New gastric product concept (Q3749126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project consists of developing a sap-based product concept and acquiring the necessary production process and liner as well as developing the marketing of a new product concept. A gender perspective has been taken into account in the project’s activities in such a way that the project plan assesses the impact of implementation in terms of gender equality. The impact of investment and development measures on equality is neutral., translated_s...) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto consiste em desenvolver um conceito de produto à base de seiva e adquirir o processo de produção e o revestimento necessários, bem como desenvolver a comercialização de um novo conceito de produto. A perspetiva de género foi tida em conta nas atividades do projeto, de modo a que o plano do projeto avalie o impacto da execução em termos de igualdade de género. O impacto das medidas de investimento e desenvolvimento na igualdade é neutro.) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
New gastric product concept | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nouveau concept de produit gastrique | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neues gastrisches Produktkonzept | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nieuw gastric productconcept | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuovo concetto di prodotto gastrico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nuevo concepto de producto gástrico | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uus maotoote kontseptsioon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nauja skrandžio produkto koncepcija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Novi koncept želučanog proizvoda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέα έννοια του γαστρικού προϊόντος | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nová koncepcia žalúdočných produktov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowa koncepcja produktu żołądkowego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új gyomortermék-koncepció | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nová koncepce žaludečních výrobků | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna kuņģa produkta koncepcija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coincheap nua táirge gastric | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nov koncept želodčnega izdelka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нова концепция за стомашен продукт | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kunċett ġdid ta’ prodott gastriku | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novo conceito de produto gástrico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nyt gastrisk produktkoncept | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Concept nou de produs gastric | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nytt gastrisk produktkoncept | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3749126 in | Project Q3749126 in Finland | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749126 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749126 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749126 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749126 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749126 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749126 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749126 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749126 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749126 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749126 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749126 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749126 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749126 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749126 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 304,780 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of developing a sap-based product concept and acquiring the necessary production process and liner as well as developing the marketing of a new product concept. A gender perspective has been taken into account in the project’s activities in such a way that the project plan assesses the impact of implementation in terms of gender equality. The impact of investment and development measures on equality is neutral. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.077678423007438
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tohmajärvi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste à développer un concept de produit basé sur la sève et à acquérir le processus de production et le revêtement nécessaires, ainsi qu’à développer la commercialisation d’un nouveau concept de produit. Une perspective sexospécifique a été prise en compte dans les activités du projet de manière à ce que le plan du projet évalue l’impact de la mise en œuvre sur le plan de l’égalité entre les sexes. L’impact des mesures d’investissement et de développement sur l’égalité est neutre. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste à développer un concept de produit basé sur la sève et à acquérir le processus de production et le revêtement nécessaires, ainsi qu’à développer la commercialisation d’un nouveau concept de produit. Une perspective sexospécifique a été prise en compte dans les activités du projet de manière à ce que le plan du projet évalue l’impact de la mise en œuvre sur le plan de l’égalité entre les sexes. L’impact des mesures d’investissement et de développement sur l’égalité est neutre. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste à développer un concept de produit basé sur la sève et à acquérir le processus de production et le revêtement nécessaires, ainsi qu’à développer la commercialisation d’un nouveau concept de produit. Une perspective sexospécifique a été prise en compte dans les activités du projet de manière à ce que le plan du projet évalue l’impact de la mise en œuvre sur le plan de l’égalité entre les sexes. L’impact des mesures d’investissement et de développement sur l’égalité est neutre. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht darin, ein sap-basiertes Produktkonzept zu entwickeln, den notwendigen Produktionsprozess und Liner zu erwerben sowie die Vermarktung eines neuen Produktkonzepts zu entwickeln. Eine geschlechtsspezifische Perspektive wurde bei den Projektaktivitäten so berücksichtigt, dass im Projektplan die Auswirkungen der Umsetzung im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter bewertet werden. Die Auswirkungen von Investitions- und Entwicklungsmaßnahmen auf die Gleichstellung sind neutral. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht darin, ein sap-basiertes Produktkonzept zu entwickeln, den notwendigen Produktionsprozess und Liner zu erwerben sowie die Vermarktung eines neuen Produktkonzepts zu entwickeln. Eine geschlechtsspezifische Perspektive wurde bei den Projektaktivitäten so berücksichtigt, dass im Projektplan die Auswirkungen der Umsetzung im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter bewertet werden. Die Auswirkungen von Investitions- und Entwicklungsmaßnahmen auf die Gleichstellung sind neutral. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht darin, ein sap-basiertes Produktkonzept zu entwickeln, den notwendigen Produktionsprozess und Liner zu erwerben sowie die Vermarktung eines neuen Produktkonzepts zu entwickeln. Eine geschlechtsspezifische Perspektive wurde bei den Projektaktivitäten so berücksichtigt, dass im Projektplan die Auswirkungen der Umsetzung im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter bewertet werden. Die Auswirkungen von Investitions- und Entwicklungsmaßnahmen auf die Gleichstellung sind neutral. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit de ontwikkeling van een op sap gebaseerd productconcept en het verwerven van het nodige productieproces en voering, alsmede het ontwikkelen van de marketing van een nieuw productconcept. Bij de activiteiten van het project is rekening gehouden met een genderperspectief dat in het projectplan het effect van de uitvoering op het gebied van gendergelijkheid wordt beoordeeld. Het effect van investerings- en ontwikkelingsmaatregelen op gelijkheid is neutraal. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de ontwikkeling van een op sap gebaseerd productconcept en het verwerven van het nodige productieproces en voering, alsmede het ontwikkelen van de marketing van een nieuw productconcept. Bij de activiteiten van het project is rekening gehouden met een genderperspectief dat in het projectplan het effect van de uitvoering op het gebied van gendergelijkheid wordt beoordeeld. Het effect van investerings- en ontwikkelingsmaatregelen op gelijkheid is neutraal. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de ontwikkeling van een op sap gebaseerd productconcept en het verwerven van het nodige productieproces en voering, alsmede het ontwikkelen van de marketing van een nieuw productconcept. Bij de activiteiten van het project is rekening gehouden met een genderperspectief dat in het projectplan het effect van de uitvoering op het gebied van gendergelijkheid wordt beoordeeld. Het effect van investerings- en ontwikkelingsmaatregelen op gelijkheid is neutraal. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nello sviluppo di un concetto di prodotto basato sulla linfa e nell'acquisizione del processo produttivo e del rivestimento necessari, nonché nello sviluppo della commercializzazione di un nuovo concetto di prodotto. Nelle attività del progetto è stata presa in considerazione una prospettiva di genere in modo tale che il piano di progetto valuti l'impatto dell'attuazione in termini di parità di genere. L'impatto delle misure di investimento e di sviluppo sull'uguaglianza è neutrale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nello sviluppo di un concetto di prodotto basato sulla linfa e nell'acquisizione del processo produttivo e del rivestimento necessari, nonché nello sviluppo della commercializzazione di un nuovo concetto di prodotto. Nelle attività del progetto è stata presa in considerazione una prospettiva di genere in modo tale che il piano di progetto valuti l'impatto dell'attuazione in termini di parità di genere. L'impatto delle misure di investimento e di sviluppo sull'uguaglianza è neutrale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nello sviluppo di un concetto di prodotto basato sulla linfa e nell'acquisizione del processo produttivo e del rivestimento necessari, nonché nello sviluppo della commercializzazione di un nuovo concetto di prodotto. Nelle attività del progetto è stata presa in considerazione una prospettiva di genere in modo tale che il piano di progetto valuti l'impatto dell'attuazione in termini di parità di genere. L'impatto delle misure di investimento e di sviluppo sull'uguaglianza è neutrale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en desarrollar un concepto de producto basado en savia y adquirir el proceso de producción y revestimiento necesarios, así como desarrollar la comercialización de un nuevo concepto de producto. Se ha tenido en cuenta una perspectiva de género en las actividades del proyecto de manera que el plan del proyecto evalúe el impacto de la implementación en términos de igualdad de género. El impacto de las medidas de inversión y desarrollo en la igualdad es neutro. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en desarrollar un concepto de producto basado en savia y adquirir el proceso de producción y revestimiento necesarios, así como desarrollar la comercialización de un nuevo concepto de producto. Se ha tenido en cuenta una perspectiva de género en las actividades del proyecto de manera que el plan del proyecto evalúe el impacto de la implementación en términos de igualdad de género. El impacto de las medidas de inversión y desarrollo en la igualdad es neutro. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en desarrollar un concepto de producto basado en savia y adquirir el proceso de producción y revestimiento necesarios, así como desarrollar la comercialización de un nuevo concepto de producto. Se ha tenido en cuenta una perspectiva de género en las actividades del proyecto de manera que el plan del proyecto evalúe el impacto de la implementación en términos de igualdad de género. El impacto de las medidas de inversión y desarrollo en la igualdad es neutro. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt seisneb mahlapõhise tootekontseptsiooni väljatöötamises, vajaliku tootmisprotsessi ja vooderdise omandamises ning uue tootekontseptsiooni turustamise arendamises. Projekti tegevustes on arvesse võetud soolist perspektiivi nii, et projektikavas hinnatakse rakendamise mõju soolisele võrdõiguslikkusele. Investeerimis- ja arengumeetmete mõju võrdõiguslikkusele on neutraalne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb mahlapõhise tootekontseptsiooni väljatöötamises, vajaliku tootmisprotsessi ja vooderdise omandamises ning uue tootekontseptsiooni turustamise arendamises. Projekti tegevustes on arvesse võetud soolist perspektiivi nii, et projektikavas hinnatakse rakendamise mõju soolisele võrdõiguslikkusele. Investeerimis- ja arengumeetmete mõju võrdõiguslikkusele on neutraalne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb mahlapõhise tootekontseptsiooni väljatöötamises, vajaliku tootmisprotsessi ja vooderdise omandamises ning uue tootekontseptsiooni turustamise arendamises. Projekti tegevustes on arvesse võetud soolist perspektiivi nii, et projektikavas hinnatakse rakendamise mõju soolisele võrdõiguslikkusele. Investeerimis- ja arengumeetmete mõju võrdõiguslikkusele on neutraalne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro sap produkto koncepcijos kūrimas, reikiamo gamybos proceso ir įkloto įsigijimas, taip pat naujos produkto koncepcijos rinkodaros plėtojimas. Į lyčių aspektą projekto veikloje atsižvelgta taip, kad projekto plane būtų įvertintas įgyvendinimo poveikis lyčių lygybei. Investicijų ir vystymosi priemonių poveikis lygybei yra neutralus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro sap produkto koncepcijos kūrimas, reikiamo gamybos proceso ir įkloto įsigijimas, taip pat naujos produkto koncepcijos rinkodaros plėtojimas. Į lyčių aspektą projekto veikloje atsižvelgta taip, kad projekto plane būtų įvertintas įgyvendinimo poveikis lyčių lygybei. Investicijų ir vystymosi priemonių poveikis lygybei yra neutralus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro sap produkto koncepcijos kūrimas, reikiamo gamybos proceso ir įkloto įsigijimas, taip pat naujos produkto koncepcijos rinkodaros plėtojimas. Į lyčių aspektą projekto veikloje atsižvelgta taip, kad projekto plane būtų įvertintas įgyvendinimo poveikis lyčių lygybei. Investicijų ir vystymosi priemonių poveikis lygybei yra neutralus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od razvoja koncepta proizvoda na bazi soka i stjecanja potrebnog proizvodnog procesa i obloga te razvoja marketinga novog koncepta proizvoda. Rodna perspektiva uzeta je u obzir u aktivnostima projekta tako da se u projektnom planu procjenjuje učinak provedbe u pogledu rodne ravnopravnosti. Učinak mjera ulaganja i razvoja na jednakost neutralan je. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od razvoja koncepta proizvoda na bazi soka i stjecanja potrebnog proizvodnog procesa i obloga te razvoja marketinga novog koncepta proizvoda. Rodna perspektiva uzeta je u obzir u aktivnostima projekta tako da se u projektnom planu procjenjuje učinak provedbe u pogledu rodne ravnopravnosti. Učinak mjera ulaganja i razvoja na jednakost neutralan je. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od razvoja koncepta proizvoda na bazi soka i stjecanja potrebnog proizvodnog procesa i obloga te razvoja marketinga novog koncepta proizvoda. Rodna perspektiva uzeta je u obzir u aktivnostima projekta tako da se u projektnom planu procjenjuje učinak provedbe u pogledu rodne ravnopravnosti. Učinak mjera ulaganja i razvoja na jednakost neutralan je. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη μιας ιδέας για προϊόντα με βάση το sap και στην απόκτηση της απαραίτητης διαδικασίας παραγωγής και επένδυσης, καθώς και στην ανάπτυξη της εμπορίας μιας νέας έννοιας προϊόντος. Η διάσταση του φύλου έχει ληφθεί υπόψη στις δραστηριότητες του έργου κατά τρόπο ώστε το σχέδιο έργου να αξιολογεί τον αντίκτυπο της υλοποίησης όσον αφορά την ισότητα των φύλων. Ο αντίκτυπος των επενδυτικών και αναπτυξιακών μέτρων στην ισότητα είναι ουδέτερος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη μιας ιδέας για προϊόντα με βάση το sap και στην απόκτηση της απαραίτητης διαδικασίας παραγωγής και επένδυσης, καθώς και στην ανάπτυξη της εμπορίας μιας νέας έννοιας προϊόντος. Η διάσταση του φύλου έχει ληφθεί υπόψη στις δραστηριότητες του έργου κατά τρόπο ώστε το σχέδιο έργου να αξιολογεί τον αντίκτυπο της υλοποίησης όσον αφορά την ισότητα των φύλων. Ο αντίκτυπος των επενδυτικών και αναπτυξιακών μέτρων στην ισότητα είναι ουδέτερος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη μιας ιδέας για προϊόντα με βάση το sap και στην απόκτηση της απαραίτητης διαδικασίας παραγωγής και επένδυσης, καθώς και στην ανάπτυξη της εμπορίας μιας νέας έννοιας προϊόντος. Η διάσταση του φύλου έχει ληφθεί υπόψη στις δραστηριότητες του έργου κατά τρόπο ώστε το σχέδιο έργου να αξιολογεί τον αντίκτυπο της υλοποίησης όσον αφορά την ισότητα των φύλων. Ο αντίκτυπος των επενδυτικών και αναπτυξιακών μέτρων στην ισότητα είναι ουδέτερος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z vývoja koncepcie produktov na báze miazgy a získania potrebného výrobného procesu a vložiek, ako aj rozvoja marketingu novej koncepcie výrobkov. Rodové hľadisko sa zohľadnilo v činnostiach projektu takým spôsobom, aby sa v pláne projektu posudzoval vplyv vykonávania z hľadiska rodovej rovnosti. Vplyv investičných a rozvojových opatrení na rovnosť je neutrálny. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z vývoja koncepcie produktov na báze miazgy a získania potrebného výrobného procesu a vložiek, ako aj rozvoja marketingu novej koncepcie výrobkov. Rodové hľadisko sa zohľadnilo v činnostiach projektu takým spôsobom, aby sa v pláne projektu posudzoval vplyv vykonávania z hľadiska rodovej rovnosti. Vplyv investičných a rozvojových opatrení na rovnosť je neutrálny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z vývoja koncepcie produktov na báze miazgy a získania potrebného výrobného procesu a vložiek, ako aj rozvoja marketingu novej koncepcie výrobkov. Rodové hľadisko sa zohľadnilo v činnostiach projektu takým spôsobom, aby sa v pláne projektu posudzoval vplyv vykonávania z hľadiska rodovej rovnosti. Vplyv investičných a rozvojových opatrení na rovnosť je neutrálny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt polega na opracowaniu koncepcji produktu na bazie sapu oraz pozyskaniu niezbędnego procesu produkcyjnego i wykładziny, a także opracowaniu marketingu nowej koncepcji produktu. W działaniach w ramach projektu uwzględniono perspektywę płci w taki sposób, że w planie projektu ocenia się wpływ realizacji pod względem równości płci. Wpływ środków inwestycyjnych i rozwojowych na równość jest neutralny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na opracowaniu koncepcji produktu na bazie sapu oraz pozyskaniu niezbędnego procesu produkcyjnego i wykładziny, a także opracowaniu marketingu nowej koncepcji produktu. W działaniach w ramach projektu uwzględniono perspektywę płci w taki sposób, że w planie projektu ocenia się wpływ realizacji pod względem równości płci. Wpływ środków inwestycyjnych i rozwojowych na równość jest neutralny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na opracowaniu koncepcji produktu na bazie sapu oraz pozyskaniu niezbędnego procesu produkcyjnego i wykładziny, a także opracowaniu marketingu nowej koncepcji produktu. W działaniach w ramach projektu uwzględniono perspektywę płci w taki sposób, że w planie projektu ocenia się wpływ realizacji pod względem równości płci. Wpływ środków inwestycyjnych i rozwojowych na równość jest neutralny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lényege egy nedvalapú termékkoncepció kidolgozása, a szükséges gyártási folyamat és bélés beszerzése, valamint egy új termékkoncepció marketingjének fejlesztése. A projekt tevékenységei során figyelembe vették a nemek közötti egyenlőség szempontját oly módon, hogy a projektterv értékelje a végrehajtás hatását a nemek közötti egyenlőség szempontjából. A beruházási és fejlesztési intézkedéseknek az egyenlőségre gyakorolt hatása semleges. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege egy nedvalapú termékkoncepció kidolgozása, a szükséges gyártási folyamat és bélés beszerzése, valamint egy új termékkoncepció marketingjének fejlesztése. A projekt tevékenységei során figyelembe vették a nemek közötti egyenlőség szempontját oly módon, hogy a projektterv értékelje a végrehajtás hatását a nemek közötti egyenlőség szempontjából. A beruházási és fejlesztési intézkedéseknek az egyenlőségre gyakorolt hatása semleges. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege egy nedvalapú termékkoncepció kidolgozása, a szükséges gyártási folyamat és bélés beszerzése, valamint egy új termékkoncepció marketingjének fejlesztése. A projekt tevékenységei során figyelembe vették a nemek közötti egyenlőség szempontját oly módon, hogy a projektterv értékelje a végrehajtás hatását a nemek közötti egyenlőség szempontjából. A beruházási és fejlesztési intézkedéseknek az egyenlőségre gyakorolt hatása semleges. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá ve vývoji produktového konceptu založeného na míze, získání potřebného výrobního procesu a vložce, jakož i v rozvoji uvádění nového produktového konceptu na trh. Při činnostech projektu bylo zohledněno hledisko rovnosti žen a mužů tak, aby plán projektu posuzoval dopad provádění z hlediska rovnosti žen a mužů. Dopad investičních a rozvojových opatření na rovnost je neutrální. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá ve vývoji produktového konceptu založeného na míze, získání potřebného výrobního procesu a vložce, jakož i v rozvoji uvádění nového produktového konceptu na trh. Při činnostech projektu bylo zohledněno hledisko rovnosti žen a mužů tak, aby plán projektu posuzoval dopad provádění z hlediska rovnosti žen a mužů. Dopad investičních a rozvojových opatření na rovnost je neutrální. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá ve vývoji produktového konceptu založeného na míze, získání potřebného výrobního procesu a vložce, jakož i v rozvoji uvádění nového produktového konceptu na trh. Při činnostech projektu bylo zohledněno hledisko rovnosti žen a mužů tak, aby plán projektu posuzoval dopad provádění z hlediska rovnosti žen a mužů. Dopad investičních a rozvojových opatření na rovnost je neutrální. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt uz sap bāzes balstītu produktu koncepciju un iegūt nepieciešamo ražošanas procesu un līnijpārvadātāju, kā arī izstrādāt jaunu produktu koncepciju. Dzimumu perspektīva ir ņemta vērā projekta darbībās tā, lai projekta plānā būtu novērtēta īstenošanas ietekme uz dzimumu līdztiesību. Ieguldījumu un attīstības pasākumu ietekme uz vienlīdzību ir neitrāla. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt uz sap bāzes balstītu produktu koncepciju un iegūt nepieciešamo ražošanas procesu un līnijpārvadātāju, kā arī izstrādāt jaunu produktu koncepciju. Dzimumu perspektīva ir ņemta vērā projekta darbībās tā, lai projekta plānā būtu novērtēta īstenošanas ietekme uz dzimumu līdztiesību. Ieguldījumu un attīstības pasākumu ietekme uz vienlīdzību ir neitrāla. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt uz sap bāzes balstītu produktu koncepciju un iegūt nepieciešamo ražošanas procesu un līnijpārvadātāju, kā arī izstrādāt jaunu produktu koncepciju. Dzimumu perspektīva ir ņemta vērā projekta darbībās tā, lai projekta plānā būtu novērtēta īstenošanas ietekme uz dzimumu līdztiesību. Ieguldījumu un attīstības pasākumu ietekme uz vienlīdzību ir neitrāla. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal a fhorbairt coincheap táirge holc-bhunaithe agus a fháil ar an bpróiseas táirgthe riachtanach agus línéar chomh maith le forbairt ar mhargú coincheap táirge nua. Cuireadh gné inscne san áireamh i ngníomhaíochtaí an tionscadail ar bhealach ina ndéantar measúnú sa phlean tionscadail ar thionchar an chur chun feidhme ó thaobh comhionannas inscne de. Tá tionchar neodrach ag bearta infheistíochta agus forbartha ar chomhionannas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a fhorbairt coincheap táirge holc-bhunaithe agus a fháil ar an bpróiseas táirgthe riachtanach agus línéar chomh maith le forbairt ar mhargú coincheap táirge nua. Cuireadh gné inscne san áireamh i ngníomhaíochtaí an tionscadail ar bhealach ina ndéantar measúnú sa phlean tionscadail ar thionchar an chur chun feidhme ó thaobh comhionannas inscne de. Tá tionchar neodrach ag bearta infheistíochta agus forbartha ar chomhionannas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a fhorbairt coincheap táirge holc-bhunaithe agus a fháil ar an bpróiseas táirgthe riachtanach agus línéar chomh maith le forbairt ar mhargú coincheap táirge nua. Cuireadh gné inscne san áireamh i ngníomhaíochtaí an tionscadail ar bhealach ina ndéantar measúnú sa phlean tionscadail ar thionchar an chur chun feidhme ó thaobh comhionannas inscne de. Tá tionchar neodrach ag bearta infheistíochta agus forbartha ar chomhionannas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz razvoja koncepta izdelkov na osnovi soka, pridobivanja potrebnega proizvodnega procesa in linijskega dela ter razvoja trženja novega koncepta izdelka. Pri dejavnostih projekta je bil upoštevan vidik enakosti spolov, tako da se v projektnem načrtu oceni vpliv izvajanja na enakost spolov. Učinek naložbenih in razvojnih ukrepov na enakost je nevtralen. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz razvoja koncepta izdelkov na osnovi soka, pridobivanja potrebnega proizvodnega procesa in linijskega dela ter razvoja trženja novega koncepta izdelka. Pri dejavnostih projekta je bil upoštevan vidik enakosti spolov, tako da se v projektnem načrtu oceni vpliv izvajanja na enakost spolov. Učinek naložbenih in razvojnih ukrepov na enakost je nevtralen. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz razvoja koncepta izdelkov na osnovi soka, pridobivanja potrebnega proizvodnega procesa in linijskega dela ter razvoja trženja novega koncepta izdelka. Pri dejavnostih projekta je bil upoštevan vidik enakosti spolov, tako da se v projektnem načrtu oceni vpliv izvajanja na enakost spolov. Učinek naložbenih in razvojnih ukrepov na enakost je nevtralen. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в разработване на концепция за продукт, базиран на сокове, придобиване на необходимия производствен процес и облицовка, както и разработване на маркетинга на нова продуктова концепция. В дейностите по проекта е взета предвид перспективата за равенство между половете по такъв начин, че в плана на проекта се оценява въздействието на изпълнението по отношение на равенството между половете. Въздействието на мерките за инвестиции и развитие върху равенството е неутрално. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в разработване на концепция за продукт, базиран на сокове, придобиване на необходимия производствен процес и облицовка, както и разработване на маркетинга на нова продуктова концепция. В дейностите по проекта е взета предвид перспективата за равенство между половете по такъв начин, че в плана на проекта се оценява въздействието на изпълнението по отношение на равенството между половете. Въздействието на мерките за инвестиции и развитие върху равенството е неутрално. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в разработване на концепция за продукт, базиран на сокове, придобиване на необходимия производствен процес и облицовка, както и разработване на маркетинга на нова продуктова концепция. В дейностите по проекта е взета предвид перспективата за равенство между половете по такъв начин, че в плана на проекта се оценява въздействието на изпълнението по отношение на равенството между половете. Въздействието на мерките за инвестиции и развитие върху равенството е неутрално. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ kunċett ta’ prodott ibbażat fuq il-partip u l-akkwist tal-proċess ta’ produzzjoni u l-inforra meħtieġa kif ukoll l-iżvilupp tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ kunċett ġdid ta’ prodott. Fl-attivitajiet tal-proġett tqieset perspettiva tal-ugwaljanza bejn is-sessi b’tali mod li l-pjan tal-proġett jivvaluta l-impatt tal-implimentazzjoni f’termini ta’ ugwaljanza bejn is-sessi. L-impatt tal-miżuri ta’ investiment u żvilupp fuq l-ugwaljanza huwa newtrali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ kunċett ta’ prodott ibbażat fuq il-partip u l-akkwist tal-proċess ta’ produzzjoni u l-inforra meħtieġa kif ukoll l-iżvilupp tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ kunċett ġdid ta’ prodott. Fl-attivitajiet tal-proġett tqieset perspettiva tal-ugwaljanza bejn is-sessi b’tali mod li l-pjan tal-proġett jivvaluta l-impatt tal-implimentazzjoni f’termini ta’ ugwaljanza bejn is-sessi. L-impatt tal-miżuri ta’ investiment u żvilupp fuq l-ugwaljanza huwa newtrali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ kunċett ta’ prodott ibbażat fuq il-partip u l-akkwist tal-proċess ta’ produzzjoni u l-inforra meħtieġa kif ukoll l-iżvilupp tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ kunċett ġdid ta’ prodott. Fl-attivitajiet tal-proġett tqieset perspettiva tal-ugwaljanza bejn is-sessi b’tali mod li l-pjan tal-proġett jivvaluta l-impatt tal-implimentazzjoni f’termini ta’ ugwaljanza bejn is-sessi. L-impatt tal-miżuri ta’ investiment u żvilupp fuq l-ugwaljanza huwa newtrali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste em desenvolver um conceito de produto à base de seiva e adquirir o processo de produção e o revestimento necessários, bem como desenvolver a comercialização de um novo conceito de produto. A perspetiva de género foi tida em conta nas atividades do projeto, de modo a que o plano do projeto avalie o impacto da execução em termos de igualdade de género. O impacto das medidas de investimento e desenvolvimento na igualdade é neutro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em desenvolver um conceito de produto à base de seiva e adquirir o processo de produção e o revestimento necessários, bem como desenvolver a comercialização de um novo conceito de produto. A perspetiva de género foi tida em conta nas atividades do projeto, de modo a que o plano do projeto avalie o impacto da execução em termos de igualdade de género. O impacto das medidas de investimento e desenvolvimento na igualdade é neutro. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em desenvolver um conceito de produto à base de seiva e adquirir o processo de produção e o revestimento necessários, bem como desenvolver a comercialização de um novo conceito de produto. A perspetiva de género foi tida em conta nas atividades do projeto, de modo a que o plano do projeto avalie o impacto da execução em termos de igualdade de género. O impacto das medidas de investimento e desenvolvimento na igualdade é neutro. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at udvikle et sapbaseret produktkoncept og erhverve den nødvendige produktionsproces og liner samt at udvikle markedsføringen af et nyt produktkoncept. Der er taget hensyn til kønsaspektet i projektets aktiviteter på en sådan måde, at projektplanen vurderer virkningen af gennemførelsen med hensyn til ligestilling mellem kønnene. Virkningen af investerings- og udviklingsforanstaltninger på ligestillingsområdet er neutral. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at udvikle et sapbaseret produktkoncept og erhverve den nødvendige produktionsproces og liner samt at udvikle markedsføringen af et nyt produktkoncept. Der er taget hensyn til kønsaspektet i projektets aktiviteter på en sådan måde, at projektplanen vurderer virkningen af gennemførelsen med hensyn til ligestilling mellem kønnene. Virkningen af investerings- og udviklingsforanstaltninger på ligestillingsområdet er neutral. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at udvikle et sapbaseret produktkoncept og erhverve den nødvendige produktionsproces og liner samt at udvikle markedsføringen af et nyt produktkoncept. Der er taget hensyn til kønsaspektet i projektets aktiviteter på en sådan måde, at projektplanen vurderer virkningen af gennemførelsen med hensyn til ligestilling mellem kønnene. Virkningen af investerings- og udviklingsforanstaltninger på ligestillingsområdet er neutral. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în dezvoltarea unui concept de produs bazat pe sep și achiziționarea procesului de producție și a căptușelii necesare, precum și în dezvoltarea comercializării unui nou concept de produs. O perspectivă de gen a fost luată în considerare în activitățile proiectului, astfel încât planul proiectului să evalueze impactul punerii în aplicare în ceea ce privește egalitatea de gen. Impactul măsurilor de investiții și de dezvoltare asupra egalității este neutru. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în dezvoltarea unui concept de produs bazat pe sep și achiziționarea procesului de producție și a căptușelii necesare, precum și în dezvoltarea comercializării unui nou concept de produs. O perspectivă de gen a fost luată în considerare în activitățile proiectului, astfel încât planul proiectului să evalueze impactul punerii în aplicare în ceea ce privește egalitatea de gen. Impactul măsurilor de investiții și de dezvoltare asupra egalității este neutru. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în dezvoltarea unui concept de produs bazat pe sep și achiziționarea procesului de producție și a căptușelii necesare, precum și în dezvoltarea comercializării unui nou concept de produs. O perspectivă de gen a fost luată în considerare în activitățile proiectului, astfel încât planul proiectului să evalueze impactul punerii în aplicare în ceea ce privește egalitatea de gen. Impactul măsurilor de investiții și de dezvoltare asupra egalității este neutru. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i att utveckla ett sapbaserat produktkoncept och förvärva den nödvändiga produktionsprocessen och liner samt att utveckla marknadsföringen av ett nytt produktkoncept. Ett genusperspektiv har beaktats i projektets verksamhet på ett sådant sätt att projektplanen utvärderar effekterna av genomförandet när det gäller jämställdhet. Investerings- och utvecklingsåtgärdernas inverkan på jämställdheten är neutral. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att utveckla ett sapbaserat produktkoncept och förvärva den nödvändiga produktionsprocessen och liner samt att utveckla marknadsföringen av ett nytt produktkoncept. Ett genusperspektiv har beaktats i projektets verksamhet på ett sådant sätt att projektplanen utvärderar effekterna av genomförandet när det gäller jämställdhet. Investerings- och utvecklingsåtgärdernas inverkan på jämställdheten är neutral. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att utveckla ett sapbaserat produktkoncept och förvärva den nödvändiga produktionsprocessen och liner samt att utveckla marknadsföringen av ett nytt produktkoncept. Ett genusperspektiv har beaktats i projektets verksamhet på ett sådant sätt att projektplanen utvärderar effekterna av genomförandet när det gäller jämställdhet. Investerings- och utvecklingsåtgärdernas inverkan på jämställdheten är neutral. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: North Karelia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3760457 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
152,390.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 152,390.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:49, 11 October 2024
Project Q3749126 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New gastric product concept |
Project Q3749126 in Finland |
Statements
152,390.0 Euro
0 references
304,780.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 November 2014
0 references
30 April 2017
0 references
NORDIC KOIVU OY
0 references
62°13'16.50"N, 30°20'23.42"E
0 references
82600
0 references
Hanke käsittää mahlapohjaisen tuotekonseptin kehittämistyön ja tarvittavan tuotantoprosessin ja -linjaston hankkimisen sekä uuden tuotekonseptin markkinoinnin kehittämisen. Sukupuolinäkökulma on huomioitu hankkeen toiminnassa siten, että hankesuunnitelmassa on arvioitu toteutuksen vaikutusta sukupuolten tasa-arvon kannalta. Investointi- ja kehittämistoimenpiteiden vaikutus tasa-arvoon on neutraali. (Finnish)
0 references
The project consists of developing a sap-based product concept and acquiring the necessary production process and liner as well as developing the marketing of a new product concept. A gender perspective has been taken into account in the project’s activities in such a way that the project plan assesses the impact of implementation in terms of gender equality. The impact of investment and development measures on equality is neutral. (English)
22 November 2021
0.077678423007438
0 references
Le projet consiste à développer un concept de produit basé sur la sève et à acquérir le processus de production et le revêtement nécessaires, ainsi qu’à développer la commercialisation d’un nouveau concept de produit. Une perspective sexospécifique a été prise en compte dans les activités du projet de manière à ce que le plan du projet évalue l’impact de la mise en œuvre sur le plan de l’égalité entre les sexes. L’impact des mesures d’investissement et de développement sur l’égalité est neutre. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, ein sap-basiertes Produktkonzept zu entwickeln, den notwendigen Produktionsprozess und Liner zu erwerben sowie die Vermarktung eines neuen Produktkonzepts zu entwickeln. Eine geschlechtsspezifische Perspektive wurde bei den Projektaktivitäten so berücksichtigt, dass im Projektplan die Auswirkungen der Umsetzung im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter bewertet werden. Die Auswirkungen von Investitions- und Entwicklungsmaßnahmen auf die Gleichstellung sind neutral. (German)
30 November 2021
0 references
Het project bestaat uit de ontwikkeling van een op sap gebaseerd productconcept en het verwerven van het nodige productieproces en voering, alsmede het ontwikkelen van de marketing van een nieuw productconcept. Bij de activiteiten van het project is rekening gehouden met een genderperspectief dat in het projectplan het effect van de uitvoering op het gebied van gendergelijkheid wordt beoordeeld. Het effect van investerings- en ontwikkelingsmaatregelen op gelijkheid is neutraal. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto consiste nello sviluppo di un concetto di prodotto basato sulla linfa e nell'acquisizione del processo produttivo e del rivestimento necessari, nonché nello sviluppo della commercializzazione di un nuovo concetto di prodotto. Nelle attività del progetto è stata presa in considerazione una prospettiva di genere in modo tale che il piano di progetto valuti l'impatto dell'attuazione in termini di parità di genere. L'impatto delle misure di investimento e di sviluppo sull'uguaglianza è neutrale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto consiste en desarrollar un concepto de producto basado en savia y adquirir el proceso de producción y revestimiento necesarios, así como desarrollar la comercialización de un nuevo concepto de producto. Se ha tenido en cuenta una perspectiva de género en las actividades del proyecto de manera que el plan del proyecto evalúe el impacto de la implementación en términos de igualdad de género. El impacto de las medidas de inversión y desarrollo en la igualdad es neutro. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt seisneb mahlapõhise tootekontseptsiooni väljatöötamises, vajaliku tootmisprotsessi ja vooderdise omandamises ning uue tootekontseptsiooni turustamise arendamises. Projekti tegevustes on arvesse võetud soolist perspektiivi nii, et projektikavas hinnatakse rakendamise mõju soolisele võrdõiguslikkusele. Investeerimis- ja arengumeetmete mõju võrdõiguslikkusele on neutraalne. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektą sudaro sap produkto koncepcijos kūrimas, reikiamo gamybos proceso ir įkloto įsigijimas, taip pat naujos produkto koncepcijos rinkodaros plėtojimas. Į lyčių aspektą projekto veikloje atsižvelgta taip, kad projekto plane būtų įvertintas įgyvendinimo poveikis lyčių lygybei. Investicijų ir vystymosi priemonių poveikis lygybei yra neutralus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od razvoja koncepta proizvoda na bazi soka i stjecanja potrebnog proizvodnog procesa i obloga te razvoja marketinga novog koncepta proizvoda. Rodna perspektiva uzeta je u obzir u aktivnostima projekta tako da se u projektnom planu procjenjuje učinak provedbe u pogledu rodne ravnopravnosti. Učinak mjera ulaganja i razvoja na jednakost neutralan je. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη μιας ιδέας για προϊόντα με βάση το sap και στην απόκτηση της απαραίτητης διαδικασίας παραγωγής και επένδυσης, καθώς και στην ανάπτυξη της εμπορίας μιας νέας έννοιας προϊόντος. Η διάσταση του φύλου έχει ληφθεί υπόψη στις δραστηριότητες του έργου κατά τρόπο ώστε το σχέδιο έργου να αξιολογεί τον αντίκτυπο της υλοποίησης όσον αφορά την ισότητα των φύλων. Ο αντίκτυπος των επενδυτικών και αναπτυξιακών μέτρων στην ισότητα είναι ουδέτερος. (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z vývoja koncepcie produktov na báze miazgy a získania potrebného výrobného procesu a vložiek, ako aj rozvoja marketingu novej koncepcie výrobkov. Rodové hľadisko sa zohľadnilo v činnostiach projektu takým spôsobom, aby sa v pláne projektu posudzoval vplyv vykonávania z hľadiska rodovej rovnosti. Vplyv investičných a rozvojových opatrení na rovnosť je neutrálny. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projekt polega na opracowaniu koncepcji produktu na bazie sapu oraz pozyskaniu niezbędnego procesu produkcyjnego i wykładziny, a także opracowaniu marketingu nowej koncepcji produktu. W działaniach w ramach projektu uwzględniono perspektywę płci w taki sposób, że w planie projektu ocenia się wpływ realizacji pod względem równości płci. Wpływ środków inwestycyjnych i rozwojowych na równość jest neutralny. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt lényege egy nedvalapú termékkoncepció kidolgozása, a szükséges gyártási folyamat és bélés beszerzése, valamint egy új termékkoncepció marketingjének fejlesztése. A projekt tevékenységei során figyelembe vették a nemek közötti egyenlőség szempontját oly módon, hogy a projektterv értékelje a végrehajtás hatását a nemek közötti egyenlőség szempontjából. A beruházási és fejlesztési intézkedéseknek az egyenlőségre gyakorolt hatása semleges. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve vývoji produktového konceptu založeného na míze, získání potřebného výrobního procesu a vložce, jakož i v rozvoji uvádění nového produktového konceptu na trh. Při činnostech projektu bylo zohledněno hledisko rovnosti žen a mužů tak, aby plán projektu posuzoval dopad provádění z hlediska rovnosti žen a mužů. Dopad investičních a rozvojových opatření na rovnost je neutrální. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt uz sap bāzes balstītu produktu koncepciju un iegūt nepieciešamo ražošanas procesu un līnijpārvadātāju, kā arī izstrādāt jaunu produktu koncepciju. Dzimumu perspektīva ir ņemta vērā projekta darbībās tā, lai projekta plānā būtu novērtēta īstenošanas ietekme uz dzimumu līdztiesību. Ieguldījumu un attīstības pasākumu ietekme uz vienlīdzību ir neitrāla. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a fhorbairt coincheap táirge holc-bhunaithe agus a fháil ar an bpróiseas táirgthe riachtanach agus línéar chomh maith le forbairt ar mhargú coincheap táirge nua. Cuireadh gné inscne san áireamh i ngníomhaíochtaí an tionscadail ar bhealach ina ndéantar measúnú sa phlean tionscadail ar thionchar an chur chun feidhme ó thaobh comhionannas inscne de. Tá tionchar neodrach ag bearta infheistíochta agus forbartha ar chomhionannas. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz razvoja koncepta izdelkov na osnovi soka, pridobivanja potrebnega proizvodnega procesa in linijskega dela ter razvoja trženja novega koncepta izdelka. Pri dejavnostih projekta je bil upoštevan vidik enakosti spolov, tako da se v projektnem načrtu oceni vpliv izvajanja na enakost spolov. Učinek naložbenih in razvojnih ukrepov na enakost je nevtralen. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът се състои в разработване на концепция за продукт, базиран на сокове, придобиване на необходимия производствен процес и облицовка, както и разработване на маркетинга на нова продуктова концепция. В дейностите по проекта е взета предвид перспективата за равенство между половете по такъв начин, че в плана на проекта се оценява въздействието на изпълнението по отношение на равенството между половете. Въздействието на мерките за инвестиции и развитие върху равенството е неутрално. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ kunċett ta’ prodott ibbażat fuq il-partip u l-akkwist tal-proċess ta’ produzzjoni u l-inforra meħtieġa kif ukoll l-iżvilupp tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ kunċett ġdid ta’ prodott. Fl-attivitajiet tal-proġett tqieset perspettiva tal-ugwaljanza bejn is-sessi b’tali mod li l-pjan tal-proġett jivvaluta l-impatt tal-implimentazzjoni f’termini ta’ ugwaljanza bejn is-sessi. L-impatt tal-miżuri ta’ investiment u żvilupp fuq l-ugwaljanza huwa newtrali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto consiste em desenvolver um conceito de produto à base de seiva e adquirir o processo de produção e o revestimento necessários, bem como desenvolver a comercialização de um novo conceito de produto. A perspetiva de género foi tida em conta nas atividades do projeto, de modo a que o plano do projeto avalie o impacto da execução em termos de igualdade de género. O impacto das medidas de investimento e desenvolvimento na igualdade é neutro. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet består i at udvikle et sapbaseret produktkoncept og erhverve den nødvendige produktionsproces og liner samt at udvikle markedsføringen af et nyt produktkoncept. Der er taget hensyn til kønsaspektet i projektets aktiviteter på en sådan måde, at projektplanen vurderer virkningen af gennemførelsen med hensyn til ligestilling mellem kønnene. Virkningen af investerings- og udviklingsforanstaltninger på ligestillingsområdet er neutral. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul constă în dezvoltarea unui concept de produs bazat pe sep și achiziționarea procesului de producție și a căptușelii necesare, precum și în dezvoltarea comercializării unui nou concept de produs. O perspectivă de gen a fost luată în considerare în activitățile proiectului, astfel încât planul proiectului să evalueze impactul punerii în aplicare în ceea ce privește egalitatea de gen. Impactul măsurilor de investiții și de dezvoltare asupra egalității este neutru. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet består i att utveckla ett sapbaserat produktkoncept och förvärva den nödvändiga produktionsprocessen och liner samt att utveckla marknadsföringen av ett nytt produktkoncept. Ett genusperspektiv har beaktats i projektets verksamhet på ett sådant sätt att projektplanen utvärderar effekterna av genomförandet när det gäller jämställdhet. Investerings- och utvecklingsåtgärdernas inverkan på jämställdheten är neutral. (Swedish)
12 August 2022
0 references