31025 Heat Network and Granulated Heaters in Branne (Q3698753): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
31025 Wärmenetz und Heizung Pellets in Branne | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
31025 Warmtenetwerk en gegranuleerde verwarmers in Branne | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
31025 Heat Network e riscaldatori granulati a Branne | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
31025 Calentadores de red de calor y granulados en Branne | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
31025 Varmenetværk og granulerede varmeapparater i Branne | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
31025 Δίκτυο θερμότητας και κοκκοποιημένα θερμαντήρες σε Branne | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
31025 Toplinska mreža i granulirani grijači u Branneu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
31025 Rețea de căldură și încălzitoare granulate în Branne | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
31025 Tepelná sieť a Granulované ohrievače v Branne | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
31025 Netwerk tas-sħana u Heaters Granulated fil Branne | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
31025 Rede de Calor e Aquecedores Granulados em Branne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
31025 Lämpöverkko ja lisälämmittimet Brannessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
31025 Sieć cieplna i grzejniki granulowane w Branne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
31025 Toplotno omrežje in granulirani grelci v Brannu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
31025 Tepelné sítě a granulované ohřívače v Branne | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
31025 Šilumos tinklas ir granuliuoti šildytuvai Branne | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
31025 Siltuma tīkls un granulēti sildītāji klanās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
31025 Топлинна мрежа и гранулирани нагреватели в Бран | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
31025 Heat Network és Granulált fűtőberendezések itt: Branne | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
31025 Líonra Teasa agus Téitheoirí Granulated i mBranne | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
31025 Värmenät och Granulerade värmare i Branne | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
31025 Soojusvõrk ja graneeritud soojendid Branne | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698753 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698753 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698753 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698753 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698753 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698753 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698753 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698753 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698753 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698753 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698753 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698753 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698753 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698753 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The commune of Branne decided as part of a project to rehabilitate its former presbytery to choose for heating a wood pellet boiler and to adapt it to a heating network between 3 neighbouring communal buildings: the presbytery, the town hall with an apartment upstairs and a small rental of two apartments. For example, it helps to develop renewable wood energy and reduce the financial cost of heating in buildings. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1740527788728745
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Branne hat im Rahmen eines Projekts zur Sanierung ihres ehemaligen Pfarrhauses beschlossen, für die Heizung einen Holzpelletskessel zu wählen und ihn an ein Wärmenetz zwischen drei benachbarten Gemeindegebäuden anzupassen: das Pfarrhaus, das Rathaus mit einer Wohnung im Obergeschoss und ein kleines Mietobjekt mit zwei Wohnungen. So trägt sie zur Entwicklung erneuerbarer Holzenergie und zur Senkung der Kosten der Heizung in Gebäuden bei. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Branne hat im Rahmen eines Projekts zur Sanierung ihres ehemaligen Pfarrhauses beschlossen, für die Heizung einen Holzpelletskessel zu wählen und ihn an ein Wärmenetz zwischen drei benachbarten Gemeindegebäuden anzupassen: das Pfarrhaus, das Rathaus mit einer Wohnung im Obergeschoss und ein kleines Mietobjekt mit zwei Wohnungen. So trägt sie zur Entwicklung erneuerbarer Holzenergie und zur Senkung der Kosten der Heizung in Gebäuden bei. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Branne hat im Rahmen eines Projekts zur Sanierung ihres ehemaligen Pfarrhauses beschlossen, für die Heizung einen Holzpelletskessel zu wählen und ihn an ein Wärmenetz zwischen drei benachbarten Gemeindegebäuden anzupassen: das Pfarrhaus, das Rathaus mit einer Wohnung im Obergeschoss und ein kleines Mietobjekt mit zwei Wohnungen. So trägt sie zur Entwicklung erneuerbarer Holzenergie und zur Senkung der Kosten der Heizung in Gebäuden bei. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Branne besloot in het kader van een project om haar voormalige pastorie te rehabiliteren om een houtpelletketel te kiezen en deze aan te passen aan een verwarmingsnet tussen 3 aangrenzende gemeenschappelijke gebouwen: de pastorie, het stadhuis met een appartement boven en een kleine verhuur van twee appartementen. Het helpt bijvoorbeeld om hernieuwbare houtenergie te ontwikkelen en de financiële kosten van verwarming in gebouwen te verlagen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Branne besloot in het kader van een project om haar voormalige pastorie te rehabiliteren om een houtpelletketel te kiezen en deze aan te passen aan een verwarmingsnet tussen 3 aangrenzende gemeenschappelijke gebouwen: de pastorie, het stadhuis met een appartement boven en een kleine verhuur van twee appartementen. Het helpt bijvoorbeeld om hernieuwbare houtenergie te ontwikkelen en de financiële kosten van verwarming in gebouwen te verlagen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Branne besloot in het kader van een project om haar voormalige pastorie te rehabiliteren om een houtpelletketel te kiezen en deze aan te passen aan een verwarmingsnet tussen 3 aangrenzende gemeenschappelijke gebouwen: de pastorie, het stadhuis met een appartement boven en een kleine verhuur van twee appartementen. Het helpt bijvoorbeeld om hernieuwbare houtenergie te ontwikkelen en de financiële kosten van verwarming in gebouwen te verlagen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Branne ha deciso nell'ambito di un progetto di riabilitare il suo ex presbiterio di scegliere per il riscaldamento di una caldaia a pellet a legna e di adattarla a una rete di riscaldamento tra 3 edifici comuni limitrofi: il presbiterio, il municipio con un appartamento al piano superiore e un piccolo affitto di due appartamenti. Ad esempio, contribuisce a sviluppare l'energia rinnovabile del legno e a ridurre i costi finanziari del riscaldamento negli edifici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Branne ha deciso nell'ambito di un progetto di riabilitare il suo ex presbiterio di scegliere per il riscaldamento di una caldaia a pellet a legna e di adattarla a una rete di riscaldamento tra 3 edifici comuni limitrofi: il presbiterio, il municipio con un appartamento al piano superiore e un piccolo affitto di due appartamenti. Ad esempio, contribuisce a sviluppare l'energia rinnovabile del legno e a ridurre i costi finanziari del riscaldamento negli edifici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Branne ha deciso nell'ambito di un progetto di riabilitare il suo ex presbiterio di scegliere per il riscaldamento di una caldaia a pellet a legna e di adattarla a una rete di riscaldamento tra 3 edifici comuni limitrofi: il presbiterio, il municipio con un appartamento al piano superiore e un piccolo affitto di due appartamenti. Ad esempio, contribuisce a sviluppare l'energia rinnovabile del legno e a ridurre i costi finanziari del riscaldamento negli edifici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Branne decidió, como parte de un proyecto de rehabilitación de su antiguo presbiterio, elegir para calentar una caldera de pellets de madera y adaptarla a una red de calefacción entre tres edificios comunitarios vecinos: el presbiterio, el ayuntamiento con un apartamento arriba y un pequeño alquiler de dos apartamentos. Por ejemplo, ayuda a desarrollar la energía renovable de la madera y a reducir el coste financiero de la calefacción en los edificios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Branne decidió, como parte de un proyecto de rehabilitación de su antiguo presbiterio, elegir para calentar una caldera de pellets de madera y adaptarla a una red de calefacción entre tres edificios comunitarios vecinos: el presbiterio, el ayuntamiento con un apartamento arriba y un pequeño alquiler de dos apartamentos. Por ejemplo, ayuda a desarrollar la energía renovable de la madera y a reducir el coste financiero de la calefacción en los edificios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Branne decidió, como parte de un proyecto de rehabilitación de su antiguo presbiterio, elegir para calentar una caldera de pellets de madera y adaptarla a una red de calefacción entre tres edificios comunitarios vecinos: el presbiterio, el ayuntamiento con un apartamento arriba y un pequeño alquiler de dos apartamentos. Por ejemplo, ayuda a desarrollar la energía renovable de la madera y a reducir el coste financiero de la calefacción en los edificios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Branne kommune besluttede som led i et projekt at rehabilitere sit tidligere præbyteri for at vælge at opvarme en træpillekedel og tilpasse den til et varmenet mellem tre nabokommunale bygninger: den presbytery, rådhuset med en lejlighed ovenpå og en lille leje af to lejligheder. Det bidrager f.eks. til at udvikle vedvarende træenergi og reducere de finansielle omkostninger ved opvarmning i bygninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne kommune besluttede som led i et projekt at rehabilitere sit tidligere præbyteri for at vælge at opvarme en træpillekedel og tilpasse den til et varmenet mellem tre nabokommunale bygninger: den presbytery, rådhuset med en lejlighed ovenpå og en lille leje af to lejligheder. Det bidrager f.eks. til at udvikle vedvarende træenergi og reducere de finansielle omkostninger ved opvarmning i bygninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne kommune besluttede som led i et projekt at rehabilitere sit tidligere præbyteri for at vælge at opvarme en træpillekedel og tilpasse den til et varmenet mellem tre nabokommunale bygninger: den presbytery, rådhuset med en lejlighed ovenpå og en lille leje af to lejligheder. Det bidrager f.eks. til at udvikle vedvarende træenergi og reducere de finansielle omkostninger ved opvarmning i bygninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η κοινότητα Branne αποφάσισε, στο πλαίσιο ενός έργου αποκατάστασης του πρώην πρεσβυτερού της, να επιλέξει για τη θέρμανση ενός λέβητα με συσσωματώματα ξύλου και να τον προσαρμόσει σε δίκτυο θέρμανσης μεταξύ 3 γειτονικών κοινόχρηστων κτιρίων: το πρεσβυτέριο, το δημαρχείο με ένα διαμέρισμα επάνω και ένα μικρό ενοίκιο δύο διαμερισμάτων. Για παράδειγμα, συμβάλλει στην ανάπτυξη ανανεώσιμης ενέργειας από ξύλο και στη μείωση του οικονομικού κόστους της θέρμανσης στα κτίρια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα Branne αποφάσισε, στο πλαίσιο ενός έργου αποκατάστασης του πρώην πρεσβυτερού της, να επιλέξει για τη θέρμανση ενός λέβητα με συσσωματώματα ξύλου και να τον προσαρμόσει σε δίκτυο θέρμανσης μεταξύ 3 γειτονικών κοινόχρηστων κτιρίων: το πρεσβυτέριο, το δημαρχείο με ένα διαμέρισμα επάνω και ένα μικρό ενοίκιο δύο διαμερισμάτων. Για παράδειγμα, συμβάλλει στην ανάπτυξη ανανεώσιμης ενέργειας από ξύλο και στη μείωση του οικονομικού κόστους της θέρμανσης στα κτίρια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα Branne αποφάσισε, στο πλαίσιο ενός έργου αποκατάστασης του πρώην πρεσβυτερού της, να επιλέξει για τη θέρμανση ενός λέβητα με συσσωματώματα ξύλου και να τον προσαρμόσει σε δίκτυο θέρμανσης μεταξύ 3 γειτονικών κοινόχρηστων κτιρίων: το πρεσβυτέριο, το δημαρχείο με ένα διαμέρισμα επάνω και ένα μικρό ενοίκιο δύο διαμερισμάτων. Για παράδειγμα, συμβάλλει στην ανάπτυξη ανανεώσιμης ενέργειας από ξύλο και στη μείωση του οικονομικού κόστους της θέρμανσης στα κτίρια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Branne odlučila je u okviru projekta rehabilitacije svog bivšeg prezbiterija odabrati za grijanje kotla za pelet i prilagoditi ga mreži grijanja između 3 susjedne komunalne zgrade: prezbiterija, gradska vijećnica sa stanom na katu i mali najam od dva stana. Na primjer, pomaže u razvoju energije iz obnovljivih izvora drva i smanjenju financijskih troškova grijanja u zgradama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Branne odlučila je u okviru projekta rehabilitacije svog bivšeg prezbiterija odabrati za grijanje kotla za pelet i prilagoditi ga mreži grijanja između 3 susjedne komunalne zgrade: prezbiterija, gradska vijećnica sa stanom na katu i mali najam od dva stana. Na primjer, pomaže u razvoju energije iz obnovljivih izvora drva i smanjenju financijskih troškova grijanja u zgradama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Branne odlučila je u okviru projekta rehabilitacije svog bivšeg prezbiterija odabrati za grijanje kotla za pelet i prilagoditi ga mreži grijanja između 3 susjedne komunalne zgrade: prezbiterija, gradska vijećnica sa stanom na katu i mali najam od dva stana. Na primjer, pomaže u razvoju energije iz obnovljivih izvora drva i smanjenju financijskih troškova grijanja u zgradama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comuna Branne a decis, în cadrul unui proiect de reabilitare a fostei sale prezbiterii, să aleagă pentru încălzirea unui cazan pe peleți din lemn și să îl adapteze la o rețea de încălzire între 3 clădiri comune învecinate: presbytery, primăria cu un apartament la etaj și o mică închiriere de două apartamente. De exemplu, aceasta contribuie la dezvoltarea energiei din lemn din surse regenerabile și la reducerea costurilor financiare ale încălzirii clădirilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Branne a decis, în cadrul unui proiect de reabilitare a fostei sale prezbiterii, să aleagă pentru încălzirea unui cazan pe peleți din lemn și să îl adapteze la o rețea de încălzire între 3 clădiri comune învecinate: presbytery, primăria cu un apartament la etaj și o mică închiriere de două apartamente. De exemplu, aceasta contribuie la dezvoltarea energiei din lemn din surse regenerabile și la reducerea costurilor financiare ale încălzirii clădirilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Branne a decis, în cadrul unui proiect de reabilitare a fostei sale prezbiterii, să aleagă pentru încălzirea unui cazan pe peleți din lemn și să îl adapteze la o rețea de încălzire între 3 clădiri comune învecinate: presbytery, primăria cu un apartament la etaj și o mică închiriere de două apartamente. De exemplu, aceasta contribuie la dezvoltarea energiei din lemn din surse regenerabile și la reducerea costurilor financiare ale încălzirii clădirilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Branne sa v rámci projektu na rehabilitáciu svojho bývalého presbytéria rozhodla vybrať si na vykurovanie kotla na drevené pelety a prispôsobiť ho vykurovacej sieti medzi tromi susediacimi obecnými budovami: presbytery, radnica s apartmánom na poschodí a malý prenájom dvoch apartmánov. Pomáha napríklad rozvíjať energiu z dreva z obnoviteľných zdrojov a znižovať finančné náklady na vykurovanie budov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Branne sa v rámci projektu na rehabilitáciu svojho bývalého presbytéria rozhodla vybrať si na vykurovanie kotla na drevené pelety a prispôsobiť ho vykurovacej sieti medzi tromi susediacimi obecnými budovami: presbytery, radnica s apartmánom na poschodí a malý prenájom dvoch apartmánov. Pomáha napríklad rozvíjať energiu z dreva z obnoviteľných zdrojov a znižovať finančné náklady na vykurovanie budov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Branne sa v rámci projektu na rehabilitáciu svojho bývalého presbytéria rozhodla vybrať si na vykurovanie kotla na drevené pelety a prispôsobiť ho vykurovacej sieti medzi tromi susediacimi obecnými budovami: presbytery, radnica s apartmánom na poschodí a malý prenájom dvoch apartmánov. Pomáha napríklad rozvíjať energiu z dreva z obnoviteľných zdrojov a znižovať finančné náklady na vykurovanie budov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-komun ta’ Branne ddeċieda bħala parti minn proġett li jirriabilita l-presbytery preċedenti tiegħu biex jagħżel li jsaħħan bojler tal-pelits tal-injam u jadattah għal netwerk ta’ tisħin bejn 3 binjiet komunali ġirien: il-presbytery, il-muniċipju ma ‘soprastairs appartament u kiri żgħir ta’ żewġ appartamenti. Pereżempju, dan jgħin fl-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli mill-injam u jnaqqas l-ispiża finanzjarja tat-tisħin fil-bini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-komun ta’ Branne ddeċieda bħala parti minn proġett li jirriabilita l-presbytery preċedenti tiegħu biex jagħżel li jsaħħan bojler tal-pelits tal-injam u jadattah għal netwerk ta’ tisħin bejn 3 binjiet komunali ġirien: il-presbytery, il-muniċipju ma ‘soprastairs appartament u kiri żgħir ta’ żewġ appartamenti. Pereżempju, dan jgħin fl-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli mill-injam u jnaqqas l-ispiża finanzjarja tat-tisħin fil-bini. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-komun ta’ Branne ddeċieda bħala parti minn proġett li jirriabilita l-presbytery preċedenti tiegħu biex jagħżel li jsaħħan bojler tal-pelits tal-injam u jadattah għal netwerk ta’ tisħin bejn 3 binjiet komunali ġirien: il-presbytery, il-muniċipju ma ‘soprastairs appartament u kiri żgħir ta’ żewġ appartamenti. Pereżempju, dan jgħin fl-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli mill-injam u jnaqqas l-ispiża finanzjarja tat-tisħin fil-bini. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A comuna de Branne decidiu, no âmbito de um projeto de reabilitação do seu antigo presbitério, optar pelo aquecimento de uma caldeira de péletes de madeira e adaptá-la a uma rede de aquecimento entre três edifícios comunais vizinhos: o presbitério, a prefeitura com um apartamento no andar de cima e um pequeno aluguel de dois apartamentos. Por exemplo, ajuda a desenvolver a energia renovável da madeira e a reduzir o custo financeiro do aquecimento nos edifícios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A comuna de Branne decidiu, no âmbito de um projeto de reabilitação do seu antigo presbitério, optar pelo aquecimento de uma caldeira de péletes de madeira e adaptá-la a uma rede de aquecimento entre três edifícios comunais vizinhos: o presbitério, a prefeitura com um apartamento no andar de cima e um pequeno aluguel de dois apartamentos. Por exemplo, ajuda a desenvolver a energia renovável da madeira e a reduzir o custo financeiro do aquecimento nos edifícios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A comuna de Branne decidiu, no âmbito de um projeto de reabilitação do seu antigo presbitério, optar pelo aquecimento de uma caldeira de péletes de madeira e adaptá-la a uma rede de aquecimento entre três edifícios comunais vizinhos: o presbitério, a prefeitura com um apartamento no andar de cima e um pequeno aluguel de dois apartamentos. Por exemplo, ajuda a desenvolver a energia renovável da madeira e a reduzir o custo financeiro do aquecimento nos edifícios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Brannen kunta päätti osana hanketta kunnostaa entisen esisavunsa valitakseen puupellettikattilan lämmitykseen ja mukauttaakseen sen kolmen vierekkäisen kunnallisen rakennuksen väliseen lämmitysverkkoon: presbytery, kaupungintalo, jossa on asunto yläkerrassa ja pieni vuokra kaksi asuntoa. Se auttaa esimerkiksi kehittämään uusiutuvaa puuenergiaa ja vähentämään rakennusten lämmityksen taloudellisia kustannuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Brannen kunta päätti osana hanketta kunnostaa entisen esisavunsa valitakseen puupellettikattilan lämmitykseen ja mukauttaakseen sen kolmen vierekkäisen kunnallisen rakennuksen väliseen lämmitysverkkoon: presbytery, kaupungintalo, jossa on asunto yläkerrassa ja pieni vuokra kaksi asuntoa. Se auttaa esimerkiksi kehittämään uusiutuvaa puuenergiaa ja vähentämään rakennusten lämmityksen taloudellisia kustannuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Brannen kunta päätti osana hanketta kunnostaa entisen esisavunsa valitakseen puupellettikattilan lämmitykseen ja mukauttaakseen sen kolmen vierekkäisen kunnallisen rakennuksen väliseen lämmitysverkkoon: presbytery, kaupungintalo, jossa on asunto yläkerrassa ja pieni vuokra kaksi asuntoa. Se auttaa esimerkiksi kehittämään uusiutuvaa puuenergiaa ja vähentämään rakennusten lämmityksen taloudellisia kustannuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Branne postanowiła w ramach projektu rekultywacji swojego dawnego prezbiterium wybrać do ogrzewania kotła na pelet drzewny i dostosować go do sieci ciepłowniczej między trzema sąsiadującymi budynkami komunalnymi: prezbiterium, ratusz z mieszkaniem na górze i mały wynajem dwóch apartamentów. Przyczynia się na przykład do rozwoju odnawialnych źródeł energii drzewnej i zmniejszenia kosztów finansowych ogrzewania w budynkach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Branne postanowiła w ramach projektu rekultywacji swojego dawnego prezbiterium wybrać do ogrzewania kotła na pelet drzewny i dostosować go do sieci ciepłowniczej między trzema sąsiadującymi budynkami komunalnymi: prezbiterium, ratusz z mieszkaniem na górze i mały wynajem dwóch apartamentów. Przyczynia się na przykład do rozwoju odnawialnych źródeł energii drzewnej i zmniejszenia kosztów finansowych ogrzewania w budynkach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Branne postanowiła w ramach projektu rekultywacji swojego dawnego prezbiterium wybrać do ogrzewania kotła na pelet drzewny i dostosować go do sieci ciepłowniczej między trzema sąsiadującymi budynkami komunalnymi: prezbiterium, ratusz z mieszkaniem na górze i mały wynajem dwóch apartamentów. Przyczynia się na przykład do rozwoju odnawialnych źródeł energii drzewnej i zmniejszenia kosztów finansowych ogrzewania w budynkach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Branne se je v okviru projekta za sanacijo nekdanjega prezbiterija odločila za ogrevanje kotla na lesne pelete in ga prilagodila ogrevalnemu omrežju med tremi sosednjimi občinskimi stavbami: prezbiterij, mestna hiša s stanovanjem zgoraj in majhno izposojo dveh apartmajev. Pomaga na primer pri razvoju energije iz obnovljivih virov lesa in zmanjšuje finančne stroške ogrevanja v stavbah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Branne se je v okviru projekta za sanacijo nekdanjega prezbiterija odločila za ogrevanje kotla na lesne pelete in ga prilagodila ogrevalnemu omrežju med tremi sosednjimi občinskimi stavbami: prezbiterij, mestna hiša s stanovanjem zgoraj in majhno izposojo dveh apartmajev. Pomaga na primer pri razvoju energije iz obnovljivih virov lesa in zmanjšuje finančne stroške ogrevanja v stavbah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Branne se je v okviru projekta za sanacijo nekdanjega prezbiterija odločila za ogrevanje kotla na lesne pelete in ga prilagodila ogrevalnemu omrežju med tremi sosednjimi občinskimi stavbami: prezbiterij, mestna hiša s stanovanjem zgoraj in majhno izposojo dveh apartmajev. Pomaga na primer pri razvoju energije iz obnovljivih virov lesa in zmanjšuje finančne stroške ogrevanja v stavbah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Branne se v rámci projektu rehabilitace bývalého presbytáře rozhodla vybrat pro vytápění kotle na dřevěné pelety a přizpůsobit jej síti vytápění mezi třemi sousedními komunitními budovami: presbytář, radnice s bytem nahoře a malý pronájem dvou bytů. Pomáhá například rozvíjet energii z obnovitelných zdrojů dřeva a snižovat finanční náklady na vytápění budov. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Branne se v rámci projektu rehabilitace bývalého presbytáře rozhodla vybrat pro vytápění kotle na dřevěné pelety a přizpůsobit jej síti vytápění mezi třemi sousedními komunitními budovami: presbytář, radnice s bytem nahoře a malý pronájem dvou bytů. Pomáhá například rozvíjet energii z obnovitelných zdrojů dřeva a snižovat finanční náklady na vytápění budov. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Branne se v rámci projektu rehabilitace bývalého presbytáře rozhodla vybrat pro vytápění kotle na dřevěné pelety a přizpůsobit jej síti vytápění mezi třemi sousedními komunitními budovami: presbytář, radnice s bytem nahoře a malý pronájem dvou bytů. Pomáhá například rozvíjet energii z obnovitelných zdrojů dřeva a snižovat finanční náklady na vytápění budov. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Branne komuna, įgyvendindama savo buvusios presbiterijos rekonstravimo projektą, nusprendė pasirinkti medienos granulių katilo šildymą ir pritaikyti jį šildymo tinklui tarp trijų gretimų bendrų pastatų: presbiterija, rotušė su butu viršuje ir nedideliu dviejų butų nuoma. Pavyzdžiui, tai padeda plėtoti atsinaujinančią medienos energiją ir mažinti pastatų šildymo finansines išlaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne komuna, įgyvendindama savo buvusios presbiterijos rekonstravimo projektą, nusprendė pasirinkti medienos granulių katilo šildymą ir pritaikyti jį šildymo tinklui tarp trijų gretimų bendrų pastatų: presbiterija, rotušė su butu viršuje ir nedideliu dviejų butų nuoma. Pavyzdžiui, tai padeda plėtoti atsinaujinančią medienos energiją ir mažinti pastatų šildymo finansines išlaidas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne komuna, įgyvendindama savo buvusios presbiterijos rekonstravimo projektą, nusprendė pasirinkti medienos granulių katilo šildymą ir pritaikyti jį šildymo tinklui tarp trijų gretimų bendrų pastatų: presbiterija, rotušė su butu viršuje ir nedideliu dviejų butų nuoma. Pavyzdžiui, tai padeda plėtoti atsinaujinančią medienos energiją ir mažinti pastatų šildymo finansines išlaidas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Branne pašvaldība projekta ietvaros nolēma atjaunot savu bijušo presbytery, lai izvēlētos kokskaidu granulu katlu apkurei un pielāgot to siltumapgādes tīklam starp trim blakus esošām komunālajām ēkām: presbytery, rātsnams ar dzīvokli augšstāvā un nelielu īres diviem dzīvokļiem. Piemēram, tas palīdz attīstīt atjaunojamo koksnes enerģiju un samazināt ēku apkures finansiālās izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne pašvaldība projekta ietvaros nolēma atjaunot savu bijušo presbytery, lai izvēlētos kokskaidu granulu katlu apkurei un pielāgot to siltumapgādes tīklam starp trim blakus esošām komunālajām ēkām: presbytery, rātsnams ar dzīvokli augšstāvā un nelielu īres diviem dzīvokļiem. Piemēram, tas palīdz attīstīt atjaunojamo koksnes enerģiju un samazināt ēku apkures finansiālās izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne pašvaldība projekta ietvaros nolēma atjaunot savu bijušo presbytery, lai izvēlētos kokskaidu granulu katlu apkurei un pielāgot to siltumapgādes tīklam starp trim blakus esošām komunālajām ēkām: presbytery, rātsnams ar dzīvokli augšstāvā un nelielu īres diviem dzīvokļiem. Piemēram, tas palīdz attīstīt atjaunojamo koksnes enerģiju un samazināt ēku apkures finansiālās izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Бран реши като част от проект да рехабилитира бившата си презбитерия, за да избере отоплението на котел за дървесни пелети и да го адаптира към отоплителна мрежа между 3 съседни общи сгради: презбитерията, кметството с апартамент горе и малък наем на два апартамента. Така например тя спомага за разработването на енергия от възобновяеми източници на дървесина и за намаляване на финансовите разходи за отопление в сградите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Бран реши като част от проект да рехабилитира бившата си презбитерия, за да избере отоплението на котел за дървесни пелети и да го адаптира към отоплителна мрежа между 3 съседни общи сгради: презбитерията, кметството с апартамент горе и малък наем на два апартамента. Така например тя спомага за разработването на енергия от възобновяеми източници на дървесина и за намаляване на финансовите разходи за отопление в сградите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Бран реши като част от проект да рехабилитира бившата си презбитерия, за да избере отоплението на котел за дървесни пелети и да го адаптира към отоплителна мрежа между 3 съседни общи сгради: презбитерията, кметството с апартамент горе и малък наем на два апартамента. Така например тя спомага за разработването на енергия от възобновяеми източници на дървесина и за намаляване на финансовите разходи за отопление в сградите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Branne település egy korábbi presbytery rehabilitálására irányuló projekt részeként úgy döntött, hogy egy fapelletkazán fűtését választja, és azt a három szomszédos közös épület közötti fűtési hálózathoz igazítja: a presbytery, a városháza egy lakás az emeleten és egy kis bérleti két apartman. Elősegíti például a megújuló faenergia kifejlesztését, és csökkenti az épületek fűtésének pénzügyi költségeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne település egy korábbi presbytery rehabilitálására irányuló projekt részeként úgy döntött, hogy egy fapelletkazán fűtését választja, és azt a három szomszédos közös épület közötti fűtési hálózathoz igazítja: a presbytery, a városháza egy lakás az emeleten és egy kis bérleti két apartman. Elősegíti például a megújuló faenergia kifejlesztését, és csökkenti az épületek fűtésének pénzügyi költségeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne település egy korábbi presbytery rehabilitálására irányuló projekt részeként úgy döntött, hogy egy fapelletkazán fűtését választja, és azt a három szomszédos közös épület közötti fűtési hálózathoz igazítja: a presbytery, a városháza egy lakás az emeleten és egy kis bérleti két apartman. Elősegíti például a megújuló faenergia kifejlesztését, és csökkenti az épületek fűtésének pénzügyi költségeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chinn cumann Branne mar chuid de thionscadal chun a shean-phríosún a athshlánú chun coire millíní adhmaid a théamh agus é a chur in oiriúint do líonra téimh idir 3 fhoirgneamh chomhchoiteanna in aice láimhe: an presbytery, halla an bhaile le árasán thuas staighre agus cíos beag de dhá árasán. Mar shampla, cuidíonn sé le fuinneamh in-athnuaite adhmaid a fhorbairt agus an costas airgeadais a bhaineann le téamh i bhfoirgnimh a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chinn cumann Branne mar chuid de thionscadal chun a shean-phríosún a athshlánú chun coire millíní adhmaid a théamh agus é a chur in oiriúint do líonra téimh idir 3 fhoirgneamh chomhchoiteanna in aice láimhe: an presbytery, halla an bhaile le árasán thuas staighre agus cíos beag de dhá árasán. Mar shampla, cuidíonn sé le fuinneamh in-athnuaite adhmaid a fhorbairt agus an costas airgeadais a bhaineann le téamh i bhfoirgnimh a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chinn cumann Branne mar chuid de thionscadal chun a shean-phríosún a athshlánú chun coire millíní adhmaid a théamh agus é a chur in oiriúint do líonra téimh idir 3 fhoirgneamh chomhchoiteanna in aice láimhe: an presbytery, halla an bhaile le árasán thuas staighre agus cíos beag de dhá árasán. Mar shampla, cuidíonn sé le fuinneamh in-athnuaite adhmaid a fhorbairt agus an costas airgeadais a bhaineann le téamh i bhfoirgnimh a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Branne beslutade som en del av ett projekt att rehabilitera sin tidigare presbytery för att välja att värma upp en träpelletpanna och anpassa den till ett värmenät mellan tre närliggande kommunala byggnader: presbytery, rådhuset med en lägenhet på övervåningen och en liten hyra av två lägenheter. Till exempel bidrar det till att utveckla förnybar träenergi och minska de ekonomiska kostnaderna för uppvärmning i byggnader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Branne beslutade som en del av ett projekt att rehabilitera sin tidigare presbytery för att välja att värma upp en träpelletpanna och anpassa den till ett värmenät mellan tre närliggande kommunala byggnader: presbytery, rådhuset med en lägenhet på övervåningen och en liten hyra av två lägenheter. Till exempel bidrar det till att utveckla förnybar träenergi och minska de ekonomiska kostnaderna för uppvärmning i byggnader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Branne beslutade som en del av ett projekt att rehabilitera sin tidigare presbytery för att välja att värma upp en träpelletpanna och anpassa den till ett värmenät mellan tre närliggande kommunala byggnader: presbytery, rådhuset med en lägenhet på övervåningen och en liten hyra av två lägenheter. Till exempel bidrar det till att utveckla förnybar träenergi och minska de ekonomiska kostnaderna för uppvärmning i byggnader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Branne’i kommuun otsustas oma endise presbytery rehabiliteerimise projekti raames valida puidugraanulite katla kütmise ja kohandada seda küttevõrguga, mis asub kolme naaberhoone vahel: presbytery, raekoda koos korteri ülakorrusel ja väike rent kaks korterit. Näiteks aitab see arendada taastuvat puitenergiat ja vähendada hoonete kütmise rahalisi kulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne’i kommuun otsustas oma endise presbytery rehabiliteerimise projekti raames valida puidugraanulite katla kütmise ja kohandada seda küttevõrguga, mis asub kolme naaberhoone vahel: presbytery, raekoda koos korteri ülakorrusel ja väike rent kaks korterit. Näiteks aitab see arendada taastuvat puitenergiat ja vähendada hoonete kütmise rahalisi kulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Branne’i kommuun otsustas oma endise presbytery rehabiliteerimise projekti raames valida puidugraanulite katla kütmise ja kohandada seda küttevõrguga, mis asub kolme naaberhoone vahel: presbytery, raekoda koos korteri ülakorrusel ja väike rent kaks korterit. Näiteks aitab see arendada taastuvat puitenergiat ja vähendada hoonete kütmise rahalisi kulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Branne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°22'47.06"N, 6°28'48.61"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°22'47.06"N, 6°28'48.61"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°22'47.06"N, 6°28'48.61"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:33, 10 October 2024
Project Q3698753 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 31025 Heat Network and Granulated Heaters in Branne |
Project Q3698753 in France |
Statements
32,056.51 Euro
0 references
83,785.47 Euro
0 references
38.26 percent
0 references
21 September 2017
0 references
30 September 2018
0 references
Commune de Branne
0 references
La commune de Branne a décidé dans le cadre d'un projet de réhabilitation de son ancien presbytère de choisir pour le chauffage une chaudière à granulés de bois et de l'adapter à un réseau de chaleur entre 3 bâtiments communaux voisins : le presbytère, la mairie avec un logement à l'étage et un petit locatif de deux appartements. Ainsi, elle contribue à développer l'énergie renouvelable bois et à réduire le coût financier du chauffage dans les bâtiments. (French)
0 references
The commune of Branne decided as part of a project to rehabilitate its former presbytery to choose for heating a wood pellet boiler and to adapt it to a heating network between 3 neighbouring communal buildings: the presbytery, the town hall with an apartment upstairs and a small rental of two apartments. For example, it helps to develop renewable wood energy and reduce the financial cost of heating in buildings. (English)
22 November 2021
0.1740527788728745
0 references
Die Gemeinde Branne hat im Rahmen eines Projekts zur Sanierung ihres ehemaligen Pfarrhauses beschlossen, für die Heizung einen Holzpelletskessel zu wählen und ihn an ein Wärmenetz zwischen drei benachbarten Gemeindegebäuden anzupassen: das Pfarrhaus, das Rathaus mit einer Wohnung im Obergeschoss und ein kleines Mietobjekt mit zwei Wohnungen. So trägt sie zur Entwicklung erneuerbarer Holzenergie und zur Senkung der Kosten der Heizung in Gebäuden bei. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Branne besloot in het kader van een project om haar voormalige pastorie te rehabiliteren om een houtpelletketel te kiezen en deze aan te passen aan een verwarmingsnet tussen 3 aangrenzende gemeenschappelijke gebouwen: de pastorie, het stadhuis met een appartement boven en een kleine verhuur van twee appartementen. Het helpt bijvoorbeeld om hernieuwbare houtenergie te ontwikkelen en de financiële kosten van verwarming in gebouwen te verlagen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di Branne ha deciso nell'ambito di un progetto di riabilitare il suo ex presbiterio di scegliere per il riscaldamento di una caldaia a pellet a legna e di adattarla a una rete di riscaldamento tra 3 edifici comuni limitrofi: il presbiterio, il municipio con un appartamento al piano superiore e un piccolo affitto di due appartamenti. Ad esempio, contribuisce a sviluppare l'energia rinnovabile del legno e a ridurre i costi finanziari del riscaldamento negli edifici. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Branne decidió, como parte de un proyecto de rehabilitación de su antiguo presbiterio, elegir para calentar una caldera de pellets de madera y adaptarla a una red de calefacción entre tres edificios comunitarios vecinos: el presbiterio, el ayuntamiento con un apartamento arriba y un pequeño alquiler de dos apartamentos. Por ejemplo, ayuda a desarrollar la energía renovable de la madera y a reducir el coste financiero de la calefacción en los edificios. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Branne kommune besluttede som led i et projekt at rehabilitere sit tidligere præbyteri for at vælge at opvarme en træpillekedel og tilpasse den til et varmenet mellem tre nabokommunale bygninger: den presbytery, rådhuset med en lejlighed ovenpå og en lille leje af to lejligheder. Det bidrager f.eks. til at udvikle vedvarende træenergi og reducere de finansielle omkostninger ved opvarmning i bygninger. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η κοινότητα Branne αποφάσισε, στο πλαίσιο ενός έργου αποκατάστασης του πρώην πρεσβυτερού της, να επιλέξει για τη θέρμανση ενός λέβητα με συσσωματώματα ξύλου και να τον προσαρμόσει σε δίκτυο θέρμανσης μεταξύ 3 γειτονικών κοινόχρηστων κτιρίων: το πρεσβυτέριο, το δημαρχείο με ένα διαμέρισμα επάνω και ένα μικρό ενοίκιο δύο διαμερισμάτων. Για παράδειγμα, συμβάλλει στην ανάπτυξη ανανεώσιμης ενέργειας από ξύλο και στη μείωση του οικονομικού κόστους της θέρμανσης στα κτίρια. (Greek)
18 July 2022
0 references
Općina Branne odlučila je u okviru projekta rehabilitacije svog bivšeg prezbiterija odabrati za grijanje kotla za pelet i prilagoditi ga mreži grijanja između 3 susjedne komunalne zgrade: prezbiterija, gradska vijećnica sa stanom na katu i mali najam od dva stana. Na primjer, pomaže u razvoju energije iz obnovljivih izvora drva i smanjenju financijskih troškova grijanja u zgradama. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Comuna Branne a decis, în cadrul unui proiect de reabilitare a fostei sale prezbiterii, să aleagă pentru încălzirea unui cazan pe peleți din lemn și să îl adapteze la o rețea de încălzire între 3 clădiri comune învecinate: presbytery, primăria cu un apartament la etaj și o mică închiriere de două apartamente. De exemplu, aceasta contribuie la dezvoltarea energiei din lemn din surse regenerabile și la reducerea costurilor financiare ale încălzirii clădirilor. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Obec Branne sa v rámci projektu na rehabilitáciu svojho bývalého presbytéria rozhodla vybrať si na vykurovanie kotla na drevené pelety a prispôsobiť ho vykurovacej sieti medzi tromi susediacimi obecnými budovami: presbytery, radnica s apartmánom na poschodí a malý prenájom dvoch apartmánov. Pomáha napríklad rozvíjať energiu z dreva z obnoviteľných zdrojov a znižovať finančné náklady na vykurovanie budov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-komun ta’ Branne ddeċieda bħala parti minn proġett li jirriabilita l-presbytery preċedenti tiegħu biex jagħżel li jsaħħan bojler tal-pelits tal-injam u jadattah għal netwerk ta’ tisħin bejn 3 binjiet komunali ġirien: il-presbytery, il-muniċipju ma ‘soprastairs appartament u kiri żgħir ta’ żewġ appartamenti. Pereżempju, dan jgħin fl-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli mill-injam u jnaqqas l-ispiża finanzjarja tat-tisħin fil-bini. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A comuna de Branne decidiu, no âmbito de um projeto de reabilitação do seu antigo presbitério, optar pelo aquecimento de uma caldeira de péletes de madeira e adaptá-la a uma rede de aquecimento entre três edifícios comunais vizinhos: o presbitério, a prefeitura com um apartamento no andar de cima e um pequeno aluguel de dois apartamentos. Por exemplo, ajuda a desenvolver a energia renovável da madeira e a reduzir o custo financeiro do aquecimento nos edifícios. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Brannen kunta päätti osana hanketta kunnostaa entisen esisavunsa valitakseen puupellettikattilan lämmitykseen ja mukauttaakseen sen kolmen vierekkäisen kunnallisen rakennuksen väliseen lämmitysverkkoon: presbytery, kaupungintalo, jossa on asunto yläkerrassa ja pieni vuokra kaksi asuntoa. Se auttaa esimerkiksi kehittämään uusiutuvaa puuenergiaa ja vähentämään rakennusten lämmityksen taloudellisia kustannuksia. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Gmina Branne postanowiła w ramach projektu rekultywacji swojego dawnego prezbiterium wybrać do ogrzewania kotła na pelet drzewny i dostosować go do sieci ciepłowniczej między trzema sąsiadującymi budynkami komunalnymi: prezbiterium, ratusz z mieszkaniem na górze i mały wynajem dwóch apartamentów. Przyczynia się na przykład do rozwoju odnawialnych źródeł energii drzewnej i zmniejszenia kosztów finansowych ogrzewania w budynkach. (Polish)
18 July 2022
0 references
Občina Branne se je v okviru projekta za sanacijo nekdanjega prezbiterija odločila za ogrevanje kotla na lesne pelete in ga prilagodila ogrevalnemu omrežju med tremi sosednjimi občinskimi stavbami: prezbiterij, mestna hiša s stanovanjem zgoraj in majhno izposojo dveh apartmajev. Pomaga na primer pri razvoju energije iz obnovljivih virov lesa in zmanjšuje finančne stroške ogrevanja v stavbah. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Obec Branne se v rámci projektu rehabilitace bývalého presbytáře rozhodla vybrat pro vytápění kotle na dřevěné pelety a přizpůsobit jej síti vytápění mezi třemi sousedními komunitními budovami: presbytář, radnice s bytem nahoře a malý pronájem dvou bytů. Pomáhá například rozvíjet energii z obnovitelných zdrojů dřeva a snižovat finanční náklady na vytápění budov. (Czech)
18 July 2022
0 references
Branne komuna, įgyvendindama savo buvusios presbiterijos rekonstravimo projektą, nusprendė pasirinkti medienos granulių katilo šildymą ir pritaikyti jį šildymo tinklui tarp trijų gretimų bendrų pastatų: presbiterija, rotušė su butu viršuje ir nedideliu dviejų butų nuoma. Pavyzdžiui, tai padeda plėtoti atsinaujinančią medienos energiją ir mažinti pastatų šildymo finansines išlaidas. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Branne pašvaldība projekta ietvaros nolēma atjaunot savu bijušo presbytery, lai izvēlētos kokskaidu granulu katlu apkurei un pielāgot to siltumapgādes tīklam starp trim blakus esošām komunālajām ēkām: presbytery, rātsnams ar dzīvokli augšstāvā un nelielu īres diviem dzīvokļiem. Piemēram, tas palīdz attīstīt atjaunojamo koksnes enerģiju un samazināt ēku apkures finansiālās izmaksas. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Община Бран реши като част от проект да рехабилитира бившата си презбитерия, за да избере отоплението на котел за дървесни пелети и да го адаптира към отоплителна мрежа между 3 съседни общи сгради: презбитерията, кметството с апартамент горе и малък наем на два апартамента. Така например тя спомага за разработването на енергия от възобновяеми източници на дървесина и за намаляване на финансовите разходи за отопление в сградите. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Branne település egy korábbi presbytery rehabilitálására irányuló projekt részeként úgy döntött, hogy egy fapelletkazán fűtését választja, és azt a három szomszédos közös épület közötti fűtési hálózathoz igazítja: a presbytery, a városháza egy lakás az emeleten és egy kis bérleti két apartman. Elősegíti például a megújuló faenergia kifejlesztését, és csökkenti az épületek fűtésének pénzügyi költségeit. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chinn cumann Branne mar chuid de thionscadal chun a shean-phríosún a athshlánú chun coire millíní adhmaid a théamh agus é a chur in oiriúint do líonra téimh idir 3 fhoirgneamh chomhchoiteanna in aice láimhe: an presbytery, halla an bhaile le árasán thuas staighre agus cíos beag de dhá árasán. Mar shampla, cuidíonn sé le fuinneamh in-athnuaite adhmaid a fhorbairt agus an costas airgeadais a bhaineann le téamh i bhfoirgnimh a laghdú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Kommunen Branne beslutade som en del av ett projekt att rehabilitera sin tidigare presbytery för att välja att värma upp en träpelletpanna och anpassa den till ett värmenät mellan tre närliggande kommunala byggnader: presbytery, rådhuset med en lägenhet på övervåningen och en liten hyra av två lägenheter. Till exempel bidrar det till att utveckla förnybar träenergi och minska de ekonomiska kostnaderna för uppvärmning i byggnader. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Branne’i kommuun otsustas oma endise presbytery rehabiliteerimise projekti raames valida puidugraanulite katla kütmise ja kohandada seda küttevõrguga, mis asub kolme naaberhoone vahel: presbytery, raekoda koos korteri ülakorrusel ja väike rent kaks korterit. Näiteks aitab see arendada taastuvat puitenergiat ja vähendada hoonete kütmise rahalisi kulusid. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
FC0019137
0 references