Creative region of Gastronomy:1 (Q2659896): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moye...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kreative Region der Gastronomie:1 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Creatieve regio Gastronomie:1 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Regione creativa della gastronomia:1 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Región creativa de Gastronomía:1 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Gastronoomia loominguline piirkond:1 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kūrybinis Gastronomijos regionas:1 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kreativna regija Gastronomije:1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργική περιοχή Γαστρονομίας:1 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tvorivý región gastronómie:1 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luova alue gastronomia: 1 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kreatywny region Gastronomii:1 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gasztronómiai kreatív régió:1 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kreativní region Gastronomie:1 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gastronomijas radošais reģions:1 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réigiún cruthaitheach na Gastranómachais: 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustvarjalna regija gastronomije:1 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Творчески регион на гастрономията:1 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Reġjun kreattiv ta’ Gastronomija:1 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Região Criativa da Gastronomia:1 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kreativ region af Gastronomi:1 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Regiunea creativă a Gastronomiei:1 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q2659896 in Sweden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2659896 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2659896 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2659896 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2659896 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2659896 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2659896 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2659896 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2659896 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2659896 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2659896 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2659896 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2659896 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2659896 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2659896 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,574,413.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 749,866.887 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 749,866.887 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 749,866.887 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 15,244,832.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,509,238.368 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,509,238.368 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,509,238.368 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtland County has in the Regional Development Plan identified food products as a prioritised growth area. Based on this, Torsta AB has taken coordination responsibility and, together with a number of key organisations that also work with this industry in the region, aims to implement an initiative with the aim of increasing the profitability and competitiveness of small and medium-sized companies in the food value chain. The project goal is for food as a regional growth engine to offer several business opportunities for the county’s food entrepreneurs. This will be done primarily through an industry-adapted business development model, internationalisation activities and product and service development for increased profitability. The milestones of the project are to: Increase awareness of Jämtland County as a food region nationally and internationally, increase profitability for companies in the food industry in Jämtland County, increase the processing of local ingredients, increase national and international demand and consumption of Jämtland products and services in restaurants, events, public kitchens and trade. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7961851029392181
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krokom / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Regionalentwicklungsplan hat Jämtland County Lebensmittelhandwerk als vorrangiges Wachstumsgebiet identifiziert. Auf dieser Grundlage hat Torsta AB die Verantwortung für die Koordinierung übernommen und gemeinsam mit einer Reihe wichtiger Organisationen, die auch mit dieser Branche in der Region zusammenarbeiten, eine Initiative zur Steigerung der Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen in der Lebensmittelwertschöpfungskette umgesetzt. Ziel des Projekts ist, dass Lebensmittel als regionale Wachstumsmotor mehrere Geschäftsmöglichkeiten für Lebensmittelunternehmer in der Grafschaft bieten sollten. Dies wird in erster Linie durch ein branchenfreundliches Geschäftsmodell, Internationalisierungsaktivitäten und Produkt- und Serviceentwicklung zur Steigerung der Profitabilität geschehen. Die Meilensteine des Projekts sind: — Sensibilisierung der Provinz Jämtland als Lebensmittelregion auf nationaler und internationaler Ebene; – Steigerung der Rentabilität der Lebensmittelunternehmen im Landkreis Jämtland; – Steigerung der Verarbeitung lokaler Rohstoffe; – Steigerung der nationalen und internationalen Nachfrage und des Verbrauchs lettischer Produkte und Dienstleistungen in Restaurants, Veranstaltungen, öffentlichen Küchen und im Handel. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Regionalentwicklungsplan hat Jämtland County Lebensmittelhandwerk als vorrangiges Wachstumsgebiet identifiziert. Auf dieser Grundlage hat Torsta AB die Verantwortung für die Koordinierung übernommen und gemeinsam mit einer Reihe wichtiger Organisationen, die auch mit dieser Branche in der Region zusammenarbeiten, eine Initiative zur Steigerung der Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen in der Lebensmittelwertschöpfungskette umgesetzt. Ziel des Projekts ist, dass Lebensmittel als regionale Wachstumsmotor mehrere Geschäftsmöglichkeiten für Lebensmittelunternehmer in der Grafschaft bieten sollten. Dies wird in erster Linie durch ein branchenfreundliches Geschäftsmodell, Internationalisierungsaktivitäten und Produkt- und Serviceentwicklung zur Steigerung der Profitabilität geschehen. Die Meilensteine des Projekts sind: — Sensibilisierung der Provinz Jämtland als Lebensmittelregion auf nationaler und internationaler Ebene; – Steigerung der Rentabilität der Lebensmittelunternehmen im Landkreis Jämtland; – Steigerung der Verarbeitung lokaler Rohstoffe; – Steigerung der nationalen und internationalen Nachfrage und des Verbrauchs lettischer Produkte und Dienstleistungen in Restaurants, Veranstaltungen, öffentlichen Küchen und im Handel. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Regionalentwicklungsplan hat Jämtland County Lebensmittelhandwerk als vorrangiges Wachstumsgebiet identifiziert. Auf dieser Grundlage hat Torsta AB die Verantwortung für die Koordinierung übernommen und gemeinsam mit einer Reihe wichtiger Organisationen, die auch mit dieser Branche in der Region zusammenarbeiten, eine Initiative zur Steigerung der Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen in der Lebensmittelwertschöpfungskette umgesetzt. Ziel des Projekts ist, dass Lebensmittel als regionale Wachstumsmotor mehrere Geschäftsmöglichkeiten für Lebensmittelunternehmer in der Grafschaft bieten sollten. Dies wird in erster Linie durch ein branchenfreundliches Geschäftsmodell, Internationalisierungsaktivitäten und Produkt- und Serviceentwicklung zur Steigerung der Profitabilität geschehen. Die Meilensteine des Projekts sind: — Sensibilisierung der Provinz Jämtland als Lebensmittelregion auf nationaler und internationaler Ebene; – Steigerung der Rentabilität der Lebensmittelunternehmen im Landkreis Jämtland; – Steigerung der Verarbeitung lokaler Rohstoffe; – Steigerung der nationalen und internationalen Nachfrage und des Verbrauchs lettischer Produkte und Dienstleistungen in Restaurants, Veranstaltungen, öffentlichen Küchen und im Handel. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het regionale ontwikkelingsplan heeft de provincie Jämtland levensmiddelen als prioritair groeigebied aangemerkt. Op basis hiervan heeft Torsta AB de verantwoordelijkheid voor de coördinatie op zich genomen en samen met een aantal belangrijke organisaties die ook met deze sector in de regio samenwerken, zijn zij voornemens een initiatief uit te voeren dat erop gericht is de winstgevendheid en het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in de voedselwaardeketen te vergroten. Het doel van het project is dat voedsel als regionale groeimotor verschillende zakelijke kansen moet bieden voor voedselondernemers in de provincie. Dit zal in de eerste plaats gebeuren door middel van een bedrijfsvriendelijk bedrijfsontwikkelingsmodel, internationaliseringsactiviteiten en product- en dienstenontwikkeling met het oog op een grotere winstgevendheid. De mijlpalen van het project zijn: — vergroting van het bewustzijn van de provincie Jämtland als voedselregio op nationaal en internationaal niveau; — verhoging van de winstgevendheid van levensmiddelenbedrijven in de provincie Jämtland; — verhoging van de verwerking van lokale grondstoffen; — verhoging van de nationale en internationale vraag en consumptie van Letse producten en diensten in restaurants, evenementen, openbare keukens en in de handel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het regionale ontwikkelingsplan heeft de provincie Jämtland levensmiddelen als prioritair groeigebied aangemerkt. Op basis hiervan heeft Torsta AB de verantwoordelijkheid voor de coördinatie op zich genomen en samen met een aantal belangrijke organisaties die ook met deze sector in de regio samenwerken, zijn zij voornemens een initiatief uit te voeren dat erop gericht is de winstgevendheid en het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in de voedselwaardeketen te vergroten. Het doel van het project is dat voedsel als regionale groeimotor verschillende zakelijke kansen moet bieden voor voedselondernemers in de provincie. Dit zal in de eerste plaats gebeuren door middel van een bedrijfsvriendelijk bedrijfsontwikkelingsmodel, internationaliseringsactiviteiten en product- en dienstenontwikkeling met het oog op een grotere winstgevendheid. De mijlpalen van het project zijn: — vergroting van het bewustzijn van de provincie Jämtland als voedselregio op nationaal en internationaal niveau; — verhoging van de winstgevendheid van levensmiddelenbedrijven in de provincie Jämtland; — verhoging van de verwerking van lokale grondstoffen; — verhoging van de nationale en internationale vraag en consumptie van Letse producten en diensten in restaurants, evenementen, openbare keukens en in de handel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het regionale ontwikkelingsplan heeft de provincie Jämtland levensmiddelen als prioritair groeigebied aangemerkt. Op basis hiervan heeft Torsta AB de verantwoordelijkheid voor de coördinatie op zich genomen en samen met een aantal belangrijke organisaties die ook met deze sector in de regio samenwerken, zijn zij voornemens een initiatief uit te voeren dat erop gericht is de winstgevendheid en het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in de voedselwaardeketen te vergroten. Het doel van het project is dat voedsel als regionale groeimotor verschillende zakelijke kansen moet bieden voor voedselondernemers in de provincie. Dit zal in de eerste plaats gebeuren door middel van een bedrijfsvriendelijk bedrijfsontwikkelingsmodel, internationaliseringsactiviteiten en product- en dienstenontwikkeling met het oog op een grotere winstgevendheid. De mijlpalen van het project zijn: — vergroting van het bewustzijn van de provincie Jämtland als voedselregio op nationaal en internationaal niveau; — verhoging van de winstgevendheid van levensmiddelenbedrijven in de provincie Jämtland; — verhoging van de verwerking van lokale grondstoffen; — verhoging van de nationale en internationale vraag en consumptie van Letse producten en diensten in restaurants, evenementen, openbare keukens en in de handel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nel piano di sviluppo regionale, la contea di Jämtland ha identificato l'artigianato alimentare come un settore prioritario per la crescita. Su questa base, Torsta AB si è assunta la responsabilità del coordinamento e, insieme a una serie di organizzazioni chiave che collaborano anche con questo settore nella regione, intendono attuare un'iniziativa volta ad aumentare la redditività e la competitività delle piccole e medie imprese nella catena del valore alimentare. L'obiettivo del progetto è che l'alimentazione come motore di crescita regionale dovrebbe fornire diverse opportunità di business per gli imprenditori alimentari nella contea. Ciò avverrà principalmente attraverso un modello di sviluppo aziendale favorevole all'industria, attività di internazionalizzazione e sviluppo di prodotti e servizi per una maggiore redditività. Le tappe fondamentali del progetto sono: — aumentare la consapevolezza della contea di Jämtland come regione alimentare a livello nazionale e internazionale; — aumentare la redditività delle aziende alimentari nella contea di Jämtland; — aumentare la trasformazione delle materie prime locali; — aumentare la domanda nazionale e internazionale e il consumo di prodotti e servizi lettoni nei ristoranti, eventi, nelle cucine pubbliche e nel commercio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel piano di sviluppo regionale, la contea di Jämtland ha identificato l'artigianato alimentare come un settore prioritario per la crescita. Su questa base, Torsta AB si è assunta la responsabilità del coordinamento e, insieme a una serie di organizzazioni chiave che collaborano anche con questo settore nella regione, intendono attuare un'iniziativa volta ad aumentare la redditività e la competitività delle piccole e medie imprese nella catena del valore alimentare. L'obiettivo del progetto è che l'alimentazione come motore di crescita regionale dovrebbe fornire diverse opportunità di business per gli imprenditori alimentari nella contea. Ciò avverrà principalmente attraverso un modello di sviluppo aziendale favorevole all'industria, attività di internazionalizzazione e sviluppo di prodotti e servizi per una maggiore redditività. Le tappe fondamentali del progetto sono: — aumentare la consapevolezza della contea di Jämtland come regione alimentare a livello nazionale e internazionale; — aumentare la redditività delle aziende alimentari nella contea di Jämtland; — aumentare la trasformazione delle materie prime locali; — aumentare la domanda nazionale e internazionale e il consumo di prodotti e servizi lettoni nei ristoranti, eventi, nelle cucine pubbliche e nel commercio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel piano di sviluppo regionale, la contea di Jämtland ha identificato l'artigianato alimentare come un settore prioritario per la crescita. Su questa base, Torsta AB si è assunta la responsabilità del coordinamento e, insieme a una serie di organizzazioni chiave che collaborano anche con questo settore nella regione, intendono attuare un'iniziativa volta ad aumentare la redditività e la competitività delle piccole e medie imprese nella catena del valore alimentare. L'obiettivo del progetto è che l'alimentazione come motore di crescita regionale dovrebbe fornire diverse opportunità di business per gli imprenditori alimentari nella contea. Ciò avverrà principalmente attraverso un modello di sviluppo aziendale favorevole all'industria, attività di internazionalizzazione e sviluppo di prodotti e servizi per una maggiore redditività. Le tappe fondamentali del progetto sono: — aumentare la consapevolezza della contea di Jämtland come regione alimentare a livello nazionale e internazionale; — aumentare la redditività delle aziende alimentari nella contea di Jämtland; — aumentare la trasformazione delle materie prime locali; — aumentare la domanda nazionale e internazionale e il consumo di prodotti e servizi lettoni nei ristoranti, eventi, nelle cucine pubbliche e nel commercio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el Plan de Desarrollo Regional, el condado de Jämtland ha identificado la artesanía alimentaria como un área prioritaria para el crecimiento. Sobre esta base, Torsta AB ha asumido la responsabilidad de la coordinación y junto con una serie de organizaciones clave que también trabajan con esta industria en la región, tienen la intención de implementar una iniciativa destinada a aumentar la rentabilidad y competitividad de las pequeñas y medianas empresas en la cadena de valor de los alimentos. El objetivo del proyecto es que la alimentación como motor de crecimiento regional proporcione varias oportunidades de negocio a los empresarios de alimentos en el condado. Esto se hará principalmente a través de un modelo de desarrollo empresarial favorable a la industria, actividades de internacionalización y desarrollo de productos y servicios para aumentar la rentabilidad. Los hitos del proyecto son: aumentar la concienciación del condado de Jämtland como región alimentaria nacional e internacional; — aumentar la rentabilidad de las empresas alimentarias en el condado de Jämtland; — aumentar la transformación de materias primas locales; — aumentar la demanda y el consumo nacionales e internacionales de productos y servicios letones en restaurantes, eventos, cocinas públicas y en el comercio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el Plan de Desarrollo Regional, el condado de Jämtland ha identificado la artesanía alimentaria como un área prioritaria para el crecimiento. Sobre esta base, Torsta AB ha asumido la responsabilidad de la coordinación y junto con una serie de organizaciones clave que también trabajan con esta industria en la región, tienen la intención de implementar una iniciativa destinada a aumentar la rentabilidad y competitividad de las pequeñas y medianas empresas en la cadena de valor de los alimentos. El objetivo del proyecto es que la alimentación como motor de crecimiento regional proporcione varias oportunidades de negocio a los empresarios de alimentos en el condado. Esto se hará principalmente a través de un modelo de desarrollo empresarial favorable a la industria, actividades de internacionalización y desarrollo de productos y servicios para aumentar la rentabilidad. Los hitos del proyecto son: aumentar la concienciación del condado de Jämtland como región alimentaria nacional e internacional; — aumentar la rentabilidad de las empresas alimentarias en el condado de Jämtland; — aumentar la transformación de materias primas locales; — aumentar la demanda y el consumo nacionales e internacionales de productos y servicios letones en restaurantes, eventos, cocinas públicas y en el comercio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el Plan de Desarrollo Regional, el condado de Jämtland ha identificado la artesanía alimentaria como un área prioritaria para el crecimiento. Sobre esta base, Torsta AB ha asumido la responsabilidad de la coordinación y junto con una serie de organizaciones clave que también trabajan con esta industria en la región, tienen la intención de implementar una iniciativa destinada a aumentar la rentabilidad y competitividad de las pequeñas y medianas empresas en la cadena de valor de los alimentos. El objetivo del proyecto es que la alimentación como motor de crecimiento regional proporcione varias oportunidades de negocio a los empresarios de alimentos en el condado. Esto se hará principalmente a través de un modelo de desarrollo empresarial favorable a la industria, actividades de internacionalización y desarrollo de productos y servicios para aumentar la rentabilidad. Los hitos del proyecto son: aumentar la concienciación del condado de Jämtland como región alimentaria nacional e internacional; — aumentar la rentabilidad de las empresas alimentarias en el condado de Jämtland; — aumentar la transformación de materias primas locales; — aumentar la demanda y el consumo nacionales e internacionales de productos y servicios letones en restaurantes, eventos, cocinas públicas y en el comercio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämtlandi maakond on piirkondlikus arengukavas määratlenud toiduained prioriteetse kasvualana. Selle põhjal on Torsta AB võtnud koordineerimise kohustuse ja koos mitme olulise organisatsiooniga, kes teevad koostööd ka selle tööstusharuga piirkonnas, kavatseb rakendada algatust, mille eesmärk on suurendada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete kasumlikkust ja konkurentsivõimet toiduainete väärtusahelas. Projekti eesmärk on tagada, et toit oleks piirkondliku kasvu mootor, et pakkuda maakonna toiduettevõtjatele mitmeid ärivõimalusi. Seda tehakse peamiselt tööstusele kohandatud ärimudeli, rahvusvahelistumise ning toodete ja teenuste arendamise kaudu, et suurendada kasumlikkust. Projekti vahe-eesmärgid on järgmised: Suurendada teadlikkust Jämtlandi maakonnast kui toidupiirkonnast riiklikult ja rahvusvaheliselt, suurendada Jämtlandi maakonna toiduainetööstuse ettevõtete kasumlikkust, suurendada kohalike koostisosade töötlemist, suurendada üleriigilist ja rahvusvahelist nõudlust ning Jämtlandi toodete ja teenuste tarbimist restoranides, üritustel, avalikes köökides ja kaubanduses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlandi maakond on piirkondlikus arengukavas määratlenud toiduained prioriteetse kasvualana. Selle põhjal on Torsta AB võtnud koordineerimise kohustuse ja koos mitme olulise organisatsiooniga, kes teevad koostööd ka selle tööstusharuga piirkonnas, kavatseb rakendada algatust, mille eesmärk on suurendada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete kasumlikkust ja konkurentsivõimet toiduainete väärtusahelas. Projekti eesmärk on tagada, et toit oleks piirkondliku kasvu mootor, et pakkuda maakonna toiduettevõtjatele mitmeid ärivõimalusi. Seda tehakse peamiselt tööstusele kohandatud ärimudeli, rahvusvahelistumise ning toodete ja teenuste arendamise kaudu, et suurendada kasumlikkust. Projekti vahe-eesmärgid on järgmised: Suurendada teadlikkust Jämtlandi maakonnast kui toidupiirkonnast riiklikult ja rahvusvaheliselt, suurendada Jämtlandi maakonna toiduainetööstuse ettevõtete kasumlikkust, suurendada kohalike koostisosade töötlemist, suurendada üleriigilist ja rahvusvahelist nõudlust ning Jämtlandi toodete ja teenuste tarbimist restoranides, üritustel, avalikes köökides ja kaubanduses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlandi maakond on piirkondlikus arengukavas määratlenud toiduained prioriteetse kasvualana. Selle põhjal on Torsta AB võtnud koordineerimise kohustuse ja koos mitme olulise organisatsiooniga, kes teevad koostööd ka selle tööstusharuga piirkonnas, kavatseb rakendada algatust, mille eesmärk on suurendada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete kasumlikkust ja konkurentsivõimet toiduainete väärtusahelas. Projekti eesmärk on tagada, et toit oleks piirkondliku kasvu mootor, et pakkuda maakonna toiduettevõtjatele mitmeid ärivõimalusi. Seda tehakse peamiselt tööstusele kohandatud ärimudeli, rahvusvahelistumise ning toodete ja teenuste arendamise kaudu, et suurendada kasumlikkust. Projekti vahe-eesmärgid on järgmised: Suurendada teadlikkust Jämtlandi maakonnast kui toidupiirkonnast riiklikult ja rahvusvaheliselt, suurendada Jämtlandi maakonna toiduainetööstuse ettevõtete kasumlikkust, suurendada kohalike koostisosade töötlemist, suurendada üleriigilist ja rahvusvahelist nõudlust ning Jämtlandi toodete ja teenuste tarbimist restoranides, üritustel, avalikes köökides ja kaubanduses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämtlando apskritis Regioninės plėtros plane nurodė, kad maisto produktai yra prioritetinė augimo sritis. Tuo remdamasi „Torsta AB“ prisiėmė koordinavimo atsakomybę ir kartu su keliomis pagrindinėmis organizacijomis, kurios taip pat bendradarbiauja su šia regiono pramone, siekia įgyvendinti iniciatyvą, kuria siekiama didinti mažųjų ir vidutinių įmonių pelningumą ir konkurencingumą maisto vertės grandinėje. Projekto tikslas – maistas kaip regioninis augimo variklis pasiūlyti keletą verslo galimybių apskrities maisto verslininkams. Tai bus daroma visų pirma taikant pramonei pritaikytą verslo plėtros modelį, internacionalizavimo veiklą ir produktų bei paslaugų plėtrą siekiant didesnio pelningumo. Projekto etapai yra šie: Didinti Jämtlando apskrities, kaip maisto regiono, informuotumą nacionaliniu ir tarptautiniu mastu, didinti Jämtlando apskrities maisto pramonės įmonių pelningumą, didinti vietinių ingredientų perdirbimą, didinti Jämtland produktų ir paslaugų paklausą ir vartojimą restoranuose, renginiuose, viešose virtuvėse ir prekyboje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlando apskritis Regioninės plėtros plane nurodė, kad maisto produktai yra prioritetinė augimo sritis. Tuo remdamasi „Torsta AB“ prisiėmė koordinavimo atsakomybę ir kartu su keliomis pagrindinėmis organizacijomis, kurios taip pat bendradarbiauja su šia regiono pramone, siekia įgyvendinti iniciatyvą, kuria siekiama didinti mažųjų ir vidutinių įmonių pelningumą ir konkurencingumą maisto vertės grandinėje. Projekto tikslas – maistas kaip regioninis augimo variklis pasiūlyti keletą verslo galimybių apskrities maisto verslininkams. Tai bus daroma visų pirma taikant pramonei pritaikytą verslo plėtros modelį, internacionalizavimo veiklą ir produktų bei paslaugų plėtrą siekiant didesnio pelningumo. Projekto etapai yra šie: Didinti Jämtlando apskrities, kaip maisto regiono, informuotumą nacionaliniu ir tarptautiniu mastu, didinti Jämtlando apskrities maisto pramonės įmonių pelningumą, didinti vietinių ingredientų perdirbimą, didinti Jämtland produktų ir paslaugų paklausą ir vartojimą restoranuose, renginiuose, viešose virtuvėse ir prekyboje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlando apskritis Regioninės plėtros plane nurodė, kad maisto produktai yra prioritetinė augimo sritis. Tuo remdamasi „Torsta AB“ prisiėmė koordinavimo atsakomybę ir kartu su keliomis pagrindinėmis organizacijomis, kurios taip pat bendradarbiauja su šia regiono pramone, siekia įgyvendinti iniciatyvą, kuria siekiama didinti mažųjų ir vidutinių įmonių pelningumą ir konkurencingumą maisto vertės grandinėje. Projekto tikslas – maistas kaip regioninis augimo variklis pasiūlyti keletą verslo galimybių apskrities maisto verslininkams. Tai bus daroma visų pirma taikant pramonei pritaikytą verslo plėtros modelį, internacionalizavimo veiklą ir produktų bei paslaugų plėtrą siekiant didesnio pelningumo. Projekto etapai yra šie: Didinti Jämtlando apskrities, kaip maisto regiono, informuotumą nacionaliniu ir tarptautiniu mastu, didinti Jämtlando apskrities maisto pramonės įmonių pelningumą, didinti vietinių ingredientų perdirbimą, didinti Jämtland produktų ir paslaugų paklausą ir vartojimą restoranuose, renginiuose, viešose virtuvėse ir prekyboje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Okrug Jämtland u regionalnom razvojnom planu utvrdio je da su prehrambeni proizvodi prioritetno područje rasta. Na temelju toga Torsta AB preuzima odgovornost za koordinaciju i zajedno s nizom ključnih organizacija koje također rade s tom industrijom u regiji nastoji provesti inicijativu s ciljem povećanja profitabilnosti i konkurentnosti malih i srednjih poduzeća u vrijednosnom lancu prehrambenih proizvoda. Cilj projekta je da hrana kao regionalni pokretač rasta ponudi nekoliko poslovnih mogućnosti za prehrambene poduzetnike u županiji. To će se postići prvenstveno s pomoću modela poslovnog razvoja prilagođenog industriji, aktivnosti internacionalizacije te razvoja proizvoda i usluga radi povećanja profitabilnosti. Ključne etape projekta su: Povećati svijest o okrugu Jämtland kao prehrambenoj regiji na nacionalnoj i međunarodnoj razini, povećati profitabilnost poduzeća u prehrambenoj industriji u okrugu Jämtland, povećati preradu lokalnih sastojaka, povećati nacionalnu i međunarodnu potražnju i potrošnju proizvoda i usluga Jämtlanda u restoranima, događanjima, javnim kuhinjama i trgovini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrug Jämtland u regionalnom razvojnom planu utvrdio je da su prehrambeni proizvodi prioritetno područje rasta. Na temelju toga Torsta AB preuzima odgovornost za koordinaciju i zajedno s nizom ključnih organizacija koje također rade s tom industrijom u regiji nastoji provesti inicijativu s ciljem povećanja profitabilnosti i konkurentnosti malih i srednjih poduzeća u vrijednosnom lancu prehrambenih proizvoda. Cilj projekta je da hrana kao regionalni pokretač rasta ponudi nekoliko poslovnih mogućnosti za prehrambene poduzetnike u županiji. To će se postići prvenstveno s pomoću modela poslovnog razvoja prilagođenog industriji, aktivnosti internacionalizacije te razvoja proizvoda i usluga radi povećanja profitabilnosti. Ključne etape projekta su: Povećati svijest o okrugu Jämtland kao prehrambenoj regiji na nacionalnoj i međunarodnoj razini, povećati profitabilnost poduzeća u prehrambenoj industriji u okrugu Jämtland, povećati preradu lokalnih sastojaka, povećati nacionalnu i međunarodnu potražnju i potrošnju proizvoda i usluga Jämtlanda u restoranima, događanjima, javnim kuhinjama i trgovini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrug Jämtland u regionalnom razvojnom planu utvrdio je da su prehrambeni proizvodi prioritetno područje rasta. Na temelju toga Torsta AB preuzima odgovornost za koordinaciju i zajedno s nizom ključnih organizacija koje također rade s tom industrijom u regiji nastoji provesti inicijativu s ciljem povećanja profitabilnosti i konkurentnosti malih i srednjih poduzeća u vrijednosnom lancu prehrambenih proizvoda. Cilj projekta je da hrana kao regionalni pokretač rasta ponudi nekoliko poslovnih mogućnosti za prehrambene poduzetnike u županiji. To će se postići prvenstveno s pomoću modela poslovnog razvoja prilagođenog industriji, aktivnosti internacionalizacije te razvoja proizvoda i usluga radi povećanja profitabilnosti. Ključne etape projekta su: Povećati svijest o okrugu Jämtland kao prehrambenoj regiji na nacionalnoj i međunarodnoj razini, povećati profitabilnost poduzeća u prehrambenoj industriji u okrugu Jämtland, povećati preradu lokalnih sastojaka, povećati nacionalnu i međunarodnu potražnju i potrošnju proizvoda i usluga Jämtlanda u restoranima, događanjima, javnim kuhinjama i trgovini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η κομητεία Jämtland έχει χαρακτηρίσει στο περιφερειακό αναπτυξιακό σχέδιο τα τρόφιμα ως περιοχή με προτεραιότητα στην ανάπτυξη. Με βάση τα ανωτέρω, η Torsta AB ανέλαβε την ευθύνη συντονισμού και, μαζί με ορισμένους βασικούς οργανισμούς που συνεργάζονται επίσης με τον εν λόγω κλάδο στην περιοχή, αποσκοπεί στην υλοποίηση μιας πρωτοβουλίας με στόχο την αύξηση της κερδοφορίας και της ανταγωνιστικότητας των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην αλυσίδα αξίας των τροφίμων. Στόχος του έργου είναι τα τρόφιμα ως μοχλός περιφερειακής ανάπτυξης να προσφέρουν αρκετές επιχειρηματικές ευκαιρίες στους επιχειρηματίες τροφίμων της κομητείας. Αυτό θα γίνει κυρίως μέσω ενός μοντέλου επιχειρηματικής ανάπτυξης προσαρμοσμένου στη βιομηχανία, δραστηριοτήτων διεθνοποίησης και ανάπτυξης προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την αύξηση της κερδοφορίας. Τα ορόσημα του έργου είναι: Αύξηση της ευαισθητοποίησης της κομητείας Jämtland ως περιοχής τροφίμων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, αύξηση της κερδοφορίας των επιχειρήσεων της βιομηχανίας τροφίμων στην κομητεία Jämtland, αύξηση της επεξεργασίας των τοπικών συστατικών, αύξηση της εθνικής και διεθνούς ζήτησης και κατανάλωσης προϊόντων και υπηρεσιών της Jämtland σε εστιατόρια, εκδηλώσεις, δημόσιες κουζίνες και εμπόριο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κομητεία Jämtland έχει χαρακτηρίσει στο περιφερειακό αναπτυξιακό σχέδιο τα τρόφιμα ως περιοχή με προτεραιότητα στην ανάπτυξη. Με βάση τα ανωτέρω, η Torsta AB ανέλαβε την ευθύνη συντονισμού και, μαζί με ορισμένους βασικούς οργανισμούς που συνεργάζονται επίσης με τον εν λόγω κλάδο στην περιοχή, αποσκοπεί στην υλοποίηση μιας πρωτοβουλίας με στόχο την αύξηση της κερδοφορίας και της ανταγωνιστικότητας των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην αλυσίδα αξίας των τροφίμων. Στόχος του έργου είναι τα τρόφιμα ως μοχλός περιφερειακής ανάπτυξης να προσφέρουν αρκετές επιχειρηματικές ευκαιρίες στους επιχειρηματίες τροφίμων της κομητείας. Αυτό θα γίνει κυρίως μέσω ενός μοντέλου επιχειρηματικής ανάπτυξης προσαρμοσμένου στη βιομηχανία, δραστηριοτήτων διεθνοποίησης και ανάπτυξης προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την αύξηση της κερδοφορίας. Τα ορόσημα του έργου είναι: Αύξηση της ευαισθητοποίησης της κομητείας Jämtland ως περιοχής τροφίμων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, αύξηση της κερδοφορίας των επιχειρήσεων της βιομηχανίας τροφίμων στην κομητεία Jämtland, αύξηση της επεξεργασίας των τοπικών συστατικών, αύξηση της εθνικής και διεθνούς ζήτησης και κατανάλωσης προϊόντων και υπηρεσιών της Jämtland σε εστιατόρια, εκδηλώσεις, δημόσιες κουζίνες και εμπόριο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κομητεία Jämtland έχει χαρακτηρίσει στο περιφερειακό αναπτυξιακό σχέδιο τα τρόφιμα ως περιοχή με προτεραιότητα στην ανάπτυξη. Με βάση τα ανωτέρω, η Torsta AB ανέλαβε την ευθύνη συντονισμού και, μαζί με ορισμένους βασικούς οργανισμούς που συνεργάζονται επίσης με τον εν λόγω κλάδο στην περιοχή, αποσκοπεί στην υλοποίηση μιας πρωτοβουλίας με στόχο την αύξηση της κερδοφορίας και της ανταγωνιστικότητας των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην αλυσίδα αξίας των τροφίμων. Στόχος του έργου είναι τα τρόφιμα ως μοχλός περιφερειακής ανάπτυξης να προσφέρουν αρκετές επιχειρηματικές ευκαιρίες στους επιχειρηματίες τροφίμων της κομητείας. Αυτό θα γίνει κυρίως μέσω ενός μοντέλου επιχειρηματικής ανάπτυξης προσαρμοσμένου στη βιομηχανία, δραστηριοτήτων διεθνοποίησης και ανάπτυξης προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την αύξηση της κερδοφορίας. Τα ορόσημα του έργου είναι: Αύξηση της ευαισθητοποίησης της κομητείας Jämtland ως περιοχής τροφίμων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, αύξηση της κερδοφορίας των επιχειρήσεων της βιομηχανίας τροφίμων στην κομητεία Jämtland, αύξηση της επεξεργασίας των τοπικών συστατικών, αύξηση της εθνικής και διεθνούς ζήτησης και κατανάλωσης προϊόντων και υπηρεσιών της Jämtland σε εστιατόρια, εκδηλώσεις, δημόσιες κουζίνες και εμπόριο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Okres Jämtland v pláne regionálneho rozvoja označil potravinárske výrobky za prioritnú oblasť rastu. Na základe toho spoločnosť Torsta AB prevzala koordinačnú zodpovednosť a spolu s viacerými kľúčovými organizáciami, ktoré tiež spolupracujú s týmto odvetvím v regióne, si kladie za cieľ realizovať iniciatívu s cieľom zvýšiť ziskovosť a konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov v potravinovom hodnotovom reťazci. Cieľom projektu je, aby potraviny ako regionálny rastový motor ponúkli viaceré podnikateľské príležitosti pre podnikateľov v oblasti potravín. To sa uskutoční predovšetkým prostredníctvom modelu rozvoja podnikania prispôsobeného odvetviu, činností v oblasti internacionalizácie a vývoja produktov a služieb s cieľom zvýšiť ziskovosť. Míľnikmi projektu sú: Zvýšiť povedomie o župe Jämtland ako potravinárskom regióne na národnej i medzinárodnej úrovni, zvýšiť ziskovosť podnikov v potravinárskom priemysle v okrese Jämtland, zvýšiť spracovanie miestnych surovín, zvýšiť národný a medzinárodný dopyt a spotrebu výrobkov a služieb spoločnosti Jämtland v reštauráciách, podujatiach, verejných kuchyniach a obchode. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Okres Jämtland v pláne regionálneho rozvoja označil potravinárske výrobky za prioritnú oblasť rastu. Na základe toho spoločnosť Torsta AB prevzala koordinačnú zodpovednosť a spolu s viacerými kľúčovými organizáciami, ktoré tiež spolupracujú s týmto odvetvím v regióne, si kladie za cieľ realizovať iniciatívu s cieľom zvýšiť ziskovosť a konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov v potravinovom hodnotovom reťazci. Cieľom projektu je, aby potraviny ako regionálny rastový motor ponúkli viaceré podnikateľské príležitosti pre podnikateľov v oblasti potravín. To sa uskutoční predovšetkým prostredníctvom modelu rozvoja podnikania prispôsobeného odvetviu, činností v oblasti internacionalizácie a vývoja produktov a služieb s cieľom zvýšiť ziskovosť. Míľnikmi projektu sú: Zvýšiť povedomie o župe Jämtland ako potravinárskom regióne na národnej i medzinárodnej úrovni, zvýšiť ziskovosť podnikov v potravinárskom priemysle v okrese Jämtland, zvýšiť spracovanie miestnych surovín, zvýšiť národný a medzinárodný dopyt a spotrebu výrobkov a služieb spoločnosti Jämtland v reštauráciách, podujatiach, verejných kuchyniach a obchode. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Okres Jämtland v pláne regionálneho rozvoja označil potravinárske výrobky za prioritnú oblasť rastu. Na základe toho spoločnosť Torsta AB prevzala koordinačnú zodpovednosť a spolu s viacerými kľúčovými organizáciami, ktoré tiež spolupracujú s týmto odvetvím v regióne, si kladie za cieľ realizovať iniciatívu s cieľom zvýšiť ziskovosť a konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov v potravinovom hodnotovom reťazci. Cieľom projektu je, aby potraviny ako regionálny rastový motor ponúkli viaceré podnikateľské príležitosti pre podnikateľov v oblasti potravín. To sa uskutoční predovšetkým prostredníctvom modelu rozvoja podnikania prispôsobeného odvetviu, činností v oblasti internacionalizácie a vývoja produktov a služieb s cieľom zvýšiť ziskovosť. Míľnikmi projektu sú: Zvýšiť povedomie o župe Jämtland ako potravinárskom regióne na národnej i medzinárodnej úrovni, zvýšiť ziskovosť podnikov v potravinárskom priemysle v okrese Jämtland, zvýšiť spracovanie miestnych surovín, zvýšiť národný a medzinárodný dopyt a spotrebu výrobkov a služieb spoločnosti Jämtland v reštauráciách, podujatiach, verejných kuchyniach a obchode. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämtlandin lääni on alueellisessa kehityssuunnitelmassa yksilöinyt elintarvikkeet ensisijaiseksi kasvualueeksi. Tämän perusteella Torsta AB on ottanut koordinointivastuun ja pyrkii yhdessä useiden alueen teollisuuden kanssa työskentelevien keskeisten organisaatioiden kanssa toteuttamaan aloitteen, jonka tavoitteena on parantaa pienten ja keskisuurten yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä elintarvikkeiden arvoketjussa. Hankkeen tavoitteena on, että ruoka alueellisena kasvun moottorina tarjoaa useita liiketoimintamahdollisuuksia maakunnan ruokayrittäjille. Tämä tapahtuu ensisijaisesti toimialaan mukautetulla liiketoiminnan kehittämismallilla, kansainvälistymisellä sekä tuote- ja palvelukehityksellä kannattavuuden lisäämiseksi. Hankkeen virstanpylväitä ovat seuraavat: Lisätään Jämtlandin läänin tietoisuutta ruoka-alueena kansallisesti ja kansainvälisesti, lisätään Jämtlandin maakunnan elintarviketeollisuuden yritysten kannattavuutta, lisätään paikallisten raaka-aineiden jalostusta, lisätään Jämtlandin tuotteiden ja palvelujen kansallista ja kansainvälistä kysyntää ja kulutusta ravintoloissa, tapahtumissa, julkisissa keittiöissä ja kaupassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlandin lääni on alueellisessa kehityssuunnitelmassa yksilöinyt elintarvikkeet ensisijaiseksi kasvualueeksi. Tämän perusteella Torsta AB on ottanut koordinointivastuun ja pyrkii yhdessä useiden alueen teollisuuden kanssa työskentelevien keskeisten organisaatioiden kanssa toteuttamaan aloitteen, jonka tavoitteena on parantaa pienten ja keskisuurten yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä elintarvikkeiden arvoketjussa. Hankkeen tavoitteena on, että ruoka alueellisena kasvun moottorina tarjoaa useita liiketoimintamahdollisuuksia maakunnan ruokayrittäjille. Tämä tapahtuu ensisijaisesti toimialaan mukautetulla liiketoiminnan kehittämismallilla, kansainvälistymisellä sekä tuote- ja palvelukehityksellä kannattavuuden lisäämiseksi. Hankkeen virstanpylväitä ovat seuraavat: Lisätään Jämtlandin läänin tietoisuutta ruoka-alueena kansallisesti ja kansainvälisesti, lisätään Jämtlandin maakunnan elintarviketeollisuuden yritysten kannattavuutta, lisätään paikallisten raaka-aineiden jalostusta, lisätään Jämtlandin tuotteiden ja palvelujen kansallista ja kansainvälistä kysyntää ja kulutusta ravintoloissa, tapahtumissa, julkisissa keittiöissä ja kaupassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtlandin lääni on alueellisessa kehityssuunnitelmassa yksilöinyt elintarvikkeet ensisijaiseksi kasvualueeksi. Tämän perusteella Torsta AB on ottanut koordinointivastuun ja pyrkii yhdessä useiden alueen teollisuuden kanssa työskentelevien keskeisten organisaatioiden kanssa toteuttamaan aloitteen, jonka tavoitteena on parantaa pienten ja keskisuurten yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä elintarvikkeiden arvoketjussa. Hankkeen tavoitteena on, että ruoka alueellisena kasvun moottorina tarjoaa useita liiketoimintamahdollisuuksia maakunnan ruokayrittäjille. Tämä tapahtuu ensisijaisesti toimialaan mukautetulla liiketoiminnan kehittämismallilla, kansainvälistymisellä sekä tuote- ja palvelukehityksellä kannattavuuden lisäämiseksi. Hankkeen virstanpylväitä ovat seuraavat: Lisätään Jämtlandin läänin tietoisuutta ruoka-alueena kansallisesti ja kansainvälisesti, lisätään Jämtlandin maakunnan elintarviketeollisuuden yritysten kannattavuutta, lisätään paikallisten raaka-aineiden jalostusta, lisätään Jämtlandin tuotteiden ja palvelujen kansallista ja kansainvälistä kysyntää ja kulutusta ravintoloissa, tapahtumissa, julkisissa keittiöissä ja kaupassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W planie rozwoju regionalnego hrabstwo Jämtland określiło produkty spożywcze jako priorytetowy obszar wzrostu. Na tej podstawie Torsta AB wzięła na siebie odpowiedzialność za koordynację i wraz z szeregiem kluczowych organizacji, które współpracują również z tą branżą w regionie, dąży do wdrożenia inicjatywy mającej na celu zwiększenie rentowności i konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw w łańcuchu wartości żywności. Celem projektu jest zapewnienie żywności jako regionalnej siły napędowej wzrostu, aby zaoferować powiatowym przedsiębiorcom spożywczym kilka możliwości biznesowych. Będzie to miało miejsce przede wszystkim poprzez dostosowany do branży model rozwoju biznesu, działalność internacjonalizacji oraz rozwój produktów i usług w celu zwiększenia rentowności. Kamienie milowe projektu to: Zwiększenie świadomości hrabstwa Jämtland jako regionu spożywczego na szczeblu krajowym i międzynarodowym, zwiększenie rentowności przedsiębiorstw w przemyśle spożywczym w hrabstwie Jämtland, zwiększenie przetwarzania lokalnych składników, zwiększenie krajowego i międzynarodowego popytu i konsumpcji produktów i usług Jämtland w restauracjach, imprezach, kuchniach publicznych i handlu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W planie rozwoju regionalnego hrabstwo Jämtland określiło produkty spożywcze jako priorytetowy obszar wzrostu. Na tej podstawie Torsta AB wzięła na siebie odpowiedzialność za koordynację i wraz z szeregiem kluczowych organizacji, które współpracują również z tą branżą w regionie, dąży do wdrożenia inicjatywy mającej na celu zwiększenie rentowności i konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw w łańcuchu wartości żywności. Celem projektu jest zapewnienie żywności jako regionalnej siły napędowej wzrostu, aby zaoferować powiatowym przedsiębiorcom spożywczym kilka możliwości biznesowych. Będzie to miało miejsce przede wszystkim poprzez dostosowany do branży model rozwoju biznesu, działalność internacjonalizacji oraz rozwój produktów i usług w celu zwiększenia rentowności. Kamienie milowe projektu to: Zwiększenie świadomości hrabstwa Jämtland jako regionu spożywczego na szczeblu krajowym i międzynarodowym, zwiększenie rentowności przedsiębiorstw w przemyśle spożywczym w hrabstwie Jämtland, zwiększenie przetwarzania lokalnych składników, zwiększenie krajowego i międzynarodowego popytu i konsumpcji produktów i usług Jämtland w restauracjach, imprezach, kuchniach publicznych i handlu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W planie rozwoju regionalnego hrabstwo Jämtland określiło produkty spożywcze jako priorytetowy obszar wzrostu. Na tej podstawie Torsta AB wzięła na siebie odpowiedzialność za koordynację i wraz z szeregiem kluczowych organizacji, które współpracują również z tą branżą w regionie, dąży do wdrożenia inicjatywy mającej na celu zwiększenie rentowności i konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw w łańcuchu wartości żywności. Celem projektu jest zapewnienie żywności jako regionalnej siły napędowej wzrostu, aby zaoferować powiatowym przedsiębiorcom spożywczym kilka możliwości biznesowych. Będzie to miało miejsce przede wszystkim poprzez dostosowany do branży model rozwoju biznesu, działalność internacjonalizacji oraz rozwój produktów i usług w celu zwiększenia rentowności. Kamienie milowe projektu to: Zwiększenie świadomości hrabstwa Jämtland jako regionu spożywczego na szczeblu krajowym i międzynarodowym, zwiększenie rentowności przedsiębiorstw w przemyśle spożywczym w hrabstwie Jämtland, zwiększenie przetwarzania lokalnych składników, zwiększenie krajowego i międzynarodowego popytu i konsumpcji produktów i usług Jämtland w restauracjach, imprezach, kuchniach publicznych i handlu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämtland megye a regionális fejlesztési tervben az élelmiszertermékeket kiemelt növekedési területként jelölte meg. Ennek alapján a Torsta AB koordinációs felelősséget vállalt, és a régió ezen ágazatával is együttműködő számos kulcsfontosságú szervezettel együtt egy olyan kezdeményezést kíván végrehajtani, amelynek célja az élelmiszer-értékláncban működő kis- és középvállalkozások jövedelmezőségének és versenyképességének növelése. A projekt célja, hogy az élelmiszer mint regionális növekedés motorja számos üzleti lehetőséget kínáljon a megye élelmiszeripari vállalkozásai számára. Ez elsősorban az ipar által adaptált üzleti fejlesztési modell, a nemzetközivé válási tevékenységek, valamint a nagyobb jövedelmezőséget célzó termék- és szolgáltatásfejlesztés révén valósul meg. A projekt mérföldkövei a következők: A Jämtland megye mint élelmiszerrégió ismertségének növelése nemzeti és nemzetközi szinten, a jämtland megyei élelmiszeripari vállalatok jövedelmezőségének növelése, a helyi összetevők feldolgozásának növelése, a Jämtland termékek és szolgáltatások nemzeti és nemzetközi keresletének és fogyasztásának növelése éttermekben, rendezvényeken, nyilvános konyhákban és kereskedelemben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtland megye a regionális fejlesztési tervben az élelmiszertermékeket kiemelt növekedési területként jelölte meg. Ennek alapján a Torsta AB koordinációs felelősséget vállalt, és a régió ezen ágazatával is együttműködő számos kulcsfontosságú szervezettel együtt egy olyan kezdeményezést kíván végrehajtani, amelynek célja az élelmiszer-értékláncban működő kis- és középvállalkozások jövedelmezőségének és versenyképességének növelése. A projekt célja, hogy az élelmiszer mint regionális növekedés motorja számos üzleti lehetőséget kínáljon a megye élelmiszeripari vállalkozásai számára. Ez elsősorban az ipar által adaptált üzleti fejlesztési modell, a nemzetközivé válási tevékenységek, valamint a nagyobb jövedelmezőséget célzó termék- és szolgáltatásfejlesztés révén valósul meg. A projekt mérföldkövei a következők: A Jämtland megye mint élelmiszerrégió ismertségének növelése nemzeti és nemzetközi szinten, a jämtland megyei élelmiszeripari vállalatok jövedelmezőségének növelése, a helyi összetevők feldolgozásának növelése, a Jämtland termékek és szolgáltatások nemzeti és nemzetközi keresletének és fogyasztásának növelése éttermekben, rendezvényeken, nyilvános konyhákban és kereskedelemben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtland megye a regionális fejlesztési tervben az élelmiszertermékeket kiemelt növekedési területként jelölte meg. Ennek alapján a Torsta AB koordinációs felelősséget vállalt, és a régió ezen ágazatával is együttműködő számos kulcsfontosságú szervezettel együtt egy olyan kezdeményezést kíván végrehajtani, amelynek célja az élelmiszer-értékláncban működő kis- és középvállalkozások jövedelmezőségének és versenyképességének növelése. A projekt célja, hogy az élelmiszer mint regionális növekedés motorja számos üzleti lehetőséget kínáljon a megye élelmiszeripari vállalkozásai számára. Ez elsősorban az ipar által adaptált üzleti fejlesztési modell, a nemzetközivé válási tevékenységek, valamint a nagyobb jövedelmezőséget célzó termék- és szolgáltatásfejlesztés révén valósul meg. A projekt mérföldkövei a következők: A Jämtland megye mint élelmiszerrégió ismertségének növelése nemzeti és nemzetközi szinten, a jämtland megyei élelmiszeripari vállalatok jövedelmezőségének növelése, a helyi összetevők feldolgozásának növelése, a Jämtland termékek és szolgáltatások nemzeti és nemzetközi keresletének és fogyasztásának növelése éttermekben, rendezvényeken, nyilvános konyhákban és kereskedelemben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Župa Jämtland v plánu regionálního rozvoje označila potravinářské produkty za prioritní oblast růstu. Na základě toho převzala společnost Torsta AB koordinační odpovědnost a společně s řadou klíčových organizací, které rovněž spolupracují s tímto odvětvím v regionu, usiluje o realizaci iniciativy s cílem zvýšit ziskovost a konkurenceschopnost malých a středních podniků v potravinovém hodnotovém řetězci. Cílem projektu je, aby potraviny jako regionální růstový motor nabízely podnikatelům v oblasti potravin několik obchodních příležitostí. Toho bude dosaženo především prostřednictvím modelu rozvoje podnikání přizpůsobeného danému odvětví, internacionalizačních činností a vývoje produktů a služeb za účelem zvýšení ziskovosti. Milníky projektu jsou: Zvýšit povědomí o hrabství Jämtland jako potravinářský region na národní i mezinárodní úrovni, zvýšit ziskovost podniků v potravinářském průmyslu v župě Jämtland, zvýšit zpracování místních složek, zvýšit národní a mezinárodní poptávku a spotřebu produktů a služeb Jämtland v restauracích, akcích, veřejných kuchyních a obchodu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Župa Jämtland v plánu regionálního rozvoje označila potravinářské produkty za prioritní oblast růstu. Na základě toho převzala společnost Torsta AB koordinační odpovědnost a společně s řadou klíčových organizací, které rovněž spolupracují s tímto odvětvím v regionu, usiluje o realizaci iniciativy s cílem zvýšit ziskovost a konkurenceschopnost malých a středních podniků v potravinovém hodnotovém řetězci. Cílem projektu je, aby potraviny jako regionální růstový motor nabízely podnikatelům v oblasti potravin několik obchodních příležitostí. Toho bude dosaženo především prostřednictvím modelu rozvoje podnikání přizpůsobeného danému odvětví, internacionalizačních činností a vývoje produktů a služeb za účelem zvýšení ziskovosti. Milníky projektu jsou: Zvýšit povědomí o hrabství Jämtland jako potravinářský region na národní i mezinárodní úrovni, zvýšit ziskovost podniků v potravinářském průmyslu v župě Jämtland, zvýšit zpracování místních složek, zvýšit národní a mezinárodní poptávku a spotřebu produktů a služeb Jämtland v restauracích, akcích, veřejných kuchyních a obchodu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Župa Jämtland v plánu regionálního rozvoje označila potravinářské produkty za prioritní oblast růstu. Na základě toho převzala společnost Torsta AB koordinační odpovědnost a společně s řadou klíčových organizací, které rovněž spolupracují s tímto odvětvím v regionu, usiluje o realizaci iniciativy s cílem zvýšit ziskovost a konkurenceschopnost malých a středních podniků v potravinovém hodnotovém řetězci. Cílem projektu je, aby potraviny jako regionální růstový motor nabízely podnikatelům v oblasti potravin několik obchodních příležitostí. Toho bude dosaženo především prostřednictvím modelu rozvoje podnikání přizpůsobeného danému odvětví, internacionalizačních činností a vývoje produktů a služeb za účelem zvýšení ziskovosti. Milníky projektu jsou: Zvýšit povědomí o hrabství Jämtland jako potravinářský region na národní i mezinárodní úrovni, zvýšit ziskovost podniků v potravinářském průmyslu v župě Jämtland, zvýšit zpracování místních složek, zvýšit národní a mezinárodní poptávku a spotřebu produktů a služeb Jämtland v restauracích, akcích, veřejných kuchyních a obchodu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jemtlandes grāfistes reģionālās attīstības plānā pārtikas produkti ir identificēti kā prioritāra izaugsmes zona. Pamatojoties uz to, Torsta AB ir uzņēmusies atbildību par koordināciju, un kopā ar vairākām svarīgām organizācijām, kas arī sadarbojas ar šo nozari reģionā, tās mērķis ir īstenot iniciatīvu, kuras mērķis ir palielināt mazo un vidējo uzņēmumu rentabilitāti un konkurētspēju pārtikas vērtību ķēdē. Projekta mērķis ir panākt, lai pārtika kā reģionāla izaugsmes dzinējspēks piedāvātu vairākas uzņēmējdarbības iespējas apgabala pārtikas uzņēmējiem. Tas galvenokārt tiks darīts, izmantojot nozarei pielāgotu uzņēmējdarbības attīstības modeli, internacionalizācijas pasākumus un produktu un pakalpojumu attīstību, lai palielinātu rentabilitāti. Projekta starpposma mērķi ir šādi: Palielināt informētību par Jemtlandes apgabalu kā pārtikas reģionu valsts un starptautiskā mērogā, palielināt Jemtlandes apgabala pārtikas rūpniecības uzņēmumu rentabilitāti, palielināt vietējo sastāvdaļu pārstrādi, palielināt Jemtlandes produktu un pakalpojumu pieprasījumu un patēriņu valsts un starptautiskā mērogā restorānos, pasākumos, sabiedriskās virtuvēs un tirdzniecībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jemtlandes grāfistes reģionālās attīstības plānā pārtikas produkti ir identificēti kā prioritāra izaugsmes zona. Pamatojoties uz to, Torsta AB ir uzņēmusies atbildību par koordināciju, un kopā ar vairākām svarīgām organizācijām, kas arī sadarbojas ar šo nozari reģionā, tās mērķis ir īstenot iniciatīvu, kuras mērķis ir palielināt mazo un vidējo uzņēmumu rentabilitāti un konkurētspēju pārtikas vērtību ķēdē. Projekta mērķis ir panākt, lai pārtika kā reģionāla izaugsmes dzinējspēks piedāvātu vairākas uzņēmējdarbības iespējas apgabala pārtikas uzņēmējiem. Tas galvenokārt tiks darīts, izmantojot nozarei pielāgotu uzņēmējdarbības attīstības modeli, internacionalizācijas pasākumus un produktu un pakalpojumu attīstību, lai palielinātu rentabilitāti. Projekta starpposma mērķi ir šādi: Palielināt informētību par Jemtlandes apgabalu kā pārtikas reģionu valsts un starptautiskā mērogā, palielināt Jemtlandes apgabala pārtikas rūpniecības uzņēmumu rentabilitāti, palielināt vietējo sastāvdaļu pārstrādi, palielināt Jemtlandes produktu un pakalpojumu pieprasījumu un patēriņu valsts un starptautiskā mērogā restorānos, pasākumos, sabiedriskās virtuvēs un tirdzniecībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jemtlandes grāfistes reģionālās attīstības plānā pārtikas produkti ir identificēti kā prioritāra izaugsmes zona. Pamatojoties uz to, Torsta AB ir uzņēmusies atbildību par koordināciju, un kopā ar vairākām svarīgām organizācijām, kas arī sadarbojas ar šo nozari reģionā, tās mērķis ir īstenot iniciatīvu, kuras mērķis ir palielināt mazo un vidējo uzņēmumu rentabilitāti un konkurētspēju pārtikas vērtību ķēdē. Projekta mērķis ir panākt, lai pārtika kā reģionāla izaugsmes dzinējspēks piedāvātu vairākas uzņēmējdarbības iespējas apgabala pārtikas uzņēmējiem. Tas galvenokārt tiks darīts, izmantojot nozarei pielāgotu uzņēmējdarbības attīstības modeli, internacionalizācijas pasākumus un produktu un pakalpojumu attīstību, lai palielinātu rentabilitāti. Projekta starpposma mērķi ir šādi: Palielināt informētību par Jemtlandes apgabalu kā pārtikas reģionu valsts un starptautiskā mērogā, palielināt Jemtlandes apgabala pārtikas rūpniecības uzņēmumu rentabilitāti, palielināt vietējo sastāvdaļu pārstrādi, palielināt Jemtlandes produktu un pakalpojumu pieprasījumu un patēriņu valsts un starptautiskā mērogā restorānos, pasākumos, sabiedriskās virtuvēs un tirdzniecībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’aithin Contae Jämtland sa Phlean Forbartha Réigiúnaí táirgí bia mar réimse tosaíochta fáis. Bunaithe air sin, ghlac Torsta AB freagracht as comhordú agus, in éineacht le roinnt príomheagraíochtaí a oibríonn leis an tionscal seo sa réigiún freisin, tá sé mar aidhm aige tionscnamh a chur chun feidhme arb é is aidhm dó brabúsacht agus iomaíochas cuideachtaí beaga agus meánmhéide sa slabhra luacha bia a mhéadú. Is é sprioc an tionscadail ná bia a chur ar fáil mar inneall fáis réigiúnach chun roinnt deiseanna gnó a chur ar fáil d’fhiontraithe bia an chontae. Déanfar é sin go príomha trí shamhail forbartha gnó atá oiriúnaithe don tionscal, trí ghníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe agus trí fhorbairt táirgí agus seirbhísí le haghaidh brabúsacht mhéadaithe. Is iad seo a leanas garspriocanna an tionscadail: Feasacht a mhéadú ar Chontae Jämtland mar réigiún bia go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, brabúsacht a mhéadú do chuideachtaí sa tionscal bia i gContae Jämtland, próiseáil comhábhair áitiúla a mhéadú, éileamh náisiúnta agus idirnáisiúnta agus tomhaltas táirgí agus seirbhísí Jämtland a mhéadú i mbialanna, imeachtaí, cistiní poiblí agus trádáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’aithin Contae Jämtland sa Phlean Forbartha Réigiúnaí táirgí bia mar réimse tosaíochta fáis. Bunaithe air sin, ghlac Torsta AB freagracht as comhordú agus, in éineacht le roinnt príomheagraíochtaí a oibríonn leis an tionscal seo sa réigiún freisin, tá sé mar aidhm aige tionscnamh a chur chun feidhme arb é is aidhm dó brabúsacht agus iomaíochas cuideachtaí beaga agus meánmhéide sa slabhra luacha bia a mhéadú. Is é sprioc an tionscadail ná bia a chur ar fáil mar inneall fáis réigiúnach chun roinnt deiseanna gnó a chur ar fáil d’fhiontraithe bia an chontae. Déanfar é sin go príomha trí shamhail forbartha gnó atá oiriúnaithe don tionscal, trí ghníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe agus trí fhorbairt táirgí agus seirbhísí le haghaidh brabúsacht mhéadaithe. Is iad seo a leanas garspriocanna an tionscadail: Feasacht a mhéadú ar Chontae Jämtland mar réigiún bia go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, brabúsacht a mhéadú do chuideachtaí sa tionscal bia i gContae Jämtland, próiseáil comhábhair áitiúla a mhéadú, éileamh náisiúnta agus idirnáisiúnta agus tomhaltas táirgí agus seirbhísí Jämtland a mhéadú i mbialanna, imeachtaí, cistiní poiblí agus trádáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’aithin Contae Jämtland sa Phlean Forbartha Réigiúnaí táirgí bia mar réimse tosaíochta fáis. Bunaithe air sin, ghlac Torsta AB freagracht as comhordú agus, in éineacht le roinnt príomheagraíochtaí a oibríonn leis an tionscal seo sa réigiún freisin, tá sé mar aidhm aige tionscnamh a chur chun feidhme arb é is aidhm dó brabúsacht agus iomaíochas cuideachtaí beaga agus meánmhéide sa slabhra luacha bia a mhéadú. Is é sprioc an tionscadail ná bia a chur ar fáil mar inneall fáis réigiúnach chun roinnt deiseanna gnó a chur ar fáil d’fhiontraithe bia an chontae. Déanfar é sin go príomha trí shamhail forbartha gnó atá oiriúnaithe don tionscal, trí ghníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe agus trí fhorbairt táirgí agus seirbhísí le haghaidh brabúsacht mhéadaithe. Is iad seo a leanas garspriocanna an tionscadail: Feasacht a mhéadú ar Chontae Jämtland mar réigiún bia go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, brabúsacht a mhéadú do chuideachtaí sa tionscal bia i gContae Jämtland, próiseáil comhábhair áitiúla a mhéadú, éileamh náisiúnta agus idirnáisiúnta agus tomhaltas táirgí agus seirbhísí Jämtland a mhéadú i mbialanna, imeachtaí, cistiní poiblí agus trádáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Okrožje Jämtland je v načrtu za regionalni razvoj prehrambene proizvode opredelilo kot prednostno področje rasti. Na podlagi tega je podjetje Torsta AB prevzelo odgovornost za usklajevanje in si skupaj s številnimi ključnimi organizacijami, ki prav tako sodelujejo s to industrijo v regiji, prizadeva izvajati pobudo za povečanje donosnosti in konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij v prehranski vrednostni verigi. Cilj projekta je, da bi hrana kot regionalno gonilo rasti ponudila več poslovnih priložnosti za okrajne podjetnike s področja prehrane. To se bo izvajalo predvsem z modelom poslovnega razvoja, prilagojenim panogi, internacionalizacijo ter razvojem izdelkov in storitev za večjo dobičkonosnost. Mejniki projekta so: Povečati ozaveščenost okrožja Jämtland kot prehrambene regije na nacionalni in mednarodni ravni, povečati donosnost podjetij v živilski industriji v okrožju Jämtland, povečati predelavo lokalnih sestavin, povečati nacionalno in mednarodno povpraševanje ter porabo izdelkov in storitev Jämtland v restavracijah, prireditvah, javnih kuhinjah in trgovini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrožje Jämtland je v načrtu za regionalni razvoj prehrambene proizvode opredelilo kot prednostno področje rasti. Na podlagi tega je podjetje Torsta AB prevzelo odgovornost za usklajevanje in si skupaj s številnimi ključnimi organizacijami, ki prav tako sodelujejo s to industrijo v regiji, prizadeva izvajati pobudo za povečanje donosnosti in konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij v prehranski vrednostni verigi. Cilj projekta je, da bi hrana kot regionalno gonilo rasti ponudila več poslovnih priložnosti za okrajne podjetnike s področja prehrane. To se bo izvajalo predvsem z modelom poslovnega razvoja, prilagojenim panogi, internacionalizacijo ter razvojem izdelkov in storitev za večjo dobičkonosnost. Mejniki projekta so: Povečati ozaveščenost okrožja Jämtland kot prehrambene regije na nacionalni in mednarodni ravni, povečati donosnost podjetij v živilski industriji v okrožju Jämtland, povečati predelavo lokalnih sestavin, povečati nacionalno in mednarodno povpraševanje ter porabo izdelkov in storitev Jämtland v restavracijah, prireditvah, javnih kuhinjah in trgovini. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrožje Jämtland je v načrtu za regionalni razvoj prehrambene proizvode opredelilo kot prednostno področje rasti. Na podlagi tega je podjetje Torsta AB prevzelo odgovornost za usklajevanje in si skupaj s številnimi ključnimi organizacijami, ki prav tako sodelujejo s to industrijo v regiji, prizadeva izvajati pobudo za povečanje donosnosti in konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij v prehranski vrednostni verigi. Cilj projekta je, da bi hrana kot regionalno gonilo rasti ponudila več poslovnih priložnosti za okrajne podjetnike s področja prehrane. To se bo izvajalo predvsem z modelom poslovnega razvoja, prilagojenim panogi, internacionalizacijo ter razvojem izdelkov in storitev za večjo dobičkonosnost. Mejniki projekta so: Povečati ozaveščenost okrožja Jämtland kot prehrambene regije na nacionalni in mednarodni ravni, povečati donosnost podjetij v živilski industriji v okrožju Jämtland, povečati predelavo lokalnih sestavin, povečati nacionalno in mednarodno povpraševanje ter porabo izdelkov in storitev Jämtland v restavracijah, prireditvah, javnih kuhinjah in trgovini. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В плана за регионално развитие окръг Jämtland е определил хранителните продукти като приоритетна област на растеж. Въз основа на това Torsta AB пое координационна отговорност и заедно с редица ключови организации, които работят и с този отрасъл в региона, се стреми да осъществи инициатива с цел повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на малките и средните предприятия във веригата за създаване на стойност в областта на храните. Целта на проекта е храните като двигател на регионалния растеж да предложат няколко бизнес възможности за предприемачите в областта на храните. Това ще бъде направено преди всичко чрез адаптиран към промишлеността модел за развитие на бизнеса, дейности за интернационализация и разработване на продукти и услуги с цел повишаване на рентабилността. Основните етапи на проекта са: Повишаване на осведомеността на окръг Jämtland като хранителен регион в национален и международен план, увеличаване на рентабилността на предприятията в хранително-вкусовата промишленост в окръг Jämtland, увеличаване на преработката на местни съставки, увеличаване на националното и международното търсене и потребление на продукти и услуги на Jämtland в ресторанти, събития, обществени кухни и търговия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В плана за регионално развитие окръг Jämtland е определил хранителните продукти като приоритетна област на растеж. Въз основа на това Torsta AB пое координационна отговорност и заедно с редица ключови организации, които работят и с този отрасъл в региона, се стреми да осъществи инициатива с цел повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на малките и средните предприятия във веригата за създаване на стойност в областта на храните. Целта на проекта е храните като двигател на регионалния растеж да предложат няколко бизнес възможности за предприемачите в областта на храните. Това ще бъде направено преди всичко чрез адаптиран към промишлеността модел за развитие на бизнеса, дейности за интернационализация и разработване на продукти и услуги с цел повишаване на рентабилността. Основните етапи на проекта са: Повишаване на осведомеността на окръг Jämtland като хранителен регион в национален и международен план, увеличаване на рентабилността на предприятията в хранително-вкусовата промишленост в окръг Jämtland, увеличаване на преработката на местни съставки, увеличаване на националното и международното търсене и потребление на продукти и услуги на Jämtland в ресторанти, събития, обществени кухни и търговия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В плана за регионално развитие окръг Jämtland е определил хранителните продукти като приоритетна област на растеж. Въз основа на това Torsta AB пое координационна отговорност и заедно с редица ключови организации, които работят и с този отрасъл в региона, се стреми да осъществи инициатива с цел повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на малките и средните предприятия във веригата за създаване на стойност в областта на храните. Целта на проекта е храните като двигател на регионалния растеж да предложат няколко бизнес възможности за предприемачите в областта на храните. Това ще бъде направено преди всичко чрез адаптиран към промишлеността модел за развитие на бизнеса, дейности за интернационализация и разработване на продукти и услуги с цел повишаване на рентабилността. Основните етапи на проекта са: Повишаване на осведомеността на окръг Jämtland като хранителен регион в национален и международен план, увеличаване на рентабилността на предприятията в хранително-вкусовата промишленост в окръг Jämtland, увеличаване на преработката на местни съставки, увеличаване на националното и международното търсене и потребление на продукти и услуги на Jämtland в ресторанти, събития, обществени кухни и търговия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Kontea ta’ Jämtland fil-Pjan ta’ Żvilupp Reġjonali identifikat il-prodotti tal-ikel bħala żona ta’ tkabbir prijoritizzata. Abbażi ta’ dan, Torsta AB ħadet ir-responsabbiltà ta’ koordinazzjoni u, flimkien ma’ għadd ta’ organizzazzjonijiet ewlenin li jaħdmu wkoll ma’ din l-industrija fir-reġjun, għandha l-għan li timplimenta inizjattiva bil-għan li żżid il-profittabbiltà u l-kompetittività ta’ kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fil-katina tal-valur tal-ikel. L-għan tal-proġett huwa li l-ikel bħala magna tat-tkabbir reġjonali joffri diversi opportunitajiet ta’ negozju għall-intraprendituri tal-ikel tal-kontea. Dan se jsir primarjament permezz ta’ mudell ta’ żvilupp tan-negozju adattat għall-industrija, attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u żvilupp ta’ prodotti u servizzi għal żieda fil-profittabbiltà. L-istadji importanti tal-proġett huma li: Iżżid l-għarfien tal-Kontea ta’ Jämtland bħala reġjun tal-ikel nazzjonalment u internazzjonalment, iżżid il-profittabbiltà għall-kumpaniji fl-industrija tal-ikel fil-Kontea ta’ Jämtland, iżżid l-ipproċessar tal-ingredjenti lokali, iżżid id-domanda nazzjonali u internazzjonali u l-konsum tal-prodotti u s-servizzi Jämtland fir-ristoranti, l-avvenimenti, il-kċejjen pubbliċi u l-kummerċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kontea ta’ Jämtland fil-Pjan ta’ Żvilupp Reġjonali identifikat il-prodotti tal-ikel bħala żona ta’ tkabbir prijoritizzata. Abbażi ta’ dan, Torsta AB ħadet ir-responsabbiltà ta’ koordinazzjoni u, flimkien ma’ għadd ta’ organizzazzjonijiet ewlenin li jaħdmu wkoll ma’ din l-industrija fir-reġjun, għandha l-għan li timplimenta inizjattiva bil-għan li żżid il-profittabbiltà u l-kompetittività ta’ kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fil-katina tal-valur tal-ikel. L-għan tal-proġett huwa li l-ikel bħala magna tat-tkabbir reġjonali joffri diversi opportunitajiet ta’ negozju għall-intraprendituri tal-ikel tal-kontea. Dan se jsir primarjament permezz ta’ mudell ta’ żvilupp tan-negozju adattat għall-industrija, attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u żvilupp ta’ prodotti u servizzi għal żieda fil-profittabbiltà. L-istadji importanti tal-proġett huma li: Iżżid l-għarfien tal-Kontea ta’ Jämtland bħala reġjun tal-ikel nazzjonalment u internazzjonalment, iżżid il-profittabbiltà għall-kumpaniji fl-industrija tal-ikel fil-Kontea ta’ Jämtland, iżżid l-ipproċessar tal-ingredjenti lokali, iżżid id-domanda nazzjonali u internazzjonali u l-konsum tal-prodotti u s-servizzi Jämtland fir-ristoranti, l-avvenimenti, il-kċejjen pubbliċi u l-kummerċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kontea ta’ Jämtland fil-Pjan ta’ Żvilupp Reġjonali identifikat il-prodotti tal-ikel bħala żona ta’ tkabbir prijoritizzata. Abbażi ta’ dan, Torsta AB ħadet ir-responsabbiltà ta’ koordinazzjoni u, flimkien ma’ għadd ta’ organizzazzjonijiet ewlenin li jaħdmu wkoll ma’ din l-industrija fir-reġjun, għandha l-għan li timplimenta inizjattiva bil-għan li żżid il-profittabbiltà u l-kompetittività ta’ kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fil-katina tal-valur tal-ikel. L-għan tal-proġett huwa li l-ikel bħala magna tat-tkabbir reġjonali joffri diversi opportunitajiet ta’ negozju għall-intraprendituri tal-ikel tal-kontea. Dan se jsir primarjament permezz ta’ mudell ta’ żvilupp tan-negozju adattat għall-industrija, attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u żvilupp ta’ prodotti u servizzi għal żieda fil-profittabbiltà. L-istadji importanti tal-proġett huma li: Iżżid l-għarfien tal-Kontea ta’ Jämtland bħala reġjun tal-ikel nazzjonalment u internazzjonalment, iżżid il-profittabbiltà għall-kumpaniji fl-industrija tal-ikel fil-Kontea ta’ Jämtland, iżżid l-ipproċessar tal-ingredjenti lokali, iżżid id-domanda nazzjonali u internazzjonali u l-konsum tal-prodotti u s-servizzi Jämtland fir-ristoranti, l-avvenimenti, il-kċejjen pubbliċi u l-kummerċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No Plano de Desenvolvimento Regional, o distrito de Jämtland identificou os produtos alimentares como uma área de crescimento prioritária. Com base nisso, a Torsta AB assumiu a responsabilidade de coordenação e, juntamente com uma série de organizações-chave que também trabalham com esta indústria na região, visa implementar uma iniciativa com o objetivo de aumentar a lucratividade e a competitividade das pequenas e médias empresas na cadeia de valor alimentar. O objetivo do projeto é que a alimentação seja um motor de crescimento regional que ofereça várias oportunidades de negócio aos empresários do setor alimentar do condado. Tal será feito principalmente através de um modelo de desenvolvimento empresarial adaptado à indústria, de atividades de internacionalização e do desenvolvimento de produtos e serviços para uma maior rentabilidade. Os marcos do projeto são os seguintes: Aumentar a sensibilização para o Condado de Jämtland como uma região alimentar a nível nacional e internacional, aumentar a rentabilidade para as empresas da indústria alimentar no Condado de Jämtland, aumentar o processamento de ingredientes locais, aumentar a procura nacional e internacional e o consumo de produtos e serviços de Jämtland em restaurantes, eventos, cozinhas públicas e comércio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No Plano de Desenvolvimento Regional, o distrito de Jämtland identificou os produtos alimentares como uma área de crescimento prioritária. Com base nisso, a Torsta AB assumiu a responsabilidade de coordenação e, juntamente com uma série de organizações-chave que também trabalham com esta indústria na região, visa implementar uma iniciativa com o objetivo de aumentar a lucratividade e a competitividade das pequenas e médias empresas na cadeia de valor alimentar. O objetivo do projeto é que a alimentação seja um motor de crescimento regional que ofereça várias oportunidades de negócio aos empresários do setor alimentar do condado. Tal será feito principalmente através de um modelo de desenvolvimento empresarial adaptado à indústria, de atividades de internacionalização e do desenvolvimento de produtos e serviços para uma maior rentabilidade. Os marcos do projeto são os seguintes: Aumentar a sensibilização para o Condado de Jämtland como uma região alimentar a nível nacional e internacional, aumentar a rentabilidade para as empresas da indústria alimentar no Condado de Jämtland, aumentar o processamento de ingredientes locais, aumentar a procura nacional e internacional e o consumo de produtos e serviços de Jämtland em restaurantes, eventos, cozinhas públicas e comércio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No Plano de Desenvolvimento Regional, o distrito de Jämtland identificou os produtos alimentares como uma área de crescimento prioritária. Com base nisso, a Torsta AB assumiu a responsabilidade de coordenação e, juntamente com uma série de organizações-chave que também trabalham com esta indústria na região, visa implementar uma iniciativa com o objetivo de aumentar a lucratividade e a competitividade das pequenas e médias empresas na cadeia de valor alimentar. O objetivo do projeto é que a alimentação seja um motor de crescimento regional que ofereça várias oportunidades de negócio aos empresários do setor alimentar do condado. Tal será feito principalmente através de um modelo de desenvolvimento empresarial adaptado à indústria, de atividades de internacionalização e do desenvolvimento de produtos e serviços para uma maior rentabilidade. Os marcos do projeto são os seguintes: Aumentar a sensibilização para o Condado de Jämtland como uma região alimentar a nível nacional e internacional, aumentar a rentabilidade para as empresas da indústria alimentar no Condado de Jämtland, aumentar o processamento de ingredientes locais, aumentar a procura nacional e internacional e o consumo de produtos e serviços de Jämtland em restaurantes, eventos, cozinhas públicas e comércio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämtland County har i regionaludviklingsplanen udpeget fødevarer som et prioriteret vækstområde. På baggrund heraf har Torsta AB påtaget sig koordineringsansvar, og sammen med en række centrale organisationer, der også arbejder med denne industri i regionen, har Torsta AB til hensigt at gennemføre et initiativ med det formål at øge små og mellemstore virksomheders rentabilitet og konkurrenceevne i fødevareværdikæden. Projektets mål er, at fødevarer som en regional vækstmotor skal tilbyde flere forretningsmuligheder for amtskommunens fødevareiværksættere. Dette vil primært ske gennem en branchetilpasset forretningsudviklingsmodel, internationaliseringsaktiviteter og produkt- og serviceudvikling med henblik på øget rentabilitet. Projektets milepæle er at: Øge bevidstheden om Jämtland County som en fødevareregion nationalt og internationalt, øge rentabiliteten for virksomheder i fødevareindustrien i Jämtland County, øge forarbejdningen af lokale ingredienser, øge den nationale og internationale efterspørgsel og forbrug af Jämtland produkter og tjenester i restauranter, arrangementer, offentlige køkkener og handel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtland County har i regionaludviklingsplanen udpeget fødevarer som et prioriteret vækstområde. På baggrund heraf har Torsta AB påtaget sig koordineringsansvar, og sammen med en række centrale organisationer, der også arbejder med denne industri i regionen, har Torsta AB til hensigt at gennemføre et initiativ med det formål at øge små og mellemstore virksomheders rentabilitet og konkurrenceevne i fødevareværdikæden. Projektets mål er, at fødevarer som en regional vækstmotor skal tilbyde flere forretningsmuligheder for amtskommunens fødevareiværksættere. Dette vil primært ske gennem en branchetilpasset forretningsudviklingsmodel, internationaliseringsaktiviteter og produkt- og serviceudvikling med henblik på øget rentabilitet. Projektets milepæle er at: Øge bevidstheden om Jämtland County som en fødevareregion nationalt og internationalt, øge rentabiliteten for virksomheder i fødevareindustrien i Jämtland County, øge forarbejdningen af lokale ingredienser, øge den nationale og internationale efterspørgsel og forbrug af Jämtland produkter og tjenester i restauranter, arrangementer, offentlige køkkener og handel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämtland County har i regionaludviklingsplanen udpeget fødevarer som et prioriteret vækstområde. På baggrund heraf har Torsta AB påtaget sig koordineringsansvar, og sammen med en række centrale organisationer, der også arbejder med denne industri i regionen, har Torsta AB til hensigt at gennemføre et initiativ med det formål at øge små og mellemstore virksomheders rentabilitet og konkurrenceevne i fødevareværdikæden. Projektets mål er, at fødevarer som en regional vækstmotor skal tilbyde flere forretningsmuligheder for amtskommunens fødevareiværksættere. Dette vil primært ske gennem en branchetilpasset forretningsudviklingsmodel, internationaliseringsaktiviteter og produkt- og serviceudvikling med henblik på øget rentabilitet. Projektets milepæle er at: Øge bevidstheden om Jämtland County som en fødevareregion nationalt og internationalt, øge rentabiliteten for virksomheder i fødevareindustrien i Jämtland County, øge forarbejdningen af lokale ingredienser, øge den nationale og internationale efterspørgsel og forbrug af Jämtland produkter og tjenester i restauranter, arrangementer, offentlige køkkener og handel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În planul de dezvoltare regională, județul Jämtland a identificat produsele alimentare ca fiind o zonă de creștere prioritară. Pe această bază, Torsta AB și-a asumat responsabilitatea coordonării și, împreună cu o serie de organizații-cheie care lucrează, de asemenea, cu această industrie din regiune, își propune să pună în aplicare o inițiativă cu scopul de a crește rentabilitatea și competitivitatea întreprinderilor mici și mijlocii din lanțul valoric alimentar. Scopul proiectului este ca alimentele ca motor de creștere regională să ofere mai multe oportunități de afaceri antreprenorilor din sectorul alimentar din județ. Acest lucru se va realiza în primul rând printr-un model de dezvoltare a afacerilor adaptat industriei, prin activități de internaționalizare și prin dezvoltarea de produse și servicii pentru creșterea rentabilității. Obiectivele de etapă ale proiectului sunt: Creșterea gradului de conștientizare a județului Jämtland ca regiune alimentară la nivel național și internațional, creșterea profitabilității pentru companiile din industria alimentară din județul Jämtland, creșterea prelucrării ingredientelor locale, creșterea cererii naționale și internaționale și a consumului de produse și servicii Jämtland în restaurante, evenimente, bucătării publice și comerț. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În planul de dezvoltare regională, județul Jämtland a identificat produsele alimentare ca fiind o zonă de creștere prioritară. Pe această bază, Torsta AB și-a asumat responsabilitatea coordonării și, împreună cu o serie de organizații-cheie care lucrează, de asemenea, cu această industrie din regiune, își propune să pună în aplicare o inițiativă cu scopul de a crește rentabilitatea și competitivitatea întreprinderilor mici și mijlocii din lanțul valoric alimentar. Scopul proiectului este ca alimentele ca motor de creștere regională să ofere mai multe oportunități de afaceri antreprenorilor din sectorul alimentar din județ. Acest lucru se va realiza în primul rând printr-un model de dezvoltare a afacerilor adaptat industriei, prin activități de internaționalizare și prin dezvoltarea de produse și servicii pentru creșterea rentabilității. Obiectivele de etapă ale proiectului sunt: Creșterea gradului de conștientizare a județului Jämtland ca regiune alimentară la nivel național și internațional, creșterea profitabilității pentru companiile din industria alimentară din județul Jämtland, creșterea prelucrării ingredientelor locale, creșterea cererii naționale și internaționale și a consumului de produse și servicii Jämtland în restaurante, evenimente, bucătării publice și comerț. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În planul de dezvoltare regională, județul Jämtland a identificat produsele alimentare ca fiind o zonă de creștere prioritară. Pe această bază, Torsta AB și-a asumat responsabilitatea coordonării și, împreună cu o serie de organizații-cheie care lucrează, de asemenea, cu această industrie din regiune, își propune să pună în aplicare o inițiativă cu scopul de a crește rentabilitatea și competitivitatea întreprinderilor mici și mijlocii din lanțul valoric alimentar. Scopul proiectului este ca alimentele ca motor de creștere regională să ofere mai multe oportunități de afaceri antreprenorilor din sectorul alimentar din județ. Acest lucru se va realiza în primul rând printr-un model de dezvoltare a afacerilor adaptat industriei, prin activități de internaționalizare și prin dezvoltarea de produse și servicii pentru creșterea rentabilității. Obiectivele de etapă ale proiectului sunt: Creșterea gradului de conștientizare a județului Jämtland ca regiune alimentară la nivel național și internațional, creșterea profitabilității pentru companiile din industria alimentară din județul Jämtland, creșterea prelucrării ingredientelor locale, creșterea cererii naționale și internaționale și a consumului de produse și servicii Jämtland în restaurante, evenimente, bucătării publice și comerț. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of commercial tourism services in or for SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Central Norrland - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,487,540.764 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,487,540.764 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,487,540.764 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,487,540.764 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
15,244,832.0 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / budget: 15,244,832.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
739,086.407 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 739,086.407 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 739,086.407 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 739,086.407 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,574,413 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,574,413 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:02, 9 October 2024
Project Q2659896 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creative region of Gastronomy:1 |
Project Q2659896 in Sweden |
Statements
7,574,413 Swedish krona
0 references
1,487,540.764 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
15,244,832.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
1 October 2018
0 references
Torsta AB
0 references
63°14'35.16"N, 14°34'8.98"E
0 references
83694
0 references
Jämtlands län har i den Regionala utvecklingsplanen pekat ut mathantverk som ett prioriterat tillväxtområde. Torsta AB har utifrån detta tagit samordningsansvaret och tillsammans med ett antal nyckelorganisationer som också arbetar med denna bransch i regionen ämnar man genomföra en satsning med målet att öka lönsamheten och konkurrenskraften hos små och medelstora företag i matens värdekedja. Projektmålet är att maten som regional tillväxtmotor ska innebära flera affärsmöjligheter för länets matföretagare. Detta ska ske främst genom en branschanpassad affärsutvecklingsmodell, internationaliserings-aktiviteter samt produkt- och tjänsteutveckling för ökad lönsamhet. Delmålen i projektet är att: - öka kännedomen om Jämtlands län som matregion nationellt och internationellt, - öka lönsamhet för företag inom matbranschen i Jämtlands län, - öka förädling av jämtländska råvaror, - öka nationell och internationell efterfrågan och konsumtion av jämtländska produkter och tjänster på restauranger, evenemang, i offentliga kök och inom handel. (Swedish)
0 references
Jämtland County has in the Regional Development Plan identified food products as a prioritised growth area. Based on this, Torsta AB has taken coordination responsibility and, together with a number of key organisations that also work with this industry in the region, aims to implement an initiative with the aim of increasing the profitability and competitiveness of small and medium-sized companies in the food value chain. The project goal is for food as a regional growth engine to offer several business opportunities for the county’s food entrepreneurs. This will be done primarily through an industry-adapted business development model, internationalisation activities and product and service development for increased profitability. The milestones of the project are to: Increase awareness of Jämtland County as a food region nationally and internationally, increase profitability for companies in the food industry in Jämtland County, increase the processing of local ingredients, increase national and international demand and consumption of Jämtland products and services in restaurants, events, public kitchens and trade. (English)
29 April 2021
0.7961851029392181
0 references
Dans le plan de développement régional, le comté de Jämtland a identifié l’artisanat alimentaire comme un domaine prioritaire de croissance. Sur cette base, Torsta AB a pris la responsabilité de la coordination et, avec un certain nombre d’organisations clés qui travaillent également avec cette industrie dans la région, ils ont l’intention de mettre en œuvre une initiative visant à accroître la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises dans la chaîne de valeur alimentaire. L’objectif du projet est que l’alimentation en tant que moteur de croissance régionale devrait offrir plusieurs possibilités d’affaires aux entrepreneurs de l’alimentation dans le comté. Cela se fera principalement au moyen d’un modèle de développement commercial favorable à l’industrie, d’activités d’internationalisation et de développement de produits et de services pour accroître la rentabilité. Les jalons du projet sont les suivants: — sensibiliser le comté de Jämtland en tant que région alimentaire nationale et internationale; — accroître la rentabilité des entreprises alimentaires dans le comté de Jämtland; — augmenter la transformation des matières premières locales; — augmenter la demande et la consommation nationales et internationales de produits et services lettons dans les restaurants, les événements, les cuisines publiques et dans le commerce. (French)
25 November 2021
0 references
Im Regionalentwicklungsplan hat Jämtland County Lebensmittelhandwerk als vorrangiges Wachstumsgebiet identifiziert. Auf dieser Grundlage hat Torsta AB die Verantwortung für die Koordinierung übernommen und gemeinsam mit einer Reihe wichtiger Organisationen, die auch mit dieser Branche in der Region zusammenarbeiten, eine Initiative zur Steigerung der Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen in der Lebensmittelwertschöpfungskette umgesetzt. Ziel des Projekts ist, dass Lebensmittel als regionale Wachstumsmotor mehrere Geschäftsmöglichkeiten für Lebensmittelunternehmer in der Grafschaft bieten sollten. Dies wird in erster Linie durch ein branchenfreundliches Geschäftsmodell, Internationalisierungsaktivitäten und Produkt- und Serviceentwicklung zur Steigerung der Profitabilität geschehen. Die Meilensteine des Projekts sind: — Sensibilisierung der Provinz Jämtland als Lebensmittelregion auf nationaler und internationaler Ebene; – Steigerung der Rentabilität der Lebensmittelunternehmen im Landkreis Jämtland; – Steigerung der Verarbeitung lokaler Rohstoffe; – Steigerung der nationalen und internationalen Nachfrage und des Verbrauchs lettischer Produkte und Dienstleistungen in Restaurants, Veranstaltungen, öffentlichen Küchen und im Handel. (German)
27 November 2021
0 references
In het regionale ontwikkelingsplan heeft de provincie Jämtland levensmiddelen als prioritair groeigebied aangemerkt. Op basis hiervan heeft Torsta AB de verantwoordelijkheid voor de coördinatie op zich genomen en samen met een aantal belangrijke organisaties die ook met deze sector in de regio samenwerken, zijn zij voornemens een initiatief uit te voeren dat erop gericht is de winstgevendheid en het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in de voedselwaardeketen te vergroten. Het doel van het project is dat voedsel als regionale groeimotor verschillende zakelijke kansen moet bieden voor voedselondernemers in de provincie. Dit zal in de eerste plaats gebeuren door middel van een bedrijfsvriendelijk bedrijfsontwikkelingsmodel, internationaliseringsactiviteiten en product- en dienstenontwikkeling met het oog op een grotere winstgevendheid. De mijlpalen van het project zijn: — vergroting van het bewustzijn van de provincie Jämtland als voedselregio op nationaal en internationaal niveau; — verhoging van de winstgevendheid van levensmiddelenbedrijven in de provincie Jämtland; — verhoging van de verwerking van lokale grondstoffen; — verhoging van de nationale en internationale vraag en consumptie van Letse producten en diensten in restaurants, evenementen, openbare keukens en in de handel. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Nel piano di sviluppo regionale, la contea di Jämtland ha identificato l'artigianato alimentare come un settore prioritario per la crescita. Su questa base, Torsta AB si è assunta la responsabilità del coordinamento e, insieme a una serie di organizzazioni chiave che collaborano anche con questo settore nella regione, intendono attuare un'iniziativa volta ad aumentare la redditività e la competitività delle piccole e medie imprese nella catena del valore alimentare. L'obiettivo del progetto è che l'alimentazione come motore di crescita regionale dovrebbe fornire diverse opportunità di business per gli imprenditori alimentari nella contea. Ciò avverrà principalmente attraverso un modello di sviluppo aziendale favorevole all'industria, attività di internazionalizzazione e sviluppo di prodotti e servizi per una maggiore redditività. Le tappe fondamentali del progetto sono: — aumentare la consapevolezza della contea di Jämtland come regione alimentare a livello nazionale e internazionale; — aumentare la redditività delle aziende alimentari nella contea di Jämtland; — aumentare la trasformazione delle materie prime locali; — aumentare la domanda nazionale e internazionale e il consumo di prodotti e servizi lettoni nei ristoranti, eventi, nelle cucine pubbliche e nel commercio. (Italian)
11 January 2022
0 references
En el Plan de Desarrollo Regional, el condado de Jämtland ha identificado la artesanía alimentaria como un área prioritaria para el crecimiento. Sobre esta base, Torsta AB ha asumido la responsabilidad de la coordinación y junto con una serie de organizaciones clave que también trabajan con esta industria en la región, tienen la intención de implementar una iniciativa destinada a aumentar la rentabilidad y competitividad de las pequeñas y medianas empresas en la cadena de valor de los alimentos. El objetivo del proyecto es que la alimentación como motor de crecimiento regional proporcione varias oportunidades de negocio a los empresarios de alimentos en el condado. Esto se hará principalmente a través de un modelo de desarrollo empresarial favorable a la industria, actividades de internacionalización y desarrollo de productos y servicios para aumentar la rentabilidad. Los hitos del proyecto son: aumentar la concienciación del condado de Jämtland como región alimentaria nacional e internacional; — aumentar la rentabilidad de las empresas alimentarias en el condado de Jämtland; — aumentar la transformación de materias primas locales; — aumentar la demanda y el consumo nacionales e internacionales de productos y servicios letones en restaurantes, eventos, cocinas públicas y en el comercio. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Jämtlandi maakond on piirkondlikus arengukavas määratlenud toiduained prioriteetse kasvualana. Selle põhjal on Torsta AB võtnud koordineerimise kohustuse ja koos mitme olulise organisatsiooniga, kes teevad koostööd ka selle tööstusharuga piirkonnas, kavatseb rakendada algatust, mille eesmärk on suurendada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete kasumlikkust ja konkurentsivõimet toiduainete väärtusahelas. Projekti eesmärk on tagada, et toit oleks piirkondliku kasvu mootor, et pakkuda maakonna toiduettevõtjatele mitmeid ärivõimalusi. Seda tehakse peamiselt tööstusele kohandatud ärimudeli, rahvusvahelistumise ning toodete ja teenuste arendamise kaudu, et suurendada kasumlikkust. Projekti vahe-eesmärgid on järgmised: Suurendada teadlikkust Jämtlandi maakonnast kui toidupiirkonnast riiklikult ja rahvusvaheliselt, suurendada Jämtlandi maakonna toiduainetööstuse ettevõtete kasumlikkust, suurendada kohalike koostisosade töötlemist, suurendada üleriigilist ja rahvusvahelist nõudlust ning Jämtlandi toodete ja teenuste tarbimist restoranides, üritustel, avalikes köökides ja kaubanduses. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Jämtlando apskritis Regioninės plėtros plane nurodė, kad maisto produktai yra prioritetinė augimo sritis. Tuo remdamasi „Torsta AB“ prisiėmė koordinavimo atsakomybę ir kartu su keliomis pagrindinėmis organizacijomis, kurios taip pat bendradarbiauja su šia regiono pramone, siekia įgyvendinti iniciatyvą, kuria siekiama didinti mažųjų ir vidutinių įmonių pelningumą ir konkurencingumą maisto vertės grandinėje. Projekto tikslas – maistas kaip regioninis augimo variklis pasiūlyti keletą verslo galimybių apskrities maisto verslininkams. Tai bus daroma visų pirma taikant pramonei pritaikytą verslo plėtros modelį, internacionalizavimo veiklą ir produktų bei paslaugų plėtrą siekiant didesnio pelningumo. Projekto etapai yra šie: Didinti Jämtlando apskrities, kaip maisto regiono, informuotumą nacionaliniu ir tarptautiniu mastu, didinti Jämtlando apskrities maisto pramonės įmonių pelningumą, didinti vietinių ingredientų perdirbimą, didinti Jämtland produktų ir paslaugų paklausą ir vartojimą restoranuose, renginiuose, viešose virtuvėse ir prekyboje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Okrug Jämtland u regionalnom razvojnom planu utvrdio je da su prehrambeni proizvodi prioritetno područje rasta. Na temelju toga Torsta AB preuzima odgovornost za koordinaciju i zajedno s nizom ključnih organizacija koje također rade s tom industrijom u regiji nastoji provesti inicijativu s ciljem povećanja profitabilnosti i konkurentnosti malih i srednjih poduzeća u vrijednosnom lancu prehrambenih proizvoda. Cilj projekta je da hrana kao regionalni pokretač rasta ponudi nekoliko poslovnih mogućnosti za prehrambene poduzetnike u županiji. To će se postići prvenstveno s pomoću modela poslovnog razvoja prilagođenog industriji, aktivnosti internacionalizacije te razvoja proizvoda i usluga radi povećanja profitabilnosti. Ključne etape projekta su: Povećati svijest o okrugu Jämtland kao prehrambenoj regiji na nacionalnoj i međunarodnoj razini, povećati profitabilnost poduzeća u prehrambenoj industriji u okrugu Jämtland, povećati preradu lokalnih sastojaka, povećati nacionalnu i međunarodnu potražnju i potrošnju proizvoda i usluga Jämtlanda u restoranima, događanjima, javnim kuhinjama i trgovini. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η κομητεία Jämtland έχει χαρακτηρίσει στο περιφερειακό αναπτυξιακό σχέδιο τα τρόφιμα ως περιοχή με προτεραιότητα στην ανάπτυξη. Με βάση τα ανωτέρω, η Torsta AB ανέλαβε την ευθύνη συντονισμού και, μαζί με ορισμένους βασικούς οργανισμούς που συνεργάζονται επίσης με τον εν λόγω κλάδο στην περιοχή, αποσκοπεί στην υλοποίηση μιας πρωτοβουλίας με στόχο την αύξηση της κερδοφορίας και της ανταγωνιστικότητας των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην αλυσίδα αξίας των τροφίμων. Στόχος του έργου είναι τα τρόφιμα ως μοχλός περιφερειακής ανάπτυξης να προσφέρουν αρκετές επιχειρηματικές ευκαιρίες στους επιχειρηματίες τροφίμων της κομητείας. Αυτό θα γίνει κυρίως μέσω ενός μοντέλου επιχειρηματικής ανάπτυξης προσαρμοσμένου στη βιομηχανία, δραστηριοτήτων διεθνοποίησης και ανάπτυξης προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την αύξηση της κερδοφορίας. Τα ορόσημα του έργου είναι: Αύξηση της ευαισθητοποίησης της κομητείας Jämtland ως περιοχής τροφίμων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, αύξηση της κερδοφορίας των επιχειρήσεων της βιομηχανίας τροφίμων στην κομητεία Jämtland, αύξηση της επεξεργασίας των τοπικών συστατικών, αύξηση της εθνικής και διεθνούς ζήτησης και κατανάλωσης προϊόντων και υπηρεσιών της Jämtland σε εστιατόρια, εκδηλώσεις, δημόσιες κουζίνες και εμπόριο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Okres Jämtland v pláne regionálneho rozvoja označil potravinárske výrobky za prioritnú oblasť rastu. Na základe toho spoločnosť Torsta AB prevzala koordinačnú zodpovednosť a spolu s viacerými kľúčovými organizáciami, ktoré tiež spolupracujú s týmto odvetvím v regióne, si kladie za cieľ realizovať iniciatívu s cieľom zvýšiť ziskovosť a konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov v potravinovom hodnotovom reťazci. Cieľom projektu je, aby potraviny ako regionálny rastový motor ponúkli viaceré podnikateľské príležitosti pre podnikateľov v oblasti potravín. To sa uskutoční predovšetkým prostredníctvom modelu rozvoja podnikania prispôsobeného odvetviu, činností v oblasti internacionalizácie a vývoja produktov a služieb s cieľom zvýšiť ziskovosť. Míľnikmi projektu sú: Zvýšiť povedomie o župe Jämtland ako potravinárskom regióne na národnej i medzinárodnej úrovni, zvýšiť ziskovosť podnikov v potravinárskom priemysle v okrese Jämtland, zvýšiť spracovanie miestnych surovín, zvýšiť národný a medzinárodný dopyt a spotrebu výrobkov a služieb spoločnosti Jämtland v reštauráciách, podujatiach, verejných kuchyniach a obchode. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Jämtlandin lääni on alueellisessa kehityssuunnitelmassa yksilöinyt elintarvikkeet ensisijaiseksi kasvualueeksi. Tämän perusteella Torsta AB on ottanut koordinointivastuun ja pyrkii yhdessä useiden alueen teollisuuden kanssa työskentelevien keskeisten organisaatioiden kanssa toteuttamaan aloitteen, jonka tavoitteena on parantaa pienten ja keskisuurten yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä elintarvikkeiden arvoketjussa. Hankkeen tavoitteena on, että ruoka alueellisena kasvun moottorina tarjoaa useita liiketoimintamahdollisuuksia maakunnan ruokayrittäjille. Tämä tapahtuu ensisijaisesti toimialaan mukautetulla liiketoiminnan kehittämismallilla, kansainvälistymisellä sekä tuote- ja palvelukehityksellä kannattavuuden lisäämiseksi. Hankkeen virstanpylväitä ovat seuraavat: Lisätään Jämtlandin läänin tietoisuutta ruoka-alueena kansallisesti ja kansainvälisesti, lisätään Jämtlandin maakunnan elintarviketeollisuuden yritysten kannattavuutta, lisätään paikallisten raaka-aineiden jalostusta, lisätään Jämtlandin tuotteiden ja palvelujen kansallista ja kansainvälistä kysyntää ja kulutusta ravintoloissa, tapahtumissa, julkisissa keittiöissä ja kaupassa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W planie rozwoju regionalnego hrabstwo Jämtland określiło produkty spożywcze jako priorytetowy obszar wzrostu. Na tej podstawie Torsta AB wzięła na siebie odpowiedzialność za koordynację i wraz z szeregiem kluczowych organizacji, które współpracują również z tą branżą w regionie, dąży do wdrożenia inicjatywy mającej na celu zwiększenie rentowności i konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw w łańcuchu wartości żywności. Celem projektu jest zapewnienie żywności jako regionalnej siły napędowej wzrostu, aby zaoferować powiatowym przedsiębiorcom spożywczym kilka możliwości biznesowych. Będzie to miało miejsce przede wszystkim poprzez dostosowany do branży model rozwoju biznesu, działalność internacjonalizacji oraz rozwój produktów i usług w celu zwiększenia rentowności. Kamienie milowe projektu to: Zwiększenie świadomości hrabstwa Jämtland jako regionu spożywczego na szczeblu krajowym i międzynarodowym, zwiększenie rentowności przedsiębiorstw w przemyśle spożywczym w hrabstwie Jämtland, zwiększenie przetwarzania lokalnych składników, zwiększenie krajowego i międzynarodowego popytu i konsumpcji produktów i usług Jämtland w restauracjach, imprezach, kuchniach publicznych i handlu. (Polish)
27 July 2022
0 references
Jämtland megye a regionális fejlesztési tervben az élelmiszertermékeket kiemelt növekedési területként jelölte meg. Ennek alapján a Torsta AB koordinációs felelősséget vállalt, és a régió ezen ágazatával is együttműködő számos kulcsfontosságú szervezettel együtt egy olyan kezdeményezést kíván végrehajtani, amelynek célja az élelmiszer-értékláncban működő kis- és középvállalkozások jövedelmezőségének és versenyképességének növelése. A projekt célja, hogy az élelmiszer mint regionális növekedés motorja számos üzleti lehetőséget kínáljon a megye élelmiszeripari vállalkozásai számára. Ez elsősorban az ipar által adaptált üzleti fejlesztési modell, a nemzetközivé válási tevékenységek, valamint a nagyobb jövedelmezőséget célzó termék- és szolgáltatásfejlesztés révén valósul meg. A projekt mérföldkövei a következők: A Jämtland megye mint élelmiszerrégió ismertségének növelése nemzeti és nemzetközi szinten, a jämtland megyei élelmiszeripari vállalatok jövedelmezőségének növelése, a helyi összetevők feldolgozásának növelése, a Jämtland termékek és szolgáltatások nemzeti és nemzetközi keresletének és fogyasztásának növelése éttermekben, rendezvényeken, nyilvános konyhákban és kereskedelemben. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Župa Jämtland v plánu regionálního rozvoje označila potravinářské produkty za prioritní oblast růstu. Na základě toho převzala společnost Torsta AB koordinační odpovědnost a společně s řadou klíčových organizací, které rovněž spolupracují s tímto odvětvím v regionu, usiluje o realizaci iniciativy s cílem zvýšit ziskovost a konkurenceschopnost malých a středních podniků v potravinovém hodnotovém řetězci. Cílem projektu je, aby potraviny jako regionální růstový motor nabízely podnikatelům v oblasti potravin několik obchodních příležitostí. Toho bude dosaženo především prostřednictvím modelu rozvoje podnikání přizpůsobeného danému odvětví, internacionalizačních činností a vývoje produktů a služeb za účelem zvýšení ziskovosti. Milníky projektu jsou: Zvýšit povědomí o hrabství Jämtland jako potravinářský region na národní i mezinárodní úrovni, zvýšit ziskovost podniků v potravinářském průmyslu v župě Jämtland, zvýšit zpracování místních složek, zvýšit národní a mezinárodní poptávku a spotřebu produktů a služeb Jämtland v restauracích, akcích, veřejných kuchyních a obchodu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Jemtlandes grāfistes reģionālās attīstības plānā pārtikas produkti ir identificēti kā prioritāra izaugsmes zona. Pamatojoties uz to, Torsta AB ir uzņēmusies atbildību par koordināciju, un kopā ar vairākām svarīgām organizācijām, kas arī sadarbojas ar šo nozari reģionā, tās mērķis ir īstenot iniciatīvu, kuras mērķis ir palielināt mazo un vidējo uzņēmumu rentabilitāti un konkurētspēju pārtikas vērtību ķēdē. Projekta mērķis ir panākt, lai pārtika kā reģionāla izaugsmes dzinējspēks piedāvātu vairākas uzņēmējdarbības iespējas apgabala pārtikas uzņēmējiem. Tas galvenokārt tiks darīts, izmantojot nozarei pielāgotu uzņēmējdarbības attīstības modeli, internacionalizācijas pasākumus un produktu un pakalpojumu attīstību, lai palielinātu rentabilitāti. Projekta starpposma mērķi ir šādi: Palielināt informētību par Jemtlandes apgabalu kā pārtikas reģionu valsts un starptautiskā mērogā, palielināt Jemtlandes apgabala pārtikas rūpniecības uzņēmumu rentabilitāti, palielināt vietējo sastāvdaļu pārstrādi, palielināt Jemtlandes produktu un pakalpojumu pieprasījumu un patēriņu valsts un starptautiskā mērogā restorānos, pasākumos, sabiedriskās virtuvēs un tirdzniecībā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
D’aithin Contae Jämtland sa Phlean Forbartha Réigiúnaí táirgí bia mar réimse tosaíochta fáis. Bunaithe air sin, ghlac Torsta AB freagracht as comhordú agus, in éineacht le roinnt príomheagraíochtaí a oibríonn leis an tionscal seo sa réigiún freisin, tá sé mar aidhm aige tionscnamh a chur chun feidhme arb é is aidhm dó brabúsacht agus iomaíochas cuideachtaí beaga agus meánmhéide sa slabhra luacha bia a mhéadú. Is é sprioc an tionscadail ná bia a chur ar fáil mar inneall fáis réigiúnach chun roinnt deiseanna gnó a chur ar fáil d’fhiontraithe bia an chontae. Déanfar é sin go príomha trí shamhail forbartha gnó atá oiriúnaithe don tionscal, trí ghníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe agus trí fhorbairt táirgí agus seirbhísí le haghaidh brabúsacht mhéadaithe. Is iad seo a leanas garspriocanna an tionscadail: Feasacht a mhéadú ar Chontae Jämtland mar réigiún bia go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, brabúsacht a mhéadú do chuideachtaí sa tionscal bia i gContae Jämtland, próiseáil comhábhair áitiúla a mhéadú, éileamh náisiúnta agus idirnáisiúnta agus tomhaltas táirgí agus seirbhísí Jämtland a mhéadú i mbialanna, imeachtaí, cistiní poiblí agus trádáil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Okrožje Jämtland je v načrtu za regionalni razvoj prehrambene proizvode opredelilo kot prednostno področje rasti. Na podlagi tega je podjetje Torsta AB prevzelo odgovornost za usklajevanje in si skupaj s številnimi ključnimi organizacijami, ki prav tako sodelujejo s to industrijo v regiji, prizadeva izvajati pobudo za povečanje donosnosti in konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij v prehranski vrednostni verigi. Cilj projekta je, da bi hrana kot regionalno gonilo rasti ponudila več poslovnih priložnosti za okrajne podjetnike s področja prehrane. To se bo izvajalo predvsem z modelom poslovnega razvoja, prilagojenim panogi, internacionalizacijo ter razvojem izdelkov in storitev za večjo dobičkonosnost. Mejniki projekta so: Povečati ozaveščenost okrožja Jämtland kot prehrambene regije na nacionalni in mednarodni ravni, povečati donosnost podjetij v živilski industriji v okrožju Jämtland, povečati predelavo lokalnih sestavin, povečati nacionalno in mednarodno povpraševanje ter porabo izdelkov in storitev Jämtland v restavracijah, prireditvah, javnih kuhinjah in trgovini. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В плана за регионално развитие окръг Jämtland е определил хранителните продукти като приоритетна област на растеж. Въз основа на това Torsta AB пое координационна отговорност и заедно с редица ключови организации, които работят и с този отрасъл в региона, се стреми да осъществи инициатива с цел повишаване на рентабилността и конкурентоспособността на малките и средните предприятия във веригата за създаване на стойност в областта на храните. Целта на проекта е храните като двигател на регионалния растеж да предложат няколко бизнес възможности за предприемачите в областта на храните. Това ще бъде направено преди всичко чрез адаптиран към промишлеността модел за развитие на бизнеса, дейности за интернационализация и разработване на продукти и услуги с цел повишаване на рентабилността. Основните етапи на проекта са: Повишаване на осведомеността на окръг Jämtland като хранителен регион в национален и международен план, увеличаване на рентабилността на предприятията в хранително-вкусовата промишленост в окръг Jämtland, увеличаване на преработката на местни съставки, увеличаване на националното и международното търсене и потребление на продукти и услуги на Jämtland в ресторанти, събития, обществени кухни и търговия. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-Kontea ta’ Jämtland fil-Pjan ta’ Żvilupp Reġjonali identifikat il-prodotti tal-ikel bħala żona ta’ tkabbir prijoritizzata. Abbażi ta’ dan, Torsta AB ħadet ir-responsabbiltà ta’ koordinazzjoni u, flimkien ma’ għadd ta’ organizzazzjonijiet ewlenin li jaħdmu wkoll ma’ din l-industrija fir-reġjun, għandha l-għan li timplimenta inizjattiva bil-għan li żżid il-profittabbiltà u l-kompetittività ta’ kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fil-katina tal-valur tal-ikel. L-għan tal-proġett huwa li l-ikel bħala magna tat-tkabbir reġjonali joffri diversi opportunitajiet ta’ negozju għall-intraprendituri tal-ikel tal-kontea. Dan se jsir primarjament permezz ta’ mudell ta’ żvilupp tan-negozju adattat għall-industrija, attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u żvilupp ta’ prodotti u servizzi għal żieda fil-profittabbiltà. L-istadji importanti tal-proġett huma li: Iżżid l-għarfien tal-Kontea ta’ Jämtland bħala reġjun tal-ikel nazzjonalment u internazzjonalment, iżżid il-profittabbiltà għall-kumpaniji fl-industrija tal-ikel fil-Kontea ta’ Jämtland, iżżid l-ipproċessar tal-ingredjenti lokali, iżżid id-domanda nazzjonali u internazzjonali u l-konsum tal-prodotti u s-servizzi Jämtland fir-ristoranti, l-avvenimenti, il-kċejjen pubbliċi u l-kummerċ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No Plano de Desenvolvimento Regional, o distrito de Jämtland identificou os produtos alimentares como uma área de crescimento prioritária. Com base nisso, a Torsta AB assumiu a responsabilidade de coordenação e, juntamente com uma série de organizações-chave que também trabalham com esta indústria na região, visa implementar uma iniciativa com o objetivo de aumentar a lucratividade e a competitividade das pequenas e médias empresas na cadeia de valor alimentar. O objetivo do projeto é que a alimentação seja um motor de crescimento regional que ofereça várias oportunidades de negócio aos empresários do setor alimentar do condado. Tal será feito principalmente através de um modelo de desenvolvimento empresarial adaptado à indústria, de atividades de internacionalização e do desenvolvimento de produtos e serviços para uma maior rentabilidade. Os marcos do projeto são os seguintes: Aumentar a sensibilização para o Condado de Jämtland como uma região alimentar a nível nacional e internacional, aumentar a rentabilidade para as empresas da indústria alimentar no Condado de Jämtland, aumentar o processamento de ingredientes locais, aumentar a procura nacional e internacional e o consumo de produtos e serviços de Jämtland em restaurantes, eventos, cozinhas públicas e comércio. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Jämtland County har i regionaludviklingsplanen udpeget fødevarer som et prioriteret vækstområde. På baggrund heraf har Torsta AB påtaget sig koordineringsansvar, og sammen med en række centrale organisationer, der også arbejder med denne industri i regionen, har Torsta AB til hensigt at gennemføre et initiativ med det formål at øge små og mellemstore virksomheders rentabilitet og konkurrenceevne i fødevareværdikæden. Projektets mål er, at fødevarer som en regional vækstmotor skal tilbyde flere forretningsmuligheder for amtskommunens fødevareiværksættere. Dette vil primært ske gennem en branchetilpasset forretningsudviklingsmodel, internationaliseringsaktiviteter og produkt- og serviceudvikling med henblik på øget rentabilitet. Projektets milepæle er at: Øge bevidstheden om Jämtland County som en fødevareregion nationalt og internationalt, øge rentabiliteten for virksomheder i fødevareindustrien i Jämtland County, øge forarbejdningen af lokale ingredienser, øge den nationale og internationale efterspørgsel og forbrug af Jämtland produkter og tjenester i restauranter, arrangementer, offentlige køkkener og handel. (Danish)
27 July 2022
0 references
În planul de dezvoltare regională, județul Jämtland a identificat produsele alimentare ca fiind o zonă de creștere prioritară. Pe această bază, Torsta AB și-a asumat responsabilitatea coordonării și, împreună cu o serie de organizații-cheie care lucrează, de asemenea, cu această industrie din regiune, își propune să pună în aplicare o inițiativă cu scopul de a crește rentabilitatea și competitivitatea întreprinderilor mici și mijlocii din lanțul valoric alimentar. Scopul proiectului este ca alimentele ca motor de creștere regională să ofere mai multe oportunități de afaceri antreprenorilor din sectorul alimentar din județ. Acest lucru se va realiza în primul rând printr-un model de dezvoltare a afacerilor adaptat industriei, prin activități de internaționalizare și prin dezvoltarea de produse și servicii pentru creșterea rentabilității. Obiectivele de etapă ale proiectului sunt: Creșterea gradului de conștientizare a județului Jämtland ca regiune alimentară la nivel național și internațional, creșterea profitabilității pentru companiile din industria alimentară din județul Jämtland, creșterea prelucrării ingredientelor locale, creșterea cererii naționale și internaționale și a consumului de produse și servicii Jämtland în restaurante, evenimente, bucătării publice și comerț. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200349
0 references