinen asuintalo, jossa on neljä paikkaa sosiaalipalvelujen vastaanottajille. Sosiaalipalveluja tarjotaan kotona itsenäistä asumista varten. Palveluja tarjotaan määräämättömäksi ajaksi yksilöiden tarpeista riippuen. Hankkeella parannetaan kohderyhmän integroitumista yhteiskuntaan, lisätään heidän sosiaalistamistaan, parannetaan viestintätaitoja, itsenäisyyttä ja työllisyyttä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Głównym problemem, z jakim boryka się gmina powiatowa Joniškis, jest słabo rozwinięta infrastruktura usług socjalnych dla osób dorosłych z ryzykiem społecznym i członków ich rodzin oraz brak dostępu do usług socjalnych. Grupa docelowa projektu to osoby dorosłe ryzykowne społecznie (i członkowie ich rodzin), którzy nie posiadają umiejętności społecznych, nie mają możliwości samodzielnego zarządzania gospodarstwem domowym, uczestnictwa w życiu społecznym ze względu na swój styl życia i różne zależności. Aby rozwiązać ten problem, planuje się naprawę pomieszczeń dla dzieci i rodzin w dzielnicy Joniškis partner projektu (adres ul. Šileliai. 2-2, wioska Plikiškiai, Satkūnų sen., powiat Joniškis) oraz utworzenie niezależnego domu mieszkalnego, zapewniającego 4 miejsca dla odbiorców usług socjalnych. Usługi opieki społecznej będą świadczone w domu w celu samodzielnego życia. Usługi będą świadczone na czas nieokreślony, w zależności od potrzeb poszczególnych osób. Projekt poprawi integrację grupy docelowej ze społeczeństwem, zwiększy jej socjalizację, poprawi umiejętności komunikacyjne, autonomię i zatrudnienie. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavna težava, s katero se sooča občina Joniškis, je slabo razvita socialna infrastruktura za odrasle s socialnim tveganjem in njihove družinske člane ter pomanjkanje dostopa do socialnih storitev. Ciljna skupina projekta so socialno tvegani odrasli (in njihovi družinski člani), ki nimajo socialnih veščin, ne morejo samostojno upravljati svojega gospodinjstva, sodelovati v družbi zaradi svojega življenjskega sloga in različnih odvisnosti. Da bi rešili ta problem, načrtujemo popravilo otroških in družinskih prostorov za dobrobit otrok v okrožju Joniškis (naslov Šileliai str. 2–2, vas Plikiškiai, Satkūnн sen., okrožje Joniškis) in vzpostavitev samostojnega bivališča, ki zagotavlja 4 mesta za prejemnike socialnih storitev. Storitve socialnega varstva se bodo zagotavljale doma za samostojno življenje. Storitve bodo zagotovljene za nedoločen čas, odvisno od potreb posameznikov. Projekt bo izboljšal vključevanje ciljne skupine v družbo, povečal njihovo socializacijo, izboljšal komunikacijske sposobnosti, samostojnost in zaposlovanje. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavním problémem obce Joniškis je nedostatečně rozvinutá infrastruktura sociálních služeb pro dospělé a jejich rodinné příslušníky se sociálním rizikem a nedostatečný přístup k sociálním službám. Cílovou skupinou projektu jsou sociálně rizikové dospělí (a jejich rodinní příslušníci), kteří nemají sociální dovednosti, nemají schopnost řídit svou domácnost samostatně, podílet se na společnosti kvůli svému životnímu stylu a různým závislostem. K vyřešení tohoto problému se plánuje oprava dětských a rodinných sociálních prostor partnera projektu Joniškis (adresa Šileliai str. 2–2, obec Plikiškiai, Satkūnр sen., okres Joniškis) a zřízení samostatného obytného domu poskytujícího 4 místa pro příjemce sociálních služeb. Služby sociální péče budou poskytovány doma za účelem samostatného bydlení. Služby budou poskytovány na dobu neurčitou v závislosti na potřebách jednotlivců. Projekt zlepší integraci cílové skupiny do společnosti, zvýší její socializaci, zlepší komunikační dovednosti, samostatnost a zaměstnanost. (Czech)
18 July 2022
0 references
Galvenā problēma, ar ko saskaras Jonišku rajona pašvaldība, ir nepietiekami attīstīta sociālo pakalpojumu infrastruktūra pieaugušajiem un viņu ģimenes locekļiem, kā arī sociālo pakalpojumu pieejamības trūkums. Projekta mērķa grupa ir sociāli riskanti pieaugušie (un viņu ģimenes locekļi), kuriem nav sociālo prasmju, kuriem nav iespēju patstāvīgi vadīt savu mājsaimniecību, piedalīties sabiedrības dzīvē dzīvesveida un dažādo atkarības dēļ. Lai atrisinātu šo problēmu, plānots remontēt projekta partnera Jonišķu rajona bērnu un ģimenes labklājības telpas (adrese Šileliai ielā). 2–2, Plikiškiai ciems, Satkūnų sen., Joniškis rajons) un izveidot neatkarīgu dzīvojamo māju, nodrošinot 4 vietas sociālo pakalpojumu saņēmējiem. Sociālās aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājās patstāvīgai dzīvei. Pakalpojumi tiks sniegti uz nenoteiktu laiku, atkarībā no indivīdu vajadzībām. Projekts uzlabos mērķa grupas integrāciju sabiedrībā, palielinās to socializāciju, uzlabos komunikācijas prasmes, autonomiju un nodarbinātību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основният проблем, пред който е изправена област Йонишкис, е недостатъчно развитата инфраструктура за социални услуги за възрастни хора със социален риск и членовете на техните семейства, както и липсата на достъп до социални услуги. Целевата група на проекта са социално рискови възрастни (и членове на техните семейства), които нямат социални умения, нямат възможност да управляват самостоятелно домакинството си, да участват в обществото поради начина си на живот и различните си зависимости. За да се реши този проблем, се планира ремонт на детските и семейните помещения на партньора по проекта Joniškis област (адрес Šileliai. 2—2, село Plikiškiai, Satkūnų sen., област Joniškis) и да се създаде независим дом за живеене, осигуряващ 4 места за получатели на социални услуги. Социалните грижи ще бъдат предоставяни у дома за независим живот. Услугите ще се предоставят за неопределено време в зависимост от нуждите на отделните лица. Проектът ще подобри интеграцията на целевата група в обществото, ще увеличи нейната социализация, ще подобри комуникационните умения, автономността и заетостта. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Joniškis kerületi önkormányzat előtt álló fő probléma a szociális kockázatot jelentő felnőttek és családtagjaik számára a szociális szolgáltatások alulfejlett infrastruktúrája, valamint a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya. A projekt célcsoportja a társadalmilag kockázatos felnőttek (és családtagjaik), akik nem rendelkeznek szociális készségekkel, nem képesek önállóan kezelni háztartásukat, nem tudnak részt venni a társadalomban életmódjuk és különböző függőségeik miatt. Ennek a problémának a megoldása érdekében a tervek szerint a projektpartner, Joniškis kerület gyermek- és családjóléti létesítményeit tervezik megjavítani (cím: Šileliai str. 2–2, Plikiškiai falu, Satkūně sen., Joniškis járás) és önálló lakóotthon létrehozása, amely 4 férőhelyet biztosít a szociális szolgáltatások igénybevevői számára. A szociális gondozási szolgáltatásokat otthon biztosítják az önálló életvitel érdekében. A szolgáltatásokat határozatlan ideig nyújtják, az egyének igényeitől függően. A projekt javítani fogja a célcsoport társadalmi integrációját, növeli szocializációjukat, javítja a kommunikációs készségeket, az autonómiát és a foglalkoztatást. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é an fhadhb is mó atá os comhair bhardas dúiche Joniškis an bonneagar seirbhíse sóisialta tearcfhorbartha do dhaoine fásta riosca sóisialta agus dá mbaill teaghlaigh, agus an easpa rochtana ar sheirbhísí sóisialta. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine fásta a bhfuil riosca sóisialta ag baint leo (agus a mbaill teaghlaigh) nach bhfuil scileanna sóisialta acu, nach bhfuil sé de chumas acu a dteaghlach a bhainistiú go neamhspleách, páirt a ghlacadh sa tsochaí mar gheall ar a stíl mhaireachtála agus a gcleithiúnaithe éagsúla. Chun an fhadhb seo a réiteach, tá sé beartaithe áitreabh leasa leanaí agus teaghlaigh cheantar chomhpháirtí an tionscadail Joniškis a dheisiú (seoladh Šileliai str. 2-2, sráidbhaile Plikiškiai, Satkūn sen., Joniškis dúiche) agus teach maireachtála neamhspleách a bhunú, ag soláthar 4 áit d’fhaighteoirí seirbhíse sóisialta. Cuirfear seirbhísí cúraim shóisialta ar fáil sa bhaile le haghaidh maireachtáil neamhspleách. Cuirfear seirbhísí ar fáil ar feadh tréimhse éiginnte, ag brath ar riachtanais daoine aonair. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chomhtháthú an spriocghrúpa sa tsochaí, méadóidh sé a shóisialú, feabhsóidh sé scileanna cumarsáide, neamhspleáchas agus fostaíocht. (Irish)
18 July 2022
0 references
Det största problemet för Joniškis distriktskommun är den underutvecklade infrastrukturen för sociala tjänster för vuxna med sociala risker och deras familjemedlemmar samt bristen på tillgång till sociala tjänster. Målgruppen för projektet är socialt riskfyllda vuxna (och deras familjemedlemmar) som inte har sociala färdigheter, inte har förmåga att sköta sitt hushåll självständigt, att delta i samhället på grund av sin livsstil och sina olika beroendeförhållanden. För att lösa detta problem är det planerat att reparera barnens och familjens välfärdslokaler för projektpartnern Joniškis distrikt (adress Šileliai str. 2–2, byn Plikiškiai, Satkūnų sen., Joniškis-distriktet) och att inrätta ett självständigt boendehem som erbjuder 4 platser för mottagare av sociala tjänster. Social omsorg kommer att tillhandahållas i hemmet för självständigt boende. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på obestämd tid, beroende på individens behov. Projektet kommer att förbättra målgruppens integration i samhället, öka deras socialisering, förbättra kommunikationsförmågan, självständigheten och sysselsättningen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Peamine probleem, millega Joniškise linnavalitsus silmitsi seisab, on vähearenenud sotsiaalteenuste infrastruktuur sotsiaalse riskiga täiskasvanutele ja nende pereliikmetele ning juurdepääsu puudumine sotsiaalteenustele. Projekti sihtrühmaks on sotsiaalselt riskantsed täiskasvanud (ja nende pereliikmed), kellel ei ole sotsiaalseid oskusi, kes ei suuda oma leibkonda iseseisvalt juhtida, osaleda ühiskonnas oma elustiili ja erinevate sõltuvuste tõttu. Probleemi lahendamiseks on kavas parandada projektipartneri Joniškise linnaosa laste- ja perehoolekanderuumid (aadress Šileliai str. 2–2, Plikiškiai küla, Satkūnų sen., Joniškis) ja luua iseseisev eluase, mis pakub sotsiaalteenuste saajatele 4 kohta. Sotsiaalhoolekandeteenuseid osutatakse kodus iseseisvaks eluks. Teenuseid osutatakse määramata ajaks, sõltuvalt üksikisikute vajadustest. Projekt parandab sihtrühma integreerimist ühiskonda, suurendab nende sotsialiseerumist, parandab suhtlemisoskust, autonoomiat ja tööhõivet. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Livonijos g. 4, Joniškis
0 references
Identifiers
08.1.1-CPVA-R-407-61-0002
0 references