Follow-up Accompanying the paths of PLIE HC participants 2019 (Q3710618): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Follow-up Accompanying the paths of PLIE HC participants 2019 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Begleitung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Follow-up Begeleiding van de paden van PLIE HC-deelnemers 2019 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Follow-up che accompagna i percorsi dei partecipanti PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Seguimiento Acompañando los caminos de los participantes de PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Järelmeetmed, mis kaasnevad PLIE HC osalejatega 2019 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tolesni veiksmai, lydintys 2019 m. PLIE HC dalyvių kelius | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Daljnje postupanje uz putove sudionika PLIE HC-a 2019. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συνέχεια που συνοδεύει τις διαδρομές των συμμετεχόντων PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Následná kontrola Sprievodná cesta účastníkov PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jatkotoimet, jotka liittyvät PLIE HC:n osallistujien polkuihin 2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Działania następcze towarzyszące ścieżkom uczestników PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PLIE HC résztvevőinek útját kísérő nyomon követés 2019 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Doprovodné cesty účastníků PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Turpmākie pasākumi, kas papildina PLIE HC dalībnieku 2019. gada ceļus | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Obair leantach a ghabhann le cosáin na rannpháirtithe cliabh HC 2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spremljanje poti udeležencev PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Последващи действия, съпътстващи пътеките на участниците в PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Segwitu li jakkumpanja l-mogħdijiet tal-parteċipanti PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acompanhamento dos percursos dos participantes do PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opfølgning, der ledsager PLIE HC-deltagernes stier 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Acțiuni ulterioare care însoțesc traseele participanților PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppföljning Följespåren för deltagarna i PLIE HC 2019 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3710618 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3710618 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3710618 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3710618 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3710618 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3710618 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3710618 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3710618 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3710618 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3710618 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3710618 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3710618 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3710618 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3710618 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3710618 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Our mission consists of accompanying the participants who are guided by the operational technical committee by co-construction, with each, of an individual career path aimed at professional integration, by the joint drafting of the reciprocal employment contract for the participants benefiting from the RSA (since we are in fact the professional sphere for the participants concerned and we will ensure that they are integrated into the system). After explaining the framework of our intervention, its funders, our respective obligations, we make a “photo” of the social, family situation, economic difficulties, justice, health, mobility, housing, qualifications, experiences, knowledge and know-how,... of each participant. After doing this, we establish with each one a personalised pathway that can call on a network of social and/or professional integration partners either consist of objectives, steps to be taken by the participant. Each path is thus marked by various intermediate stages, which are the subject of a follow-up on our part by coordinating the actions put in place, verifying them, and evaluating them. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Our mission consists of accompanying the participants who are guided by the operational technical committee by co-construction, with each, of an individual career path aimed at professional integration, by the joint drafting of the reciprocal employment contract for the participants benefiting from the RSA (since we are in fact the professional sphere for the participants concerned and we will ensure that they are integrated into the system). After explaining the framework of our intervention, its funders, our respective obligations, we make a “photo” of the social, family situation, economic difficulties, justice, health, mobility, housing, qualifications, experiences, knowledge and know-how,... of each participant. After doing this, we establish with each one a personalised pathway that can call on a network of social and/or professional integration partners either consist of objectives, steps to be taken by the participant. Each path is thus marked by various intermediate stages, which are the subject of a follow-up on our part by coordinating the actions put in place, verifying them, and evaluating them. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Our mission consists of accompanying the participants who are guided by the operational technical committee by co-construction, with each, of an individual career path aimed at professional integration, by the joint drafting of the reciprocal employment contract for the participants benefiting from the RSA (since we are in fact the professional sphere for the participants concerned and we will ensure that they are integrated into the system). After explaining the framework of our intervention, its funders, our respective obligations, we make a “photo” of the social, family situation, economic difficulties, justice, health, mobility, housing, qualifications, experiences, knowledge and know-how,... of each participant. After doing this, we establish with each one a personalised pathway that can call on a network of social and/or professional integration partners either consist of objectives, steps to be taken by the participant. Each path is thus marked by various intermediate stages, which are the subject of a follow-up on our part by coordinating the actions put in place, verifying them, and evaluating them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Our mission consists of accompanying the participants who are guided by the operational technical committee by co-construction, with each, of an individual career path aimed at professional integration, by the joint drafting of the reciprocal employment contract for the participants benefiting from the RSA (since we are in fact the professional sphere for the participants concerned and we will ensure that they are integrated into the system). After explaining the framework of our intervention, its funders, our respective obligations, we make a “photo” of the social, family situation, economic difficulties, justice, health, mobility, housing, qualifications, experiences, knowledge and know-how,... of each participant. After doing this, we establish with each one a personalised pathway that can call on a network of social and/or professional integration partners either consist of objectives, steps to be taken by the participant. Each path is thus marked by various intermediate stages, which are the subject of a follow-up on our part by coordinating the actions put in place, verifying them, and evaluating them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.207552557952543
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unsere Mission besteht in der Begleitung der Teilnehmer, die uns vom Operationellen Technischen Ausschuss geleitet werden, indem wir gemeinsam mit jedem einen individuellen Weg zur beruflichen Eingliederung aufbauen, durch die gemeinsame Abfassung des wechselseitigen Anstellungsvertrags zum beruflichen Ziel für die Teilnehmer, die von der RSA begünstigt werden (da wir de facto für die betroffenen Teilnehmer Referenzen sind und für deren Integration in das System sorgen werden). Nachdem wir den Rahmen unserer Intervention, seine Geldgeber und unsere jeweiligen Verpflichtungen erläutert haben, machen wir ein „Foto“ der sozialen, familiären, wirtschaftlichen, gesundheitlichen, gesundheitlichen, Mobilitäts-, Wohnungs-, Qualifikations-, Erfahrungs-, Know-how- und Know-hows... jedes Teilnehmers. Nachdem wir diese Bestandsaufnahme gemacht haben, erstellen wir mit jedem einen individuellen Kurs, der ein Netzwerk von Partnern der sozialen und/oder beruflichen Eingliederung in Anspruch nehmen kann oder aus Zielen bestehen kann, die vom Teilnehmer zu erreichen sind. Auf jeder Strecke werden daher verschiedene Zwischenschritte vorgenommen, die von uns durch die Koordinierung der durchgeführten Maßnahmen, die Überprüfung dieser Maßnahmen und eine Bewertung überwacht werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unsere Mission besteht in der Begleitung der Teilnehmer, die uns vom Operationellen Technischen Ausschuss geleitet werden, indem wir gemeinsam mit jedem einen individuellen Weg zur beruflichen Eingliederung aufbauen, durch die gemeinsame Abfassung des wechselseitigen Anstellungsvertrags zum beruflichen Ziel für die Teilnehmer, die von der RSA begünstigt werden (da wir de facto für die betroffenen Teilnehmer Referenzen sind und für deren Integration in das System sorgen werden). Nachdem wir den Rahmen unserer Intervention, seine Geldgeber und unsere jeweiligen Verpflichtungen erläutert haben, machen wir ein „Foto“ der sozialen, familiären, wirtschaftlichen, gesundheitlichen, gesundheitlichen, Mobilitäts-, Wohnungs-, Qualifikations-, Erfahrungs-, Know-how- und Know-hows... jedes Teilnehmers. Nachdem wir diese Bestandsaufnahme gemacht haben, erstellen wir mit jedem einen individuellen Kurs, der ein Netzwerk von Partnern der sozialen und/oder beruflichen Eingliederung in Anspruch nehmen kann oder aus Zielen bestehen kann, die vom Teilnehmer zu erreichen sind. Auf jeder Strecke werden daher verschiedene Zwischenschritte vorgenommen, die von uns durch die Koordinierung der durchgeführten Maßnahmen, die Überprüfung dieser Maßnahmen und eine Bewertung überwacht werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unsere Mission besteht in der Begleitung der Teilnehmer, die uns vom Operationellen Technischen Ausschuss geleitet werden, indem wir gemeinsam mit jedem einen individuellen Weg zur beruflichen Eingliederung aufbauen, durch die gemeinsame Abfassung des wechselseitigen Anstellungsvertrags zum beruflichen Ziel für die Teilnehmer, die von der RSA begünstigt werden (da wir de facto für die betroffenen Teilnehmer Referenzen sind und für deren Integration in das System sorgen werden). Nachdem wir den Rahmen unserer Intervention, seine Geldgeber und unsere jeweiligen Verpflichtungen erläutert haben, machen wir ein „Foto“ der sozialen, familiären, wirtschaftlichen, gesundheitlichen, gesundheitlichen, Mobilitäts-, Wohnungs-, Qualifikations-, Erfahrungs-, Know-how- und Know-hows... jedes Teilnehmers. Nachdem wir diese Bestandsaufnahme gemacht haben, erstellen wir mit jedem einen individuellen Kurs, der ein Netzwerk von Partnern der sozialen und/oder beruflichen Eingliederung in Anspruch nehmen kann oder aus Zielen bestehen kann, die vom Teilnehmer zu erreichen sind. Auf jeder Strecke werden daher verschiedene Zwischenschritte vorgenommen, die von uns durch die Koordinierung der durchgeführten Maßnahmen, die Überprüfung dieser Maßnahmen und eine Bewertung überwacht werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Onze missie bestaat erin de deelnemers die door het operationele technische comité worden geleid, te begeleiden door co-constructie, met elk, van een individueel loopbaantraject gericht op professionele integratie, door het gezamenlijk opstellen van de wederzijdse arbeidsovereenkomst voor de deelnemers die profiteren van de RSA (aangezien we in feite de professionele sfeer voor de betrokken deelnemers zijn en we zullen ervoor zorgen dat ze in het systeem worden geïntegreerd). Na uitleg over het kader van onze interventie, zijn financiers, onze respectieve verplichtingen, maken we een „foto” van de sociale, gezinssituatie, economische problemen, rechtvaardigheid, gezondheid, mobiliteit, huisvesting, kwalificaties, ervaringen, kennis en knowhow,... van elke deelnemer. Na dit te doen, stellen we met elk van hen een gepersonaliseerde route vast die een beroep kan doen op een netwerk van sociale en/of professionele integratiepartners, ofwel bestaan uit doelstellingen, stappen die door de deelnemer moeten worden genomen. Elk pad wordt dus gekenmerkt door verschillende tussenstadia, die van onze kant het onderwerp zijn van een follow-up door de ondernomen acties te coördineren, te verifiëren en te evalueren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Onze missie bestaat erin de deelnemers die door het operationele technische comité worden geleid, te begeleiden door co-constructie, met elk, van een individueel loopbaantraject gericht op professionele integratie, door het gezamenlijk opstellen van de wederzijdse arbeidsovereenkomst voor de deelnemers die profiteren van de RSA (aangezien we in feite de professionele sfeer voor de betrokken deelnemers zijn en we zullen ervoor zorgen dat ze in het systeem worden geïntegreerd). Na uitleg over het kader van onze interventie, zijn financiers, onze respectieve verplichtingen, maken we een „foto” van de sociale, gezinssituatie, economische problemen, rechtvaardigheid, gezondheid, mobiliteit, huisvesting, kwalificaties, ervaringen, kennis en knowhow,... van elke deelnemer. Na dit te doen, stellen we met elk van hen een gepersonaliseerde route vast die een beroep kan doen op een netwerk van sociale en/of professionele integratiepartners, ofwel bestaan uit doelstellingen, stappen die door de deelnemer moeten worden genomen. Elk pad wordt dus gekenmerkt door verschillende tussenstadia, die van onze kant het onderwerp zijn van een follow-up door de ondernomen acties te coördineren, te verifiëren en te evalueren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Onze missie bestaat erin de deelnemers die door het operationele technische comité worden geleid, te begeleiden door co-constructie, met elk, van een individueel loopbaantraject gericht op professionele integratie, door het gezamenlijk opstellen van de wederzijdse arbeidsovereenkomst voor de deelnemers die profiteren van de RSA (aangezien we in feite de professionele sfeer voor de betrokken deelnemers zijn en we zullen ervoor zorgen dat ze in het systeem worden geïntegreerd). Na uitleg over het kader van onze interventie, zijn financiers, onze respectieve verplichtingen, maken we een „foto” van de sociale, gezinssituatie, economische problemen, rechtvaardigheid, gezondheid, mobiliteit, huisvesting, kwalificaties, ervaringen, kennis en knowhow,... van elke deelnemer. Na dit te doen, stellen we met elk van hen een gepersonaliseerde route vast die een beroep kan doen op een netwerk van sociale en/of professionele integratiepartners, ofwel bestaan uit doelstellingen, stappen die door de deelnemer moeten worden genomen. Elk pad wordt dus gekenmerkt door verschillende tussenstadia, die van onze kant het onderwerp zijn van een follow-up door de ondernomen acties te coördineren, te verifiëren en te evalueren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La nostra missione consiste nell'accompagnare i partecipanti che sono guidati dal comitato tecnico operativo dalla co-costruzione, con ciascuno, di un percorso di carriera individuale finalizzato all'inserimento professionale, dalla redazione congiunta del contratto di lavoro reciproco per i partecipanti che beneficiano della RSA (poiché siamo infatti la sfera professionale dei partecipanti interessati e faremo in modo che siano integrati nel sistema). Dopo aver spiegato il quadro del nostro intervento, i suoi finanziatori, i nostri rispettivi obblighi, facciamo una "foto" della situazione sociale, familiare, delle difficoltà economiche, della giustizia, della salute, della mobilità, dell'alloggio, delle qualifiche, delle esperienze, delle conoscenze e del know-how,... di ogni partecipante. Dopo aver fatto questo, stabiliamo con ciascuno un percorso personalizzato che può fare appello a una rete di partner di integrazione sociale e/o professionale sia costituito da obiettivi, misure che devono essere adottate dal partecipante. Ogni percorso è quindi segnato da varie fasi intermedie, che sono oggetto di un follow-up da parte nostra coordinando le azioni messe in atto, verificandole e valutandole. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La nostra missione consiste nell'accompagnare i partecipanti che sono guidati dal comitato tecnico operativo dalla co-costruzione, con ciascuno, di un percorso di carriera individuale finalizzato all'inserimento professionale, dalla redazione congiunta del contratto di lavoro reciproco per i partecipanti che beneficiano della RSA (poiché siamo infatti la sfera professionale dei partecipanti interessati e faremo in modo che siano integrati nel sistema). Dopo aver spiegato il quadro del nostro intervento, i suoi finanziatori, i nostri rispettivi obblighi, facciamo una "foto" della situazione sociale, familiare, delle difficoltà economiche, della giustizia, della salute, della mobilità, dell'alloggio, delle qualifiche, delle esperienze, delle conoscenze e del know-how,... di ogni partecipante. Dopo aver fatto questo, stabiliamo con ciascuno un percorso personalizzato che può fare appello a una rete di partner di integrazione sociale e/o professionale sia costituito da obiettivi, misure che devono essere adottate dal partecipante. Ogni percorso è quindi segnato da varie fasi intermedie, che sono oggetto di un follow-up da parte nostra coordinando le azioni messe in atto, verificandole e valutandole. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La nostra missione consiste nell'accompagnare i partecipanti che sono guidati dal comitato tecnico operativo dalla co-costruzione, con ciascuno, di un percorso di carriera individuale finalizzato all'inserimento professionale, dalla redazione congiunta del contratto di lavoro reciproco per i partecipanti che beneficiano della RSA (poiché siamo infatti la sfera professionale dei partecipanti interessati e faremo in modo che siano integrati nel sistema). Dopo aver spiegato il quadro del nostro intervento, i suoi finanziatori, i nostri rispettivi obblighi, facciamo una "foto" della situazione sociale, familiare, delle difficoltà economiche, della giustizia, della salute, della mobilità, dell'alloggio, delle qualifiche, delle esperienze, delle conoscenze e del know-how,... di ogni partecipante. Dopo aver fatto questo, stabiliamo con ciascuno un percorso personalizzato che può fare appello a una rete di partner di integrazione sociale e/o professionale sia costituito da obiettivi, misure che devono essere adottate dal partecipante. Ogni percorso è quindi segnato da varie fasi intermedie, che sono oggetto di un follow-up da parte nostra coordinando le azioni messe in atto, verificandole e valutandole. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuestra misión consiste en acompañar a los participantes que son guiados por el comité técnico operativo por co-construcción, con cada uno, de una trayectoria profesional individual orientada a la integración profesional, por la redacción conjunta del contrato de trabajo recíproco para los participantes que se benefician de la RSA (ya que en realidad somos el ámbito profesional de los participantes afectados y nos aseguraremos de que estén integrados en el sistema). Después de explicar el marco de nuestra intervención, sus financiadores, nuestras respectivas obligaciones, hacemos una «foto» de la situación social, familiar, dificultades económicas, justicia, salud, movilidad, vivienda, cualificaciones, experiencias, conocimientos y know-how,... de cada participante. Después de esto, establecemos con cada uno un itinerario personalizado que puede recurrir a una red de socios de integración social o profesional, ya sea con objetivos, pasos a tomar por el participante. Por lo tanto, cada camino está marcado por varias etapas intermedias, que son objeto de un seguimiento por nuestra parte coordinando las acciones puestas en marcha, comprobandolas y evaluandolas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuestra misión consiste en acompañar a los participantes que son guiados por el comité técnico operativo por co-construcción, con cada uno, de una trayectoria profesional individual orientada a la integración profesional, por la redacción conjunta del contrato de trabajo recíproco para los participantes que se benefician de la RSA (ya que en realidad somos el ámbito profesional de los participantes afectados y nos aseguraremos de que estén integrados en el sistema). Después de explicar el marco de nuestra intervención, sus financiadores, nuestras respectivas obligaciones, hacemos una «foto» de la situación social, familiar, dificultades económicas, justicia, salud, movilidad, vivienda, cualificaciones, experiencias, conocimientos y know-how,... de cada participante. Después de esto, establecemos con cada uno un itinerario personalizado que puede recurrir a una red de socios de integración social o profesional, ya sea con objetivos, pasos a tomar por el participante. Por lo tanto, cada camino está marcado por varias etapas intermedias, que son objeto de un seguimiento por nuestra parte coordinando las acciones puestas en marcha, comprobandolas y evaluandolas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuestra misión consiste en acompañar a los participantes que son guiados por el comité técnico operativo por co-construcción, con cada uno, de una trayectoria profesional individual orientada a la integración profesional, por la redacción conjunta del contrato de trabajo recíproco para los participantes que se benefician de la RSA (ya que en realidad somos el ámbito profesional de los participantes afectados y nos aseguraremos de que estén integrados en el sistema). Después de explicar el marco de nuestra intervención, sus financiadores, nuestras respectivas obligaciones, hacemos una «foto» de la situación social, familiar, dificultades económicas, justicia, salud, movilidad, vivienda, cualificaciones, experiencias, conocimientos y know-how,... de cada participante. Después de esto, establecemos con cada uno un itinerario personalizado que puede recurrir a una red de socios de integración social o profesional, ya sea con objetivos, pasos a tomar por el participante. Por lo tanto, cada camino está marcado por varias etapas intermedias, que son objeto de un seguimiento por nuestra parte coordinando las acciones puestas en marcha, comprobandolas y evaluandolas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meie ülesanne on saata osalejaid, kes juhinduvad tehnilisest operatiivkomiteest, koos igaühega individuaalsest karjäärist, mille eesmärk on kutsealane integratsioon, koostades ühiselt vastastikuse töölepingu RSA-st kasu saavate osalejate jaoks (kuna me oleme tegelikult asjaomaste osalejate kutsevaldkond ja tagame nende integreerimise süsteemi). Olles selgitanud meie sekkumise raamistikku, selle rahastajaid, meie vastavaid kohustusi, teeme „pildi“ iga osaleja sotsiaalsest, perekondlikust olukorrast, majanduslikest raskustest, õiglusest, tervishoiust, liikuvusest, eluasemest, kvalifikatsioonist, kogemustest, teadmistest ja oskusteabest. Pärast seda loome igaühega personaalse tee, mis võib kasutada sotsiaalse ja/või kutsealase integratsiooni partnerite võrgustikku, mis koosneb kas eesmärkidest, meetmetest, mida osaleja peab võtma. Seega iseloomustavad igat teed erinevad vaheetapid, mille suhtes me võtame järelmeetmeid, koordineerides kehtestatud meetmeid, kontrollides neid ja hinnates neid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie ülesanne on saata osalejaid, kes juhinduvad tehnilisest operatiivkomiteest, koos igaühega individuaalsest karjäärist, mille eesmärk on kutsealane integratsioon, koostades ühiselt vastastikuse töölepingu RSA-st kasu saavate osalejate jaoks (kuna me oleme tegelikult asjaomaste osalejate kutsevaldkond ja tagame nende integreerimise süsteemi). Olles selgitanud meie sekkumise raamistikku, selle rahastajaid, meie vastavaid kohustusi, teeme „pildi“ iga osaleja sotsiaalsest, perekondlikust olukorrast, majanduslikest raskustest, õiglusest, tervishoiust, liikuvusest, eluasemest, kvalifikatsioonist, kogemustest, teadmistest ja oskusteabest. Pärast seda loome igaühega personaalse tee, mis võib kasutada sotsiaalse ja/või kutsealase integratsiooni partnerite võrgustikku, mis koosneb kas eesmärkidest, meetmetest, mida osaleja peab võtma. Seega iseloomustavad igat teed erinevad vaheetapid, mille suhtes me võtame järelmeetmeid, koordineerides kehtestatud meetmeid, kontrollides neid ja hinnates neid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie ülesanne on saata osalejaid, kes juhinduvad tehnilisest operatiivkomiteest, koos igaühega individuaalsest karjäärist, mille eesmärk on kutsealane integratsioon, koostades ühiselt vastastikuse töölepingu RSA-st kasu saavate osalejate jaoks (kuna me oleme tegelikult asjaomaste osalejate kutsevaldkond ja tagame nende integreerimise süsteemi). Olles selgitanud meie sekkumise raamistikku, selle rahastajaid, meie vastavaid kohustusi, teeme „pildi“ iga osaleja sotsiaalsest, perekondlikust olukorrast, majanduslikest raskustest, õiglusest, tervishoiust, liikuvusest, eluasemest, kvalifikatsioonist, kogemustest, teadmistest ja oskusteabest. Pärast seda loome igaühega personaalse tee, mis võib kasutada sotsiaalse ja/või kutsealase integratsiooni partnerite võrgustikku, mis koosneb kas eesmärkidest, meetmetest, mida osaleja peab võtma. Seega iseloomustavad igat teed erinevad vaheetapid, mille suhtes me võtame järelmeetmeid, koordineerides kehtestatud meetmeid, kontrollides neid ja hinnates neid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsų misija – lydėti dalyvius, kuriems vadovauja veiklos techninis komitetas, kartu su kiekvienu iš jų kuriant individualią profesinę integraciją, bendrai parengiant abipusę darbo sutartį dalyviams, gaunantiems naudos iš RSA (kadangi mes iš tikrųjų esame atitinkamų dalyvių profesinė sritis ir užtikrinsime, kad jie būtų integruoti į sistemą). Paaiškinę mūsų intervencijos sistemą, jos finansuotojus, mūsų atitinkamus įsipareigojimus, mes parengiame kiekvieno dalyvio socialinės, šeimos padėties, ekonominių sunkumų, teisingumo, sveikatos, judumo, būsto, kvalifikacijos, patirties, žinių ir praktinės patirties „nuotrauką“. Tai padarę, mes su kiekvienu sukuriame individualų kelią, kuris gali skambinti socialinių ir (arba) profesinės integracijos partnerių tinkle, kurį sudaro tikslai, veiksmai, kurių turi imtis dalyvis. Taigi kiekvienas kelias yra pažymėtas įvairiais tarpiniais etapais, kurie yra mūsų tolesnių veiksmų objektas, koordinuodami vykdomus veiksmus, juos tikrindami ir įvertindami. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų misija – lydėti dalyvius, kuriems vadovauja veiklos techninis komitetas, kartu su kiekvienu iš jų kuriant individualią profesinę integraciją, bendrai parengiant abipusę darbo sutartį dalyviams, gaunantiems naudos iš RSA (kadangi mes iš tikrųjų esame atitinkamų dalyvių profesinė sritis ir užtikrinsime, kad jie būtų integruoti į sistemą). Paaiškinę mūsų intervencijos sistemą, jos finansuotojus, mūsų atitinkamus įsipareigojimus, mes parengiame kiekvieno dalyvio socialinės, šeimos padėties, ekonominių sunkumų, teisingumo, sveikatos, judumo, būsto, kvalifikacijos, patirties, žinių ir praktinės patirties „nuotrauką“. Tai padarę, mes su kiekvienu sukuriame individualų kelią, kuris gali skambinti socialinių ir (arba) profesinės integracijos partnerių tinkle, kurį sudaro tikslai, veiksmai, kurių turi imtis dalyvis. Taigi kiekvienas kelias yra pažymėtas įvairiais tarpiniais etapais, kurie yra mūsų tolesnių veiksmų objektas, koordinuodami vykdomus veiksmus, juos tikrindami ir įvertindami. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų misija – lydėti dalyvius, kuriems vadovauja veiklos techninis komitetas, kartu su kiekvienu iš jų kuriant individualią profesinę integraciją, bendrai parengiant abipusę darbo sutartį dalyviams, gaunantiems naudos iš RSA (kadangi mes iš tikrųjų esame atitinkamų dalyvių profesinė sritis ir užtikrinsime, kad jie būtų integruoti į sistemą). Paaiškinę mūsų intervencijos sistemą, jos finansuotojus, mūsų atitinkamus įsipareigojimus, mes parengiame kiekvieno dalyvio socialinės, šeimos padėties, ekonominių sunkumų, teisingumo, sveikatos, judumo, būsto, kvalifikacijos, patirties, žinių ir praktinės patirties „nuotrauką“. Tai padarę, mes su kiekvienu sukuriame individualų kelią, kuris gali skambinti socialinių ir (arba) profesinės integracijos partnerių tinkle, kurį sudaro tikslai, veiksmai, kurių turi imtis dalyvis. Taigi kiekvienas kelias yra pažymėtas įvairiais tarpiniais etapais, kurie yra mūsų tolesnių veiksmų objektas, koordinuodami vykdomus veiksmus, juos tikrindami ir įvertindami. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naša misija sastoji se od praćenja sudionika koje vodi operativno tehničko povjerenstvo ko-izgradnjom, sa svakim od njih, individualnim karijerama usmjerenim na profesionalnu integraciju, zajedničkom izradom uzajamnog ugovora o radu za sudionike koji imaju koristi od RSA (budući da smo zapravo profesionalna sfera za sudionike na koje se to odnosi i pobrinut ćemo se da budu integrirani u sustav). Nakon objašnjavanja okvira naše intervencije, njezinih financijera, naših obveza, izrađujemo „fotografiju” socijalne, obiteljske situacije, ekonomskih poteškoća, pravde, zdravlja, mobilnosti, stanovanja, kvalifikacija, iskustava, znanja i znanja... svakog sudionika. Nakon toga, sa svakim od njih uspostavljamo personalizirani put koji može pozvati na mrežu partnera za društvenu i/ili profesionalnu integraciju koji se sastoji od ciljeva, koraka koje sudionik treba poduzeti. Svaki put je stoga obilježen različitim međufazama, koje su predmet daljnjeg postupanja s naše strane koordiniranjem poduzetih mjera, njihovom provjerom i ocjenjivanjem. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naša misija sastoji se od praćenja sudionika koje vodi operativno tehničko povjerenstvo ko-izgradnjom, sa svakim od njih, individualnim karijerama usmjerenim na profesionalnu integraciju, zajedničkom izradom uzajamnog ugovora o radu za sudionike koji imaju koristi od RSA (budući da smo zapravo profesionalna sfera za sudionike na koje se to odnosi i pobrinut ćemo se da budu integrirani u sustav). Nakon objašnjavanja okvira naše intervencije, njezinih financijera, naših obveza, izrađujemo „fotografiju” socijalne, obiteljske situacije, ekonomskih poteškoća, pravde, zdravlja, mobilnosti, stanovanja, kvalifikacija, iskustava, znanja i znanja... svakog sudionika. Nakon toga, sa svakim od njih uspostavljamo personalizirani put koji može pozvati na mrežu partnera za društvenu i/ili profesionalnu integraciju koji se sastoji od ciljeva, koraka koje sudionik treba poduzeti. Svaki put je stoga obilježen različitim međufazama, koje su predmet daljnjeg postupanja s naše strane koordiniranjem poduzetih mjera, njihovom provjerom i ocjenjivanjem. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naša misija sastoji se od praćenja sudionika koje vodi operativno tehničko povjerenstvo ko-izgradnjom, sa svakim od njih, individualnim karijerama usmjerenim na profesionalnu integraciju, zajedničkom izradom uzajamnog ugovora o radu za sudionike koji imaju koristi od RSA (budući da smo zapravo profesionalna sfera za sudionike na koje se to odnosi i pobrinut ćemo se da budu integrirani u sustav). Nakon objašnjavanja okvira naše intervencije, njezinih financijera, naših obveza, izrađujemo „fotografiju” socijalne, obiteljske situacije, ekonomskih poteškoća, pravde, zdravlja, mobilnosti, stanovanja, kvalifikacija, iskustava, znanja i znanja... svakog sudionika. Nakon toga, sa svakim od njih uspostavljamo personalizirani put koji može pozvati na mrežu partnera za društvenu i/ili profesionalnu integraciju koji se sastoji od ciljeva, koraka koje sudionik treba poduzeti. Svaki put je stoga obilježen različitim međufazama, koje su predmet daljnjeg postupanja s naše strane koordiniranjem poduzetih mjera, njihovom provjerom i ocjenjivanjem. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποστολή μας είναι να συνοδεύσουμε τους συμμετέχοντες που καθοδηγούνται από την επιχειρησιακή τεχνική επιτροπή από κοινού με τον καθένα από μια ατομική σταδιοδρομία με στόχο την επαγγελματική ένταξη, με την από κοινού κατάρτιση της αμοιβαίας σύμβασης εργασίας για τους συμμετέχοντες που επωφελούνται από το RSA (καθώς στην πραγματικότητα είμαστε ο επαγγελματικός τομέας των συμμετεχόντων και θα διασφαλίσουμε την ενσωμάτωσή τους στο σύστημα). Αφού εξηγήσουμε το πλαίσιο της παρέμβασής μας, τους χρηματοδότες της, τις αντίστοιχες υποχρεώσεις μας, δημιουργούμε μια «φωτογραφία» της κοινωνικής, οικογενειακής κατάστασης, των οικονομικών δυσκολιών, της δικαιοσύνης, της υγείας, της κινητικότητας, της στέγασης, των προσόντων, των εμπειριών, των γνώσεων και της τεχνογνωσίας,... κάθε συμμετέχοντος. Μετά από αυτό, καθιερώνουμε με τον καθένα έναν εξατομικευμένο δρόμο που μπορεί να ζητήσει ένα δίκτυο κοινωνικών ή/και επαγγελματικών εταίρων ένταξης είτε αποτελείται από στόχους, βήματα που πρέπει να ληφθούν από τον συμμετέχοντα. Κάθε διαδρομή χαρακτηρίζεται έτσι από διάφορα ενδιάμεσα στάδια, τα οποία αποτελούν αντικείμενο παρακολούθησης εκ μέρους μας, συντονίζοντας τις δράσεις που υλοποιήθηκαν, επαληθεύοντάς τις και αξιολογώντας τις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποστολή μας είναι να συνοδεύσουμε τους συμμετέχοντες που καθοδηγούνται από την επιχειρησιακή τεχνική επιτροπή από κοινού με τον καθένα από μια ατομική σταδιοδρομία με στόχο την επαγγελματική ένταξη, με την από κοινού κατάρτιση της αμοιβαίας σύμβασης εργασίας για τους συμμετέχοντες που επωφελούνται από το RSA (καθώς στην πραγματικότητα είμαστε ο επαγγελματικός τομέας των συμμετεχόντων και θα διασφαλίσουμε την ενσωμάτωσή τους στο σύστημα). Αφού εξηγήσουμε το πλαίσιο της παρέμβασής μας, τους χρηματοδότες της, τις αντίστοιχες υποχρεώσεις μας, δημιουργούμε μια «φωτογραφία» της κοινωνικής, οικογενειακής κατάστασης, των οικονομικών δυσκολιών, της δικαιοσύνης, της υγείας, της κινητικότητας, της στέγασης, των προσόντων, των εμπειριών, των γνώσεων και της τεχνογνωσίας,... κάθε συμμετέχοντος. Μετά από αυτό, καθιερώνουμε με τον καθένα έναν εξατομικευμένο δρόμο που μπορεί να ζητήσει ένα δίκτυο κοινωνικών ή/και επαγγελματικών εταίρων ένταξης είτε αποτελείται από στόχους, βήματα που πρέπει να ληφθούν από τον συμμετέχοντα. Κάθε διαδρομή χαρακτηρίζεται έτσι από διάφορα ενδιάμεσα στάδια, τα οποία αποτελούν αντικείμενο παρακολούθησης εκ μέρους μας, συντονίζοντας τις δράσεις που υλοποιήθηκαν, επαληθεύοντάς τις και αξιολογώντας τις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποστολή μας είναι να συνοδεύσουμε τους συμμετέχοντες που καθοδηγούνται από την επιχειρησιακή τεχνική επιτροπή από κοινού με τον καθένα από μια ατομική σταδιοδρομία με στόχο την επαγγελματική ένταξη, με την από κοινού κατάρτιση της αμοιβαίας σύμβασης εργασίας για τους συμμετέχοντες που επωφελούνται από το RSA (καθώς στην πραγματικότητα είμαστε ο επαγγελματικός τομέας των συμμετεχόντων και θα διασφαλίσουμε την ενσωμάτωσή τους στο σύστημα). Αφού εξηγήσουμε το πλαίσιο της παρέμβασής μας, τους χρηματοδότες της, τις αντίστοιχες υποχρεώσεις μας, δημιουργούμε μια «φωτογραφία» της κοινωνικής, οικογενειακής κατάστασης, των οικονομικών δυσκολιών, της δικαιοσύνης, της υγείας, της κινητικότητας, της στέγασης, των προσόντων, των εμπειριών, των γνώσεων και της τεχνογνωσίας,... κάθε συμμετέχοντος. Μετά από αυτό, καθιερώνουμε με τον καθένα έναν εξατομικευμένο δρόμο που μπορεί να ζητήσει ένα δίκτυο κοινωνικών ή/και επαγγελματικών εταίρων ένταξης είτε αποτελείται από στόχους, βήματα που πρέπει να ληφθούν από τον συμμετέχοντα. Κάθε διαδρομή χαρακτηρίζεται έτσι από διάφορα ενδιάμεσα στάδια, τα οποία αποτελούν αντικείμενο παρακολούθησης εκ μέρους μας, συντονίζοντας τις δράσεις που υλοποιήθηκαν, επαληθεύοντάς τις και αξιολογώντας τις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naše poslanie spočíva v sprevádzaní účastníkov, ktorí sa riadia operačným technickým výborom spolu s každým z nich, individuálneho kariérneho postupu zameraného na profesionálnu integráciu, spoločným vypracovaním recipročnej pracovnej zmluvy pre účastníkov, ktorí využívajú výhody RSA (pretože sme v skutočnosti profesionálnou sférou pre dotknutých účastníkov a zabezpečíme ich začlenenie do systému). Po vysvetlení rámca nášho zásahu, jeho sponzorov, našich príslušných povinností vytvárame „fotografiu“ sociálnej, rodinnej situácie, hospodárskych ťažkostí, spravodlivosti, zdravia, mobility, bývania, kvalifikácie, skúseností, vedomostí a know-how... každého účastníka. Po tom, ako to urobíme, vytvoríme s každým z nich personalizovanú cestu, ktorá môže vyvolať sieť sociálnych a/alebo profesionálnych integračných partnerov buď z cieľov, krokov, ktoré má účastník podniknúť. Každá cesta je teda poznačená rôznymi prechodnými etapami, ktoré sú predmetom následných opatrení z našej strany koordináciou zavedených opatrení, ich overovaním a hodnotením. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše poslanie spočíva v sprevádzaní účastníkov, ktorí sa riadia operačným technickým výborom spolu s každým z nich, individuálneho kariérneho postupu zameraného na profesionálnu integráciu, spoločným vypracovaním recipročnej pracovnej zmluvy pre účastníkov, ktorí využívajú výhody RSA (pretože sme v skutočnosti profesionálnou sférou pre dotknutých účastníkov a zabezpečíme ich začlenenie do systému). Po vysvetlení rámca nášho zásahu, jeho sponzorov, našich príslušných povinností vytvárame „fotografiu“ sociálnej, rodinnej situácie, hospodárskych ťažkostí, spravodlivosti, zdravia, mobility, bývania, kvalifikácie, skúseností, vedomostí a know-how... každého účastníka. Po tom, ako to urobíme, vytvoríme s každým z nich personalizovanú cestu, ktorá môže vyvolať sieť sociálnych a/alebo profesionálnych integračných partnerov buď z cieľov, krokov, ktoré má účastník podniknúť. Každá cesta je teda poznačená rôznymi prechodnými etapami, ktoré sú predmetom následných opatrení z našej strany koordináciou zavedených opatrení, ich overovaním a hodnotením. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše poslanie spočíva v sprevádzaní účastníkov, ktorí sa riadia operačným technickým výborom spolu s každým z nich, individuálneho kariérneho postupu zameraného na profesionálnu integráciu, spoločným vypracovaním recipročnej pracovnej zmluvy pre účastníkov, ktorí využívajú výhody RSA (pretože sme v skutočnosti profesionálnou sférou pre dotknutých účastníkov a zabezpečíme ich začlenenie do systému). Po vysvetlení rámca nášho zásahu, jeho sponzorov, našich príslušných povinností vytvárame „fotografiu“ sociálnej, rodinnej situácie, hospodárskych ťažkostí, spravodlivosti, zdravia, mobility, bývania, kvalifikácie, skúseností, vedomostí a know-how... každého účastníka. Po tom, ako to urobíme, vytvoríme s každým z nich personalizovanú cestu, ktorá môže vyvolať sieť sociálnych a/alebo profesionálnych integračných partnerov buď z cieľov, krokov, ktoré má účastník podniknúť. Každá cesta je teda poznačená rôznymi prechodnými etapami, ktoré sú predmetom následných opatrení z našej strany koordináciou zavedených opatrení, ich overovaním a hodnotením. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehtävämme on auttaa operatiivisen teknisen komitean ohjaamia osallistujia rakentamalla yhdessä kunkin kanssa yksilöllinen urapolku, jonka tavoitteena on ammatillinen integroituminen, laatimalla yhteisesti vastavuoroinen työsopimus RSA:sta hyötyville osallistujille (koska olemme itse asiassa asianomaisten osallistujien ammattiala ja varmistamme, että heidät integroidaan järjestelmään). Kun olemme selittäneet toimintamme puitteet, sen rahoittajat, velvollisuutemme, teemme ”kuvan” kunkin osallistujan sosiaalisesta, perhetilanteesta, taloudellisista vaikeuksista, oikeudenmukaisuudesta, terveydestä, liikkuvuudesta, asumisesta, pätevyydestä, kokemuksesta, tietämyksestä ja osaamisesta. Tämän jälkeen luomme jokaisen kanssa yksilöllisen väylän, joka voi käyttää sosiaalisen ja/tai ammatillisen integraation kumppanien verkostoa, joka koostuu joko tavoitteista, vaiheista, joihin osallistujan on ryhdyttävä. Kullekin polulle on siten ominaista useita välivaiheita, joita seuraamme koordinoimalla toteutettuja toimia, tarkistamalla ne ja arvioimalla niitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehtävämme on auttaa operatiivisen teknisen komitean ohjaamia osallistujia rakentamalla yhdessä kunkin kanssa yksilöllinen urapolku, jonka tavoitteena on ammatillinen integroituminen, laatimalla yhteisesti vastavuoroinen työsopimus RSA:sta hyötyville osallistujille (koska olemme itse asiassa asianomaisten osallistujien ammattiala ja varmistamme, että heidät integroidaan järjestelmään). Kun olemme selittäneet toimintamme puitteet, sen rahoittajat, velvollisuutemme, teemme ”kuvan” kunkin osallistujan sosiaalisesta, perhetilanteesta, taloudellisista vaikeuksista, oikeudenmukaisuudesta, terveydestä, liikkuvuudesta, asumisesta, pätevyydestä, kokemuksesta, tietämyksestä ja osaamisesta. Tämän jälkeen luomme jokaisen kanssa yksilöllisen väylän, joka voi käyttää sosiaalisen ja/tai ammatillisen integraation kumppanien verkostoa, joka koostuu joko tavoitteista, vaiheista, joihin osallistujan on ryhdyttävä. Kullekin polulle on siten ominaista useita välivaiheita, joita seuraamme koordinoimalla toteutettuja toimia, tarkistamalla ne ja arvioimalla niitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehtävämme on auttaa operatiivisen teknisen komitean ohjaamia osallistujia rakentamalla yhdessä kunkin kanssa yksilöllinen urapolku, jonka tavoitteena on ammatillinen integroituminen, laatimalla yhteisesti vastavuoroinen työsopimus RSA:sta hyötyville osallistujille (koska olemme itse asiassa asianomaisten osallistujien ammattiala ja varmistamme, että heidät integroidaan järjestelmään). Kun olemme selittäneet toimintamme puitteet, sen rahoittajat, velvollisuutemme, teemme ”kuvan” kunkin osallistujan sosiaalisesta, perhetilanteesta, taloudellisista vaikeuksista, oikeudenmukaisuudesta, terveydestä, liikkuvuudesta, asumisesta, pätevyydestä, kokemuksesta, tietämyksestä ja osaamisesta. Tämän jälkeen luomme jokaisen kanssa yksilöllisen väylän, joka voi käyttää sosiaalisen ja/tai ammatillisen integraation kumppanien verkostoa, joka koostuu joko tavoitteista, vaiheista, joihin osallistujan on ryhdyttävä. Kullekin polulle on siten ominaista useita välivaiheita, joita seuraamme koordinoimalla toteutettuja toimia, tarkistamalla ne ja arvioimalla niitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nasza misja polega na towarzyszeniu uczestnikom, którzy kierują się operacyjnym komitetem technicznym, współtworzeniu, z każdym, indywidualnej ścieżki kariery ukierunkowanej na integrację zawodową, wspólnym sporządzaniu wzajemnej umowy o pracę dla uczestników korzystających z RSA (ponieważ jesteśmy w rzeczywistości sferą zawodową dla zainteresowanych uczestników i zapewnimy ich integrację z systemem). Po wyjaśnieniu ram naszej interwencji, jej fundatorów, naszych zobowiązań, tworzymy „zdjęcie” sytuacji społecznej, rodzinnej, trudności gospodarczych, sprawiedliwości, zdrowia, mobilności, mieszkalnictwa, kwalifikacji, doświadczeń, wiedzy i know-how,... każdego uczestnika. Po wykonaniu tego zadania tworzymy z każdym z nich spersonalizowaną ścieżkę, która może wywołać sieć partnerów społecznych i/lub profesjonalnych partnerów integracyjnych, składa się z celów, kroków do podjęcia przez uczestnika. Każda ścieżka jest zatem naznaczona różnymi etapami pośrednimi, które są przedmiotem działań następczych z naszej strony poprzez koordynację podjętych działań, ich weryfikację i ocenę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasza misja polega na towarzyszeniu uczestnikom, którzy kierują się operacyjnym komitetem technicznym, współtworzeniu, z każdym, indywidualnej ścieżki kariery ukierunkowanej na integrację zawodową, wspólnym sporządzaniu wzajemnej umowy o pracę dla uczestników korzystających z RSA (ponieważ jesteśmy w rzeczywistości sferą zawodową dla zainteresowanych uczestników i zapewnimy ich integrację z systemem). Po wyjaśnieniu ram naszej interwencji, jej fundatorów, naszych zobowiązań, tworzymy „zdjęcie” sytuacji społecznej, rodzinnej, trudności gospodarczych, sprawiedliwości, zdrowia, mobilności, mieszkalnictwa, kwalifikacji, doświadczeń, wiedzy i know-how,... każdego uczestnika. Po wykonaniu tego zadania tworzymy z każdym z nich spersonalizowaną ścieżkę, która może wywołać sieć partnerów społecznych i/lub profesjonalnych partnerów integracyjnych, składa się z celów, kroków do podjęcia przez uczestnika. Każda ścieżka jest zatem naznaczona różnymi etapami pośrednimi, które są przedmiotem działań następczych z naszej strony poprzez koordynację podjętych działań, ich weryfikację i ocenę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasza misja polega na towarzyszeniu uczestnikom, którzy kierują się operacyjnym komitetem technicznym, współtworzeniu, z każdym, indywidualnej ścieżki kariery ukierunkowanej na integrację zawodową, wspólnym sporządzaniu wzajemnej umowy o pracę dla uczestników korzystających z RSA (ponieważ jesteśmy w rzeczywistości sferą zawodową dla zainteresowanych uczestników i zapewnimy ich integrację z systemem). Po wyjaśnieniu ram naszej interwencji, jej fundatorów, naszych zobowiązań, tworzymy „zdjęcie” sytuacji społecznej, rodzinnej, trudności gospodarczych, sprawiedliwości, zdrowia, mobilności, mieszkalnictwa, kwalifikacji, doświadczeń, wiedzy i know-how,... każdego uczestnika. Po wykonaniu tego zadania tworzymy z każdym z nich spersonalizowaną ścieżkę, która może wywołać sieć partnerów społecznych i/lub profesjonalnych partnerów integracyjnych, składa się z celów, kroków do podjęcia przez uczestnika. Każda ścieżka jest zatem naznaczona różnymi etapami pośrednimi, które są przedmiotem działań następczych z naszej strony poprzez koordynację podjętych działań, ich weryfikację i ocenę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Küldetésünk az, hogy az operatív műszaki bizottság által irányított résztvevőket a szakmai integrációt célzó egyéni karrierlehetőségek közös megépítésével, az RSA-ban részesülő résztvevők kölcsönös munkaszerződésének közös megszövegezésével kísérjük (mivel valójában mi vagyunk az érintett résztvevők szakmai szférája, és biztosítjuk, hogy integrálódjanak a rendszerbe). Miután elmagyaráztuk beavatkozásunk kereteit, finanszírozóinkat, kötelezettségeinket, minden résztvevő szociális, családi, gazdasági nehézségeiről, igazságszolgáltatásáról, egészségéről, mobilitásáról, lakhatásáról, képesítéseiről, tapasztalatairól, tudásáról és know-how-járól készítünk egy „fotót”. Ezt követően mindegyikkel személyre szabott útvonalat alakítunk ki, amely a társadalmi és/vagy szakmai integrációs partnerek hálózatát is igénybe veheti, vagy célkitűzésekből, lépésekből áll, amelyeket a résztvevőnek meg kell tennie. Így minden útvonalat különböző közbenső szakaszok jelölnek meg, amelyek nyomon követése a végrehajtott intézkedések koordinálásával, ellenőrzésével és értékelésével történik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Küldetésünk az, hogy az operatív műszaki bizottság által irányított résztvevőket a szakmai integrációt célzó egyéni karrierlehetőségek közös megépítésével, az RSA-ban részesülő résztvevők kölcsönös munkaszerződésének közös megszövegezésével kísérjük (mivel valójában mi vagyunk az érintett résztvevők szakmai szférája, és biztosítjuk, hogy integrálódjanak a rendszerbe). Miután elmagyaráztuk beavatkozásunk kereteit, finanszírozóinkat, kötelezettségeinket, minden résztvevő szociális, családi, gazdasági nehézségeiről, igazságszolgáltatásáról, egészségéről, mobilitásáról, lakhatásáról, képesítéseiről, tapasztalatairól, tudásáról és know-how-járól készítünk egy „fotót”. Ezt követően mindegyikkel személyre szabott útvonalat alakítunk ki, amely a társadalmi és/vagy szakmai integrációs partnerek hálózatát is igénybe veheti, vagy célkitűzésekből, lépésekből áll, amelyeket a résztvevőnek meg kell tennie. Így minden útvonalat különböző közbenső szakaszok jelölnek meg, amelyek nyomon követése a végrehajtott intézkedések koordinálásával, ellenőrzésével és értékelésével történik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Küldetésünk az, hogy az operatív műszaki bizottság által irányított résztvevőket a szakmai integrációt célzó egyéni karrierlehetőségek közös megépítésével, az RSA-ban részesülő résztvevők kölcsönös munkaszerződésének közös megszövegezésével kísérjük (mivel valójában mi vagyunk az érintett résztvevők szakmai szférája, és biztosítjuk, hogy integrálódjanak a rendszerbe). Miután elmagyaráztuk beavatkozásunk kereteit, finanszírozóinkat, kötelezettségeinket, minden résztvevő szociális, családi, gazdasági nehézségeiről, igazságszolgáltatásáról, egészségéről, mobilitásáról, lakhatásáról, képesítéseiről, tapasztalatairól, tudásáról és know-how-járól készítünk egy „fotót”. Ezt követően mindegyikkel személyre szabott útvonalat alakítunk ki, amely a társadalmi és/vagy szakmai integrációs partnerek hálózatát is igénybe veheti, vagy célkitűzésekből, lépésekből áll, amelyeket a résztvevőnek meg kell tennie. Így minden útvonalat különböző közbenső szakaszok jelölnek meg, amelyek nyomon követése a végrehajtott intézkedések koordinálásával, ellenőrzésével és értékelésével történik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naším posláním je doprovázet účastníky, kteří jsou řízeni provozním technickým výborem, spolukonstruovat s každým individuální kariérní dráhu zaměřenou na profesní integraci, společným vypracováním vzájemné pracovní smlouvy pro účastníky využívající RSA (protože jsme pro dotčené účastníky profesní sférou a zajistíme jejich začlenění do systému). Po vysvětlení rámce naší intervence, jejích investorů, našich příslušných povinností, uděláme „fotografii“ sociální, rodinné situace, ekonomických obtíží, spravedlnosti, zdraví, mobility, bydlení, kvalifikací, zkušeností, znalostí a know-how... každého účastníka. Poté, co to uděláme, vytvoříme s každým z nich personalizovanou cestu, která může navázat na síť sociálních a/nebo profesionálních partnerů integrace buď se skládá z cílů, kroky, které má přijmout účastník. Každá cesta je tedy poznamenána různými dílčími fázemi, které jsou předmětem následných opatření z naší strany tím, že koordinují prováděné akce, ověřují je a hodnotí je. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naším posláním je doprovázet účastníky, kteří jsou řízeni provozním technickým výborem, spolukonstruovat s každým individuální kariérní dráhu zaměřenou na profesní integraci, společným vypracováním vzájemné pracovní smlouvy pro účastníky využívající RSA (protože jsme pro dotčené účastníky profesní sférou a zajistíme jejich začlenění do systému). Po vysvětlení rámce naší intervence, jejích investorů, našich příslušných povinností, uděláme „fotografii“ sociální, rodinné situace, ekonomických obtíží, spravedlnosti, zdraví, mobility, bydlení, kvalifikací, zkušeností, znalostí a know-how... každého účastníka. Poté, co to uděláme, vytvoříme s každým z nich personalizovanou cestu, která může navázat na síť sociálních a/nebo profesionálních partnerů integrace buď se skládá z cílů, kroky, které má přijmout účastník. Každá cesta je tedy poznamenána různými dílčími fázemi, které jsou předmětem následných opatření z naší strany tím, že koordinují prováděné akce, ověřují je a hodnotí je. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naším posláním je doprovázet účastníky, kteří jsou řízeni provozním technickým výborem, spolukonstruovat s každým individuální kariérní dráhu zaměřenou na profesní integraci, společným vypracováním vzájemné pracovní smlouvy pro účastníky využívající RSA (protože jsme pro dotčené účastníky profesní sférou a zajistíme jejich začlenění do systému). Po vysvětlení rámce naší intervence, jejích investorů, našich příslušných povinností, uděláme „fotografii“ sociální, rodinné situace, ekonomických obtíží, spravedlnosti, zdraví, mobility, bydlení, kvalifikací, zkušeností, znalostí a know-how... každého účastníka. Poté, co to uděláme, vytvoříme s každým z nich personalizovanou cestu, která může navázat na síť sociálních a/nebo profesionálních partnerů integrace buď se skládá z cílů, kroky, které má přijmout účastník. Každá cesta je tedy poznamenána různými dílčími fázemi, které jsou předmětem následných opatření z naší strany tím, že koordinují prováděné akce, ověřují je a hodnotí je. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsu pamatuzdevums ir palīdzēt dalībniekiem, kurus vada operatīvā tehniskā komiteja, sadarbojoties ar katru no individuālajiem karjeras virzieniem, kas vērsti uz profesionālo integrāciju, kopīgi izstrādājot abpusēju darba līgumu dalībniekiem, kuri gūst labumu no RSA (jo mēs faktiski esam iesaistīto dalībnieku profesionālā sfēra un mēs nodrošināsim, ka viņi tiek integrēti sistēmā). Izskaidrojot mūsu iejaukšanās sistēmu, tās finansētājus, mūsu attiecīgos pienākumus, mēs veidojam katra dalībnieka sociālo, ģimenes situāciju, ekonomisko grūtību, taisnīguma, veselības, mobilitātes, mājokļu, kvalifikācijas, pieredzes, zināšanu un zinātības “foto”. Pēc tam mēs ar katru no tiem izveidojam personalizētu pieeju, kas var piesaistīt sociālo un/vai profesionālo integrācijas partneru tīklu, kas sastāv no mērķiem, pasākumiem, kas jāveic dalībniekam. Tādējādi katram ceļam ir dažādi starpposmi, uz kuriem attiecas turpmāki pasākumi no mūsu puses, koordinējot ieviestās darbības, pārbaudot tos un novērtējot tos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu pamatuzdevums ir palīdzēt dalībniekiem, kurus vada operatīvā tehniskā komiteja, sadarbojoties ar katru no individuālajiem karjeras virzieniem, kas vērsti uz profesionālo integrāciju, kopīgi izstrādājot abpusēju darba līgumu dalībniekiem, kuri gūst labumu no RSA (jo mēs faktiski esam iesaistīto dalībnieku profesionālā sfēra un mēs nodrošināsim, ka viņi tiek integrēti sistēmā). Izskaidrojot mūsu iejaukšanās sistēmu, tās finansētājus, mūsu attiecīgos pienākumus, mēs veidojam katra dalībnieka sociālo, ģimenes situāciju, ekonomisko grūtību, taisnīguma, veselības, mobilitātes, mājokļu, kvalifikācijas, pieredzes, zināšanu un zinātības “foto”. Pēc tam mēs ar katru no tiem izveidojam personalizētu pieeju, kas var piesaistīt sociālo un/vai profesionālo integrācijas partneru tīklu, kas sastāv no mērķiem, pasākumiem, kas jāveic dalībniekam. Tādējādi katram ceļam ir dažādi starpposmi, uz kuriem attiecas turpmāki pasākumi no mūsu puses, koordinējot ieviestās darbības, pārbaudot tos un novērtējot tos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu pamatuzdevums ir palīdzēt dalībniekiem, kurus vada operatīvā tehniskā komiteja, sadarbojoties ar katru no individuālajiem karjeras virzieniem, kas vērsti uz profesionālo integrāciju, kopīgi izstrādājot abpusēju darba līgumu dalībniekiem, kuri gūst labumu no RSA (jo mēs faktiski esam iesaistīto dalībnieku profesionālā sfēra un mēs nodrošināsim, ka viņi tiek integrēti sistēmā). Izskaidrojot mūsu iejaukšanās sistēmu, tās finansētājus, mūsu attiecīgos pienākumus, mēs veidojam katra dalībnieka sociālo, ģimenes situāciju, ekonomisko grūtību, taisnīguma, veselības, mobilitātes, mājokļu, kvalifikācijas, pieredzes, zināšanu un zinātības “foto”. Pēc tam mēs ar katru no tiem izveidojam personalizētu pieeju, kas var piesaistīt sociālo un/vai profesionālo integrācijas partneru tīklu, kas sastāv no mērķiem, pasākumiem, kas jāveic dalībniekam. Tādējādi katram ceļam ir dažādi starpposmi, uz kuriem attiecas turpmāki pasākumi no mūsu puses, koordinējot ieviestās darbības, pārbaudot tos un novērtējot tos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é atá i gceist lenár misean ná rannpháirtithe a thionlacan atá faoi threoir an choiste oibríochtúil theicniúil trí chonair ghairme aonair a chomhthógáil, i gcomhar le gach duine acu, atá dírithe ar chomhtháthú gairmiúil, trí chomhdhréachtú an chonartha chómhalartaigh fostaíochta do na rannpháirtithe a bhaineann tairbhe as an RSA (ós rud é gurb é an réimse gairmiúil atá againn do na rannpháirtithe lena mbaineann agus cinnteoimid go ndéanfar iad a chomhtháthú sa chóras). Tar éis míniú a thabhairt ar chreat ár n-idirghabhála, a lucht maoinithe, ár n-oibleagáidí faoi seach, déanaimid “grianghraf” de chúrsaí sóisialta, teaghlaigh, deacrachtaí eacnamaíocha, ceartas, sláinte, soghluaisteacht, tithíocht, cáilíochtaí, taithí, eolas agus fios gnó,... gach rannpháirtí. Tar éis an méid sin a dhéanamh, bunaímid conair phearsantaithe le gach duine a d’fhéadfadh a iarraidh ar líonra comhpháirtithe lánpháirtíochta sóisialta agus/nó gairmiúla cuspóirí, bearta atá le glacadh ag an rannpháirtí. Dá bhrí sin, tá gach cosán marcáilte ag céimeanna idirmheánacha éagsúla, atá ina n-ábhar d’obair leantach ar ár dtaobh trí chomhordú a dhéanamh ar na gníomhartha a chuirtear i bhfeidhm, iad a fhíorú, agus iad a mheas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist lenár misean ná rannpháirtithe a thionlacan atá faoi threoir an choiste oibríochtúil theicniúil trí chonair ghairme aonair a chomhthógáil, i gcomhar le gach duine acu, atá dírithe ar chomhtháthú gairmiúil, trí chomhdhréachtú an chonartha chómhalartaigh fostaíochta do na rannpháirtithe a bhaineann tairbhe as an RSA (ós rud é gurb é an réimse gairmiúil atá againn do na rannpháirtithe lena mbaineann agus cinnteoimid go ndéanfar iad a chomhtháthú sa chóras). Tar éis míniú a thabhairt ar chreat ár n-idirghabhála, a lucht maoinithe, ár n-oibleagáidí faoi seach, déanaimid “grianghraf” de chúrsaí sóisialta, teaghlaigh, deacrachtaí eacnamaíocha, ceartas, sláinte, soghluaisteacht, tithíocht, cáilíochtaí, taithí, eolas agus fios gnó,... gach rannpháirtí. Tar éis an méid sin a dhéanamh, bunaímid conair phearsantaithe le gach duine a d’fhéadfadh a iarraidh ar líonra comhpháirtithe lánpháirtíochta sóisialta agus/nó gairmiúla cuspóirí, bearta atá le glacadh ag an rannpháirtí. Dá bhrí sin, tá gach cosán marcáilte ag céimeanna idirmheánacha éagsúla, atá ina n-ábhar d’obair leantach ar ár dtaobh trí chomhordú a dhéanamh ar na gníomhartha a chuirtear i bhfeidhm, iad a fhíorú, agus iad a mheas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist lenár misean ná rannpháirtithe a thionlacan atá faoi threoir an choiste oibríochtúil theicniúil trí chonair ghairme aonair a chomhthógáil, i gcomhar le gach duine acu, atá dírithe ar chomhtháthú gairmiúil, trí chomhdhréachtú an chonartha chómhalartaigh fostaíochta do na rannpháirtithe a bhaineann tairbhe as an RSA (ós rud é gurb é an réimse gairmiúil atá againn do na rannpháirtithe lena mbaineann agus cinnteoimid go ndéanfar iad a chomhtháthú sa chóras). Tar éis míniú a thabhairt ar chreat ár n-idirghabhála, a lucht maoinithe, ár n-oibleagáidí faoi seach, déanaimid “grianghraf” de chúrsaí sóisialta, teaghlaigh, deacrachtaí eacnamaíocha, ceartas, sláinte, soghluaisteacht, tithíocht, cáilíochtaí, taithí, eolas agus fios gnó,... gach rannpháirtí. Tar éis an méid sin a dhéanamh, bunaímid conair phearsantaithe le gach duine a d’fhéadfadh a iarraidh ar líonra comhpháirtithe lánpháirtíochta sóisialta agus/nó gairmiúla cuspóirí, bearta atá le glacadh ag an rannpháirtí. Dá bhrí sin, tá gach cosán marcáilte ag céimeanna idirmheánacha éagsúla, atá ina n-ábhar d’obair leantach ar ár dtaobh trí chomhordú a dhéanamh ar na gníomhartha a chuirtear i bhfeidhm, iad a fhíorú, agus iad a mheas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naše poslanstvo je spremljanje udeležencev, ki jih vodi operativni tehnični odbor, s sooblikovanjem individualne karierne poti, usmerjene v poklicno integracijo, s skupno pripravo vzajemne pogodbe o zaposlitvi za udeležence, ki imajo koristi od RSA (ker smo dejansko strokovna sfera za zadevne udeležence in bomo zagotovili, da so vključeni v sistem). Po razlagi okvira našega posredovanja, njegovih financerjev, naših obveznosti, naredimo „fotografija“ socialnih, družinskih razmer, gospodarskih težav, pravičnosti, zdravja, mobilnosti, stanovanj, kvalifikacij, izkušenj, znanja in izkušenj... vsakega udeleženca. Po tem z vsakim vzpostavimo prilagojeno pot, ki lahko pokliče na mrežo socialnih in/ali poklicnih partnerjev za vključevanje, bodisi je sestavljena iz ciljev, ukrepov, ki jih mora sprejeti udeleženec. Vsaka pot je tako označena z različnimi vmesnimi fazami, ki so predmet nadaljnjih ukrepov z naše strani z usklajevanjem vzpostavljenih ukrepov, njihovim preverjanjem in ocenjevanjem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše poslanstvo je spremljanje udeležencev, ki jih vodi operativni tehnični odbor, s sooblikovanjem individualne karierne poti, usmerjene v poklicno integracijo, s skupno pripravo vzajemne pogodbe o zaposlitvi za udeležence, ki imajo koristi od RSA (ker smo dejansko strokovna sfera za zadevne udeležence in bomo zagotovili, da so vključeni v sistem). Po razlagi okvira našega posredovanja, njegovih financerjev, naših obveznosti, naredimo „fotografija“ socialnih, družinskih razmer, gospodarskih težav, pravičnosti, zdravja, mobilnosti, stanovanj, kvalifikacij, izkušenj, znanja in izkušenj... vsakega udeleženca. Po tem z vsakim vzpostavimo prilagojeno pot, ki lahko pokliče na mrežo socialnih in/ali poklicnih partnerjev za vključevanje, bodisi je sestavljena iz ciljev, ukrepov, ki jih mora sprejeti udeleženec. Vsaka pot je tako označena z različnimi vmesnimi fazami, ki so predmet nadaljnjih ukrepov z naše strani z usklajevanjem vzpostavljenih ukrepov, njihovim preverjanjem in ocenjevanjem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše poslanstvo je spremljanje udeležencev, ki jih vodi operativni tehnični odbor, s sooblikovanjem individualne karierne poti, usmerjene v poklicno integracijo, s skupno pripravo vzajemne pogodbe o zaposlitvi za udeležence, ki imajo koristi od RSA (ker smo dejansko strokovna sfera za zadevne udeležence in bomo zagotovili, da so vključeni v sistem). Po razlagi okvira našega posredovanja, njegovih financerjev, naših obveznosti, naredimo „fotografija“ socialnih, družinskih razmer, gospodarskih težav, pravičnosti, zdravja, mobilnosti, stanovanj, kvalifikacij, izkušenj, znanja in izkušenj... vsakega udeleženca. Po tem z vsakim vzpostavimo prilagojeno pot, ki lahko pokliče na mrežo socialnih in/ali poklicnih partnerjev za vključevanje, bodisi je sestavljena iz ciljev, ukrepov, ki jih mora sprejeti udeleženec. Vsaka pot je tako označena z različnimi vmesnimi fazami, ki so predmet nadaljnjih ukrepov z naše strani z usklajevanjem vzpostavljenih ukrepov, njihovim preverjanjem in ocenjevanjem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Нашата мисия се състои в придружаване на участниците, които се ръководят от оперативния технически комитет чрез съвместно изграждане, с всеки от тях, на индивидуален кариерен път, насочен към професионална интеграция, чрез съвместно изготвяне на реципрочен трудов договор за участниците, които се ползват от RSA (тъй като всъщност ние сме професионалната сфера за съответните участници и ще гарантираме, че те са интегрирани в системата). След като обяснихме рамката на нашата интервенция, нейните финансиращи организации, нашите съответни задължения, ние правим „снимка“ на социалната, семейната ситуация, икономическите трудности, правосъдието, здравеопазването, мобилността, жилищното настаняване, квалификациите, опита, знанията и ноу-хау... на всеки участник. След като направим това, ние създаваме с всеки един персонализиран път, който може да се свърже с мрежа от социални и/или професионални партньори за интеграция, или се състои от цели, стъпки, които трябва да бъдат предприети от участника. По този начин всеки път е белязан от различни междинни етапи, които са предмет на последващи действия от наша страна, като координират предприетите действия, проверяват ги и ги оценяват. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Нашата мисия се състои в придружаване на участниците, които се ръководят от оперативния технически комитет чрез съвместно изграждане, с всеки от тях, на индивидуален кариерен път, насочен към професионална интеграция, чрез съвместно изготвяне на реципрочен трудов договор за участниците, които се ползват от RSA (тъй като всъщност ние сме професионалната сфера за съответните участници и ще гарантираме, че те са интегрирани в системата). След като обяснихме рамката на нашата интервенция, нейните финансиращи организации, нашите съответни задължения, ние правим „снимка“ на социалната, семейната ситуация, икономическите трудности, правосъдието, здравеопазването, мобилността, жилищното настаняване, квалификациите, опита, знанията и ноу-хау... на всеки участник. След като направим това, ние създаваме с всеки един персонализиран път, който може да се свърже с мрежа от социални и/или професионални партньори за интеграция, или се състои от цели, стъпки, които трябва да бъдат предприети от участника. По този начин всеки път е белязан от различни междинни етапи, които са предмет на последващи действия от наша страна, като координират предприетите действия, проверяват ги и ги оценяват. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Нашата мисия се състои в придружаване на участниците, които се ръководят от оперативния технически комитет чрез съвместно изграждане, с всеки от тях, на индивидуален кариерен път, насочен към професионална интеграция, чрез съвместно изготвяне на реципрочен трудов договор за участниците, които се ползват от RSA (тъй като всъщност ние сме професионалната сфера за съответните участници и ще гарантираме, че те са интегрирани в системата). След като обяснихме рамката на нашата интервенция, нейните финансиращи организации, нашите съответни задължения, ние правим „снимка“ на социалната, семейната ситуация, икономическите трудности, правосъдието, здравеопазването, мобилността, жилищното настаняване, квалификациите, опита, знанията и ноу-хау... на всеки участник. След като направим това, ние създаваме с всеки един персонализиран път, който може да се свърже с мрежа от социални и/или професионални партньори за интеграция, или се състои от цели, стъпки, които трябва да бъдат предприети от участника. По този начин всеки път е белязан от различни междинни етапи, които са предмет на последващи действия от наша страна, като координират предприетите действия, проверяват ги и ги оценяват. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-missjoni tagħna tikkonsisti fl-akkumpanjament tal-parteċipanti li huma ggwidati mill-kumitat tekniku operattiv permezz ta’ kokostruzzjoni, ma’ kull wieħed minnhom, ta’ karriera individwali mmirata lejn l-integrazzjoni professjonali, permezz tal-abbozzar konġunt tal-kuntratt ta’ impjieg reċiproku għall-parteċipanti li jibbenefikaw mill-RSA (peress li aħna fil-fatt l-isfera professjonali għall-parteċipanti kkonċernati u ser niżguraw li dawn jiġu integrati fis-sistema). Wara li spjegajna l-qafas tal-intervent tagħna, il-finanzjaturi tiegħu, l-obbligi rispettivi tagħna, nagħmlu “ritratt” tas-sitwazzjoni soċjali, tal-familja, tad-diffikultajiet ekonomiċi, tal-ġustizzja, tas-saħħa, tal-mobbiltà, tad-djar, tal-kwalifiki, tal-esperjenzi, tal-għarfien u tal-għarfien,... ta’ kull parteċipant. Wara li nagħmlu dan, aħna nistabbilixxu ma’ kull wieħed perkors personalizzat li jista’ jsejjaħ netwerk ta’ msieħba soċjali u/jew professjonali fl-integrazzjoni jew jikkonsisti f’objettivi, passi li għandhom jittieħdu mill-parteċipant. Kull triq hija għalhekk ikkaratterizzata minn diversi stadji intermedji, li huma s-suġġett ta’ segwitu min-naħa tagħna billi nikkoordinaw l-azzjonijiet implimentati, nivverifikawhom, u nevalwawhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-missjoni tagħna tikkonsisti fl-akkumpanjament tal-parteċipanti li huma ggwidati mill-kumitat tekniku operattiv permezz ta’ kokostruzzjoni, ma’ kull wieħed minnhom, ta’ karriera individwali mmirata lejn l-integrazzjoni professjonali, permezz tal-abbozzar konġunt tal-kuntratt ta’ impjieg reċiproku għall-parteċipanti li jibbenefikaw mill-RSA (peress li aħna fil-fatt l-isfera professjonali għall-parteċipanti kkonċernati u ser niżguraw li dawn jiġu integrati fis-sistema). Wara li spjegajna l-qafas tal-intervent tagħna, il-finanzjaturi tiegħu, l-obbligi rispettivi tagħna, nagħmlu “ritratt” tas-sitwazzjoni soċjali, tal-familja, tad-diffikultajiet ekonomiċi, tal-ġustizzja, tas-saħħa, tal-mobbiltà, tad-djar, tal-kwalifiki, tal-esperjenzi, tal-għarfien u tal-għarfien,... ta’ kull parteċipant. Wara li nagħmlu dan, aħna nistabbilixxu ma’ kull wieħed perkors personalizzat li jista’ jsejjaħ netwerk ta’ msieħba soċjali u/jew professjonali fl-integrazzjoni jew jikkonsisti f’objettivi, passi li għandhom jittieħdu mill-parteċipant. Kull triq hija għalhekk ikkaratterizzata minn diversi stadji intermedji, li huma s-suġġett ta’ segwitu min-naħa tagħna billi nikkoordinaw l-azzjonijiet implimentati, nivverifikawhom, u nevalwawhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-missjoni tagħna tikkonsisti fl-akkumpanjament tal-parteċipanti li huma ggwidati mill-kumitat tekniku operattiv permezz ta’ kokostruzzjoni, ma’ kull wieħed minnhom, ta’ karriera individwali mmirata lejn l-integrazzjoni professjonali, permezz tal-abbozzar konġunt tal-kuntratt ta’ impjieg reċiproku għall-parteċipanti li jibbenefikaw mill-RSA (peress li aħna fil-fatt l-isfera professjonali għall-parteċipanti kkonċernati u ser niżguraw li dawn jiġu integrati fis-sistema). Wara li spjegajna l-qafas tal-intervent tagħna, il-finanzjaturi tiegħu, l-obbligi rispettivi tagħna, nagħmlu “ritratt” tas-sitwazzjoni soċjali, tal-familja, tad-diffikultajiet ekonomiċi, tal-ġustizzja, tas-saħħa, tal-mobbiltà, tad-djar, tal-kwalifiki, tal-esperjenzi, tal-għarfien u tal-għarfien,... ta’ kull parteċipant. Wara li nagħmlu dan, aħna nistabbilixxu ma’ kull wieħed perkors personalizzat li jista’ jsejjaħ netwerk ta’ msieħba soċjali u/jew professjonali fl-integrazzjoni jew jikkonsisti f’objettivi, passi li għandhom jittieħdu mill-parteċipant. Kull triq hija għalhekk ikkaratterizzata minn diversi stadji intermedji, li huma s-suġġett ta’ segwitu min-naħa tagħna billi nikkoordinaw l-azzjonijiet implimentati, nivverifikawhom, u nevalwawhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nossa missão consiste em acompanhar os participantes que são orientados pelo comité técnico operacional através da co-construção, com cada um, de um percurso profissional individual orientado para a integração profissional, através da elaboração conjunta do contrato de trabalho recíproco para os participantes que beneficiam do RSA (uma vez que somos, de facto, a esfera profissional para os participantes em causa e garantiremos a sua integração no sistema). Depois de explicar o quadro da nossa intervenção, os seus financiadores, as nossas respetivas obrigações, fazemos uma «fotografia» da situação social, familiar, das dificuldades económicas, da justiça, da saúde, da mobilidade, da habitação, das qualificações, das experiências, dos conhecimentos e do saber-fazer,... de cada participante. Depois de fazer isso, estabelecemos com cada um um um percurso personalizado que pode recorrer a uma rede de parceiros de integração social e / ou profissional ou consistem em objetivos, etapas a serem tomadas pelo participante. Cada caminho é, portanto, marcado por várias etapas intermediárias, que são objecto de um acompanhamento da nossa parte, coordenando as acções postas em prática, verificando-as e avaliando-as. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nossa missão consiste em acompanhar os participantes que são orientados pelo comité técnico operacional através da co-construção, com cada um, de um percurso profissional individual orientado para a integração profissional, através da elaboração conjunta do contrato de trabalho recíproco para os participantes que beneficiam do RSA (uma vez que somos, de facto, a esfera profissional para os participantes em causa e garantiremos a sua integração no sistema). Depois de explicar o quadro da nossa intervenção, os seus financiadores, as nossas respetivas obrigações, fazemos uma «fotografia» da situação social, familiar, das dificuldades económicas, da justiça, da saúde, da mobilidade, da habitação, das qualificações, das experiências, dos conhecimentos e do saber-fazer,... de cada participante. Depois de fazer isso, estabelecemos com cada um um um percurso personalizado que pode recorrer a uma rede de parceiros de integração social e / ou profissional ou consistem em objetivos, etapas a serem tomadas pelo participante. Cada caminho é, portanto, marcado por várias etapas intermediárias, que são objecto de um acompanhamento da nossa parte, coordenando as acções postas em prática, verificando-as e avaliando-as. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nossa missão consiste em acompanhar os participantes que são orientados pelo comité técnico operacional através da co-construção, com cada um, de um percurso profissional individual orientado para a integração profissional, através da elaboração conjunta do contrato de trabalho recíproco para os participantes que beneficiam do RSA (uma vez que somos, de facto, a esfera profissional para os participantes em causa e garantiremos a sua integração no sistema). Depois de explicar o quadro da nossa intervenção, os seus financiadores, as nossas respetivas obrigações, fazemos uma «fotografia» da situação social, familiar, das dificuldades económicas, da justiça, da saúde, da mobilidade, da habitação, das qualificações, das experiências, dos conhecimentos e do saber-fazer,... de cada participante. Depois de fazer isso, estabelecemos com cada um um um percurso personalizado que pode recorrer a uma rede de parceiros de integração social e / ou profissional ou consistem em objetivos, etapas a serem tomadas pelo participante. Cada caminho é, portanto, marcado por várias etapas intermediárias, que são objecto de um acompanhamento da nossa parte, coordenando as acções postas em prática, verificando-as e avaliando-as. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vores mission består i at ledsage de deltagere, der ledes af det operationelle tekniske udvalg ved i fællesskab at opbygge en individuel karrierevej med henblik på faglig integration, ved fælles udarbejdelse af den gensidige ansættelseskontrakt for de deltagere, der nyder godt af RSA (da vi faktisk er fagsfæren for de pågældende deltagere, og vi vil sikre, at de integreres i systemet). Efter at have forklaret rammerne for vores intervention, dens bidragydere, vores respektive forpligtelser, laver vi et "foto" af den sociale, familiemæssige situation, økonomiske vanskeligheder, retfærdighed, sundhed, mobilitet, bolig, kvalifikationer, erfaringer, viden og knowhow,... af hver deltager. Efter at gøre dette, etablerer vi med hver enkelt en personlig vej, der kan trække på et netværk af sociale og/eller professionelle integrationspartnere enten består af mål, skridt, der skal træffes af deltageren. Hver vej er således præget af forskellige mellemliggende faser, som er genstand for en opfølgning fra vores side ved at koordinere de iværksatte foranstaltninger, kontrollere dem og evaluere dem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores mission består i at ledsage de deltagere, der ledes af det operationelle tekniske udvalg ved i fællesskab at opbygge en individuel karrierevej med henblik på faglig integration, ved fælles udarbejdelse af den gensidige ansættelseskontrakt for de deltagere, der nyder godt af RSA (da vi faktisk er fagsfæren for de pågældende deltagere, og vi vil sikre, at de integreres i systemet). Efter at have forklaret rammerne for vores intervention, dens bidragydere, vores respektive forpligtelser, laver vi et "foto" af den sociale, familiemæssige situation, økonomiske vanskeligheder, retfærdighed, sundhed, mobilitet, bolig, kvalifikationer, erfaringer, viden og knowhow,... af hver deltager. Efter at gøre dette, etablerer vi med hver enkelt en personlig vej, der kan trække på et netværk af sociale og/eller professionelle integrationspartnere enten består af mål, skridt, der skal træffes af deltageren. Hver vej er således præget af forskellige mellemliggende faser, som er genstand for en opfølgning fra vores side ved at koordinere de iværksatte foranstaltninger, kontrollere dem og evaluere dem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores mission består i at ledsage de deltagere, der ledes af det operationelle tekniske udvalg ved i fællesskab at opbygge en individuel karrierevej med henblik på faglig integration, ved fælles udarbejdelse af den gensidige ansættelseskontrakt for de deltagere, der nyder godt af RSA (da vi faktisk er fagsfæren for de pågældende deltagere, og vi vil sikre, at de integreres i systemet). Efter at have forklaret rammerne for vores intervention, dens bidragydere, vores respektive forpligtelser, laver vi et "foto" af den sociale, familiemæssige situation, økonomiske vanskeligheder, retfærdighed, sundhed, mobilitet, bolig, kvalifikationer, erfaringer, viden og knowhow,... af hver deltager. Efter at gøre dette, etablerer vi med hver enkelt en personlig vej, der kan trække på et netværk af sociale og/eller professionelle integrationspartnere enten består af mål, skridt, der skal træffes af deltageren. Hver vej er således præget af forskellige mellemliggende faser, som er genstand for en opfølgning fra vores side ved at koordinere de iværksatte foranstaltninger, kontrollere dem og evaluere dem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Misiunea noastră constă în a însoți participanții care sunt ghidați de comitetul tehnic operațional prin co-construire, cu fiecare, a unui parcurs individual de carieră care vizează integrarea profesională, prin redactarea în comun a contractului reciproc de muncă pentru participanții care beneficiază de RSA (deoarece suntem de fapt sfera profesională a participanților în cauză și ne vom asigura că aceștia sunt integrați în sistem). După ce explicăm cadrul intervenției noastre, finanțatorii săi, obligațiile noastre respective, facem o „fotografie” a situației sociale, familiale, a dificultăților economice, a justiției, a sănătății, a mobilității, a locuințelor, a calificărilor, a experiențelor, a cunoștințelor și a know-how-ului,... a fiecărui participant. După ce facem acest lucru, stabilim împreună cu fiecare o cale personalizată care poate apela la o rețea de parteneri de integrare socială și/sau profesională, fie constă în obiective, pași care trebuie urmați de către participant. Fiecare cale este astfel marcată de diferite etape intermediare, care fac obiectul unei monitorizări din partea noastră prin coordonarea acțiunilor puse în aplicare, verificarea acestora și evaluarea acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Misiunea noastră constă în a însoți participanții care sunt ghidați de comitetul tehnic operațional prin co-construire, cu fiecare, a unui parcurs individual de carieră care vizează integrarea profesională, prin redactarea în comun a contractului reciproc de muncă pentru participanții care beneficiază de RSA (deoarece suntem de fapt sfera profesională a participanților în cauză și ne vom asigura că aceștia sunt integrați în sistem). După ce explicăm cadrul intervenției noastre, finanțatorii săi, obligațiile noastre respective, facem o „fotografie” a situației sociale, familiale, a dificultăților economice, a justiției, a sănătății, a mobilității, a locuințelor, a calificărilor, a experiențelor, a cunoștințelor și a know-how-ului,... a fiecărui participant. După ce facem acest lucru, stabilim împreună cu fiecare o cale personalizată care poate apela la o rețea de parteneri de integrare socială și/sau profesională, fie constă în obiective, pași care trebuie urmați de către participant. Fiecare cale este astfel marcată de diferite etape intermediare, care fac obiectul unei monitorizări din partea noastră prin coordonarea acțiunilor puse în aplicare, verificarea acestora și evaluarea acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Misiunea noastră constă în a însoți participanții care sunt ghidați de comitetul tehnic operațional prin co-construire, cu fiecare, a unui parcurs individual de carieră care vizează integrarea profesională, prin redactarea în comun a contractului reciproc de muncă pentru participanții care beneficiază de RSA (deoarece suntem de fapt sfera profesională a participanților în cauză și ne vom asigura că aceștia sunt integrați în sistem). După ce explicăm cadrul intervenției noastre, finanțatorii săi, obligațiile noastre respective, facem o „fotografie” a situației sociale, familiale, a dificultăților economice, a justiției, a sănătății, a mobilității, a locuințelor, a calificărilor, a experiențelor, a cunoștințelor și a know-how-ului,... a fiecărui participant. După ce facem acest lucru, stabilim împreună cu fiecare o cale personalizată care poate apela la o rețea de parteneri de integrare socială și/sau profesională, fie constă în obiective, pași care trebuie urmați de către participant. Fiecare cale este astfel marcată de diferite etape intermediare, care fac obiectul unei monitorizări din partea noastră prin coordonarea acțiunilor puse în aplicare, verificarea acestora și evaluarea acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vårt uppdrag består i att följa de deltagare som leds av den operativa tekniska kommittén genom att tillsammans med var och en utforma en individuell karriärväg som syftar till yrkesmässig integration, genom att gemensamt utarbeta ett ömsesidigt anställningsavtal för de deltagare som drar nytta av RSA (eftersom vi i själva verket är de berörda deltagarnas yrkesområde och vi kommer att se till att de integreras i systemet). Efter att ha förklarat ramen för vårt ingripande, dess finansiärer, våra respektive skyldigheter, gör vi ett ”foto” av den sociala situationen, familjesituationen, ekonomiska svårigheter, rättvisa, hälsa, rörlighet, bostäder, kvalifikationer, erfarenheter, kunskap och know-how,... för varje deltagare. Efter att ha gjort detta skapar vi med var och en en personlig väg som kan uppmana ett nätverk av sociala och/eller professionella integrationspartner antingen bestå av mål, åtgärder som ska vidtas av deltagaren. Varje bana kännetecknas således av olika mellanliggande etapper, som är föremål för en uppföljning från vår sida genom att samordna de åtgärder som vidtas, kontrollera dem och utvärdera dem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vårt uppdrag består i att följa de deltagare som leds av den operativa tekniska kommittén genom att tillsammans med var och en utforma en individuell karriärväg som syftar till yrkesmässig integration, genom att gemensamt utarbeta ett ömsesidigt anställningsavtal för de deltagare som drar nytta av RSA (eftersom vi i själva verket är de berörda deltagarnas yrkesområde och vi kommer att se till att de integreras i systemet). Efter att ha förklarat ramen för vårt ingripande, dess finansiärer, våra respektive skyldigheter, gör vi ett ”foto” av den sociala situationen, familjesituationen, ekonomiska svårigheter, rättvisa, hälsa, rörlighet, bostäder, kvalifikationer, erfarenheter, kunskap och know-how,... för varje deltagare. Efter att ha gjort detta skapar vi med var och en en personlig väg som kan uppmana ett nätverk av sociala och/eller professionella integrationspartner antingen bestå av mål, åtgärder som ska vidtas av deltagaren. Varje bana kännetecknas således av olika mellanliggande etapper, som är föremål för en uppföljning från vår sida genom att samordna de åtgärder som vidtas, kontrollera dem och utvärdera dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vårt uppdrag består i att följa de deltagare som leds av den operativa tekniska kommittén genom att tillsammans med var och en utforma en individuell karriärväg som syftar till yrkesmässig integration, genom att gemensamt utarbeta ett ömsesidigt anställningsavtal för de deltagare som drar nytta av RSA (eftersom vi i själva verket är de berörda deltagarnas yrkesområde och vi kommer att se till att de integreras i systemet). Efter att ha förklarat ramen för vårt ingripande, dess finansiärer, våra respektive skyldigheter, gör vi ett ”foto” av den sociala situationen, familjesituationen, ekonomiska svårigheter, rättvisa, hälsa, rörlighet, bostäder, kvalifikationer, erfarenheter, kunskap och know-how,... för varje deltagare. Efter att ha gjort detta skapar vi med var och en en personlig väg som kan uppmana ett nätverk av sociala och/eller professionella integrationspartner antingen bestå av mål, åtgärder som ska vidtas av deltagaren. Varje bana kännetecknas således av olika mellanliggande etapper, som är föremål för en uppföljning från vår sida genom att samordna de åtgärder som vidtas, kontrollera dem och utvärdera dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3762311 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Nord-Pas-de-Calais | |||||||||||||||
| Property / location (string): Nord-Pas-de-Calais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pas-de-Calais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°31'44.29"N, 2°27'16.24"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'44.29"N, 2°27'16.24"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'44.29"N, 2°27'16.24"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:15, 10 October 2024
Project Q3710618 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Follow-up Accompanying the paths of PLIE HC participants 2019 |
Project Q3710618 in France |
Statements
55,097.01 Euro
0 references
130,099.2 Euro
0 references
42.35 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
INNOVATION DEVELOPPEMENT FORMATION
0 references
Notre mission consiste en un accompagnement des participants qui nous sont orientés par le comité technique opérationnel par la co-construction, avec chacun, d'un parcours individuel visant l'insertion professionnelle, par la rédaction conjointe du contrat d'engagement réciproque à visée professionnelle pour les participants bénéficiaires du RSA (puisque de fait nous sommes référents sphère professionnelle pour les participants concernés et que nous veillerons à leur intégration dans le dispositif). Après avoir expliqué le cadre de notre intervention, ses financeurs, nos obligations respectives, nous faisons une « photo » de la situation sociale, familiale, des difficultés économiques, de justice, de santé, de mobilité, de logement, des qualifications, expériences, savoirs et savoir-faire, … de chaque participant. Après avoir fait cet état des lieux, nous établissons avec chacun un parcours personnalisé qui peut faire appel à un réseau de partenaires de l'insertion sociale et/ou professionnelle soit consister en des objectifs, démarches à réaliser par le participant. Chaque parcours se voit donc jalonner d'étapes intermédiaires diverses qui font l'objet d'un suivi de notre part par une coordination des actions mises en place, une vérification de celles-ci, une évaluation. (French)
0 references
Our mission consists of accompanying the participants who are guided by the operational technical committee by co-construction, with each, of an individual career path aimed at professional integration, by the joint drafting of the reciprocal employment contract for the participants benefiting from the RSA (since we are in fact the professional sphere for the participants concerned and we will ensure that they are integrated into the system). After explaining the framework of our intervention, its funders, our respective obligations, we make a “photo” of the social, family situation, economic difficulties, justice, health, mobility, housing, qualifications, experiences, knowledge and know-how,... of each participant. After doing this, we establish with each one a personalised pathway that can call on a network of social and/or professional integration partners either consist of objectives, steps to be taken by the participant. Each path is thus marked by various intermediate stages, which are the subject of a follow-up on our part by coordinating the actions put in place, verifying them, and evaluating them. (English)
22 November 2021
0.207552557952543
0 references
Unsere Mission besteht in der Begleitung der Teilnehmer, die uns vom Operationellen Technischen Ausschuss geleitet werden, indem wir gemeinsam mit jedem einen individuellen Weg zur beruflichen Eingliederung aufbauen, durch die gemeinsame Abfassung des wechselseitigen Anstellungsvertrags zum beruflichen Ziel für die Teilnehmer, die von der RSA begünstigt werden (da wir de facto für die betroffenen Teilnehmer Referenzen sind und für deren Integration in das System sorgen werden). Nachdem wir den Rahmen unserer Intervention, seine Geldgeber und unsere jeweiligen Verpflichtungen erläutert haben, machen wir ein „Foto“ der sozialen, familiären, wirtschaftlichen, gesundheitlichen, gesundheitlichen, Mobilitäts-, Wohnungs-, Qualifikations-, Erfahrungs-, Know-how- und Know-hows... jedes Teilnehmers. Nachdem wir diese Bestandsaufnahme gemacht haben, erstellen wir mit jedem einen individuellen Kurs, der ein Netzwerk von Partnern der sozialen und/oder beruflichen Eingliederung in Anspruch nehmen kann oder aus Zielen bestehen kann, die vom Teilnehmer zu erreichen sind. Auf jeder Strecke werden daher verschiedene Zwischenschritte vorgenommen, die von uns durch die Koordinierung der durchgeführten Maßnahmen, die Überprüfung dieser Maßnahmen und eine Bewertung überwacht werden. (German)
1 December 2021
0 references
Onze missie bestaat erin de deelnemers die door het operationele technische comité worden geleid, te begeleiden door co-constructie, met elk, van een individueel loopbaantraject gericht op professionele integratie, door het gezamenlijk opstellen van de wederzijdse arbeidsovereenkomst voor de deelnemers die profiteren van de RSA (aangezien we in feite de professionele sfeer voor de betrokken deelnemers zijn en we zullen ervoor zorgen dat ze in het systeem worden geïntegreerd). Na uitleg over het kader van onze interventie, zijn financiers, onze respectieve verplichtingen, maken we een „foto” van de sociale, gezinssituatie, economische problemen, rechtvaardigheid, gezondheid, mobiliteit, huisvesting, kwalificaties, ervaringen, kennis en knowhow,... van elke deelnemer. Na dit te doen, stellen we met elk van hen een gepersonaliseerde route vast die een beroep kan doen op een netwerk van sociale en/of professionele integratiepartners, ofwel bestaan uit doelstellingen, stappen die door de deelnemer moeten worden genomen. Elk pad wordt dus gekenmerkt door verschillende tussenstadia, die van onze kant het onderwerp zijn van een follow-up door de ondernomen acties te coördineren, te verifiëren en te evalueren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La nostra missione consiste nell'accompagnare i partecipanti che sono guidati dal comitato tecnico operativo dalla co-costruzione, con ciascuno, di un percorso di carriera individuale finalizzato all'inserimento professionale, dalla redazione congiunta del contratto di lavoro reciproco per i partecipanti che beneficiano della RSA (poiché siamo infatti la sfera professionale dei partecipanti interessati e faremo in modo che siano integrati nel sistema). Dopo aver spiegato il quadro del nostro intervento, i suoi finanziatori, i nostri rispettivi obblighi, facciamo una "foto" della situazione sociale, familiare, delle difficoltà economiche, della giustizia, della salute, della mobilità, dell'alloggio, delle qualifiche, delle esperienze, delle conoscenze e del know-how,... di ogni partecipante. Dopo aver fatto questo, stabiliamo con ciascuno un percorso personalizzato che può fare appello a una rete di partner di integrazione sociale e/o professionale sia costituito da obiettivi, misure che devono essere adottate dal partecipante. Ogni percorso è quindi segnato da varie fasi intermedie, che sono oggetto di un follow-up da parte nostra coordinando le azioni messe in atto, verificandole e valutandole. (Italian)
13 January 2022
0 references
Nuestra misión consiste en acompañar a los participantes que son guiados por el comité técnico operativo por co-construcción, con cada uno, de una trayectoria profesional individual orientada a la integración profesional, por la redacción conjunta del contrato de trabajo recíproco para los participantes que se benefician de la RSA (ya que en realidad somos el ámbito profesional de los participantes afectados y nos aseguraremos de que estén integrados en el sistema). Después de explicar el marco de nuestra intervención, sus financiadores, nuestras respectivas obligaciones, hacemos una «foto» de la situación social, familiar, dificultades económicas, justicia, salud, movilidad, vivienda, cualificaciones, experiencias, conocimientos y know-how,... de cada participante. Después de esto, establecemos con cada uno un itinerario personalizado que puede recurrir a una red de socios de integración social o profesional, ya sea con objetivos, pasos a tomar por el participante. Por lo tanto, cada camino está marcado por varias etapas intermedias, que son objeto de un seguimiento por nuestra parte coordinando las acciones puestas en marcha, comprobandolas y evaluandolas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Meie ülesanne on saata osalejaid, kes juhinduvad tehnilisest operatiivkomiteest, koos igaühega individuaalsest karjäärist, mille eesmärk on kutsealane integratsioon, koostades ühiselt vastastikuse töölepingu RSA-st kasu saavate osalejate jaoks (kuna me oleme tegelikult asjaomaste osalejate kutsevaldkond ja tagame nende integreerimise süsteemi). Olles selgitanud meie sekkumise raamistikku, selle rahastajaid, meie vastavaid kohustusi, teeme „pildi“ iga osaleja sotsiaalsest, perekondlikust olukorrast, majanduslikest raskustest, õiglusest, tervishoiust, liikuvusest, eluasemest, kvalifikatsioonist, kogemustest, teadmistest ja oskusteabest. Pärast seda loome igaühega personaalse tee, mis võib kasutada sotsiaalse ja/või kutsealase integratsiooni partnerite võrgustikku, mis koosneb kas eesmärkidest, meetmetest, mida osaleja peab võtma. Seega iseloomustavad igat teed erinevad vaheetapid, mille suhtes me võtame järelmeetmeid, koordineerides kehtestatud meetmeid, kontrollides neid ja hinnates neid. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mūsų misija – lydėti dalyvius, kuriems vadovauja veiklos techninis komitetas, kartu su kiekvienu iš jų kuriant individualią profesinę integraciją, bendrai parengiant abipusę darbo sutartį dalyviams, gaunantiems naudos iš RSA (kadangi mes iš tikrųjų esame atitinkamų dalyvių profesinė sritis ir užtikrinsime, kad jie būtų integruoti į sistemą). Paaiškinę mūsų intervencijos sistemą, jos finansuotojus, mūsų atitinkamus įsipareigojimus, mes parengiame kiekvieno dalyvio socialinės, šeimos padėties, ekonominių sunkumų, teisingumo, sveikatos, judumo, būsto, kvalifikacijos, patirties, žinių ir praktinės patirties „nuotrauką“. Tai padarę, mes su kiekvienu sukuriame individualų kelią, kuris gali skambinti socialinių ir (arba) profesinės integracijos partnerių tinkle, kurį sudaro tikslai, veiksmai, kurių turi imtis dalyvis. Taigi kiekvienas kelias yra pažymėtas įvairiais tarpiniais etapais, kurie yra mūsų tolesnių veiksmų objektas, koordinuodami vykdomus veiksmus, juos tikrindami ir įvertindami. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Naša misija sastoji se od praćenja sudionika koje vodi operativno tehničko povjerenstvo ko-izgradnjom, sa svakim od njih, individualnim karijerama usmjerenim na profesionalnu integraciju, zajedničkom izradom uzajamnog ugovora o radu za sudionike koji imaju koristi od RSA (budući da smo zapravo profesionalna sfera za sudionike na koje se to odnosi i pobrinut ćemo se da budu integrirani u sustav). Nakon objašnjavanja okvira naše intervencije, njezinih financijera, naših obveza, izrađujemo „fotografiju” socijalne, obiteljske situacije, ekonomskih poteškoća, pravde, zdravlja, mobilnosti, stanovanja, kvalifikacija, iskustava, znanja i znanja... svakog sudionika. Nakon toga, sa svakim od njih uspostavljamo personalizirani put koji može pozvati na mrežu partnera za društvenu i/ili profesionalnu integraciju koji se sastoji od ciljeva, koraka koje sudionik treba poduzeti. Svaki put je stoga obilježen različitim međufazama, koje su predmet daljnjeg postupanja s naše strane koordiniranjem poduzetih mjera, njihovom provjerom i ocjenjivanjem. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Αποστολή μας είναι να συνοδεύσουμε τους συμμετέχοντες που καθοδηγούνται από την επιχειρησιακή τεχνική επιτροπή από κοινού με τον καθένα από μια ατομική σταδιοδρομία με στόχο την επαγγελματική ένταξη, με την από κοινού κατάρτιση της αμοιβαίας σύμβασης εργασίας για τους συμμετέχοντες που επωφελούνται από το RSA (καθώς στην πραγματικότητα είμαστε ο επαγγελματικός τομέας των συμμετεχόντων και θα διασφαλίσουμε την ενσωμάτωσή τους στο σύστημα). Αφού εξηγήσουμε το πλαίσιο της παρέμβασής μας, τους χρηματοδότες της, τις αντίστοιχες υποχρεώσεις μας, δημιουργούμε μια «φωτογραφία» της κοινωνικής, οικογενειακής κατάστασης, των οικονομικών δυσκολιών, της δικαιοσύνης, της υγείας, της κινητικότητας, της στέγασης, των προσόντων, των εμπειριών, των γνώσεων και της τεχνογνωσίας,... κάθε συμμετέχοντος. Μετά από αυτό, καθιερώνουμε με τον καθένα έναν εξατομικευμένο δρόμο που μπορεί να ζητήσει ένα δίκτυο κοινωνικών ή/και επαγγελματικών εταίρων ένταξης είτε αποτελείται από στόχους, βήματα που πρέπει να ληφθούν από τον συμμετέχοντα. Κάθε διαδρομή χαρακτηρίζεται έτσι από διάφορα ενδιάμεσα στάδια, τα οποία αποτελούν αντικείμενο παρακολούθησης εκ μέρους μας, συντονίζοντας τις δράσεις που υλοποιήθηκαν, επαληθεύοντάς τις και αξιολογώντας τις. (Greek)
12 August 2022
0 references
Naše poslanie spočíva v sprevádzaní účastníkov, ktorí sa riadia operačným technickým výborom spolu s každým z nich, individuálneho kariérneho postupu zameraného na profesionálnu integráciu, spoločným vypracovaním recipročnej pracovnej zmluvy pre účastníkov, ktorí využívajú výhody RSA (pretože sme v skutočnosti profesionálnou sférou pre dotknutých účastníkov a zabezpečíme ich začlenenie do systému). Po vysvetlení rámca nášho zásahu, jeho sponzorov, našich príslušných povinností vytvárame „fotografiu“ sociálnej, rodinnej situácie, hospodárskych ťažkostí, spravodlivosti, zdravia, mobility, bývania, kvalifikácie, skúseností, vedomostí a know-how... každého účastníka. Po tom, ako to urobíme, vytvoríme s každým z nich personalizovanú cestu, ktorá môže vyvolať sieť sociálnych a/alebo profesionálnych integračných partnerov buď z cieľov, krokov, ktoré má účastník podniknúť. Každá cesta je teda poznačená rôznymi prechodnými etapami, ktoré sú predmetom následných opatrení z našej strany koordináciou zavedených opatrení, ich overovaním a hodnotením. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tehtävämme on auttaa operatiivisen teknisen komitean ohjaamia osallistujia rakentamalla yhdessä kunkin kanssa yksilöllinen urapolku, jonka tavoitteena on ammatillinen integroituminen, laatimalla yhteisesti vastavuoroinen työsopimus RSA:sta hyötyville osallistujille (koska olemme itse asiassa asianomaisten osallistujien ammattiala ja varmistamme, että heidät integroidaan järjestelmään). Kun olemme selittäneet toimintamme puitteet, sen rahoittajat, velvollisuutemme, teemme ”kuvan” kunkin osallistujan sosiaalisesta, perhetilanteesta, taloudellisista vaikeuksista, oikeudenmukaisuudesta, terveydestä, liikkuvuudesta, asumisesta, pätevyydestä, kokemuksesta, tietämyksestä ja osaamisesta. Tämän jälkeen luomme jokaisen kanssa yksilöllisen väylän, joka voi käyttää sosiaalisen ja/tai ammatillisen integraation kumppanien verkostoa, joka koostuu joko tavoitteista, vaiheista, joihin osallistujan on ryhdyttävä. Kullekin polulle on siten ominaista useita välivaiheita, joita seuraamme koordinoimalla toteutettuja toimia, tarkistamalla ne ja arvioimalla niitä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Nasza misja polega na towarzyszeniu uczestnikom, którzy kierują się operacyjnym komitetem technicznym, współtworzeniu, z każdym, indywidualnej ścieżki kariery ukierunkowanej na integrację zawodową, wspólnym sporządzaniu wzajemnej umowy o pracę dla uczestników korzystających z RSA (ponieważ jesteśmy w rzeczywistości sferą zawodową dla zainteresowanych uczestników i zapewnimy ich integrację z systemem). Po wyjaśnieniu ram naszej interwencji, jej fundatorów, naszych zobowiązań, tworzymy „zdjęcie” sytuacji społecznej, rodzinnej, trudności gospodarczych, sprawiedliwości, zdrowia, mobilności, mieszkalnictwa, kwalifikacji, doświadczeń, wiedzy i know-how,... każdego uczestnika. Po wykonaniu tego zadania tworzymy z każdym z nich spersonalizowaną ścieżkę, która może wywołać sieć partnerów społecznych i/lub profesjonalnych partnerów integracyjnych, składa się z celów, kroków do podjęcia przez uczestnika. Każda ścieżka jest zatem naznaczona różnymi etapami pośrednimi, które są przedmiotem działań następczych z naszej strony poprzez koordynację podjętych działań, ich weryfikację i ocenę. (Polish)
12 August 2022
0 references
Küldetésünk az, hogy az operatív műszaki bizottság által irányított résztvevőket a szakmai integrációt célzó egyéni karrierlehetőségek közös megépítésével, az RSA-ban részesülő résztvevők kölcsönös munkaszerződésének közös megszövegezésével kísérjük (mivel valójában mi vagyunk az érintett résztvevők szakmai szférája, és biztosítjuk, hogy integrálódjanak a rendszerbe). Miután elmagyaráztuk beavatkozásunk kereteit, finanszírozóinkat, kötelezettségeinket, minden résztvevő szociális, családi, gazdasági nehézségeiről, igazságszolgáltatásáról, egészségéről, mobilitásáról, lakhatásáról, képesítéseiről, tapasztalatairól, tudásáról és know-how-járól készítünk egy „fotót”. Ezt követően mindegyikkel személyre szabott útvonalat alakítunk ki, amely a társadalmi és/vagy szakmai integrációs partnerek hálózatát is igénybe veheti, vagy célkitűzésekből, lépésekből áll, amelyeket a résztvevőnek meg kell tennie. Így minden útvonalat különböző közbenső szakaszok jelölnek meg, amelyek nyomon követése a végrehajtott intézkedések koordinálásával, ellenőrzésével és értékelésével történik. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Naším posláním je doprovázet účastníky, kteří jsou řízeni provozním technickým výborem, spolukonstruovat s každým individuální kariérní dráhu zaměřenou na profesní integraci, společným vypracováním vzájemné pracovní smlouvy pro účastníky využívající RSA (protože jsme pro dotčené účastníky profesní sférou a zajistíme jejich začlenění do systému). Po vysvětlení rámce naší intervence, jejích investorů, našich příslušných povinností, uděláme „fotografii“ sociální, rodinné situace, ekonomických obtíží, spravedlnosti, zdraví, mobility, bydlení, kvalifikací, zkušeností, znalostí a know-how... každého účastníka. Poté, co to uděláme, vytvoříme s každým z nich personalizovanou cestu, která může navázat na síť sociálních a/nebo profesionálních partnerů integrace buď se skládá z cílů, kroky, které má přijmout účastník. Každá cesta je tedy poznamenána různými dílčími fázemi, které jsou předmětem následných opatření z naší strany tím, že koordinují prováděné akce, ověřují je a hodnotí je. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mūsu pamatuzdevums ir palīdzēt dalībniekiem, kurus vada operatīvā tehniskā komiteja, sadarbojoties ar katru no individuālajiem karjeras virzieniem, kas vērsti uz profesionālo integrāciju, kopīgi izstrādājot abpusēju darba līgumu dalībniekiem, kuri gūst labumu no RSA (jo mēs faktiski esam iesaistīto dalībnieku profesionālā sfēra un mēs nodrošināsim, ka viņi tiek integrēti sistēmā). Izskaidrojot mūsu iejaukšanās sistēmu, tās finansētājus, mūsu attiecīgos pienākumus, mēs veidojam katra dalībnieka sociālo, ģimenes situāciju, ekonomisko grūtību, taisnīguma, veselības, mobilitātes, mājokļu, kvalifikācijas, pieredzes, zināšanu un zinātības “foto”. Pēc tam mēs ar katru no tiem izveidojam personalizētu pieeju, kas var piesaistīt sociālo un/vai profesionālo integrācijas partneru tīklu, kas sastāv no mērķiem, pasākumiem, kas jāveic dalībniekam. Tādējādi katram ceļam ir dažādi starpposmi, uz kuriem attiecas turpmāki pasākumi no mūsu puses, koordinējot ieviestās darbības, pārbaudot tos un novērtējot tos. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é atá i gceist lenár misean ná rannpháirtithe a thionlacan atá faoi threoir an choiste oibríochtúil theicniúil trí chonair ghairme aonair a chomhthógáil, i gcomhar le gach duine acu, atá dírithe ar chomhtháthú gairmiúil, trí chomhdhréachtú an chonartha chómhalartaigh fostaíochta do na rannpháirtithe a bhaineann tairbhe as an RSA (ós rud é gurb é an réimse gairmiúil atá againn do na rannpháirtithe lena mbaineann agus cinnteoimid go ndéanfar iad a chomhtháthú sa chóras). Tar éis míniú a thabhairt ar chreat ár n-idirghabhála, a lucht maoinithe, ár n-oibleagáidí faoi seach, déanaimid “grianghraf” de chúrsaí sóisialta, teaghlaigh, deacrachtaí eacnamaíocha, ceartas, sláinte, soghluaisteacht, tithíocht, cáilíochtaí, taithí, eolas agus fios gnó,... gach rannpháirtí. Tar éis an méid sin a dhéanamh, bunaímid conair phearsantaithe le gach duine a d’fhéadfadh a iarraidh ar líonra comhpháirtithe lánpháirtíochta sóisialta agus/nó gairmiúla cuspóirí, bearta atá le glacadh ag an rannpháirtí. Dá bhrí sin, tá gach cosán marcáilte ag céimeanna idirmheánacha éagsúla, atá ina n-ábhar d’obair leantach ar ár dtaobh trí chomhordú a dhéanamh ar na gníomhartha a chuirtear i bhfeidhm, iad a fhíorú, agus iad a mheas. (Irish)
12 August 2022
0 references
Naše poslanstvo je spremljanje udeležencev, ki jih vodi operativni tehnični odbor, s sooblikovanjem individualne karierne poti, usmerjene v poklicno integracijo, s skupno pripravo vzajemne pogodbe o zaposlitvi za udeležence, ki imajo koristi od RSA (ker smo dejansko strokovna sfera za zadevne udeležence in bomo zagotovili, da so vključeni v sistem). Po razlagi okvira našega posredovanja, njegovih financerjev, naših obveznosti, naredimo „fotografija“ socialnih, družinskih razmer, gospodarskih težav, pravičnosti, zdravja, mobilnosti, stanovanj, kvalifikacij, izkušenj, znanja in izkušenj... vsakega udeleženca. Po tem z vsakim vzpostavimo prilagojeno pot, ki lahko pokliče na mrežo socialnih in/ali poklicnih partnerjev za vključevanje, bodisi je sestavljena iz ciljev, ukrepov, ki jih mora sprejeti udeleženec. Vsaka pot je tako označena z različnimi vmesnimi fazami, ki so predmet nadaljnjih ukrepov z naše strani z usklajevanjem vzpostavljenih ukrepov, njihovim preverjanjem in ocenjevanjem. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Нашата мисия се състои в придружаване на участниците, които се ръководят от оперативния технически комитет чрез съвместно изграждане, с всеки от тях, на индивидуален кариерен път, насочен към професионална интеграция, чрез съвместно изготвяне на реципрочен трудов договор за участниците, които се ползват от RSA (тъй като всъщност ние сме професионалната сфера за съответните участници и ще гарантираме, че те са интегрирани в системата). След като обяснихме рамката на нашата интервенция, нейните финансиращи организации, нашите съответни задължения, ние правим „снимка“ на социалната, семейната ситуация, икономическите трудности, правосъдието, здравеопазването, мобилността, жилищното настаняване, квалификациите, опита, знанията и ноу-хау... на всеки участник. След като направим това, ние създаваме с всеки един персонализиран път, който може да се свърже с мрежа от социални и/или професионални партньори за интеграция, или се състои от цели, стъпки, които трябва да бъдат предприети от участника. По този начин всеки път е белязан от различни междинни етапи, които са предмет на последващи действия от наша страна, като координират предприетите действия, проверяват ги и ги оценяват. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-missjoni tagħna tikkonsisti fl-akkumpanjament tal-parteċipanti li huma ggwidati mill-kumitat tekniku operattiv permezz ta’ kokostruzzjoni, ma’ kull wieħed minnhom, ta’ karriera individwali mmirata lejn l-integrazzjoni professjonali, permezz tal-abbozzar konġunt tal-kuntratt ta’ impjieg reċiproku għall-parteċipanti li jibbenefikaw mill-RSA (peress li aħna fil-fatt l-isfera professjonali għall-parteċipanti kkonċernati u ser niżguraw li dawn jiġu integrati fis-sistema). Wara li spjegajna l-qafas tal-intervent tagħna, il-finanzjaturi tiegħu, l-obbligi rispettivi tagħna, nagħmlu “ritratt” tas-sitwazzjoni soċjali, tal-familja, tad-diffikultajiet ekonomiċi, tal-ġustizzja, tas-saħħa, tal-mobbiltà, tad-djar, tal-kwalifiki, tal-esperjenzi, tal-għarfien u tal-għarfien,... ta’ kull parteċipant. Wara li nagħmlu dan, aħna nistabbilixxu ma’ kull wieħed perkors personalizzat li jista’ jsejjaħ netwerk ta’ msieħba soċjali u/jew professjonali fl-integrazzjoni jew jikkonsisti f’objettivi, passi li għandhom jittieħdu mill-parteċipant. Kull triq hija għalhekk ikkaratterizzata minn diversi stadji intermedji, li huma s-suġġett ta’ segwitu min-naħa tagħna billi nikkoordinaw l-azzjonijiet implimentati, nivverifikawhom, u nevalwawhom. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A nossa missão consiste em acompanhar os participantes que são orientados pelo comité técnico operacional através da co-construção, com cada um, de um percurso profissional individual orientado para a integração profissional, através da elaboração conjunta do contrato de trabalho recíproco para os participantes que beneficiam do RSA (uma vez que somos, de facto, a esfera profissional para os participantes em causa e garantiremos a sua integração no sistema). Depois de explicar o quadro da nossa intervenção, os seus financiadores, as nossas respetivas obrigações, fazemos uma «fotografia» da situação social, familiar, das dificuldades económicas, da justiça, da saúde, da mobilidade, da habitação, das qualificações, das experiências, dos conhecimentos e do saber-fazer,... de cada participante. Depois de fazer isso, estabelecemos com cada um um um percurso personalizado que pode recorrer a uma rede de parceiros de integração social e / ou profissional ou consistem em objetivos, etapas a serem tomadas pelo participante. Cada caminho é, portanto, marcado por várias etapas intermediárias, que são objecto de um acompanhamento da nossa parte, coordenando as acções postas em prática, verificando-as e avaliando-as. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vores mission består i at ledsage de deltagere, der ledes af det operationelle tekniske udvalg ved i fællesskab at opbygge en individuel karrierevej med henblik på faglig integration, ved fælles udarbejdelse af den gensidige ansættelseskontrakt for de deltagere, der nyder godt af RSA (da vi faktisk er fagsfæren for de pågældende deltagere, og vi vil sikre, at de integreres i systemet). Efter at have forklaret rammerne for vores intervention, dens bidragydere, vores respektive forpligtelser, laver vi et "foto" af den sociale, familiemæssige situation, økonomiske vanskeligheder, retfærdighed, sundhed, mobilitet, bolig, kvalifikationer, erfaringer, viden og knowhow,... af hver deltager. Efter at gøre dette, etablerer vi med hver enkelt en personlig vej, der kan trække på et netværk af sociale og/eller professionelle integrationspartnere enten består af mål, skridt, der skal træffes af deltageren. Hver vej er således præget af forskellige mellemliggende faser, som er genstand for en opfølgning fra vores side ved at koordinere de iværksatte foranstaltninger, kontrollere dem og evaluere dem. (Danish)
12 August 2022
0 references
Misiunea noastră constă în a însoți participanții care sunt ghidați de comitetul tehnic operațional prin co-construire, cu fiecare, a unui parcurs individual de carieră care vizează integrarea profesională, prin redactarea în comun a contractului reciproc de muncă pentru participanții care beneficiază de RSA (deoarece suntem de fapt sfera profesională a participanților în cauză și ne vom asigura că aceștia sunt integrați în sistem). După ce explicăm cadrul intervenției noastre, finanțatorii săi, obligațiile noastre respective, facem o „fotografie” a situației sociale, familiale, a dificultăților economice, a justiției, a sănătății, a mobilității, a locuințelor, a calificărilor, a experiențelor, a cunoștințelor și a know-how-ului,... a fiecărui participant. După ce facem acest lucru, stabilim împreună cu fiecare o cale personalizată care poate apela la o rețea de parteneri de integrare socială și/sau profesională, fie constă în obiective, pași care trebuie urmați de către participant. Fiecare cale este astfel marcată de diferite etape intermediare, care fac obiectul unei monitorizări din partea noastră prin coordonarea acțiunilor puse în aplicare, verificarea acestora și evaluarea acestora. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vårt uppdrag består i att följa de deltagare som leds av den operativa tekniska kommittén genom att tillsammans med var och en utforma en individuell karriärväg som syftar till yrkesmässig integration, genom att gemensamt utarbeta ett ömsesidigt anställningsavtal för de deltagare som drar nytta av RSA (eftersom vi i själva verket är de berörda deltagarnas yrkesområde och vi kommer att se till att de integreras i systemet). Efter att ha förklarat ramen för vårt ingripande, dess finansiärer, våra respektive skyldigheter, gör vi ett ”foto” av den sociala situationen, familjesituationen, ekonomiska svårigheter, rättvisa, hälsa, rörlighet, bostäder, kvalifikationer, erfarenheter, kunskap och know-how,... för varje deltagare. Efter att ha gjort detta skapar vi med var och en en personlig väg som kan uppmana ett nätverk av sociala och/eller professionella integrationspartner antingen bestå av mål, åtgärder som ska vidtas av deltagaren. Varje bana kännetecknas således av olika mellanliggande etapper, som är föremål för en uppföljning från vår sida genom att samordna de åtgärder som vidtas, kontrollera dem och utvärdera dem. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Nord-Pas-de-Calais
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201902272
0 references