Construction of a 46-room hotel in Mamoudzou (Q3700778): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordiantes from postal codes) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto hoteleiro MAHABOU de três estrelas em Mamoudzou é um projecto emblemático para a economia maureana e oferecerá a Maiote um salto qualitativo. O hotel de 46 quartos, situado numa zona chave da cidade, visível e imediatamente identificável a partir do mar, especialmente pelas pessoas que chegam pela barcaça, compensará a falta de alojamento de qualidade na ilha. A sua arquitetura, desenhada num puro estilo Mahorais embelezado com design e c...) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of a 46-room hotel in Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines 46-Zimmer-Hotels in Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een 46-kamer hotel in Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un hotel di 46 camere a Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un hotel de 46 habitaciones en Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
46-toalise hotelli ehitamine Mamoudzous | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
46 kambarių viešbučio statyba Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja 46-sobnog hotela u Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή ξενοδοχείου 46 δωματίων στη Μαμούτζου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba 46-izbového hotela v Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
46-huoneen hotellin rakentaminen Mamoudzoussa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa 46-pokojowego hotelu w Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
46 szobás szálloda építése Mamoudzouban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba 46-pokojového hotelu v Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
46 istabu viesnīcas izbūve Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil óstán 46-seomra i Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja 46-sobnega hotela v Mamoudzouju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на 46-стаен хотел в Мамудзу | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ lukanda ta’ 46 kamra f’Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um hotel de 46 quartos em Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et 46-vær. hotel i Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui hotel de 46 de camere în Mamoudzou | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett 46-rumshotell i Mamoudzou | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3700778 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3700778 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3700778 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3700778 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3700778 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3700778 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3700778 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3700778 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3700778 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3700778 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3700778 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3700778 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3700778 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3700778 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97600 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 12°46'34.32"S, 45°13'32.59"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The three-star MAHABOU hotel project in Mamoudzou is a flagship project for the Maurean economy and will offer Mayotte a qualitative leap. The 46-room hotel, located in a key part of the city, visible and immediately identifiable from the sea, especially by people arriving by the barge, will compensate for the lack of quality accommodation on the island. Its architecture, designed in a pure Mahorais style embellished with design and contemporary, will energise the maritime facade of Mamoudzou. The hotel will boost the economy of the city and, beyond that, contribute to the economic growth of the island. Relationship between the aid sought and the number of jobs created: 15 direct short-term jobs and more difficult to quantify indirect jobs will be created. This brings the requested aid to an average of EUR 80K per job created, taking into account only direct jobs, which will also be permanent jobs, by the very nature of the investment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The three-star MAHABOU hotel project in Mamoudzou is a flagship project for the Maurean economy and will offer Mayotte a qualitative leap. The 46-room hotel, located in a key part of the city, visible and immediately identifiable from the sea, especially by people arriving by the barge, will compensate for the lack of quality accommodation on the island. Its architecture, designed in a pure Mahorais style embellished with design and contemporary, will energise the maritime facade of Mamoudzou. The hotel will boost the economy of the city and, beyond that, contribute to the economic growth of the island. Relationship between the aid sought and the number of jobs created: 15 direct short-term jobs and more difficult to quantify indirect jobs will be created. This brings the requested aid to an average of EUR 80K per job created, taking into account only direct jobs, which will also be permanent jobs, by the very nature of the investment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The three-star MAHABOU hotel project in Mamoudzou is a flagship project for the Maurean economy and will offer Mayotte a qualitative leap. The 46-room hotel, located in a key part of the city, visible and immediately identifiable from the sea, especially by people arriving by the barge, will compensate for the lack of quality accommodation on the island. Its architecture, designed in a pure Mahorais style embellished with design and contemporary, will energise the maritime facade of Mamoudzou. The hotel will boost the economy of the city and, beyond that, contribute to the economic growth of the island. Relationship between the aid sought and the number of jobs created: 15 direct short-term jobs and more difficult to quantify indirect jobs will be created. This brings the requested aid to an average of EUR 80K per job created, taking into account only direct jobs, which will also be permanent jobs, by the very nature of the investment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The three-star MAHABOU hotel project in Mamoudzou is a flagship project for the Maurean economy and will offer Mayotte a qualitative leap. The 46-room hotel, located in a key part of the city, visible and immediately identifiable from the sea, especially by people arriving by the barge, will compensate for the lack of quality accommodation on the island. Its architecture, designed in a pure Mahorais style embellished with design and contemporary, will energise the maritime facade of Mamoudzou. The hotel will boost the economy of the city and, beyond that, contribute to the economic growth of the island. Relationship between the aid sought and the number of jobs created: 15 direct short-term jobs and more difficult to quantify indirect jobs will be created. This brings the requested aid to an average of EUR 80K per job created, taking into account only direct jobs, which will also be permanent jobs, by the very nature of the investment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7816805970937383
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das 3-Sterne-Hotelprojekt MAHABOU in Mamoudzou ist ein Vorzeigeprojekt für die mahorische Wirtschaft und wird Mayotte einen qualitativen Sprung bieten. Das Hotel mit 46 Zimmern, das sich an einem zentralen Ort der Stadt befindet, der direkt vom Meer aus sichtbar und erkennbar ist, vor allem für Personen, die mit dem Boot anreisen, wird den Mangel an hochwertigen Unterkünften auf der Insel beheben. Seine Architektur, die in einem reinen mahorischen Stil mit Design und zeitgenössischem Design gedacht ist, wird die Meeresfassade von Mamoudzou beleben. Das Hotel wird die Wirtschaft der Stadt ankurbeln und darüber hinaus zum Wirtschaftswachstum der Insel beitragen. Verhältnis zwischen der beantragten Beihilfe und der Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze: 15 direkte kurzfristige Arbeitsplätze und weniger quantifizierbare indirekte Arbeitsplätze werden geschaffen. Dies erhöht die beantragte Beihilfe auf durchschnittlich 80K EUR je geschaffenem Arbeitsplatz, wenn man nur direkte Arbeitsplätze berücksichtigt, die übrigens aufgrund der Art der Investition dauerhafte Arbeitsplätze sein werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das 3-Sterne-Hotelprojekt MAHABOU in Mamoudzou ist ein Vorzeigeprojekt für die mahorische Wirtschaft und wird Mayotte einen qualitativen Sprung bieten. Das Hotel mit 46 Zimmern, das sich an einem zentralen Ort der Stadt befindet, der direkt vom Meer aus sichtbar und erkennbar ist, vor allem für Personen, die mit dem Boot anreisen, wird den Mangel an hochwertigen Unterkünften auf der Insel beheben. Seine Architektur, die in einem reinen mahorischen Stil mit Design und zeitgenössischem Design gedacht ist, wird die Meeresfassade von Mamoudzou beleben. Das Hotel wird die Wirtschaft der Stadt ankurbeln und darüber hinaus zum Wirtschaftswachstum der Insel beitragen. Verhältnis zwischen der beantragten Beihilfe und der Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze: 15 direkte kurzfristige Arbeitsplätze und weniger quantifizierbare indirekte Arbeitsplätze werden geschaffen. Dies erhöht die beantragte Beihilfe auf durchschnittlich 80K EUR je geschaffenem Arbeitsplatz, wenn man nur direkte Arbeitsplätze berücksichtigt, die übrigens aufgrund der Art der Investition dauerhafte Arbeitsplätze sein werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das 3-Sterne-Hotelprojekt MAHABOU in Mamoudzou ist ein Vorzeigeprojekt für die mahorische Wirtschaft und wird Mayotte einen qualitativen Sprung bieten. Das Hotel mit 46 Zimmern, das sich an einem zentralen Ort der Stadt befindet, der direkt vom Meer aus sichtbar und erkennbar ist, vor allem für Personen, die mit dem Boot anreisen, wird den Mangel an hochwertigen Unterkünften auf der Insel beheben. Seine Architektur, die in einem reinen mahorischen Stil mit Design und zeitgenössischem Design gedacht ist, wird die Meeresfassade von Mamoudzou beleben. Das Hotel wird die Wirtschaft der Stadt ankurbeln und darüber hinaus zum Wirtschaftswachstum der Insel beitragen. Verhältnis zwischen der beantragten Beihilfe und der Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze: 15 direkte kurzfristige Arbeitsplätze und weniger quantifizierbare indirekte Arbeitsplätze werden geschaffen. Dies erhöht die beantragte Beihilfe auf durchschnittlich 80K EUR je geschaffenem Arbeitsplatz, wenn man nur direkte Arbeitsplätze berücksichtigt, die übrigens aufgrund der Art der Investition dauerhafte Arbeitsplätze sein werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het driesterren MAHABOU hotelproject in Mamoudzou is een vlaggenschipproject voor de Maureaanse economie en biedt Mayotte een kwalitatieve sprong. Het 46-kamer hotel, gelegen in een belangrijk deel van de stad, zichtbaar en direct identificeerbaar vanaf de zee, met name door mensen die aankomen door het schip, zal het gebrek aan kwaliteitsaccommodatie op het eiland compenseren. De architectuur, ontworpen in een pure Mahorais stijl versierd met design en eigentijds, zal de maritieme gevel van Mamoudzou energie geven. Het hotel zal de economie van de stad stimuleren en, verder, bijdragen aan de economische groei van het eiland. Verband tussen de gevraagde steun en het aantal gecreëerde arbeidsplaatsen: 15 directe kortetermijnbanen en moeilijker te kwantificeren indirecte banen zullen worden gecreëerd. Dit brengt de gevraagde steun op een gemiddelde van 80K per gecreëerde arbeidsplaats, waarbij alleen rekening wordt gehouden met directe banen, die ook vaste banen zullen zijn, door de aard van de investering. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het driesterren MAHABOU hotelproject in Mamoudzou is een vlaggenschipproject voor de Maureaanse economie en biedt Mayotte een kwalitatieve sprong. Het 46-kamer hotel, gelegen in een belangrijk deel van de stad, zichtbaar en direct identificeerbaar vanaf de zee, met name door mensen die aankomen door het schip, zal het gebrek aan kwaliteitsaccommodatie op het eiland compenseren. De architectuur, ontworpen in een pure Mahorais stijl versierd met design en eigentijds, zal de maritieme gevel van Mamoudzou energie geven. Het hotel zal de economie van de stad stimuleren en, verder, bijdragen aan de economische groei van het eiland. Verband tussen de gevraagde steun en het aantal gecreëerde arbeidsplaatsen: 15 directe kortetermijnbanen en moeilijker te kwantificeren indirecte banen zullen worden gecreëerd. Dit brengt de gevraagde steun op een gemiddelde van 80K per gecreëerde arbeidsplaats, waarbij alleen rekening wordt gehouden met directe banen, die ook vaste banen zullen zijn, door de aard van de investering. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het driesterren MAHABOU hotelproject in Mamoudzou is een vlaggenschipproject voor de Maureaanse economie en biedt Mayotte een kwalitatieve sprong. Het 46-kamer hotel, gelegen in een belangrijk deel van de stad, zichtbaar en direct identificeerbaar vanaf de zee, met name door mensen die aankomen door het schip, zal het gebrek aan kwaliteitsaccommodatie op het eiland compenseren. De architectuur, ontworpen in een pure Mahorais stijl versierd met design en eigentijds, zal de maritieme gevel van Mamoudzou energie geven. Het hotel zal de economie van de stad stimuleren en, verder, bijdragen aan de economische groei van het eiland. Verband tussen de gevraagde steun en het aantal gecreëerde arbeidsplaatsen: 15 directe kortetermijnbanen en moeilijker te kwantificeren indirecte banen zullen worden gecreëerd. Dit brengt de gevraagde steun op een gemiddelde van 80K per gecreëerde arbeidsplaats, waarbij alleen rekening wordt gehouden met directe banen, die ook vaste banen zullen zijn, door de aard van de investering. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto alberghiero MAHABOU a Mamoudzou a tre stelle è un progetto faro per l'economia Maurean e offrirà a Mayotte un salto di qualità. L'hotel di 46 camere, situato in una parte chiave della città, visibile e immediatamente identificabile dal mare, soprattutto da chi arriva dalla chiatta, compenserà la mancanza di alloggi di qualità sull'isola. La sua architettura, progettata in un puro stile Mahorais impreziosito dal design e contemporaneo, energizzerà la facciata marittima di Mamoudzou. L'hotel rafforzerà l'economia della città e, oltre a ciò, contribuirà alla crescita economica dell'isola. Rapporto tra l'aiuto richiesto e il numero di posti di lavoro creati: Saranno creati 15 posti di lavoro diretti a breve termine e più difficili da quantificare. Ciò porta l'aiuto richiesto a una media di 80K EUR per posto di lavoro creato, tenendo conto solo dei posti di lavoro diretti, che saranno anche posti di lavoro permanenti, per la natura stessa dell'investimento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto alberghiero MAHABOU a Mamoudzou a tre stelle è un progetto faro per l'economia Maurean e offrirà a Mayotte un salto di qualità. L'hotel di 46 camere, situato in una parte chiave della città, visibile e immediatamente identificabile dal mare, soprattutto da chi arriva dalla chiatta, compenserà la mancanza di alloggi di qualità sull'isola. La sua architettura, progettata in un puro stile Mahorais impreziosito dal design e contemporaneo, energizzerà la facciata marittima di Mamoudzou. L'hotel rafforzerà l'economia della città e, oltre a ciò, contribuirà alla crescita economica dell'isola. Rapporto tra l'aiuto richiesto e il numero di posti di lavoro creati: Saranno creati 15 posti di lavoro diretti a breve termine e più difficili da quantificare. Ciò porta l'aiuto richiesto a una media di 80K EUR per posto di lavoro creato, tenendo conto solo dei posti di lavoro diretti, che saranno anche posti di lavoro permanenti, per la natura stessa dell'investimento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto alberghiero MAHABOU a Mamoudzou a tre stelle è un progetto faro per l'economia Maurean e offrirà a Mayotte un salto di qualità. L'hotel di 46 camere, situato in una parte chiave della città, visibile e immediatamente identificabile dal mare, soprattutto da chi arriva dalla chiatta, compenserà la mancanza di alloggi di qualità sull'isola. La sua architettura, progettata in un puro stile Mahorais impreziosito dal design e contemporaneo, energizzerà la facciata marittima di Mamoudzou. L'hotel rafforzerà l'economia della città e, oltre a ciò, contribuirà alla crescita economica dell'isola. Rapporto tra l'aiuto richiesto e il numero di posti di lavoro creati: Saranno creati 15 posti di lavoro diretti a breve termine e più difficili da quantificare. Ciò porta l'aiuto richiesto a una media di 80K EUR per posto di lavoro creato, tenendo conto solo dei posti di lavoro diretti, che saranno anche posti di lavoro permanenti, per la natura stessa dell'investimento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto hotelero MAHABOU de tres estrellas en Mamoudzou es un proyecto emblemático para la economía mauritana y ofrecerá un salto cualitativo a Mayotte. El hotel de 46 habitaciones, situado en una parte clave de la ciudad, visible e inmediatamente identificable desde el mar, especialmente por las personas que llegan por la barcaza, compensará la falta de alojamiento de calidad en la isla. Su arquitectura, diseñada en un puro estilo Mahorais adornado con diseño y contemporáneo, energizará la fachada marítima de Mamoudzou. El hotel impulsará la economía de la ciudad y, más allá de eso, contribuirá al crecimiento económico de la isla. Relación entre la ayuda solicitada y el número de puestos de trabajo creados: Se crearán quince empleos directos a corto plazo y más difíciles de cuantificar los empleos indirectos. Esto eleva la ayuda solicitada a una media de 80K EUR por puesto de trabajo creado, teniendo en cuenta únicamente los puestos de trabajo directos, que también serán empleos permanentes, por la propia naturaleza de la inversión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto hotelero MAHABOU de tres estrellas en Mamoudzou es un proyecto emblemático para la economía mauritana y ofrecerá un salto cualitativo a Mayotte. El hotel de 46 habitaciones, situado en una parte clave de la ciudad, visible e inmediatamente identificable desde el mar, especialmente por las personas que llegan por la barcaza, compensará la falta de alojamiento de calidad en la isla. Su arquitectura, diseñada en un puro estilo Mahorais adornado con diseño y contemporáneo, energizará la fachada marítima de Mamoudzou. El hotel impulsará la economía de la ciudad y, más allá de eso, contribuirá al crecimiento económico de la isla. Relación entre la ayuda solicitada y el número de puestos de trabajo creados: Se crearán quince empleos directos a corto plazo y más difíciles de cuantificar los empleos indirectos. Esto eleva la ayuda solicitada a una media de 80K EUR por puesto de trabajo creado, teniendo en cuenta únicamente los puestos de trabajo directos, que también serán empleos permanentes, por la propia naturaleza de la inversión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto hotelero MAHABOU de tres estrellas en Mamoudzou es un proyecto emblemático para la economía mauritana y ofrecerá un salto cualitativo a Mayotte. El hotel de 46 habitaciones, situado en una parte clave de la ciudad, visible e inmediatamente identificable desde el mar, especialmente por las personas que llegan por la barcaza, compensará la falta de alojamiento de calidad en la isla. Su arquitectura, diseñada en un puro estilo Mahorais adornado con diseño y contemporáneo, energizará la fachada marítima de Mamoudzou. El hotel impulsará la economía de la ciudad y, más allá de eso, contribuirá al crecimiento económico de la isla. Relación entre la ayuda solicitada y el número de puestos de trabajo creados: Se crearán quince empleos directos a corto plazo y más difíciles de cuantificar los empleos indirectos. Esto eleva la ayuda solicitada a una media de 80K EUR por puesto de trabajo creado, teniendo en cuenta únicamente los puestos de trabajo directos, que también serán empleos permanentes, por la propia naturaleza de la inversión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kolmetärniline MAHABOU hotelliprojekt Mamoudzous on Maureani majanduse juhtprojekt ja pakub Mayotte’ile kvalitatiivset hüpet. 46-toaline hotell, mis asub linna olulises osas, mis on nähtav ja vahetult merest tuvastatav, eriti praamiga saabuvate inimeste poolt, kompenseerib kvaliteetse majutuse saarel. Selle arhitektuur, mis on kujundatud puhta Mahoraisi stiilis, mis on kaunistatud disaini ja kaasaegsega, annab energiat Mamoudzou merefassaadile. Hotell hoogustab linna majandust ja aitab kaasa saare majanduskasvule. Taotletava abi ja loodud töökohtade arvu vaheline seos: Luuakse 15 otsest lühiajalist töökohta ja kaudsete töökohtade arv on keerulisem. Selle tulemusena on taotletud abi keskmiselt 80 000 eurot iga loodud töökoha kohta, võttes investeeringu olemuse tõttu arvesse üksnes otseseid töökohti, mis on samuti alalised töökohad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kolmetärniline MAHABOU hotelliprojekt Mamoudzous on Maureani majanduse juhtprojekt ja pakub Mayotte’ile kvalitatiivset hüpet. 46-toaline hotell, mis asub linna olulises osas, mis on nähtav ja vahetult merest tuvastatav, eriti praamiga saabuvate inimeste poolt, kompenseerib kvaliteetse majutuse saarel. Selle arhitektuur, mis on kujundatud puhta Mahoraisi stiilis, mis on kaunistatud disaini ja kaasaegsega, annab energiat Mamoudzou merefassaadile. Hotell hoogustab linna majandust ja aitab kaasa saare majanduskasvule. Taotletava abi ja loodud töökohtade arvu vaheline seos: Luuakse 15 otsest lühiajalist töökohta ja kaudsete töökohtade arv on keerulisem. Selle tulemusena on taotletud abi keskmiselt 80 000 eurot iga loodud töökoha kohta, võttes investeeringu olemuse tõttu arvesse üksnes otseseid töökohti, mis on samuti alalised töökohad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kolmetärniline MAHABOU hotelliprojekt Mamoudzous on Maureani majanduse juhtprojekt ja pakub Mayotte’ile kvalitatiivset hüpet. 46-toaline hotell, mis asub linna olulises osas, mis on nähtav ja vahetult merest tuvastatav, eriti praamiga saabuvate inimeste poolt, kompenseerib kvaliteetse majutuse saarel. Selle arhitektuur, mis on kujundatud puhta Mahoraisi stiilis, mis on kaunistatud disaini ja kaasaegsega, annab energiat Mamoudzou merefassaadile. Hotell hoogustab linna majandust ja aitab kaasa saare majanduskasvule. Taotletava abi ja loodud töökohtade arvu vaheline seos: Luuakse 15 otsest lühiajalist töökohta ja kaudsete töökohtade arv on keerulisem. Selle tulemusena on taotletud abi keskmiselt 80 000 eurot iga loodud töökoha kohta, võttes investeeringu olemuse tõttu arvesse üksnes otseseid töökohti, mis on samuti alalised töökohad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trijų žvaigždučių MAHABOU viešbučio projektas Mamoudzou yra pavyzdinis Maurėjos ekonomikos projektas ir pasiūlys Majotui kokybinį šuolį. 46 kambarių viešbutis, įsikūręs pagrindinėje miesto dalyje, matomas ir iš karto atpažįstamas nuo jūros, ypač žmonės, atvykstantys prie baržos, kompensuos kokybišką apgyvendinimą saloje. Jo architektūra, sukurta gryno Mahorais stiliaus, pagražinto dizainu ir šiuolaikiniu, paskatins Mamoudzou jūrinį fasadą. Viešbutis paskatins miesto ekonomiką ir, be to, prisidės prie salos ekonominio augimo. Prašomos pagalbos ir sukurtų darbo vietų skaičiaus santykis: Bus sukurta 15 tiesioginių trumpalaikių darbo vietų ir sunkiau kiekybiškai įvertinti netiesioginių darbo vietų skaičių. Tai reiškia, kad prašoma pagalba vidutiniškai siekia 80K EUR vienai sukurtai darbo vietai, atsižvelgiant tik į tiesiogines darbo vietas, kurios taip pat bus nuolatinės darbo vietos dėl paties investicijų pobūdžio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trijų žvaigždučių MAHABOU viešbučio projektas Mamoudzou yra pavyzdinis Maurėjos ekonomikos projektas ir pasiūlys Majotui kokybinį šuolį. 46 kambarių viešbutis, įsikūręs pagrindinėje miesto dalyje, matomas ir iš karto atpažįstamas nuo jūros, ypač žmonės, atvykstantys prie baržos, kompensuos kokybišką apgyvendinimą saloje. Jo architektūra, sukurta gryno Mahorais stiliaus, pagražinto dizainu ir šiuolaikiniu, paskatins Mamoudzou jūrinį fasadą. Viešbutis paskatins miesto ekonomiką ir, be to, prisidės prie salos ekonominio augimo. Prašomos pagalbos ir sukurtų darbo vietų skaičiaus santykis: Bus sukurta 15 tiesioginių trumpalaikių darbo vietų ir sunkiau kiekybiškai įvertinti netiesioginių darbo vietų skaičių. Tai reiškia, kad prašoma pagalba vidutiniškai siekia 80K EUR vienai sukurtai darbo vietai, atsižvelgiant tik į tiesiogines darbo vietas, kurios taip pat bus nuolatinės darbo vietos dėl paties investicijų pobūdžio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trijų žvaigždučių MAHABOU viešbučio projektas Mamoudzou yra pavyzdinis Maurėjos ekonomikos projektas ir pasiūlys Majotui kokybinį šuolį. 46 kambarių viešbutis, įsikūręs pagrindinėje miesto dalyje, matomas ir iš karto atpažįstamas nuo jūros, ypač žmonės, atvykstantys prie baržos, kompensuos kokybišką apgyvendinimą saloje. Jo architektūra, sukurta gryno Mahorais stiliaus, pagražinto dizainu ir šiuolaikiniu, paskatins Mamoudzou jūrinį fasadą. Viešbutis paskatins miesto ekonomiką ir, be to, prisidės prie salos ekonominio augimo. Prašomos pagalbos ir sukurtų darbo vietų skaičiaus santykis: Bus sukurta 15 tiesioginių trumpalaikių darbo vietų ir sunkiau kiekybiškai įvertinti netiesioginių darbo vietų skaičių. Tai reiškia, kad prašoma pagalba vidutiniškai siekia 80K EUR vienai sukurtai darbo vietai, atsižvelgiant tik į tiesiogines darbo vietas, kurios taip pat bus nuolatinės darbo vietos dėl paties investicijų pobūdžio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hotela MAHABOU s tri zvjezdice u Mamoudzouu vodeći je projekt za Maureansko gospodarstvo i ponudit će Mayotteu kvalitativni skok. 46-sobni hotel, smješten u ključnom dijelu grada, vidljiv i odmah prepoznatljiv s mora, posebno po osobama koje dolaze do teglenice, nadoknadit će nedostatak kvalitetnog smještaja na otoku. Njegova arhitektura, dizajnirana u čistom Mahorais stilu ukrašena dizajnom i suvremenim, energizirat će pomorsku fasadu Mamoudzoua. Hotel će potaknuti gospodarstvo grada i, osim toga, doprinijeti gospodarskom rastu otoka. Odnos između tražene potpore i broja otvorenih radnih mjesta: Otvorit će se 15 izravnih kratkoročnih radnih mjesta i teže kvantificirati neizravna radna mjesta. Na taj način zatražena potpora u prosjeku iznosi 80 tisuća eura po otvorenom radnom mjestu, uzimajući u obzir samo izravna radna mjesta, koja će također biti stalna radna mjesta, zbog same prirode ulaganja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hotela MAHABOU s tri zvjezdice u Mamoudzouu vodeći je projekt za Maureansko gospodarstvo i ponudit će Mayotteu kvalitativni skok. 46-sobni hotel, smješten u ključnom dijelu grada, vidljiv i odmah prepoznatljiv s mora, posebno po osobama koje dolaze do teglenice, nadoknadit će nedostatak kvalitetnog smještaja na otoku. Njegova arhitektura, dizajnirana u čistom Mahorais stilu ukrašena dizajnom i suvremenim, energizirat će pomorsku fasadu Mamoudzoua. Hotel će potaknuti gospodarstvo grada i, osim toga, doprinijeti gospodarskom rastu otoka. Odnos između tražene potpore i broja otvorenih radnih mjesta: Otvorit će se 15 izravnih kratkoročnih radnih mjesta i teže kvantificirati neizravna radna mjesta. Na taj način zatražena potpora u prosjeku iznosi 80 tisuća eura po otvorenom radnom mjestu, uzimajući u obzir samo izravna radna mjesta, koja će također biti stalna radna mjesta, zbog same prirode ulaganja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hotela MAHABOU s tri zvjezdice u Mamoudzouu vodeći je projekt za Maureansko gospodarstvo i ponudit će Mayotteu kvalitativni skok. 46-sobni hotel, smješten u ključnom dijelu grada, vidljiv i odmah prepoznatljiv s mora, posebno po osobama koje dolaze do teglenice, nadoknadit će nedostatak kvalitetnog smještaja na otoku. Njegova arhitektura, dizajnirana u čistom Mahorais stilu ukrašena dizajnom i suvremenim, energizirat će pomorsku fasadu Mamoudzoua. Hotel će potaknuti gospodarstvo grada i, osim toga, doprinijeti gospodarskom rastu otoka. Odnos između tražene potpore i broja otvorenih radnih mjesta: Otvorit će se 15 izravnih kratkoročnih radnih mjesta i teže kvantificirati neizravna radna mjesta. Na taj način zatražena potpora u prosjeku iznosi 80 tisuća eura po otvorenom radnom mjestu, uzimajući u obzir samo izravna radna mjesta, koja će također biti stalna radna mjesta, zbog same prirode ulaganja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο τριών αστέρων του ξενοδοχείου MAHABOU στο Μαμούτζου είναι ένα εμβληματικό έργο για την οικονομία του Μαυρικίου και θα προσφέρει ένα ποιοτικό άλμα στη Μαγιότ. Το ξενοδοχείο 46 δωματίων, που βρίσκεται σε ένα βασικό μέρος της πόλης, ορατό και άμεσα αναγνωρίσιμο από τη θάλασσα, ειδικά από τους ανθρώπους που φθάνουν από τη φορτηγίδα, θα αντισταθμίσει την έλλειψη ποιοτικών καταλυμάτων στο νησί. Η αρχιτεκτονική του, σχεδιασμένη σε ένα καθαρό στυλ Μαχωραΐδα διακοσμημένη με το design και τη σύγχρονη, θα ενεργοποιήσει τη ναυτική πρόσοψη του Μαμούτζου. Το ξενοδοχείο θα ενισχύσει την οικονομία της πόλης και, πέρα από αυτό, θα συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη του νησιού. Σχέση μεταξύ της αιτούμενης ενίσχυσης και του αριθμού των θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν: Θα δημιουργηθούν 15 άμεσες βραχυπρόθεσμες θέσεις εργασίας και πιο δύσκολο να ποσοτικοποιηθούν οι έμμεσες θέσεις εργασίας. Με τον τρόπο αυτό, η αιτούμενη ενίσχυση ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 80,000 EUR ανά δημιουργούμενη θέση εργασίας, λαμβάνοντας υπόψη μόνο τις άμεσες θέσεις εργασίας, οι οποίες θα είναι επίσης μόνιμες θέσεις εργασίας, λόγω της ίδιας της φύσης της επένδυσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο τριών αστέρων του ξενοδοχείου MAHABOU στο Μαμούτζου είναι ένα εμβληματικό έργο για την οικονομία του Μαυρικίου και θα προσφέρει ένα ποιοτικό άλμα στη Μαγιότ. Το ξενοδοχείο 46 δωματίων, που βρίσκεται σε ένα βασικό μέρος της πόλης, ορατό και άμεσα αναγνωρίσιμο από τη θάλασσα, ειδικά από τους ανθρώπους που φθάνουν από τη φορτηγίδα, θα αντισταθμίσει την έλλειψη ποιοτικών καταλυμάτων στο νησί. Η αρχιτεκτονική του, σχεδιασμένη σε ένα καθαρό στυλ Μαχωραΐδα διακοσμημένη με το design και τη σύγχρονη, θα ενεργοποιήσει τη ναυτική πρόσοψη του Μαμούτζου. Το ξενοδοχείο θα ενισχύσει την οικονομία της πόλης και, πέρα από αυτό, θα συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη του νησιού. Σχέση μεταξύ της αιτούμενης ενίσχυσης και του αριθμού των θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν: Θα δημιουργηθούν 15 άμεσες βραχυπρόθεσμες θέσεις εργασίας και πιο δύσκολο να ποσοτικοποιηθούν οι έμμεσες θέσεις εργασίας. Με τον τρόπο αυτό, η αιτούμενη ενίσχυση ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 80,000 EUR ανά δημιουργούμενη θέση εργασίας, λαμβάνοντας υπόψη μόνο τις άμεσες θέσεις εργασίας, οι οποίες θα είναι επίσης μόνιμες θέσεις εργασίας, λόγω της ίδιας της φύσης της επένδυσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο τριών αστέρων του ξενοδοχείου MAHABOU στο Μαμούτζου είναι ένα εμβληματικό έργο για την οικονομία του Μαυρικίου και θα προσφέρει ένα ποιοτικό άλμα στη Μαγιότ. Το ξενοδοχείο 46 δωματίων, που βρίσκεται σε ένα βασικό μέρος της πόλης, ορατό και άμεσα αναγνωρίσιμο από τη θάλασσα, ειδικά από τους ανθρώπους που φθάνουν από τη φορτηγίδα, θα αντισταθμίσει την έλλειψη ποιοτικών καταλυμάτων στο νησί. Η αρχιτεκτονική του, σχεδιασμένη σε ένα καθαρό στυλ Μαχωραΐδα διακοσμημένη με το design και τη σύγχρονη, θα ενεργοποιήσει τη ναυτική πρόσοψη του Μαμούτζου. Το ξενοδοχείο θα ενισχύσει την οικονομία της πόλης και, πέρα από αυτό, θα συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη του νησιού. Σχέση μεταξύ της αιτούμενης ενίσχυσης και του αριθμού των θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν: Θα δημιουργηθούν 15 άμεσες βραχυπρόθεσμες θέσεις εργασίας και πιο δύσκολο να ποσοτικοποιηθούν οι έμμεσες θέσεις εργασίας. Με τον τρόπο αυτό, η αιτούμενη ενίσχυση ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 80,000 EUR ανά δημιουργούμενη θέση εργασίας, λαμβάνοντας υπόψη μόνο τις άμεσες θέσεις εργασίας, οι οποίες θα είναι επίσης μόνιμες θέσεις εργασίας, λόγω της ίδιας της φύσης της επένδυσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trojhviezdičkový hotel MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovým projektom pre maurské hospodárstvo a ponúkne Mayotte kvalitatívny skok. 46-izbový hotel, ktorý sa nachádza v kľúčovej časti mesta, viditeľný a okamžite identifikovateľný z mora, najmä ľuďmi prichádzajúcimi loďou, vykompenzuje nedostatok kvalitného ubytovania na ostrove. Jeho architektúra, navrhnutá v čistom štýle Mahorais zdobený dizajnom a moderným, bude energizovať námornú fasádu Mamoudzou. Hotel podporí ekonomiku mesta a okrem toho prispeje k hospodárskemu rastu ostrova. Vzťah medzi požadovanou pomocou a počtom vytvorených pracovných miest: Vytvorí sa 15 priamych krátkodobých pracovných miest a ťažšie kvantifikovať nepriame pracovné miesta. Požadovaná pomoc tak predstavuje v priemere 80K EUR na vytvorené pracovné miesto, pričom sa zohľadňujú len priame pracovné miesta, ktoré budú tiež trvalými pracovnými miestami, a to vzhľadom na samotnú povahu investície. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trojhviezdičkový hotel MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovým projektom pre maurské hospodárstvo a ponúkne Mayotte kvalitatívny skok. 46-izbový hotel, ktorý sa nachádza v kľúčovej časti mesta, viditeľný a okamžite identifikovateľný z mora, najmä ľuďmi prichádzajúcimi loďou, vykompenzuje nedostatok kvalitného ubytovania na ostrove. Jeho architektúra, navrhnutá v čistom štýle Mahorais zdobený dizajnom a moderným, bude energizovať námornú fasádu Mamoudzou. Hotel podporí ekonomiku mesta a okrem toho prispeje k hospodárskemu rastu ostrova. Vzťah medzi požadovanou pomocou a počtom vytvorených pracovných miest: Vytvorí sa 15 priamych krátkodobých pracovných miest a ťažšie kvantifikovať nepriame pracovné miesta. Požadovaná pomoc tak predstavuje v priemere 80K EUR na vytvorené pracovné miesto, pričom sa zohľadňujú len priame pracovné miesta, ktoré budú tiež trvalými pracovnými miestami, a to vzhľadom na samotnú povahu investície. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trojhviezdičkový hotel MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovým projektom pre maurské hospodárstvo a ponúkne Mayotte kvalitatívny skok. 46-izbový hotel, ktorý sa nachádza v kľúčovej časti mesta, viditeľný a okamžite identifikovateľný z mora, najmä ľuďmi prichádzajúcimi loďou, vykompenzuje nedostatok kvalitného ubytovania na ostrove. Jeho architektúra, navrhnutá v čistom štýle Mahorais zdobený dizajnom a moderným, bude energizovať námornú fasádu Mamoudzou. Hotel podporí ekonomiku mesta a okrem toho prispeje k hospodárskemu rastu ostrova. Vzťah medzi požadovanou pomocou a počtom vytvorených pracovných miest: Vytvorí sa 15 priamych krátkodobých pracovných miest a ťažšie kvantifikovať nepriame pracovné miesta. Požadovaná pomoc tak predstavuje v priemere 80K EUR na vytvorené pracovné miesto, pričom sa zohľadňujú len priame pracovné miesta, ktoré budú tiež trvalými pracovnými miestami, a to vzhľadom na samotnú povahu investície. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mamoudzoun kolmen tähden MAHABOU-hotellihanke on Maurean talouden lippulaivahanke, joka tarjoaa Mayotten laadullisen harppauksen. 46-huoneen hotelli sijaitsee keskeisellä alueella kaupungin, näkyvä ja välittömästi tunnistettavissa merestä, erityisesti ihmiset saapuvat proomu, kompensoivat puutteellista majoitusta saarella. Sen arkkitehtuuri, suunniteltu puhdasta Mahorais tyyliin koristeltu muotoilu ja nykyaikainen, energisoi meri julkisivu Mamoudzou. Hotelli lisää kaupungin taloutta ja sen lisäksi edistää saaren talouskasvua. Haetun tuen ja luotujen työpaikkojen määrän välinen suhde: Välittömiä lyhytaikaisia työpaikkoja luodaan 15 ja välillisiä työpaikkoja on vaikeampi ilmaista määrällisesti. Tämä nostaa haetun tuen keskimäärin 80 000 euroon luotua työpaikkaa kohden, kun otetaan huomioon ainoastaan suorat työpaikat, jotka ovat myös pysyviä työpaikkoja, investoinnin luonteen vuoksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mamoudzoun kolmen tähden MAHABOU-hotellihanke on Maurean talouden lippulaivahanke, joka tarjoaa Mayotten laadullisen harppauksen. 46-huoneen hotelli sijaitsee keskeisellä alueella kaupungin, näkyvä ja välittömästi tunnistettavissa merestä, erityisesti ihmiset saapuvat proomu, kompensoivat puutteellista majoitusta saarella. Sen arkkitehtuuri, suunniteltu puhdasta Mahorais tyyliin koristeltu muotoilu ja nykyaikainen, energisoi meri julkisivu Mamoudzou. Hotelli lisää kaupungin taloutta ja sen lisäksi edistää saaren talouskasvua. Haetun tuen ja luotujen työpaikkojen määrän välinen suhde: Välittömiä lyhytaikaisia työpaikkoja luodaan 15 ja välillisiä työpaikkoja on vaikeampi ilmaista määrällisesti. Tämä nostaa haetun tuen keskimäärin 80 000 euroon luotua työpaikkaa kohden, kun otetaan huomioon ainoastaan suorat työpaikat, jotka ovat myös pysyviä työpaikkoja, investoinnin luonteen vuoksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mamoudzoun kolmen tähden MAHABOU-hotellihanke on Maurean talouden lippulaivahanke, joka tarjoaa Mayotten laadullisen harppauksen. 46-huoneen hotelli sijaitsee keskeisellä alueella kaupungin, näkyvä ja välittömästi tunnistettavissa merestä, erityisesti ihmiset saapuvat proomu, kompensoivat puutteellista majoitusta saarella. Sen arkkitehtuuri, suunniteltu puhdasta Mahorais tyyliin koristeltu muotoilu ja nykyaikainen, energisoi meri julkisivu Mamoudzou. Hotelli lisää kaupungin taloutta ja sen lisäksi edistää saaren talouskasvua. Haetun tuen ja luotujen työpaikkojen määrän välinen suhde: Välittömiä lyhytaikaisia työpaikkoja luodaan 15 ja välillisiä työpaikkoja on vaikeampi ilmaista määrällisesti. Tämä nostaa haetun tuen keskimäärin 80 000 euroon luotua työpaikkaa kohden, kun otetaan huomioon ainoastaan suorat työpaikat, jotka ovat myös pysyviä työpaikkoja, investoinnin luonteen vuoksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trzygwiazdkowy hotel MAHABOU w Mamoudzou jest flagowym projektem dla maureańskiej gospodarki i zapewni Majotcie skok jakościowy. 46-pokojowy hotel, położony w kluczowej części miasta, widoczny i natychmiast rozpoznawalny z morza, zwłaszcza przez osoby przybywające przy barce, zrekompensuje brak wysokiej jakości zakwaterowania na wyspie. Jego architektura, zaprojektowana w czystym stylu Mahorais, ozdobiona designem i współczesnością, pobudzi morską elewację Mamoudzou. Hotel pobudzi gospodarkę miasta, a ponadto przyczyni się do wzrostu gospodarczego wyspy. Związek między wnioskowaną pomocą a liczbą utworzonych miejsc pracy: Powstanie 15 bezpośrednich krótkoterminowych miejsc pracy i trudniejszych do oszacowania pośrednich miejsc pracy. Dzięki temu wnioskowana pomoc wynosi średnio 80 tys. euro na każde utworzone miejsce pracy, biorąc pod uwagę jedynie bezpośrednie miejsca pracy, które będą również stałymi miejscami pracy, ze względu na sam charakter inwestycji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trzygwiazdkowy hotel MAHABOU w Mamoudzou jest flagowym projektem dla maureańskiej gospodarki i zapewni Majotcie skok jakościowy. 46-pokojowy hotel, położony w kluczowej części miasta, widoczny i natychmiast rozpoznawalny z morza, zwłaszcza przez osoby przybywające przy barce, zrekompensuje brak wysokiej jakości zakwaterowania na wyspie. Jego architektura, zaprojektowana w czystym stylu Mahorais, ozdobiona designem i współczesnością, pobudzi morską elewację Mamoudzou. Hotel pobudzi gospodarkę miasta, a ponadto przyczyni się do wzrostu gospodarczego wyspy. Związek między wnioskowaną pomocą a liczbą utworzonych miejsc pracy: Powstanie 15 bezpośrednich krótkoterminowych miejsc pracy i trudniejszych do oszacowania pośrednich miejsc pracy. Dzięki temu wnioskowana pomoc wynosi średnio 80 tys. euro na każde utworzone miejsce pracy, biorąc pod uwagę jedynie bezpośrednie miejsca pracy, które będą również stałymi miejscami pracy, ze względu na sam charakter inwestycji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trzygwiazdkowy hotel MAHABOU w Mamoudzou jest flagowym projektem dla maureańskiej gospodarki i zapewni Majotcie skok jakościowy. 46-pokojowy hotel, położony w kluczowej części miasta, widoczny i natychmiast rozpoznawalny z morza, zwłaszcza przez osoby przybywające przy barce, zrekompensuje brak wysokiej jakości zakwaterowania na wyspie. Jego architektura, zaprojektowana w czystym stylu Mahorais, ozdobiona designem i współczesnością, pobudzi morską elewację Mamoudzou. Hotel pobudzi gospodarkę miasta, a ponadto przyczyni się do wzrostu gospodarczego wyspy. Związek między wnioskowaną pomocą a liczbą utworzonych miejsc pracy: Powstanie 15 bezpośrednich krótkoterminowych miejsc pracy i trudniejszych do oszacowania pośrednich miejsc pracy. Dzięki temu wnioskowana pomoc wynosi średnio 80 tys. euro na każde utworzone miejsce pracy, biorąc pod uwagę jedynie bezpośrednie miejsca pracy, które będą również stałymi miejscami pracy, ze względu na sam charakter inwestycji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A háromcsillagos MAHABOU hotel projekt Mamoudzou-ban a mauritiusi gazdaság zászlóshajója, és minőségi ugrást kínál Mayotte-nak. A 46 szobás szálloda, amely a város egyik kulcsfontosságú részén található, látható és azonnal azonosítható a tengerből, különösen az uszályon érkezők számára, kompenzálja a sziget minőségi szállásának hiányát. Az építészet, tervezett egy tiszta Mahorais stílus díszített design és kortárs, energetizálja a tengeri homlokzat Mamoudzou. A szálloda fellendíti a város gazdaságát, és ezen túl hozzájárul a sziget gazdasági növekedéséhez. A kért támogatás és a létrehozott munkahelyek száma közötti kapcsolat: 15 közvetlen rövid távú munkahely jön létre, és nehezebb lesz számszerűsíteni a közvetett munkahelyeket. Így a kért támogatás a létrehozott munkahelyenként átlagosan 80 ezer eurót tesz ki, figyelembe véve a beruházás jellegéből adódóan csak a közvetlen munkahelyeket, amelyek egyben állandó munkahelyek is lesznek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A háromcsillagos MAHABOU hotel projekt Mamoudzou-ban a mauritiusi gazdaság zászlóshajója, és minőségi ugrást kínál Mayotte-nak. A 46 szobás szálloda, amely a város egyik kulcsfontosságú részén található, látható és azonnal azonosítható a tengerből, különösen az uszályon érkezők számára, kompenzálja a sziget minőségi szállásának hiányát. Az építészet, tervezett egy tiszta Mahorais stílus díszített design és kortárs, energetizálja a tengeri homlokzat Mamoudzou. A szálloda fellendíti a város gazdaságát, és ezen túl hozzájárul a sziget gazdasági növekedéséhez. A kért támogatás és a létrehozott munkahelyek száma közötti kapcsolat: 15 közvetlen rövid távú munkahely jön létre, és nehezebb lesz számszerűsíteni a közvetett munkahelyeket. Így a kért támogatás a létrehozott munkahelyenként átlagosan 80 ezer eurót tesz ki, figyelembe véve a beruházás jellegéből adódóan csak a közvetlen munkahelyeket, amelyek egyben állandó munkahelyek is lesznek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A háromcsillagos MAHABOU hotel projekt Mamoudzou-ban a mauritiusi gazdaság zászlóshajója, és minőségi ugrást kínál Mayotte-nak. A 46 szobás szálloda, amely a város egyik kulcsfontosságú részén található, látható és azonnal azonosítható a tengerből, különösen az uszályon érkezők számára, kompenzálja a sziget minőségi szállásának hiányát. Az építészet, tervezett egy tiszta Mahorais stílus díszített design és kortárs, energetizálja a tengeri homlokzat Mamoudzou. A szálloda fellendíti a város gazdaságát, és ezen túl hozzájárul a sziget gazdasági növekedéséhez. A kért támogatás és a létrehozott munkahelyek száma közötti kapcsolat: 15 közvetlen rövid távú munkahely jön létre, és nehezebb lesz számszerűsíteni a közvetett munkahelyeket. Így a kért támogatás a létrehozott munkahelyenként átlagosan 80 ezer eurót tesz ki, figyelembe véve a beruházás jellegéből adódóan csak a közvetlen munkahelyeket, amelyek egyben állandó munkahelyek is lesznek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tříhvězdičkový hotelový projekt MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovou lodí Maurejské ekonomiky a nabídne Mayotte kvalitativní skok. 46-pokojový hotel, který se nachází v klíčové části města, viditelný a okamžitě identifikovatelný od moře, zejména u lidí přijíždějících člunem, kompenzuje nedostatek kvalitního ubytování na ostrově. Jeho architektura, navržená v čistém Mahorais stylu zdobené designem a moderním, bude podnítit námořní fasádu Mamoudzou. Hotel posílí ekonomiku města a kromě toho přispěje k hospodářskému růstu ostrova. Vztah mezi požadovanou podporou a počtem vytvořených pracovních míst: Vznikne 15 přímých krátkodobých pracovních míst a obtížnější kvantifikace nepřímých pracovních míst. To znamená, že požadovaná podpora činí v průměru 80 tisíc EUR na jedno vytvořené pracovní místo, přičemž se zohlední pouze přímá pracovní místa, která budou rovněž pracovní místa na dobu neurčitou, a to ze samotné povahy investice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tříhvězdičkový hotelový projekt MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovou lodí Maurejské ekonomiky a nabídne Mayotte kvalitativní skok. 46-pokojový hotel, který se nachází v klíčové části města, viditelný a okamžitě identifikovatelný od moře, zejména u lidí přijíždějících člunem, kompenzuje nedostatek kvalitního ubytování na ostrově. Jeho architektura, navržená v čistém Mahorais stylu zdobené designem a moderním, bude podnítit námořní fasádu Mamoudzou. Hotel posílí ekonomiku města a kromě toho přispěje k hospodářskému růstu ostrova. Vztah mezi požadovanou podporou a počtem vytvořených pracovních míst: Vznikne 15 přímých krátkodobých pracovních míst a obtížnější kvantifikace nepřímých pracovních míst. To znamená, že požadovaná podpora činí v průměru 80 tisíc EUR na jedno vytvořené pracovní místo, přičemž se zohlední pouze přímá pracovní místa, která budou rovněž pracovní místa na dobu neurčitou, a to ze samotné povahy investice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tříhvězdičkový hotelový projekt MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovou lodí Maurejské ekonomiky a nabídne Mayotte kvalitativní skok. 46-pokojový hotel, který se nachází v klíčové části města, viditelný a okamžitě identifikovatelný od moře, zejména u lidí přijíždějících člunem, kompenzuje nedostatek kvalitního ubytování na ostrově. Jeho architektura, navržená v čistém Mahorais stylu zdobené designem a moderním, bude podnítit námořní fasádu Mamoudzou. Hotel posílí ekonomiku města a kromě toho přispěje k hospodářskému růstu ostrova. Vztah mezi požadovanou podporou a počtem vytvořených pracovních míst: Vznikne 15 přímých krátkodobých pracovních míst a obtížnější kvantifikace nepřímých pracovních míst. To znamená, že požadovaná podpora činí v průměru 80 tisíc EUR na jedno vytvořené pracovní místo, přičemž se zohlední pouze přímá pracovní místa, která budou rovněž pracovní místa na dobu neurčitou, a to ze samotné povahy investice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trīszvaigžņu MAHABOU viesnīcas projekts Mamoudzou ir Maures ekonomikas pamatprojekts un piedāvās Majotai kvalitatīvu lēcienu. 46 istabu viesnīca, kas atrodas pilsētas galvenajā daļā, redzama un uzreiz identificējama no jūras, jo īpaši cilvēki, kas ierodas pie baržas, kompensēs kvalitatīvas izmitināšanas trūkumu salā. Tās arhitektūra, kas veidota tīrā Mahorais stilā, kas izrotāta ar dizainu un mūsdienīgu, aktivizēs Mamoudzou jūras fasādi. Viesnīca veicinās pilsētas ekonomiku un papildus tam veicinās salas ekonomisko izaugsmi. Saistība starp pieprasīto atbalstu un radīto darba vietu skaitu: Tiks radītas 15 tiešas īstermiņa darbavietas un grūtāk skaitliski noteikt netiešās darbavietas. Tādējādi pieprasītais atbalsts sasniedz vidēji EUR 80 000 par katru radīto darbavietu, ņemot vērā tikai tiešās darbvietas, kas būs arī pastāvīgas darbavietas, ņemot vērā ieguldījuma būtību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trīszvaigžņu MAHABOU viesnīcas projekts Mamoudzou ir Maures ekonomikas pamatprojekts un piedāvās Majotai kvalitatīvu lēcienu. 46 istabu viesnīca, kas atrodas pilsētas galvenajā daļā, redzama un uzreiz identificējama no jūras, jo īpaši cilvēki, kas ierodas pie baržas, kompensēs kvalitatīvas izmitināšanas trūkumu salā. Tās arhitektūra, kas veidota tīrā Mahorais stilā, kas izrotāta ar dizainu un mūsdienīgu, aktivizēs Mamoudzou jūras fasādi. Viesnīca veicinās pilsētas ekonomiku un papildus tam veicinās salas ekonomisko izaugsmi. Saistība starp pieprasīto atbalstu un radīto darba vietu skaitu: Tiks radītas 15 tiešas īstermiņa darbavietas un grūtāk skaitliski noteikt netiešās darbavietas. Tādējādi pieprasītais atbalsts sasniedz vidēji EUR 80 000 par katru radīto darbavietu, ņemot vērā tikai tiešās darbvietas, kas būs arī pastāvīgas darbavietas, ņemot vērā ieguldījuma būtību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trīszvaigžņu MAHABOU viesnīcas projekts Mamoudzou ir Maures ekonomikas pamatprojekts un piedāvās Majotai kvalitatīvu lēcienu. 46 istabu viesnīca, kas atrodas pilsētas galvenajā daļā, redzama un uzreiz identificējama no jūras, jo īpaši cilvēki, kas ierodas pie baržas, kompensēs kvalitatīvas izmitināšanas trūkumu salā. Tās arhitektūra, kas veidota tīrā Mahorais stilā, kas izrotāta ar dizainu un mūsdienīgu, aktivizēs Mamoudzou jūras fasādi. Viesnīca veicinās pilsētas ekonomiku un papildus tam veicinās salas ekonomisko izaugsmi. Saistība starp pieprasīto atbalstu un radīto darba vietu skaitu: Tiks radītas 15 tiešas īstermiņa darbavietas un grūtāk skaitliski noteikt netiešās darbavietas. Tādējādi pieprasītais atbalsts sasniedz vidēji EUR 80 000 par katru radīto darbavietu, ņemot vērā tikai tiešās darbvietas, kas būs arī pastāvīgas darbavietas, ņemot vērā ieguldījuma būtību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is príomhthionscadal do gheilleagar Maurean é an tionscadal óstáin MAHABOU trí réalta i Mamoudzou agus tabharfaidh sé léim cháilíochtúil do Mayotte. Cúiteoidh an t-óstán 46-seomra, atá suite i gcuid lárnach den chathair, atá infheicthe agus inaitheanta láithreach ón bhfarraige, go háirithe daoine a thagann chuig an mbáirse, as an easpa cóiríochta d’ardchaighdeán ar an oileán. Déanfaidh a ailtireacht, a dearadh i stíl íon Mahorais a bhfuil dearadh agus comhaimseartha ann, fuinneamh a chur ar aghaidh muirí Mamoudzou. Cuirfidh an t-óstán borradh faoi gheilleagar na cathrach agus, ina dhiaidh sin, cuirfidh sé le fás eacnamaíoch an oileáin. Caidreamh idir an chabhair atá á lorg agus líon na bpost a chruthaítear: Cruthófar 15 phost ghearrthéarmacha dhíreacha agus níos deacra poist indíreacha a chainníochtú. Fágann sin gurb ionann an chabhair a iarrtar agus EUR 80K ar an meán in aghaidh an phoist a chruthaítear, agus poist dhíreacha amháin á gcur san áireamh, ar poist bhuana iad freisin, de bharr chineál na hinfheistíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is príomhthionscadal do gheilleagar Maurean é an tionscadal óstáin MAHABOU trí réalta i Mamoudzou agus tabharfaidh sé léim cháilíochtúil do Mayotte. Cúiteoidh an t-óstán 46-seomra, atá suite i gcuid lárnach den chathair, atá infheicthe agus inaitheanta láithreach ón bhfarraige, go háirithe daoine a thagann chuig an mbáirse, as an easpa cóiríochta d’ardchaighdeán ar an oileán. Déanfaidh a ailtireacht, a dearadh i stíl íon Mahorais a bhfuil dearadh agus comhaimseartha ann, fuinneamh a chur ar aghaidh muirí Mamoudzou. Cuirfidh an t-óstán borradh faoi gheilleagar na cathrach agus, ina dhiaidh sin, cuirfidh sé le fás eacnamaíoch an oileáin. Caidreamh idir an chabhair atá á lorg agus líon na bpost a chruthaítear: Cruthófar 15 phost ghearrthéarmacha dhíreacha agus níos deacra poist indíreacha a chainníochtú. Fágann sin gurb ionann an chabhair a iarrtar agus EUR 80K ar an meán in aghaidh an phoist a chruthaítear, agus poist dhíreacha amháin á gcur san áireamh, ar poist bhuana iad freisin, de bharr chineál na hinfheistíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is príomhthionscadal do gheilleagar Maurean é an tionscadal óstáin MAHABOU trí réalta i Mamoudzou agus tabharfaidh sé léim cháilíochtúil do Mayotte. Cúiteoidh an t-óstán 46-seomra, atá suite i gcuid lárnach den chathair, atá infheicthe agus inaitheanta láithreach ón bhfarraige, go háirithe daoine a thagann chuig an mbáirse, as an easpa cóiríochta d’ardchaighdeán ar an oileán. Déanfaidh a ailtireacht, a dearadh i stíl íon Mahorais a bhfuil dearadh agus comhaimseartha ann, fuinneamh a chur ar aghaidh muirí Mamoudzou. Cuirfidh an t-óstán borradh faoi gheilleagar na cathrach agus, ina dhiaidh sin, cuirfidh sé le fás eacnamaíoch an oileáin. Caidreamh idir an chabhair atá á lorg agus líon na bpost a chruthaítear: Cruthófar 15 phost ghearrthéarmacha dhíreacha agus níos deacra poist indíreacha a chainníochtú. Fágann sin gurb ionann an chabhair a iarrtar agus EUR 80K ar an meán in aghaidh an phoist a chruthaítear, agus poist dhíreacha amháin á gcur san áireamh, ar poist bhuana iad freisin, de bharr chineál na hinfheistíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotelski projekt MAHABOU s tremi zvezdicami v Mamoudzouju je vodilni projekt za gospodarstvo Maurean in bo Mayotteju ponudil kvalitativni preskok. 46-sobni hotel, ki se nahaja v ključnem delu mesta, viden in takoj prepoznaven iz morja, zlasti ljudi, ki prihajajo ob barki, bo nadomestil pomanjkanje kakovostnih nastanitev na otoku. Njegova arhitektura, zasnovana v čistem slogu Mahoraisa, okrašenega z oblikovanjem in sodobnostjo, bo poživila pomorsko fasado Mamoudzouja. Hotel bo spodbudil gospodarstvo mesta in poleg tega prispeval h gospodarski rasti otoka. Razmerje med zaprošeno pomočjo in številom ustvarjenih delovnih mest: Ustvarjenih bo 15 neposrednih kratkoročnih delovnih mest, ki jih bo težje količinsko opredeliti. Tako zahtevana pomoč znaša povprečno 80 000 EUR na ustvarjeno delovno mesto, pri čemer se zaradi same narave naložbe upoštevajo samo neposredna delovna mesta, ki bodo prav tako stalna delovna mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelski projekt MAHABOU s tremi zvezdicami v Mamoudzouju je vodilni projekt za gospodarstvo Maurean in bo Mayotteju ponudil kvalitativni preskok. 46-sobni hotel, ki se nahaja v ključnem delu mesta, viden in takoj prepoznaven iz morja, zlasti ljudi, ki prihajajo ob barki, bo nadomestil pomanjkanje kakovostnih nastanitev na otoku. Njegova arhitektura, zasnovana v čistem slogu Mahoraisa, okrašenega z oblikovanjem in sodobnostjo, bo poživila pomorsko fasado Mamoudzouja. Hotel bo spodbudil gospodarstvo mesta in poleg tega prispeval h gospodarski rasti otoka. Razmerje med zaprošeno pomočjo in številom ustvarjenih delovnih mest: Ustvarjenih bo 15 neposrednih kratkoročnih delovnih mest, ki jih bo težje količinsko opredeliti. Tako zahtevana pomoč znaša povprečno 80 000 EUR na ustvarjeno delovno mesto, pri čemer se zaradi same narave naložbe upoštevajo samo neposredna delovna mesta, ki bodo prav tako stalna delovna mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelski projekt MAHABOU s tremi zvezdicami v Mamoudzouju je vodilni projekt za gospodarstvo Maurean in bo Mayotteju ponudil kvalitativni preskok. 46-sobni hotel, ki se nahaja v ključnem delu mesta, viden in takoj prepoznaven iz morja, zlasti ljudi, ki prihajajo ob barki, bo nadomestil pomanjkanje kakovostnih nastanitev na otoku. Njegova arhitektura, zasnovana v čistem slogu Mahoraisa, okrašenega z oblikovanjem in sodobnostjo, bo poživila pomorsko fasado Mamoudzouja. Hotel bo spodbudil gospodarstvo mesta in poleg tega prispeval h gospodarski rasti otoka. Razmerje med zaprošeno pomočjo in številom ustvarjenih delovnih mest: Ustvarjenih bo 15 neposrednih kratkoročnih delovnih mest, ki jih bo težje količinsko opredeliti. Tako zahtevana pomoč znaša povprečno 80 000 EUR na ustvarjeno delovno mesto, pri čemer se zaradi same narave naložbe upoštevajo samo neposredna delovna mesta, ki bodo prav tako stalna delovna mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тризвездният хотел MAHABOU в Mamoudzou е водещ проект за икономиката на Мавриания и ще предложи на Майот качествен скок. 46-стаен хотел, разположен в ключова част на града, видим и непосредствено разпознаваем от морето, особено от хората, пристигащи от шлепа, ще компенсира липсата на качествено настаняване на острова. Архитектурата му, проектирана в чист стил Махора, украсена с дизайн и съвременна, ще захранва морската фасада на Мамудзу. Хотелът ще стимулира икономиката на града и освен това ще допринесе за икономическия растеж на острова. Връзка между исканата помощ и броя на създадените работни места: Ще бъдат създадени 15 преки краткосрочни работни места и по-трудно количествено определяне на непреките работни места. По този начин исканата помощ достига средно 80 000 EUR на създадено работно място, като се вземат предвид само преките работни места, които също ще бъдат постоянни работни места, поради самото естество на инвестицията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тризвездният хотел MAHABOU в Mamoudzou е водещ проект за икономиката на Мавриания и ще предложи на Майот качествен скок. 46-стаен хотел, разположен в ключова част на града, видим и непосредствено разпознаваем от морето, особено от хората, пристигащи от шлепа, ще компенсира липсата на качествено настаняване на острова. Архитектурата му, проектирана в чист стил Махора, украсена с дизайн и съвременна, ще захранва морската фасада на Мамудзу. Хотелът ще стимулира икономиката на града и освен това ще допринесе за икономическия растеж на острова. Връзка между исканата помощ и броя на създадените работни места: Ще бъдат създадени 15 преки краткосрочни работни места и по-трудно количествено определяне на непреките работни места. По този начин исканата помощ достига средно 80 000 EUR на създадено работно място, като се вземат предвид само преките работни места, които също ще бъдат постоянни работни места, поради самото естество на инвестицията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тризвездният хотел MAHABOU в Mamoudzou е водещ проект за икономиката на Мавриания и ще предложи на Майот качествен скок. 46-стаен хотел, разположен в ключова част на града, видим и непосредствено разпознаваем от морето, особено от хората, пристигащи от шлепа, ще компенсира липсата на качествено настаняване на острова. Архитектурата му, проектирана в чист стил Махора, украсена с дизайн и съвременна, ще захранва морската фасада на Мамудзу. Хотелът ще стимулира икономиката на града и освен това ще допринесе за икономическия растеж на острова. Връзка между исканата помощ и броя на създадените работни места: Ще бъдат създадени 15 преки краткосрочни работни места и по-трудно количествено определяне на непреките работни места. По този начин исканата помощ достига средно 80 000 EUR на създадено работно място, като се вземат предвид само преките работни места, които също ще бъдат постоянни работни места, поради самото естество на инвестицията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ lukanda bi tliet stili MAHABOU f’Mamoudzou huwa proġett ewlieni għall-ekonomija ta’ Maurean u se joffri lill-Majott qabża kwalitattiva. Il-lukanda ta’ 46 kamra, li tinsab f’parti ewlenija tal-belt, viżibbli u immedjatament identifikabbli mill-baħar, speċjalment min-nies li jaslu permezz tal-barkun, se tikkumpensa għan-nuqqas ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità fuq il-gżira. L-arkitettura tiegħu, iddisinjata fi stil Mahorais pura msebbħa b’disinn u kontemporanja, se tixpruna l-faċċata marittima ta’ Mamoudzou. Il-lukanda se tagħti spinta lill-ekonomija tal-belt u, lil hinn minn dan, se tikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku tal-gżira. Ir-relazzjoni bejn l-għajnuna mitluba u n-numru ta’ impjiegi maħluqa: Se jinħolqu 15-il impjieg dirett fuq medda qasira ta’ żmien u aktar diffiċli biex jiġu kkwantifikati l-impjiegi indiretti. Dan iġib l-għajnuna mitluba għal medja ta’ EUR 80K għal kull impjieg maħluq, filwaqt li jitqiesu biss l-impjiegi diretti, li se jkunu wkoll impjiegi permanenti, min-natura stess tal-investiment. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ lukanda bi tliet stili MAHABOU f’Mamoudzou huwa proġett ewlieni għall-ekonomija ta’ Maurean u se joffri lill-Majott qabża kwalitattiva. Il-lukanda ta’ 46 kamra, li tinsab f’parti ewlenija tal-belt, viżibbli u immedjatament identifikabbli mill-baħar, speċjalment min-nies li jaslu permezz tal-barkun, se tikkumpensa għan-nuqqas ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità fuq il-gżira. L-arkitettura tiegħu, iddisinjata fi stil Mahorais pura msebbħa b’disinn u kontemporanja, se tixpruna l-faċċata marittima ta’ Mamoudzou. Il-lukanda se tagħti spinta lill-ekonomija tal-belt u, lil hinn minn dan, se tikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku tal-gżira. Ir-relazzjoni bejn l-għajnuna mitluba u n-numru ta’ impjiegi maħluqa: Se jinħolqu 15-il impjieg dirett fuq medda qasira ta’ żmien u aktar diffiċli biex jiġu kkwantifikati l-impjiegi indiretti. Dan iġib l-għajnuna mitluba għal medja ta’ EUR 80K għal kull impjieg maħluq, filwaqt li jitqiesu biss l-impjiegi diretti, li se jkunu wkoll impjiegi permanenti, min-natura stess tal-investiment. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ lukanda bi tliet stili MAHABOU f’Mamoudzou huwa proġett ewlieni għall-ekonomija ta’ Maurean u se joffri lill-Majott qabża kwalitattiva. Il-lukanda ta’ 46 kamra, li tinsab f’parti ewlenija tal-belt, viżibbli u immedjatament identifikabbli mill-baħar, speċjalment min-nies li jaslu permezz tal-barkun, se tikkumpensa għan-nuqqas ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità fuq il-gżira. L-arkitettura tiegħu, iddisinjata fi stil Mahorais pura msebbħa b’disinn u kontemporanja, se tixpruna l-faċċata marittima ta’ Mamoudzou. Il-lukanda se tagħti spinta lill-ekonomija tal-belt u, lil hinn minn dan, se tikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku tal-gżira. Ir-relazzjoni bejn l-għajnuna mitluba u n-numru ta’ impjiegi maħluqa: Se jinħolqu 15-il impjieg dirett fuq medda qasira ta’ żmien u aktar diffiċli biex jiġu kkwantifikati l-impjiegi indiretti. Dan iġib l-għajnuna mitluba għal medja ta’ EUR 80K għal kull impjieg maħluq, filwaqt li jitqiesu biss l-impjiegi diretti, li se jkunu wkoll impjiegi permanenti, min-natura stess tal-investiment. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto hoteleiro MAHABOU de três estrelas em Mamoudzou é um projecto emblemático para a economia maureana e oferecerá a Maiote um salto qualitativo. O hotel de 46 quartos, situado numa zona chave da cidade, visível e imediatamente identificável a partir do mar, especialmente pelas pessoas que chegam pela barcaça, compensará a falta de alojamento de qualidade na ilha. A sua arquitetura, desenhada num puro estilo Mahorais embelezado com design e contemporâneo, vai dinamizar a fachada marítima de Mamoudzou. O hotel vai impulsionar a economia da cidade e, além disso, contribuir para o crescimento económico da ilha. Relação entre o auxílio solicitado e o número de postos de trabalho criados: Serão criados 15 postos de trabalho diretos a curto prazo e postos de trabalho indiretos mais difíceis de quantificar. Isto eleva o auxílio solicitado a uma média de 80 000 EUR por posto de trabalho criado, tendo em conta apenas os postos de trabalho diretos, que serão também postos de trabalho permanentes, pela própria natureza do investimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto hoteleiro MAHABOU de três estrelas em Mamoudzou é um projecto emblemático para a economia maureana e oferecerá a Maiote um salto qualitativo. O hotel de 46 quartos, situado numa zona chave da cidade, visível e imediatamente identificável a partir do mar, especialmente pelas pessoas que chegam pela barcaça, compensará a falta de alojamento de qualidade na ilha. A sua arquitetura, desenhada num puro estilo Mahorais embelezado com design e contemporâneo, vai dinamizar a fachada marítima de Mamoudzou. O hotel vai impulsionar a economia da cidade e, além disso, contribuir para o crescimento económico da ilha. Relação entre o auxílio solicitado e o número de postos de trabalho criados: Serão criados 15 postos de trabalho diretos a curto prazo e postos de trabalho indiretos mais difíceis de quantificar. Isto eleva o auxílio solicitado a uma média de 80 000 EUR por posto de trabalho criado, tendo em conta apenas os postos de trabalho diretos, que serão também postos de trabalho permanentes, pela própria natureza do investimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto hoteleiro MAHABOU de três estrelas em Mamoudzou é um projecto emblemático para a economia maureana e oferecerá a Maiote um salto qualitativo. O hotel de 46 quartos, situado numa zona chave da cidade, visível e imediatamente identificável a partir do mar, especialmente pelas pessoas que chegam pela barcaça, compensará a falta de alojamento de qualidade na ilha. A sua arquitetura, desenhada num puro estilo Mahorais embelezado com design e contemporâneo, vai dinamizar a fachada marítima de Mamoudzou. O hotel vai impulsionar a economia da cidade e, além disso, contribuir para o crescimento económico da ilha. Relação entre o auxílio solicitado e o número de postos de trabalho criados: Serão criados 15 postos de trabalho diretos a curto prazo e postos de trabalho indiretos mais difíceis de quantificar. Isto eleva o auxílio solicitado a uma média de 80 000 EUR por posto de trabalho criado, tendo em conta apenas os postos de trabalho diretos, que serão também postos de trabalho permanentes, pela própria natureza do investimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det trestjernede hotelprojekt MAHABOU i Mamoudzou er et flagskibsprojekt for den maurianske økonomi og vil tilbyde Mayotte et kvalitativt spring. 46-værelses hotel, beliggende i en central del af byen, synlig og umiddelbart identificerbar fra havet, især af mennesker, der ankommer ved pram, vil kompensere for manglen på kvalitetsindkvartering på øen. Dens arkitektur, designet i en ren Mahorais stil udsmykket med design og moderne, vil stimulere den maritime facade af Mamoudzou. Hotellet vil sætte skub i økonomien i byen og derudover bidrage til den økonomiske vækst på øen. Forholdet mellem den støtte, der ansøges om, og antallet af skabte arbejdspladser: 15 direkte job på kort sigt og vanskeligere at kvantificere indirekte job vil blive skabt. Dette bringer den støtte, der anmodes om, op på i gennemsnit 80K EUR pr. skabt job, idet der kun tages hensyn til direkte job, som også vil være permanente job, i kraft af selve investeringens art. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det trestjernede hotelprojekt MAHABOU i Mamoudzou er et flagskibsprojekt for den maurianske økonomi og vil tilbyde Mayotte et kvalitativt spring. 46-værelses hotel, beliggende i en central del af byen, synlig og umiddelbart identificerbar fra havet, især af mennesker, der ankommer ved pram, vil kompensere for manglen på kvalitetsindkvartering på øen. Dens arkitektur, designet i en ren Mahorais stil udsmykket med design og moderne, vil stimulere den maritime facade af Mamoudzou. Hotellet vil sætte skub i økonomien i byen og derudover bidrage til den økonomiske vækst på øen. Forholdet mellem den støtte, der ansøges om, og antallet af skabte arbejdspladser: 15 direkte job på kort sigt og vanskeligere at kvantificere indirekte job vil blive skabt. Dette bringer den støtte, der anmodes om, op på i gennemsnit 80K EUR pr. skabt job, idet der kun tages hensyn til direkte job, som også vil være permanente job, i kraft af selve investeringens art. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det trestjernede hotelprojekt MAHABOU i Mamoudzou er et flagskibsprojekt for den maurianske økonomi og vil tilbyde Mayotte et kvalitativt spring. 46-værelses hotel, beliggende i en central del af byen, synlig og umiddelbart identificerbar fra havet, især af mennesker, der ankommer ved pram, vil kompensere for manglen på kvalitetsindkvartering på øen. Dens arkitektur, designet i en ren Mahorais stil udsmykket med design og moderne, vil stimulere den maritime facade af Mamoudzou. Hotellet vil sætte skub i økonomien i byen og derudover bidrage til den økonomiske vækst på øen. Forholdet mellem den støtte, der ansøges om, og antallet af skabte arbejdspladser: 15 direkte job på kort sigt og vanskeligere at kvantificere indirekte job vil blive skabt. Dette bringer den støtte, der anmodes om, op på i gennemsnit 80K EUR pr. skabt job, idet der kun tages hensyn til direkte job, som også vil være permanente job, i kraft af selve investeringens art. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul hotelier MAHABOU de trei stele din Mamoudzou este un proiect emblematic pentru economia maureană și va oferi Mayotte un salt calitativ. Hotelul de 46 de camere, situat într-o parte cheie a orașului, vizibil și imediat identificabil din mare, în special de către persoanele care sosesc pe barjă, va compensa lipsa de cazare de calitate pe insulă. Arhitectura sa, proiectată într-un stil Mahorais pur, înfrumusețat cu design și contemporan, va energiza fațada maritimă a Mamoudzou. Hotelul va stimula economia orașului și, dincolo de aceasta, va contribui la creșterea economică a insulei. Relația dintre ajutorul solicitat și numărul de locuri de muncă create: Vor fi create 15 locuri de muncă directe pe termen scurt și mai dificil de cuantificat locurile de muncă indirecte. Acest lucru aduce ajutorul solicitat la o medie de 80K EUR per loc de muncă creat, luând în considerare numai locurile de muncă directe, care vor fi, de asemenea, locuri de muncă permanente, prin însăși natura investiției. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul hotelier MAHABOU de trei stele din Mamoudzou este un proiect emblematic pentru economia maureană și va oferi Mayotte un salt calitativ. Hotelul de 46 de camere, situat într-o parte cheie a orașului, vizibil și imediat identificabil din mare, în special de către persoanele care sosesc pe barjă, va compensa lipsa de cazare de calitate pe insulă. Arhitectura sa, proiectată într-un stil Mahorais pur, înfrumusețat cu design și contemporan, va energiza fațada maritimă a Mamoudzou. Hotelul va stimula economia orașului și, dincolo de aceasta, va contribui la creșterea economică a insulei. Relația dintre ajutorul solicitat și numărul de locuri de muncă create: Vor fi create 15 locuri de muncă directe pe termen scurt și mai dificil de cuantificat locurile de muncă indirecte. Acest lucru aduce ajutorul solicitat la o medie de 80K EUR per loc de muncă creat, luând în considerare numai locurile de muncă directe, care vor fi, de asemenea, locuri de muncă permanente, prin însăși natura investiției. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul hotelier MAHABOU de trei stele din Mamoudzou este un proiect emblematic pentru economia maureană și va oferi Mayotte un salt calitativ. Hotelul de 46 de camere, situat într-o parte cheie a orașului, vizibil și imediat identificabil din mare, în special de către persoanele care sosesc pe barjă, va compensa lipsa de cazare de calitate pe insulă. Arhitectura sa, proiectată într-un stil Mahorais pur, înfrumusețat cu design și contemporan, va energiza fațada maritimă a Mamoudzou. Hotelul va stimula economia orașului și, dincolo de aceasta, va contribui la creșterea economică a insulei. Relația dintre ajutorul solicitat și numărul de locuri de muncă create: Vor fi create 15 locuri de muncă directe pe termen scurt și mai dificil de cuantificat locurile de muncă indirecte. Acest lucru aduce ajutorul solicitat la o medie de 80K EUR per loc de muncă creat, luând în considerare numai locurile de muncă directe, care vor fi, de asemenea, locuri de muncă permanente, prin însăși natura investiției. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det trestjärniga MAHABOU-hotellprojektet i Mamoudzou är ett flaggskeppsprojekt för Maureans ekonomi och kommer att erbjuda Mayotte ett kvalitativt språng. 46-rumshotellet, beläget i en viktig del av staden, synligt och omedelbart identifierbart från havet, särskilt av människor som anländer vid pråmen, kommer att kompensera för bristen på kvalitetsboende på ön. Dess arkitektur, designad i en ren Mahorais stil utsmyckad med design och samtida, kommer att stimulera den maritima fasaden av Mamoudzou. Hotellet kommer att stimulera ekonomin i staden och, utöver det, bidra till den ekonomiska tillväxten på ön. Förhållandet mellan det sökta stödet och antalet skapade arbetstillfällen: 15 direkta kortfristiga arbetstillfällen och svårare att kvantifiera indirekta arbetstillfällen kommer att skapas. Detta innebär att det begärda stödet uppgår till i genomsnitt 80 kg per skapad sysselsättning, med beaktande endast av direkta arbetstillfällen, som också kommer att vara permanenta arbetstillfällen, på grund av investeringens natur. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det trestjärniga MAHABOU-hotellprojektet i Mamoudzou är ett flaggskeppsprojekt för Maureans ekonomi och kommer att erbjuda Mayotte ett kvalitativt språng. 46-rumshotellet, beläget i en viktig del av staden, synligt och omedelbart identifierbart från havet, särskilt av människor som anländer vid pråmen, kommer att kompensera för bristen på kvalitetsboende på ön. Dess arkitektur, designad i en ren Mahorais stil utsmyckad med design och samtida, kommer att stimulera den maritima fasaden av Mamoudzou. Hotellet kommer att stimulera ekonomin i staden och, utöver det, bidra till den ekonomiska tillväxten på ön. Förhållandet mellan det sökta stödet och antalet skapade arbetstillfällen: 15 direkta kortfristiga arbetstillfällen och svårare att kvantifiera indirekta arbetstillfällen kommer att skapas. Detta innebär att det begärda stödet uppgår till i genomsnitt 80 kg per skapad sysselsättning, med beaktande endast av direkta arbetstillfällen, som också kommer att vara permanenta arbetstillfällen, på grund av investeringens natur. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det trestjärniga MAHABOU-hotellprojektet i Mamoudzou är ett flaggskeppsprojekt för Maureans ekonomi och kommer att erbjuda Mayotte ett kvalitativt språng. 46-rumshotellet, beläget i en viktig del av staden, synligt och omedelbart identifierbart från havet, särskilt av människor som anländer vid pråmen, kommer att kompensera för bristen på kvalitetsboende på ön. Dess arkitektur, designad i en ren Mahorais stil utsmyckad med design och samtida, kommer att stimulera den maritima fasaden av Mamoudzou. Hotellet kommer att stimulera ekonomin i staden och, utöver det, bidra till den ekonomiska tillväxten på ön. Förhållandet mellan det sökta stödet och antalet skapade arbetstillfällen: 15 direkta kortfristiga arbetstillfällen och svårare att kvantifiera indirekta arbetstillfällen kommer att skapas. Detta innebär att det begärda stödet uppgår till i genomsnitt 80 kg per skapad sysselsättning, med beaktande endast av direkta arbetstillfällen, som också kommer att vara permanenta arbetstillfällen, på grund av investeringens natur. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3774351 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
97600 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97600 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mayotte / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mayotte / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mamoudzou / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mamoudzou / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
12°47'5.17"S, 45°12'56.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 12°47'5.17"S, 45°12'56.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 12°47'5.17"S, 45°12'56.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:41, 11 October 2024
Project Q3700778 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a 46-room hotel in Mamoudzou |
Project Q3700778 in France |
Statements
1,200,000.0 Euro
0 references
7,678,979.4 Euro
0 references
15.63 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 June 2023
0 references
ANJOU 32
0 references
97600
0 references
Le projet d'hôtel MAHABOU 3 étoiles à Mamoudzou est un projet phare pour l'économie mahoraise et offrira à Mayotte un bond qualitatif. L'hôtel de 46 chambres, situé à un endroit clé de la ville, visible et identifiable immédiatement depuis la mer, notamment par les personnes arrivants par la barge, permettra de pallier au manque d'hébergement de qualité sur l'île. Son architecture, pensée dans un pur style mahorais agrémenté de design et contemporain, dynamisera la façade maritime de Mamoudzou. L'hôtel impulsera l'économie de la ville et, au-delà, participera à la croissance économique de l'île. Rapport entre l'aide sollicitée et le nombre d'emplois créés : 15 emplois directs à court terme et un nombre plus difficilement quantifiable d'emplois indirects seront créés. Ce qui porte ainsi l'aide sollicitée à une moyenne de 80Keuros par emploi créé, si l'on ne tient compte que des emplois directs, qui seront par ailleurs des emplois pérennes, de par la nature même de l'investissement. (French)
0 references
The three-star MAHABOU hotel project in Mamoudzou is a flagship project for the Maurean economy and will offer Mayotte a qualitative leap. The 46-room hotel, located in a key part of the city, visible and immediately identifiable from the sea, especially by people arriving by the barge, will compensate for the lack of quality accommodation on the island. Its architecture, designed in a pure Mahorais style embellished with design and contemporary, will energise the maritime facade of Mamoudzou. The hotel will boost the economy of the city and, beyond that, contribute to the economic growth of the island. Relationship between the aid sought and the number of jobs created: 15 direct short-term jobs and more difficult to quantify indirect jobs will be created. This brings the requested aid to an average of EUR 80K per job created, taking into account only direct jobs, which will also be permanent jobs, by the very nature of the investment. (English)
22 November 2021
0.7816805970937383
0 references
Das 3-Sterne-Hotelprojekt MAHABOU in Mamoudzou ist ein Vorzeigeprojekt für die mahorische Wirtschaft und wird Mayotte einen qualitativen Sprung bieten. Das Hotel mit 46 Zimmern, das sich an einem zentralen Ort der Stadt befindet, der direkt vom Meer aus sichtbar und erkennbar ist, vor allem für Personen, die mit dem Boot anreisen, wird den Mangel an hochwertigen Unterkünften auf der Insel beheben. Seine Architektur, die in einem reinen mahorischen Stil mit Design und zeitgenössischem Design gedacht ist, wird die Meeresfassade von Mamoudzou beleben. Das Hotel wird die Wirtschaft der Stadt ankurbeln und darüber hinaus zum Wirtschaftswachstum der Insel beitragen. Verhältnis zwischen der beantragten Beihilfe und der Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze: 15 direkte kurzfristige Arbeitsplätze und weniger quantifizierbare indirekte Arbeitsplätze werden geschaffen. Dies erhöht die beantragte Beihilfe auf durchschnittlich 80K EUR je geschaffenem Arbeitsplatz, wenn man nur direkte Arbeitsplätze berücksichtigt, die übrigens aufgrund der Art der Investition dauerhafte Arbeitsplätze sein werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het driesterren MAHABOU hotelproject in Mamoudzou is een vlaggenschipproject voor de Maureaanse economie en biedt Mayotte een kwalitatieve sprong. Het 46-kamer hotel, gelegen in een belangrijk deel van de stad, zichtbaar en direct identificeerbaar vanaf de zee, met name door mensen die aankomen door het schip, zal het gebrek aan kwaliteitsaccommodatie op het eiland compenseren. De architectuur, ontworpen in een pure Mahorais stijl versierd met design en eigentijds, zal de maritieme gevel van Mamoudzou energie geven. Het hotel zal de economie van de stad stimuleren en, verder, bijdragen aan de economische groei van het eiland. Verband tussen de gevraagde steun en het aantal gecreëerde arbeidsplaatsen: 15 directe kortetermijnbanen en moeilijker te kwantificeren indirecte banen zullen worden gecreëerd. Dit brengt de gevraagde steun op een gemiddelde van 80K per gecreëerde arbeidsplaats, waarbij alleen rekening wordt gehouden met directe banen, die ook vaste banen zullen zijn, door de aard van de investering. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto alberghiero MAHABOU a Mamoudzou a tre stelle è un progetto faro per l'economia Maurean e offrirà a Mayotte un salto di qualità. L'hotel di 46 camere, situato in una parte chiave della città, visibile e immediatamente identificabile dal mare, soprattutto da chi arriva dalla chiatta, compenserà la mancanza di alloggi di qualità sull'isola. La sua architettura, progettata in un puro stile Mahorais impreziosito dal design e contemporaneo, energizzerà la facciata marittima di Mamoudzou. L'hotel rafforzerà l'economia della città e, oltre a ciò, contribuirà alla crescita economica dell'isola. Rapporto tra l'aiuto richiesto e il numero di posti di lavoro creati: Saranno creati 15 posti di lavoro diretti a breve termine e più difficili da quantificare. Ciò porta l'aiuto richiesto a una media di 80K EUR per posto di lavoro creato, tenendo conto solo dei posti di lavoro diretti, che saranno anche posti di lavoro permanenti, per la natura stessa dell'investimento. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto hotelero MAHABOU de tres estrellas en Mamoudzou es un proyecto emblemático para la economía mauritana y ofrecerá un salto cualitativo a Mayotte. El hotel de 46 habitaciones, situado en una parte clave de la ciudad, visible e inmediatamente identificable desde el mar, especialmente por las personas que llegan por la barcaza, compensará la falta de alojamiento de calidad en la isla. Su arquitectura, diseñada en un puro estilo Mahorais adornado con diseño y contemporáneo, energizará la fachada marítima de Mamoudzou. El hotel impulsará la economía de la ciudad y, más allá de eso, contribuirá al crecimiento económico de la isla. Relación entre la ayuda solicitada y el número de puestos de trabajo creados: Se crearán quince empleos directos a corto plazo y más difíciles de cuantificar los empleos indirectos. Esto eleva la ayuda solicitada a una media de 80K EUR por puesto de trabajo creado, teniendo en cuenta únicamente los puestos de trabajo directos, que también serán empleos permanentes, por la propia naturaleza de la inversión. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kolmetärniline MAHABOU hotelliprojekt Mamoudzous on Maureani majanduse juhtprojekt ja pakub Mayotte’ile kvalitatiivset hüpet. 46-toaline hotell, mis asub linna olulises osas, mis on nähtav ja vahetult merest tuvastatav, eriti praamiga saabuvate inimeste poolt, kompenseerib kvaliteetse majutuse saarel. Selle arhitektuur, mis on kujundatud puhta Mahoraisi stiilis, mis on kaunistatud disaini ja kaasaegsega, annab energiat Mamoudzou merefassaadile. Hotell hoogustab linna majandust ja aitab kaasa saare majanduskasvule. Taotletava abi ja loodud töökohtade arvu vaheline seos: Luuakse 15 otsest lühiajalist töökohta ja kaudsete töökohtade arv on keerulisem. Selle tulemusena on taotletud abi keskmiselt 80 000 eurot iga loodud töökoha kohta, võttes investeeringu olemuse tõttu arvesse üksnes otseseid töökohti, mis on samuti alalised töökohad. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Trijų žvaigždučių MAHABOU viešbučio projektas Mamoudzou yra pavyzdinis Maurėjos ekonomikos projektas ir pasiūlys Majotui kokybinį šuolį. 46 kambarių viešbutis, įsikūręs pagrindinėje miesto dalyje, matomas ir iš karto atpažįstamas nuo jūros, ypač žmonės, atvykstantys prie baržos, kompensuos kokybišką apgyvendinimą saloje. Jo architektūra, sukurta gryno Mahorais stiliaus, pagražinto dizainu ir šiuolaikiniu, paskatins Mamoudzou jūrinį fasadą. Viešbutis paskatins miesto ekonomiką ir, be to, prisidės prie salos ekonominio augimo. Prašomos pagalbos ir sukurtų darbo vietų skaičiaus santykis: Bus sukurta 15 tiesioginių trumpalaikių darbo vietų ir sunkiau kiekybiškai įvertinti netiesioginių darbo vietų skaičių. Tai reiškia, kad prašoma pagalba vidutiniškai siekia 80K EUR vienai sukurtai darbo vietai, atsižvelgiant tik į tiesiogines darbo vietas, kurios taip pat bus nuolatinės darbo vietos dėl paties investicijų pobūdžio. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt hotela MAHABOU s tri zvjezdice u Mamoudzouu vodeći je projekt za Maureansko gospodarstvo i ponudit će Mayotteu kvalitativni skok. 46-sobni hotel, smješten u ključnom dijelu grada, vidljiv i odmah prepoznatljiv s mora, posebno po osobama koje dolaze do teglenice, nadoknadit će nedostatak kvalitetnog smještaja na otoku. Njegova arhitektura, dizajnirana u čistom Mahorais stilu ukrašena dizajnom i suvremenim, energizirat će pomorsku fasadu Mamoudzoua. Hotel će potaknuti gospodarstvo grada i, osim toga, doprinijeti gospodarskom rastu otoka. Odnos između tražene potpore i broja otvorenih radnih mjesta: Otvorit će se 15 izravnih kratkoročnih radnih mjesta i teže kvantificirati neizravna radna mjesta. Na taj način zatražena potpora u prosjeku iznosi 80 tisuća eura po otvorenom radnom mjestu, uzimajući u obzir samo izravna radna mjesta, koja će također biti stalna radna mjesta, zbog same prirode ulaganja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο τριών αστέρων του ξενοδοχείου MAHABOU στο Μαμούτζου είναι ένα εμβληματικό έργο για την οικονομία του Μαυρικίου και θα προσφέρει ένα ποιοτικό άλμα στη Μαγιότ. Το ξενοδοχείο 46 δωματίων, που βρίσκεται σε ένα βασικό μέρος της πόλης, ορατό και άμεσα αναγνωρίσιμο από τη θάλασσα, ειδικά από τους ανθρώπους που φθάνουν από τη φορτηγίδα, θα αντισταθμίσει την έλλειψη ποιοτικών καταλυμάτων στο νησί. Η αρχιτεκτονική του, σχεδιασμένη σε ένα καθαρό στυλ Μαχωραΐδα διακοσμημένη με το design και τη σύγχρονη, θα ενεργοποιήσει τη ναυτική πρόσοψη του Μαμούτζου. Το ξενοδοχείο θα ενισχύσει την οικονομία της πόλης και, πέρα από αυτό, θα συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη του νησιού. Σχέση μεταξύ της αιτούμενης ενίσχυσης και του αριθμού των θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν: Θα δημιουργηθούν 15 άμεσες βραχυπρόθεσμες θέσεις εργασίας και πιο δύσκολο να ποσοτικοποιηθούν οι έμμεσες θέσεις εργασίας. Με τον τρόπο αυτό, η αιτούμενη ενίσχυση ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 80,000 EUR ανά δημιουργούμενη θέση εργασίας, λαμβάνοντας υπόψη μόνο τις άμεσες θέσεις εργασίας, οι οποίες θα είναι επίσης μόνιμες θέσεις εργασίας, λόγω της ίδιας της φύσης της επένδυσης. (Greek)
12 August 2022
0 references
Trojhviezdičkový hotel MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovým projektom pre maurské hospodárstvo a ponúkne Mayotte kvalitatívny skok. 46-izbový hotel, ktorý sa nachádza v kľúčovej časti mesta, viditeľný a okamžite identifikovateľný z mora, najmä ľuďmi prichádzajúcimi loďou, vykompenzuje nedostatok kvalitného ubytovania na ostrove. Jeho architektúra, navrhnutá v čistom štýle Mahorais zdobený dizajnom a moderným, bude energizovať námornú fasádu Mamoudzou. Hotel podporí ekonomiku mesta a okrem toho prispeje k hospodárskemu rastu ostrova. Vzťah medzi požadovanou pomocou a počtom vytvorených pracovných miest: Vytvorí sa 15 priamych krátkodobých pracovných miest a ťažšie kvantifikovať nepriame pracovné miesta. Požadovaná pomoc tak predstavuje v priemere 80K EUR na vytvorené pracovné miesto, pričom sa zohľadňujú len priame pracovné miesta, ktoré budú tiež trvalými pracovnými miestami, a to vzhľadom na samotnú povahu investície. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Mamoudzoun kolmen tähden MAHABOU-hotellihanke on Maurean talouden lippulaivahanke, joka tarjoaa Mayotten laadullisen harppauksen. 46-huoneen hotelli sijaitsee keskeisellä alueella kaupungin, näkyvä ja välittömästi tunnistettavissa merestä, erityisesti ihmiset saapuvat proomu, kompensoivat puutteellista majoitusta saarella. Sen arkkitehtuuri, suunniteltu puhdasta Mahorais tyyliin koristeltu muotoilu ja nykyaikainen, energisoi meri julkisivu Mamoudzou. Hotelli lisää kaupungin taloutta ja sen lisäksi edistää saaren talouskasvua. Haetun tuen ja luotujen työpaikkojen määrän välinen suhde: Välittömiä lyhytaikaisia työpaikkoja luodaan 15 ja välillisiä työpaikkoja on vaikeampi ilmaista määrällisesti. Tämä nostaa haetun tuen keskimäärin 80 000 euroon luotua työpaikkaa kohden, kun otetaan huomioon ainoastaan suorat työpaikat, jotka ovat myös pysyviä työpaikkoja, investoinnin luonteen vuoksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Trzygwiazdkowy hotel MAHABOU w Mamoudzou jest flagowym projektem dla maureańskiej gospodarki i zapewni Majotcie skok jakościowy. 46-pokojowy hotel, położony w kluczowej części miasta, widoczny i natychmiast rozpoznawalny z morza, zwłaszcza przez osoby przybywające przy barce, zrekompensuje brak wysokiej jakości zakwaterowania na wyspie. Jego architektura, zaprojektowana w czystym stylu Mahorais, ozdobiona designem i współczesnością, pobudzi morską elewację Mamoudzou. Hotel pobudzi gospodarkę miasta, a ponadto przyczyni się do wzrostu gospodarczego wyspy. Związek między wnioskowaną pomocą a liczbą utworzonych miejsc pracy: Powstanie 15 bezpośrednich krótkoterminowych miejsc pracy i trudniejszych do oszacowania pośrednich miejsc pracy. Dzięki temu wnioskowana pomoc wynosi średnio 80 tys. euro na każde utworzone miejsce pracy, biorąc pod uwagę jedynie bezpośrednie miejsca pracy, które będą również stałymi miejscami pracy, ze względu na sam charakter inwestycji. (Polish)
12 August 2022
0 references
A háromcsillagos MAHABOU hotel projekt Mamoudzou-ban a mauritiusi gazdaság zászlóshajója, és minőségi ugrást kínál Mayotte-nak. A 46 szobás szálloda, amely a város egyik kulcsfontosságú részén található, látható és azonnal azonosítható a tengerből, különösen az uszályon érkezők számára, kompenzálja a sziget minőségi szállásának hiányát. Az építészet, tervezett egy tiszta Mahorais stílus díszített design és kortárs, energetizálja a tengeri homlokzat Mamoudzou. A szálloda fellendíti a város gazdaságát, és ezen túl hozzájárul a sziget gazdasági növekedéséhez. A kért támogatás és a létrehozott munkahelyek száma közötti kapcsolat: 15 közvetlen rövid távú munkahely jön létre, és nehezebb lesz számszerűsíteni a közvetett munkahelyeket. Így a kért támogatás a létrehozott munkahelyenként átlagosan 80 ezer eurót tesz ki, figyelembe véve a beruházás jellegéből adódóan csak a közvetlen munkahelyeket, amelyek egyben állandó munkahelyek is lesznek. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Tříhvězdičkový hotelový projekt MAHABOU v Mamoudzou je vlajkovou lodí Maurejské ekonomiky a nabídne Mayotte kvalitativní skok. 46-pokojový hotel, který se nachází v klíčové části města, viditelný a okamžitě identifikovatelný od moře, zejména u lidí přijíždějících člunem, kompenzuje nedostatek kvalitního ubytování na ostrově. Jeho architektura, navržená v čistém Mahorais stylu zdobené designem a moderním, bude podnítit námořní fasádu Mamoudzou. Hotel posílí ekonomiku města a kromě toho přispěje k hospodářskému růstu ostrova. Vztah mezi požadovanou podporou a počtem vytvořených pracovních míst: Vznikne 15 přímých krátkodobých pracovních míst a obtížnější kvantifikace nepřímých pracovních míst. To znamená, že požadovaná podpora činí v průměru 80 tisíc EUR na jedno vytvořené pracovní místo, přičemž se zohlední pouze přímá pracovní místa, která budou rovněž pracovní místa na dobu neurčitou, a to ze samotné povahy investice. (Czech)
12 August 2022
0 references
Trīszvaigžņu MAHABOU viesnīcas projekts Mamoudzou ir Maures ekonomikas pamatprojekts un piedāvās Majotai kvalitatīvu lēcienu. 46 istabu viesnīca, kas atrodas pilsētas galvenajā daļā, redzama un uzreiz identificējama no jūras, jo īpaši cilvēki, kas ierodas pie baržas, kompensēs kvalitatīvas izmitināšanas trūkumu salā. Tās arhitektūra, kas veidota tīrā Mahorais stilā, kas izrotāta ar dizainu un mūsdienīgu, aktivizēs Mamoudzou jūras fasādi. Viesnīca veicinās pilsētas ekonomiku un papildus tam veicinās salas ekonomisko izaugsmi. Saistība starp pieprasīto atbalstu un radīto darba vietu skaitu: Tiks radītas 15 tiešas īstermiņa darbavietas un grūtāk skaitliski noteikt netiešās darbavietas. Tādējādi pieprasītais atbalsts sasniedz vidēji EUR 80 000 par katru radīto darbavietu, ņemot vērā tikai tiešās darbvietas, kas būs arī pastāvīgas darbavietas, ņemot vērā ieguldījuma būtību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is príomhthionscadal do gheilleagar Maurean é an tionscadal óstáin MAHABOU trí réalta i Mamoudzou agus tabharfaidh sé léim cháilíochtúil do Mayotte. Cúiteoidh an t-óstán 46-seomra, atá suite i gcuid lárnach den chathair, atá infheicthe agus inaitheanta láithreach ón bhfarraige, go háirithe daoine a thagann chuig an mbáirse, as an easpa cóiríochta d’ardchaighdeán ar an oileán. Déanfaidh a ailtireacht, a dearadh i stíl íon Mahorais a bhfuil dearadh agus comhaimseartha ann, fuinneamh a chur ar aghaidh muirí Mamoudzou. Cuirfidh an t-óstán borradh faoi gheilleagar na cathrach agus, ina dhiaidh sin, cuirfidh sé le fás eacnamaíoch an oileáin. Caidreamh idir an chabhair atá á lorg agus líon na bpost a chruthaítear: Cruthófar 15 phost ghearrthéarmacha dhíreacha agus níos deacra poist indíreacha a chainníochtú. Fágann sin gurb ionann an chabhair a iarrtar agus EUR 80K ar an meán in aghaidh an phoist a chruthaítear, agus poist dhíreacha amháin á gcur san áireamh, ar poist bhuana iad freisin, de bharr chineál na hinfheistíochta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Hotelski projekt MAHABOU s tremi zvezdicami v Mamoudzouju je vodilni projekt za gospodarstvo Maurean in bo Mayotteju ponudil kvalitativni preskok. 46-sobni hotel, ki se nahaja v ključnem delu mesta, viden in takoj prepoznaven iz morja, zlasti ljudi, ki prihajajo ob barki, bo nadomestil pomanjkanje kakovostnih nastanitev na otoku. Njegova arhitektura, zasnovana v čistem slogu Mahoraisa, okrašenega z oblikovanjem in sodobnostjo, bo poživila pomorsko fasado Mamoudzouja. Hotel bo spodbudil gospodarstvo mesta in poleg tega prispeval h gospodarski rasti otoka. Razmerje med zaprošeno pomočjo in številom ustvarjenih delovnih mest: Ustvarjenih bo 15 neposrednih kratkoročnih delovnih mest, ki jih bo težje količinsko opredeliti. Tako zahtevana pomoč znaša povprečno 80 000 EUR na ustvarjeno delovno mesto, pri čemer se zaradi same narave naložbe upoštevajo samo neposredna delovna mesta, ki bodo prav tako stalna delovna mesta. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Тризвездният хотел MAHABOU в Mamoudzou е водещ проект за икономиката на Мавриания и ще предложи на Майот качествен скок. 46-стаен хотел, разположен в ключова част на града, видим и непосредствено разпознаваем от морето, особено от хората, пристигащи от шлепа, ще компенсира липсата на качествено настаняване на острова. Архитектурата му, проектирана в чист стил Махора, украсена с дизайн и съвременна, ще захранва морската фасада на Мамудзу. Хотелът ще стимулира икономиката на града и освен това ще допринесе за икономическия растеж на острова. Връзка между исканата помощ и броя на създадените работни места: Ще бъдат създадени 15 преки краткосрочни работни места и по-трудно количествено определяне на непреките работни места. По този начин исканата помощ достига средно 80 000 EUR на създадено работно място, като се вземат предвид само преките работни места, които също ще бъдат постоянни работни места, поради самото естество на инвестицията. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ lukanda bi tliet stili MAHABOU f’Mamoudzou huwa proġett ewlieni għall-ekonomija ta’ Maurean u se joffri lill-Majott qabża kwalitattiva. Il-lukanda ta’ 46 kamra, li tinsab f’parti ewlenija tal-belt, viżibbli u immedjatament identifikabbli mill-baħar, speċjalment min-nies li jaslu permezz tal-barkun, se tikkumpensa għan-nuqqas ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità fuq il-gżira. L-arkitettura tiegħu, iddisinjata fi stil Mahorais pura msebbħa b’disinn u kontemporanja, se tixpruna l-faċċata marittima ta’ Mamoudzou. Il-lukanda se tagħti spinta lill-ekonomija tal-belt u, lil hinn minn dan, se tikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku tal-gżira. Ir-relazzjoni bejn l-għajnuna mitluba u n-numru ta’ impjiegi maħluqa: Se jinħolqu 15-il impjieg dirett fuq medda qasira ta’ żmien u aktar diffiċli biex jiġu kkwantifikati l-impjiegi indiretti. Dan iġib l-għajnuna mitluba għal medja ta’ EUR 80K għal kull impjieg maħluq, filwaqt li jitqiesu biss l-impjiegi diretti, li se jkunu wkoll impjiegi permanenti, min-natura stess tal-investiment. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projecto hoteleiro MAHABOU de três estrelas em Mamoudzou é um projecto emblemático para a economia maureana e oferecerá a Maiote um salto qualitativo. O hotel de 46 quartos, situado numa zona chave da cidade, visível e imediatamente identificável a partir do mar, especialmente pelas pessoas que chegam pela barcaça, compensará a falta de alojamento de qualidade na ilha. A sua arquitetura, desenhada num puro estilo Mahorais embelezado com design e contemporâneo, vai dinamizar a fachada marítima de Mamoudzou. O hotel vai impulsionar a economia da cidade e, além disso, contribuir para o crescimento económico da ilha. Relação entre o auxílio solicitado e o número de postos de trabalho criados: Serão criados 15 postos de trabalho diretos a curto prazo e postos de trabalho indiretos mais difíceis de quantificar. Isto eleva o auxílio solicitado a uma média de 80 000 EUR por posto de trabalho criado, tendo em conta apenas os postos de trabalho diretos, que serão também postos de trabalho permanentes, pela própria natureza do investimento. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Det trestjernede hotelprojekt MAHABOU i Mamoudzou er et flagskibsprojekt for den maurianske økonomi og vil tilbyde Mayotte et kvalitativt spring. 46-værelses hotel, beliggende i en central del af byen, synlig og umiddelbart identificerbar fra havet, især af mennesker, der ankommer ved pram, vil kompensere for manglen på kvalitetsindkvartering på øen. Dens arkitektur, designet i en ren Mahorais stil udsmykket med design og moderne, vil stimulere den maritime facade af Mamoudzou. Hotellet vil sætte skub i økonomien i byen og derudover bidrage til den økonomiske vækst på øen. Forholdet mellem den støtte, der ansøges om, og antallet af skabte arbejdspladser: 15 direkte job på kort sigt og vanskeligere at kvantificere indirekte job vil blive skabt. Dette bringer den støtte, der anmodes om, op på i gennemsnit 80K EUR pr. skabt job, idet der kun tages hensyn til direkte job, som også vil være permanente job, i kraft af selve investeringens art. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul hotelier MAHABOU de trei stele din Mamoudzou este un proiect emblematic pentru economia maureană și va oferi Mayotte un salt calitativ. Hotelul de 46 de camere, situat într-o parte cheie a orașului, vizibil și imediat identificabil din mare, în special de către persoanele care sosesc pe barjă, va compensa lipsa de cazare de calitate pe insulă. Arhitectura sa, proiectată într-un stil Mahorais pur, înfrumusețat cu design și contemporan, va energiza fațada maritimă a Mamoudzou. Hotelul va stimula economia orașului și, dincolo de aceasta, va contribui la creșterea economică a insulei. Relația dintre ajutorul solicitat și numărul de locuri de muncă create: Vor fi create 15 locuri de muncă directe pe termen scurt și mai dificil de cuantificat locurile de muncă indirecte. Acest lucru aduce ajutorul solicitat la o medie de 80K EUR per loc de muncă creat, luând în considerare numai locurile de muncă directe, care vor fi, de asemenea, locuri de muncă permanente, prin însăși natura investiției. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Det trestjärniga MAHABOU-hotellprojektet i Mamoudzou är ett flaggskeppsprojekt för Maureans ekonomi och kommer att erbjuda Mayotte ett kvalitativt språng. 46-rumshotellet, beläget i en viktig del av staden, synligt och omedelbart identifierbart från havet, särskilt av människor som anländer vid pråmen, kommer att kompensera för bristen på kvalitetsboende på ön. Dess arkitektur, designad i en ren Mahorais stil utsmyckad med design och samtida, kommer att stimulera den maritima fasaden av Mamoudzou. Hotellet kommer att stimulera ekonomin i staden och, utöver det, bidra till den ekonomiska tillväxten på ön. Förhållandet mellan det sökta stödet och antalet skapade arbetstillfällen: 15 direkta kortfristiga arbetstillfällen och svårare att kvantifiera indirekta arbetstillfällen kommer att skapas. Detta innebär att det begärda stödet uppgår till i genomsnitt 80 kg per skapad sysselsättning, med beaktande endast av direkta arbetstillfällen, som också kommer att vara permanenta arbetstillfällen, på grund av investeringens natur. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PY0015010
0 references