The technology needs of entrepreneurs providing care home and home care services, as well as access to technology and technology skills that meet their needs; (Q3754902): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
The technology needs of entrepreneurs providing care home and home care services, as well as access to technology and technology skills that meet their needs; | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Les besoins technologiques des entrepreneurs qui fournissent des services de soins à domicile et à domicile, ainsi que l’accès aux compétences technologiques et technologiques qui répondent à leurs besoins; | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die technologischen Bedürfnisse von Unternehmern, die Pflegedienste für Heim- und Hauspflege anbieten, sowie den Zugang zu Technologie- und Technologiekompetenzen, die ihren Bedürfnissen entsprechen; | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De technologische behoeften van ondernemers die zorg thuis en thuiszorg verlenen, alsook toegang tot technologie- en technologische vaardigheden die aan hun behoeften voldoen; | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Le esigenze tecnologiche degli imprenditori che forniscono servizi di assistenza a domicilio e a domicilio, nonché l'accesso alle competenze tecnologiche e tecnologiche che soddisfano le loro esigenze; | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Las necesidades tecnológicas de los empresarios que prestan servicios de atención domiciliaria y domiciliaria, así como el acceso a las capacidades tecnológicas y tecnológicas que respondan a sus necesidades; | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hooldus- ja koduhooldusteenuseid osutavate ettevõtjate tehnoloogiavajadused ning juurdepääs nende vajadustele vastavale tehnoloogia- ja tehnoloogiaoskustele; | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslininkų, teikiančių priežiūros namuose ir namuose paslaugas, technologinius poreikius, taip pat prieigą prie jų poreikius atitinkančių technologijų ir technologinių įgūdžių; | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnološke potrebe poduzetnika koji pružaju usluge kućne njege i kućne njege, kao i pristup tehnološkim i tehnološkim vještinama koje zadovoljavaju njihove potrebe; | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τις τεχνολογικές ανάγκες των επιχειρηματιών που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας κατ“οίκον και κατ” οίκον φροντίδας, καθώς και πρόσβαση σε τεχνολογικές και τεχνολογικές δεξιότητες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους· | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technologické potreby podnikateľov poskytujúcich opatrovateľské a domáce služby starostlivosti, ako aj prístup k technológiám a technologickým zručnostiam, ktoré spĺňajú ich potreby; | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Potrzeb technologicznych przedsiębiorców świadczących usługi w zakresie opieki domowej i domowej, a także dostępu do technologii i umiejętności technologicznych odpowiadających ich potrzebom; | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az otthoni és otthoni gondozási szolgáltatásokat nyújtó vállalkozók technológiai szükségletei, valamint az igényeiknek megfelelő technológiai és technológiai készségekhez való hozzáférés; | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technologické potřeby podnikatelů poskytujících domácí a domácí pečovatelské služby, jakož i přístup k technologickým a technologickým dovednostem, které odpovídají jejich potřebám; | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
To uzņēmēju tehnoloģiskās vajadzības, kuri sniedz aprūpes pakalpojumus mājās un mājās, kā arī viņu vajadzībām atbilstošu tehnoloģiju un tehnoloģiju prasmju pieejamība; | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Riachtanais teicneolaíochta na bhfiontraithe a sholáthraíonn seirbhísí cúraim baile agus cúraim baile, chomh maith le rochtain ar scileanna teicneolaíochta agus teicneolaíochta a fhreastalaíonn ar a riachtanais; | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnološke potrebe podjetnikov, ki zagotavljajo storitve oskrbe na domu in na domu, ter dostop do tehnologije in tehnoloških spretnosti, ki ustrezajo njihovim potrebam; | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Технологичните нужди на предприемачите, предоставящи услуги за полагане на грижи в домовете и дома, както и достъп до технологични и технологични умения, които отговарят на техните нужди; | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-intraprendituri li jipprovdu servizzi ta’ kura fid-dar u fid-dar, kif ukoll aċċess għal ħiliet teknoloġiċi u teknoloġiċi li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom; | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
As necessidades tecnológicas dos empresários que prestam cuidados domiciliários e serviços de cuidados domiciliários, bem como o acesso a tecnologias e competências tecnológicas que satisfaçam as suas necessidades; | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
De teknologiske behov hos iværksættere, der tilbyder plejehjem og hjemmepleje, samt adgang til teknologi og teknologiske færdigheder, der opfylder deres behov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Nevoile tehnologice ale antreprenorilor care furnizează servicii de îngrijire la domiciliu și la domiciliu, precum și accesul la competențe tehnologice și tehnologice care răspund nevoilor lor; | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Teknikbehoven hos företagare som tillhandahåller omsorgstjänster i hemmet och i hemmet samt tillgång till teknik och teknik som tillgodoser deras behov. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Finland | Project Q3754902 in Finland | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3754902 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3754902 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3754902 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3754902 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3754902 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3754902 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3754902 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3754902 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3754902 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3754902 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3754902 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3754902 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3754902 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3754902 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,040 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.99 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kajana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will conduct a preliminary study of the technology needs of private sector operators providing housing and care services for older people in Kainuu and will identify technology producers and trainers that meet their needs. The study supports the sector’s renewal, cost-effectiveness and competitiveness in terms of both customers and skilled labour. It will also promote networking between regional care and technology providers. An international network of peer-to-peer experience and expertise in the field of technology for housing and care providers in sparsely populated areas of northern Europe will also be established during the study. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will conduct a preliminary study of the technology needs of private sector operators providing housing and care services for older people in Kainuu and will identify technology producers and trainers that meet their needs. The study supports the sector’s renewal, cost-effectiveness and competitiveness in terms of both customers and skilled labour. It will also promote networking between regional care and technology providers. An international network of peer-to-peer experience and expertise in the field of technology for housing and care providers in sparsely populated areas of northern Europe will also be established during the study. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will conduct a preliminary study of the technology needs of private sector operators providing housing and care services for older people in Kainuu and will identify technology producers and trainers that meet their needs. The study supports the sector’s renewal, cost-effectiveness and competitiveness in terms of both customers and skilled labour. It will also promote networking between regional care and technology providers. An international network of peer-to-peer experience and expertise in the field of technology for housing and care providers in sparsely populated areas of northern Europe will also be established during the study. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will conduct a preliminary study of the technology needs of private sector operators providing housing and care services for older people in Kainuu and will identify technology producers and trainers that meet their needs. The study supports the sector’s renewal, cost-effectiveness and competitiveness in terms of both customers and skilled labour. It will also promote networking between regional care and technology providers. An international network of peer-to-peer experience and expertise in the field of technology for housing and care providers in sparsely populated areas of northern Europe will also be established during the study. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8425989429243587
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet réalisera une étude préliminaire des besoins technologiques des opérateurs du secteur privé fournissant des services de logement et de soins aux personnes âgées à Kainuu et identifiera les producteurs et formateurs technologiques qui répondent à leurs besoins. L’étude soutient le renouvellement, la rentabilité et la compétitivité du secteur en termes de clients et de main-d’œuvre qualifiée. Elle favorisera également la mise en réseau entre les prestataires régionaux de soins et de technologie. Un réseau international d’expérience et d’expertise entre pairs dans le domaine de la technologie pour les prestataires de logements et de soins dans les zones peu peuplées de l’Europe du Nord sera également mis en place au cours de l’étude. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet réalisera une étude préliminaire des besoins technologiques des opérateurs du secteur privé fournissant des services de logement et de soins aux personnes âgées à Kainuu et identifiera les producteurs et formateurs technologiques qui répondent à leurs besoins. L’étude soutient le renouvellement, la rentabilité et la compétitivité du secteur en termes de clients et de main-d’œuvre qualifiée. Elle favorisera également la mise en réseau entre les prestataires régionaux de soins et de technologie. Un réseau international d’expérience et d’expertise entre pairs dans le domaine de la technologie pour les prestataires de logements et de soins dans les zones peu peuplées de l’Europe du Nord sera également mis en place au cours de l’étude. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet réalisera une étude préliminaire des besoins technologiques des opérateurs du secteur privé fournissant des services de logement et de soins aux personnes âgées à Kainuu et identifiera les producteurs et formateurs technologiques qui répondent à leurs besoins. L’étude soutient le renouvellement, la rentabilité et la compétitivité du secteur en termes de clients et de main-d’œuvre qualifiée. Elle favorisera également la mise en réseau entre les prestataires régionaux de soins et de technologie. Un réseau international d’expérience et d’expertise entre pairs dans le domaine de la technologie pour les prestataires de logements et de soins dans les zones peu peuplées de l’Europe du Nord sera également mis en place au cours de l’étude. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird eine vorläufige Studie über den Technologiebedarf von Betreibern des privaten Sektors, die Wohnungs- und Pflegedienstleistungen für ältere Menschen in Kainuu anbieten, durchführen und Technologieproduzenten und Ausbilder ermitteln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Die Studie unterstützt die Erneuerung, Kostenwirksamkeit und Wettbewerbsfähigkeit des Sektors sowohl in Bezug auf Kunden als auch auf qualifizierte Arbeitskräfte. Sie wird auch die Vernetzung zwischen regionalen Pflege- und Technologieanbietern fördern. Ein internationales Netzwerk von Peer-to-Peer-Erfahrungen und Fachwissen auf dem Gebiet der Technologie für Wohnungs- und Pflegedienstleister in dünn besiedelten Gebieten Nordeuropas wird ebenfalls während der Studie aufgebaut. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine vorläufige Studie über den Technologiebedarf von Betreibern des privaten Sektors, die Wohnungs- und Pflegedienstleistungen für ältere Menschen in Kainuu anbieten, durchführen und Technologieproduzenten und Ausbilder ermitteln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Die Studie unterstützt die Erneuerung, Kostenwirksamkeit und Wettbewerbsfähigkeit des Sektors sowohl in Bezug auf Kunden als auch auf qualifizierte Arbeitskräfte. Sie wird auch die Vernetzung zwischen regionalen Pflege- und Technologieanbietern fördern. Ein internationales Netzwerk von Peer-to-Peer-Erfahrungen und Fachwissen auf dem Gebiet der Technologie für Wohnungs- und Pflegedienstleister in dünn besiedelten Gebieten Nordeuropas wird ebenfalls während der Studie aufgebaut. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine vorläufige Studie über den Technologiebedarf von Betreibern des privaten Sektors, die Wohnungs- und Pflegedienstleistungen für ältere Menschen in Kainuu anbieten, durchführen und Technologieproduzenten und Ausbilder ermitteln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Die Studie unterstützt die Erneuerung, Kostenwirksamkeit und Wettbewerbsfähigkeit des Sektors sowohl in Bezug auf Kunden als auch auf qualifizierte Arbeitskräfte. Sie wird auch die Vernetzung zwischen regionalen Pflege- und Technologieanbietern fördern. Ein internationales Netzwerk von Peer-to-Peer-Erfahrungen und Fachwissen auf dem Gebiet der Technologie für Wohnungs- und Pflegedienstleister in dünn besiedelten Gebieten Nordeuropas wird ebenfalls während der Studie aufgebaut. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal een voorbereidende studie uitvoeren naar de technologische behoeften van particuliere actoren uit de particuliere sector die in Kainuu huisvestings- en zorgdiensten voor ouderen aanbieden, en zal technologische producenten en opleiders identificeren die aan hun behoeften voldoen. De studie ondersteunt de vernieuwing, de kosteneffectiviteit en het concurrentievermogen van de sector in termen van zowel klanten als geschoolde arbeidskrachten. Het zal ook netwerken tussen regionale zorg- en technologieaanbieders bevorderen. Tijdens de studie zal ook een internationaal netwerk van peer-to-peer-ervaring en expertise op het gebied van technologie voor woning- en zorgaanbieders in dunbevolkte gebieden in Noord-Europa worden opgericht. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal een voorbereidende studie uitvoeren naar de technologische behoeften van particuliere actoren uit de particuliere sector die in Kainuu huisvestings- en zorgdiensten voor ouderen aanbieden, en zal technologische producenten en opleiders identificeren die aan hun behoeften voldoen. De studie ondersteunt de vernieuwing, de kosteneffectiviteit en het concurrentievermogen van de sector in termen van zowel klanten als geschoolde arbeidskrachten. Het zal ook netwerken tussen regionale zorg- en technologieaanbieders bevorderen. Tijdens de studie zal ook een internationaal netwerk van peer-to-peer-ervaring en expertise op het gebied van technologie voor woning- en zorgaanbieders in dunbevolkte gebieden in Noord-Europa worden opgericht. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal een voorbereidende studie uitvoeren naar de technologische behoeften van particuliere actoren uit de particuliere sector die in Kainuu huisvestings- en zorgdiensten voor ouderen aanbieden, en zal technologische producenten en opleiders identificeren die aan hun behoeften voldoen. De studie ondersteunt de vernieuwing, de kosteneffectiviteit en het concurrentievermogen van de sector in termen van zowel klanten als geschoolde arbeidskrachten. Het zal ook netwerken tussen regionale zorg- en technologieaanbieders bevorderen. Tijdens de studie zal ook een internationaal netwerk van peer-to-peer-ervaring en expertise op het gebied van technologie voor woning- en zorgaanbieders in dunbevolkte gebieden in Noord-Europa worden opgericht. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto condurrà uno studio preliminare sulle esigenze tecnologiche degli operatori del settore privato che forniscono alloggi e servizi di assistenza agli anziani a Kainuu e identificherà i produttori di tecnologie e i formatori che soddisfano le loro esigenze. Lo studio sostiene il rinnovamento, l'efficacia in termini di costi e la competitività del settore sia in termini di clienti che di manodopera qualificata. Promuoverà inoltre il collegamento in rete tra i fornitori regionali di assistenza e di tecnologia. Durante lo studio sarà inoltre istituita una rete internazionale di esperienze e competenze inter pares nel campo della tecnologia per i prestatori di alloggi e di assistenza nelle zone scarsamente popolate dell'Europa settentrionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto condurrà uno studio preliminare sulle esigenze tecnologiche degli operatori del settore privato che forniscono alloggi e servizi di assistenza agli anziani a Kainuu e identificherà i produttori di tecnologie e i formatori che soddisfano le loro esigenze. Lo studio sostiene il rinnovamento, l'efficacia in termini di costi e la competitività del settore sia in termini di clienti che di manodopera qualificata. Promuoverà inoltre il collegamento in rete tra i fornitori regionali di assistenza e di tecnologia. Durante lo studio sarà inoltre istituita una rete internazionale di esperienze e competenze inter pares nel campo della tecnologia per i prestatori di alloggi e di assistenza nelle zone scarsamente popolate dell'Europa settentrionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto condurrà uno studio preliminare sulle esigenze tecnologiche degli operatori del settore privato che forniscono alloggi e servizi di assistenza agli anziani a Kainuu e identificherà i produttori di tecnologie e i formatori che soddisfano le loro esigenze. Lo studio sostiene il rinnovamento, l'efficacia in termini di costi e la competitività del settore sia in termini di clienti che di manodopera qualificata. Promuoverà inoltre il collegamento in rete tra i fornitori regionali di assistenza e di tecnologia. Durante lo studio sarà inoltre istituita una rete internazionale di esperienze e competenze inter pares nel campo della tecnologia per i prestatori di alloggi e di assistenza nelle zone scarsamente popolate dell'Europa settentrionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto llevará a cabo un estudio preliminar de las necesidades tecnológicas de los operadores del sector privado que prestan servicios de vivienda y atención a las personas mayores en Kainuu e identificará a los productores de tecnología y a los formadores que satisfagan sus necesidades. El estudio apoya la renovación, la rentabilidad y la competitividad del sector tanto en términos de clientes como de mano de obra cualificada. También promoverá la creación de redes entre los proveedores regionales de asistencia y tecnología. Durante el estudio también se establecerá una red internacional de experiencia y experiencia entre pares en el ámbito de la tecnología para los proveedores de vivienda y asistencia en zonas poco pobladas del norte de Europa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto llevará a cabo un estudio preliminar de las necesidades tecnológicas de los operadores del sector privado que prestan servicios de vivienda y atención a las personas mayores en Kainuu e identificará a los productores de tecnología y a los formadores que satisfagan sus necesidades. El estudio apoya la renovación, la rentabilidad y la competitividad del sector tanto en términos de clientes como de mano de obra cualificada. También promoverá la creación de redes entre los proveedores regionales de asistencia y tecnología. Durante el estudio también se establecerá una red internacional de experiencia y experiencia entre pares en el ámbito de la tecnología para los proveedores de vivienda y asistencia en zonas poco pobladas del norte de Europa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto llevará a cabo un estudio preliminar de las necesidades tecnológicas de los operadores del sector privado que prestan servicios de vivienda y atención a las personas mayores en Kainuu e identificará a los productores de tecnología y a los formadores que satisfagan sus necesidades. El estudio apoya la renovación, la rentabilidad y la competitividad del sector tanto en términos de clientes como de mano de obra cualificada. También promoverá la creación de redes entre los proveedores regionales de asistencia y tecnología. Durante el estudio también se establecerá una red internacional de experiencia y experiencia entre pares en el ámbito de la tecnología para los proveedores de vivienda y asistencia en zonas poco pobladas del norte de Europa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames viiakse läbi esialgne uuring Kainuu eakatele eluaseme- ja hooldusteenuseid osutavate erasektori ettevõtjate tehnoloogiavajaduste kohta ning tehakse kindlaks nende vajadustele vastavad tehnoloogiatootjad ja koolitajad. Uuring toetab sektori uuendamist, kulutõhusust ja konkurentsivõimet nii klientide kui ka kvalifitseeritud tööjõu osas. Samuti edendatakse võrgustiku loomist piirkondlike hooldus- ja tehnoloogiateenuste osutajate vahel. Uuringu käigus luuakse ka rahvusvaheline vastastikuste kogemuste ja eksperditeadmiste võrgustik eluaseme- ja hooldusteenuste pakkujate tehnoloogia valdkonnas Põhja-Euroopa hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi esialgne uuring Kainuu eakatele eluaseme- ja hooldusteenuseid osutavate erasektori ettevõtjate tehnoloogiavajaduste kohta ning tehakse kindlaks nende vajadustele vastavad tehnoloogiatootjad ja koolitajad. Uuring toetab sektori uuendamist, kulutõhusust ja konkurentsivõimet nii klientide kui ka kvalifitseeritud tööjõu osas. Samuti edendatakse võrgustiku loomist piirkondlike hooldus- ja tehnoloogiateenuste osutajate vahel. Uuringu käigus luuakse ka rahvusvaheline vastastikuste kogemuste ja eksperditeadmiste võrgustik eluaseme- ja hooldusteenuste pakkujate tehnoloogia valdkonnas Põhja-Euroopa hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi esialgne uuring Kainuu eakatele eluaseme- ja hooldusteenuseid osutavate erasektori ettevõtjate tehnoloogiavajaduste kohta ning tehakse kindlaks nende vajadustele vastavad tehnoloogiatootjad ja koolitajad. Uuring toetab sektori uuendamist, kulutõhusust ja konkurentsivõimet nii klientide kui ka kvalifitseeritud tööjõu osas. Samuti edendatakse võrgustiku loomist piirkondlike hooldus- ja tehnoloogiateenuste osutajate vahel. Uuringu käigus luuakse ka rahvusvaheline vastastikuste kogemuste ja eksperditeadmiste võrgustik eluaseme- ja hooldusteenuste pakkujate tehnoloogia valdkonnas Põhja-Euroopa hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal projektą bus atliktas preliminarus privačiojo sektoriaus operatorių, teikiančių būsto ir priežiūros paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms Kainuu, technologijų poreikių tyrimas ir bus nustatyti jų poreikius atitinkantys technologijų gamintojai ir instruktoriai. Tyrimu remiamas sektoriaus atnaujinimas, ekonominis efektyvumas ir konkurencingumas tiek klientų, tiek kvalifikuotos darbo jėgos atžvilgiu. Ji taip pat skatins regioninių priežiūros ir technologijų teikėjų tinklų kūrimą. Tyrimo metu taip pat bus sukurtas tarptautinis tarpusavio patirties ir kompetencijos būsto ir priežiūros paslaugų teikėjų retai apgyvendintose Šiaurės Europos vietovėse technologijų tinklas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą bus atliktas preliminarus privačiojo sektoriaus operatorių, teikiančių būsto ir priežiūros paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms Kainuu, technologijų poreikių tyrimas ir bus nustatyti jų poreikius atitinkantys technologijų gamintojai ir instruktoriai. Tyrimu remiamas sektoriaus atnaujinimas, ekonominis efektyvumas ir konkurencingumas tiek klientų, tiek kvalifikuotos darbo jėgos atžvilgiu. Ji taip pat skatins regioninių priežiūros ir technologijų teikėjų tinklų kūrimą. Tyrimo metu taip pat bus sukurtas tarptautinis tarpusavio patirties ir kompetencijos būsto ir priežiūros paslaugų teikėjų retai apgyvendintose Šiaurės Europos vietovėse technologijų tinklas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą bus atliktas preliminarus privačiojo sektoriaus operatorių, teikiančių būsto ir priežiūros paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms Kainuu, technologijų poreikių tyrimas ir bus nustatyti jų poreikius atitinkantys technologijų gamintojai ir instruktoriai. Tyrimu remiamas sektoriaus atnaujinimas, ekonominis efektyvumas ir konkurencingumas tiek klientų, tiek kvalifikuotos darbo jėgos atžvilgiu. Ji taip pat skatins regioninių priežiūros ir technologijų teikėjų tinklų kūrimą. Tyrimo metu taip pat bus sukurtas tarptautinis tarpusavio patirties ir kompetencijos būsto ir priežiūros paslaugų teikėjų retai apgyvendintose Šiaurės Europos vietovėse technologijų tinklas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta provest će se preliminarna studija tehnoloških potreba operatera iz privatnog sektora koji pružaju usluge stanovanja i skrbi za starije osobe u Kainuuu te će se utvrditi proizvođači tehnologije i treneri koji zadovoljavaju njihove potrebe. Studijom se podupire obnova sektora, troškovna učinkovitost i konkurentnost u pogledu potrošača i kvalificirane radne snage. Promicat će i umrežavanje regionalnih pružatelja usluga skrbi i tehnologije. Tijekom studije uspostavit će se i međunarodna mreža istorazinskog iskustva i stručnog znanja u području tehnologije za pružatelje usluga stanovanja i skrbi u rijetko naseljenim područjima sjeverne Europe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta provest će se preliminarna studija tehnoloških potreba operatera iz privatnog sektora koji pružaju usluge stanovanja i skrbi za starije osobe u Kainuuu te će se utvrditi proizvođači tehnologije i treneri koji zadovoljavaju njihove potrebe. Studijom se podupire obnova sektora, troškovna učinkovitost i konkurentnost u pogledu potrošača i kvalificirane radne snage. Promicat će i umrežavanje regionalnih pružatelja usluga skrbi i tehnologije. Tijekom studije uspostavit će se i međunarodna mreža istorazinskog iskustva i stručnog znanja u području tehnologije za pružatelje usluga stanovanja i skrbi u rijetko naseljenim područjima sjeverne Europe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta provest će se preliminarna studija tehnoloških potreba operatera iz privatnog sektora koji pružaju usluge stanovanja i skrbi za starije osobe u Kainuuu te će se utvrditi proizvođači tehnologije i treneri koji zadovoljavaju njihove potrebe. Studijom se podupire obnova sektora, troškovna učinkovitost i konkurentnost u pogledu potrošača i kvalificirane radne snage. Promicat će i umrežavanje regionalnih pružatelja usluga skrbi i tehnologije. Tijekom studije uspostavit će se i međunarodna mreža istorazinskog iskustva i stručnog znanja u području tehnologije za pružatelje usluga stanovanja i skrbi u rijetko naseljenim područjima sjeverne Europe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα διενεργήσει προκαταρκτική μελέτη των τεχνολογικών αναγκών των φορέων του ιδιωτικού τομέα που παρέχουν υπηρεσίες στέγασης και φροντίδας σε ηλικιωμένους στο Kainuu και θα εντοπίσει παραγωγούς και εκπαιδευτές τεχνολογίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους. Η μελέτη υποστηρίζει την ανανέωση του τομέα, τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και την ανταγωνιστικότητα τόσο των πελατών όσο και του ειδικευμένου εργατικού δυναμικού. Θα προωθήσει επίσης τη δικτύωση μεταξύ των περιφερειακών παρόχων φροντίδας και τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της μελέτης θα δημιουργηθεί επίσης ένα διεθνές δίκτυο εμπειρίας και εμπειρογνωμοσύνης μεταξύ ομοτίμων στον τομέα της τεχνολογίας για τους παρόχους στέγασης και φροντίδας σε αραιοκατοικημένες περιοχές της Βόρειας Ευρώπης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα διενεργήσει προκαταρκτική μελέτη των τεχνολογικών αναγκών των φορέων του ιδιωτικού τομέα που παρέχουν υπηρεσίες στέγασης και φροντίδας σε ηλικιωμένους στο Kainuu και θα εντοπίσει παραγωγούς και εκπαιδευτές τεχνολογίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους. Η μελέτη υποστηρίζει την ανανέωση του τομέα, τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και την ανταγωνιστικότητα τόσο των πελατών όσο και του ειδικευμένου εργατικού δυναμικού. Θα προωθήσει επίσης τη δικτύωση μεταξύ των περιφερειακών παρόχων φροντίδας και τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της μελέτης θα δημιουργηθεί επίσης ένα διεθνές δίκτυο εμπειρίας και εμπειρογνωμοσύνης μεταξύ ομοτίμων στον τομέα της τεχνολογίας για τους παρόχους στέγασης και φροντίδας σε αραιοκατοικημένες περιοχές της Βόρειας Ευρώπης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα διενεργήσει προκαταρκτική μελέτη των τεχνολογικών αναγκών των φορέων του ιδιωτικού τομέα που παρέχουν υπηρεσίες στέγασης και φροντίδας σε ηλικιωμένους στο Kainuu και θα εντοπίσει παραγωγούς και εκπαιδευτές τεχνολογίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους. Η μελέτη υποστηρίζει την ανανέωση του τομέα, τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και την ανταγωνιστικότητα τόσο των πελατών όσο και του ειδικευμένου εργατικού δυναμικού. Θα προωθήσει επίσης τη δικτύωση μεταξύ των περιφερειακών παρόχων φροντίδας και τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της μελέτης θα δημιουργηθεί επίσης ένα διεθνές δίκτυο εμπειρίας και εμπειρογνωμοσύνης μεταξύ ομοτίμων στον τομέα της τεχνολογίας για τους παρόχους στέγασης και φροντίδας σε αραιοκατοικημένες περιοχές της Βόρειας Ευρώπης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa uskutoční predbežná štúdia technologických potrieb prevádzkovateľov súkromného sektora poskytujúcich služby bývania a starostlivosti o starších ľudí v Kainuu a určia sa výrobcovia technológií a školitelia, ktorí uspokoja ich potreby. Štúdia podporuje obnovu odvetvia, nákladovú efektívnosť a konkurencieschopnosť, pokiaľ ide o zákazníkov aj kvalifikovanú pracovnú silu. Bude tiež podporovať vytváranie sietí medzi regionálnymi poskytovateľmi starostlivosti a poskytovateľmi technológií. Počas štúdie sa zriadi aj medzinárodná sieť partnerských skúseností a odborných znalostí v oblasti technológií pre poskytovateľov bývania a starostlivosti v riedko osídlených oblastiach severnej Európy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční predbežná štúdia technologických potrieb prevádzkovateľov súkromného sektora poskytujúcich služby bývania a starostlivosti o starších ľudí v Kainuu a určia sa výrobcovia technológií a školitelia, ktorí uspokoja ich potreby. Štúdia podporuje obnovu odvetvia, nákladovú efektívnosť a konkurencieschopnosť, pokiaľ ide o zákazníkov aj kvalifikovanú pracovnú silu. Bude tiež podporovať vytváranie sietí medzi regionálnymi poskytovateľmi starostlivosti a poskytovateľmi technológií. Počas štúdie sa zriadi aj medzinárodná sieť partnerských skúseností a odborných znalostí v oblasti technológií pre poskytovateľov bývania a starostlivosti v riedko osídlených oblastiach severnej Európy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční predbežná štúdia technologických potrieb prevádzkovateľov súkromného sektora poskytujúcich služby bývania a starostlivosti o starších ľudí v Kainuu a určia sa výrobcovia technológií a školitelia, ktorí uspokoja ich potreby. Štúdia podporuje obnovu odvetvia, nákladovú efektívnosť a konkurencieschopnosť, pokiaľ ide o zákazníkov aj kvalifikovanú pracovnú silu. Bude tiež podporovať vytváranie sietí medzi regionálnymi poskytovateľmi starostlivosti a poskytovateľmi technológií. Počas štúdie sa zriadi aj medzinárodná sieť partnerských skúseností a odborných znalostí v oblasti technológií pre poskytovateľov bývania a starostlivosti v riedko osídlených oblastiach severnej Európy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zostanie przeprowadzona wstępna analiza potrzeb technologicznych podmiotów sektora prywatnego świadczących usługi mieszkaniowe i opiekuńcze dla osób starszych w Kainuu oraz zidentyfikowanie producentów technologii i trenerów, którzy zaspokoją ich potrzeby. Badanie wspiera odnowienie sektora, jego opłacalność i konkurencyjność zarówno pod względem klientów, jak i wykwalifikowanej siły roboczej. Będzie również promować tworzenie sieci kontaktów między regionalnymi dostawcami usług opiekuńczych i technologicznymi. W trakcie badania utworzona zostanie również międzynarodowa sieć wzajemnego doświadczenia i wiedzy fachowej w dziedzinie technologii mieszkaniowych i opiekuńczych na słabo zaludnionych obszarach Europy Północnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona wstępna analiza potrzeb technologicznych podmiotów sektora prywatnego świadczących usługi mieszkaniowe i opiekuńcze dla osób starszych w Kainuu oraz zidentyfikowanie producentów technologii i trenerów, którzy zaspokoją ich potrzeby. Badanie wspiera odnowienie sektora, jego opłacalność i konkurencyjność zarówno pod względem klientów, jak i wykwalifikowanej siły roboczej. Będzie również promować tworzenie sieci kontaktów między regionalnymi dostawcami usług opiekuńczych i technologicznymi. W trakcie badania utworzona zostanie również międzynarodowa sieć wzajemnego doświadczenia i wiedzy fachowej w dziedzinie technologii mieszkaniowych i opiekuńczych na słabo zaludnionych obszarach Europy Północnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona wstępna analiza potrzeb technologicznych podmiotów sektora prywatnego świadczących usługi mieszkaniowe i opiekuńcze dla osób starszych w Kainuu oraz zidentyfikowanie producentów technologii i trenerów, którzy zaspokoją ich potrzeby. Badanie wspiera odnowienie sektora, jego opłacalność i konkurencyjność zarówno pod względem klientów, jak i wykwalifikowanej siły roboczej. Będzie również promować tworzenie sieci kontaktów między regionalnymi dostawcami usług opiekuńczych i technologicznymi. W trakcie badania utworzona zostanie również międzynarodowa sieć wzajemnego doświadczenia i wiedzy fachowej w dziedzinie technologii mieszkaniowych i opiekuńczych na słabo zaludnionych obszarach Europy Północnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt előzetes tanulmányt készít a kainuui idősek számára lakhatási és gondozási szolgáltatásokat nyújtó magánszektorbeli szereplők technológiai szükségleteiről, és azonosítja az igényeiknek megfelelő technológiai termelőket és oktatókat. A tanulmány támogatja az ágazat megújítását, költséghatékonyságát és versenyképességét mind a fogyasztók, mind a szakképzett munkaerő tekintetében. Emellett elő fogja mozdítani a regionális ellátási és technológiai szolgáltatók közötti hálózatépítést is. A tanulmány során nemzetközi hálózatot hoznak létre a technológia területén a ritkán lakott észak-európai lakhatási és ápolási szolgáltatók számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt előzetes tanulmányt készít a kainuui idősek számára lakhatási és gondozási szolgáltatásokat nyújtó magánszektorbeli szereplők technológiai szükségleteiről, és azonosítja az igényeiknek megfelelő technológiai termelőket és oktatókat. A tanulmány támogatja az ágazat megújítását, költséghatékonyságát és versenyképességét mind a fogyasztók, mind a szakképzett munkaerő tekintetében. Emellett elő fogja mozdítani a regionális ellátási és technológiai szolgáltatók közötti hálózatépítést is. A tanulmány során nemzetközi hálózatot hoznak létre a technológia területén a ritkán lakott észak-európai lakhatási és ápolási szolgáltatók számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt előzetes tanulmányt készít a kainuui idősek számára lakhatási és gondozási szolgáltatásokat nyújtó magánszektorbeli szereplők technológiai szükségleteiről, és azonosítja az igényeiknek megfelelő technológiai termelőket és oktatókat. A tanulmány támogatja az ágazat megújítását, költséghatékonyságát és versenyképességét mind a fogyasztók, mind a szakképzett munkaerő tekintetében. Emellett elő fogja mozdítani a regionális ellátási és technológiai szolgáltatók közötti hálózatépítést is. A tanulmány során nemzetközi hálózatot hoznak létre a technológia területén a ritkán lakott észak-európai lakhatási és ápolási szolgáltatók számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt provede předběžnou studii technologických potřeb provozovatelů ze soukromého sektoru poskytujících služby bydlení a péče o starší osoby v Kainuu a určí výrobce technologií a školitele, kteří splňují jejich potřeby. Studie podporuje obnovu odvětví, jeho nákladovou efektivnost a konkurenceschopnost jak z hlediska zákazníků, tak z hlediska kvalifikované pracovní síly. Bude rovněž podporovat vytváření sítí mezi regionálními poskytovateli péče a technologií. Během studie bude rovněž vytvořena mezinárodní síť vzájemných zkušeností a odborných znalostí v oblasti technologií pro poskytovatele bydlení a péče v řídce osídlených oblastech severní Evropy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt provede předběžnou studii technologických potřeb provozovatelů ze soukromého sektoru poskytujících služby bydlení a péče o starší osoby v Kainuu a určí výrobce technologií a školitele, kteří splňují jejich potřeby. Studie podporuje obnovu odvětví, jeho nákladovou efektivnost a konkurenceschopnost jak z hlediska zákazníků, tak z hlediska kvalifikované pracovní síly. Bude rovněž podporovat vytváření sítí mezi regionálními poskytovateli péče a technologií. Během studie bude rovněž vytvořena mezinárodní síť vzájemných zkušeností a odborných znalostí v oblasti technologií pro poskytovatele bydlení a péče v řídce osídlených oblastech severní Evropy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt provede předběžnou studii technologických potřeb provozovatelů ze soukromého sektoru poskytujících služby bydlení a péče o starší osoby v Kainuu a určí výrobce technologií a školitele, kteří splňují jejich potřeby. Studie podporuje obnovu odvětví, jeho nákladovou efektivnost a konkurenceschopnost jak z hlediska zákazníků, tak z hlediska kvalifikované pracovní síly. Bude rovněž podporovat vytváření sítí mezi regionálními poskytovateli péče a technologií. Během studie bude rovněž vytvořena mezinárodní síť vzájemných zkušeností a odborných znalostí v oblasti technologií pro poskytovatele bydlení a péče v řídce osídlených oblastech severní Evropy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā tiks veikts provizorisks pētījums par privātā sektora operatoru, kas sniedz mājokļu un aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem Kainuu, tehnoloģiskajām vajadzībām un tiks noteikti tehnoloģiju ražotāji un instruktori, kas atbilst viņu vajadzībām. Pētījums atbalsta nozares atjaunošanu, rentabilitāti un konkurētspēju gan attiecībā uz klientiem, gan kvalificētu darbaspēku. Tā arī veicinās tīklu veidošanu starp reģionālajiem aprūpes un tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem. Pētījuma laikā tiks izveidots arī starptautisks vienādranga pieredzes un speciālo zināšanu tīkls mājokļu un aprūpes pakalpojumu sniedzēju tehnoloģiju jomā mazapdzīvotos Ziemeļeiropas apgabalos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikts provizorisks pētījums par privātā sektora operatoru, kas sniedz mājokļu un aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem Kainuu, tehnoloģiskajām vajadzībām un tiks noteikti tehnoloģiju ražotāji un instruktori, kas atbilst viņu vajadzībām. Pētījums atbalsta nozares atjaunošanu, rentabilitāti un konkurētspēju gan attiecībā uz klientiem, gan kvalificētu darbaspēku. Tā arī veicinās tīklu veidošanu starp reģionālajiem aprūpes un tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem. Pētījuma laikā tiks izveidots arī starptautisks vienādranga pieredzes un speciālo zināšanu tīkls mājokļu un aprūpes pakalpojumu sniedzēju tehnoloģiju jomā mazapdzīvotos Ziemeļeiropas apgabalos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikts provizorisks pētījums par privātā sektora operatoru, kas sniedz mājokļu un aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem Kainuu, tehnoloģiskajām vajadzībām un tiks noteikti tehnoloģiju ražotāji un instruktori, kas atbilst viņu vajadzībām. Pētījums atbalsta nozares atjaunošanu, rentabilitāti un konkurētspēju gan attiecībā uz klientiem, gan kvalificētu darbaspēku. Tā arī veicinās tīklu veidošanu starp reģionālajiem aprūpes un tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem. Pētījuma laikā tiks izveidots arī starptautisks vienādranga pieredzes un speciālo zināšanu tīkls mājokļu un aprūpes pakalpojumu sniedzēju tehnoloģiju jomā mazapdzīvotos Ziemeļeiropas apgabalos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal réamhstaidéar ar riachtanais teicneolaíochta oibreoirí san earnáil phríobháideach a chuireann seirbhísí tithíochta agus cúraim ar fáil do dhaoine scothaosta i Kainuu agus sainaithneoidh sé táirgeoirí agus oiliúnóirí teicneolaíochta a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas. Tacaíonn an staidéar le hathnuachan, cost-éifeachtúlacht agus iomaíochas na hearnála i dtéarmaí custaiméirí agus lucht saothair oilte araon. Cuirfidh sé líonrú chun cinn freisin idir soláthraithe réigiúnacha cúraim agus teicneolaíochta. Bunófar líonra idirnáisiúnta taithí agus saineolais idir piaraí i réimse na teicneolaíochta do sholáthróirí tithíochta agus cúraim i gceantair inar tearc an daonra i dtuaisceart na hEorpa le linn an staidéir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal réamhstaidéar ar riachtanais teicneolaíochta oibreoirí san earnáil phríobháideach a chuireann seirbhísí tithíochta agus cúraim ar fáil do dhaoine scothaosta i Kainuu agus sainaithneoidh sé táirgeoirí agus oiliúnóirí teicneolaíochta a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas. Tacaíonn an staidéar le hathnuachan, cost-éifeachtúlacht agus iomaíochas na hearnála i dtéarmaí custaiméirí agus lucht saothair oilte araon. Cuirfidh sé líonrú chun cinn freisin idir soláthraithe réigiúnacha cúraim agus teicneolaíochta. Bunófar líonra idirnáisiúnta taithí agus saineolais idir piaraí i réimse na teicneolaíochta do sholáthróirí tithíochta agus cúraim i gceantair inar tearc an daonra i dtuaisceart na hEorpa le linn an staidéir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal réamhstaidéar ar riachtanais teicneolaíochta oibreoirí san earnáil phríobháideach a chuireann seirbhísí tithíochta agus cúraim ar fáil do dhaoine scothaosta i Kainuu agus sainaithneoidh sé táirgeoirí agus oiliúnóirí teicneolaíochta a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas. Tacaíonn an staidéar le hathnuachan, cost-éifeachtúlacht agus iomaíochas na hearnála i dtéarmaí custaiméirí agus lucht saothair oilte araon. Cuirfidh sé líonrú chun cinn freisin idir soláthraithe réigiúnacha cúraim agus teicneolaíochta. Bunófar líonra idirnáisiúnta taithí agus saineolais idir piaraí i réimse na teicneolaíochta do sholáthróirí tithíochta agus cúraim i gceantair inar tearc an daonra i dtuaisceart na hEorpa le linn an staidéir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvedel predhodno študijo o tehnoloških potrebah izvajalcev iz zasebnega sektorja, ki zagotavljajo stanovanjske storitve in storitve oskrbe starejših v Kainuu, ter opredelil proizvajalce tehnologije in izvajalce usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam. Študija podpira obnovo sektorja, stroškovno učinkovitost in konkurenčnost v smislu strank in kvalificirane delovne sile. Spodbujala bo tudi mreženje med regionalnimi ponudniki oskrbe in tehnologije. Med študijo bo vzpostavljena tudi mednarodna mreža medsebojnih izkušenj in strokovnega znanja na področju tehnologije za zagotavljanje stanovanj in oskrbe na redko poseljenih območjih severne Evrope. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel predhodno študijo o tehnoloških potrebah izvajalcev iz zasebnega sektorja, ki zagotavljajo stanovanjske storitve in storitve oskrbe starejših v Kainuu, ter opredelil proizvajalce tehnologije in izvajalce usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam. Študija podpira obnovo sektorja, stroškovno učinkovitost in konkurenčnost v smislu strank in kvalificirane delovne sile. Spodbujala bo tudi mreženje med regionalnimi ponudniki oskrbe in tehnologije. Med študijo bo vzpostavljena tudi mednarodna mreža medsebojnih izkušenj in strokovnega znanja na področju tehnologije za zagotavljanje stanovanj in oskrbe na redko poseljenih območjih severne Evrope. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel predhodno študijo o tehnoloških potrebah izvajalcev iz zasebnega sektorja, ki zagotavljajo stanovanjske storitve in storitve oskrbe starejših v Kainuu, ter opredelil proizvajalce tehnologije in izvajalce usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam. Študija podpira obnovo sektorja, stroškovno učinkovitost in konkurenčnost v smislu strank in kvalificirane delovne sile. Spodbujala bo tudi mreženje med regionalnimi ponudniki oskrbe in tehnologije. Med študijo bo vzpostavljena tudi mednarodna mreža medsebojnih izkušenj in strokovnega znanja na področju tehnologije za zagotavljanje stanovanj in oskrbe na redko poseljenih območjih severne Evrope. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще проведе предварително проучване на технологичните нужди на операторите от частния сектор, предоставящи услуги за жилищно настаняване и грижи за възрастни хора в Kainuu, и ще идентифицира производители на технологии и обучители, които отговарят на техните нужди. Проучването подкрепя обновяването, икономическата ефективност и конкурентоспособността на сектора както по отношение на клиентите, така и по отношение на квалифицирана работна ръка. Тя също така ще насърчава работата в мрежа между регионалните доставчици на грижи и технологии. По време на проучването ще бъде създадена и международна мрежа от партньорски опит и експертни познания в областта на технологиите за жилищно настаняване и доставчици на грижи в слабо населените райони на Северна Европа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще проведе предварително проучване на технологичните нужди на операторите от частния сектор, предоставящи услуги за жилищно настаняване и грижи за възрастни хора в Kainuu, и ще идентифицира производители на технологии и обучители, които отговарят на техните нужди. Проучването подкрепя обновяването, икономическата ефективност и конкурентоспособността на сектора както по отношение на клиентите, така и по отношение на квалифицирана работна ръка. Тя също така ще насърчава работата в мрежа между регионалните доставчици на грижи и технологии. По време на проучването ще бъде създадена и международна мрежа от партньорски опит и експертни познания в областта на технологиите за жилищно настаняване и доставчици на грижи в слабо населените райони на Северна Европа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще проведе предварително проучване на технологичните нужди на операторите от частния сектор, предоставящи услуги за жилищно настаняване и грижи за възрастни хора в Kainuu, и ще идентифицира производители на технологии и обучители, които отговарят на техните нужди. Проучването подкрепя обновяването, икономическата ефективност и конкурентоспособността на сектора както по отношение на клиентите, така и по отношение на квалифицирана работна ръка. Тя също така ще насърчава работата в мрежа между регионалните доставчици на грижи и технологии. По време на проучването ще бъде създадена и международна мрежа от партньорски опит и експертни познания в областта на технологиите за жилищно настаняване и доставчици на грижи в слабо населените райони на Северна Европа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jwettaq studju preliminari tal-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-operaturi tas-settur privat li jipprovdu akkomodazzjoni u servizzi ta’ kura għall-anzjani f’Kainuu u se jidentifika l-produtturi u l-ħarrieġa tat-teknoloġija li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom. L-istudju jappoġġja t-tiġdid, il-kosteffettività u l-kompetittività tas-settur kemm f’termini ta’ klijenti kif ukoll ta’ ħaddiema tas-sengħa. Se tippromwovi wkoll netwerking bejn il-fornituri reġjonali tal-kura u tat-teknoloġija. Matul l-istudju se jiġi stabbilit ukoll netwerk internazzjonali ta’ esperjenza u għarfien espert bejn il-pari fil-qasam tat-teknoloġija għall-fornituri tad-djar u tal-kura f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Ewropa tat-Tramuntana. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq studju preliminari tal-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-operaturi tas-settur privat li jipprovdu akkomodazzjoni u servizzi ta’ kura għall-anzjani f’Kainuu u se jidentifika l-produtturi u l-ħarrieġa tat-teknoloġija li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom. L-istudju jappoġġja t-tiġdid, il-kosteffettività u l-kompetittività tas-settur kemm f’termini ta’ klijenti kif ukoll ta’ ħaddiema tas-sengħa. Se tippromwovi wkoll netwerking bejn il-fornituri reġjonali tal-kura u tat-teknoloġija. Matul l-istudju se jiġi stabbilit ukoll netwerk internazzjonali ta’ esperjenza u għarfien espert bejn il-pari fil-qasam tat-teknoloġija għall-fornituri tad-djar u tal-kura f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Ewropa tat-Tramuntana. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq studju preliminari tal-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-operaturi tas-settur privat li jipprovdu akkomodazzjoni u servizzi ta’ kura għall-anzjani f’Kainuu u se jidentifika l-produtturi u l-ħarrieġa tat-teknoloġija li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom. L-istudju jappoġġja t-tiġdid, il-kosteffettività u l-kompetittività tas-settur kemm f’termini ta’ klijenti kif ukoll ta’ ħaddiema tas-sengħa. Se tippromwovi wkoll netwerking bejn il-fornituri reġjonali tal-kura u tat-teknoloġija. Matul l-istudju se jiġi stabbilit ukoll netwerk internazzjonali ta’ esperjenza u għarfien espert bejn il-pari fil-qasam tat-teknoloġija għall-fornituri tad-djar u tal-kura f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Ewropa tat-Tramuntana. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto conduzirá um estudo preliminar das necessidades tecnológicas dos operadores do setor privado que prestam serviços de alojamento e cuidados a idosos em Kainuu e identificará os produtores de tecnologia e os formadores que satisfazem as suas necessidades. O estudo apoia a renovação, a relação custo-eficácia e a competitividade do setor, tanto em termos de clientes como de mão de obra qualificada. Promoverá igualmente a ligação em rede entre os prestadores regionais de cuidados e os fornecedores de tecnologias. Durante o estudo, será igualmente criada uma rede internacional de experiências e conhecimentos especializados entre pares no domínio da tecnologia para os prestadores de habitação e de cuidados em zonas escassamente povoadas do norte da Europa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto conduzirá um estudo preliminar das necessidades tecnológicas dos operadores do setor privado que prestam serviços de alojamento e cuidados a idosos em Kainuu e identificará os produtores de tecnologia e os formadores que satisfazem as suas necessidades. O estudo apoia a renovação, a relação custo-eficácia e a competitividade do setor, tanto em termos de clientes como de mão de obra qualificada. Promoverá igualmente a ligação em rede entre os prestadores regionais de cuidados e os fornecedores de tecnologias. Durante o estudo, será igualmente criada uma rede internacional de experiências e conhecimentos especializados entre pares no domínio da tecnologia para os prestadores de habitação e de cuidados em zonas escassamente povoadas do norte da Europa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto conduzirá um estudo preliminar das necessidades tecnológicas dos operadores do setor privado que prestam serviços de alojamento e cuidados a idosos em Kainuu e identificará os produtores de tecnologia e os formadores que satisfazem as suas necessidades. O estudo apoia a renovação, a relação custo-eficácia e a competitividade do setor, tanto em termos de clientes como de mão de obra qualificada. Promoverá igualmente a ligação em rede entre os prestadores regionais de cuidados e os fornecedores de tecnologias. Durante o estudo, será igualmente criada uma rede internacional de experiências e conhecimentos especializados entre pares no domínio da tecnologia para os prestadores de habitação e de cuidados em zonas escassamente povoadas do norte da Europa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil gennemføre en indledende undersøgelse af teknologibehovene hos operatører i den private sektor, der leverer bolig- og plejeydelser til ældre i Kainuu, og identificere teknologiproducenter og undervisere, der opfylder deres behov. Undersøgelsen støtter sektorens fornyelse, omkostningseffektivitet og konkurrenceevne, både hvad angår kunder og faglært arbejdskraft. Det vil også fremme netværkssamarbejde mellem regionale pleje- og teknologiudbydere. Under undersøgelsen vil der også blive etableret et internationalt netværk af peer-to-peer-erfaringer og ekspertise inden for teknologi til bolig- og plejeudbydere i tyndt befolkede områder i Nordeuropa. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en indledende undersøgelse af teknologibehovene hos operatører i den private sektor, der leverer bolig- og plejeydelser til ældre i Kainuu, og identificere teknologiproducenter og undervisere, der opfylder deres behov. Undersøgelsen støtter sektorens fornyelse, omkostningseffektivitet og konkurrenceevne, både hvad angår kunder og faglært arbejdskraft. Det vil også fremme netværkssamarbejde mellem regionale pleje- og teknologiudbydere. Under undersøgelsen vil der også blive etableret et internationalt netværk af peer-to-peer-erfaringer og ekspertise inden for teknologi til bolig- og plejeudbydere i tyndt befolkede områder i Nordeuropa. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en indledende undersøgelse af teknologibehovene hos operatører i den private sektor, der leverer bolig- og plejeydelser til ældre i Kainuu, og identificere teknologiproducenter og undervisere, der opfylder deres behov. Undersøgelsen støtter sektorens fornyelse, omkostningseffektivitet og konkurrenceevne, både hvad angår kunder og faglært arbejdskraft. Det vil også fremme netværkssamarbejde mellem regionale pleje- og teknologiudbydere. Under undersøgelsen vil der også blive etableret et internationalt netværk af peer-to-peer-erfaringer og ekspertise inden for teknologi til bolig- og plejeudbydere i tyndt befolkede områder i Nordeuropa. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va realiza un studiu preliminar al nevoilor tehnologice ale operatorilor din sectorul privat care oferă locuințe și servicii de îngrijire persoanelor în vârstă în Kainuu și va identifica producătorii și formatorii de tehnologie care răspund nevoilor acestora. Studiul sprijină reînnoirea, rentabilitatea și competitivitatea sectorului, atât în ceea ce privește clienții, cât și forța de muncă calificată. De asemenea, va promova crearea de rețele între furnizorii regionali de servicii de îngrijire și de tehnologie. În timpul studiului se va înființa, de asemenea, o rețea internațională de experiență și expertiză inter pares în domeniul tehnologiei pentru furnizorii de locuințe și de îngrijire din zonele slab populate din nordul Europei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va realiza un studiu preliminar al nevoilor tehnologice ale operatorilor din sectorul privat care oferă locuințe și servicii de îngrijire persoanelor în vârstă în Kainuu și va identifica producătorii și formatorii de tehnologie care răspund nevoilor acestora. Studiul sprijină reînnoirea, rentabilitatea și competitivitatea sectorului, atât în ceea ce privește clienții, cât și forța de muncă calificată. De asemenea, va promova crearea de rețele între furnizorii regionali de servicii de îngrijire și de tehnologie. În timpul studiului se va înființa, de asemenea, o rețea internațională de experiență și expertiză inter pares în domeniul tehnologiei pentru furnizorii de locuințe și de îngrijire din zonele slab populate din nordul Europei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va realiza un studiu preliminar al nevoilor tehnologice ale operatorilor din sectorul privat care oferă locuințe și servicii de îngrijire persoanelor în vârstă în Kainuu și va identifica producătorii și formatorii de tehnologie care răspund nevoilor acestora. Studiul sprijină reînnoirea, rentabilitatea și competitivitatea sectorului, atât în ceea ce privește clienții, cât și forța de muncă calificată. De asemenea, va promova crearea de rețele între furnizorii regionali de servicii de îngrijire și de tehnologie. În timpul studiului se va înființa, de asemenea, o rețea internațională de experiență și expertiză inter pares în domeniul tehnologiei pentru furnizorii de locuințe și de îngrijire din zonele slab populate din nordul Europei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföra en förstudie av teknikbehoven hos privata aktörer som tillhandahåller bostäder och omsorgstjänster för äldre i Kajanaland och kommer att identifiera teknikproducenter och utbildare som uppfyller deras behov. Studien stöder sektorns förnyelse, kostnadseffektivitet och konkurrenskraft både när det gäller kunder och kvalificerad arbetskraft. Det kommer också att främja nätverkssamarbete mellan regionala vård- och teknikleverantörer. Ett internationellt nätverk av peer-to-peer erfarenhet och expertis inom teknikområdet för bostads- och vårdgivare i glesbefolkade områden i norra Europa kommer också att inrättas under studien. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en förstudie av teknikbehoven hos privata aktörer som tillhandahåller bostäder och omsorgstjänster för äldre i Kajanaland och kommer att identifiera teknikproducenter och utbildare som uppfyller deras behov. Studien stöder sektorns förnyelse, kostnadseffektivitet och konkurrenskraft både när det gäller kunder och kvalificerad arbetskraft. Det kommer också att främja nätverkssamarbete mellan regionala vård- och teknikleverantörer. Ett internationellt nätverk av peer-to-peer erfarenhet och expertis inom teknikområdet för bostads- och vårdgivare i glesbefolkade områden i norra Europa kommer också att inrättas under studien. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en förstudie av teknikbehoven hos privata aktörer som tillhandahåller bostäder och omsorgstjänster för äldre i Kajanaland och kommer att identifiera teknikproducenter och utbildare som uppfyller deras behov. Studien stöder sektorns förnyelse, kostnadseffektivitet och konkurrenskraft både när det gäller kunder och kvalificerad arbetskraft. Det kommer också att främja nätverkssamarbete mellan regionala vård- och teknikleverantörer. Ett internationellt nätverk av peer-to-peer erfarenhet och expertis inom teknikområdet för bostads- och vårdgivare i glesbefolkade områden i norra Europa kommer också att inrättas under studien. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
64°13'12.36"N, 27°46'52.00"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 64°13'12.36"N, 27°46'52.00"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kainuu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3765074 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: ICT solutions addressing the healthy active ageing challenge and e-Health services and applications (including e-Care and ambient assisted living) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
26,520.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 26,520.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
39.99 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 39.99 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:19, 10 October 2024
Project Q3754902 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The technology needs of entrepreneurs providing care home and home care services, as well as access to technology and technology skills that meet their needs; |
Project Q3754902 in Finland |
Statements
26,520.0 Euro
0 references
66,309.0 Euro
0 references
39.99 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2021
0 references
OULUN YLIOPISTO
0 references
64°13'12.36"N, 27°46'52.00"E
0 references
87400
0 references
Hankkeessa tehdään esiselvitys Kainuussa ikäihmisten asumis- ja hoivapalveluja tarjoavien yksityisen sektorin toimijoiden teknologiatarpeista sekä kartoitetaan tarpeiden mukaiset teknologiatuottajat ja kouluttajat. Selvitys tukee alan uudistumista, kustannustehokkuutta ja kilpailukykyä sekä asiakkaiden että ammattitaitoisen työvoiman suhteen. Se edistää myös alueellisten hoivapalvelujen ja teknologiapalveluiden tuottajien keskinäistä verkottumista. Selvityksen aikana muodostetaan lisäksi kansainvälinen Pohjoisen-Euroopan harvaan asuttujen alueiden asumis- ja hoivapalvelujen tuottajien vertaiskokemusten ja asiantuntemuksen verkosto teknologioiden alalle. (Finnish)
0 references
The project will conduct a preliminary study of the technology needs of private sector operators providing housing and care services for older people in Kainuu and will identify technology producers and trainers that meet their needs. The study supports the sector’s renewal, cost-effectiveness and competitiveness in terms of both customers and skilled labour. It will also promote networking between regional care and technology providers. An international network of peer-to-peer experience and expertise in the field of technology for housing and care providers in sparsely populated areas of northern Europe will also be established during the study. (English)
23 November 2021
0.8425989429243587
0 references
Le projet réalisera une étude préliminaire des besoins technologiques des opérateurs du secteur privé fournissant des services de logement et de soins aux personnes âgées à Kainuu et identifiera les producteurs et formateurs technologiques qui répondent à leurs besoins. L’étude soutient le renouvellement, la rentabilité et la compétitivité du secteur en termes de clients et de main-d’œuvre qualifiée. Elle favorisera également la mise en réseau entre les prestataires régionaux de soins et de technologie. Un réseau international d’expérience et d’expertise entre pairs dans le domaine de la technologie pour les prestataires de logements et de soins dans les zones peu peuplées de l’Europe du Nord sera également mis en place au cours de l’étude. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine vorläufige Studie über den Technologiebedarf von Betreibern des privaten Sektors, die Wohnungs- und Pflegedienstleistungen für ältere Menschen in Kainuu anbieten, durchführen und Technologieproduzenten und Ausbilder ermitteln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Die Studie unterstützt die Erneuerung, Kostenwirksamkeit und Wettbewerbsfähigkeit des Sektors sowohl in Bezug auf Kunden als auch auf qualifizierte Arbeitskräfte. Sie wird auch die Vernetzung zwischen regionalen Pflege- und Technologieanbietern fördern. Ein internationales Netzwerk von Peer-to-Peer-Erfahrungen und Fachwissen auf dem Gebiet der Technologie für Wohnungs- und Pflegedienstleister in dünn besiedelten Gebieten Nordeuropas wird ebenfalls während der Studie aufgebaut. (German)
30 November 2021
0 references
Het project zal een voorbereidende studie uitvoeren naar de technologische behoeften van particuliere actoren uit de particuliere sector die in Kainuu huisvestings- en zorgdiensten voor ouderen aanbieden, en zal technologische producenten en opleiders identificeren die aan hun behoeften voldoen. De studie ondersteunt de vernieuwing, de kosteneffectiviteit en het concurrentievermogen van de sector in termen van zowel klanten als geschoolde arbeidskrachten. Het zal ook netwerken tussen regionale zorg- en technologieaanbieders bevorderen. Tijdens de studie zal ook een internationaal netwerk van peer-to-peer-ervaring en expertise op het gebied van technologie voor woning- en zorgaanbieders in dunbevolkte gebieden in Noord-Europa worden opgericht. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto condurrà uno studio preliminare sulle esigenze tecnologiche degli operatori del settore privato che forniscono alloggi e servizi di assistenza agli anziani a Kainuu e identificherà i produttori di tecnologie e i formatori che soddisfano le loro esigenze. Lo studio sostiene il rinnovamento, l'efficacia in termini di costi e la competitività del settore sia in termini di clienti che di manodopera qualificata. Promuoverà inoltre il collegamento in rete tra i fornitori regionali di assistenza e di tecnologia. Durante lo studio sarà inoltre istituita una rete internazionale di esperienze e competenze inter pares nel campo della tecnologia per i prestatori di alloggi e di assistenza nelle zone scarsamente popolate dell'Europa settentrionale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto llevará a cabo un estudio preliminar de las necesidades tecnológicas de los operadores del sector privado que prestan servicios de vivienda y atención a las personas mayores en Kainuu e identificará a los productores de tecnología y a los formadores que satisfagan sus necesidades. El estudio apoya la renovación, la rentabilidad y la competitividad del sector tanto en términos de clientes como de mano de obra cualificada. También promoverá la creación de redes entre los proveedores regionales de asistencia y tecnología. Durante el estudio también se establecerá una red internacional de experiencia y experiencia entre pares en el ámbito de la tecnología para los proveedores de vivienda y asistencia en zonas poco pobladas del norte de Europa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti raames viiakse läbi esialgne uuring Kainuu eakatele eluaseme- ja hooldusteenuseid osutavate erasektori ettevõtjate tehnoloogiavajaduste kohta ning tehakse kindlaks nende vajadustele vastavad tehnoloogiatootjad ja koolitajad. Uuring toetab sektori uuendamist, kulutõhusust ja konkurentsivõimet nii klientide kui ka kvalifitseeritud tööjõu osas. Samuti edendatakse võrgustiku loomist piirkondlike hooldus- ja tehnoloogiateenuste osutajate vahel. Uuringu käigus luuakse ka rahvusvaheline vastastikuste kogemuste ja eksperditeadmiste võrgustik eluaseme- ja hooldusteenuste pakkujate tehnoloogia valdkonnas Põhja-Euroopa hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pagal projektą bus atliktas preliminarus privačiojo sektoriaus operatorių, teikiančių būsto ir priežiūros paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms Kainuu, technologijų poreikių tyrimas ir bus nustatyti jų poreikius atitinkantys technologijų gamintojai ir instruktoriai. Tyrimu remiamas sektoriaus atnaujinimas, ekonominis efektyvumas ir konkurencingumas tiek klientų, tiek kvalifikuotos darbo jėgos atžvilgiu. Ji taip pat skatins regioninių priežiūros ir technologijų teikėjų tinklų kūrimą. Tyrimo metu taip pat bus sukurtas tarptautinis tarpusavio patirties ir kompetencijos būsto ir priežiūros paslaugų teikėjų retai apgyvendintose Šiaurės Europos vietovėse technologijų tinklas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U okviru projekta provest će se preliminarna studija tehnoloških potreba operatera iz privatnog sektora koji pružaju usluge stanovanja i skrbi za starije osobe u Kainuuu te će se utvrditi proizvođači tehnologije i treneri koji zadovoljavaju njihove potrebe. Studijom se podupire obnova sektora, troškovna učinkovitost i konkurentnost u pogledu potrošača i kvalificirane radne snage. Promicat će i umrežavanje regionalnih pružatelja usluga skrbi i tehnologije. Tijekom studije uspostavit će se i međunarodna mreža istorazinskog iskustva i stručnog znanja u području tehnologije za pružatelje usluga stanovanja i skrbi u rijetko naseljenim područjima sjeverne Europe. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο θα διενεργήσει προκαταρκτική μελέτη των τεχνολογικών αναγκών των φορέων του ιδιωτικού τομέα που παρέχουν υπηρεσίες στέγασης και φροντίδας σε ηλικιωμένους στο Kainuu και θα εντοπίσει παραγωγούς και εκπαιδευτές τεχνολογίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους. Η μελέτη υποστηρίζει την ανανέωση του τομέα, τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και την ανταγωνιστικότητα τόσο των πελατών όσο και του ειδικευμένου εργατικού δυναμικού. Θα προωθήσει επίσης τη δικτύωση μεταξύ των περιφερειακών παρόχων φροντίδας και τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της μελέτης θα δημιουργηθεί επίσης ένα διεθνές δίκτυο εμπειρίας και εμπειρογνωμοσύνης μεταξύ ομοτίμων στον τομέα της τεχνολογίας για τους παρόχους στέγασης και φροντίδας σε αραιοκατοικημένες περιοχές της Βόρειας Ευρώπης. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutoční predbežná štúdia technologických potrieb prevádzkovateľov súkromného sektora poskytujúcich služby bývania a starostlivosti o starších ľudí v Kainuu a určia sa výrobcovia technológií a školitelia, ktorí uspokoja ich potreby. Štúdia podporuje obnovu odvetvia, nákladovú efektívnosť a konkurencieschopnosť, pokiaľ ide o zákazníkov aj kvalifikovanú pracovnú silu. Bude tiež podporovať vytváranie sietí medzi regionálnymi poskytovateľmi starostlivosti a poskytovateľmi technológií. Počas štúdie sa zriadi aj medzinárodná sieť partnerských skúseností a odborných znalostí v oblasti technológií pre poskytovateľov bývania a starostlivosti v riedko osídlených oblastiach severnej Európy. (Slovak)
12 August 2022
0 references
W ramach projektu zostanie przeprowadzona wstępna analiza potrzeb technologicznych podmiotów sektora prywatnego świadczących usługi mieszkaniowe i opiekuńcze dla osób starszych w Kainuu oraz zidentyfikowanie producentów technologii i trenerów, którzy zaspokoją ich potrzeby. Badanie wspiera odnowienie sektora, jego opłacalność i konkurencyjność zarówno pod względem klientów, jak i wykwalifikowanej siły roboczej. Będzie również promować tworzenie sieci kontaktów między regionalnymi dostawcami usług opiekuńczych i technologicznymi. W trakcie badania utworzona zostanie również międzynarodowa sieć wzajemnego doświadczenia i wiedzy fachowej w dziedzinie technologii mieszkaniowych i opiekuńczych na słabo zaludnionych obszarach Europy Północnej. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt előzetes tanulmányt készít a kainuui idősek számára lakhatási és gondozási szolgáltatásokat nyújtó magánszektorbeli szereplők technológiai szükségleteiről, és azonosítja az igényeiknek megfelelő technológiai termelőket és oktatókat. A tanulmány támogatja az ágazat megújítását, költséghatékonyságát és versenyképességét mind a fogyasztók, mind a szakképzett munkaerő tekintetében. Emellett elő fogja mozdítani a regionális ellátási és technológiai szolgáltatók közötti hálózatépítést is. A tanulmány során nemzetközi hálózatot hoznak létre a technológia területén a ritkán lakott észak-európai lakhatási és ápolási szolgáltatók számára. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt provede předběžnou studii technologických potřeb provozovatelů ze soukromého sektoru poskytujících služby bydlení a péče o starší osoby v Kainuu a určí výrobce technologií a školitele, kteří splňují jejich potřeby. Studie podporuje obnovu odvětví, jeho nákladovou efektivnost a konkurenceschopnost jak z hlediska zákazníků, tak z hlediska kvalifikované pracovní síly. Bude rovněž podporovat vytváření sítí mezi regionálními poskytovateli péče a technologií. Během studie bude rovněž vytvořena mezinárodní síť vzájemných zkušeností a odborných znalostí v oblasti technologií pro poskytovatele bydlení a péče v řídce osídlených oblastech severní Evropy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projektā tiks veikts provizorisks pētījums par privātā sektora operatoru, kas sniedz mājokļu un aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem Kainuu, tehnoloģiskajām vajadzībām un tiks noteikti tehnoloģiju ražotāji un instruktori, kas atbilst viņu vajadzībām. Pētījums atbalsta nozares atjaunošanu, rentabilitāti un konkurētspēju gan attiecībā uz klientiem, gan kvalificētu darbaspēku. Tā arī veicinās tīklu veidošanu starp reģionālajiem aprūpes un tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem. Pētījuma laikā tiks izveidots arī starptautisks vienādranga pieredzes un speciālo zināšanu tīkls mājokļu un aprūpes pakalpojumu sniedzēju tehnoloģiju jomā mazapdzīvotos Ziemeļeiropas apgabalos. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal réamhstaidéar ar riachtanais teicneolaíochta oibreoirí san earnáil phríobháideach a chuireann seirbhísí tithíochta agus cúraim ar fáil do dhaoine scothaosta i Kainuu agus sainaithneoidh sé táirgeoirí agus oiliúnóirí teicneolaíochta a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas. Tacaíonn an staidéar le hathnuachan, cost-éifeachtúlacht agus iomaíochas na hearnála i dtéarmaí custaiméirí agus lucht saothair oilte araon. Cuirfidh sé líonrú chun cinn freisin idir soláthraithe réigiúnacha cúraim agus teicneolaíochta. Bunófar líonra idirnáisiúnta taithí agus saineolais idir piaraí i réimse na teicneolaíochta do sholáthróirí tithíochta agus cúraim i gceantair inar tearc an daonra i dtuaisceart na hEorpa le linn an staidéir. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt bo izvedel predhodno študijo o tehnoloških potrebah izvajalcev iz zasebnega sektorja, ki zagotavljajo stanovanjske storitve in storitve oskrbe starejših v Kainuu, ter opredelil proizvajalce tehnologije in izvajalce usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam. Študija podpira obnovo sektorja, stroškovno učinkovitost in konkurenčnost v smislu strank in kvalificirane delovne sile. Spodbujala bo tudi mreženje med regionalnimi ponudniki oskrbe in tehnologije. Med študijo bo vzpostavljena tudi mednarodna mreža medsebojnih izkušenj in strokovnega znanja na področju tehnologije za zagotavljanje stanovanj in oskrbe na redko poseljenih območjih severne Evrope. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът ще проведе предварително проучване на технологичните нужди на операторите от частния сектор, предоставящи услуги за жилищно настаняване и грижи за възрастни хора в Kainuu, и ще идентифицира производители на технологии и обучители, които отговарят на техните нужди. Проучването подкрепя обновяването, икономическата ефективност и конкурентоспособността на сектора както по отношение на клиентите, така и по отношение на квалифицирана работна ръка. Тя също така ще насърчава работата в мрежа между регионалните доставчици на грижи и технологии. По време на проучването ще бъде създадена и международна мрежа от партньорски опит и експертни познания в областта на технологиите за жилищно настаняване и доставчици на грижи в слабо населените райони на Северна Европа. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett se jwettaq studju preliminari tal-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-operaturi tas-settur privat li jipprovdu akkomodazzjoni u servizzi ta’ kura għall-anzjani f’Kainuu u se jidentifika l-produtturi u l-ħarrieġa tat-teknoloġija li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom. L-istudju jappoġġja t-tiġdid, il-kosteffettività u l-kompetittività tas-settur kemm f’termini ta’ klijenti kif ukoll ta’ ħaddiema tas-sengħa. Se tippromwovi wkoll netwerking bejn il-fornituri reġjonali tal-kura u tat-teknoloġija. Matul l-istudju se jiġi stabbilit ukoll netwerk internazzjonali ta’ esperjenza u għarfien espert bejn il-pari fil-qasam tat-teknoloġija għall-fornituri tad-djar u tal-kura f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Ewropa tat-Tramuntana. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto conduzirá um estudo preliminar das necessidades tecnológicas dos operadores do setor privado que prestam serviços de alojamento e cuidados a idosos em Kainuu e identificará os produtores de tecnologia e os formadores que satisfazem as suas necessidades. O estudo apoia a renovação, a relação custo-eficácia e a competitividade do setor, tanto em termos de clientes como de mão de obra qualificada. Promoverá igualmente a ligação em rede entre os prestadores regionais de cuidados e os fornecedores de tecnologias. Durante o estudo, será igualmente criada uma rede internacional de experiências e conhecimentos especializados entre pares no domínio da tecnologia para os prestadores de habitação e de cuidados em zonas escassamente povoadas do norte da Europa. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet vil gennemføre en indledende undersøgelse af teknologibehovene hos operatører i den private sektor, der leverer bolig- og plejeydelser til ældre i Kainuu, og identificere teknologiproducenter og undervisere, der opfylder deres behov. Undersøgelsen støtter sektorens fornyelse, omkostningseffektivitet og konkurrenceevne, både hvad angår kunder og faglært arbejdskraft. Det vil også fremme netværkssamarbejde mellem regionale pleje- og teknologiudbydere. Under undersøgelsen vil der også blive etableret et internationalt netværk af peer-to-peer-erfaringer og ekspertise inden for teknologi til bolig- og plejeudbydere i tyndt befolkede områder i Nordeuropa. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul va realiza un studiu preliminar al nevoilor tehnologice ale operatorilor din sectorul privat care oferă locuințe și servicii de îngrijire persoanelor în vârstă în Kainuu și va identifica producătorii și formatorii de tehnologie care răspund nevoilor acestora. Studiul sprijină reînnoirea, rentabilitatea și competitivitatea sectorului, atât în ceea ce privește clienții, cât și forța de muncă calificată. De asemenea, va promova crearea de rețele între furnizorii regionali de servicii de îngrijire și de tehnologie. În timpul studiului se va înființa, de asemenea, o rețea internațională de experiență și expertiză inter pares în domeniul tehnologiei pentru furnizorii de locuințe și de îngrijire din zonele slab populate din nordul Europei. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra en förstudie av teknikbehoven hos privata aktörer som tillhandahåller bostäder och omsorgstjänster för äldre i Kajanaland och kommer att identifiera teknikproducenter och utbildare som uppfyller deras behov. Studien stöder sektorns förnyelse, kostnadseffektivitet och konkurrenskraft både när det gäller kunder och kvalificerad arbetskraft. Det kommer också att främja nätverkssamarbete mellan regionala vård- och teknikleverantörer. Ett internationellt nätverk av peer-to-peer erfarenhet och expertis inom teknikområdet för bostads- och vårdgivare i glesbefolkade områden i norra Europa kommer också att inrättas under studien. (Swedish)
12 August 2022
0 references