CAMPING THE OAK: INNOVATING AND UPGRADING TO COMPETE (Q2073912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
CAMPING THE OAK: INNOVATING AND UPGRADING TO COMPETE | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CAMPING LA CHÊNE: INNOVER ET REQUALIFICATION POUR RIVALISER | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CAMPING LA OAK: INNOVEREN EN OMSCHOLEN OM TE CONCURREREN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
CAMPING LA EICHE: INNOVATION UND UMSCHULUNG IM WETTBEWERB | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CAMPING LA ROBLE: INNOVACIÓN Y RECICLAJE PROFESIONAL PARA COMPETIR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CAMPING EGETRÆ: INNOVATION OG OPGRADERING MED HENBLIK PÅ AT KONKURRERE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΆΜΠΙΝΓΚ ΣΤΗ ΒΕΛΑΝΙΔΙΆ: ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KAMPIRANJE HRASTA: INOVACIJE I NADOGRADNJA ZA NATJECANJE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CAMPING STEJARUL: INOVARE ȘI MODERNIZARE PENTRU A CONCURA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KEMPOVANIE DUBA: INOVÁCIE A MODERNIZÁCIA S CIEĽOM KONKUROVAŤ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IKKAMPJAR TAL-BALLUT: L-INNOVAZZJONI U T-TITJIB BIEX NIKKOMPETU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CAMPING THE OAK: INOVAÇÃO E REFORÇO DA CONCORRÊNCIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TAMMEN LEIRINTÄALUE: INNOVAATIOT JA AJANMUKAISTAMINEN KILPAILUUN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OBOZOWANIE DĘBU: INNOWACJE I MODERNIZACJA W CELU KONKUROWANIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KAMPIRANJE HRASTA: INOVACIJE IN NADGRADNJA ZA KONKURIRANJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KEMPOVÁNÍ DUBU: INOVACE A MODERNIZACE PRO KONKURENCESCHOPNOST | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KEMPINGAS ĄŽUOLE: NAUJOVĖS IR MODERNIZAVIMAS SIEKIANT KONKURUOTI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KEMPINGS OZOLS: INOVĀCIJAS UN MODERNIZĀCIJA, LAI KONKURĒTU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КЪМПИНГ НА ДЪБА: ИНОВАЦИИ И МОДЕРНИЗИРАНЕ, ЗА ДА СЕ КОНКУРИРАТ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KEMPINGEZÉS A TÖLGYFA: INNOVÁCIÓ ÉS KORSZERŰSÍTÉS A VERSENY ÉRDEKÉBEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CAMPÁIL AN DARACH: NUÁIL AGUS UASGHRÁDÚ CHUN DUL SAN IOMAÍOCHT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CAMPING PÅ EKEN: INNOVATION OCH UPPGRADERING FÖR ATT KONKURRERA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TELKIMINE TAMME: UUENDUSED JA UUENDUSED, ET KONKUREERIDA | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2073912 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2073912 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073912 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073912 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073912 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073912 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073912 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073912 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073912 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073912 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073912 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073912 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073912 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073912 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073912 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CAMPING INTERNAZIONALE LA QUERCIA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294963 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lazise / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE COMPANY INTENDS TO ACQUIRE A SINGLE SERVICE IN THE CAMPING LAKE OF LAKE GARDA BY PROVIDING ITS OWN SPECIFIC ‘SPECIAL’ TOILET FACILITIES AVAILABLE EXCLUSIVELY FOR INDIVIDUAL CREW; IN ADDITION, EACH TOILET GROUP WILL BE SUPPLEMENTED BY A STRUCTURE DEDICATED TO CHILDREN WITH WASH BASINS, W.C. AND SHOWERS EXPLICITLY STUDIED IN FORMS, SIZES AND COLOURS FOR CHILD ENJOYMENT; IN ADDITION, A CHILDREN’S CONTROL ZONE WILL BE DEPLOYED. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COMPANY INTENDS TO ACQUIRE A SINGLE SERVICE IN THE CAMPING LAKE OF LAKE GARDA BY PROVIDING ITS OWN SPECIFIC ‘SPECIAL’ TOILET FACILITIES AVAILABLE EXCLUSIVELY FOR INDIVIDUAL CREW; IN ADDITION, EACH TOILET GROUP WILL BE SUPPLEMENTED BY A STRUCTURE DEDICATED TO CHILDREN WITH WASH BASINS, W.C. AND SHOWERS EXPLICITLY STUDIED IN FORMS, SIZES AND COLOURS FOR CHILD ENJOYMENT; IN ADDITION, A CHILDREN’S CONTROL ZONE WILL BE DEPLOYED. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COMPANY INTENDS TO ACQUIRE A SINGLE SERVICE IN THE CAMPING LAKE OF LAKE GARDA BY PROVIDING ITS OWN SPECIFIC ‘SPECIAL’ TOILET FACILITIES AVAILABLE EXCLUSIVELY FOR INDIVIDUAL CREW; IN ADDITION, EACH TOILET GROUP WILL BE SUPPLEMENTED BY A STRUCTURE DEDICATED TO CHILDREN WITH WASH BASINS, W.C. AND SHOWERS EXPLICITLY STUDIED IN FORMS, SIZES AND COLOURS FOR CHILD ENJOYMENT; IN ADDITION, A CHILDREN’S CONTROL ZONE WILL BE DEPLOYED. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1539058433178409
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE S’ÉQUIPER D’UN SERVICE UNIQUE DANS LE PANORAMA DES CAMPINGS DU LAC DE GARDE EN ÉQUIPANT SON HÉBERGEMENT EN PLEIN AIR DE TOILETTES «SPÉCIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVEMENT AUX SIÈGES INDIVIDUELS DES ÉQUIPAGES; EN OUTRE, CHAQUE GROUPE DE TOILETTES SERA COMPLÉTÉ PAR UNE STRUCTURE DÉDIÉE AUX ENFANTS ÉQUIPÉS DE LAVABOS, W.C. ET DOUCHES SPÉCIFIQUEMENT ÉTUDIÉES DANS LES FORMES, TAILLES ET COULEURS POUR L’USAGE ENFANT; EN OUTRE, UNE ZONE DE BRASSO-BLANCHISSERIE SERA CONSTRUITE DANS LA POSITION DE CONTRÔLE DES ENFANTS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE S’ÉQUIPER D’UN SERVICE UNIQUE DANS LE PANORAMA DES CAMPINGS DU LAC DE GARDE EN ÉQUIPANT SON HÉBERGEMENT EN PLEIN AIR DE TOILETTES «SPÉCIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVEMENT AUX SIÈGES INDIVIDUELS DES ÉQUIPAGES; EN OUTRE, CHAQUE GROUPE DE TOILETTES SERA COMPLÉTÉ PAR UNE STRUCTURE DÉDIÉE AUX ENFANTS ÉQUIPÉS DE LAVABOS, W.C. ET DOUCHES SPÉCIFIQUEMENT ÉTUDIÉES DANS LES FORMES, TAILLES ET COULEURS POUR L’USAGE ENFANT; EN OUTRE, UNE ZONE DE BRASSO-BLANCHISSERIE SERA CONSTRUITE DANS LA POSITION DE CONTRÔLE DES ENFANTS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE S’ÉQUIPER D’UN SERVICE UNIQUE DANS LE PANORAMA DES CAMPINGS DU LAC DE GARDE EN ÉQUIPANT SON HÉBERGEMENT EN PLEIN AIR DE TOILETTES «SPÉCIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVEMENT AUX SIÈGES INDIVIDUELS DES ÉQUIPAGES; EN OUTRE, CHAQUE GROUPE DE TOILETTES SERA COMPLÉTÉ PAR UNE STRUCTURE DÉDIÉE AUX ENFANTS ÉQUIPÉS DE LAVABOS, W.C. ET DOUCHES SPÉCIFIQUEMENT ÉTUDIÉES DANS LES FORMES, TAILLES ET COULEURS POUR L’USAGE ENFANT; EN OUTRE, UNE ZONE DE BRASSO-BLANCHISSERIE SERA CONSTRUITE DANS LA POSITION DE CONTRÔLE DES ENFANTS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET BEDRIJF IS VOORNEMENS ZICH UIT TE RUSTEN MET EEN UNIEKE SERVICE IN HET PANORAMA VAN DE CAMPINGS VAN HET GARDAMEER DOOR HAAR OPENLUCHTACCOMMODATIE UIT TE RUSTEN MET „SPECIALE” TOILETTEN DIE UITSLUITEND BESCHIKBAAR ZIJN VOOR INDIVIDUELE BEMANNINGSSTOELEN; BOVENDIEN ZAL ELKE GROEP TOILETTEN WORDEN AANGEVULD MET EEN STRUCTUUR GEWIJD AAN KINDEREN UITGERUST MET WASTAFELS, W.C. EN DOUCHES SPECIFIEK BESTUDEERD IN DE VORMEN, MATEN EN KLEUREN VOOR KINDEREN; DAARNAAST ZAL EEN ROER-WASSERIJ GEBIED WORDEN GEBOUWD IN DE CONTROLEPOSITIE VAN DE KINDEREN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VOORNEMENS ZICH UIT TE RUSTEN MET EEN UNIEKE SERVICE IN HET PANORAMA VAN DE CAMPINGS VAN HET GARDAMEER DOOR HAAR OPENLUCHTACCOMMODATIE UIT TE RUSTEN MET „SPECIALE” TOILETTEN DIE UITSLUITEND BESCHIKBAAR ZIJN VOOR INDIVIDUELE BEMANNINGSSTOELEN; BOVENDIEN ZAL ELKE GROEP TOILETTEN WORDEN AANGEVULD MET EEN STRUCTUUR GEWIJD AAN KINDEREN UITGERUST MET WASTAFELS, W.C. EN DOUCHES SPECIFIEK BESTUDEERD IN DE VORMEN, MATEN EN KLEUREN VOOR KINDEREN; DAARNAAST ZAL EEN ROER-WASSERIJ GEBIED WORDEN GEBOUWD IN DE CONTROLEPOSITIE VAN DE KINDEREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VOORNEMENS ZICH UIT TE RUSTEN MET EEN UNIEKE SERVICE IN HET PANORAMA VAN DE CAMPINGS VAN HET GARDAMEER DOOR HAAR OPENLUCHTACCOMMODATIE UIT TE RUSTEN MET „SPECIALE” TOILETTEN DIE UITSLUITEND BESCHIKBAAR ZIJN VOOR INDIVIDUELE BEMANNINGSSTOELEN; BOVENDIEN ZAL ELKE GROEP TOILETTEN WORDEN AANGEVULD MET EEN STRUCTUUR GEWIJD AAN KINDEREN UITGERUST MET WASTAFELS, W.C. EN DOUCHES SPECIFIEK BESTUDEERD IN DE VORMEN, MATEN EN KLEUREN VOOR KINDEREN; DAARNAAST ZAL EEN ROER-WASSERIJ GEBIED WORDEN GEBOUWD IN DE CONTROLEPOSITIE VAN DE KINDEREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SICH MIT EINEM EINZIGARTIGEN SERVICE IM PANORAMA DER CAMPINGPLÄTZE DES GARDASEES AUSZUSTATTEN, INDEM ES SEINE OPEN-AIR-UNTERKUNFT MIT „SPEZIELLEN“ TOILETTEN AUSSTATTET, DIE AUSSCHLIESSLICH FÜR EINZELNE BESATZUNGSSITZE VERFÜGBAR SIND; DARÜBER HINAUS WIRD JEDE GRUPPE VON TOILETTEN DURCH EINE STRUKTUR ERGÄNZT, DIE KINDER MIT WASCHBECKEN, W.C. UND DUSCHEN SPEZIELL IN DEN FORMEN, GRÖSSEN UND FARBEN FÜR DIE VERWENDUNG VON KINDERN AUSGESTATTET IST; DARÜBER HINAUS WIRD IN DER KINDERSTEUERUNGSPOSITION EIN RÜHRWERKSBEREICH ERRICHTET. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SICH MIT EINEM EINZIGARTIGEN SERVICE IM PANORAMA DER CAMPINGPLÄTZE DES GARDASEES AUSZUSTATTEN, INDEM ES SEINE OPEN-AIR-UNTERKUNFT MIT „SPEZIELLEN“ TOILETTEN AUSSTATTET, DIE AUSSCHLIESSLICH FÜR EINZELNE BESATZUNGSSITZE VERFÜGBAR SIND; DARÜBER HINAUS WIRD JEDE GRUPPE VON TOILETTEN DURCH EINE STRUKTUR ERGÄNZT, DIE KINDER MIT WASCHBECKEN, W.C. UND DUSCHEN SPEZIELL IN DEN FORMEN, GRÖSSEN UND FARBEN FÜR DIE VERWENDUNG VON KINDERN AUSGESTATTET IST; DARÜBER HINAUS WIRD IN DER KINDERSTEUERUNGSPOSITION EIN RÜHRWERKSBEREICH ERRICHTET. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SICH MIT EINEM EINZIGARTIGEN SERVICE IM PANORAMA DER CAMPINGPLÄTZE DES GARDASEES AUSZUSTATTEN, INDEM ES SEINE OPEN-AIR-UNTERKUNFT MIT „SPEZIELLEN“ TOILETTEN AUSSTATTET, DIE AUSSCHLIESSLICH FÜR EINZELNE BESATZUNGSSITZE VERFÜGBAR SIND; DARÜBER HINAUS WIRD JEDE GRUPPE VON TOILETTEN DURCH EINE STRUKTUR ERGÄNZT, DIE KINDER MIT WASCHBECKEN, W.C. UND DUSCHEN SPEZIELL IN DEN FORMEN, GRÖSSEN UND FARBEN FÜR DIE VERWENDUNG VON KINDERN AUSGESTATTET IST; DARÜBER HINAUS WIRD IN DER KINDERSTEUERUNGSPOSITION EIN RÜHRWERKSBEREICH ERRICHTET. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPARSE CON UN SERVICIO ÚNICO EN EL PANORAMA DE LOS CAMPINGS DEL LAGO DE GARDA EQUIPANDO SUS ALOJAMIENTOS AL AIRE LIBRE CON ASEOS «ESPECIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVAMENTE PARA LOS ASIENTOS INDIVIDUALES DE LA TRIPULACIÓN; ADEMÁS, CADA GRUPO DE ASEOS SE COMPLEMENTARÁ CON UNA ESTRUCTURA DEDICADA A LOS NIÑOS EQUIPADAS CON LAVABOS, W.C. Y DUCHAS ESPECÍFICAMENTE ESTUDIADAS EN LAS FORMAS, TAMAÑOS Y COLORES PARA USO INFANTIL; ADEMÁS, SE CONSTRUIRÁ UNA ZONA DE LAVANDERÍA EN LA POSICIÓN DE CONTROL INFANTIL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPARSE CON UN SERVICIO ÚNICO EN EL PANORAMA DE LOS CAMPINGS DEL LAGO DE GARDA EQUIPANDO SUS ALOJAMIENTOS AL AIRE LIBRE CON ASEOS «ESPECIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVAMENTE PARA LOS ASIENTOS INDIVIDUALES DE LA TRIPULACIÓN; ADEMÁS, CADA GRUPO DE ASEOS SE COMPLEMENTARÁ CON UNA ESTRUCTURA DEDICADA A LOS NIÑOS EQUIPADAS CON LAVABOS, W.C. Y DUCHAS ESPECÍFICAMENTE ESTUDIADAS EN LAS FORMAS, TAMAÑOS Y COLORES PARA USO INFANTIL; ADEMÁS, SE CONSTRUIRÁ UNA ZONA DE LAVANDERÍA EN LA POSICIÓN DE CONTROL INFANTIL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPARSE CON UN SERVICIO ÚNICO EN EL PANORAMA DE LOS CAMPINGS DEL LAGO DE GARDA EQUIPANDO SUS ALOJAMIENTOS AL AIRE LIBRE CON ASEOS «ESPECIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVAMENTE PARA LOS ASIENTOS INDIVIDUALES DE LA TRIPULACIÓN; ADEMÁS, CADA GRUPO DE ASEOS SE COMPLEMENTARÁ CON UNA ESTRUCTURA DEDICADA A LOS NIÑOS EQUIPADAS CON LAVABOS, W.C. Y DUCHAS ESPECÍFICAMENTE ESTUDIADAS EN LAS FORMAS, TAMAÑOS Y COLORES PARA USO INFANTIL; ADEMÁS, SE CONSTRUIRÁ UNA ZONA DE LAVANDERÍA EN LA POSICIÓN DE CONTROL INFANTIL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE EN ENKELT TJENESTE I GARDASØEN VED AT STILLE SINE EGNE SÆRLIGE "SÆRLIGE" TOILETFACILITETER TIL RÅDIGHED, DER UDELUKKENDE ER TILGÆNGELIGE FOR DEN ENKELTE BESÆTNING. DESUDEN VIL HVER ENKELT TOILETGRUPPE BLIVE SUPPLERET MED EN STRUKTUR, DER ER DEDIKERET TIL BØRN MED HÅNDVASKE, TOILETTER OG BRUSERE, DER UDTRYKKELIGT STUDERES I FORMER, STØRRELSER OG FARVER TIL BØRN. DERUDOVER VIL DER BLIVE INDSAT EN BØRNEKONTROLZONE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE EN ENKELT TJENESTE I GARDASØEN VED AT STILLE SINE EGNE SÆRLIGE "SÆRLIGE" TOILETFACILITETER TIL RÅDIGHED, DER UDELUKKENDE ER TILGÆNGELIGE FOR DEN ENKELTE BESÆTNING. DESUDEN VIL HVER ENKELT TOILETGRUPPE BLIVE SUPPLERET MED EN STRUKTUR, DER ER DEDIKERET TIL BØRN MED HÅNDVASKE, TOILETTER OG BRUSERE, DER UDTRYKKELIGT STUDERES I FORMER, STØRRELSER OG FARVER TIL BØRN. DERUDOVER VIL DER BLIVE INDSAT EN BØRNEKONTROLZONE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE EN ENKELT TJENESTE I GARDASØEN VED AT STILLE SINE EGNE SÆRLIGE "SÆRLIGE" TOILETFACILITETER TIL RÅDIGHED, DER UDELUKKENDE ER TILGÆNGELIGE FOR DEN ENKELTE BESÆTNING. DESUDEN VIL HVER ENKELT TOILETGRUPPE BLIVE SUPPLERET MED EN STRUKTUR, DER ER DEDIKERET TIL BØRN MED HÅNDVASKE, TOILETTER OG BRUSERE, DER UDTRYKKELIGT STUDERES I FORMER, STØRRELSER OG FARVER TIL BØRN. DERUDOVER VIL DER BLIVE INDSAT EN BØRNEKONTROLZONE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΕΝΙΑΊΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΗ ΛΊΜΝΗ CAMPING ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ GARDA ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΈΣ «ΕΙΔΙΚΈΣ» ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟ ΠΛΉΡΩΜΑ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΚΆΘΕ ΟΜΆΔΑ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΠΑΙΔΙΆ ΜΕ ΝΙΠΤΉΡΕΣ, W.C. ΚΑΙ ΝΤΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕΛΕΤΏΝΤΑΙ ΡΗΤΆ ΣΕ ΜΟΡΦΈΣ, ΜΕΓΈΘΗ ΚΑΙ ΧΡΏΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΖΏΝΗ ΕΛΈΓΧΟΥ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΕΝΙΑΊΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΗ ΛΊΜΝΗ CAMPING ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ GARDA ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΈΣ «ΕΙΔΙΚΈΣ» ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟ ΠΛΉΡΩΜΑ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΚΆΘΕ ΟΜΆΔΑ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΠΑΙΔΙΆ ΜΕ ΝΙΠΤΉΡΕΣ, W.C. ΚΑΙ ΝΤΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕΛΕΤΏΝΤΑΙ ΡΗΤΆ ΣΕ ΜΟΡΦΈΣ, ΜΕΓΈΘΗ ΚΑΙ ΧΡΏΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΖΏΝΗ ΕΛΈΓΧΟΥ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΕΝΙΑΊΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΗ ΛΊΜΝΗ CAMPING ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ GARDA ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΈΣ «ΕΙΔΙΚΈΣ» ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟ ΠΛΉΡΩΜΑ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΚΆΘΕ ΟΜΆΔΑ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΠΑΙΔΙΆ ΜΕ ΝΙΠΤΉΡΕΣ, W.C. ΚΑΙ ΝΤΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕΛΕΤΏΝΤΑΙ ΡΗΤΆ ΣΕ ΜΟΡΦΈΣ, ΜΕΓΈΘΗ ΚΑΙ ΧΡΏΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΖΏΝΗ ΕΛΈΓΧΟΥ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DRUŠTVO NAMJERAVA STEĆI JEDINSTVENU USLUGU U JEZERU GARDA KAMPA PRUŽANJEM VLASTITIH POSEBNIH „POSEBNIH” TOALETNIH OBJEKATA DOSTUPNIH ISKLJUČIVO ZA POJEDINAČNU POSADU; OSIM TOGA, SVAKA SKUPINA WC-A NADOPUNIT ĆE SE STRUKTUROM NAMIJENJENOM DJECI S UMIVAONICIMA, W.C. I TUŠEVIMA KOJI SE IZRIČITO PROUČAVAJU U OBLICIMA, VELIČINAMA I BOJAMA ZA UŽIVANJE DJECE; OSIM TOGA, BIT ĆE RASPOREĐENA I DJEČJA KONTROLNA ZONA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DRUŠTVO NAMJERAVA STEĆI JEDINSTVENU USLUGU U JEZERU GARDA KAMPA PRUŽANJEM VLASTITIH POSEBNIH „POSEBNIH” TOALETNIH OBJEKATA DOSTUPNIH ISKLJUČIVO ZA POJEDINAČNU POSADU; OSIM TOGA, SVAKA SKUPINA WC-A NADOPUNIT ĆE SE STRUKTUROM NAMIJENJENOM DJECI S UMIVAONICIMA, W.C. I TUŠEVIMA KOJI SE IZRIČITO PROUČAVAJU U OBLICIMA, VELIČINAMA I BOJAMA ZA UŽIVANJE DJECE; OSIM TOGA, BIT ĆE RASPOREĐENA I DJEČJA KONTROLNA ZONA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DRUŠTVO NAMJERAVA STEĆI JEDINSTVENU USLUGU U JEZERU GARDA KAMPA PRUŽANJEM VLASTITIH POSEBNIH „POSEBNIH” TOALETNIH OBJEKATA DOSTUPNIH ISKLJUČIVO ZA POJEDINAČNU POSADU; OSIM TOGA, SVAKA SKUPINA WC-A NADOPUNIT ĆE SE STRUKTUROM NAMIJENJENOM DJECI S UMIVAONICIMA, W.C. I TUŠEVIMA KOJI SE IZRIČITO PROUČAVAJU U OBLICIMA, VELIČINAMA I BOJAMA ZA UŽIVANJE DJECE; OSIM TOGA, BIT ĆE RASPOREĐENA I DJEČJA KONTROLNA ZONA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎNTREPRINDEREA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UN SERVICIU UNIC ÎN CAMPING LAKE OF LAKE GARDA PRIN FURNIZAREA PROPRIILOR FACILITĂȚI SPECIFICE DE TOALETĂ „SPECIALE” DISPONIBILE EXCLUSIV PENTRU PERSONALUL INDIVIDUAL; ÎN PLUS, FIECARE GRUP DE TOALETĂ VA FI COMPLETAT CU O STRUCTURĂ DEDICATĂ COPIILOR CU CHIUVETE, WC ȘI DUȘURI STUDIATE ÎN MOD EXPLICIT SUB FORME, DIMENSIUNI ȘI CULORI PENTRU A SE BUCURA DE COPII; ÎN PLUS, SE VA DESFĂȘURA O ZONĂ DE CONTROL PENTRU COPII. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎNTREPRINDEREA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UN SERVICIU UNIC ÎN CAMPING LAKE OF LAKE GARDA PRIN FURNIZAREA PROPRIILOR FACILITĂȚI SPECIFICE DE TOALETĂ „SPECIALE” DISPONIBILE EXCLUSIV PENTRU PERSONALUL INDIVIDUAL; ÎN PLUS, FIECARE GRUP DE TOALETĂ VA FI COMPLETAT CU O STRUCTURĂ DEDICATĂ COPIILOR CU CHIUVETE, WC ȘI DUȘURI STUDIATE ÎN MOD EXPLICIT SUB FORME, DIMENSIUNI ȘI CULORI PENTRU A SE BUCURA DE COPII; ÎN PLUS, SE VA DESFĂȘURA O ZONĂ DE CONTROL PENTRU COPII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎNTREPRINDEREA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UN SERVICIU UNIC ÎN CAMPING LAKE OF LAKE GARDA PRIN FURNIZAREA PROPRIILOR FACILITĂȚI SPECIFICE DE TOALETĂ „SPECIALE” DISPONIBILE EXCLUSIV PENTRU PERSONALUL INDIVIDUAL; ÎN PLUS, FIECARE GRUP DE TOALETĂ VA FI COMPLETAT CU O STRUCTURĂ DEDICATĂ COPIILOR CU CHIUVETE, WC ȘI DUȘURI STUDIATE ÎN MOD EXPLICIT SUB FORME, DIMENSIUNI ȘI CULORI PENTRU A SE BUCURA DE COPII; ÎN PLUS, SE VA DESFĂȘURA O ZONĂ DE CONTROL PENTRU COPII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ JEDINÚ SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÝM, ŽE POSKYTNE SVOJE VLASTNÉ ŠPECIFICKÉ „ŠPECIÁLNE“ TOALETNÉ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ K DISPOZÍCII VÝLUČNE PRE JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; OKREM TOHO KAŽDÁ TOALETNÁ SKUPINA BUDE DOPLNENÁ O ŠTRUKTÚRU URČENÚ PRE DETI S UMÝVADLOM, W.C. A SPRCHY VÝSLOVNE ŠTUDOVANÉ VO FORMÁCH, VEĽKOSTIACH A FARBÁCH PRE DETI; OKREM TOHO SA ROZMIESTNI DETSKÁ KONTROLNÁ ZÓNA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ JEDINÚ SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÝM, ŽE POSKYTNE SVOJE VLASTNÉ ŠPECIFICKÉ „ŠPECIÁLNE“ TOALETNÉ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ K DISPOZÍCII VÝLUČNE PRE JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; OKREM TOHO KAŽDÁ TOALETNÁ SKUPINA BUDE DOPLNENÁ O ŠTRUKTÚRU URČENÚ PRE DETI S UMÝVADLOM, W.C. A SPRCHY VÝSLOVNE ŠTUDOVANÉ VO FORMÁCH, VEĽKOSTIACH A FARBÁCH PRE DETI; OKREM TOHO SA ROZMIESTNI DETSKÁ KONTROLNÁ ZÓNA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ JEDINÚ SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÝM, ŽE POSKYTNE SVOJE VLASTNÉ ŠPECIFICKÉ „ŠPECIÁLNE“ TOALETNÉ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ K DISPOZÍCII VÝLUČNE PRE JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; OKREM TOHO KAŽDÁ TOALETNÁ SKUPINA BUDE DOPLNENÁ O ŠTRUKTÚRU URČENÚ PRE DETI S UMÝVADLOM, W.C. A SPRCHY VÝSLOVNE ŠTUDOVANÉ VO FORMÁCH, VEĽKOSTIACH A FARBÁCH PRE DETI; OKREM TOHO SA ROZMIESTNI DETSKÁ KONTROLNÁ ZÓNA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA SERVIZZ WIEĦED FIL-LAG TAL-CAMPING TAL-LAG GARDA BILLI TIPPROVDI L-FAĊILITAJIET SPEĊIFIĊI TAGĦHA “SPEĊJALI” TAT-TOILET DISPONIBBLI ESKLUSSIVAMENT GĦALL-EKWIPAĠĠ INDIVIDWALI; BARRA MINN HEKK, KULL GRUPP TA’ TOILET SE JKUN ISSUPPLIMENTAT BI STRUTTURA DDEDIKATA GĦAT-TFAL B’BAĊIRI TAL-ĦASIL, W.C. U DOĊOĊ STUDJATI B’MOD ESPLIĊITU F’FOROM, DAQSIJIET U KULURI GĦAT-TGAWDIJA TAT-TFAL; BARRA MINN HEKK, SE TIĠI SKJERATA ŻONA TA’ KONTROLL TAT-TFAL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA SERVIZZ WIEĦED FIL-LAG TAL-CAMPING TAL-LAG GARDA BILLI TIPPROVDI L-FAĊILITAJIET SPEĊIFIĊI TAGĦHA “SPEĊJALI” TAT-TOILET DISPONIBBLI ESKLUSSIVAMENT GĦALL-EKWIPAĠĠ INDIVIDWALI; BARRA MINN HEKK, KULL GRUPP TA’ TOILET SE JKUN ISSUPPLIMENTAT BI STRUTTURA DDEDIKATA GĦAT-TFAL B’BAĊIRI TAL-ĦASIL, W.C. U DOĊOĊ STUDJATI B’MOD ESPLIĊITU F’FOROM, DAQSIJIET U KULURI GĦAT-TGAWDIJA TAT-TFAL; BARRA MINN HEKK, SE TIĠI SKJERATA ŻONA TA’ KONTROLL TAT-TFAL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA SERVIZZ WIEĦED FIL-LAG TAL-CAMPING TAL-LAG GARDA BILLI TIPPROVDI L-FAĊILITAJIET SPEĊIFIĊI TAGĦHA “SPEĊJALI” TAT-TOILET DISPONIBBLI ESKLUSSIVAMENT GĦALL-EKWIPAĠĠ INDIVIDWALI; BARRA MINN HEKK, KULL GRUPP TA’ TOILET SE JKUN ISSUPPLIMENTAT BI STRUTTURA DDEDIKATA GĦAT-TFAL B’BAĊIRI TAL-ĦASIL, W.C. U DOĊOĊ STUDJATI B’MOD ESPLIĊITU F’FOROM, DAQSIJIET U KULURI GĦAT-TGAWDIJA TAT-TFAL; BARRA MINN HEKK, SE TIĠI SKJERATA ŻONA TA’ KONTROLL TAT-TFAL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A sociedade pretende obter um serviço único no ramo de campismo do lago Garda, através da disponibilização das suas próprias instalações específicas «especiais» de toalhas, disponíveis exclusivamente para a criação individual; Além disso, cada grupo de toalhas será complementado por uma estrutura específica para as crianças com lavatórios, W.C. e mostradores explicitamente fornecidos em formas, dimensões e cores para o prazer das crianças; Além disso, será implantada uma zona de controlo para crianças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A sociedade pretende obter um serviço único no ramo de campismo do lago Garda, através da disponibilização das suas próprias instalações específicas «especiais» de toalhas, disponíveis exclusivamente para a criação individual; Além disso, cada grupo de toalhas será complementado por uma estrutura específica para as crianças com lavatórios, W.C. e mostradores explicitamente fornecidos em formas, dimensões e cores para o prazer das crianças; Além disso, será implantada uma zona de controlo para crianças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A sociedade pretende obter um serviço único no ramo de campismo do lago Garda, através da disponibilização das suas próprias instalações específicas «especiais» de toalhas, disponíveis exclusivamente para a criação individual; Além disso, cada grupo de toalhas será complementado por uma estrutura específica para as crianças com lavatórios, W.C. e mostradores explicitamente fornecidos em formas, dimensões e cores para o prazer das crianças; Além disso, será implantada uma zona de controlo para crianças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YHTIÖ AIKOO HANKKIA YHDEN AINOAN PALVELUN GARDAJÄRVEN LEIRINTÄALUEELTA TARJOAMALLA OMIA ERITYISIÄ ERITYISIÄ WC-TILOJA, JOTKA OVAT YKSINOMAAN YKSITTÄISEN MIEHISTÖN KÄYTETTÄVISSÄ; LISÄKSI KUTAKIN WC-RYHMÄÄ TÄYDENNETÄÄN RAKENTEELLA, JOKA ON TARKOITETTU LAPSILLE, JOILLA ON PESUALTAAT, WC JA SUIHKUT, JOITA TUTKITAAN NIMENOMAISESTI MUODOISSA, KOOSSA JA VÄREISSÄ LAPSEN NAUTINNON KANNALTA; LISÄKSI OTETAAN KÄYTTÖÖN LASTEN VALVONTAVYÖHYKE. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YHTIÖ AIKOO HANKKIA YHDEN AINOAN PALVELUN GARDAJÄRVEN LEIRINTÄALUEELTA TARJOAMALLA OMIA ERITYISIÄ ERITYISIÄ WC-TILOJA, JOTKA OVAT YKSINOMAAN YKSITTÄISEN MIEHISTÖN KÄYTETTÄVISSÄ; LISÄKSI KUTAKIN WC-RYHMÄÄ TÄYDENNETÄÄN RAKENTEELLA, JOKA ON TARKOITETTU LAPSILLE, JOILLA ON PESUALTAAT, WC JA SUIHKUT, JOITA TUTKITAAN NIMENOMAISESTI MUODOISSA, KOOSSA JA VÄREISSÄ LAPSEN NAUTINNON KANNALTA; LISÄKSI OTETAAN KÄYTTÖÖN LASTEN VALVONTAVYÖHYKE. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YHTIÖ AIKOO HANKKIA YHDEN AINOAN PALVELUN GARDAJÄRVEN LEIRINTÄALUEELTA TARJOAMALLA OMIA ERITYISIÄ ERITYISIÄ WC-TILOJA, JOTKA OVAT YKSINOMAAN YKSITTÄISEN MIEHISTÖN KÄYTETTÄVISSÄ; LISÄKSI KUTAKIN WC-RYHMÄÄ TÄYDENNETÄÄN RAKENTEELLA, JOKA ON TARKOITETTU LAPSILLE, JOILLA ON PESUALTAAT, WC JA SUIHKUT, JOITA TUTKITAAN NIMENOMAISESTI MUODOISSA, KOOSSA JA VÄREISSÄ LAPSEN NAUTINNON KANNALTA; LISÄKSI OTETAAN KÄYTTÖÖN LASTEN VALVONTAVYÖHYKE. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA NABYĆ POJEDYNCZĄ USŁUGĘ NA CAMPING LAKE OF LAKE GARDA, UDOSTĘPNIAJĄC WŁASNE SPECJALNE „SPECJALNE” TOALETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE DLA POSZCZEGÓLNYCH ZAŁÓG; PONADTO KAŻDA GRUPA TOALET ZOSTANIE UZUPEŁNIONA O STRUKTURĘ PRZEZNACZONĄ DLA DZIECI Z UMYWALKAMI, W.C. I PRYSZNICEM, WYRAŹNIE ZBADANYMI POD KĄTEM FORM, ROZMIARÓW I KOLORÓW DLA DZIECI; PONADTO ZOSTANIE URUCHOMIONA STREFA KONTROLI DZIECI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA NABYĆ POJEDYNCZĄ USŁUGĘ NA CAMPING LAKE OF LAKE GARDA, UDOSTĘPNIAJĄC WŁASNE SPECJALNE „SPECJALNE” TOALETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE DLA POSZCZEGÓLNYCH ZAŁÓG; PONADTO KAŻDA GRUPA TOALET ZOSTANIE UZUPEŁNIONA O STRUKTURĘ PRZEZNACZONĄ DLA DZIECI Z UMYWALKAMI, W.C. I PRYSZNICEM, WYRAŹNIE ZBADANYMI POD KĄTEM FORM, ROZMIARÓW I KOLORÓW DLA DZIECI; PONADTO ZOSTANIE URUCHOMIONA STREFA KONTROLI DZIECI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA NABYĆ POJEDYNCZĄ USŁUGĘ NA CAMPING LAKE OF LAKE GARDA, UDOSTĘPNIAJĄC WŁASNE SPECJALNE „SPECJALNE” TOALETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE DLA POSZCZEGÓLNYCH ZAŁÓG; PONADTO KAŻDA GRUPA TOALET ZOSTANIE UZUPEŁNIONA O STRUKTURĘ PRZEZNACZONĄ DLA DZIECI Z UMYWALKAMI, W.C. I PRYSZNICEM, WYRAŹNIE ZBADANYMI POD KĄTEM FORM, ROZMIARÓW I KOLORÓW DLA DZIECI; PONADTO ZOSTANIE URUCHOMIONA STREFA KONTROLI DZIECI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DRUŽBA NAMERAVA PRIDOBITI ENOTNO STORITEV V CAMPING LAKE GARDSKEM JEZERU, TAKO DA ZAGOTOVI SVOJE POSEBNE „POSEBNE“ TOALETNE OBJEKTE, KI SO NA VOLJO IZKLJUČNO ZA POSAMEZNO POSADKO; POLEG TEGA BO VSAKA TOALETNA SKUPINA DOPOLNJENA S STRUKTURO, NAMENJENO OTROKOM S UMIVALNIKI, WC IN PRHAMI, KI SE IZRECNO PREUČUJEJO V OBLIKAH, VELIKOSTIH IN BARVAH ZA UŽIVANJE OTROK; POLEG TEGA BO NAMEŠČENA NADZORNA CONA ZA OTROKE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DRUŽBA NAMERAVA PRIDOBITI ENOTNO STORITEV V CAMPING LAKE GARDSKEM JEZERU, TAKO DA ZAGOTOVI SVOJE POSEBNE „POSEBNE“ TOALETNE OBJEKTE, KI SO NA VOLJO IZKLJUČNO ZA POSAMEZNO POSADKO; POLEG TEGA BO VSAKA TOALETNA SKUPINA DOPOLNJENA S STRUKTURO, NAMENJENO OTROKOM S UMIVALNIKI, WC IN PRHAMI, KI SE IZRECNO PREUČUJEJO V OBLIKAH, VELIKOSTIH IN BARVAH ZA UŽIVANJE OTROK; POLEG TEGA BO NAMEŠČENA NADZORNA CONA ZA OTROKE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DRUŽBA NAMERAVA PRIDOBITI ENOTNO STORITEV V CAMPING LAKE GARDSKEM JEZERU, TAKO DA ZAGOTOVI SVOJE POSEBNE „POSEBNE“ TOALETNE OBJEKTE, KI SO NA VOLJO IZKLJUČNO ZA POSAMEZNO POSADKO; POLEG TEGA BO VSAKA TOALETNA SKUPINA DOPOLNJENA S STRUKTURO, NAMENJENO OTROKOM S UMIVALNIKI, WC IN PRHAMI, KI SE IZRECNO PREUČUJEJO V OBLIKAH, VELIKOSTIH IN BARVAH ZA UŽIVANJE OTROK; POLEG TEGA BO NAMEŠČENA NADZORNA CONA ZA OTROKE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZÍSKAT JEDINOU SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÍM, ŽE POSKYTNE VLASTNÍ ZVLÁŠTNÍ „ZVLÁŠTNÍ“ TOALETY, KTERÉ JSOU K DISPOZICI VÝHRADNĚ PRO JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; KROMĚ TOHO BUDE KAŽDÁ SKUPINA TOALETNÍCH POTŘEB DOPLNĚNA O STRUKTURU URČENOU PRO DĚTI S UMYVADLY, W.C. A SPRCHAMI VÝSLOVNĚ STUDOVANÝMI VE FORMĚ, VELIKOSTECH A BARVÁCH PRO DĚTSKÉ POŽITKY; KROMĚ TOHO BUDE NASAZENA DĚTSKÁ KONTROLNÍ ZÓNA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZÍSKAT JEDINOU SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÍM, ŽE POSKYTNE VLASTNÍ ZVLÁŠTNÍ „ZVLÁŠTNÍ“ TOALETY, KTERÉ JSOU K DISPOZICI VÝHRADNĚ PRO JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; KROMĚ TOHO BUDE KAŽDÁ SKUPINA TOALETNÍCH POTŘEB DOPLNĚNA O STRUKTURU URČENOU PRO DĚTI S UMYVADLY, W.C. A SPRCHAMI VÝSLOVNĚ STUDOVANÝMI VE FORMĚ, VELIKOSTECH A BARVÁCH PRO DĚTSKÉ POŽITKY; KROMĚ TOHO BUDE NASAZENA DĚTSKÁ KONTROLNÍ ZÓNA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZÍSKAT JEDINOU SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÍM, ŽE POSKYTNE VLASTNÍ ZVLÁŠTNÍ „ZVLÁŠTNÍ“ TOALETY, KTERÉ JSOU K DISPOZICI VÝHRADNĚ PRO JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; KROMĚ TOHO BUDE KAŽDÁ SKUPINA TOALETNÍCH POTŘEB DOPLNĚNA O STRUKTURU URČENOU PRO DĚTI S UMYVADLY, W.C. A SPRCHAMI VÝSLOVNĚ STUDOVANÝMI VE FORMĚ, VELIKOSTECH A BARVÁCH PRO DĚTSKÉ POŽITKY; KROMĚ TOHO BUDE NASAZENA DĚTSKÁ KONTROLNÍ ZÓNA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI VIENĄ PASLAUGĄ GARDOS EŽERO KEMPINGO EŽERE, SUTEIKDAMA SAVO SPECIALIĄ „SPECIALIĄ“ TUALETO ĮRANGĄ, SKIRTĄ TIK INDIVIDUALIAI ĮGULAI; BE TO, KIEKVIENA TUALETO GRUPĖ BUS PAPILDYTA STRUKTŪRA, SKIRTA VAIKAMS SU PRAUSTUVĖMIS, WC IR DUŠAIS, AIŠKIAI IŠTIRTOMIS FORMOMIS, DYDŽIAIS IR SPALVOMIS VAIKŲ MALONUMUI; BE TO, BUS DISLOKUOTA VAIKŲ KONTROLĖS ZONA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI VIENĄ PASLAUGĄ GARDOS EŽERO KEMPINGO EŽERE, SUTEIKDAMA SAVO SPECIALIĄ „SPECIALIĄ“ TUALETO ĮRANGĄ, SKIRTĄ TIK INDIVIDUALIAI ĮGULAI; BE TO, KIEKVIENA TUALETO GRUPĖ BUS PAPILDYTA STRUKTŪRA, SKIRTA VAIKAMS SU PRAUSTUVĖMIS, WC IR DUŠAIS, AIŠKIAI IŠTIRTOMIS FORMOMIS, DYDŽIAIS IR SPALVOMIS VAIKŲ MALONUMUI; BE TO, BUS DISLOKUOTA VAIKŲ KONTROLĖS ZONA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI VIENĄ PASLAUGĄ GARDOS EŽERO KEMPINGO EŽERE, SUTEIKDAMA SAVO SPECIALIĄ „SPECIALIĄ“ TUALETO ĮRANGĄ, SKIRTĄ TIK INDIVIDUALIAI ĮGULAI; BE TO, KIEKVIENA TUALETO GRUPĖ BUS PAPILDYTA STRUKTŪRA, SKIRTA VAIKAMS SU PRAUSTUVĖMIS, WC IR DUŠAIS, AIŠKIAI IŠTIRTOMIS FORMOMIS, DYDŽIAIS IR SPALVOMIS VAIKŲ MALONUMUI; BE TO, BUS DISLOKUOTA VAIKŲ KONTROLĖS ZONA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES VIENU PAKALPOJUMU GARDA EZERA KEMPINGA TERITORIJĀ, NODROŠINOT SAVAS ĪPAŠĀS “ĪPAŠĀS” TUALETES TELPAS, KAS PIEEJAMAS TIKAI INDIVIDUĀLAI APKALPEI; TURKLĀT KATRA TUALETES GRUPA TIKS PAPILDINĀTA AR STRUKTŪRU, KAS PAREDZĒTA BĒRNIEM AR IZLIETNĒM, TUALETES PODIEM UN DUŠĀM, KAS IR SKAIDRI PĒTĪTAS BĒRNU BAUDAS FORMĀS, IZMĒROS UN KRĀSĀS; TURKLĀT TIKS IZVIETOTA BĒRNU KONTROLES ZONA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES VIENU PAKALPOJUMU GARDA EZERA KEMPINGA TERITORIJĀ, NODROŠINOT SAVAS ĪPAŠĀS “ĪPAŠĀS” TUALETES TELPAS, KAS PIEEJAMAS TIKAI INDIVIDUĀLAI APKALPEI; TURKLĀT KATRA TUALETES GRUPA TIKS PAPILDINĀTA AR STRUKTŪRU, KAS PAREDZĒTA BĒRNIEM AR IZLIETNĒM, TUALETES PODIEM UN DUŠĀM, KAS IR SKAIDRI PĒTĪTAS BĒRNU BAUDAS FORMĀS, IZMĒROS UN KRĀSĀS; TURKLĀT TIKS IZVIETOTA BĒRNU KONTROLES ZONA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES VIENU PAKALPOJUMU GARDA EZERA KEMPINGA TERITORIJĀ, NODROŠINOT SAVAS ĪPAŠĀS “ĪPAŠĀS” TUALETES TELPAS, KAS PIEEJAMAS TIKAI INDIVIDUĀLAI APKALPEI; TURKLĀT KATRA TUALETES GRUPA TIKS PAPILDINĀTA AR STRUKTŪRU, KAS PAREDZĒTA BĒRNIEM AR IZLIETNĒM, TUALETES PODIEM UN DUŠĀM, KAS IR SKAIDRI PĒTĪTAS BĒRNU BAUDAS FORMĀS, IZMĒROS UN KRĀSĀS; TURKLĀT TIKS IZVIETOTA BĒRNU KONTROLES ZONA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ ЕДНА-ЕДИНСТВЕНА УСЛУГА В КЪМПИНГ ЕЗЕРОТО ГАРДА, КАТО ПРЕДОСТАВИ СВОИ СПЕЦИФИЧНИ „СПЕЦИАЛНИ“ ТОАЛЕТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ДОСТЪПНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ИНДИВИДУАЛНИ ЕКИПАЖИ; ОСВЕН ТОВА ВСЯКА ТОАЛЕТНА ГРУПА ЩЕ БЪДЕ ДОПЪЛНЕНА ОТ СТРУКТУРА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕЦА С МИВКИ, WC И ДУШОВЕ, СПЕЦИАЛНО ПРОУЧЕНИ ВЪВ ФОРМИ, РАЗМЕРИ И ЦВЕТОВЕ ЗА ДЕТСКО УДОВОЛСТВИЕ; ОСВЕН ТОВА ЩЕ БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА КОНТРОЛНА ЗОНА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ ЕДНА-ЕДИНСТВЕНА УСЛУГА В КЪМПИНГ ЕЗЕРОТО ГАРДА, КАТО ПРЕДОСТАВИ СВОИ СПЕЦИФИЧНИ „СПЕЦИАЛНИ“ ТОАЛЕТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ДОСТЪПНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ИНДИВИДУАЛНИ ЕКИПАЖИ; ОСВЕН ТОВА ВСЯКА ТОАЛЕТНА ГРУПА ЩЕ БЪДЕ ДОПЪЛНЕНА ОТ СТРУКТУРА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕЦА С МИВКИ, WC И ДУШОВЕ, СПЕЦИАЛНО ПРОУЧЕНИ ВЪВ ФОРМИ, РАЗМЕРИ И ЦВЕТОВЕ ЗА ДЕТСКО УДОВОЛСТВИЕ; ОСВЕН ТОВА ЩЕ БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА КОНТРОЛНА ЗОНА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ ЕДНА-ЕДИНСТВЕНА УСЛУГА В КЪМПИНГ ЕЗЕРОТО ГАРДА, КАТО ПРЕДОСТАВИ СВОИ СПЕЦИФИЧНИ „СПЕЦИАЛНИ“ ТОАЛЕТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ДОСТЪПНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ИНДИВИДУАЛНИ ЕКИПАЖИ; ОСВЕН ТОВА ВСЯКА ТОАЛЕТНА ГРУПА ЩЕ БЪДЕ ДОПЪЛНЕНА ОТ СТРУКТУРА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕЦА С МИВКИ, WC И ДУШОВЕ, СПЕЦИАЛНО ПРОУЧЕНИ ВЪВ ФОРМИ, РАЗМЕРИ И ЦВЕТОВЕ ЗА ДЕТСКО УДОВОЛСТВИЕ; ОСВЕН ТОВА ЩЕ БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА КОНТРОЛНА ЗОНА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A TÁRSASÁG EGYETLEN SZOLGÁLTATÁST KÍVÁN IGÉNYBE VENNI A GARDA-TÓ CAMPING-TÓJÁBAN AZÁLTAL, HOGY SAJÁT „KÜLÖNLEGES” WC-LÉTESÍTMÉNYEKET KÍNÁL, AMELYEK KIZÁRÓLAG AZ EGYÉNI SZEMÉLYZET SZÁMÁRA ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE; EZENKÍVÜL MINDEN WC-CSOPORTOT KI KELL EGÉSZÍTENI EGY, A MOSDÓMEDENCÉVEL, W.C.-VEL ÉS ZUHANYZÓVAL RENDELKEZŐ GYERMEKEKNEK SZÁNT STRUKTÚRÁVAL, AMELYET KIFEJEZETTEN A GYERMEK ÉLVEZETÉNEK FORMÁIBAN, MÉRETÉBEN ÉS SZÍNEIBEN TANULMÁNYOZNAK; EMELLETT GYERMEKELLENŐRZÉSI KÖRZETET IS BEVEZETNEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A TÁRSASÁG EGYETLEN SZOLGÁLTATÁST KÍVÁN IGÉNYBE VENNI A GARDA-TÓ CAMPING-TÓJÁBAN AZÁLTAL, HOGY SAJÁT „KÜLÖNLEGES” WC-LÉTESÍTMÉNYEKET KÍNÁL, AMELYEK KIZÁRÓLAG AZ EGYÉNI SZEMÉLYZET SZÁMÁRA ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE; EZENKÍVÜL MINDEN WC-CSOPORTOT KI KELL EGÉSZÍTENI EGY, A MOSDÓMEDENCÉVEL, W.C.-VEL ÉS ZUHANYZÓVAL RENDELKEZŐ GYERMEKEKNEK SZÁNT STRUKTÚRÁVAL, AMELYET KIFEJEZETTEN A GYERMEK ÉLVEZETÉNEK FORMÁIBAN, MÉRETÉBEN ÉS SZÍNEIBEN TANULMÁNYOZNAK; EMELLETT GYERMEKELLENŐRZÉSI KÖRZETET IS BEVEZETNEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A TÁRSASÁG EGYETLEN SZOLGÁLTATÁST KÍVÁN IGÉNYBE VENNI A GARDA-TÓ CAMPING-TÓJÁBAN AZÁLTAL, HOGY SAJÁT „KÜLÖNLEGES” WC-LÉTESÍTMÉNYEKET KÍNÁL, AMELYEK KIZÁRÓLAG AZ EGYÉNI SZEMÉLYZET SZÁMÁRA ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE; EZENKÍVÜL MINDEN WC-CSOPORTOT KI KELL EGÉSZÍTENI EGY, A MOSDÓMEDENCÉVEL, W.C.-VEL ÉS ZUHANYZÓVAL RENDELKEZŐ GYERMEKEKNEK SZÁNT STRUKTÚRÁVAL, AMELYET KIFEJEZETTEN A GYERMEK ÉLVEZETÉNEK FORMÁIBAN, MÉRETÉBEN ÉS SZÍNEIBEN TANULMÁNYOZNAK; EMELLETT GYERMEKELLENŐRZÉSI KÖRZETET IS BEVEZETNEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA SEIRBHÍS AONAIR A FHÁIL I LOCH CAMPÁLA GARDA LOCH TRÍ ÁISEANNA LEITHRIS ‘SPEISIALTA’ AR LEITH DÁ CUID FÉIN A CHUR AR FÁIL DON CHRIÚ AONAIR AMHÁIN; INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR LE GACH GRÚPA LEITHRIS STRUCHTÚR ATÁ TIOMNAITHE DO LEANAÍ LE BÁISÍNÍ NÍOCHÁIN, W.C. AGUS CITHFHOLCADÁIN A NDÉANTAR STAIDÉAR SAINRÁITE ORTHU I BHFOIRMEACHA, I MÉIDEANNA AGUS I NDATHANNA CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS LEANAÍ; INA THEANNTA SIN, DÉANFAR CRIOS RIALAITHE LEANAÍ A IMSCARADH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA SEIRBHÍS AONAIR A FHÁIL I LOCH CAMPÁLA GARDA LOCH TRÍ ÁISEANNA LEITHRIS ‘SPEISIALTA’ AR LEITH DÁ CUID FÉIN A CHUR AR FÁIL DON CHRIÚ AONAIR AMHÁIN; INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR LE GACH GRÚPA LEITHRIS STRUCHTÚR ATÁ TIOMNAITHE DO LEANAÍ LE BÁISÍNÍ NÍOCHÁIN, W.C. AGUS CITHFHOLCADÁIN A NDÉANTAR STAIDÉAR SAINRÁITE ORTHU I BHFOIRMEACHA, I MÉIDEANNA AGUS I NDATHANNA CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS LEANAÍ; INA THEANNTA SIN, DÉANFAR CRIOS RIALAITHE LEANAÍ A IMSCARADH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA SEIRBHÍS AONAIR A FHÁIL I LOCH CAMPÁLA GARDA LOCH TRÍ ÁISEANNA LEITHRIS ‘SPEISIALTA’ AR LEITH DÁ CUID FÉIN A CHUR AR FÁIL DON CHRIÚ AONAIR AMHÁIN; INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR LE GACH GRÚPA LEITHRIS STRUCHTÚR ATÁ TIOMNAITHE DO LEANAÍ LE BÁISÍNÍ NÍOCHÁIN, W.C. AGUS CITHFHOLCADÁIN A NDÉANTAR STAIDÉAR SAINRÁITE ORTHU I BHFOIRMEACHA, I MÉIDEANNA AGUS I NDATHANNA CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS LEANAÍ; INA THEANNTA SIN, DÉANFAR CRIOS RIALAITHE LEANAÍ A IMSCARADH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA EN ENDA TJÄNST I GARDASJÖNS CAMPING LAKE GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA SINA EGNA SÄRSKILDA ”SÄRSKILDA” TOALETTUTRYMMEN SOM ENDAST ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR ENSKILDA BESÄTTNINGSMEDLEMMAR. DESSUTOM KOMMER VARJE TOALETTGRUPP ATT KOMPLETTERAS MED EN STRUKTUR SOM ÄR AVSEDD FÖR BARN MED TVÄTTSTÄLL, TOALETTER OCH DUSCHAR SOM UTTRYCKLIGEN STUDERAS I FORMER, STORLEKAR OCH FÄRGER FÖR BARNS NJUTNING. DESSUTOM KOMMER EN KONTROLLZON FÖR BARN ATT SÄTTAS IN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA EN ENDA TJÄNST I GARDASJÖNS CAMPING LAKE GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA SINA EGNA SÄRSKILDA ”SÄRSKILDA” TOALETTUTRYMMEN SOM ENDAST ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR ENSKILDA BESÄTTNINGSMEDLEMMAR. DESSUTOM KOMMER VARJE TOALETTGRUPP ATT KOMPLETTERAS MED EN STRUKTUR SOM ÄR AVSEDD FÖR BARN MED TVÄTTSTÄLL, TOALETTER OCH DUSCHAR SOM UTTRYCKLIGEN STUDERAS I FORMER, STORLEKAR OCH FÄRGER FÖR BARNS NJUTNING. DESSUTOM KOMMER EN KONTROLLZON FÖR BARN ATT SÄTTAS IN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA EN ENDA TJÄNST I GARDASJÖNS CAMPING LAKE GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA SINA EGNA SÄRSKILDA ”SÄRSKILDA” TOALETTUTRYMMEN SOM ENDAST ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR ENSKILDA BESÄTTNINGSMEDLEMMAR. DESSUTOM KOMMER VARJE TOALETTGRUPP ATT KOMPLETTERAS MED EN STRUKTUR SOM ÄR AVSEDD FÖR BARN MED TVÄTTSTÄLL, TOALETTER OCH DUSCHAR SOM UTTRYCKLIGEN STUDERAS I FORMER, STORLEKAR OCH FÄRGER FÖR BARNS NJUTNING. DESSUTOM KOMMER EN KONTROLLZON FÖR BARN ATT SÄTTAS IN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA GARDA JÄRVE CAMPING LAKE’IS ÜHEAINSA TEENUSE, PAKKUDES OMA SPETSIAALSEID TUALETT-TARVETE RAJATISI, MIS ON KÄTTESAADAVAD AINULT ÜKSIKUTELE MEESKONNALIIKMETELE; LISAKS SELLELE LISATAKSE IGALE TUALETTRÜHMALE STRUKTUUR, MIS ON ETTE NÄHTUD LASTELE, KELLEL ON VALAMUD, W.C. JA DUŠID, MIDA ON SPETSIAALSELT UURITUD LASTE NAUTIMISEKS KASUTATAVATE VORMIDE, SUURUSTE JA VÄRVIDEGA; LISAKS KASUTATAKSE LASTE KONTROLLITSOONI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA GARDA JÄRVE CAMPING LAKE’IS ÜHEAINSA TEENUSE, PAKKUDES OMA SPETSIAALSEID TUALETT-TARVETE RAJATISI, MIS ON KÄTTESAADAVAD AINULT ÜKSIKUTELE MEESKONNALIIKMETELE; LISAKS SELLELE LISATAKSE IGALE TUALETTRÜHMALE STRUKTUUR, MIS ON ETTE NÄHTUD LASTELE, KELLEL ON VALAMUD, W.C. JA DUŠID, MIDA ON SPETSIAALSELT UURITUD LASTE NAUTIMISEKS KASUTATAVATE VORMIDE, SUURUSTE JA VÄRVIDEGA; LISAKS KASUTATAKSE LASTE KONTROLLITSOONI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA GARDA JÄRVE CAMPING LAKE’IS ÜHEAINSA TEENUSE, PAKKUDES OMA SPETSIAALSEID TUALETT-TARVETE RAJATISI, MIS ON KÄTTESAADAVAD AINULT ÜKSIKUTELE MEESKONNALIIKMETELE; LISAKS SELLELE LISATAKSE IGALE TUALETTRÜHMALE STRUKTUUR, MIS ON ETTE NÄHTUD LASTELE, KELLEL ON VALAMUD, W.C. JA DUŠID, MIDA ON SPETSIAALSELT UURITUD LASTE NAUTIMISEKS KASUTATAVATE VORMIDE, SUURUSTE JA VÄRVIDEGA; LISAKS KASUTATAKSE LASTE KONTROLLITSOONI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID | |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID: 7ve10042543 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Veneto - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Verona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
LAZISE | |||||||||||||||
| Property / location (string): LAZISE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4241399 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CAMPING INTERNAZIONALE LA QUERCIA S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CAMPING INTERNAZIONALE LA QUERCIA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 2222 del 23/12/2016 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - De minimis - Erogazione di contributi alle imprese per investimenti nel settore ricettivo turistico. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:35, 8 October 2024
Project Q2073912 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CAMPING THE OAK: INNOVATING AND UPGRADING TO COMPETE |
Project Q2073912 in Italy |
Statements
93,750.1 Euro
0 references
187,500.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 October 2017
0 references
12 September 2019
0 references
30 July 2019
0 references
CAMPING INTERNAZIONALE LA QUERCIA S.R.L.
0 references
45°30'18.72"N, 10°43'58.87"E
0 references
L'AZIENDA INTENDE DOTARSI DI UN SERVIZIO UNICO NEL PANORAMA DEI CAMPING DEL LAGO DI GARDA DOTANDO LA PROPRIA STRUTTURA RICETTIVA ALL'APERTO DI SERVIZI IGIENICI `SPECIALI' A DISPOSIZIONE ESCLUSIVA DI SINGOLI POSTI EQUIPAGGIO; INOLTRE CIASCUN GRUPPO DI SERVIZI IGIENICI SARA` INTEGRATO DA UNA STRUTTURA DEDICATA AI BAMBINI DOTATA DI LAVABI, W.C. E DOCCE ESPRESSAMENTE STUDIATI NELLE FORME, DIMENSIONI E COLORI PER UNA FRUIZIONE INFANTILE; INOLTRE SARA` REALIZZATA UNA ZONA STIRO- LAVANDERIA IN POSIZIONE DI CONTROLLO DEI BAMBINI. (Italian)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO ACQUIRE A SINGLE SERVICE IN THE CAMPING LAKE OF LAKE GARDA BY PROVIDING ITS OWN SPECIFIC ‘SPECIAL’ TOILET FACILITIES AVAILABLE EXCLUSIVELY FOR INDIVIDUAL CREW; IN ADDITION, EACH TOILET GROUP WILL BE SUPPLEMENTED BY A STRUCTURE DEDICATED TO CHILDREN WITH WASH BASINS, W.C. AND SHOWERS EXPLICITLY STUDIED IN FORMS, SIZES AND COLOURS FOR CHILD ENJOYMENT; IN ADDITION, A CHILDREN’S CONTROL ZONE WILL BE DEPLOYED. (English)
0.1539058433178409
0 references
L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE S’ÉQUIPER D’UN SERVICE UNIQUE DANS LE PANORAMA DES CAMPINGS DU LAC DE GARDE EN ÉQUIPANT SON HÉBERGEMENT EN PLEIN AIR DE TOILETTES «SPÉCIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVEMENT AUX SIÈGES INDIVIDUELS DES ÉQUIPAGES; EN OUTRE, CHAQUE GROUPE DE TOILETTES SERA COMPLÉTÉ PAR UNE STRUCTURE DÉDIÉE AUX ENFANTS ÉQUIPÉS DE LAVABOS, W.C. ET DOUCHES SPÉCIFIQUEMENT ÉTUDIÉES DANS LES FORMES, TAILLES ET COULEURS POUR L’USAGE ENFANT; EN OUTRE, UNE ZONE DE BRASSO-BLANCHISSERIE SERA CONSTRUITE DANS LA POSITION DE CONTRÔLE DES ENFANTS. (French)
16 December 2021
0 references
HET BEDRIJF IS VOORNEMENS ZICH UIT TE RUSTEN MET EEN UNIEKE SERVICE IN HET PANORAMA VAN DE CAMPINGS VAN HET GARDAMEER DOOR HAAR OPENLUCHTACCOMMODATIE UIT TE RUSTEN MET „SPECIALE” TOILETTEN DIE UITSLUITEND BESCHIKBAAR ZIJN VOOR INDIVIDUELE BEMANNINGSSTOELEN; BOVENDIEN ZAL ELKE GROEP TOILETTEN WORDEN AANGEVULD MET EEN STRUCTUUR GEWIJD AAN KINDEREN UITGERUST MET WASTAFELS, W.C. EN DOUCHES SPECIFIEK BESTUDEERD IN DE VORMEN, MATEN EN KLEUREN VOOR KINDEREN; DAARNAAST ZAL EEN ROER-WASSERIJ GEBIED WORDEN GEBOUWD IN DE CONTROLEPOSITIE VAN DE KINDEREN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SICH MIT EINEM EINZIGARTIGEN SERVICE IM PANORAMA DER CAMPINGPLÄTZE DES GARDASEES AUSZUSTATTEN, INDEM ES SEINE OPEN-AIR-UNTERKUNFT MIT „SPEZIELLEN“ TOILETTEN AUSSTATTET, DIE AUSSCHLIESSLICH FÜR EINZELNE BESATZUNGSSITZE VERFÜGBAR SIND; DARÜBER HINAUS WIRD JEDE GRUPPE VON TOILETTEN DURCH EINE STRUKTUR ERGÄNZT, DIE KINDER MIT WASCHBECKEN, W.C. UND DUSCHEN SPEZIELL IN DEN FORMEN, GRÖSSEN UND FARBEN FÜR DIE VERWENDUNG VON KINDERN AUSGESTATTET IST; DARÜBER HINAUS WIRD IN DER KINDERSTEUERUNGSPOSITION EIN RÜHRWERKSBEREICH ERRICHTET. (German)
24 December 2021
0 references
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPARSE CON UN SERVICIO ÚNICO EN EL PANORAMA DE LOS CAMPINGS DEL LAGO DE GARDA EQUIPANDO SUS ALOJAMIENTOS AL AIRE LIBRE CON ASEOS «ESPECIALES» DISPONIBLES EXCLUSIVAMENTE PARA LOS ASIENTOS INDIVIDUALES DE LA TRIPULACIÓN; ADEMÁS, CADA GRUPO DE ASEOS SE COMPLEMENTARÁ CON UNA ESTRUCTURA DEDICADA A LOS NIÑOS EQUIPADAS CON LAVABOS, W.C. Y DUCHAS ESPECÍFICAMENTE ESTUDIADAS EN LAS FORMAS, TAMAÑOS Y COLORES PARA USO INFANTIL; ADEMÁS, SE CONSTRUIRÁ UNA ZONA DE LAVANDERÍA EN LA POSICIÓN DE CONTROL INFANTIL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE EN ENKELT TJENESTE I GARDASØEN VED AT STILLE SINE EGNE SÆRLIGE "SÆRLIGE" TOILETFACILITETER TIL RÅDIGHED, DER UDELUKKENDE ER TILGÆNGELIGE FOR DEN ENKELTE BESÆTNING. DESUDEN VIL HVER ENKELT TOILETGRUPPE BLIVE SUPPLERET MED EN STRUKTUR, DER ER DEDIKERET TIL BØRN MED HÅNDVASKE, TOILETTER OG BRUSERE, DER UDTRYKKELIGT STUDERES I FORMER, STØRRELSER OG FARVER TIL BØRN. DERUDOVER VIL DER BLIVE INDSAT EN BØRNEKONTROLZONE. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΕΝΙΑΊΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΗ ΛΊΜΝΗ CAMPING ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ GARDA ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΈΣ «ΕΙΔΙΚΈΣ» ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟ ΠΛΉΡΩΜΑ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΚΆΘΕ ΟΜΆΔΑ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΠΑΙΔΙΆ ΜΕ ΝΙΠΤΉΡΕΣ, W.C. ΚΑΙ ΝΤΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕΛΕΤΏΝΤΑΙ ΡΗΤΆ ΣΕ ΜΟΡΦΈΣ, ΜΕΓΈΘΗ ΚΑΙ ΧΡΏΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΖΏΝΗ ΕΛΈΓΧΟΥ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek)
5 July 2022
0 references
DRUŠTVO NAMJERAVA STEĆI JEDINSTVENU USLUGU U JEZERU GARDA KAMPA PRUŽANJEM VLASTITIH POSEBNIH „POSEBNIH” TOALETNIH OBJEKATA DOSTUPNIH ISKLJUČIVO ZA POJEDINAČNU POSADU; OSIM TOGA, SVAKA SKUPINA WC-A NADOPUNIT ĆE SE STRUKTUROM NAMIJENJENOM DJECI S UMIVAONICIMA, W.C. I TUŠEVIMA KOJI SE IZRIČITO PROUČAVAJU U OBLICIMA, VELIČINAMA I BOJAMA ZA UŽIVANJE DJECE; OSIM TOGA, BIT ĆE RASPOREĐENA I DJEČJA KONTROLNA ZONA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎNTREPRINDEREA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UN SERVICIU UNIC ÎN CAMPING LAKE OF LAKE GARDA PRIN FURNIZAREA PROPRIILOR FACILITĂȚI SPECIFICE DE TOALETĂ „SPECIALE” DISPONIBILE EXCLUSIV PENTRU PERSONALUL INDIVIDUAL; ÎN PLUS, FIECARE GRUP DE TOALETĂ VA FI COMPLETAT CU O STRUCTURĂ DEDICATĂ COPIILOR CU CHIUVETE, WC ȘI DUȘURI STUDIATE ÎN MOD EXPLICIT SUB FORME, DIMENSIUNI ȘI CULORI PENTRU A SE BUCURA DE COPII; ÎN PLUS, SE VA DESFĂȘURA O ZONĂ DE CONTROL PENTRU COPII. (Romanian)
5 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ JEDINÚ SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÝM, ŽE POSKYTNE SVOJE VLASTNÉ ŠPECIFICKÉ „ŠPECIÁLNE“ TOALETNÉ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ K DISPOZÍCII VÝLUČNE PRE JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; OKREM TOHO KAŽDÁ TOALETNÁ SKUPINA BUDE DOPLNENÁ O ŠTRUKTÚRU URČENÚ PRE DETI S UMÝVADLOM, W.C. A SPRCHY VÝSLOVNE ŠTUDOVANÉ VO FORMÁCH, VEĽKOSTIACH A FARBÁCH PRE DETI; OKREM TOHO SA ROZMIESTNI DETSKÁ KONTROLNÁ ZÓNA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA SERVIZZ WIEĦED FIL-LAG TAL-CAMPING TAL-LAG GARDA BILLI TIPPROVDI L-FAĊILITAJIET SPEĊIFIĊI TAGĦHA “SPEĊJALI” TAT-TOILET DISPONIBBLI ESKLUSSIVAMENT GĦALL-EKWIPAĠĠ INDIVIDWALI; BARRA MINN HEKK, KULL GRUPP TA’ TOILET SE JKUN ISSUPPLIMENTAT BI STRUTTURA DDEDIKATA GĦAT-TFAL B’BAĊIRI TAL-ĦASIL, W.C. U DOĊOĊ STUDJATI B’MOD ESPLIĊITU F’FOROM, DAQSIJIET U KULURI GĦAT-TGAWDIJA TAT-TFAL; BARRA MINN HEKK, SE TIĠI SKJERATA ŻONA TA’ KONTROLL TAT-TFAL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A sociedade pretende obter um serviço único no ramo de campismo do lago Garda, através da disponibilização das suas próprias instalações específicas «especiais» de toalhas, disponíveis exclusivamente para a criação individual; Além disso, cada grupo de toalhas será complementado por uma estrutura específica para as crianças com lavatórios, W.C. e mostradores explicitamente fornecidos em formas, dimensões e cores para o prazer das crianças; Além disso, será implantada uma zona de controlo para crianças. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
YHTIÖ AIKOO HANKKIA YHDEN AINOAN PALVELUN GARDAJÄRVEN LEIRINTÄALUEELTA TARJOAMALLA OMIA ERITYISIÄ ERITYISIÄ WC-TILOJA, JOTKA OVAT YKSINOMAAN YKSITTÄISEN MIEHISTÖN KÄYTETTÄVISSÄ; LISÄKSI KUTAKIN WC-RYHMÄÄ TÄYDENNETÄÄN RAKENTEELLA, JOKA ON TARKOITETTU LAPSILLE, JOILLA ON PESUALTAAT, WC JA SUIHKUT, JOITA TUTKITAAN NIMENOMAISESTI MUODOISSA, KOOSSA JA VÄREISSÄ LAPSEN NAUTINNON KANNALTA; LISÄKSI OTETAAN KÄYTTÖÖN LASTEN VALVONTAVYÖHYKE. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA NABYĆ POJEDYNCZĄ USŁUGĘ NA CAMPING LAKE OF LAKE GARDA, UDOSTĘPNIAJĄC WŁASNE SPECJALNE „SPECJALNE” TOALETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE DLA POSZCZEGÓLNYCH ZAŁÓG; PONADTO KAŻDA GRUPA TOALET ZOSTANIE UZUPEŁNIONA O STRUKTURĘ PRZEZNACZONĄ DLA DZIECI Z UMYWALKAMI, W.C. I PRYSZNICEM, WYRAŹNIE ZBADANYMI POD KĄTEM FORM, ROZMIARÓW I KOLORÓW DLA DZIECI; PONADTO ZOSTANIE URUCHOMIONA STREFA KONTROLI DZIECI. (Polish)
5 July 2022
0 references
DRUŽBA NAMERAVA PRIDOBITI ENOTNO STORITEV V CAMPING LAKE GARDSKEM JEZERU, TAKO DA ZAGOTOVI SVOJE POSEBNE „POSEBNE“ TOALETNE OBJEKTE, KI SO NA VOLJO IZKLJUČNO ZA POSAMEZNO POSADKO; POLEG TEGA BO VSAKA TOALETNA SKUPINA DOPOLNJENA S STRUKTURO, NAMENJENO OTROKOM S UMIVALNIKI, WC IN PRHAMI, KI SE IZRECNO PREUČUJEJO V OBLIKAH, VELIKOSTIH IN BARVAH ZA UŽIVANJE OTROK; POLEG TEGA BO NAMEŠČENA NADZORNA CONA ZA OTROKE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZÍSKAT JEDINOU SLUŽBU V CAMPING LAKE GARDA TÍM, ŽE POSKYTNE VLASTNÍ ZVLÁŠTNÍ „ZVLÁŠTNÍ“ TOALETY, KTERÉ JSOU K DISPOZICI VÝHRADNĚ PRO JEDNOTLIVÉ POSÁDKY; KROMĚ TOHO BUDE KAŽDÁ SKUPINA TOALETNÍCH POTŘEB DOPLNĚNA O STRUKTURU URČENOU PRO DĚTI S UMYVADLY, W.C. A SPRCHAMI VÝSLOVNĚ STUDOVANÝMI VE FORMĚ, VELIKOSTECH A BARVÁCH PRO DĚTSKÉ POŽITKY; KROMĚ TOHO BUDE NASAZENA DĚTSKÁ KONTROLNÍ ZÓNA. (Czech)
5 July 2022
0 references
BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI VIENĄ PASLAUGĄ GARDOS EŽERO KEMPINGO EŽERE, SUTEIKDAMA SAVO SPECIALIĄ „SPECIALIĄ“ TUALETO ĮRANGĄ, SKIRTĄ TIK INDIVIDUALIAI ĮGULAI; BE TO, KIEKVIENA TUALETO GRUPĖ BUS PAPILDYTA STRUKTŪRA, SKIRTA VAIKAMS SU PRAUSTUVĖMIS, WC IR DUŠAIS, AIŠKIAI IŠTIRTOMIS FORMOMIS, DYDŽIAIS IR SPALVOMIS VAIKŲ MALONUMUI; BE TO, BUS DISLOKUOTA VAIKŲ KONTROLĖS ZONA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES VIENU PAKALPOJUMU GARDA EZERA KEMPINGA TERITORIJĀ, NODROŠINOT SAVAS ĪPAŠĀS “ĪPAŠĀS” TUALETES TELPAS, KAS PIEEJAMAS TIKAI INDIVIDUĀLAI APKALPEI; TURKLĀT KATRA TUALETES GRUPA TIKS PAPILDINĀTA AR STRUKTŪRU, KAS PAREDZĒTA BĒRNIEM AR IZLIETNĒM, TUALETES PODIEM UN DUŠĀM, KAS IR SKAIDRI PĒTĪTAS BĒRNU BAUDAS FORMĀS, IZMĒROS UN KRĀSĀS; TURKLĀT TIKS IZVIETOTA BĒRNU KONTROLES ZONA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ ЕДНА-ЕДИНСТВЕНА УСЛУГА В КЪМПИНГ ЕЗЕРОТО ГАРДА, КАТО ПРЕДОСТАВИ СВОИ СПЕЦИФИЧНИ „СПЕЦИАЛНИ“ ТОАЛЕТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ДОСТЪПНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ИНДИВИДУАЛНИ ЕКИПАЖИ; ОСВЕН ТОВА ВСЯКА ТОАЛЕТНА ГРУПА ЩЕ БЪДЕ ДОПЪЛНЕНА ОТ СТРУКТУРА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕЦА С МИВКИ, WC И ДУШОВЕ, СПЕЦИАЛНО ПРОУЧЕНИ ВЪВ ФОРМИ, РАЗМЕРИ И ЦВЕТОВЕ ЗА ДЕТСКО УДОВОЛСТВИЕ; ОСВЕН ТОВА ЩЕ БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА КОНТРОЛНА ЗОНА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A TÁRSASÁG EGYETLEN SZOLGÁLTATÁST KÍVÁN IGÉNYBE VENNI A GARDA-TÓ CAMPING-TÓJÁBAN AZÁLTAL, HOGY SAJÁT „KÜLÖNLEGES” WC-LÉTESÍTMÉNYEKET KÍNÁL, AMELYEK KIZÁRÓLAG AZ EGYÉNI SZEMÉLYZET SZÁMÁRA ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE; EZENKÍVÜL MINDEN WC-CSOPORTOT KI KELL EGÉSZÍTENI EGY, A MOSDÓMEDENCÉVEL, W.C.-VEL ÉS ZUHANYZÓVAL RENDELKEZŐ GYERMEKEKNEK SZÁNT STRUKTÚRÁVAL, AMELYET KIFEJEZETTEN A GYERMEK ÉLVEZETÉNEK FORMÁIBAN, MÉRETÉBEN ÉS SZÍNEIBEN TANULMÁNYOZNAK; EMELLETT GYERMEKELLENŐRZÉSI KÖRZETET IS BEVEZETNEK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA SEIRBHÍS AONAIR A FHÁIL I LOCH CAMPÁLA GARDA LOCH TRÍ ÁISEANNA LEITHRIS ‘SPEISIALTA’ AR LEITH DÁ CUID FÉIN A CHUR AR FÁIL DON CHRIÚ AONAIR AMHÁIN; INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR LE GACH GRÚPA LEITHRIS STRUCHTÚR ATÁ TIOMNAITHE DO LEANAÍ LE BÁISÍNÍ NÍOCHÁIN, W.C. AGUS CITHFHOLCADÁIN A NDÉANTAR STAIDÉAR SAINRÁITE ORTHU I BHFOIRMEACHA, I MÉIDEANNA AGUS I NDATHANNA CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS LEANAÍ; INA THEANNTA SIN, DÉANFAR CRIOS RIALAITHE LEANAÍ A IMSCARADH. (Irish)
5 July 2022
0 references
FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA EN ENDA TJÄNST I GARDASJÖNS CAMPING LAKE GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA SINA EGNA SÄRSKILDA ”SÄRSKILDA” TOALETTUTRYMMEN SOM ENDAST ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR ENSKILDA BESÄTTNINGSMEDLEMMAR. DESSUTOM KOMMER VARJE TOALETTGRUPP ATT KOMPLETTERAS MED EN STRUKTUR SOM ÄR AVSEDD FÖR BARN MED TVÄTTSTÄLL, TOALETTER OCH DUSCHAR SOM UTTRYCKLIGEN STUDERAS I FORMER, STORLEKAR OCH FÄRGER FÖR BARNS NJUTNING. DESSUTOM KOMMER EN KONTROLLZON FÖR BARN ATT SÄTTAS IN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA GARDA JÄRVE CAMPING LAKE’IS ÜHEAINSA TEENUSE, PAKKUDES OMA SPETSIAALSEID TUALETT-TARVETE RAJATISI, MIS ON KÄTTESAADAVAD AINULT ÜKSIKUTELE MEESKONNALIIKMETELE; LISAKS SELLELE LISATAKSE IGALE TUALETTRÜHMALE STRUKTUUR, MIS ON ETTE NÄHTUD LASTELE, KELLEL ON VALAMUD, W.C. JA DUŠID, MIDA ON SPETSIAALSELT UURITUD LASTE NAUTIMISEKS KASUTATAVATE VORMIDE, SUURUSTE JA VÄRVIDEGA; LISAKS KASUTATAKSE LASTE KONTROLLITSOONI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
LAZISE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B99G17002170004
0 references