ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF ACTIVITIES IN CAE IN THE TERRITORY OF SICOVAL AND IN ARIEGE (Q3682003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
BEGLEITUNG BEI DER GRÜNDUNG VON AKTIVITÄTEN IN DER OAG IM GEBIET DES SICOVAL UND IN DER REGION ARIEGE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BEGELEIDING BIJ DE OPRICHTING VAN ACTIVITEITEN IN CAE OP HET GRONDGEBIED VAN SICOVAL EN ARIEGE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACCOMPAGNAMENTO ALLA CREAZIONE DI ATTIVITÀ IN CAE NEL TERRITORIO DI SICOVAL E AD ARIEGE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ACOMPAÑAMIENTO A LA CREACIÓN DE ACTIVIDADES EN CAE EN EL TERRITORIO DE SICOVAL Y EN ARIEGE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CAE-S TEGEVUSE ALUSTAMISE TOETAMINE SICOVALI TERRITOORIUMIL JA ARIEGE’IS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LYDINTIS PRIE VEIKLOS KŪRIMO CAE SICOVAL TERITORIJOJE IR ARIEGE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRATNJA STVARANJU DJELATNOSTI U CAE-U NA PODRUČJU SICOVALA I ARIEGEA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΆ ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΟ CAE ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ SICOVAL ΚΑΙ ΣΤΗΝ ARIEGE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SPRIEVOD K VYTVÁRANIU ČINNOSTÍ V CAE NA ÚZEMÍ SICOVAL A V ARIEGE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUKI TOIMINTOJEN PERUSTAMISELLE CAE:SSÄ SICOVALIN JA ARIEGEN ALUEELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TOWARZYSZENIE TWORZENIU DZIAŁALNOŚCI W CAE NA TERYTORIUM SICOVAL I ARIEGE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÍSÉRŐ TEVÉKENYSÉG A CAE-BEN SICOVAL TERÜLETÉN ÉS ARIEGE TERÜLETÉN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DOPROVOD K VYTVOŘENÍ ČINNOSTÍ V CAE NA ÚZEMÍ SICOVAL A ARIEGE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS DARBĪBU RADĪŠANAI CAE SICOVAL TERITORIJĀ UN ARIEGE TERITORIJĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AG GABHÁIL LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ A CHRUTHÚ IN CAE I GCRÍOCH SICOVAL AGUS ARIEGE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SPREMLJANJE USTVARJANJA DEJAVNOSTI V CAE NA OZEMLJU SICOVAL IN ARIEGE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪПЪТСТВАНЕ НА СЪЗДАВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИ В CAE НА ТЕРИТОРИЯТА НА СИКОВАЛ И В ARIEGE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
AKKUMPANJAMENT GĦALL-ĦOLQIEN TA’ ATTIVITAJIET F’CAE FIT-TERRITORJU TA’ SICOVAL U F’ARIEGE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ACOMPANHAMENTO DA CRIAÇÃO DE ACTIVIDADES NO CAE NO TERRITÓRIO DA SICOVAL E EM ARIEGE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LEDSAGELSE TIL OPRETTELSE AF AKTIVITETER I CAE I SICOVAL OG ARIEGE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNSOȚIREA CREĂRII DE ACTIVITĂȚI ÎN CAE PE TERITORIUL SICOVAL ȘI ÎN ARIEGE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ACKOMPANJEMANG TILL SKAPANDET AV VERKSAMHET I CAE PÅ SICOVALS TERRITORIUM OCH I ARIEGE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3682003 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3682003 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3682003 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3682003 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3682003 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3682003 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3682003 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3682003 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3682003 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3682003 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3682003 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3682003 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3682003 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3682003 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This action allows people in economic precarious situations, job seekers, wishing to boost their project to launch their economic activity or — in the light of market responses — to (re)search a job, and do so with minimal risk. The action implemented makes it possible to propose a secure framework for the activity creation test: —by legally hosting the activities and proposing an employee contract (employee contractor) to the project leader enabling optimal social coverage — by sharing the risk of creation with project promoters and ensuring legal supervision — enabling them to learn the profession of entrepreneur (training in the business process, management, etc.). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5509754989998301
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Maßnahme ermöglicht es Menschen, die von wirtschaftlicher Unsicherheit betroffen sind, Arbeitsuchenden, die ihr Vorhaben ankurbeln wollen, ihre Wirtschaftstätigkeit aufzunehmen oder – angesichts der Marktreaktionen – einen Arbeitsplatz zu finden (wieder) zu finden und dies mit einem Minimum an Risiko zu tun. Die durchgeführte Maßnahme bietet einen sicheren Rahmen für den Test zur Erstellung von Aktivitäten: indem sie die Tätigkeiten rechtlich unterbringen und dem Projektträger einen Lohn- oder Gehaltsvertrag (Arbeitnehmer) anbieten, der eine optimale soziale Absicherung ermöglicht – indem sie das Gründungsrisiko mit den Projektträgern teilen und rechtliche Erkenntnisse gewährleisten – indem sie ihnen die Möglichkeit geben, den Beruf des Unternehmers zu erlernen (Ausbildungen zu unternehmerischem Denken, Management usw.). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme ermöglicht es Menschen, die von wirtschaftlicher Unsicherheit betroffen sind, Arbeitsuchenden, die ihr Vorhaben ankurbeln wollen, ihre Wirtschaftstätigkeit aufzunehmen oder – angesichts der Marktreaktionen – einen Arbeitsplatz zu finden (wieder) zu finden und dies mit einem Minimum an Risiko zu tun. Die durchgeführte Maßnahme bietet einen sicheren Rahmen für den Test zur Erstellung von Aktivitäten: indem sie die Tätigkeiten rechtlich unterbringen und dem Projektträger einen Lohn- oder Gehaltsvertrag (Arbeitnehmer) anbieten, der eine optimale soziale Absicherung ermöglicht – indem sie das Gründungsrisiko mit den Projektträgern teilen und rechtliche Erkenntnisse gewährleisten – indem sie ihnen die Möglichkeit geben, den Beruf des Unternehmers zu erlernen (Ausbildungen zu unternehmerischem Denken, Management usw.). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme ermöglicht es Menschen, die von wirtschaftlicher Unsicherheit betroffen sind, Arbeitsuchenden, die ihr Vorhaben ankurbeln wollen, ihre Wirtschaftstätigkeit aufzunehmen oder – angesichts der Marktreaktionen – einen Arbeitsplatz zu finden (wieder) zu finden und dies mit einem Minimum an Risiko zu tun. Die durchgeführte Maßnahme bietet einen sicheren Rahmen für den Test zur Erstellung von Aktivitäten: indem sie die Tätigkeiten rechtlich unterbringen und dem Projektträger einen Lohn- oder Gehaltsvertrag (Arbeitnehmer) anbieten, der eine optimale soziale Absicherung ermöglicht – indem sie das Gründungsrisiko mit den Projektträgern teilen und rechtliche Erkenntnisse gewährleisten – indem sie ihnen die Möglichkeit geben, den Beruf des Unternehmers zu erlernen (Ausbildungen zu unternehmerischem Denken, Management usw.). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze actie stelt mensen in economische onzekere situaties, werkzoekenden die hun project willen stimuleren om hun economische activiteit op te starten of — in het licht van marktreacties — in staat om een baan te (her)zoeken, en dit met een minimaal risico. De uitgevoerde actie maakt het mogelijk een veilig kader voor de activiteitscheppingstest voor te stellen: —door de activiteiten wettelijk te organiseren en een werknemerscontract (werknemer) voor te stellen aan de projectleider, waardoor optimale sociale dekking mogelijk is — door het risico van creatie te delen met projectontwikkelaars en juridisch toezicht te waarborgen — zodat zij het beroep van ondernemer kunnen leren (opleiding in het bedrijfsproces, management, enz.). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie stelt mensen in economische onzekere situaties, werkzoekenden die hun project willen stimuleren om hun economische activiteit op te starten of — in het licht van marktreacties — in staat om een baan te (her)zoeken, en dit met een minimaal risico. De uitgevoerde actie maakt het mogelijk een veilig kader voor de activiteitscheppingstest voor te stellen: —door de activiteiten wettelijk te organiseren en een werknemerscontract (werknemer) voor te stellen aan de projectleider, waardoor optimale sociale dekking mogelijk is — door het risico van creatie te delen met projectontwikkelaars en juridisch toezicht te waarborgen — zodat zij het beroep van ondernemer kunnen leren (opleiding in het bedrijfsproces, management, enz.). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie stelt mensen in economische onzekere situaties, werkzoekenden die hun project willen stimuleren om hun economische activiteit op te starten of — in het licht van marktreacties — in staat om een baan te (her)zoeken, en dit met een minimaal risico. De uitgevoerde actie maakt het mogelijk een veilig kader voor de activiteitscheppingstest voor te stellen: —door de activiteiten wettelijk te organiseren en een werknemerscontract (werknemer) voor te stellen aan de projectleider, waardoor optimale sociale dekking mogelijk is — door het risico van creatie te delen met projectontwikkelaars en juridisch toezicht te waarborgen — zodat zij het beroep van ondernemer kunnen leren (opleiding in het bedrijfsproces, management, enz.). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa azione consente alle persone che si trovano in situazioni di precarietà economica, in cerca di lavoro, di promuovere il loro progetto per avviare la propria attività economica o — alla luce delle risposte del mercato — di (ri)cercare un lavoro, e farlo con un rischio minimo. L'azione attuata consente di proporre un quadro sicuro per il test di creazione di attività: —organizzando legalmente le attività e proponendo un contratto di dipendente (appaltatore dipendente) al responsabile del progetto che consenta una copertura sociale ottimale — condividendo il rischio di creazione con i promotori del progetto e garantendo la supervisione giuridica — consentendo loro di apprendere la professione di imprenditore (formazione nel processo aziendale, gestione, ecc.). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa azione consente alle persone che si trovano in situazioni di precarietà economica, in cerca di lavoro, di promuovere il loro progetto per avviare la propria attività economica o — alla luce delle risposte del mercato — di (ri)cercare un lavoro, e farlo con un rischio minimo. L'azione attuata consente di proporre un quadro sicuro per il test di creazione di attività: —organizzando legalmente le attività e proponendo un contratto di dipendente (appaltatore dipendente) al responsabile del progetto che consenta una copertura sociale ottimale — condividendo il rischio di creazione con i promotori del progetto e garantendo la supervisione giuridica — consentendo loro di apprendere la professione di imprenditore (formazione nel processo aziendale, gestione, ecc.). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa azione consente alle persone che si trovano in situazioni di precarietà economica, in cerca di lavoro, di promuovere il loro progetto per avviare la propria attività economica o — alla luce delle risposte del mercato — di (ri)cercare un lavoro, e farlo con un rischio minimo. L'azione attuata consente di proporre un quadro sicuro per il test di creazione di attività: —organizzando legalmente le attività e proponendo un contratto di dipendente (appaltatore dipendente) al responsabile del progetto che consenta una copertura sociale ottimale — condividendo il rischio di creazione con i promotori del progetto e garantendo la supervisione giuridica — consentendo loro di apprendere la professione di imprenditore (formazione nel processo aziendale, gestione, ecc.). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta acción permite a las personas en situación de precariedad económica, solicitantes de empleo, desear impulsar su proyecto para iniciar su actividad económica o, a la luz de las respuestas del mercado, a (re)investigar un empleo, y hacerlo con un riesgo mínimo. La acción ejecutada permite proponer un marco seguro para la prueba de creación de actividades: —al acoger legalmente las actividades y proponer un contrato de empleado (contratista empleado) al director del proyecto que permita una cobertura social óptima, compartiendo el riesgo de creación con los promotores de proyectos y garantizando la supervisión jurídica, permitiéndoles aprender la profesión de empresario (formación en el proceso empresarial, gestión, etc.). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta acción permite a las personas en situación de precariedad económica, solicitantes de empleo, desear impulsar su proyecto para iniciar su actividad económica o, a la luz de las respuestas del mercado, a (re)investigar un empleo, y hacerlo con un riesgo mínimo. La acción ejecutada permite proponer un marco seguro para la prueba de creación de actividades: —al acoger legalmente las actividades y proponer un contrato de empleado (contratista empleado) al director del proyecto que permita una cobertura social óptima, compartiendo el riesgo de creación con los promotores de proyectos y garantizando la supervisión jurídica, permitiéndoles aprender la profesión de empresario (formación en el proceso empresarial, gestión, etc.). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta acción permite a las personas en situación de precariedad económica, solicitantes de empleo, desear impulsar su proyecto para iniciar su actividad económica o, a la luz de las respuestas del mercado, a (re)investigar un empleo, y hacerlo con un riesgo mínimo. La acción ejecutada permite proponer un marco seguro para la prueba de creación de actividades: —al acoger legalmente las actividades y proponer un contrato de empleado (contratista empleado) al director del proyecto que permita una cobertura social óptima, compartiendo el riesgo de creación con los promotores de proyectos y garantizando la supervisión jurídica, permitiéndoles aprender la profesión de empresario (formación en el proceso empresarial, gestión, etc.). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See meede võimaldab majanduslikult ebakindlas olukorras olevatel inimestel ja tööotsijatel, kes soovivad oma projekti hoogustada, alustada majandustegevust või – turumeetmeid arvestades – otsida tööd (uurida) ja teha seda minimaalse riskiga. Rakendatud meede võimaldab teha ettepaneku turvalise raamistiku loomiseks tegevuse loomise testi jaoks: –tegevusi seaduslikult võõrustades ja pakkudes projektijuhile välja töötaja (töövõtja) lepingu, mis võimaldab optimaalset sotsiaalset kaetust, jagades projekti elluviijatega loomise riski ja tagades õigusliku järelevalve, võimaldades neil õppida ettevõtja kutsealal (koolitus äriprotsessis, juhtimises jne). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See meede võimaldab majanduslikult ebakindlas olukorras olevatel inimestel ja tööotsijatel, kes soovivad oma projekti hoogustada, alustada majandustegevust või – turumeetmeid arvestades – otsida tööd (uurida) ja teha seda minimaalse riskiga. Rakendatud meede võimaldab teha ettepaneku turvalise raamistiku loomiseks tegevuse loomise testi jaoks: –tegevusi seaduslikult võõrustades ja pakkudes projektijuhile välja töötaja (töövõtja) lepingu, mis võimaldab optimaalset sotsiaalset kaetust, jagades projekti elluviijatega loomise riski ja tagades õigusliku järelevalve, võimaldades neil õppida ettevõtja kutsealal (koolitus äriprotsessis, juhtimises jne). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See meede võimaldab majanduslikult ebakindlas olukorras olevatel inimestel ja tööotsijatel, kes soovivad oma projekti hoogustada, alustada majandustegevust või – turumeetmeid arvestades – otsida tööd (uurida) ja teha seda minimaalse riskiga. Rakendatud meede võimaldab teha ettepaneku turvalise raamistiku loomiseks tegevuse loomise testi jaoks: –tegevusi seaduslikult võõrustades ja pakkudes projektijuhile välja töötaja (töövõtja) lepingu, mis võimaldab optimaalset sotsiaalset kaetust, jagades projekti elluviijatega loomise riski ja tagades õigusliku järelevalve, võimaldades neil õppida ettevõtja kutsealal (koolitus äriprotsessis, juhtimises jne). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis veiksmas suteikia galimybę ekonomiškai nesaugioje padėtyje esantiems asmenims, darbo ieškantiems asmenims, norintiems paskatinti savo projektą pradėti savo ekonominę veiklą arba, atsižvelgiant į rinkos atsaką, ieškoti darbo (per)ieškoti darbo ir tai daryti su minimalia rizika. Įgyvendinti veiksmai leidžia pasiūlyti saugią veiklos kūrimo testo sistemą: –teisiškai priimdami veiklą ir siūlydami projekto vadovui sudaryti darbuotojų (darbuotojo rangovo) sutartį, kuri sudarytų sąlygas optimaliai socialinei aprėpčiai – dalijantis kūrimo rizika su projektų vykdytojais ir užtikrinant teisinę priežiūrą – kad jie galėtų mokytis verslininko profesijos (mokymas verslo procese, valdymas ir t. t.). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis veiksmas suteikia galimybę ekonomiškai nesaugioje padėtyje esantiems asmenims, darbo ieškantiems asmenims, norintiems paskatinti savo projektą pradėti savo ekonominę veiklą arba, atsižvelgiant į rinkos atsaką, ieškoti darbo (per)ieškoti darbo ir tai daryti su minimalia rizika. Įgyvendinti veiksmai leidžia pasiūlyti saugią veiklos kūrimo testo sistemą: –teisiškai priimdami veiklą ir siūlydami projekto vadovui sudaryti darbuotojų (darbuotojo rangovo) sutartį, kuri sudarytų sąlygas optimaliai socialinei aprėpčiai – dalijantis kūrimo rizika su projektų vykdytojais ir užtikrinant teisinę priežiūrą – kad jie galėtų mokytis verslininko profesijos (mokymas verslo procese, valdymas ir t. t.). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis veiksmas suteikia galimybę ekonomiškai nesaugioje padėtyje esantiems asmenims, darbo ieškantiems asmenims, norintiems paskatinti savo projektą pradėti savo ekonominę veiklą arba, atsižvelgiant į rinkos atsaką, ieškoti darbo (per)ieškoti darbo ir tai daryti su minimalia rizika. Įgyvendinti veiksmai leidžia pasiūlyti saugią veiklos kūrimo testo sistemą: –teisiškai priimdami veiklą ir siūlydami projekto vadovui sudaryti darbuotojų (darbuotojo rangovo) sutartį, kuri sudarytų sąlygas optimaliai socialinei aprėpčiai – dalijantis kūrimo rizika su projektų vykdytojais ir užtikrinant teisinę priežiūrą – kad jie galėtų mokytis verslininko profesijos (mokymas verslo procese, valdymas ir t. t.). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova mjera omogućuje ljudima u nesigurnim ekonomski nesigurnim situacijama, tražiteljima zaposlenja, koji žele potaknuti svoj projekt da pokrenu svoju gospodarsku aktivnost ili, s obzirom na tržišne odgovore, da traže posao, i to uz minimalan rizik. Provedeno djelovanje omogućuje predlaganje sigurnog okvira za test stvaranja aktivnosti: —zakonskim ugošćivanjem aktivnosti i predlaganjem ugovora o radu (ugovaratelja zaposlenika) voditelju projekta kojim se omogućuje optimalna socijalna pokrivenost – dijeljenjem rizika od stvaranja s promotorima projekata i osiguravanjem pravnog nadzora – omogućuje im se da nauče profesiju poduzetnika (osposobljavanje u poslovnom procesu, upravljanju itd.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova mjera omogućuje ljudima u nesigurnim ekonomski nesigurnim situacijama, tražiteljima zaposlenja, koji žele potaknuti svoj projekt da pokrenu svoju gospodarsku aktivnost ili, s obzirom na tržišne odgovore, da traže posao, i to uz minimalan rizik. Provedeno djelovanje omogućuje predlaganje sigurnog okvira za test stvaranja aktivnosti: —zakonskim ugošćivanjem aktivnosti i predlaganjem ugovora o radu (ugovaratelja zaposlenika) voditelju projekta kojim se omogućuje optimalna socijalna pokrivenost – dijeljenjem rizika od stvaranja s promotorima projekata i osiguravanjem pravnog nadzora – omogućuje im se da nauče profesiju poduzetnika (osposobljavanje u poslovnom procesu, upravljanju itd.). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova mjera omogućuje ljudima u nesigurnim ekonomski nesigurnim situacijama, tražiteljima zaposlenja, koji žele potaknuti svoj projekt da pokrenu svoju gospodarsku aktivnost ili, s obzirom na tržišne odgovore, da traže posao, i to uz minimalan rizik. Provedeno djelovanje omogućuje predlaganje sigurnog okvira za test stvaranja aktivnosti: —zakonskim ugošćivanjem aktivnosti i predlaganjem ugovora o radu (ugovaratelja zaposlenika) voditelju projekta kojim se omogućuje optimalna socijalna pokrivenost – dijeljenjem rizika od stvaranja s promotorima projekata i osiguravanjem pravnog nadzora – omogućuje im se da nauče profesiju poduzetnika (osposobljavanje u poslovnom procesu, upravljanju itd.). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αυτή επιτρέπει σε άτομα που βρίσκονται σε οικονομική επισφαλή κατάσταση, άτομα που αναζητούν εργασία, που επιθυμούν να ενισχύσουν το σχέδιό τους, να ξεκινήσουν την οικονομική τους δραστηριότητα ή — υπό το πρίσμα των αντιδράσεων της αγοράς — να (ερευνήσουν) μια θέση εργασίας και να το πράξουν με ελάχιστο κίνδυνο. Η δράση που υλοποιείται επιτρέπει να προταθεί ένα ασφαλές πλαίσιο για τη δοκιμή δημιουργίας δραστηριοτήτων: —διοργανώνοντας νόμιμα τις δραστηριότητες και προτείνοντας σύμβαση εργασίας (εργαζόμενος εργολάβος) στον επικεφαλής του έργου που θα επιτρέπει τη βέλτιστη κοινωνική κάλυψη — μέσω του επιμερισμού του κινδύνου δημιουργίας με τους φορείς υλοποίησης του έργου και της εξασφάλισης νομικής εποπτείας — που θα τους επιτρέπει να μαθαίνουν το επάγγελμα του επιχειρηματία (κατάρτιση στην επιχειρηματική διαδικασία, διαχείριση κ.λπ.). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή επιτρέπει σε άτομα που βρίσκονται σε οικονομική επισφαλή κατάσταση, άτομα που αναζητούν εργασία, που επιθυμούν να ενισχύσουν το σχέδιό τους, να ξεκινήσουν την οικονομική τους δραστηριότητα ή — υπό το πρίσμα των αντιδράσεων της αγοράς — να (ερευνήσουν) μια θέση εργασίας και να το πράξουν με ελάχιστο κίνδυνο. Η δράση που υλοποιείται επιτρέπει να προταθεί ένα ασφαλές πλαίσιο για τη δοκιμή δημιουργίας δραστηριοτήτων: —διοργανώνοντας νόμιμα τις δραστηριότητες και προτείνοντας σύμβαση εργασίας (εργαζόμενος εργολάβος) στον επικεφαλής του έργου που θα επιτρέπει τη βέλτιστη κοινωνική κάλυψη — μέσω του επιμερισμού του κινδύνου δημιουργίας με τους φορείς υλοποίησης του έργου και της εξασφάλισης νομικής εποπτείας — που θα τους επιτρέπει να μαθαίνουν το επάγγελμα του επιχειρηματία (κατάρτιση στην επιχειρηματική διαδικασία, διαχείριση κ.λπ.). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή επιτρέπει σε άτομα που βρίσκονται σε οικονομική επισφαλή κατάσταση, άτομα που αναζητούν εργασία, που επιθυμούν να ενισχύσουν το σχέδιό τους, να ξεκινήσουν την οικονομική τους δραστηριότητα ή — υπό το πρίσμα των αντιδράσεων της αγοράς — να (ερευνήσουν) μια θέση εργασίας και να το πράξουν με ελάχιστο κίνδυνο. Η δράση που υλοποιείται επιτρέπει να προταθεί ένα ασφαλές πλαίσιο για τη δοκιμή δημιουργίας δραστηριοτήτων: —διοργανώνοντας νόμιμα τις δραστηριότητες και προτείνοντας σύμβαση εργασίας (εργαζόμενος εργολάβος) στον επικεφαλής του έργου που θα επιτρέπει τη βέλτιστη κοινωνική κάλυψη — μέσω του επιμερισμού του κινδύνου δημιουργίας με τους φορείς υλοποίησης του έργου και της εξασφάλισης νομικής εποπτείας — που θα τους επιτρέπει να μαθαίνουν το επάγγελμα του επιχειρηματία (κατάρτιση στην επιχειρηματική διαδικασία, διαχείριση κ.λπ.). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto akcia umožňuje ľuďom v hospodársky neistých situáciách, uchádzačom o zamestnanie, ktorí chcú podporiť svoj projekt, začať svoju hospodársku činnosť alebo – vzhľadom na reakcie trhu – hľadať si prácu, a to s minimálnym rizikom. Realizovaná akcia umožňuje navrhnúť bezpečný rámec pre test tvorby činností: —právnym usporiadaním činností a navrhovaním zamestnaneckej zmluvy (zamestnaneckého dodávateľa) vedúcemu projektu, ktorá umožní optimálne sociálne zabezpečenie – zdieľaním rizika tvorby s realizátormi projektov a zabezpečením právneho dohľadu – čo im umožní naučiť sa povolanie podnikateľa (odborná príprava v obchodnom procese, manažment atď.). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto akcia umožňuje ľuďom v hospodársky neistých situáciách, uchádzačom o zamestnanie, ktorí chcú podporiť svoj projekt, začať svoju hospodársku činnosť alebo – vzhľadom na reakcie trhu – hľadať si prácu, a to s minimálnym rizikom. Realizovaná akcia umožňuje navrhnúť bezpečný rámec pre test tvorby činností: —právnym usporiadaním činností a navrhovaním zamestnaneckej zmluvy (zamestnaneckého dodávateľa) vedúcemu projektu, ktorá umožní optimálne sociálne zabezpečenie – zdieľaním rizika tvorby s realizátormi projektov a zabezpečením právneho dohľadu – čo im umožní naučiť sa povolanie podnikateľa (odborná príprava v obchodnom procese, manažment atď.). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto akcia umožňuje ľuďom v hospodársky neistých situáciách, uchádzačom o zamestnanie, ktorí chcú podporiť svoj projekt, začať svoju hospodársku činnosť alebo – vzhľadom na reakcie trhu – hľadať si prácu, a to s minimálnym rizikom. Realizovaná akcia umožňuje navrhnúť bezpečný rámec pre test tvorby činností: —právnym usporiadaním činností a navrhovaním zamestnaneckej zmluvy (zamestnaneckého dodávateľa) vedúcemu projektu, ktorá umožní optimálne sociálne zabezpečenie – zdieľaním rizika tvorby s realizátormi projektov a zabezpečením právneho dohľadu – čo im umožní naučiť sa povolanie podnikateľa (odborná príprava v obchodnom procese, manažment atď.). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän toimen ansiosta taloudellisesti epävarmoissa tilanteissa olevat henkilöt, työnhakijat, jotka haluavat vauhdittaa hankettaan, voivat käynnistää taloudellisen toimintansa tai – markkinareaktioiden perusteella – hakea työtä (uudelleen) ja tehdä siihen mahdollisimman vähän riskejä. Toteutetun toimen avulla voidaan ehdottaa turvallisia puitteita toiminnan luomistestiä varten: —sijoittamalla toimet laillisesti ja ehdottamalla hankkeen johtajalle (toimeksisaaja) työntekijäsopimusta, joka mahdollistaa optimaalisen sosiaalisen kattavuuden – jakamalla luomisriskin hankkeiden toteuttajien kanssa ja varmistamalla oikeudellisen valvonnan – jotta he voivat oppia yrittäjän ammatin (koulutus liiketoimintaprosessissa, johto jne.). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen ansiosta taloudellisesti epävarmoissa tilanteissa olevat henkilöt, työnhakijat, jotka haluavat vauhdittaa hankettaan, voivat käynnistää taloudellisen toimintansa tai – markkinareaktioiden perusteella – hakea työtä (uudelleen) ja tehdä siihen mahdollisimman vähän riskejä. Toteutetun toimen avulla voidaan ehdottaa turvallisia puitteita toiminnan luomistestiä varten: —sijoittamalla toimet laillisesti ja ehdottamalla hankkeen johtajalle (toimeksisaaja) työntekijäsopimusta, joka mahdollistaa optimaalisen sosiaalisen kattavuuden – jakamalla luomisriskin hankkeiden toteuttajien kanssa ja varmistamalla oikeudellisen valvonnan – jotta he voivat oppia yrittäjän ammatin (koulutus liiketoimintaprosessissa, johto jne.). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen ansiosta taloudellisesti epävarmoissa tilanteissa olevat henkilöt, työnhakijat, jotka haluavat vauhdittaa hankettaan, voivat käynnistää taloudellisen toimintansa tai – markkinareaktioiden perusteella – hakea työtä (uudelleen) ja tehdä siihen mahdollisimman vähän riskejä. Toteutetun toimen avulla voidaan ehdottaa turvallisia puitteita toiminnan luomistestiä varten: —sijoittamalla toimet laillisesti ja ehdottamalla hankkeen johtajalle (toimeksisaaja) työntekijäsopimusta, joka mahdollistaa optimaalisen sosiaalisen kattavuuden – jakamalla luomisriskin hankkeiden toteuttajien kanssa ja varmistamalla oikeudellisen valvonnan – jotta he voivat oppia yrittäjän ammatin (koulutus liiketoimintaprosessissa, johto jne.). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie to pozwala osobom znajdującym się w niepewnej sytuacji gospodarczej, osobom poszukującym pracy, pragnącym pobudzić swój projekt na rozpoczęcie działalności gospodarczej lub – w świetle reakcji rynkowych – na (ponowne) poszukiwanie pracy, co wiąże się z minimalnym ryzykiem. Wdrożone działanie umożliwia zaproponowanie bezpiecznych ram dla testu tworzenia działalności: poprzez legalne prowadzenie działań i proponowanie kierownikowi projektu umowy pracowniczej (wykonawcy pracowniczej) umożliwiającej optymalne pokrycie społeczne – dzieląc się ryzykiem tworzenia z promotorami projektów i zapewniając nadzór prawny – umożliwiając im naukę zawodu przedsiębiorcy (szkolenie w procesie biznesowym, zarządzanie itp.). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to pozwala osobom znajdującym się w niepewnej sytuacji gospodarczej, osobom poszukującym pracy, pragnącym pobudzić swój projekt na rozpoczęcie działalności gospodarczej lub – w świetle reakcji rynkowych – na (ponowne) poszukiwanie pracy, co wiąże się z minimalnym ryzykiem. Wdrożone działanie umożliwia zaproponowanie bezpiecznych ram dla testu tworzenia działalności: poprzez legalne prowadzenie działań i proponowanie kierownikowi projektu umowy pracowniczej (wykonawcy pracowniczej) umożliwiającej optymalne pokrycie społeczne – dzieląc się ryzykiem tworzenia z promotorami projektów i zapewniając nadzór prawny – umożliwiając im naukę zawodu przedsiębiorcy (szkolenie w procesie biznesowym, zarządzanie itp.). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to pozwala osobom znajdującym się w niepewnej sytuacji gospodarczej, osobom poszukującym pracy, pragnącym pobudzić swój projekt na rozpoczęcie działalności gospodarczej lub – w świetle reakcji rynkowych – na (ponowne) poszukiwanie pracy, co wiąże się z minimalnym ryzykiem. Wdrożone działanie umożliwia zaproponowanie bezpiecznych ram dla testu tworzenia działalności: poprzez legalne prowadzenie działań i proponowanie kierownikowi projektu umowy pracowniczej (wykonawcy pracowniczej) umożliwiającej optymalne pokrycie społeczne – dzieląc się ryzykiem tworzenia z promotorami projektów i zapewniając nadzór prawny – umożliwiając im naukę zawodu przedsiębiorcy (szkolenie w procesie biznesowym, zarządzanie itp.). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a fellépés lehetővé teszi a bizonytalan gazdasági helyzetben lévők, az álláskeresők számára, akik a projektjük beindítására vagy – a piaci válaszok fényében – munkát keresnek (újra)kutatásra, és ezt minimális kockázattal teszik. A végrehajtott intézkedés lehetővé teszi, hogy a tevékenység-létrehozási teszt biztonságos keretét javasolják: a tevékenységek jogszerű elhelyezése és munkavállalói szerződés (alkalmazott vállalkozó) javaslattétele a projektvezetőnek, amely optimális társadalmi lefedettséget tesz lehetővé – megosztva a projektgazdákkal az alkotás kockázatát és biztosítva a jogi felügyeletet – lehetővé téve számukra, hogy megtanulják a vállalkozó szakmát (képzés az üzleti folyamatokban, vezetésben stb.). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a fellépés lehetővé teszi a bizonytalan gazdasági helyzetben lévők, az álláskeresők számára, akik a projektjük beindítására vagy – a piaci válaszok fényében – munkát keresnek (újra)kutatásra, és ezt minimális kockázattal teszik. A végrehajtott intézkedés lehetővé teszi, hogy a tevékenység-létrehozási teszt biztonságos keretét javasolják: a tevékenységek jogszerű elhelyezése és munkavállalói szerződés (alkalmazott vállalkozó) javaslattétele a projektvezetőnek, amely optimális társadalmi lefedettséget tesz lehetővé – megosztva a projektgazdákkal az alkotás kockázatát és biztosítva a jogi felügyeletet – lehetővé téve számukra, hogy megtanulják a vállalkozó szakmát (képzés az üzleti folyamatokban, vezetésben stb.). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a fellépés lehetővé teszi a bizonytalan gazdasági helyzetben lévők, az álláskeresők számára, akik a projektjük beindítására vagy – a piaci válaszok fényében – munkát keresnek (újra)kutatásra, és ezt minimális kockázattal teszik. A végrehajtott intézkedés lehetővé teszi, hogy a tevékenység-létrehozási teszt biztonságos keretét javasolják: a tevékenységek jogszerű elhelyezése és munkavállalói szerződés (alkalmazott vállalkozó) javaslattétele a projektvezetőnek, amely optimális társadalmi lefedettséget tesz lehetővé – megosztva a projektgazdákkal az alkotás kockázatát és biztosítva a jogi felügyeletet – lehetővé téve számukra, hogy megtanulják a vállalkozó szakmát (képzés az üzleti folyamatokban, vezetésben stb.). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato akce umožňuje lidem v ekonomicky nejisté situaci, uchazečům o zaměstnání, kteří chtějí podpořit svůj projekt zahájit svou hospodářskou činnost, nebo – s ohledem na reakce trhu – hledat zaměstnání, a to s minimálním rizikem. Provedená akce umožňuje navrhnout bezpečný rámec pro test vytváření činnosti: —právním hostováním činností a navržením zaměstnanecké smlouvy (zaměstnavatele) vedoucímu projektu umožňující optimální sociální pokrytí – sdílením rizika vzniku s předkladateli projektů a zajištěním právního dohledu – umožňující jim naučit se povolání podnikatele (školení v obchodním procesu, řízení atd.). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato akce umožňuje lidem v ekonomicky nejisté situaci, uchazečům o zaměstnání, kteří chtějí podpořit svůj projekt zahájit svou hospodářskou činnost, nebo – s ohledem na reakce trhu – hledat zaměstnání, a to s minimálním rizikem. Provedená akce umožňuje navrhnout bezpečný rámec pro test vytváření činnosti: —právním hostováním činností a navržením zaměstnanecké smlouvy (zaměstnavatele) vedoucímu projektu umožňující optimální sociální pokrytí – sdílením rizika vzniku s předkladateli projektů a zajištěním právního dohledu – umožňující jim naučit se povolání podnikatele (školení v obchodním procesu, řízení atd.). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato akce umožňuje lidem v ekonomicky nejisté situaci, uchazečům o zaměstnání, kteří chtějí podpořit svůj projekt zahájit svou hospodářskou činnost, nebo – s ohledem na reakce trhu – hledat zaměstnání, a to s minimálním rizikem. Provedená akce umožňuje navrhnout bezpečný rámec pro test vytváření činnosti: —právním hostováním činností a navržením zaměstnanecké smlouvy (zaměstnavatele) vedoucímu projektu umožňující optimální sociální pokrytí – sdílením rizika vzniku s předkladateli projektů a zajištěním právního dohledu – umožňující jim naučit se povolání podnikatele (školení v obchodním procesu, řízení atd.). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ļauj cilvēkiem, kuri ir ekonomiski nestabilā situācijā, darba meklētājiem, kuri vēlas veicināt savu projektu, uzsākt saimniecisko darbību vai — ņemot vērā tirgus reakciju — meklēt darbu, un to darīt ar minimālu risku. Īstenotā darbība ļauj ierosināt drošu satvaru darbību radīšanas testam: —juridiski uzņemot darbības un projekta vadītājam ierosinot darbinieka līgumu (darbinieku darbuzņēmēju), kas nodrošinātu optimālu sociālo segumu, dalot izveides risku ar projekta virzītājiem un nodrošinot juridisko uzraudzību, ļaujot viņiem apgūt uzņēmēja profesiju (apmācība uzņēmējdarbības procesā, vadība utt.). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ļauj cilvēkiem, kuri ir ekonomiski nestabilā situācijā, darba meklētājiem, kuri vēlas veicināt savu projektu, uzsākt saimniecisko darbību vai — ņemot vērā tirgus reakciju — meklēt darbu, un to darīt ar minimālu risku. Īstenotā darbība ļauj ierosināt drošu satvaru darbību radīšanas testam: —juridiski uzņemot darbības un projekta vadītājam ierosinot darbinieka līgumu (darbinieku darbuzņēmēju), kas nodrošinātu optimālu sociālo segumu, dalot izveides risku ar projekta virzītājiem un nodrošinot juridisko uzraudzību, ļaujot viņiem apgūt uzņēmēja profesiju (apmācība uzņēmējdarbības procesā, vadība utt.). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ļauj cilvēkiem, kuri ir ekonomiski nestabilā situācijā, darba meklētājiem, kuri vēlas veicināt savu projektu, uzsākt saimniecisko darbību vai — ņemot vērā tirgus reakciju — meklēt darbu, un to darīt ar minimālu risku. Īstenotā darbība ļauj ierosināt drošu satvaru darbību radīšanas testam: —juridiski uzņemot darbības un projekta vadītājam ierosinot darbinieka līgumu (darbinieku darbuzņēmēju), kas nodrošinātu optimālu sociālo segumu, dalot izveides risku ar projekta virzītājiem un nodrošinot juridisko uzraudzību, ļaujot viņiem apgūt uzņēmēja profesiju (apmācība uzņēmējdarbības procesā, vadība utt.). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an ngníomhaíocht sin, is féidir le daoine atá i staideanna forbhásacha eacnamaíocha, cuardaitheoirí poist, ar mian leo borradh a chur faoina dtionscadal a ngníomhaíocht eacnamaíoch a sheoladh nó — i bhfianaise freagairtí ar an margadh — chun post a chuardach nó a athchuardach, agus sin a dhéanamh gan ach an riosca is lú. Leis an ngníomhaíocht a cuireadh chun feidhme, beifear in ann creat slán a mholadh don tástáil cruthaithe gníomhaíochtaí: — trí na gníomhaíochtaí a óstáil go dlíthiúil agus conradh fostaí (conraitheoir fostaí) a mholadh don cheannaire tionscadail a chumasaíonn clúdach sóisialta is fearr — tríd an riosca a bhaineann le cruthú le tionscnóirí tionscadail a roinnt agus maoirseacht dhlíthiúil a chinntiú — ag cur ar a gcumas gairm an fhiontraí a fhoghlaim (oiliúint sa phróiseas gnó, bainistíocht, etc.). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an ngníomhaíocht sin, is féidir le daoine atá i staideanna forbhásacha eacnamaíocha, cuardaitheoirí poist, ar mian leo borradh a chur faoina dtionscadal a ngníomhaíocht eacnamaíoch a sheoladh nó — i bhfianaise freagairtí ar an margadh — chun post a chuardach nó a athchuardach, agus sin a dhéanamh gan ach an riosca is lú. Leis an ngníomhaíocht a cuireadh chun feidhme, beifear in ann creat slán a mholadh don tástáil cruthaithe gníomhaíochtaí: — trí na gníomhaíochtaí a óstáil go dlíthiúil agus conradh fostaí (conraitheoir fostaí) a mholadh don cheannaire tionscadail a chumasaíonn clúdach sóisialta is fearr — tríd an riosca a bhaineann le cruthú le tionscnóirí tionscadail a roinnt agus maoirseacht dhlíthiúil a chinntiú — ag cur ar a gcumas gairm an fhiontraí a fhoghlaim (oiliúint sa phróiseas gnó, bainistíocht, etc.). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an ngníomhaíocht sin, is féidir le daoine atá i staideanna forbhásacha eacnamaíocha, cuardaitheoirí poist, ar mian leo borradh a chur faoina dtionscadal a ngníomhaíocht eacnamaíoch a sheoladh nó — i bhfianaise freagairtí ar an margadh — chun post a chuardach nó a athchuardach, agus sin a dhéanamh gan ach an riosca is lú. Leis an ngníomhaíocht a cuireadh chun feidhme, beifear in ann creat slán a mholadh don tástáil cruthaithe gníomhaíochtaí: — trí na gníomhaíochtaí a óstáil go dlíthiúil agus conradh fostaí (conraitheoir fostaí) a mholadh don cheannaire tionscadail a chumasaíonn clúdach sóisialta is fearr — tríd an riosca a bhaineann le cruthú le tionscnóirí tionscadail a roinnt agus maoirseacht dhlíthiúil a chinntiú — ag cur ar a gcumas gairm an fhiontraí a fhoghlaim (oiliúint sa phróiseas gnó, bainistíocht, etc.). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta ukrep omogoča ljudem, ki so v negotovem ekonomskem položaju, iskalcem zaposlitve, ki želijo spodbuditi svoj projekt za začetek gospodarske dejavnosti ali – glede na odziv trga – iskanje zaposlitve, in sicer z minimalnim tveganjem. Izvedeni ukrep omogoča predlaganje varnega okvira za preskus ustvarjanja dejavnosti: z zakonitim gostovanjem dejavnosti in predlaganjem pogodbe zaposlenega (delojemalca) vodjem projekta, ki omogoča optimalno socialno kritje – z delitvijo tveganja ustvarjanja s nosilci projektov in zagotavljanjem pravnega nadzora – kar jim omogoča, da se naučijo poklica podjetnika (usposabljanje v poslovnem procesu, upravljanje itd.). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta ukrep omogoča ljudem, ki so v negotovem ekonomskem položaju, iskalcem zaposlitve, ki želijo spodbuditi svoj projekt za začetek gospodarske dejavnosti ali – glede na odziv trga – iskanje zaposlitve, in sicer z minimalnim tveganjem. Izvedeni ukrep omogoča predlaganje varnega okvira za preskus ustvarjanja dejavnosti: z zakonitim gostovanjem dejavnosti in predlaganjem pogodbe zaposlenega (delojemalca) vodjem projekta, ki omogoča optimalno socialno kritje – z delitvijo tveganja ustvarjanja s nosilci projektov in zagotavljanjem pravnega nadzora – kar jim omogoča, da se naučijo poklica podjetnika (usposabljanje v poslovnem procesu, upravljanje itd.). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta ukrep omogoča ljudem, ki so v negotovem ekonomskem položaju, iskalcem zaposlitve, ki želijo spodbuditi svoj projekt za začetek gospodarske dejavnosti ali – glede na odziv trga – iskanje zaposlitve, in sicer z minimalnim tveganjem. Izvedeni ukrep omogoča predlaganje varnega okvira za preskus ustvarjanja dejavnosti: z zakonitim gostovanjem dejavnosti in predlaganjem pogodbe zaposlenega (delojemalca) vodjem projekta, ki omogoča optimalno socialno kritje – z delitvijo tveganja ustvarjanja s nosilci projektov in zagotavljanjem pravnega nadzora – kar jim omogoča, da se naučijo poklica podjetnika (usposabljanje v poslovnem procesu, upravljanje itd.). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това действие позволява на хората в несигурно икономическо положение, търсещите работа, които желаят да дадат тласък на проекта си, да започнат своята икономическа дейност или — в светлината на реакциите на пазара — да (пре)търсят работа, и да направят това с минимален риск. Предприетото действие дава възможност да се предложи сигурна рамка за теста за създаване на дейност: чрез законното приемане на дейностите и предлагане на договор със служител (изпълнител) на ръководителя на проекта, който позволява оптимално социално покритие — чрез споделяне на риска от създаване с организаторите на проекти и осигуряване на правен надзор — да им се даде възможност да научат професията предприемач (обучение в бизнес процеса, управление и др.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие позволява на хората в несигурно икономическо положение, търсещите работа, които желаят да дадат тласък на проекта си, да започнат своята икономическа дейност или — в светлината на реакциите на пазара — да (пре)търсят работа, и да направят това с минимален риск. Предприетото действие дава възможност да се предложи сигурна рамка за теста за създаване на дейност: чрез законното приемане на дейностите и предлагане на договор със служител (изпълнител) на ръководителя на проекта, който позволява оптимално социално покритие — чрез споделяне на риска от създаване с организаторите на проекти и осигуряване на правен надзор — да им се даде възможност да научат професията предприемач (обучение в бизнес процеса, управление и др.). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие позволява на хората в несигурно икономическо положение, търсещите работа, които желаят да дадат тласък на проекта си, да започнат своята икономическа дейност или — в светлината на реакциите на пазара — да (пре)търсят работа, и да направят това с минимален риск. Предприетото действие дава възможност да се предложи сигурна рамка за теста за създаване на дейност: чрез законното приемане на дейностите и предлагане на договор със служител (изпълнител) на ръководителя на проекта, който позволява оптимално социално покритие — чрез споделяне на риска от създаване с организаторите на проекти и осигуряване на правен надзор — да им се даде възможност да научат професията предприемач (обучение в бизнес процеса, управление и др.). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-azzjoni tippermetti lill-persuni f’sitwazzjonijiet ekonomiċi prekarji, lil dawk li qed ifittxu impjieg, li jixtiequ jagħtu spinta lill-proġett tagħhom biex iniedu l-attività ekonomika tagħhom jew — fid-dawl tar-reazzjonijiet tas-suq — li jfittxu (mill-ġdid) impjieg, u jagħmlu dan b’riskju minimu. L-azzjoni implimentata tagħmilha possibbli li jiġi propost qafas sigur għat-test tal-ħolqien tal-attività: —billi jospitaw b’mod legali l-attivitajiet u jipproponu kuntratt tal-impjegat (kuntrattur impjegat) lill-mexxej tal-proġett li jippermetti kopertura soċjali ottimali — billi jaqsmu r-riskju tal-ħolqien mal-promoturi tal-proġetti u jiżguraw superviżjoni legali — li jippermettilhom jitgħallmu l-professjoni ta’ imprenditur (taħriġ fil-proċess tan-negozju, il-ġestjoni, eċċ.). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni tippermetti lill-persuni f’sitwazzjonijiet ekonomiċi prekarji, lil dawk li qed ifittxu impjieg, li jixtiequ jagħtu spinta lill-proġett tagħhom biex iniedu l-attività ekonomika tagħhom jew — fid-dawl tar-reazzjonijiet tas-suq — li jfittxu (mill-ġdid) impjieg, u jagħmlu dan b’riskju minimu. L-azzjoni implimentata tagħmilha possibbli li jiġi propost qafas sigur għat-test tal-ħolqien tal-attività: —billi jospitaw b’mod legali l-attivitajiet u jipproponu kuntratt tal-impjegat (kuntrattur impjegat) lill-mexxej tal-proġett li jippermetti kopertura soċjali ottimali — billi jaqsmu r-riskju tal-ħolqien mal-promoturi tal-proġetti u jiżguraw superviżjoni legali — li jippermettilhom jitgħallmu l-professjoni ta’ imprenditur (taħriġ fil-proċess tan-negozju, il-ġestjoni, eċċ.). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni tippermetti lill-persuni f’sitwazzjonijiet ekonomiċi prekarji, lil dawk li qed ifittxu impjieg, li jixtiequ jagħtu spinta lill-proġett tagħhom biex iniedu l-attività ekonomika tagħhom jew — fid-dawl tar-reazzjonijiet tas-suq — li jfittxu (mill-ġdid) impjieg, u jagħmlu dan b’riskju minimu. L-azzjoni implimentata tagħmilha possibbli li jiġi propost qafas sigur għat-test tal-ħolqien tal-attività: —billi jospitaw b’mod legali l-attivitajiet u jipproponu kuntratt tal-impjegat (kuntrattur impjegat) lill-mexxej tal-proġett li jippermetti kopertura soċjali ottimali — billi jaqsmu r-riskju tal-ħolqien mal-promoturi tal-proġetti u jiżguraw superviżjoni legali — li jippermettilhom jitgħallmu l-professjoni ta’ imprenditur (taħriġ fil-proċess tan-negozju, il-ġestjoni, eċċ.). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta ação permite às pessoas em situação económica precária, à procura de emprego, que desejem impulsionar o seu projeto lançar a sua atividade económica ou — à luz das respostas do mercado — (re)procurar um emprego, e fazê-lo com um risco mínimo. A ação executada permite propor um quadro seguro para o teste de criação de atividade: —ao acolher legalmente as atividades e ao propor um contrato de trabalho (empreiteiro contratado) ao líder do projeto, permitindo uma cobertura social ótima — partilhando o risco de criação com os promotores do projeto e assegurando a supervisão jurídica — permitindo-lhes aprender a profissão de empresário (formação no processo empresarial, gestão, etc.). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação permite às pessoas em situação económica precária, à procura de emprego, que desejem impulsionar o seu projeto lançar a sua atividade económica ou — à luz das respostas do mercado — (re)procurar um emprego, e fazê-lo com um risco mínimo. A ação executada permite propor um quadro seguro para o teste de criação de atividade: —ao acolher legalmente as atividades e ao propor um contrato de trabalho (empreiteiro contratado) ao líder do projeto, permitindo uma cobertura social ótima — partilhando o risco de criação com os promotores do projeto e assegurando a supervisão jurídica — permitindo-lhes aprender a profissão de empresário (formação no processo empresarial, gestão, etc.). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação permite às pessoas em situação económica precária, à procura de emprego, que desejem impulsionar o seu projeto lançar a sua atividade económica ou — à luz das respostas do mercado — (re)procurar um emprego, e fazê-lo com um risco mínimo. A ação executada permite propor um quadro seguro para o teste de criação de atividade: —ao acolher legalmente as atividades e ao propor um contrato de trabalho (empreiteiro contratado) ao líder do projeto, permitindo uma cobertura social ótima — partilhando o risco de criação com os promotores do projeto e assegurando a supervisão jurídica — permitindo-lhes aprender a profissão de empresário (formação no processo empresarial, gestão, etc.). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne aktion gør det muligt for personer i økonomiske usikre situationer, jobsøgende, der ønsker at sætte skub i deres projekt for at starte deres økonomiske aktivitet eller — i lyset af markedsreaktioner — at (re)forske et job, og gøre det med minimal risiko. Den gennemførte foranstaltning gør det muligt at foreslå en sikker ramme for aktivitetsoprettelsestesten: —ved juridisk at være vært for aktiviteterne og foreslå en ansættelseskontrakt (medarbejderkontrahent) til projektlederen, der muliggør optimal social dækning — ved at dele risikoen for oprettelse med projektiværksættere og sikre juridisk tilsyn — sætter dem i stand til at lære iværksættererhvervet (uddannelse i forretningsprocessen, ledelse osv.). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne aktion gør det muligt for personer i økonomiske usikre situationer, jobsøgende, der ønsker at sætte skub i deres projekt for at starte deres økonomiske aktivitet eller — i lyset af markedsreaktioner — at (re)forske et job, og gøre det med minimal risiko. Den gennemførte foranstaltning gør det muligt at foreslå en sikker ramme for aktivitetsoprettelsestesten: —ved juridisk at være vært for aktiviteterne og foreslå en ansættelseskontrakt (medarbejderkontrahent) til projektlederen, der muliggør optimal social dækning — ved at dele risikoen for oprettelse med projektiværksættere og sikre juridisk tilsyn — sætter dem i stand til at lære iværksættererhvervet (uddannelse i forretningsprocessen, ledelse osv.). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne aktion gør det muligt for personer i økonomiske usikre situationer, jobsøgende, der ønsker at sætte skub i deres projekt for at starte deres økonomiske aktivitet eller — i lyset af markedsreaktioner — at (re)forske et job, og gøre det med minimal risiko. Den gennemførte foranstaltning gør det muligt at foreslå en sikker ramme for aktivitetsoprettelsestesten: —ved juridisk at være vært for aktiviteterne og foreslå en ansættelseskontrakt (medarbejderkontrahent) til projektlederen, der muliggør optimal social dækning — ved at dele risikoen for oprettelse med projektiværksættere og sikre juridisk tilsyn — sætter dem i stand til at lære iværksættererhvervet (uddannelse i forretningsprocessen, ledelse osv.). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această acțiune permite persoanelor aflate în situații economice precare, persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, care doresc să își stimuleze proiectul să își lanseze activitatea economică sau – în lumina răspunsurilor pieței – să (re)cerceteze un loc de muncă și să facă acest lucru cu riscuri minime. Acțiunea pusă în aplicare permite propunerea unui cadru sigur pentru testul de creare a activității: —prin găzduirea legală a activităților și prin propunerea unui contract de angajat (contractant angajat) responsabilului de proiect care să permită o acoperire socială optimă – prin partajarea riscului de creare cu promotorii de proiecte și asigurarea supravegherii juridice – care să le permită să învețe profesia de antreprenor (formare în procesul de afaceri, management etc.). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune permite persoanelor aflate în situații economice precare, persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, care doresc să își stimuleze proiectul să își lanseze activitatea economică sau – în lumina răspunsurilor pieței – să (re)cerceteze un loc de muncă și să facă acest lucru cu riscuri minime. Acțiunea pusă în aplicare permite propunerea unui cadru sigur pentru testul de creare a activității: —prin găzduirea legală a activităților și prin propunerea unui contract de angajat (contractant angajat) responsabilului de proiect care să permită o acoperire socială optimă – prin partajarea riscului de creare cu promotorii de proiecte și asigurarea supravegherii juridice – care să le permită să învețe profesia de antreprenor (formare în procesul de afaceri, management etc.). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune permite persoanelor aflate în situații economice precare, persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, care doresc să își stimuleze proiectul să își lanseze activitatea economică sau – în lumina răspunsurilor pieței – să (re)cerceteze un loc de muncă și să facă acest lucru cu riscuri minime. Acțiunea pusă în aplicare permite propunerea unui cadru sigur pentru testul de creare a activității: —prin găzduirea legală a activităților și prin propunerea unui contract de angajat (contractant angajat) responsabilului de proiect care să permită o acoperire socială optimă – prin partajarea riscului de creare cu promotorii de proiecte și asigurarea supravegherii juridice – care să le permită să învețe profesia de antreprenor (formare în procesul de afaceri, management etc.). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna åtgärd gör det möjligt för personer som befinner sig i ekonomiskt osäkra situationer, arbetssökande, som vill stimulera sitt projekt att starta sin ekonomiska verksamhet eller – mot bakgrund av marknadens reaktioner – att söka arbete, och göra det med minimal risk. Den genomförda åtgärden gör det möjligt att föreslå en säker ram för testet för skapande av verksamhet: —genom att lagligen stå som värd för verksamheten och föreslå ett anställningskontrakt (anställd entreprenör) till projektledaren som möjliggör optimal social täckning – genom att dela risken för skapande med projektansvariga och säkerställa rättslig tillsyn – så att de kan lära sig entreprenörsyrket (utbildning i affärsprocessen, ledning osv.). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd gör det möjligt för personer som befinner sig i ekonomiskt osäkra situationer, arbetssökande, som vill stimulera sitt projekt att starta sin ekonomiska verksamhet eller – mot bakgrund av marknadens reaktioner – att söka arbete, och göra det med minimal risk. Den genomförda åtgärden gör det möjligt att föreslå en säker ram för testet för skapande av verksamhet: —genom att lagligen stå som värd för verksamheten och föreslå ett anställningskontrakt (anställd entreprenör) till projektledaren som möjliggör optimal social täckning – genom att dela risken för skapande med projektansvariga och säkerställa rättslig tillsyn – så att de kan lära sig entreprenörsyrket (utbildning i affärsprocessen, ledning osv.). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd gör det möjligt för personer som befinner sig i ekonomiskt osäkra situationer, arbetssökande, som vill stimulera sitt projekt att starta sin ekonomiska verksamhet eller – mot bakgrund av marknadens reaktioner – att söka arbete, och göra det med minimal risk. Den genomförda åtgärden gör det möjligt att föreslå en säker ram för testet för skapande av verksamhet: —genom att lagligen stå som värd för verksamheten och föreslå ett anställningskontrakt (anställd entreprenör) till projektledaren som möjliggör optimal social täckning – genom att dela risken för skapande med projektansvariga och säkerställa rättslig tillsyn – så att de kan lära sig entreprenörsyrket (utbildning i affärsprocessen, ledning osv.). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Midi-Pyrénées | |||||||||||||||
| Property / location (string): Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:12, 9 October 2024
Project Q3682003 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF ACTIVITIES IN CAE IN THE TERRITORY OF SICOVAL AND IN ARIEGE |
Project Q3682003 in France |
Statements
54,000.0 Euro
0 references
114,000.0 Euro
0 references
47.37 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
SCOP SA LA MAISON DE L'INITIATIVE ETAB. RAMONVILLE/SICOVAL
0 references
Cette action permet à des personnes en situation de précarité économique, demandeuses d'emploi, souhaitant dynamiser leur projet de lancer leur activité économique ou - au vu des réponses du marché - de (re)trouver un emploi, et de le faire avec un minimum de risque. L’action mise en œuvre permet de proposer un cadre sécurisé au test de création d’activité : -en hébergeant juridiquement les activités et en proposant un contrat salarié (entrepreneur salarié) au porteur de projet permettant une couverture sociale optimale -en partageant le risque de la création avec les porteurs de projet et en assurant une veille juridique -en leur permettant d'apprendre le métier d'entrepreneur (formations à la démarche commerciale, à la gestion etc.). (French)
0 references
This action allows people in economic precarious situations, job seekers, wishing to boost their project to launch their economic activity or — in the light of market responses — to (re)search a job, and do so with minimal risk. The action implemented makes it possible to propose a secure framework for the activity creation test: —by legally hosting the activities and proposing an employee contract (employee contractor) to the project leader enabling optimal social coverage — by sharing the risk of creation with project promoters and ensuring legal supervision — enabling them to learn the profession of entrepreneur (training in the business process, management, etc.). (English)
18 November 2021
0.5509754989998301
0 references
Diese Maßnahme ermöglicht es Menschen, die von wirtschaftlicher Unsicherheit betroffen sind, Arbeitsuchenden, die ihr Vorhaben ankurbeln wollen, ihre Wirtschaftstätigkeit aufzunehmen oder – angesichts der Marktreaktionen – einen Arbeitsplatz zu finden (wieder) zu finden und dies mit einem Minimum an Risiko zu tun. Die durchgeführte Maßnahme bietet einen sicheren Rahmen für den Test zur Erstellung von Aktivitäten: indem sie die Tätigkeiten rechtlich unterbringen und dem Projektträger einen Lohn- oder Gehaltsvertrag (Arbeitnehmer) anbieten, der eine optimale soziale Absicherung ermöglicht – indem sie das Gründungsrisiko mit den Projektträgern teilen und rechtliche Erkenntnisse gewährleisten – indem sie ihnen die Möglichkeit geben, den Beruf des Unternehmers zu erlernen (Ausbildungen zu unternehmerischem Denken, Management usw.). (German)
1 December 2021
0 references
Deze actie stelt mensen in economische onzekere situaties, werkzoekenden die hun project willen stimuleren om hun economische activiteit op te starten of — in het licht van marktreacties — in staat om een baan te (her)zoeken, en dit met een minimaal risico. De uitgevoerde actie maakt het mogelijk een veilig kader voor de activiteitscheppingstest voor te stellen: —door de activiteiten wettelijk te organiseren en een werknemerscontract (werknemer) voor te stellen aan de projectleider, waardoor optimale sociale dekking mogelijk is — door het risico van creatie te delen met projectontwikkelaars en juridisch toezicht te waarborgen — zodat zij het beroep van ondernemer kunnen leren (opleiding in het bedrijfsproces, management, enz.). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa azione consente alle persone che si trovano in situazioni di precarietà economica, in cerca di lavoro, di promuovere il loro progetto per avviare la propria attività economica o — alla luce delle risposte del mercato — di (ri)cercare un lavoro, e farlo con un rischio minimo. L'azione attuata consente di proporre un quadro sicuro per il test di creazione di attività: —organizzando legalmente le attività e proponendo un contratto di dipendente (appaltatore dipendente) al responsabile del progetto che consenta una copertura sociale ottimale — condividendo il rischio di creazione con i promotori del progetto e garantendo la supervisione giuridica — consentendo loro di apprendere la professione di imprenditore (formazione nel processo aziendale, gestione, ecc.). (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta acción permite a las personas en situación de precariedad económica, solicitantes de empleo, desear impulsar su proyecto para iniciar su actividad económica o, a la luz de las respuestas del mercado, a (re)investigar un empleo, y hacerlo con un riesgo mínimo. La acción ejecutada permite proponer un marco seguro para la prueba de creación de actividades: —al acoger legalmente las actividades y proponer un contrato de empleado (contratista empleado) al director del proyecto que permita una cobertura social óptima, compartiendo el riesgo de creación con los promotores de proyectos y garantizando la supervisión jurídica, permitiéndoles aprender la profesión de empresario (formación en el proceso empresarial, gestión, etc.). (Spanish)
14 January 2022
0 references
See meede võimaldab majanduslikult ebakindlas olukorras olevatel inimestel ja tööotsijatel, kes soovivad oma projekti hoogustada, alustada majandustegevust või – turumeetmeid arvestades – otsida tööd (uurida) ja teha seda minimaalse riskiga. Rakendatud meede võimaldab teha ettepaneku turvalise raamistiku loomiseks tegevuse loomise testi jaoks: –tegevusi seaduslikult võõrustades ja pakkudes projektijuhile välja töötaja (töövõtja) lepingu, mis võimaldab optimaalset sotsiaalset kaetust, jagades projekti elluviijatega loomise riski ja tagades õigusliku järelevalve, võimaldades neil õppida ettevõtja kutsealal (koolitus äriprotsessis, juhtimises jne). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis veiksmas suteikia galimybę ekonomiškai nesaugioje padėtyje esantiems asmenims, darbo ieškantiems asmenims, norintiems paskatinti savo projektą pradėti savo ekonominę veiklą arba, atsižvelgiant į rinkos atsaką, ieškoti darbo (per)ieškoti darbo ir tai daryti su minimalia rizika. Įgyvendinti veiksmai leidžia pasiūlyti saugią veiklos kūrimo testo sistemą: –teisiškai priimdami veiklą ir siūlydami projekto vadovui sudaryti darbuotojų (darbuotojo rangovo) sutartį, kuri sudarytų sąlygas optimaliai socialinei aprėpčiai – dalijantis kūrimo rizika su projektų vykdytojais ir užtikrinant teisinę priežiūrą – kad jie galėtų mokytis verslininko profesijos (mokymas verslo procese, valdymas ir t. t.). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ova mjera omogućuje ljudima u nesigurnim ekonomski nesigurnim situacijama, tražiteljima zaposlenja, koji žele potaknuti svoj projekt da pokrenu svoju gospodarsku aktivnost ili, s obzirom na tržišne odgovore, da traže posao, i to uz minimalan rizik. Provedeno djelovanje omogućuje predlaganje sigurnog okvira za test stvaranja aktivnosti: —zakonskim ugošćivanjem aktivnosti i predlaganjem ugovora o radu (ugovaratelja zaposlenika) voditelju projekta kojim se omogućuje optimalna socijalna pokrivenost – dijeljenjem rizika od stvaranja s promotorima projekata i osiguravanjem pravnog nadzora – omogućuje im se da nauče profesiju poduzetnika (osposobljavanje u poslovnom procesu, upravljanju itd.). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η δράση αυτή επιτρέπει σε άτομα που βρίσκονται σε οικονομική επισφαλή κατάσταση, άτομα που αναζητούν εργασία, που επιθυμούν να ενισχύσουν το σχέδιό τους, να ξεκινήσουν την οικονομική τους δραστηριότητα ή — υπό το πρίσμα των αντιδράσεων της αγοράς — να (ερευνήσουν) μια θέση εργασίας και να το πράξουν με ελάχιστο κίνδυνο. Η δράση που υλοποιείται επιτρέπει να προταθεί ένα ασφαλές πλαίσιο για τη δοκιμή δημιουργίας δραστηριοτήτων: —διοργανώνοντας νόμιμα τις δραστηριότητες και προτείνοντας σύμβαση εργασίας (εργαζόμενος εργολάβος) στον επικεφαλής του έργου που θα επιτρέπει τη βέλτιστη κοινωνική κάλυψη — μέσω του επιμερισμού του κινδύνου δημιουργίας με τους φορείς υλοποίησης του έργου και της εξασφάλισης νομικής εποπτείας — που θα τους επιτρέπει να μαθαίνουν το επάγγελμα του επιχειρηματία (κατάρτιση στην επιχειρηματική διαδικασία, διαχείριση κ.λπ.). (Greek)
11 August 2022
0 references
Táto akcia umožňuje ľuďom v hospodársky neistých situáciách, uchádzačom o zamestnanie, ktorí chcú podporiť svoj projekt, začať svoju hospodársku činnosť alebo – vzhľadom na reakcie trhu – hľadať si prácu, a to s minimálnym rizikom. Realizovaná akcia umožňuje navrhnúť bezpečný rámec pre test tvorby činností: —právnym usporiadaním činností a navrhovaním zamestnaneckej zmluvy (zamestnaneckého dodávateľa) vedúcemu projektu, ktorá umožní optimálne sociálne zabezpečenie – zdieľaním rizika tvorby s realizátormi projektov a zabezpečením právneho dohľadu – čo im umožní naučiť sa povolanie podnikateľa (odborná príprava v obchodnom procese, manažment atď.). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämän toimen ansiosta taloudellisesti epävarmoissa tilanteissa olevat henkilöt, työnhakijat, jotka haluavat vauhdittaa hankettaan, voivat käynnistää taloudellisen toimintansa tai – markkinareaktioiden perusteella – hakea työtä (uudelleen) ja tehdä siihen mahdollisimman vähän riskejä. Toteutetun toimen avulla voidaan ehdottaa turvallisia puitteita toiminnan luomistestiä varten: —sijoittamalla toimet laillisesti ja ehdottamalla hankkeen johtajalle (toimeksisaaja) työntekijäsopimusta, joka mahdollistaa optimaalisen sosiaalisen kattavuuden – jakamalla luomisriskin hankkeiden toteuttajien kanssa ja varmistamalla oikeudellisen valvonnan – jotta he voivat oppia yrittäjän ammatin (koulutus liiketoimintaprosessissa, johto jne.). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Działanie to pozwala osobom znajdującym się w niepewnej sytuacji gospodarczej, osobom poszukującym pracy, pragnącym pobudzić swój projekt na rozpoczęcie działalności gospodarczej lub – w świetle reakcji rynkowych – na (ponowne) poszukiwanie pracy, co wiąże się z minimalnym ryzykiem. Wdrożone działanie umożliwia zaproponowanie bezpiecznych ram dla testu tworzenia działalności: poprzez legalne prowadzenie działań i proponowanie kierownikowi projektu umowy pracowniczej (wykonawcy pracowniczej) umożliwiającej optymalne pokrycie społeczne – dzieląc się ryzykiem tworzenia z promotorami projektów i zapewniając nadzór prawny – umożliwiając im naukę zawodu przedsiębiorcy (szkolenie w procesie biznesowym, zarządzanie itp.). (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a fellépés lehetővé teszi a bizonytalan gazdasági helyzetben lévők, az álláskeresők számára, akik a projektjük beindítására vagy – a piaci válaszok fényében – munkát keresnek (újra)kutatásra, és ezt minimális kockázattal teszik. A végrehajtott intézkedés lehetővé teszi, hogy a tevékenység-létrehozási teszt biztonságos keretét javasolják: a tevékenységek jogszerű elhelyezése és munkavállalói szerződés (alkalmazott vállalkozó) javaslattétele a projektvezetőnek, amely optimális társadalmi lefedettséget tesz lehetővé – megosztva a projektgazdákkal az alkotás kockázatát és biztosítva a jogi felügyeletet – lehetővé téve számukra, hogy megtanulják a vállalkozó szakmát (képzés az üzleti folyamatokban, vezetésben stb.). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato akce umožňuje lidem v ekonomicky nejisté situaci, uchazečům o zaměstnání, kteří chtějí podpořit svůj projekt zahájit svou hospodářskou činnost, nebo – s ohledem na reakce trhu – hledat zaměstnání, a to s minimálním rizikem. Provedená akce umožňuje navrhnout bezpečný rámec pro test vytváření činnosti: —právním hostováním činností a navržením zaměstnanecké smlouvy (zaměstnavatele) vedoucímu projektu umožňující optimální sociální pokrytí – sdílením rizika vzniku s předkladateli projektů a zajištěním právního dohledu – umožňující jim naučit se povolání podnikatele (školení v obchodním procesu, řízení atd.). (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība ļauj cilvēkiem, kuri ir ekonomiski nestabilā situācijā, darba meklētājiem, kuri vēlas veicināt savu projektu, uzsākt saimniecisko darbību vai — ņemot vērā tirgus reakciju — meklēt darbu, un to darīt ar minimālu risku. Īstenotā darbība ļauj ierosināt drošu satvaru darbību radīšanas testam: —juridiski uzņemot darbības un projekta vadītājam ierosinot darbinieka līgumu (darbinieku darbuzņēmēju), kas nodrošinātu optimālu sociālo segumu, dalot izveides risku ar projekta virzītājiem un nodrošinot juridisko uzraudzību, ļaujot viņiem apgūt uzņēmēja profesiju (apmācība uzņēmējdarbības procesā, vadība utt.). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Leis an ngníomhaíocht sin, is féidir le daoine atá i staideanna forbhásacha eacnamaíocha, cuardaitheoirí poist, ar mian leo borradh a chur faoina dtionscadal a ngníomhaíocht eacnamaíoch a sheoladh nó — i bhfianaise freagairtí ar an margadh — chun post a chuardach nó a athchuardach, agus sin a dhéanamh gan ach an riosca is lú. Leis an ngníomhaíocht a cuireadh chun feidhme, beifear in ann creat slán a mholadh don tástáil cruthaithe gníomhaíochtaí: — trí na gníomhaíochtaí a óstáil go dlíthiúil agus conradh fostaí (conraitheoir fostaí) a mholadh don cheannaire tionscadail a chumasaíonn clúdach sóisialta is fearr — tríd an riosca a bhaineann le cruthú le tionscnóirí tionscadail a roinnt agus maoirseacht dhlíthiúil a chinntiú — ag cur ar a gcumas gairm an fhiontraí a fhoghlaim (oiliúint sa phróiseas gnó, bainistíocht, etc.). (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta ukrep omogoča ljudem, ki so v negotovem ekonomskem položaju, iskalcem zaposlitve, ki želijo spodbuditi svoj projekt za začetek gospodarske dejavnosti ali – glede na odziv trga – iskanje zaposlitve, in sicer z minimalnim tveganjem. Izvedeni ukrep omogoča predlaganje varnega okvira za preskus ustvarjanja dejavnosti: z zakonitim gostovanjem dejavnosti in predlaganjem pogodbe zaposlenega (delojemalca) vodjem projekta, ki omogoča optimalno socialno kritje – z delitvijo tveganja ustvarjanja s nosilci projektov in zagotavljanjem pravnega nadzora – kar jim omogoča, da se naučijo poklica podjetnika (usposabljanje v poslovnem procesu, upravljanje itd.). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Това действие позволява на хората в несигурно икономическо положение, търсещите работа, които желаят да дадат тласък на проекта си, да започнат своята икономическа дейност или — в светлината на реакциите на пазара — да (пре)търсят работа, и да направят това с минимален риск. Предприетото действие дава възможност да се предложи сигурна рамка за теста за създаване на дейност: чрез законното приемане на дейностите и предлагане на договор със служител (изпълнител) на ръководителя на проекта, който позволява оптимално социално покритие — чрез споделяне на риска от създаване с организаторите на проекти и осигуряване на правен надзор — да им се даде възможност да научат професията предприемач (обучение в бизнес процеса, управление и др.). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din l-azzjoni tippermetti lill-persuni f’sitwazzjonijiet ekonomiċi prekarji, lil dawk li qed ifittxu impjieg, li jixtiequ jagħtu spinta lill-proġett tagħhom biex iniedu l-attività ekonomika tagħhom jew — fid-dawl tar-reazzjonijiet tas-suq — li jfittxu (mill-ġdid) impjieg, u jagħmlu dan b’riskju minimu. L-azzjoni implimentata tagħmilha possibbli li jiġi propost qafas sigur għat-test tal-ħolqien tal-attività: —billi jospitaw b’mod legali l-attivitajiet u jipproponu kuntratt tal-impjegat (kuntrattur impjegat) lill-mexxej tal-proġett li jippermetti kopertura soċjali ottimali — billi jaqsmu r-riskju tal-ħolqien mal-promoturi tal-proġetti u jiżguraw superviżjoni legali — li jippermettilhom jitgħallmu l-professjoni ta’ imprenditur (taħriġ fil-proċess tan-negozju, il-ġestjoni, eċċ.). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta ação permite às pessoas em situação económica precária, à procura de emprego, que desejem impulsionar o seu projeto lançar a sua atividade económica ou — à luz das respostas do mercado — (re)procurar um emprego, e fazê-lo com um risco mínimo. A ação executada permite propor um quadro seguro para o teste de criação de atividade: —ao acolher legalmente as atividades e ao propor um contrato de trabalho (empreiteiro contratado) ao líder do projeto, permitindo uma cobertura social ótima — partilhando o risco de criação com os promotores do projeto e assegurando a supervisão jurídica — permitindo-lhes aprender a profissão de empresário (formação no processo empresarial, gestão, etc.). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne aktion gør det muligt for personer i økonomiske usikre situationer, jobsøgende, der ønsker at sætte skub i deres projekt for at starte deres økonomiske aktivitet eller — i lyset af markedsreaktioner — at (re)forske et job, og gøre det med minimal risiko. Den gennemførte foranstaltning gør det muligt at foreslå en sikker ramme for aktivitetsoprettelsestesten: —ved juridisk at være vært for aktiviteterne og foreslå en ansættelseskontrakt (medarbejderkontrahent) til projektlederen, der muliggør optimal social dækning — ved at dele risikoen for oprettelse med projektiværksættere og sikre juridisk tilsyn — sætter dem i stand til at lære iværksættererhvervet (uddannelse i forretningsprocessen, ledelse osv.). (Danish)
11 August 2022
0 references
Această acțiune permite persoanelor aflate în situații economice precare, persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, care doresc să își stimuleze proiectul să își lanseze activitatea economică sau – în lumina răspunsurilor pieței – să (re)cerceteze un loc de muncă și să facă acest lucru cu riscuri minime. Acțiunea pusă în aplicare permite propunerea unui cadru sigur pentru testul de creare a activității: —prin găzduirea legală a activităților și prin propunerea unui contract de angajat (contractant angajat) responsabilului de proiect care să permită o acoperire socială optimă – prin partajarea riscului de creare cu promotorii de proiecte și asigurarea supravegherii juridice – care să le permită să învețe profesia de antreprenor (formare în procesul de afaceri, management etc.). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna åtgärd gör det möjligt för personer som befinner sig i ekonomiskt osäkra situationer, arbetssökande, som vill stimulera sitt projekt att starta sin ekonomiska verksamhet eller – mot bakgrund av marknadens reaktioner – att söka arbete, och göra det med minimal risk. Den genomförda åtgärden gör det möjligt att föreslå en säker ram för testet för skapande av verksamhet: —genom att lagligen stå som värd för verksamheten och föreslå ett anställningskontrakt (anställd entreprenör) till projektledaren som möjliggör optimal social täckning – genom att dela risken för skapande med projektansvariga och säkerställa rättslig tillsyn – så att de kan lära sig entreprenörsyrket (utbildning i affärsprocessen, ledning osv.). (Swedish)
11 August 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0008299
0 references