Sectoral programmes for the development of crafts (Q3677295): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sektorale Programme zur Entwicklung des Handwerks | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sectorale programma’s voor de ontwikkeling van ambachten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Programmi settoriali per lo sviluppo dell'artigianato | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programas sectoriales para el desarrollo de la artesanía | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cláir earnála chun ceardaíocht a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programe sectoriale pentru dezvoltarea meșteșugurilor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sektorsspecifika program för utveckling av hantverk | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sektorski programi za razvoj obrti | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τομεακά προγράμματα για την ανάπτυξη της βιοτεχνίας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sektorprogrammer for udvikling af håndværk | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Amatų plėtros sektorių programos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käsiteollisuuden kehittämistä koskevat alakohtaiset ohjelmat | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sektorové programy rozvoja remesiel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ágazati programok a kézművesség fejlesztésére | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Valdkondlikud programmid käsitöönduse arendamiseks | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nozaru programmas amatniecības attīstībai | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odvětvové programy pro rozvoj řemesel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programas sectoriais para o desenvolvimento do artesanato | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programmi settorjali għall-iżvilupp ta’ l-artiġjanat | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sektorski programi za razvoj obrta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Секторни програми за развитие на занаятите | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sektorowe programy rozwoju rzemiosła | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3677295 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3677295 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3677295 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3677295 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3677295 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3677295 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3677295 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3677295 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3677295 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3677295 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3677295 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3677295 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3677295 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3677295 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The economic situation has severely weakened the craft industry and its employees have fallen significantly. However, craft businesses, based in all regions of the region, continue to provide the necessary products and services to both urban and rural populations. Craftsmen also play a role as prescribers in terms of consumption (origin and quality of products), as guarantors of know-how that they perpetuate and transmit. In terms of sustainable development, craftsmen engage in the implementation of virtuous practices in energy and waste and in the use of short circuits. On the other hand, many companies have a potential for development, particularly in the area of employment, which requires advice before being realised. The network of Chambers of Crafts and Crafts of the region has built a programme of actions aimed at the food, crafts and innovation sector, as well as a more transversal intervention on the theme of sustainable development. These interventions are based on the dissemination of good practices, experimentation and coordinated communication and business practices. In 2017, a new approach to promoting forms of innovation and digitalisation in these TPEs is also underway. The development of the modalities of intervention is carried out in consultation with professional organisations... (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1597310329494765
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Konjunktur hat das Handwerk stark geschwächt, und die Zahl der Beschäftigten ist deutlich zurückgegangen. Die Handwerksbetriebe, die in der gesamten Region angesiedelt sind, bieten jedoch weiterhin die Produkte und Dienstleistungen an, die sowohl für die städtische als auch für die ländliche Bevölkerung benötigt werden. Handwerker spielen auch eine Rolle als verschreibende Verbraucher (Ursprung und Qualität der Produkte) und garantieren das Know-how, das sie fortführen und weitergeben. Im Bereich der nachhaltigen Entwicklung engagieren sich die Handwerker für die Umsetzung positiver Energie- und Abfallpraktiken und für die Nutzung kurzer Versorgungsketten. Darüber hinaus verfügen viele Unternehmen über ein Entwicklungspotenzial, insbesondere im Bereich der Beschäftigung, das Beratung erfordert, bevor sie konkretisiert werden. Das Netzwerk der Handwerks- und Handwerkskammern der Region hat ein Aktionsprogramm für die Bereiche Lebensmittel, Kunsthandwerk und Innovation sowie eine bereichsübergreifendere Intervention zum Thema Nachhaltige Entwicklung entwickelt. Diese Maßnahmen beruhen auf der Verbreitung bewährter Verfahren, der Erprobung und der Entwicklung koordinierter Kommunikations- und Geschäftspraktiken. 2017 wurde auch ein neuer Ansatz zur Förderung von Innovationsformen und der Digitalisierung in diesen KV eingeleitet. Die Ausarbeitung der Modalitäten der Intervention erfolgt in Absprache mit den Berufsverbänden... (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Konjunktur hat das Handwerk stark geschwächt, und die Zahl der Beschäftigten ist deutlich zurückgegangen. Die Handwerksbetriebe, die in der gesamten Region angesiedelt sind, bieten jedoch weiterhin die Produkte und Dienstleistungen an, die sowohl für die städtische als auch für die ländliche Bevölkerung benötigt werden. Handwerker spielen auch eine Rolle als verschreibende Verbraucher (Ursprung und Qualität der Produkte) und garantieren das Know-how, das sie fortführen und weitergeben. Im Bereich der nachhaltigen Entwicklung engagieren sich die Handwerker für die Umsetzung positiver Energie- und Abfallpraktiken und für die Nutzung kurzer Versorgungsketten. Darüber hinaus verfügen viele Unternehmen über ein Entwicklungspotenzial, insbesondere im Bereich der Beschäftigung, das Beratung erfordert, bevor sie konkretisiert werden. Das Netzwerk der Handwerks- und Handwerkskammern der Region hat ein Aktionsprogramm für die Bereiche Lebensmittel, Kunsthandwerk und Innovation sowie eine bereichsübergreifendere Intervention zum Thema Nachhaltige Entwicklung entwickelt. Diese Maßnahmen beruhen auf der Verbreitung bewährter Verfahren, der Erprobung und der Entwicklung koordinierter Kommunikations- und Geschäftspraktiken. 2017 wurde auch ein neuer Ansatz zur Förderung von Innovationsformen und der Digitalisierung in diesen KV eingeleitet. Die Ausarbeitung der Modalitäten der Intervention erfolgt in Absprache mit den Berufsverbänden... (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Konjunktur hat das Handwerk stark geschwächt, und die Zahl der Beschäftigten ist deutlich zurückgegangen. Die Handwerksbetriebe, die in der gesamten Region angesiedelt sind, bieten jedoch weiterhin die Produkte und Dienstleistungen an, die sowohl für die städtische als auch für die ländliche Bevölkerung benötigt werden. Handwerker spielen auch eine Rolle als verschreibende Verbraucher (Ursprung und Qualität der Produkte) und garantieren das Know-how, das sie fortführen und weitergeben. Im Bereich der nachhaltigen Entwicklung engagieren sich die Handwerker für die Umsetzung positiver Energie- und Abfallpraktiken und für die Nutzung kurzer Versorgungsketten. Darüber hinaus verfügen viele Unternehmen über ein Entwicklungspotenzial, insbesondere im Bereich der Beschäftigung, das Beratung erfordert, bevor sie konkretisiert werden. Das Netzwerk der Handwerks- und Handwerkskammern der Region hat ein Aktionsprogramm für die Bereiche Lebensmittel, Kunsthandwerk und Innovation sowie eine bereichsübergreifendere Intervention zum Thema Nachhaltige Entwicklung entwickelt. Diese Maßnahmen beruhen auf der Verbreitung bewährter Verfahren, der Erprobung und der Entwicklung koordinierter Kommunikations- und Geschäftspraktiken. 2017 wurde auch ein neuer Ansatz zur Förderung von Innovationsformen und der Digitalisierung in diesen KV eingeleitet. Die Ausarbeitung der Modalitäten der Intervention erfolgt in Absprache mit den Berufsverbänden... (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De economische situatie heeft de ambachtelijke industrie sterk verzwakt en haar werknemers zijn aanzienlijk gedaald. Ambachtelijke bedrijven, gevestigd in alle regio’s van de regio, blijven echter de nodige producten en diensten leveren aan zowel de stedelijke als de plattelandsbevolking. Ambachtslieden spelen ook een rol als voorschrijvers op het gebied van consumptie (oorsprong en kwaliteit van de producten), als garant voor de knowhow die zij bestendigen en doorgeven. Op het gebied van duurzame ontwikkeling zetten ambachtslieden zich in voor de toepassing van goede praktijken op het gebied van energie en afval en bij het gebruik van kortsluitingen. Aan de andere kant hebben veel bedrijven een ontwikkelingspotentieel, met name op het gebied van werkgelegenheid, waarvoor advies nodig is voordat ze worden gerealiseerd. Het netwerk van Kamers van Ambachten en Ambachten van de regio heeft een actieprogramma opgezet dat gericht is op de voedings-, ambachts- en innovatiesector, alsook een meer transversale interventie op het gebied van duurzame ontwikkeling. Deze interventies zijn gebaseerd op de verspreiding van goede praktijken, experimenten en gecoördineerde communicatie en bedrijfspraktijken. In 2017 is ook een nieuwe aanpak ter bevordering van vormen van innovatie en digitalisering in deze TPE’s aan de gang. De ontwikkeling van de interventiemodaliteiten vindt plaats in overleg met beroepsorganisaties... (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De economische situatie heeft de ambachtelijke industrie sterk verzwakt en haar werknemers zijn aanzienlijk gedaald. Ambachtelijke bedrijven, gevestigd in alle regio’s van de regio, blijven echter de nodige producten en diensten leveren aan zowel de stedelijke als de plattelandsbevolking. Ambachtslieden spelen ook een rol als voorschrijvers op het gebied van consumptie (oorsprong en kwaliteit van de producten), als garant voor de knowhow die zij bestendigen en doorgeven. Op het gebied van duurzame ontwikkeling zetten ambachtslieden zich in voor de toepassing van goede praktijken op het gebied van energie en afval en bij het gebruik van kortsluitingen. Aan de andere kant hebben veel bedrijven een ontwikkelingspotentieel, met name op het gebied van werkgelegenheid, waarvoor advies nodig is voordat ze worden gerealiseerd. Het netwerk van Kamers van Ambachten en Ambachten van de regio heeft een actieprogramma opgezet dat gericht is op de voedings-, ambachts- en innovatiesector, alsook een meer transversale interventie op het gebied van duurzame ontwikkeling. Deze interventies zijn gebaseerd op de verspreiding van goede praktijken, experimenten en gecoördineerde communicatie en bedrijfspraktijken. In 2017 is ook een nieuwe aanpak ter bevordering van vormen van innovatie en digitalisering in deze TPE’s aan de gang. De ontwikkeling van de interventiemodaliteiten vindt plaats in overleg met beroepsorganisaties... (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De economische situatie heeft de ambachtelijke industrie sterk verzwakt en haar werknemers zijn aanzienlijk gedaald. Ambachtelijke bedrijven, gevestigd in alle regio’s van de regio, blijven echter de nodige producten en diensten leveren aan zowel de stedelijke als de plattelandsbevolking. Ambachtslieden spelen ook een rol als voorschrijvers op het gebied van consumptie (oorsprong en kwaliteit van de producten), als garant voor de knowhow die zij bestendigen en doorgeven. Op het gebied van duurzame ontwikkeling zetten ambachtslieden zich in voor de toepassing van goede praktijken op het gebied van energie en afval en bij het gebruik van kortsluitingen. Aan de andere kant hebben veel bedrijven een ontwikkelingspotentieel, met name op het gebied van werkgelegenheid, waarvoor advies nodig is voordat ze worden gerealiseerd. Het netwerk van Kamers van Ambachten en Ambachten van de regio heeft een actieprogramma opgezet dat gericht is op de voedings-, ambachts- en innovatiesector, alsook een meer transversale interventie op het gebied van duurzame ontwikkeling. Deze interventies zijn gebaseerd op de verspreiding van goede praktijken, experimenten en gecoördineerde communicatie en bedrijfspraktijken. In 2017 is ook een nieuwe aanpak ter bevordering van vormen van innovatie en digitalisering in deze TPE’s aan de gang. De ontwikkeling van de interventiemodaliteiten vindt plaats in overleg met beroepsorganisaties... (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La situazione economica ha fortemente indebolito l'artigianato e i suoi dipendenti sono diminuiti in modo significativo. Tuttavia, le imprese artigiane, con sede in tutte le regioni della regione, continuano a fornire i prodotti e i servizi necessari alle popolazioni sia urbane che rurali. Gli artigiani svolgono anche un ruolo di prescriventi in termini di consumo (origine e qualità dei prodotti), come garanti del know-how che perpetuano e trasmettono. In termini di sviluppo sostenibile, gli artigiani si impegnano nell'attuazione di pratiche virtuose in materia di energia e rifiuti e nell'uso di cortocircuiti. D'altro canto, molte imprese hanno un potenziale di sviluppo, in particolare nel settore dell'occupazione, che richiede consulenza prima di essere realizzate. La rete delle Camere dell'Artigianato e dell'Artigianato della regione ha costruito un programma di azioni rivolte al settore dell'alimentazione, dell'artigianato e dell'innovazione, nonché un intervento più trasversale sul tema dello sviluppo sostenibile. Tali interventi si basano sulla diffusione di buone pratiche, sulla sperimentazione e sulla comunicazione coordinata e sulle pratiche commerciali. Nel 2017 è anche in corso un nuovo approccio per promuovere forme di innovazione e digitalizzazione in questi TPE. Lo sviluppo delle modalità di intervento avviene in consultazione con le organizzazioni professionali... (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La situazione economica ha fortemente indebolito l'artigianato e i suoi dipendenti sono diminuiti in modo significativo. Tuttavia, le imprese artigiane, con sede in tutte le regioni della regione, continuano a fornire i prodotti e i servizi necessari alle popolazioni sia urbane che rurali. Gli artigiani svolgono anche un ruolo di prescriventi in termini di consumo (origine e qualità dei prodotti), come garanti del know-how che perpetuano e trasmettono. In termini di sviluppo sostenibile, gli artigiani si impegnano nell'attuazione di pratiche virtuose in materia di energia e rifiuti e nell'uso di cortocircuiti. D'altro canto, molte imprese hanno un potenziale di sviluppo, in particolare nel settore dell'occupazione, che richiede consulenza prima di essere realizzate. La rete delle Camere dell'Artigianato e dell'Artigianato della regione ha costruito un programma di azioni rivolte al settore dell'alimentazione, dell'artigianato e dell'innovazione, nonché un intervento più trasversale sul tema dello sviluppo sostenibile. Tali interventi si basano sulla diffusione di buone pratiche, sulla sperimentazione e sulla comunicazione coordinata e sulle pratiche commerciali. Nel 2017 è anche in corso un nuovo approccio per promuovere forme di innovazione e digitalizzazione in questi TPE. Lo sviluppo delle modalità di intervento avviene in consultazione con le organizzazioni professionali... (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La situazione economica ha fortemente indebolito l'artigianato e i suoi dipendenti sono diminuiti in modo significativo. Tuttavia, le imprese artigiane, con sede in tutte le regioni della regione, continuano a fornire i prodotti e i servizi necessari alle popolazioni sia urbane che rurali. Gli artigiani svolgono anche un ruolo di prescriventi in termini di consumo (origine e qualità dei prodotti), come garanti del know-how che perpetuano e trasmettono. In termini di sviluppo sostenibile, gli artigiani si impegnano nell'attuazione di pratiche virtuose in materia di energia e rifiuti e nell'uso di cortocircuiti. D'altro canto, molte imprese hanno un potenziale di sviluppo, in particolare nel settore dell'occupazione, che richiede consulenza prima di essere realizzate. La rete delle Camere dell'Artigianato e dell'Artigianato della regione ha costruito un programma di azioni rivolte al settore dell'alimentazione, dell'artigianato e dell'innovazione, nonché un intervento più trasversale sul tema dello sviluppo sostenibile. Tali interventi si basano sulla diffusione di buone pratiche, sulla sperimentazione e sulla comunicazione coordinata e sulle pratiche commerciali. Nel 2017 è anche in corso un nuovo approccio per promuovere forme di innovazione e digitalizzazione in questi TPE. Lo sviluppo delle modalità di intervento avviene in consultazione con le organizzazioni professionali... (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La situación económica ha debilitado gravemente la industria artesanal y sus empleados han disminuido significativamente. Sin embargo, las empresas artesanales, con sede en todas las regiones de la región, siguen proporcionando los productos y servicios necesarios tanto a la población urbana como a la rural. Los artesanos también desempeñan un papel como prescriptores en términos de consumo (origen y calidad de los productos), como garantes de los conocimientos técnicos que perpetúan y transmiten. En términos de desarrollo sostenible, los artesanos participan en la aplicación de prácticas virtuosas en materia de energía y residuos y en el uso de cortocircuitos. Por otra parte, muchas empresas tienen un potencial de desarrollo, especialmente en el ámbito del empleo, que requiere asesoramiento antes de ser realizado. La red de Cámaras de Artesanía y Artesanía de la región ha construido un programa de acciones dirigidas al sector de la alimentación, la artesanía y la innovación, así como una intervención más transversal sobre el tema del desarrollo sostenible. Estas intervenciones se basan en la difusión de buenas prácticas, experimentación y comunicación coordinada y prácticas empresariales. En 2017, también está en marcha un nuevo enfoque para promover formas de innovación y digitalización en estos EET. El desarrollo de las modalidades de intervención se lleva a cabo en consulta con organizaciones profesionales... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La situación económica ha debilitado gravemente la industria artesanal y sus empleados han disminuido significativamente. Sin embargo, las empresas artesanales, con sede en todas las regiones de la región, siguen proporcionando los productos y servicios necesarios tanto a la población urbana como a la rural. Los artesanos también desempeñan un papel como prescriptores en términos de consumo (origen y calidad de los productos), como garantes de los conocimientos técnicos que perpetúan y transmiten. En términos de desarrollo sostenible, los artesanos participan en la aplicación de prácticas virtuosas en materia de energía y residuos y en el uso de cortocircuitos. Por otra parte, muchas empresas tienen un potencial de desarrollo, especialmente en el ámbito del empleo, que requiere asesoramiento antes de ser realizado. La red de Cámaras de Artesanía y Artesanía de la región ha construido un programa de acciones dirigidas al sector de la alimentación, la artesanía y la innovación, así como una intervención más transversal sobre el tema del desarrollo sostenible. Estas intervenciones se basan en la difusión de buenas prácticas, experimentación y comunicación coordinada y prácticas empresariales. En 2017, también está en marcha un nuevo enfoque para promover formas de innovación y digitalización en estos EET. El desarrollo de las modalidades de intervención se lleva a cabo en consulta con organizaciones profesionales... (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La situación económica ha debilitado gravemente la industria artesanal y sus empleados han disminuido significativamente. Sin embargo, las empresas artesanales, con sede en todas las regiones de la región, siguen proporcionando los productos y servicios necesarios tanto a la población urbana como a la rural. Los artesanos también desempeñan un papel como prescriptores en términos de consumo (origen y calidad de los productos), como garantes de los conocimientos técnicos que perpetúan y transmiten. En términos de desarrollo sostenible, los artesanos participan en la aplicación de prácticas virtuosas en materia de energía y residuos y en el uso de cortocircuitos. Por otra parte, muchas empresas tienen un potencial de desarrollo, especialmente en el ámbito del empleo, que requiere asesoramiento antes de ser realizado. La red de Cámaras de Artesanía y Artesanía de la región ha construido un programa de acciones dirigidas al sector de la alimentación, la artesanía y la innovación, así como una intervención más transversal sobre el tema del desarrollo sostenible. Estas intervenciones se basan en la difusión de buenas prácticas, experimentación y comunicación coordinada y prácticas empresariales. En 2017, también está en marcha un nuevo enfoque para promover formas de innovación y digitalización en estos EET. El desarrollo de las modalidades de intervención se lleva a cabo en consulta con organizaciones profesionales... (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscal ceardaíochta lagaithe go mór mar gheall ar an staid eacnamaíoch agus tá laghdú suntasach tagtha ar a chuid fostaithe. Mar sin féin, leanann gnólachtaí ceardaíochta, atá lonnaithe i ngach réigiún den réigiún, de na táirgí agus na seirbhísí is gá a chur ar fáil do phobail uirbeacha agus do dhaonraí tuaithe araon. Tá ról ag ceardaithe freisin mar oideasóirí i dtéarmaí tomhaltais (tionscnamh agus cáilíocht táirgí), mar ráthóirí fios gnó a bhuanaíonn siad agus a tharchuireann siad. Maidir le forbairt inbhuanaithe, glacann ceardaithe páirt i gcur i bhfeidhm cleachtas óir i gcúrsaí fuinnimh agus dramhaíola agus in úsáid ciorcaid ghearra. Ar an taobh eile, tá cumas forbartha ag go leor cuideachtaí, go háirithe i réimse na fostaíochta, rud a éilíonn comhairle sula mbaintear amach é. Tá clár gníomhaíochtaí forbartha ag líonra na gCumann Ceardaíochta agus Ceardaíochta sa réigiún atá dírithe ar earnáil an bhia, na ceardaíochta agus na nuálaíochta, chomh maith le hidirghabháil idirdhisciplíneach ar théama na forbartha inbhuanaithe. Tá na hidirghabhálacha sin bunaithe ar scaipeadh dea-chleachtas, ar thástáil agus ar chumarsáid chomhordaithe agus ar chleachtais ghnó. In 2017, tá cur chuige nua ar bun freisin maidir le cineálacha nuálaíochta agus digitithe a chur chun cinn sna TPEnna sin. Déantar forbairt na módúlachtaí idirghabhála i gcomhairle le heagraíochtaí gairmiúla... (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscal ceardaíochta lagaithe go mór mar gheall ar an staid eacnamaíoch agus tá laghdú suntasach tagtha ar a chuid fostaithe. Mar sin féin, leanann gnólachtaí ceardaíochta, atá lonnaithe i ngach réigiún den réigiún, de na táirgí agus na seirbhísí is gá a chur ar fáil do phobail uirbeacha agus do dhaonraí tuaithe araon. Tá ról ag ceardaithe freisin mar oideasóirí i dtéarmaí tomhaltais (tionscnamh agus cáilíocht táirgí), mar ráthóirí fios gnó a bhuanaíonn siad agus a tharchuireann siad. Maidir le forbairt inbhuanaithe, glacann ceardaithe páirt i gcur i bhfeidhm cleachtas óir i gcúrsaí fuinnimh agus dramhaíola agus in úsáid ciorcaid ghearra. Ar an taobh eile, tá cumas forbartha ag go leor cuideachtaí, go háirithe i réimse na fostaíochta, rud a éilíonn comhairle sula mbaintear amach é. Tá clár gníomhaíochtaí forbartha ag líonra na gCumann Ceardaíochta agus Ceardaíochta sa réigiún atá dírithe ar earnáil an bhia, na ceardaíochta agus na nuálaíochta, chomh maith le hidirghabháil idirdhisciplíneach ar théama na forbartha inbhuanaithe. Tá na hidirghabhálacha sin bunaithe ar scaipeadh dea-chleachtas, ar thástáil agus ar chumarsáid chomhordaithe agus ar chleachtais ghnó. In 2017, tá cur chuige nua ar bun freisin maidir le cineálacha nuálaíochta agus digitithe a chur chun cinn sna TPEnna sin. Déantar forbairt na módúlachtaí idirghabhála i gcomhairle le heagraíochtaí gairmiúla... (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscal ceardaíochta lagaithe go mór mar gheall ar an staid eacnamaíoch agus tá laghdú suntasach tagtha ar a chuid fostaithe. Mar sin féin, leanann gnólachtaí ceardaíochta, atá lonnaithe i ngach réigiún den réigiún, de na táirgí agus na seirbhísí is gá a chur ar fáil do phobail uirbeacha agus do dhaonraí tuaithe araon. Tá ról ag ceardaithe freisin mar oideasóirí i dtéarmaí tomhaltais (tionscnamh agus cáilíocht táirgí), mar ráthóirí fios gnó a bhuanaíonn siad agus a tharchuireann siad. Maidir le forbairt inbhuanaithe, glacann ceardaithe páirt i gcur i bhfeidhm cleachtas óir i gcúrsaí fuinnimh agus dramhaíola agus in úsáid ciorcaid ghearra. Ar an taobh eile, tá cumas forbartha ag go leor cuideachtaí, go háirithe i réimse na fostaíochta, rud a éilíonn comhairle sula mbaintear amach é. Tá clár gníomhaíochtaí forbartha ag líonra na gCumann Ceardaíochta agus Ceardaíochta sa réigiún atá dírithe ar earnáil an bhia, na ceardaíochta agus na nuálaíochta, chomh maith le hidirghabháil idirdhisciplíneach ar théama na forbartha inbhuanaithe. Tá na hidirghabhálacha sin bunaithe ar scaipeadh dea-chleachtas, ar thástáil agus ar chumarsáid chomhordaithe agus ar chleachtais ghnó. In 2017, tá cur chuige nua ar bun freisin maidir le cineálacha nuálaíochta agus digitithe a chur chun cinn sna TPEnna sin. Déantar forbairt na módúlachtaí idirghabhála i gcomhairle le heagraíochtaí gairmiúla... (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Situația economică a slăbit grav industria meșteșugărească, iar angajații săi au scăzut semnificativ. Cu toate acestea, întreprinderile artizanale, cu sediul în toate regiunile din regiune, continuă să furnizeze produsele și serviciile necesare atât populațiilor urbane, cât și celor rurale. Meșteșugarii joacă, de asemenea, un rol în calitate de prescriptori în ceea ce privește consumul (originea și calitatea produselor), în calitate de garanti ai know-how-ului pe care îl perpetuează și îl transmit. În ceea ce privește dezvoltarea durabilă, artizanii se angajează în punerea în aplicare a unor practici virtuoase în domeniul energiei și al deșeurilor și în utilizarea scurtcircuitelor. Pe de altă parte, multe întreprinderi au un potențial de dezvoltare, în special în domeniul ocupării forței de muncă, care necesită consiliere înainte de a fi realizate. Rețeaua Camerelor de Artizanat și Artizanat din regiune a construit un program de acțiuni care vizează sectorul alimentar, artizanat și inovare, precum și o intervenție mai transversală pe tema dezvoltării durabile. Aceste intervenții se bazează pe diseminarea bunelor practici, experimentare și comunicare coordonată și practici de afaceri. În 2017, este în curs, de asemenea, o nouă abordare a promovării formelor de inovare și digitalizare în cadrul acestor TPE-uri. Dezvoltarea modalităților de intervenție se realizează în consultare cu organizațiile profesionale... (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Situația economică a slăbit grav industria meșteșugărească, iar angajații săi au scăzut semnificativ. Cu toate acestea, întreprinderile artizanale, cu sediul în toate regiunile din regiune, continuă să furnizeze produsele și serviciile necesare atât populațiilor urbane, cât și celor rurale. Meșteșugarii joacă, de asemenea, un rol în calitate de prescriptori în ceea ce privește consumul (originea și calitatea produselor), în calitate de garanti ai know-how-ului pe care îl perpetuează și îl transmit. În ceea ce privește dezvoltarea durabilă, artizanii se angajează în punerea în aplicare a unor practici virtuoase în domeniul energiei și al deșeurilor și în utilizarea scurtcircuitelor. Pe de altă parte, multe întreprinderi au un potențial de dezvoltare, în special în domeniul ocupării forței de muncă, care necesită consiliere înainte de a fi realizate. Rețeaua Camerelor de Artizanat și Artizanat din regiune a construit un program de acțiuni care vizează sectorul alimentar, artizanat și inovare, precum și o intervenție mai transversală pe tema dezvoltării durabile. Aceste intervenții se bazează pe diseminarea bunelor practici, experimentare și comunicare coordonată și practici de afaceri. În 2017, este în curs, de asemenea, o nouă abordare a promovării formelor de inovare și digitalizare în cadrul acestor TPE-uri. Dezvoltarea modalităților de intervenție se realizează în consultare cu organizațiile profesionale... (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Situația economică a slăbit grav industria meșteșugărească, iar angajații săi au scăzut semnificativ. Cu toate acestea, întreprinderile artizanale, cu sediul în toate regiunile din regiune, continuă să furnizeze produsele și serviciile necesare atât populațiilor urbane, cât și celor rurale. Meșteșugarii joacă, de asemenea, un rol în calitate de prescriptori în ceea ce privește consumul (originea și calitatea produselor), în calitate de garanti ai know-how-ului pe care îl perpetuează și îl transmit. În ceea ce privește dezvoltarea durabilă, artizanii se angajează în punerea în aplicare a unor practici virtuoase în domeniul energiei și al deșeurilor și în utilizarea scurtcircuitelor. Pe de altă parte, multe întreprinderi au un potențial de dezvoltare, în special în domeniul ocupării forței de muncă, care necesită consiliere înainte de a fi realizate. Rețeaua Camerelor de Artizanat și Artizanat din regiune a construit un program de acțiuni care vizează sectorul alimentar, artizanat și inovare, precum și o intervenție mai transversală pe tema dezvoltării durabile. Aceste intervenții se bazează pe diseminarea bunelor practici, experimentare și comunicare coordonată și practici de afaceri. În 2017, este în curs, de asemenea, o nouă abordare a promovării formelor de inovare și digitalizare în cadrul acestor TPE-uri. Dezvoltarea modalităților de intervenție se realizează în consultare cu organizațiile profesionale... (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den ekonomiska situationen har kraftigt försvagat hantverksindustrin och dess anställda har minskat avsevärt. Hantverksföretag, som är baserade i alla regioner i regionen, fortsätter dock att tillhandahålla nödvändiga produkter och tjänster till både stads- och landsbygdsbefolkningen. Hantverkare spelar också en roll som förskrivare när det gäller konsumtion (produkternas ursprung och kvalitet), som garanter för know-how som de vidmakthåller och överför. När det gäller hållbar utveckling engagerar sig hantverkarna i genomförandet av dygdiga metoder inom energi och avfall och i användningen av kortslutningar. Å andra sidan har många företag en utvecklingspotential, särskilt på sysselsättningsområdet, som kräver rådgivning innan de realiseras. Nätverket av hantverks- och hantverkskamrar i regionen har byggt upp ett åtgärdsprogram för livsmedels-, hantverks- och innovationssektorn samt en mer övergripande insats på temat hållbar utveckling. Dessa insatser bygger på spridning av god praxis, experiment och samordnad kommunikation och affärspraxis. Under 2017 pågår också en ny strategi för att främja former av innovation och digitalisering inom dessa teknikplattformar. Utvecklingen av interventionsformerna genomförs i samråd med branschorganisationer... (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den ekonomiska situationen har kraftigt försvagat hantverksindustrin och dess anställda har minskat avsevärt. Hantverksföretag, som är baserade i alla regioner i regionen, fortsätter dock att tillhandahålla nödvändiga produkter och tjänster till både stads- och landsbygdsbefolkningen. Hantverkare spelar också en roll som förskrivare när det gäller konsumtion (produkternas ursprung och kvalitet), som garanter för know-how som de vidmakthåller och överför. När det gäller hållbar utveckling engagerar sig hantverkarna i genomförandet av dygdiga metoder inom energi och avfall och i användningen av kortslutningar. Å andra sidan har många företag en utvecklingspotential, särskilt på sysselsättningsområdet, som kräver rådgivning innan de realiseras. Nätverket av hantverks- och hantverkskamrar i regionen har byggt upp ett åtgärdsprogram för livsmedels-, hantverks- och innovationssektorn samt en mer övergripande insats på temat hållbar utveckling. Dessa insatser bygger på spridning av god praxis, experiment och samordnad kommunikation och affärspraxis. Under 2017 pågår också en ny strategi för att främja former av innovation och digitalisering inom dessa teknikplattformar. Utvecklingen av interventionsformerna genomförs i samråd med branschorganisationer... (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den ekonomiska situationen har kraftigt försvagat hantverksindustrin och dess anställda har minskat avsevärt. Hantverksföretag, som är baserade i alla regioner i regionen, fortsätter dock att tillhandahålla nödvändiga produkter och tjänster till både stads- och landsbygdsbefolkningen. Hantverkare spelar också en roll som förskrivare när det gäller konsumtion (produkternas ursprung och kvalitet), som garanter för know-how som de vidmakthåller och överför. När det gäller hållbar utveckling engagerar sig hantverkarna i genomförandet av dygdiga metoder inom energi och avfall och i användningen av kortslutningar. Å andra sidan har många företag en utvecklingspotential, särskilt på sysselsättningsområdet, som kräver rådgivning innan de realiseras. Nätverket av hantverks- och hantverkskamrar i regionen har byggt upp ett åtgärdsprogram för livsmedels-, hantverks- och innovationssektorn samt en mer övergripande insats på temat hållbar utveckling. Dessa insatser bygger på spridning av god praxis, experiment och samordnad kommunikation och affärspraxis. Under 2017 pågår också en ny strategi för att främja former av innovation och digitalisering inom dessa teknikplattformar. Utvecklingen av interventionsformerna genomförs i samråd med branschorganisationer... (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gospodarske razmere so močno oslabile obrtno industrijo, njeni zaposleni pa so se znatno zmanjšali. Vendar obrtna podjetja s sedežem v vseh regijah regije še naprej zagotavljajo potrebne proizvode in storitve tako za mestno kot podeželsko prebivalstvo. Obrtniki imajo vlogo predpisovalcev tudi pri potrošnji (izvor in kakovost proizvodov), kot garanti znanja in izkušenj, ki jih ohranjajo in prenašajo. V smislu trajnostnega razvoja se obrtniki ukvarjajo z izvajanjem krepostnih praks na področju energije in odpadkov ter pri uporabi kratkih stikov. Po drugi strani pa imajo številna podjetja potencial za razvoj, zlasti na področju zaposlovanja, ki zahteva svetovanje, preden se uresniči. Mreža obrtnih zbornic regije je oblikovala program ukrepov, namenjenih sektorju hrane, obrti in inovacij, ter bolj prečno posredovanje na temo trajnostnega razvoja. Ti posegi temeljijo na razširjanju dobrih praks, eksperimentiranju ter usklajeni komunikaciji in poslovnih praksah. V letu 2017 je v teku tudi nov pristop k spodbujanju oblik inovacij in digitalizacije v teh TPE. Razvoj načinov posredovanja poteka v posvetovanju s strokovnimi organizacijami... (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospodarske razmere so močno oslabile obrtno industrijo, njeni zaposleni pa so se znatno zmanjšali. Vendar obrtna podjetja s sedežem v vseh regijah regije še naprej zagotavljajo potrebne proizvode in storitve tako za mestno kot podeželsko prebivalstvo. Obrtniki imajo vlogo predpisovalcev tudi pri potrošnji (izvor in kakovost proizvodov), kot garanti znanja in izkušenj, ki jih ohranjajo in prenašajo. V smislu trajnostnega razvoja se obrtniki ukvarjajo z izvajanjem krepostnih praks na področju energije in odpadkov ter pri uporabi kratkih stikov. Po drugi strani pa imajo številna podjetja potencial za razvoj, zlasti na področju zaposlovanja, ki zahteva svetovanje, preden se uresniči. Mreža obrtnih zbornic regije je oblikovala program ukrepov, namenjenih sektorju hrane, obrti in inovacij, ter bolj prečno posredovanje na temo trajnostnega razvoja. Ti posegi temeljijo na razširjanju dobrih praks, eksperimentiranju ter usklajeni komunikaciji in poslovnih praksah. V letu 2017 je v teku tudi nov pristop k spodbujanju oblik inovacij in digitalizacije v teh TPE. Razvoj načinov posredovanja poteka v posvetovanju s strokovnimi organizacijami... (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospodarske razmere so močno oslabile obrtno industrijo, njeni zaposleni pa so se znatno zmanjšali. Vendar obrtna podjetja s sedežem v vseh regijah regije še naprej zagotavljajo potrebne proizvode in storitve tako za mestno kot podeželsko prebivalstvo. Obrtniki imajo vlogo predpisovalcev tudi pri potrošnji (izvor in kakovost proizvodov), kot garanti znanja in izkušenj, ki jih ohranjajo in prenašajo. V smislu trajnostnega razvoja se obrtniki ukvarjajo z izvajanjem krepostnih praks na področju energije in odpadkov ter pri uporabi kratkih stikov. Po drugi strani pa imajo številna podjetja potencial za razvoj, zlasti na področju zaposlovanja, ki zahteva svetovanje, preden se uresniči. Mreža obrtnih zbornic regije je oblikovala program ukrepov, namenjenih sektorju hrane, obrti in inovacij, ter bolj prečno posredovanje na temo trajnostnega razvoja. Ti posegi temeljijo na razširjanju dobrih praks, eksperimentiranju ter usklajeni komunikaciji in poslovnih praksah. V letu 2017 je v teku tudi nov pristop k spodbujanju oblik inovacij in digitalizacije v teh TPE. Razvoj načinov posredovanja poteka v posvetovanju s strokovnimi organizacijami... (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η οικονομική κατάσταση έχει αποδυναμώσει σοβαρά τη βιοτεχνία και οι εργαζόμενοι της έχουν μειωθεί σημαντικά. Ωστόσο, οι βιοτεχνικές επιχειρήσεις, που εδρεύουν σε όλες τις περιοχές της περιοχής, εξακολουθούν να παρέχουν τα απαραίτητα προϊόντα και υπηρεσίες τόσο στους αστικούς όσο και στους αγροτικούς πληθυσμούς. Οι βιοτέχνες διαδραματίζουν επίσης ρόλο ως συνταγογράφοι όσον αφορά την κατανάλωση (προέλευση και ποιότητα των προϊόντων), ως εγγυητές τεχνογνωσίας που διαιωνίζουν και μεταδίδουν. Όσον αφορά τη βιώσιμη ανάπτυξη, οι τεχνίτες ασχολούνται με την εφαρμογή ενάρετων πρακτικών στον τομέα της ενέργειας και των αποβλήτων και στη χρήση βραχυκυκλωμάτων. Από την άλλη πλευρά, πολλές επιχειρήσεις έχουν δυνατότητες ανάπτυξης, ιδίως στον τομέα της απασχόλησης, η οποία απαιτεί συμβουλές πριν από την υλοποίησή τους. Το δίκτυο των Βιοτεχνικών και Βιοτεχνικών Επιμελητηρίων της περιοχής έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα δράσεων που στοχεύουν στον τομέα των τροφίμων, της βιοτεχνίας και της καινοτομίας, καθώς και μια πιο εγκάρσια παρέμβαση στο θέμα της αειφόρου ανάπτυξης. Οι παρεμβάσεις αυτές βασίζονται στη διάδοση ορθών πρακτικών, πειραματισμού και συντονισμένης επικοινωνίας και επιχειρηματικών πρακτικών. Το 2017 βρίσκεται επίσης σε εξέλιξη μια νέα προσέγγιση για την προώθηση μορφών καινοτομίας και ψηφιοποίησης σε αυτά τα TPE. Η ανάπτυξη των λεπτομερειών της παρέμβασης πραγματοποιείται σε διαβούλευση με επαγγελματικές οργανώσεις... (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η οικονομική κατάσταση έχει αποδυναμώσει σοβαρά τη βιοτεχνία και οι εργαζόμενοι της έχουν μειωθεί σημαντικά. Ωστόσο, οι βιοτεχνικές επιχειρήσεις, που εδρεύουν σε όλες τις περιοχές της περιοχής, εξακολουθούν να παρέχουν τα απαραίτητα προϊόντα και υπηρεσίες τόσο στους αστικούς όσο και στους αγροτικούς πληθυσμούς. Οι βιοτέχνες διαδραματίζουν επίσης ρόλο ως συνταγογράφοι όσον αφορά την κατανάλωση (προέλευση και ποιότητα των προϊόντων), ως εγγυητές τεχνογνωσίας που διαιωνίζουν και μεταδίδουν. Όσον αφορά τη βιώσιμη ανάπτυξη, οι τεχνίτες ασχολούνται με την εφαρμογή ενάρετων πρακτικών στον τομέα της ενέργειας και των αποβλήτων και στη χρήση βραχυκυκλωμάτων. Από την άλλη πλευρά, πολλές επιχειρήσεις έχουν δυνατότητες ανάπτυξης, ιδίως στον τομέα της απασχόλησης, η οποία απαιτεί συμβουλές πριν από την υλοποίησή τους. Το δίκτυο των Βιοτεχνικών και Βιοτεχνικών Επιμελητηρίων της περιοχής έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα δράσεων που στοχεύουν στον τομέα των τροφίμων, της βιοτεχνίας και της καινοτομίας, καθώς και μια πιο εγκάρσια παρέμβαση στο θέμα της αειφόρου ανάπτυξης. Οι παρεμβάσεις αυτές βασίζονται στη διάδοση ορθών πρακτικών, πειραματισμού και συντονισμένης επικοινωνίας και επιχειρηματικών πρακτικών. Το 2017 βρίσκεται επίσης σε εξέλιξη μια νέα προσέγγιση για την προώθηση μορφών καινοτομίας και ψηφιοποίησης σε αυτά τα TPE. Η ανάπτυξη των λεπτομερειών της παρέμβασης πραγματοποιείται σε διαβούλευση με επαγγελματικές οργανώσεις... (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η οικονομική κατάσταση έχει αποδυναμώσει σοβαρά τη βιοτεχνία και οι εργαζόμενοι της έχουν μειωθεί σημαντικά. Ωστόσο, οι βιοτεχνικές επιχειρήσεις, που εδρεύουν σε όλες τις περιοχές της περιοχής, εξακολουθούν να παρέχουν τα απαραίτητα προϊόντα και υπηρεσίες τόσο στους αστικούς όσο και στους αγροτικούς πληθυσμούς. Οι βιοτέχνες διαδραματίζουν επίσης ρόλο ως συνταγογράφοι όσον αφορά την κατανάλωση (προέλευση και ποιότητα των προϊόντων), ως εγγυητές τεχνογνωσίας που διαιωνίζουν και μεταδίδουν. Όσον αφορά τη βιώσιμη ανάπτυξη, οι τεχνίτες ασχολούνται με την εφαρμογή ενάρετων πρακτικών στον τομέα της ενέργειας και των αποβλήτων και στη χρήση βραχυκυκλωμάτων. Από την άλλη πλευρά, πολλές επιχειρήσεις έχουν δυνατότητες ανάπτυξης, ιδίως στον τομέα της απασχόλησης, η οποία απαιτεί συμβουλές πριν από την υλοποίησή τους. Το δίκτυο των Βιοτεχνικών και Βιοτεχνικών Επιμελητηρίων της περιοχής έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα δράσεων που στοχεύουν στον τομέα των τροφίμων, της βιοτεχνίας και της καινοτομίας, καθώς και μια πιο εγκάρσια παρέμβαση στο θέμα της αειφόρου ανάπτυξης. Οι παρεμβάσεις αυτές βασίζονται στη διάδοση ορθών πρακτικών, πειραματισμού και συντονισμένης επικοινωνίας και επιχειρηματικών πρακτικών. Το 2017 βρίσκεται επίσης σε εξέλιξη μια νέα προσέγγιση για την προώθηση μορφών καινοτομίας και ψηφιοποίησης σε αυτά τα TPE. Η ανάπτυξη των λεπτομερειών της παρέμβασης πραγματοποιείται σε διαβούλευση με επαγγελματικές οργανώσεις... (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den økonomiske situation har i alvorlig grad svækket håndværksindustrien, og dens ansatte er faldet betydeligt. Håndværksvirksomheder, der er etableret i alle regioner i regionen, leverer dog fortsat de nødvendige produkter og tjenesteydelser til både by- og landbefolkningen. Håndværkere spiller også en rolle som ordinerende læger med hensyn til forbrug (oprindelse og kvalitet af produkter), som garanter for den knowhow, som de viderefører og videregiver. Med hensyn til bæredygtig udvikling engagerer håndværkere sig i gennemførelsen af god praksis inden for energi og affald og i brugen af kortslutninger. På den anden side har mange virksomheder et udviklingspotentiale, især på beskæftigelsesområdet, som kræver rådgivning, før de realiseres. Netværket af håndværkskamre i regionen har opbygget et handlingsprogram rettet mod fødevare-, håndværks- og innovationssektoren samt en mere tværgående indsats inden for bæredygtig udvikling. Disse interventioner er baseret på udbredelse af god praksis, eksperimenter og koordineret kommunikation og forretningspraksis. I 2017 er der også en ny tilgang til fremme af innovations- og digitaliseringsformer inden for disse TPE'er i gang. Udviklingen af interventionsmetoderne sker i samråd med faglige organisationer... (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den økonomiske situation har i alvorlig grad svækket håndværksindustrien, og dens ansatte er faldet betydeligt. Håndværksvirksomheder, der er etableret i alle regioner i regionen, leverer dog fortsat de nødvendige produkter og tjenesteydelser til både by- og landbefolkningen. Håndværkere spiller også en rolle som ordinerende læger med hensyn til forbrug (oprindelse og kvalitet af produkter), som garanter for den knowhow, som de viderefører og videregiver. Med hensyn til bæredygtig udvikling engagerer håndværkere sig i gennemførelsen af god praksis inden for energi og affald og i brugen af kortslutninger. På den anden side har mange virksomheder et udviklingspotentiale, især på beskæftigelsesområdet, som kræver rådgivning, før de realiseres. Netværket af håndværkskamre i regionen har opbygget et handlingsprogram rettet mod fødevare-, håndværks- og innovationssektoren samt en mere tværgående indsats inden for bæredygtig udvikling. Disse interventioner er baseret på udbredelse af god praksis, eksperimenter og koordineret kommunikation og forretningspraksis. I 2017 er der også en ny tilgang til fremme af innovations- og digitaliseringsformer inden for disse TPE'er i gang. Udviklingen af interventionsmetoderne sker i samråd med faglige organisationer... (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den økonomiske situation har i alvorlig grad svækket håndværksindustrien, og dens ansatte er faldet betydeligt. Håndværksvirksomheder, der er etableret i alle regioner i regionen, leverer dog fortsat de nødvendige produkter og tjenesteydelser til både by- og landbefolkningen. Håndværkere spiller også en rolle som ordinerende læger med hensyn til forbrug (oprindelse og kvalitet af produkter), som garanter for den knowhow, som de viderefører og videregiver. Med hensyn til bæredygtig udvikling engagerer håndværkere sig i gennemførelsen af god praksis inden for energi og affald og i brugen af kortslutninger. På den anden side har mange virksomheder et udviklingspotentiale, især på beskæftigelsesområdet, som kræver rådgivning, før de realiseres. Netværket af håndværkskamre i regionen har opbygget et handlingsprogram rettet mod fødevare-, håndværks- og innovationssektoren samt en mere tværgående indsats inden for bæredygtig udvikling. Disse interventioner er baseret på udbredelse af god praksis, eksperimenter og koordineret kommunikation og forretningspraksis. I 2017 er der også en ny tilgang til fremme af innovations- og digitaliseringsformer inden for disse TPE'er i gang. Udviklingen af interventionsmetoderne sker i samråd med faglige organisationer... (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ekonominė padėtis labai susilpnino amatų pramonę, o jos darbuotojai gerokai sumažėjo. Tačiau visuose regiono regionuose įsikūrusios amatų įmonės ir toliau teikia reikiamus produktus ir paslaugas tiek miesto, tiek kaimo gyventojams. Amatininkai taip pat atlieka skiriančiųjų asmenų vaidmenį vartojimo (produktų kilmės ir kokybės) požiūriu, kaip praktinės patirties, kurią jie išsaugo ir perduoda, garantai. Kalbant apie darnų vystymąsi, amatininkai dalyvauja įgyvendinant dorovišką praktiką energijos ir atliekų srityje ir naudojant trumpuosius jungimus. Kita vertus, daugelis įmonių turi potencialą vystytis, ypač užimtumo srityje, kuriai prieš pradedant įgyvendinti reikalingas konsultacijas. Regiono amatų ir amatų rūmų tinklas sukūrė veiksmų programą, skirtą maisto, amatų ir inovacijų sektoriui, taip pat labiau universalią intervenciją tvaraus vystymosi tema. Šios intervencijos grindžiamos gerosios patirties sklaida, eksperimentavimu ir koordinuota komunikacijos ir verslo praktika. 2017 m. taip pat taikomas naujas požiūris į inovacijų formų ir skaitmeninimo skatinimą šiose TPE. Intervencijos būdų rengimas atliekamas konsultuojantis su profesinėmis organizacijomis... (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonominė padėtis labai susilpnino amatų pramonę, o jos darbuotojai gerokai sumažėjo. Tačiau visuose regiono regionuose įsikūrusios amatų įmonės ir toliau teikia reikiamus produktus ir paslaugas tiek miesto, tiek kaimo gyventojams. Amatininkai taip pat atlieka skiriančiųjų asmenų vaidmenį vartojimo (produktų kilmės ir kokybės) požiūriu, kaip praktinės patirties, kurią jie išsaugo ir perduoda, garantai. Kalbant apie darnų vystymąsi, amatininkai dalyvauja įgyvendinant dorovišką praktiką energijos ir atliekų srityje ir naudojant trumpuosius jungimus. Kita vertus, daugelis įmonių turi potencialą vystytis, ypač užimtumo srityje, kuriai prieš pradedant įgyvendinti reikalingas konsultacijas. Regiono amatų ir amatų rūmų tinklas sukūrė veiksmų programą, skirtą maisto, amatų ir inovacijų sektoriui, taip pat labiau universalią intervenciją tvaraus vystymosi tema. Šios intervencijos grindžiamos gerosios patirties sklaida, eksperimentavimu ir koordinuota komunikacijos ir verslo praktika. 2017 m. taip pat taikomas naujas požiūris į inovacijų formų ir skaitmeninimo skatinimą šiose TPE. Intervencijos būdų rengimas atliekamas konsultuojantis su profesinėmis organizacijomis... (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonominė padėtis labai susilpnino amatų pramonę, o jos darbuotojai gerokai sumažėjo. Tačiau visuose regiono regionuose įsikūrusios amatų įmonės ir toliau teikia reikiamus produktus ir paslaugas tiek miesto, tiek kaimo gyventojams. Amatininkai taip pat atlieka skiriančiųjų asmenų vaidmenį vartojimo (produktų kilmės ir kokybės) požiūriu, kaip praktinės patirties, kurią jie išsaugo ir perduoda, garantai. Kalbant apie darnų vystymąsi, amatininkai dalyvauja įgyvendinant dorovišką praktiką energijos ir atliekų srityje ir naudojant trumpuosius jungimus. Kita vertus, daugelis įmonių turi potencialą vystytis, ypač užimtumo srityje, kuriai prieš pradedant įgyvendinti reikalingas konsultacijas. Regiono amatų ir amatų rūmų tinklas sukūrė veiksmų programą, skirtą maisto, amatų ir inovacijų sektoriui, taip pat labiau universalią intervenciją tvaraus vystymosi tema. Šios intervencijos grindžiamos gerosios patirties sklaida, eksperimentavimu ir koordinuota komunikacijos ir verslo praktika. 2017 m. taip pat taikomas naujas požiūris į inovacijų formų ir skaitmeninimo skatinimą šiose TPE. Intervencijos būdų rengimas atliekamas konsultuojantis su profesinėmis organizacijomis... (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taloustilanne on heikentänyt vakavasti käsiteollisuusalaa ja sen työntekijät ovat vähentyneet merkittävästi. Alueen kaikilla alueilla toimivat käsiteollisuusyritykset tarjoavat kuitenkin edelleen tarvittavia tuotteita ja palveluja sekä kaupunki- että maaseutuväestölle. Käsityöläisillä on myös rooli lääkemääräyksen antajina kulutuksen (tuotteiden alkuperän ja laadun) kannalta, koska ne takaavat taitotiedon säilymisen ja lähettämisen. Kestävän kehityksen osalta käsityöläiset osallistuvat energia- ja jätealan hyvien käytäntöjen täytäntöönpanoon sekä oikosulkujen käyttöön. Toisaalta monilla yrityksillä on kehityspotentiaalia erityisesti työllisyyden alalla, mikä edellyttää neuvontaa ennen niiden toteuttamista. Alueen käsiteollisuus- ja käsiteollisuuskamarien verkosto on rakentanut elintarvike-, käsiteollisuus- ja innovaatioalalle suunnatun toimintaohjelman sekä laaja-alaisemman lähestymistavan kestävän kehityksen teemaan. Nämä toimet perustuvat hyvien käytäntöjen levittämiseen, kokeiluihin sekä koordinoituun viestintään ja liiketoimintakäytäntöihin. Vuonna 2017 on käynnissä myös uusi lähestymistapa innovoinnin ja digitalisaation edistämiseen näissä. Toimintatapojen kehittämisessä kuullaan ammatillisia järjestöjä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taloustilanne on heikentänyt vakavasti käsiteollisuusalaa ja sen työntekijät ovat vähentyneet merkittävästi. Alueen kaikilla alueilla toimivat käsiteollisuusyritykset tarjoavat kuitenkin edelleen tarvittavia tuotteita ja palveluja sekä kaupunki- että maaseutuväestölle. Käsityöläisillä on myös rooli lääkemääräyksen antajina kulutuksen (tuotteiden alkuperän ja laadun) kannalta, koska ne takaavat taitotiedon säilymisen ja lähettämisen. Kestävän kehityksen osalta käsityöläiset osallistuvat energia- ja jätealan hyvien käytäntöjen täytäntöönpanoon sekä oikosulkujen käyttöön. Toisaalta monilla yrityksillä on kehityspotentiaalia erityisesti työllisyyden alalla, mikä edellyttää neuvontaa ennen niiden toteuttamista. Alueen käsiteollisuus- ja käsiteollisuuskamarien verkosto on rakentanut elintarvike-, käsiteollisuus- ja innovaatioalalle suunnatun toimintaohjelman sekä laaja-alaisemman lähestymistavan kestävän kehityksen teemaan. Nämä toimet perustuvat hyvien käytäntöjen levittämiseen, kokeiluihin sekä koordinoituun viestintään ja liiketoimintakäytäntöihin. Vuonna 2017 on käynnissä myös uusi lähestymistapa innovoinnin ja digitalisaation edistämiseen näissä. Toimintatapojen kehittämisessä kuullaan ammatillisia järjestöjä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taloustilanne on heikentänyt vakavasti käsiteollisuusalaa ja sen työntekijät ovat vähentyneet merkittävästi. Alueen kaikilla alueilla toimivat käsiteollisuusyritykset tarjoavat kuitenkin edelleen tarvittavia tuotteita ja palveluja sekä kaupunki- että maaseutuväestölle. Käsityöläisillä on myös rooli lääkemääräyksen antajina kulutuksen (tuotteiden alkuperän ja laadun) kannalta, koska ne takaavat taitotiedon säilymisen ja lähettämisen. Kestävän kehityksen osalta käsityöläiset osallistuvat energia- ja jätealan hyvien käytäntöjen täytäntöönpanoon sekä oikosulkujen käyttöön. Toisaalta monilla yrityksillä on kehityspotentiaalia erityisesti työllisyyden alalla, mikä edellyttää neuvontaa ennen niiden toteuttamista. Alueen käsiteollisuus- ja käsiteollisuuskamarien verkosto on rakentanut elintarvike-, käsiteollisuus- ja innovaatioalalle suunnatun toimintaohjelman sekä laaja-alaisemman lähestymistavan kestävän kehityksen teemaan. Nämä toimet perustuvat hyvien käytäntöjen levittämiseen, kokeiluihin sekä koordinoituun viestintään ja liiketoimintakäytäntöihin. Vuonna 2017 on käynnissä myös uusi lähestymistapa innovoinnin ja digitalisaation edistämiseen näissä. Toimintatapojen kehittämisessä kuullaan ammatillisia järjestöjä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hospodárska situácia výrazne oslabila remeselný priemysel a jeho zamestnanci výrazne klesli. Remeselné podniky so sídlom vo všetkých regiónoch regiónu však naďalej poskytujú potrebné produkty a služby mestskému aj vidieckemu obyvateľstvu. Remeselníci tiež zohrávajú úlohu predpisujúcich lekárov, pokiaľ ide o spotrebu (pôvod a kvalita výrobkov), ako ručiteľov know-how, ktoré zachovávajú a prenášajú. Pokiaľ ide o trvalo udržateľný rozvoj, remeselníci sa zapájajú do vykonávania účinných postupov v oblasti energetiky a odpadu a do využívania skratov. Na druhej strane, mnohé spoločnosti majú potenciál rozvoja, najmä v oblasti zamestnanosti, čo si vyžaduje poradenstvo pred realizáciou. Sieť komôr remesiel a remesiel v regióne vytvorila program akcií zameraných na potravinársky, remeselný a inovačný sektor, ako aj prierezovú intervenciu na tému trvalo udržateľného rozvoja. Tieto intervencie sú založené na šírení osvedčených postupov, experimentovaní a koordinovanej komunikácii a obchodných postupoch. V roku 2017 prebieha aj nový prístup k podpore foriem inovácie a digitalizácie v týchto TPE. Vývoj spôsobov intervencie sa vykonáva po konzultácii s profesijnými organizáciami... (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hospodárska situácia výrazne oslabila remeselný priemysel a jeho zamestnanci výrazne klesli. Remeselné podniky so sídlom vo všetkých regiónoch regiónu však naďalej poskytujú potrebné produkty a služby mestskému aj vidieckemu obyvateľstvu. Remeselníci tiež zohrávajú úlohu predpisujúcich lekárov, pokiaľ ide o spotrebu (pôvod a kvalita výrobkov), ako ručiteľov know-how, ktoré zachovávajú a prenášajú. Pokiaľ ide o trvalo udržateľný rozvoj, remeselníci sa zapájajú do vykonávania účinných postupov v oblasti energetiky a odpadu a do využívania skratov. Na druhej strane, mnohé spoločnosti majú potenciál rozvoja, najmä v oblasti zamestnanosti, čo si vyžaduje poradenstvo pred realizáciou. Sieť komôr remesiel a remesiel v regióne vytvorila program akcií zameraných na potravinársky, remeselný a inovačný sektor, ako aj prierezovú intervenciu na tému trvalo udržateľného rozvoja. Tieto intervencie sú založené na šírení osvedčených postupov, experimentovaní a koordinovanej komunikácii a obchodných postupoch. V roku 2017 prebieha aj nový prístup k podpore foriem inovácie a digitalizácie v týchto TPE. Vývoj spôsobov intervencie sa vykonáva po konzultácii s profesijnými organizáciami... (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hospodárska situácia výrazne oslabila remeselný priemysel a jeho zamestnanci výrazne klesli. Remeselné podniky so sídlom vo všetkých regiónoch regiónu však naďalej poskytujú potrebné produkty a služby mestskému aj vidieckemu obyvateľstvu. Remeselníci tiež zohrávajú úlohu predpisujúcich lekárov, pokiaľ ide o spotrebu (pôvod a kvalita výrobkov), ako ručiteľov know-how, ktoré zachovávajú a prenášajú. Pokiaľ ide o trvalo udržateľný rozvoj, remeselníci sa zapájajú do vykonávania účinných postupov v oblasti energetiky a odpadu a do využívania skratov. Na druhej strane, mnohé spoločnosti majú potenciál rozvoja, najmä v oblasti zamestnanosti, čo si vyžaduje poradenstvo pred realizáciou. Sieť komôr remesiel a remesiel v regióne vytvorila program akcií zameraných na potravinársky, remeselný a inovačný sektor, ako aj prierezovú intervenciu na tému trvalo udržateľného rozvoja. Tieto intervencie sú založené na šírení osvedčených postupov, experimentovaní a koordinovanej komunikácii a obchodných postupoch. V roku 2017 prebieha aj nový prístup k podpore foriem inovácie a digitalizácie v týchto TPE. Vývoj spôsobov intervencie sa vykonáva po konzultácii s profesijnými organizáciami... (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A gazdasági helyzet súlyosan meggyengült a kézműiparban, és alkalmazottai jelentősen visszaestek. A régió valamennyi régiójában működő kézműves vállalkozások azonban továbbra is biztosítják a szükséges termékeket és szolgáltatásokat mind a városi, mind a vidéki lakosság számára. A kézművesek a fogyasztás (származás és a termékek minősége) tekintetében is szerepet játszanak felíróként, mint az általuk állandósított és továbbadott know-how garantálói. Ami a fenntartható fejlődést illeti, a kézművesek részt vesznek az energia és a hulladék erényes gyakorlatainak megvalósításában, valamint a rövidzárlatok használatában. Másrészt sok vállalat fejlődési potenciállal rendelkezik, különösen a foglalkoztatás területén, amely a megvalósítás előtt tanácsadást igényel. A régió kézműves- és kézműves kamaráinak hálózata cselekvési programot dolgozott ki az élelmiszer-, kézműves- és innovációs ágazatra, valamint transzverzálisabb beavatkozást a fenntartható fejlődés témájában. Ezek a beavatkozások a bevált gyakorlatok terjesztésén, a kísérletezésen, valamint az összehangolt kommunikációs és üzleti gyakorlatokon alapulnak. 2017-ben az innováció és a digitalizáció ezen TPE-ken belüli előmozdításának új megközelítése is folyamatban van. A beavatkozás módozatainak fejlesztése szakmai szervezetekkel konzultálva történik... (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A gazdasági helyzet súlyosan meggyengült a kézműiparban, és alkalmazottai jelentősen visszaestek. A régió valamennyi régiójában működő kézműves vállalkozások azonban továbbra is biztosítják a szükséges termékeket és szolgáltatásokat mind a városi, mind a vidéki lakosság számára. A kézművesek a fogyasztás (származás és a termékek minősége) tekintetében is szerepet játszanak felíróként, mint az általuk állandósított és továbbadott know-how garantálói. Ami a fenntartható fejlődést illeti, a kézművesek részt vesznek az energia és a hulladék erényes gyakorlatainak megvalósításában, valamint a rövidzárlatok használatában. Másrészt sok vállalat fejlődési potenciállal rendelkezik, különösen a foglalkoztatás területén, amely a megvalósítás előtt tanácsadást igényel. A régió kézműves- és kézműves kamaráinak hálózata cselekvési programot dolgozott ki az élelmiszer-, kézműves- és innovációs ágazatra, valamint transzverzálisabb beavatkozást a fenntartható fejlődés témájában. Ezek a beavatkozások a bevált gyakorlatok terjesztésén, a kísérletezésen, valamint az összehangolt kommunikációs és üzleti gyakorlatokon alapulnak. 2017-ben az innováció és a digitalizáció ezen TPE-ken belüli előmozdításának új megközelítése is folyamatban van. A beavatkozás módozatainak fejlesztése szakmai szervezetekkel konzultálva történik... (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A gazdasági helyzet súlyosan meggyengült a kézműiparban, és alkalmazottai jelentősen visszaestek. A régió valamennyi régiójában működő kézműves vállalkozások azonban továbbra is biztosítják a szükséges termékeket és szolgáltatásokat mind a városi, mind a vidéki lakosság számára. A kézművesek a fogyasztás (származás és a termékek minősége) tekintetében is szerepet játszanak felíróként, mint az általuk állandósított és továbbadott know-how garantálói. Ami a fenntartható fejlődést illeti, a kézművesek részt vesznek az energia és a hulladék erényes gyakorlatainak megvalósításában, valamint a rövidzárlatok használatában. Másrészt sok vállalat fejlődési potenciállal rendelkezik, különösen a foglalkoztatás területén, amely a megvalósítás előtt tanácsadást igényel. A régió kézműves- és kézműves kamaráinak hálózata cselekvési programot dolgozott ki az élelmiszer-, kézműves- és innovációs ágazatra, valamint transzverzálisabb beavatkozást a fenntartható fejlődés témájában. Ezek a beavatkozások a bevált gyakorlatok terjesztésén, a kísérletezésen, valamint az összehangolt kommunikációs és üzleti gyakorlatokon alapulnak. 2017-ben az innováció és a digitalizáció ezen TPE-ken belüli előmozdításának új megközelítése is folyamatban van. A beavatkozás módozatainak fejlesztése szakmai szervezetekkel konzultálva történik... (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Majanduslik olukord on tõsiselt nõrgendanud käsitöötööstust ja selle töötajad on märkimisväärselt vähenenud. Samas pakuvad piirkonna kõigis piirkondades asuvad käsitööettevõtted jätkuvalt vajalikke tooteid ja teenuseid nii linna- kui ka maaelanikkonnale. Käsitöölised etendavad oma rolli ka väljakirjutajatena tarbimises (toodete päritolu ja kvaliteet) kui andjatena oskusteavet, mida nad säilitavad ja edastavad. Säästva arengu osas tegelevad käsitöölised positiivse energia- ja jäätmetegevuse ning lühise kasutamisega. Teisest küljest on paljudel ettevõtetel arengupotentsiaal, eriti tööhõive valdkonnas, mis vajab enne realiseerimist nõustamist. Piirkonna käsitöö- ja käsitöökodade võrgustik on loonud toidu-, käsitöö- ja innovatsioonisektorile suunatud tegevusprogrammi ning valdkonnaülesema sekkumise säästva arengu teemal. Need sekkumised põhinevad heade tavade levitamisel, eksperimenteerimisel ning koordineeritud teabevahetusel ja äritavadel. 2017. aastal on kasutusel ka uus lähenemisviis innovatsiooni ja digiülemineku vormide edendamiseks nendes TPEdes. Sekkumise korra väljatöötamine toimub kutseorganisatsioonidega konsulteerides... (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Majanduslik olukord on tõsiselt nõrgendanud käsitöötööstust ja selle töötajad on märkimisväärselt vähenenud. Samas pakuvad piirkonna kõigis piirkondades asuvad käsitööettevõtted jätkuvalt vajalikke tooteid ja teenuseid nii linna- kui ka maaelanikkonnale. Käsitöölised etendavad oma rolli ka väljakirjutajatena tarbimises (toodete päritolu ja kvaliteet) kui andjatena oskusteavet, mida nad säilitavad ja edastavad. Säästva arengu osas tegelevad käsitöölised positiivse energia- ja jäätmetegevuse ning lühise kasutamisega. Teisest küljest on paljudel ettevõtetel arengupotentsiaal, eriti tööhõive valdkonnas, mis vajab enne realiseerimist nõustamist. Piirkonna käsitöö- ja käsitöökodade võrgustik on loonud toidu-, käsitöö- ja innovatsioonisektorile suunatud tegevusprogrammi ning valdkonnaülesema sekkumise säästva arengu teemal. Need sekkumised põhinevad heade tavade levitamisel, eksperimenteerimisel ning koordineeritud teabevahetusel ja äritavadel. 2017. aastal on kasutusel ka uus lähenemisviis innovatsiooni ja digiülemineku vormide edendamiseks nendes TPEdes. Sekkumise korra väljatöötamine toimub kutseorganisatsioonidega konsulteerides... (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Majanduslik olukord on tõsiselt nõrgendanud käsitöötööstust ja selle töötajad on märkimisväärselt vähenenud. Samas pakuvad piirkonna kõigis piirkondades asuvad käsitööettevõtted jätkuvalt vajalikke tooteid ja teenuseid nii linna- kui ka maaelanikkonnale. Käsitöölised etendavad oma rolli ka väljakirjutajatena tarbimises (toodete päritolu ja kvaliteet) kui andjatena oskusteavet, mida nad säilitavad ja edastavad. Säästva arengu osas tegelevad käsitöölised positiivse energia- ja jäätmetegevuse ning lühise kasutamisega. Teisest küljest on paljudel ettevõtetel arengupotentsiaal, eriti tööhõive valdkonnas, mis vajab enne realiseerimist nõustamist. Piirkonna käsitöö- ja käsitöökodade võrgustik on loonud toidu-, käsitöö- ja innovatsioonisektorile suunatud tegevusprogrammi ning valdkonnaülesema sekkumise säästva arengu teemal. Need sekkumised põhinevad heade tavade levitamisel, eksperimenteerimisel ning koordineeritud teabevahetusel ja äritavadel. 2017. aastal on kasutusel ka uus lähenemisviis innovatsiooni ja digiülemineku vormide edendamiseks nendes TPEdes. Sekkumise korra väljatöötamine toimub kutseorganisatsioonidega konsulteerides... (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ekonomiskā situācija ir būtiski pavājinājusi amatniecības nozari, un tās darbinieki ir ievērojami samazinājušies. Tomēr amatniecības uzņēmumi, kas atrodas visos reģiona reģionos, turpina nodrošināt nepieciešamos produktus un pakalpojumus gan pilsētu, gan lauku iedzīvotājiem. Amatniekiem ir nozīme arī kā zāļu izrakstītājiem patēriņa (produktu izcelsmes un kvalitātes) ziņā kā zinātības garantiem, ko viņi saglabā un nodod tālāk. Ilgtspējīgas attīstības jomā amatnieki iesaistās labvēlīgas prakses īstenošanā enerģijas un atkritumu jomā, kā arī īssavienojumu izmantošanā. No otras puses, daudziem uzņēmumiem ir attīstības potenciāls, jo īpaši nodarbinātības jomā, kam pirms to īstenošanas ir nepieciešama konsultācija. Reģiona Amatniecības un amatniecības kameru tīkls ir izveidojis rīcības programmu, kas vērsta uz pārtikas, amatniecības un inovācijas nozari, kā arī transversālāku intervenci ilgtspējīgas attīstības jomā. Šo pasākumu pamatā ir labas prakses izplatīšana, eksperimenti un koordinēta saziņa un uzņēmējdarbības prakse. 2017. gadā tiek īstenota arī jauna pieeja inovācijas un digitalizācijas veicināšanai šajos TPE. Intervences kārtību izstrādā, apspriežoties ar profesionālajām organizācijām [..]. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonomiskā situācija ir būtiski pavājinājusi amatniecības nozari, un tās darbinieki ir ievērojami samazinājušies. Tomēr amatniecības uzņēmumi, kas atrodas visos reģiona reģionos, turpina nodrošināt nepieciešamos produktus un pakalpojumus gan pilsētu, gan lauku iedzīvotājiem. Amatniekiem ir nozīme arī kā zāļu izrakstītājiem patēriņa (produktu izcelsmes un kvalitātes) ziņā kā zinātības garantiem, ko viņi saglabā un nodod tālāk. Ilgtspējīgas attīstības jomā amatnieki iesaistās labvēlīgas prakses īstenošanā enerģijas un atkritumu jomā, kā arī īssavienojumu izmantošanā. No otras puses, daudziem uzņēmumiem ir attīstības potenciāls, jo īpaši nodarbinātības jomā, kam pirms to īstenošanas ir nepieciešama konsultācija. Reģiona Amatniecības un amatniecības kameru tīkls ir izveidojis rīcības programmu, kas vērsta uz pārtikas, amatniecības un inovācijas nozari, kā arī transversālāku intervenci ilgtspējīgas attīstības jomā. Šo pasākumu pamatā ir labas prakses izplatīšana, eksperimenti un koordinēta saziņa un uzņēmējdarbības prakse. 2017. gadā tiek īstenota arī jauna pieeja inovācijas un digitalizācijas veicināšanai šajos TPE. Intervences kārtību izstrādā, apspriežoties ar profesionālajām organizācijām [..]. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonomiskā situācija ir būtiski pavājinājusi amatniecības nozari, un tās darbinieki ir ievērojami samazinājušies. Tomēr amatniecības uzņēmumi, kas atrodas visos reģiona reģionos, turpina nodrošināt nepieciešamos produktus un pakalpojumus gan pilsētu, gan lauku iedzīvotājiem. Amatniekiem ir nozīme arī kā zāļu izrakstītājiem patēriņa (produktu izcelsmes un kvalitātes) ziņā kā zinātības garantiem, ko viņi saglabā un nodod tālāk. Ilgtspējīgas attīstības jomā amatnieki iesaistās labvēlīgas prakses īstenošanā enerģijas un atkritumu jomā, kā arī īssavienojumu izmantošanā. No otras puses, daudziem uzņēmumiem ir attīstības potenciāls, jo īpaši nodarbinātības jomā, kam pirms to īstenošanas ir nepieciešama konsultācija. Reģiona Amatniecības un amatniecības kameru tīkls ir izveidojis rīcības programmu, kas vērsta uz pārtikas, amatniecības un inovācijas nozari, kā arī transversālāku intervenci ilgtspējīgas attīstības jomā. Šo pasākumu pamatā ir labas prakses izplatīšana, eksperimenti un koordinēta saziņa un uzņēmējdarbības prakse. 2017. gadā tiek īstenota arī jauna pieeja inovācijas un digitalizācijas veicināšanai šajos TPE. Intervences kārtību izstrādā, apspriežoties ar profesionālajām organizācijām [..]. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hospodářská situace výrazně oslabila řemeslný průmysl a jeho zaměstnanci výrazně poklesli. Řemeslné podniky se sídlem ve všech regionech regionu však nadále poskytují nezbytné produkty a služby městskému i venkovskému obyvatelstvu. Řemeslníci také hrají roli předepisovatelů z hlediska spotřeby (původu a kvality výrobků) jako garantů know-how, které udržují a přenášejí. Pokud jde o udržitelný rozvoj, řemeslníci se zabývají prováděním ctnostných postupů v oblasti energie a odpadu a využívání zkratů. Na druhé straně má mnoho společností potenciál pro rozvoj, zejména v oblasti zaměstnanosti, která před realizací vyžaduje poradenství. Síť komor řemesel a řemesel v regionu vybudovala program akcí zaměřených na odvětví potravin, řemesel a inovací, jakož i průřezový zásah na téma udržitelného rozvoje. Tyto intervence jsou založeny na šíření osvědčených postupů, experimentování a koordinované komunikaci a obchodních postupech. V roce 2017 také probíhá nový přístup k podpoře forem inovací a digitalizace v těchto TPE. Vývoj způsobů intervence se provádí po konzultaci s profesními organizacemi... (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hospodářská situace výrazně oslabila řemeslný průmysl a jeho zaměstnanci výrazně poklesli. Řemeslné podniky se sídlem ve všech regionech regionu však nadále poskytují nezbytné produkty a služby městskému i venkovskému obyvatelstvu. Řemeslníci také hrají roli předepisovatelů z hlediska spotřeby (původu a kvality výrobků) jako garantů know-how, které udržují a přenášejí. Pokud jde o udržitelný rozvoj, řemeslníci se zabývají prováděním ctnostných postupů v oblasti energie a odpadu a využívání zkratů. Na druhé straně má mnoho společností potenciál pro rozvoj, zejména v oblasti zaměstnanosti, která před realizací vyžaduje poradenství. Síť komor řemesel a řemesel v regionu vybudovala program akcí zaměřených na odvětví potravin, řemesel a inovací, jakož i průřezový zásah na téma udržitelného rozvoje. Tyto intervence jsou založeny na šíření osvědčených postupů, experimentování a koordinované komunikaci a obchodních postupech. V roce 2017 také probíhá nový přístup k podpoře forem inovací a digitalizace v těchto TPE. Vývoj způsobů intervence se provádí po konzultaci s profesními organizacemi... (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hospodářská situace výrazně oslabila řemeslný průmysl a jeho zaměstnanci výrazně poklesli. Řemeslné podniky se sídlem ve všech regionech regionu však nadále poskytují nezbytné produkty a služby městskému i venkovskému obyvatelstvu. Řemeslníci také hrají roli předepisovatelů z hlediska spotřeby (původu a kvality výrobků) jako garantů know-how, které udržují a přenášejí. Pokud jde o udržitelný rozvoj, řemeslníci se zabývají prováděním ctnostných postupů v oblasti energie a odpadu a využívání zkratů. Na druhé straně má mnoho společností potenciál pro rozvoj, zejména v oblasti zaměstnanosti, která před realizací vyžaduje poradenství. Síť komor řemesel a řemesel v regionu vybudovala program akcí zaměřených na odvětví potravin, řemesel a inovací, jakož i průřezový zásah na téma udržitelného rozvoje. Tyto intervence jsou založeny na šíření osvědčených postupů, experimentování a koordinované komunikaci a obchodních postupech. V roce 2017 také probíhá nový přístup k podpoře forem inovací a digitalizace v těchto TPE. Vývoj způsobů intervence se provádí po konzultaci s profesními organizacemi... (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A situação económica enfraqueceu gravemente a indústria do artesanato e os seus trabalhadores diminuíram significativamente. No entanto, as empresas artesanais, sediadas em todas as regiões da região, continuam a fornecer os produtos e serviços necessários às populações urbanas e rurais. Os artesãos também desempenham um papel enquanto prescritores em termos de consumo (origem e qualidade dos produtos), enquanto garantes do saber-fazer que perpetuam e transmitem. Em termos de desenvolvimento sustentável, os artesãos empenham-se na implementação de práticas virtuosas no domínio da energia e dos resíduos e na utilização de circuitos curtos. Por outro lado, muitas empresas têm um potencial de desenvolvimento, em especial na área do emprego, que requer aconselhamento antes de ser concretizado. A rede de Câmaras de Artesanato da região construiu um programa de ações voltadas para o setor de alimentos, artesanato e inovação, além de uma intervenção mais transversal sobre o tema do desenvolvimento sustentável. Estas intervenções baseiam-se na divulgação de boas práticas, experimentação e comunicação coordenada e práticas empresariais. Em 2017, está também em curso uma nova abordagem para promover formas de inovação e digitalização nestas TPE. O desenvolvimento das modalidades de intervenção é realizado em consulta com as organizações profissionais... (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A situação económica enfraqueceu gravemente a indústria do artesanato e os seus trabalhadores diminuíram significativamente. No entanto, as empresas artesanais, sediadas em todas as regiões da região, continuam a fornecer os produtos e serviços necessários às populações urbanas e rurais. Os artesãos também desempenham um papel enquanto prescritores em termos de consumo (origem e qualidade dos produtos), enquanto garantes do saber-fazer que perpetuam e transmitem. Em termos de desenvolvimento sustentável, os artesãos empenham-se na implementação de práticas virtuosas no domínio da energia e dos resíduos e na utilização de circuitos curtos. Por outro lado, muitas empresas têm um potencial de desenvolvimento, em especial na área do emprego, que requer aconselhamento antes de ser concretizado. A rede de Câmaras de Artesanato da região construiu um programa de ações voltadas para o setor de alimentos, artesanato e inovação, além de uma intervenção mais transversal sobre o tema do desenvolvimento sustentável. Estas intervenções baseiam-se na divulgação de boas práticas, experimentação e comunicação coordenada e práticas empresariais. Em 2017, está também em curso uma nova abordagem para promover formas de inovação e digitalização nestas TPE. O desenvolvimento das modalidades de intervenção é realizado em consulta com as organizações profissionais... (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A situação económica enfraqueceu gravemente a indústria do artesanato e os seus trabalhadores diminuíram significativamente. No entanto, as empresas artesanais, sediadas em todas as regiões da região, continuam a fornecer os produtos e serviços necessários às populações urbanas e rurais. Os artesãos também desempenham um papel enquanto prescritores em termos de consumo (origem e qualidade dos produtos), enquanto garantes do saber-fazer que perpetuam e transmitem. Em termos de desenvolvimento sustentável, os artesãos empenham-se na implementação de práticas virtuosas no domínio da energia e dos resíduos e na utilização de circuitos curtos. Por outro lado, muitas empresas têm um potencial de desenvolvimento, em especial na área do emprego, que requer aconselhamento antes de ser concretizado. A rede de Câmaras de Artesanato da região construiu um programa de ações voltadas para o setor de alimentos, artesanato e inovação, além de uma intervenção mais transversal sobre o tema do desenvolvimento sustentável. Estas intervenções baseiam-se na divulgação de boas práticas, experimentação e comunicação coordenada e práticas empresariais. Em 2017, está também em curso uma nova abordagem para promover formas de inovação e digitalização nestas TPE. O desenvolvimento das modalidades de intervenção é realizado em consulta com as organizações profissionais... (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sitwazzjoni ekonomika dgħajfet serjament l-industrija tas-snajja’ u l-impjegati tagħha naqsu b’mod sinifikanti. Madankollu, in-negozji tas-snajja’, ibbażati fir-reġjuni kollha tar-reġjun, ikomplu jipprovdu l-prodotti u s-servizzi meħtieġa kemm lill-popolazzjonijiet urbani kif ukoll lil dawk rurali. In-nies tas-sengħa għandhom ukoll rwol bħala preskriventi f’termini ta’ konsum (oriġini u kwalità tal-prodotti), bħala garanti tal-għarfien espert li jipperpetwaw u jittrażmettu. F’termini ta’ żvilupp sostenibbli, in-nies tas-sengħa jimpenjaw ruħhom fl-implimentazzjoni ta’ prattiki virtużi fl-enerġija u l-iskart u fl-użu ta’ short circuits. Min-naħa l-oħra, ħafna kumpaniji għandhom potenzjal għall-iżvilupp, b’mod partikolari fil-qasam tal-impjiegi, li jeħtieġ pariri qabel ma jitwettqu. In-netwerk tal-Kmamar tas-Snajja’ u l-Artiġjanat tar-reġjun bena programm ta’ azzjonijiet immirati lejn is-settur tal-ikel, l-artiġjanat u l-innovazzjoni, kif ukoll intervent aktar trasversali dwar it-tema tal-iżvilupp sostenibbli. Dawn l-interventi huma bbażati fuq it-tixrid ta’ prattiki tajbin, l-esperimentazzjoni u l-komunikazzjoni kkoordinata u l-prattiki kummerċjali. Fl-2017, għaddej ukoll approċċ ġdid għall-promozzjoni ta’ forom ta’ innovazzjoni u diġitalizzazzjoni f’dawn it-TPEs. L-iżvilupp tal-modalitajiet ta’ intervent jitwettaq b’konsultazzjoni ma’ organizzazzjonijiet professjonali... (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sitwazzjoni ekonomika dgħajfet serjament l-industrija tas-snajja’ u l-impjegati tagħha naqsu b’mod sinifikanti. Madankollu, in-negozji tas-snajja’, ibbażati fir-reġjuni kollha tar-reġjun, ikomplu jipprovdu l-prodotti u s-servizzi meħtieġa kemm lill-popolazzjonijiet urbani kif ukoll lil dawk rurali. In-nies tas-sengħa għandhom ukoll rwol bħala preskriventi f’termini ta’ konsum (oriġini u kwalità tal-prodotti), bħala garanti tal-għarfien espert li jipperpetwaw u jittrażmettu. F’termini ta’ żvilupp sostenibbli, in-nies tas-sengħa jimpenjaw ruħhom fl-implimentazzjoni ta’ prattiki virtużi fl-enerġija u l-iskart u fl-użu ta’ short circuits. Min-naħa l-oħra, ħafna kumpaniji għandhom potenzjal għall-iżvilupp, b’mod partikolari fil-qasam tal-impjiegi, li jeħtieġ pariri qabel ma jitwettqu. In-netwerk tal-Kmamar tas-Snajja’ u l-Artiġjanat tar-reġjun bena programm ta’ azzjonijiet immirati lejn is-settur tal-ikel, l-artiġjanat u l-innovazzjoni, kif ukoll intervent aktar trasversali dwar it-tema tal-iżvilupp sostenibbli. Dawn l-interventi huma bbażati fuq it-tixrid ta’ prattiki tajbin, l-esperimentazzjoni u l-komunikazzjoni kkoordinata u l-prattiki kummerċjali. Fl-2017, għaddej ukoll approċċ ġdid għall-promozzjoni ta’ forom ta’ innovazzjoni u diġitalizzazzjoni f’dawn it-TPEs. L-iżvilupp tal-modalitajiet ta’ intervent jitwettaq b’konsultazzjoni ma’ organizzazzjonijiet professjonali... (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sitwazzjoni ekonomika dgħajfet serjament l-industrija tas-snajja’ u l-impjegati tagħha naqsu b’mod sinifikanti. Madankollu, in-negozji tas-snajja’, ibbażati fir-reġjuni kollha tar-reġjun, ikomplu jipprovdu l-prodotti u s-servizzi meħtieġa kemm lill-popolazzjonijiet urbani kif ukoll lil dawk rurali. In-nies tas-sengħa għandhom ukoll rwol bħala preskriventi f’termini ta’ konsum (oriġini u kwalità tal-prodotti), bħala garanti tal-għarfien espert li jipperpetwaw u jittrażmettu. F’termini ta’ żvilupp sostenibbli, in-nies tas-sengħa jimpenjaw ruħhom fl-implimentazzjoni ta’ prattiki virtużi fl-enerġija u l-iskart u fl-użu ta’ short circuits. Min-naħa l-oħra, ħafna kumpaniji għandhom potenzjal għall-iżvilupp, b’mod partikolari fil-qasam tal-impjiegi, li jeħtieġ pariri qabel ma jitwettqu. In-netwerk tal-Kmamar tas-Snajja’ u l-Artiġjanat tar-reġjun bena programm ta’ azzjonijiet immirati lejn is-settur tal-ikel, l-artiġjanat u l-innovazzjoni, kif ukoll intervent aktar trasversali dwar it-tema tal-iżvilupp sostenibbli. Dawn l-interventi huma bbażati fuq it-tixrid ta’ prattiki tajbin, l-esperimentazzjoni u l-komunikazzjoni kkoordinata u l-prattiki kummerċjali. Fl-2017, għaddej ukoll approċċ ġdid għall-promozzjoni ta’ forom ta’ innovazzjoni u diġitalizzazzjoni f’dawn it-TPEs. L-iżvilupp tal-modalitajiet ta’ intervent jitwettaq b’konsultazzjoni ma’ organizzazzjonijiet professjonali... (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gospodarska situacija ozbiljno je oslabila obrtničku industriju, a njezini su se zaposlenici znatno smanjili. Međutim, obrtnička poduzeća sa sjedištem u svim regijama regije i dalje pružaju potrebne proizvode i usluge urbanom i ruralnom stanovništvu. Obrtnici također imaju ulogu propisivača u smislu potrošnje (podrijetlo i kvaliteta proizvoda), kao jamci znanja i iskustva koje ovjekovječuju i prenose. Kad je riječ o održivom razvoju, obrtnici se bave provedbom dobrih praksi u području energije i otpada te u korištenju kratkih spojeva. S druge strane, mnoga poduzeća imaju potencijal za razvoj, osobito u području zapošljavanja, što zahtijeva savjet prije nego što se ostvari. Mreža obrtničkih komora regije izgradila je program akcija usmjerenih na sektor hrane, obrtništva i inovacija, kao i transverzalniju intervenciju na temu održivog razvoja. Te se intervencije temelje na širenju dobre prakse, eksperimentiranju i koordiniranoj komunikaciji i poslovnim praksama. U 2017. također je u tijeku novi pristup promicanju oblika inovacija i digitalizacije u tim TPE-ovima. Razvoj načina intervencije provodi se u dogovoru sa strukovnim organizacijama... (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospodarska situacija ozbiljno je oslabila obrtničku industriju, a njezini su se zaposlenici znatno smanjili. Međutim, obrtnička poduzeća sa sjedištem u svim regijama regije i dalje pružaju potrebne proizvode i usluge urbanom i ruralnom stanovništvu. Obrtnici također imaju ulogu propisivača u smislu potrošnje (podrijetlo i kvaliteta proizvoda), kao jamci znanja i iskustva koje ovjekovječuju i prenose. Kad je riječ o održivom razvoju, obrtnici se bave provedbom dobrih praksi u području energije i otpada te u korištenju kratkih spojeva. S druge strane, mnoga poduzeća imaju potencijal za razvoj, osobito u području zapošljavanja, što zahtijeva savjet prije nego što se ostvari. Mreža obrtničkih komora regije izgradila je program akcija usmjerenih na sektor hrane, obrtništva i inovacija, kao i transverzalniju intervenciju na temu održivog razvoja. Te se intervencije temelje na širenju dobre prakse, eksperimentiranju i koordiniranoj komunikaciji i poslovnim praksama. U 2017. također je u tijeku novi pristup promicanju oblika inovacija i digitalizacije u tim TPE-ovima. Razvoj načina intervencije provodi se u dogovoru sa strukovnim organizacijama... (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospodarska situacija ozbiljno je oslabila obrtničku industriju, a njezini su se zaposlenici znatno smanjili. Međutim, obrtnička poduzeća sa sjedištem u svim regijama regije i dalje pružaju potrebne proizvode i usluge urbanom i ruralnom stanovništvu. Obrtnici također imaju ulogu propisivača u smislu potrošnje (podrijetlo i kvaliteta proizvoda), kao jamci znanja i iskustva koje ovjekovječuju i prenose. Kad je riječ o održivom razvoju, obrtnici se bave provedbom dobrih praksi u području energije i otpada te u korištenju kratkih spojeva. S druge strane, mnoga poduzeća imaju potencijal za razvoj, osobito u području zapošljavanja, što zahtijeva savjet prije nego što se ostvari. Mreža obrtničkih komora regije izgradila je program akcija usmjerenih na sektor hrane, obrtništva i inovacija, kao i transverzalniju intervenciju na temu održivog razvoja. Te se intervencije temelje na širenju dobre prakse, eksperimentiranju i koordiniranoj komunikaciji i poslovnim praksama. U 2017. također je u tijeku novi pristup promicanju oblika inovacija i digitalizacije u tim TPE-ovima. Razvoj načina intervencije provodi se u dogovoru sa strukovnim organizacijama... (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Икономическата ситуация сериозно отслаби занаятчийската промишленост и нейните служители намаляха значително. Въпреки това занаятчийските предприятия, базирани във всички региони на региона, продължават да предоставят необходимите продукти и услуги както на градското, така и на селското население. Занаятчиите също играят роля като предписващи лекари по отношение на потреблението (произход и качество на продуктите), като гаранти на ноу-хау, че те увековечават и предават. По отношение на устойчивото развитие занаятчиите се ангажират с прилагането на добри практики в областта на енергията и отпадъците и в използването на късо съединение. От друга страна, много предприятия имат потенциал за развитие, особено в областта на заетостта, която изисква консултации, преди да бъде реализирана. Мрежата от занаятчийски и занаятчийски камари в региона изгради програма от действия, насочени към сектора на храните, занаятите и иновациите, както и по-широкообхватна намеса по темата за устойчивото развитие. Тези интервенции се основават на разпространението на добри практики, експериментиране и координирани комуникационни и бизнес практики. През 2017 г. е в ход и нов подход за насърчаване на формите на иновации и цифровизация в тези TPE. Развитието на условията за интервенция се извършва в консултация с професионални организации... (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Икономическата ситуация сериозно отслаби занаятчийската промишленост и нейните служители намаляха значително. Въпреки това занаятчийските предприятия, базирани във всички региони на региона, продължават да предоставят необходимите продукти и услуги както на градското, така и на селското население. Занаятчиите също играят роля като предписващи лекари по отношение на потреблението (произход и качество на продуктите), като гаранти на ноу-хау, че те увековечават и предават. По отношение на устойчивото развитие занаятчиите се ангажират с прилагането на добри практики в областта на енергията и отпадъците и в използването на късо съединение. От друга страна, много предприятия имат потенциал за развитие, особено в областта на заетостта, която изисква консултации, преди да бъде реализирана. Мрежата от занаятчийски и занаятчийски камари в региона изгради програма от действия, насочени към сектора на храните, занаятите и иновациите, както и по-широкообхватна намеса по темата за устойчивото развитие. Тези интервенции се основават на разпространението на добри практики, експериментиране и координирани комуникационни и бизнес практики. През 2017 г. е в ход и нов подход за насърчаване на формите на иновации и цифровизация в тези TPE. Развитието на условията за интервенция се извършва в консултация с професионални организации... (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Икономическата ситуация сериозно отслаби занаятчийската промишленост и нейните служители намаляха значително. Въпреки това занаятчийските предприятия, базирани във всички региони на региона, продължават да предоставят необходимите продукти и услуги както на градското, така и на селското население. Занаятчиите също играят роля като предписващи лекари по отношение на потреблението (произход и качество на продуктите), като гаранти на ноу-хау, че те увековечават и предават. По отношение на устойчивото развитие занаятчиите се ангажират с прилагането на добри практики в областта на енергията и отпадъците и в използването на късо съединение. От друга страна, много предприятия имат потенциал за развитие, особено в областта на заетостта, която изисква консултации, преди да бъде реализирана. Мрежата от занаятчийски и занаятчийски камари в региона изгради програма от действия, насочени към сектора на храните, занаятите и иновациите, както и по-широкообхватна намеса по темата за устойчивото развитие. Тези интервенции се основават на разпространението на добри практики, експериментиране и координирани комуникационни и бизнес практики. През 2017 г. е в ход и нов подход за насърчаване на формите на иновации и цифровизация в тези TPE. Развитието на условията за интервенция се извършва в консултация с професионални организации... (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sytuacja gospodarcza poważnie osłabiła przemysł rzemieślniczy, a jego pracownicy znacznie upadli. Przedsiębiorstwa rzemieślnicze, z siedzibą we wszystkich regionach regionu, nadal dostarczają niezbędne produkty i usługi zarówno ludności miejskiej, jak i wiejskiej. Rzemieślnicy odgrywają również rolę przepisujących przepisy w zakresie konsumpcji (pochodzenie i jakość produktów), jako gwarantów know-how, które utrwalają i przekazują. Jeśli chodzi o zrównoważony rozwój, rzemieślnicy angażują się we wdrażanie cnotliwych praktyk w dziedzinie energii i odpadów oraz w stosowaniu zwarć. Z drugiej strony wiele firm ma potencjał rozwoju, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia, co wymaga doradztwa przed ich realizacją. Sieć Izb Rzemiosła i Rzemiosła regionu zbudowała program działań skierowanych do sektora spożywczego, rzemiosła i innowacji, a także bardziej przekrojową interwencję na temat zrównoważonego rozwoju. Interwencje te opierają się na rozpowszechnianiu dobrych praktyk, eksperymentach i skoordynowanych praktykach komunikacyjnych i biznesowych. W 2017 r. wdrożono również nowe podejście do promowania form innowacji i cyfryzacji w tych TPE. Opracowanie warunków interwencji odbywa się w porozumieniu z organizacjami zawodowymi... (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sytuacja gospodarcza poważnie osłabiła przemysł rzemieślniczy, a jego pracownicy znacznie upadli. Przedsiębiorstwa rzemieślnicze, z siedzibą we wszystkich regionach regionu, nadal dostarczają niezbędne produkty i usługi zarówno ludności miejskiej, jak i wiejskiej. Rzemieślnicy odgrywają również rolę przepisujących przepisy w zakresie konsumpcji (pochodzenie i jakość produktów), jako gwarantów know-how, które utrwalają i przekazują. Jeśli chodzi o zrównoważony rozwój, rzemieślnicy angażują się we wdrażanie cnotliwych praktyk w dziedzinie energii i odpadów oraz w stosowaniu zwarć. Z drugiej strony wiele firm ma potencjał rozwoju, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia, co wymaga doradztwa przed ich realizacją. Sieć Izb Rzemiosła i Rzemiosła regionu zbudowała program działań skierowanych do sektora spożywczego, rzemiosła i innowacji, a także bardziej przekrojową interwencję na temat zrównoważonego rozwoju. Interwencje te opierają się na rozpowszechnianiu dobrych praktyk, eksperymentach i skoordynowanych praktykach komunikacyjnych i biznesowych. W 2017 r. wdrożono również nowe podejście do promowania form innowacji i cyfryzacji w tych TPE. Opracowanie warunków interwencji odbywa się w porozumieniu z organizacjami zawodowymi... (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sytuacja gospodarcza poważnie osłabiła przemysł rzemieślniczy, a jego pracownicy znacznie upadli. Przedsiębiorstwa rzemieślnicze, z siedzibą we wszystkich regionach regionu, nadal dostarczają niezbędne produkty i usługi zarówno ludności miejskiej, jak i wiejskiej. Rzemieślnicy odgrywają również rolę przepisujących przepisy w zakresie konsumpcji (pochodzenie i jakość produktów), jako gwarantów know-how, które utrwalają i przekazują. Jeśli chodzi o zrównoważony rozwój, rzemieślnicy angażują się we wdrażanie cnotliwych praktyk w dziedzinie energii i odpadów oraz w stosowaniu zwarć. Z drugiej strony wiele firm ma potencjał rozwoju, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia, co wymaga doradztwa przed ich realizacją. Sieć Izb Rzemiosła i Rzemiosła regionu zbudowała program działań skierowanych do sektora spożywczego, rzemiosła i innowacji, a także bardziej przekrojową interwencję na temat zrównoważonego rozwoju. Interwencje te opierają się na rozpowszechnianiu dobrych praktyk, eksperymentach i skoordynowanych praktykach komunikacyjnych i biznesowych. W 2017 r. wdrożono również nowe podejście do promowania form innowacji i cyfryzacji w tych TPE. Opracowanie warunków interwencji odbywa się w porozumieniu z organizacjami zawodowymi... (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3767281 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Cher | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cher / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Cher / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°1'29.57"N, 2°34'31.19"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°1'29.57"N, 2°34'31.19"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°1'29.57"N, 2°34'31.19"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:25, 11 October 2024
Project Q3677295 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sectoral programmes for the development of crafts |
Project Q3677295 in France |
Statements
25,386.77 Euro
0 references
126,933.83 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
CHAMBRE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT DU CHER
0 references
La conjoncture a sévèrement fragilisé l'Artisanat et ses effectifs salariés ont sensiblement reculé. Implantées sur l'ensemble des territoires de la région, les entreprises artisanales continuent néanmoins de fournir les produits et services nécessaires aux populations urbaines comme rurales. Les artisans jouent également un rôle en tant que prescripteurs en matière de consommation (origine et qualité des produits), garants de savoir-faire qu'ils perpétuent et transmettent. En matière de développement durable, les artisans s'engagent dans la mise en œuvre de pratiques vertueuses en matière d'énergie et de déchets et dans le recours aux circuits courts. Par ailleurs, de nombreuses entreprises disposent d'un potentiel de développement notamment en matière d'emploi qui nécessite des conseils avant d'être concrétisé. Le réseau des Chambres de Métiers et de l'Artisanat de la région a bâti un programme d'actions s'adressant au secteur de l'Alimentaire, des Métiers d'Art et de l'Innovation, ainsi qu'une intervention plus transversale sur le thème du Développement durable. Ces interventions reposent sur la diffusion de bonnes pratiques, l'expérimentation, la mise en place d'actions coordonnées en matière de communication et de pratiques commerciales. En 2017, une nouvelle approche visant à promouvoir les formes d'innovation et le numérique dans ces TPE est également engagée. La mise au point des modalités d'intervention est réalisée en concertation avec les organisations professi... (French)
0 references
The economic situation has severely weakened the craft industry and its employees have fallen significantly. However, craft businesses, based in all regions of the region, continue to provide the necessary products and services to both urban and rural populations. Craftsmen also play a role as prescribers in terms of consumption (origin and quality of products), as guarantors of know-how that they perpetuate and transmit. In terms of sustainable development, craftsmen engage in the implementation of virtuous practices in energy and waste and in the use of short circuits. On the other hand, many companies have a potential for development, particularly in the area of employment, which requires advice before being realised. The network of Chambers of Crafts and Crafts of the region has built a programme of actions aimed at the food, crafts and innovation sector, as well as a more transversal intervention on the theme of sustainable development. These interventions are based on the dissemination of good practices, experimentation and coordinated communication and business practices. In 2017, a new approach to promoting forms of innovation and digitalisation in these TPEs is also underway. The development of the modalities of intervention is carried out in consultation with professional organisations... (English)
18 November 2021
0.1597310329494765
0 references
Die Konjunktur hat das Handwerk stark geschwächt, und die Zahl der Beschäftigten ist deutlich zurückgegangen. Die Handwerksbetriebe, die in der gesamten Region angesiedelt sind, bieten jedoch weiterhin die Produkte und Dienstleistungen an, die sowohl für die städtische als auch für die ländliche Bevölkerung benötigt werden. Handwerker spielen auch eine Rolle als verschreibende Verbraucher (Ursprung und Qualität der Produkte) und garantieren das Know-how, das sie fortführen und weitergeben. Im Bereich der nachhaltigen Entwicklung engagieren sich die Handwerker für die Umsetzung positiver Energie- und Abfallpraktiken und für die Nutzung kurzer Versorgungsketten. Darüber hinaus verfügen viele Unternehmen über ein Entwicklungspotenzial, insbesondere im Bereich der Beschäftigung, das Beratung erfordert, bevor sie konkretisiert werden. Das Netzwerk der Handwerks- und Handwerkskammern der Region hat ein Aktionsprogramm für die Bereiche Lebensmittel, Kunsthandwerk und Innovation sowie eine bereichsübergreifendere Intervention zum Thema Nachhaltige Entwicklung entwickelt. Diese Maßnahmen beruhen auf der Verbreitung bewährter Verfahren, der Erprobung und der Entwicklung koordinierter Kommunikations- und Geschäftspraktiken. 2017 wurde auch ein neuer Ansatz zur Förderung von Innovationsformen und der Digitalisierung in diesen KV eingeleitet. Die Ausarbeitung der Modalitäten der Intervention erfolgt in Absprache mit den Berufsverbänden... (German)
1 December 2021
0 references
De economische situatie heeft de ambachtelijke industrie sterk verzwakt en haar werknemers zijn aanzienlijk gedaald. Ambachtelijke bedrijven, gevestigd in alle regio’s van de regio, blijven echter de nodige producten en diensten leveren aan zowel de stedelijke als de plattelandsbevolking. Ambachtslieden spelen ook een rol als voorschrijvers op het gebied van consumptie (oorsprong en kwaliteit van de producten), als garant voor de knowhow die zij bestendigen en doorgeven. Op het gebied van duurzame ontwikkeling zetten ambachtslieden zich in voor de toepassing van goede praktijken op het gebied van energie en afval en bij het gebruik van kortsluitingen. Aan de andere kant hebben veel bedrijven een ontwikkelingspotentieel, met name op het gebied van werkgelegenheid, waarvoor advies nodig is voordat ze worden gerealiseerd. Het netwerk van Kamers van Ambachten en Ambachten van de regio heeft een actieprogramma opgezet dat gericht is op de voedings-, ambachts- en innovatiesector, alsook een meer transversale interventie op het gebied van duurzame ontwikkeling. Deze interventies zijn gebaseerd op de verspreiding van goede praktijken, experimenten en gecoördineerde communicatie en bedrijfspraktijken. In 2017 is ook een nieuwe aanpak ter bevordering van vormen van innovatie en digitalisering in deze TPE’s aan de gang. De ontwikkeling van de interventiemodaliteiten vindt plaats in overleg met beroepsorganisaties... (Dutch)
6 December 2021
0 references
La situazione economica ha fortemente indebolito l'artigianato e i suoi dipendenti sono diminuiti in modo significativo. Tuttavia, le imprese artigiane, con sede in tutte le regioni della regione, continuano a fornire i prodotti e i servizi necessari alle popolazioni sia urbane che rurali. Gli artigiani svolgono anche un ruolo di prescriventi in termini di consumo (origine e qualità dei prodotti), come garanti del know-how che perpetuano e trasmettono. In termini di sviluppo sostenibile, gli artigiani si impegnano nell'attuazione di pratiche virtuose in materia di energia e rifiuti e nell'uso di cortocircuiti. D'altro canto, molte imprese hanno un potenziale di sviluppo, in particolare nel settore dell'occupazione, che richiede consulenza prima di essere realizzate. La rete delle Camere dell'Artigianato e dell'Artigianato della regione ha costruito un programma di azioni rivolte al settore dell'alimentazione, dell'artigianato e dell'innovazione, nonché un intervento più trasversale sul tema dello sviluppo sostenibile. Tali interventi si basano sulla diffusione di buone pratiche, sulla sperimentazione e sulla comunicazione coordinata e sulle pratiche commerciali. Nel 2017 è anche in corso un nuovo approccio per promuovere forme di innovazione e digitalizzazione in questi TPE. Lo sviluppo delle modalità di intervento avviene in consultazione con le organizzazioni professionali... (Italian)
13 January 2022
0 references
La situación económica ha debilitado gravemente la industria artesanal y sus empleados han disminuido significativamente. Sin embargo, las empresas artesanales, con sede en todas las regiones de la región, siguen proporcionando los productos y servicios necesarios tanto a la población urbana como a la rural. Los artesanos también desempeñan un papel como prescriptores en términos de consumo (origen y calidad de los productos), como garantes de los conocimientos técnicos que perpetúan y transmiten. En términos de desarrollo sostenible, los artesanos participan en la aplicación de prácticas virtuosas en materia de energía y residuos y en el uso de cortocircuitos. Por otra parte, muchas empresas tienen un potencial de desarrollo, especialmente en el ámbito del empleo, que requiere asesoramiento antes de ser realizado. La red de Cámaras de Artesanía y Artesanía de la región ha construido un programa de acciones dirigidas al sector de la alimentación, la artesanía y la innovación, así como una intervención más transversal sobre el tema del desarrollo sostenible. Estas intervenciones se basan en la difusión de buenas prácticas, experimentación y comunicación coordinada y prácticas empresariales. En 2017, también está en marcha un nuevo enfoque para promover formas de innovación y digitalización en estos EET. El desarrollo de las modalidades de intervención se lleva a cabo en consulta con organizaciones profesionales... (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tá an tionscal ceardaíochta lagaithe go mór mar gheall ar an staid eacnamaíoch agus tá laghdú suntasach tagtha ar a chuid fostaithe. Mar sin féin, leanann gnólachtaí ceardaíochta, atá lonnaithe i ngach réigiún den réigiún, de na táirgí agus na seirbhísí is gá a chur ar fáil do phobail uirbeacha agus do dhaonraí tuaithe araon. Tá ról ag ceardaithe freisin mar oideasóirí i dtéarmaí tomhaltais (tionscnamh agus cáilíocht táirgí), mar ráthóirí fios gnó a bhuanaíonn siad agus a tharchuireann siad. Maidir le forbairt inbhuanaithe, glacann ceardaithe páirt i gcur i bhfeidhm cleachtas óir i gcúrsaí fuinnimh agus dramhaíola agus in úsáid ciorcaid ghearra. Ar an taobh eile, tá cumas forbartha ag go leor cuideachtaí, go háirithe i réimse na fostaíochta, rud a éilíonn comhairle sula mbaintear amach é. Tá clár gníomhaíochtaí forbartha ag líonra na gCumann Ceardaíochta agus Ceardaíochta sa réigiún atá dírithe ar earnáil an bhia, na ceardaíochta agus na nuálaíochta, chomh maith le hidirghabháil idirdhisciplíneach ar théama na forbartha inbhuanaithe. Tá na hidirghabhálacha sin bunaithe ar scaipeadh dea-chleachtas, ar thástáil agus ar chumarsáid chomhordaithe agus ar chleachtais ghnó. In 2017, tá cur chuige nua ar bun freisin maidir le cineálacha nuálaíochta agus digitithe a chur chun cinn sna TPEnna sin. Déantar forbairt na módúlachtaí idirghabhála i gcomhairle le heagraíochtaí gairmiúla... (Irish)
3 November 2022
0 references
Situația economică a slăbit grav industria meșteșugărească, iar angajații săi au scăzut semnificativ. Cu toate acestea, întreprinderile artizanale, cu sediul în toate regiunile din regiune, continuă să furnizeze produsele și serviciile necesare atât populațiilor urbane, cât și celor rurale. Meșteșugarii joacă, de asemenea, un rol în calitate de prescriptori în ceea ce privește consumul (originea și calitatea produselor), în calitate de garanti ai know-how-ului pe care îl perpetuează și îl transmit. În ceea ce privește dezvoltarea durabilă, artizanii se angajează în punerea în aplicare a unor practici virtuoase în domeniul energiei și al deșeurilor și în utilizarea scurtcircuitelor. Pe de altă parte, multe întreprinderi au un potențial de dezvoltare, în special în domeniul ocupării forței de muncă, care necesită consiliere înainte de a fi realizate. Rețeaua Camerelor de Artizanat și Artizanat din regiune a construit un program de acțiuni care vizează sectorul alimentar, artizanat și inovare, precum și o intervenție mai transversală pe tema dezvoltării durabile. Aceste intervenții se bazează pe diseminarea bunelor practici, experimentare și comunicare coordonată și practici de afaceri. În 2017, este în curs, de asemenea, o nouă abordare a promovării formelor de inovare și digitalizare în cadrul acestor TPE-uri. Dezvoltarea modalităților de intervenție se realizează în consultare cu organizațiile profesionale... (Romanian)
3 November 2022
0 references
Den ekonomiska situationen har kraftigt försvagat hantverksindustrin och dess anställda har minskat avsevärt. Hantverksföretag, som är baserade i alla regioner i regionen, fortsätter dock att tillhandahålla nödvändiga produkter och tjänster till både stads- och landsbygdsbefolkningen. Hantverkare spelar också en roll som förskrivare när det gäller konsumtion (produkternas ursprung och kvalitet), som garanter för know-how som de vidmakthåller och överför. När det gäller hållbar utveckling engagerar sig hantverkarna i genomförandet av dygdiga metoder inom energi och avfall och i användningen av kortslutningar. Å andra sidan har många företag en utvecklingspotential, särskilt på sysselsättningsområdet, som kräver rådgivning innan de realiseras. Nätverket av hantverks- och hantverkskamrar i regionen har byggt upp ett åtgärdsprogram för livsmedels-, hantverks- och innovationssektorn samt en mer övergripande insats på temat hållbar utveckling. Dessa insatser bygger på spridning av god praxis, experiment och samordnad kommunikation och affärspraxis. Under 2017 pågår också en ny strategi för att främja former av innovation och digitalisering inom dessa teknikplattformar. Utvecklingen av interventionsformerna genomförs i samråd med branschorganisationer... (Swedish)
3 November 2022
0 references
Gospodarske razmere so močno oslabile obrtno industrijo, njeni zaposleni pa so se znatno zmanjšali. Vendar obrtna podjetja s sedežem v vseh regijah regije še naprej zagotavljajo potrebne proizvode in storitve tako za mestno kot podeželsko prebivalstvo. Obrtniki imajo vlogo predpisovalcev tudi pri potrošnji (izvor in kakovost proizvodov), kot garanti znanja in izkušenj, ki jih ohranjajo in prenašajo. V smislu trajnostnega razvoja se obrtniki ukvarjajo z izvajanjem krepostnih praks na področju energije in odpadkov ter pri uporabi kratkih stikov. Po drugi strani pa imajo številna podjetja potencial za razvoj, zlasti na področju zaposlovanja, ki zahteva svetovanje, preden se uresniči. Mreža obrtnih zbornic regije je oblikovala program ukrepov, namenjenih sektorju hrane, obrti in inovacij, ter bolj prečno posredovanje na temo trajnostnega razvoja. Ti posegi temeljijo na razširjanju dobrih praks, eksperimentiranju ter usklajeni komunikaciji in poslovnih praksah. V letu 2017 je v teku tudi nov pristop k spodbujanju oblik inovacij in digitalizacije v teh TPE. Razvoj načinov posredovanja poteka v posvetovanju s strokovnimi organizacijami... (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Η οικονομική κατάσταση έχει αποδυναμώσει σοβαρά τη βιοτεχνία και οι εργαζόμενοι της έχουν μειωθεί σημαντικά. Ωστόσο, οι βιοτεχνικές επιχειρήσεις, που εδρεύουν σε όλες τις περιοχές της περιοχής, εξακολουθούν να παρέχουν τα απαραίτητα προϊόντα και υπηρεσίες τόσο στους αστικούς όσο και στους αγροτικούς πληθυσμούς. Οι βιοτέχνες διαδραματίζουν επίσης ρόλο ως συνταγογράφοι όσον αφορά την κατανάλωση (προέλευση και ποιότητα των προϊόντων), ως εγγυητές τεχνογνωσίας που διαιωνίζουν και μεταδίδουν. Όσον αφορά τη βιώσιμη ανάπτυξη, οι τεχνίτες ασχολούνται με την εφαρμογή ενάρετων πρακτικών στον τομέα της ενέργειας και των αποβλήτων και στη χρήση βραχυκυκλωμάτων. Από την άλλη πλευρά, πολλές επιχειρήσεις έχουν δυνατότητες ανάπτυξης, ιδίως στον τομέα της απασχόλησης, η οποία απαιτεί συμβουλές πριν από την υλοποίησή τους. Το δίκτυο των Βιοτεχνικών και Βιοτεχνικών Επιμελητηρίων της περιοχής έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα δράσεων που στοχεύουν στον τομέα των τροφίμων, της βιοτεχνίας και της καινοτομίας, καθώς και μια πιο εγκάρσια παρέμβαση στο θέμα της αειφόρου ανάπτυξης. Οι παρεμβάσεις αυτές βασίζονται στη διάδοση ορθών πρακτικών, πειραματισμού και συντονισμένης επικοινωνίας και επιχειρηματικών πρακτικών. Το 2017 βρίσκεται επίσης σε εξέλιξη μια νέα προσέγγιση για την προώθηση μορφών καινοτομίας και ψηφιοποίησης σε αυτά τα TPE. Η ανάπτυξη των λεπτομερειών της παρέμβασης πραγματοποιείται σε διαβούλευση με επαγγελματικές οργανώσεις... (Greek)
3 November 2022
0 references
Den økonomiske situation har i alvorlig grad svækket håndværksindustrien, og dens ansatte er faldet betydeligt. Håndværksvirksomheder, der er etableret i alle regioner i regionen, leverer dog fortsat de nødvendige produkter og tjenesteydelser til både by- og landbefolkningen. Håndværkere spiller også en rolle som ordinerende læger med hensyn til forbrug (oprindelse og kvalitet af produkter), som garanter for den knowhow, som de viderefører og videregiver. Med hensyn til bæredygtig udvikling engagerer håndværkere sig i gennemførelsen af god praksis inden for energi og affald og i brugen af kortslutninger. På den anden side har mange virksomheder et udviklingspotentiale, især på beskæftigelsesområdet, som kræver rådgivning, før de realiseres. Netværket af håndværkskamre i regionen har opbygget et handlingsprogram rettet mod fødevare-, håndværks- og innovationssektoren samt en mere tværgående indsats inden for bæredygtig udvikling. Disse interventioner er baseret på udbredelse af god praksis, eksperimenter og koordineret kommunikation og forretningspraksis. I 2017 er der også en ny tilgang til fremme af innovations- og digitaliseringsformer inden for disse TPE'er i gang. Udviklingen af interventionsmetoderne sker i samråd med faglige organisationer... (Danish)
3 November 2022
0 references
Ekonominė padėtis labai susilpnino amatų pramonę, o jos darbuotojai gerokai sumažėjo. Tačiau visuose regiono regionuose įsikūrusios amatų įmonės ir toliau teikia reikiamus produktus ir paslaugas tiek miesto, tiek kaimo gyventojams. Amatininkai taip pat atlieka skiriančiųjų asmenų vaidmenį vartojimo (produktų kilmės ir kokybės) požiūriu, kaip praktinės patirties, kurią jie išsaugo ir perduoda, garantai. Kalbant apie darnų vystymąsi, amatininkai dalyvauja įgyvendinant dorovišką praktiką energijos ir atliekų srityje ir naudojant trumpuosius jungimus. Kita vertus, daugelis įmonių turi potencialą vystytis, ypač užimtumo srityje, kuriai prieš pradedant įgyvendinti reikalingas konsultacijas. Regiono amatų ir amatų rūmų tinklas sukūrė veiksmų programą, skirtą maisto, amatų ir inovacijų sektoriui, taip pat labiau universalią intervenciją tvaraus vystymosi tema. Šios intervencijos grindžiamos gerosios patirties sklaida, eksperimentavimu ir koordinuota komunikacijos ir verslo praktika. 2017 m. taip pat taikomas naujas požiūris į inovacijų formų ir skaitmeninimo skatinimą šiose TPE. Intervencijos būdų rengimas atliekamas konsultuojantis su profesinėmis organizacijomis... (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Taloustilanne on heikentänyt vakavasti käsiteollisuusalaa ja sen työntekijät ovat vähentyneet merkittävästi. Alueen kaikilla alueilla toimivat käsiteollisuusyritykset tarjoavat kuitenkin edelleen tarvittavia tuotteita ja palveluja sekä kaupunki- että maaseutuväestölle. Käsityöläisillä on myös rooli lääkemääräyksen antajina kulutuksen (tuotteiden alkuperän ja laadun) kannalta, koska ne takaavat taitotiedon säilymisen ja lähettämisen. Kestävän kehityksen osalta käsityöläiset osallistuvat energia- ja jätealan hyvien käytäntöjen täytäntöönpanoon sekä oikosulkujen käyttöön. Toisaalta monilla yrityksillä on kehityspotentiaalia erityisesti työllisyyden alalla, mikä edellyttää neuvontaa ennen niiden toteuttamista. Alueen käsiteollisuus- ja käsiteollisuuskamarien verkosto on rakentanut elintarvike-, käsiteollisuus- ja innovaatioalalle suunnatun toimintaohjelman sekä laaja-alaisemman lähestymistavan kestävän kehityksen teemaan. Nämä toimet perustuvat hyvien käytäntöjen levittämiseen, kokeiluihin sekä koordinoituun viestintään ja liiketoimintakäytäntöihin. Vuonna 2017 on käynnissä myös uusi lähestymistapa innovoinnin ja digitalisaation edistämiseen näissä. Toimintatapojen kehittämisessä kuullaan ammatillisia järjestöjä. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Hospodárska situácia výrazne oslabila remeselný priemysel a jeho zamestnanci výrazne klesli. Remeselné podniky so sídlom vo všetkých regiónoch regiónu však naďalej poskytujú potrebné produkty a služby mestskému aj vidieckemu obyvateľstvu. Remeselníci tiež zohrávajú úlohu predpisujúcich lekárov, pokiaľ ide o spotrebu (pôvod a kvalita výrobkov), ako ručiteľov know-how, ktoré zachovávajú a prenášajú. Pokiaľ ide o trvalo udržateľný rozvoj, remeselníci sa zapájajú do vykonávania účinných postupov v oblasti energetiky a odpadu a do využívania skratov. Na druhej strane, mnohé spoločnosti majú potenciál rozvoja, najmä v oblasti zamestnanosti, čo si vyžaduje poradenstvo pred realizáciou. Sieť komôr remesiel a remesiel v regióne vytvorila program akcií zameraných na potravinársky, remeselný a inovačný sektor, ako aj prierezovú intervenciu na tému trvalo udržateľného rozvoja. Tieto intervencie sú založené na šírení osvedčených postupov, experimentovaní a koordinovanej komunikácii a obchodných postupoch. V roku 2017 prebieha aj nový prístup k podpore foriem inovácie a digitalizácie v týchto TPE. Vývoj spôsobov intervencie sa vykonáva po konzultácii s profesijnými organizáciami... (Slovak)
3 November 2022
0 references
A gazdasági helyzet súlyosan meggyengült a kézműiparban, és alkalmazottai jelentősen visszaestek. A régió valamennyi régiójában működő kézműves vállalkozások azonban továbbra is biztosítják a szükséges termékeket és szolgáltatásokat mind a városi, mind a vidéki lakosság számára. A kézművesek a fogyasztás (származás és a termékek minősége) tekintetében is szerepet játszanak felíróként, mint az általuk állandósított és továbbadott know-how garantálói. Ami a fenntartható fejlődést illeti, a kézművesek részt vesznek az energia és a hulladék erényes gyakorlatainak megvalósításában, valamint a rövidzárlatok használatában. Másrészt sok vállalat fejlődési potenciállal rendelkezik, különösen a foglalkoztatás területén, amely a megvalósítás előtt tanácsadást igényel. A régió kézműves- és kézműves kamaráinak hálózata cselekvési programot dolgozott ki az élelmiszer-, kézműves- és innovációs ágazatra, valamint transzverzálisabb beavatkozást a fenntartható fejlődés témájában. Ezek a beavatkozások a bevált gyakorlatok terjesztésén, a kísérletezésen, valamint az összehangolt kommunikációs és üzleti gyakorlatokon alapulnak. 2017-ben az innováció és a digitalizáció ezen TPE-ken belüli előmozdításának új megközelítése is folyamatban van. A beavatkozás módozatainak fejlesztése szakmai szervezetekkel konzultálva történik... (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Majanduslik olukord on tõsiselt nõrgendanud käsitöötööstust ja selle töötajad on märkimisväärselt vähenenud. Samas pakuvad piirkonna kõigis piirkondades asuvad käsitööettevõtted jätkuvalt vajalikke tooteid ja teenuseid nii linna- kui ka maaelanikkonnale. Käsitöölised etendavad oma rolli ka väljakirjutajatena tarbimises (toodete päritolu ja kvaliteet) kui andjatena oskusteavet, mida nad säilitavad ja edastavad. Säästva arengu osas tegelevad käsitöölised positiivse energia- ja jäätmetegevuse ning lühise kasutamisega. Teisest küljest on paljudel ettevõtetel arengupotentsiaal, eriti tööhõive valdkonnas, mis vajab enne realiseerimist nõustamist. Piirkonna käsitöö- ja käsitöökodade võrgustik on loonud toidu-, käsitöö- ja innovatsioonisektorile suunatud tegevusprogrammi ning valdkonnaülesema sekkumise säästva arengu teemal. Need sekkumised põhinevad heade tavade levitamisel, eksperimenteerimisel ning koordineeritud teabevahetusel ja äritavadel. 2017. aastal on kasutusel ka uus lähenemisviis innovatsiooni ja digiülemineku vormide edendamiseks nendes TPEdes. Sekkumise korra väljatöötamine toimub kutseorganisatsioonidega konsulteerides... (Estonian)
3 November 2022
0 references
Ekonomiskā situācija ir būtiski pavājinājusi amatniecības nozari, un tās darbinieki ir ievērojami samazinājušies. Tomēr amatniecības uzņēmumi, kas atrodas visos reģiona reģionos, turpina nodrošināt nepieciešamos produktus un pakalpojumus gan pilsētu, gan lauku iedzīvotājiem. Amatniekiem ir nozīme arī kā zāļu izrakstītājiem patēriņa (produktu izcelsmes un kvalitātes) ziņā kā zinātības garantiem, ko viņi saglabā un nodod tālāk. Ilgtspējīgas attīstības jomā amatnieki iesaistās labvēlīgas prakses īstenošanā enerģijas un atkritumu jomā, kā arī īssavienojumu izmantošanā. No otras puses, daudziem uzņēmumiem ir attīstības potenciāls, jo īpaši nodarbinātības jomā, kam pirms to īstenošanas ir nepieciešama konsultācija. Reģiona Amatniecības un amatniecības kameru tīkls ir izveidojis rīcības programmu, kas vērsta uz pārtikas, amatniecības un inovācijas nozari, kā arī transversālāku intervenci ilgtspējīgas attīstības jomā. Šo pasākumu pamatā ir labas prakses izplatīšana, eksperimenti un koordinēta saziņa un uzņēmējdarbības prakse. 2017. gadā tiek īstenota arī jauna pieeja inovācijas un digitalizācijas veicināšanai šajos TPE. Intervences kārtību izstrādā, apspriežoties ar profesionālajām organizācijām [..]. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Hospodářská situace výrazně oslabila řemeslný průmysl a jeho zaměstnanci výrazně poklesli. Řemeslné podniky se sídlem ve všech regionech regionu však nadále poskytují nezbytné produkty a služby městskému i venkovskému obyvatelstvu. Řemeslníci také hrají roli předepisovatelů z hlediska spotřeby (původu a kvality výrobků) jako garantů know-how, které udržují a přenášejí. Pokud jde o udržitelný rozvoj, řemeslníci se zabývají prováděním ctnostných postupů v oblasti energie a odpadu a využívání zkratů. Na druhé straně má mnoho společností potenciál pro rozvoj, zejména v oblasti zaměstnanosti, která před realizací vyžaduje poradenství. Síť komor řemesel a řemesel v regionu vybudovala program akcí zaměřených na odvětví potravin, řemesel a inovací, jakož i průřezový zásah na téma udržitelného rozvoje. Tyto intervence jsou založeny na šíření osvědčených postupů, experimentování a koordinované komunikaci a obchodních postupech. V roce 2017 také probíhá nový přístup k podpoře forem inovací a digitalizace v těchto TPE. Vývoj způsobů intervence se provádí po konzultaci s profesními organizacemi... (Czech)
3 November 2022
0 references
A situação económica enfraqueceu gravemente a indústria do artesanato e os seus trabalhadores diminuíram significativamente. No entanto, as empresas artesanais, sediadas em todas as regiões da região, continuam a fornecer os produtos e serviços necessários às populações urbanas e rurais. Os artesãos também desempenham um papel enquanto prescritores em termos de consumo (origem e qualidade dos produtos), enquanto garantes do saber-fazer que perpetuam e transmitem. Em termos de desenvolvimento sustentável, os artesãos empenham-se na implementação de práticas virtuosas no domínio da energia e dos resíduos e na utilização de circuitos curtos. Por outro lado, muitas empresas têm um potencial de desenvolvimento, em especial na área do emprego, que requer aconselhamento antes de ser concretizado. A rede de Câmaras de Artesanato da região construiu um programa de ações voltadas para o setor de alimentos, artesanato e inovação, além de uma intervenção mais transversal sobre o tema do desenvolvimento sustentável. Estas intervenções baseiam-se na divulgação de boas práticas, experimentação e comunicação coordenada e práticas empresariais. Em 2017, está também em curso uma nova abordagem para promover formas de inovação e digitalização nestas TPE. O desenvolvimento das modalidades de intervenção é realizado em consulta com as organizações profissionais... (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Is-sitwazzjoni ekonomika dgħajfet serjament l-industrija tas-snajja’ u l-impjegati tagħha naqsu b’mod sinifikanti. Madankollu, in-negozji tas-snajja’, ibbażati fir-reġjuni kollha tar-reġjun, ikomplu jipprovdu l-prodotti u s-servizzi meħtieġa kemm lill-popolazzjonijiet urbani kif ukoll lil dawk rurali. In-nies tas-sengħa għandhom ukoll rwol bħala preskriventi f’termini ta’ konsum (oriġini u kwalità tal-prodotti), bħala garanti tal-għarfien espert li jipperpetwaw u jittrażmettu. F’termini ta’ żvilupp sostenibbli, in-nies tas-sengħa jimpenjaw ruħhom fl-implimentazzjoni ta’ prattiki virtużi fl-enerġija u l-iskart u fl-użu ta’ short circuits. Min-naħa l-oħra, ħafna kumpaniji għandhom potenzjal għall-iżvilupp, b’mod partikolari fil-qasam tal-impjiegi, li jeħtieġ pariri qabel ma jitwettqu. In-netwerk tal-Kmamar tas-Snajja’ u l-Artiġjanat tar-reġjun bena programm ta’ azzjonijiet immirati lejn is-settur tal-ikel, l-artiġjanat u l-innovazzjoni, kif ukoll intervent aktar trasversali dwar it-tema tal-iżvilupp sostenibbli. Dawn l-interventi huma bbażati fuq it-tixrid ta’ prattiki tajbin, l-esperimentazzjoni u l-komunikazzjoni kkoordinata u l-prattiki kummerċjali. Fl-2017, għaddej ukoll approċċ ġdid għall-promozzjoni ta’ forom ta’ innovazzjoni u diġitalizzazzjoni f’dawn it-TPEs. L-iżvilupp tal-modalitajiet ta’ intervent jitwettaq b’konsultazzjoni ma’ organizzazzjonijiet professjonali... (Maltese)
3 November 2022
0 references
Gospodarska situacija ozbiljno je oslabila obrtničku industriju, a njezini su se zaposlenici znatno smanjili. Međutim, obrtnička poduzeća sa sjedištem u svim regijama regije i dalje pružaju potrebne proizvode i usluge urbanom i ruralnom stanovništvu. Obrtnici također imaju ulogu propisivača u smislu potrošnje (podrijetlo i kvaliteta proizvoda), kao jamci znanja i iskustva koje ovjekovječuju i prenose. Kad je riječ o održivom razvoju, obrtnici se bave provedbom dobrih praksi u području energije i otpada te u korištenju kratkih spojeva. S druge strane, mnoga poduzeća imaju potencijal za razvoj, osobito u području zapošljavanja, što zahtijeva savjet prije nego što se ostvari. Mreža obrtničkih komora regije izgradila je program akcija usmjerenih na sektor hrane, obrtništva i inovacija, kao i transverzalniju intervenciju na temu održivog razvoja. Te se intervencije temelje na širenju dobre prakse, eksperimentiranju i koordiniranoj komunikaciji i poslovnim praksama. U 2017. također je u tijeku novi pristup promicanju oblika inovacija i digitalizacije u tim TPE-ovima. Razvoj načina intervencije provodi se u dogovoru sa strukovnim organizacijama... (Croatian)
3 November 2022
0 references
Икономическата ситуация сериозно отслаби занаятчийската промишленост и нейните служители намаляха значително. Въпреки това занаятчийските предприятия, базирани във всички региони на региона, продължават да предоставят необходимите продукти и услуги както на градското, така и на селското население. Занаятчиите също играят роля като предписващи лекари по отношение на потреблението (произход и качество на продуктите), като гаранти на ноу-хау, че те увековечават и предават. По отношение на устойчивото развитие занаятчиите се ангажират с прилагането на добри практики в областта на енергията и отпадъците и в използването на късо съединение. От друга страна, много предприятия имат потенциал за развитие, особено в областта на заетостта, която изисква консултации, преди да бъде реализирана. Мрежата от занаятчийски и занаятчийски камари в региона изгради програма от действия, насочени към сектора на храните, занаятите и иновациите, както и по-широкообхватна намеса по темата за устойчивото развитие. Тези интервенции се основават на разпространението на добри практики, експериментиране и координирани комуникационни и бизнес практики. През 2017 г. е в ход и нов подход за насърчаване на формите на иновации и цифровизация в тези TPE. Развитието на условията за интервенция се извършва в консултация с професионални организации... (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Sytuacja gospodarcza poważnie osłabiła przemysł rzemieślniczy, a jego pracownicy znacznie upadli. Przedsiębiorstwa rzemieślnicze, z siedzibą we wszystkich regionach regionu, nadal dostarczają niezbędne produkty i usługi zarówno ludności miejskiej, jak i wiejskiej. Rzemieślnicy odgrywają również rolę przepisujących przepisy w zakresie konsumpcji (pochodzenie i jakość produktów), jako gwarantów know-how, które utrwalają i przekazują. Jeśli chodzi o zrównoważony rozwój, rzemieślnicy angażują się we wdrażanie cnotliwych praktyk w dziedzinie energii i odpadów oraz w stosowaniu zwarć. Z drugiej strony wiele firm ma potencjał rozwoju, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia, co wymaga doradztwa przed ich realizacją. Sieć Izb Rzemiosła i Rzemiosła regionu zbudowała program działań skierowanych do sektora spożywczego, rzemiosła i innowacji, a także bardziej przekrojową interwencję na temat zrównoważonego rozwoju. Interwencje te opierają się na rozpowszechnianiu dobrych praktyk, eksperymentach i skoordynowanych praktykach komunikacyjnych i biznesowych. W 2017 r. wdrożono również nowe podejście do promowania form innowacji i cyfryzacji w tych TPE. Opracowanie warunków interwencji odbywa się w porozumieniu z organizacjami zawodowymi... (Polish)
3 November 2022
0 references
Cher
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CT0015273
0 references