SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT FOR SALARIES AT THE INTEGRATION SITE (Q3709003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT FOR SALARIES AT THE INTEGRATION SITE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SOZIALE UND BERUFLICHE BEGLEITUNG VON ARBEITNEHMERN IN DER EINGLIEDERUNGSARBEIT | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SOCIAAL-PROFESSIONELE ONDERSTEUNING VAN SALARISSEN OP DE INTEGRATIESITE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SOSTEGNO SOCIO-PROFESSIONALE PER GLI STIPENDI PRESSO IL SITO DI INTEGRAZIONE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
APOYO SOCIOPROFESIONAL A LOS SALARIOS EN EL SITIO DE INTEGRACIÓN | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SOCIAL-PROFESSIONEL STØTTE TIL LØNNINGER PÅ INTEGRATIONSWEBSTEDET | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΜΙΣΘΏΝ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΈΝΤΑΞΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DRUŠTVENO-PROFESIONALNA POTPORA ZA PLAĆE NA INTEGRACIJSKOM MJESTU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPRIJIN SOCIO-PROFESIONAL PENTRU SALARII LA LOCUL DE INTEGRARE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SOCIÁLNO-PROFESIJNÁ PODPORA PLATOV NA MIESTE INTEGRÁCIE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
APPOĠĠ SOĊJOPROFESSJONALI GĦAS-SALARJI FIS-SIT TAL-INTEGRAZZJONI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APOIO SOCIOPROFISSIONAL AOS SALÁRIOS NO SÍTIO DA INTEGRAÇÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YHTEISKUNNALLIS-AMMATILLINEN TUKI KOTOUTTAMISKOHTEEN PALKKOIHIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WSPARCIE SPOŁECZNO-ZAWODOWE DLA WYNAGRODZEŃ W MIEJSCU INTEGRACJI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SOCIALNO-POKLICNA PODPORA ZA PLAČE NA MESTU VKLJUČEVANJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOCIÁLNĚ-PROFESNÍ PODPORA PLATŮ NA INTEGRAČNÍM MÍSTĚ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOCIALINĖ IR PROFESINĖ PARAMA ATLYGINIMAMS INTEGRACIJOS VIETOJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOCIĀLI PROFESIONĀLAIS ATBALSTS ALGĀM INTEGRĀCIJAS VIETĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СОЦИАЛНО-ПРОФЕСИОНАЛНА ПОДКРЕПА ЗА ЗАПЛАТИ НА ИНТЕГРАЦИОННИЯ САЙТ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TÁRSADALMI-SZAKMAI TÁMOGATÁS A FIZETÉSEKHEZ AZ INTEGRÁCIÓS HELYSZÍNEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TACAÍOCHT SHOCHGHAIRMIÚIL DO THUARASTAIL AR SHUÍOMH AN CHOMHTHÁTHAITHE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SOCIO-PROFESSIONELLT STÖD FÖR LÖNER PÅ INTEGRATIONSWEBBPLATSEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SOTSIAAL-AMETIALANE TOETUS PALKADELE INTEGRATSIOONIKOHAS | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3709003 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3709003 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3709003 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3709003 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3709003 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3709003 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3709003 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3709003 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3709003 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3709003 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3709003 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3709003 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3709003 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3709003 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3709003 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°26'58.20"N, 1°26'11.40"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**People are accompanied to restructure themselves personally and socially:**_ \- the reception and respect of schedules, instructions and hierarchy \- do work on possible addictions, lack of mobility or any obstacles to employment \- commonly expected personal hygiene — wearing a work outfit adapted to the task to be carried out and safety instructions \- learn the sense of organisation and method in the work and maintenance of the equipment. \- rediscover the benefits of regular physical activity — test its physical resistance and endurance — be able to get physically involved _**Facilitate return to work**_ _**-**_ by giving taste for well done work \- understanding what is the pace of work and speed of execution \- respecting the work of others \- being proud of the work done \- benefit from an assessment of skills and abilities transferable to other occupations, always benevolent \- be able to state these skills \- reconnect with the world of employment with the help of working environments (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**People are accompanied to restructure themselves personally and socially:**_ \- the reception and respect of schedules, instructions and hierarchy \- do work on possible addictions, lack of mobility or any obstacles to employment \- commonly expected personal hygiene — wearing a work outfit adapted to the task to be carried out and safety instructions \- learn the sense of organisation and method in the work and maintenance of the equipment. \- rediscover the benefits of regular physical activity — test its physical resistance and endurance — be able to get physically involved _**Facilitate return to work**_ _**-**_ by giving taste for well done work \- understanding what is the pace of work and speed of execution \- respecting the work of others \- being proud of the work done \- benefit from an assessment of skills and abilities transferable to other occupations, always benevolent \- be able to state these skills \- reconnect with the world of employment with the help of working environments (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**People are accompanied to restructure themselves personally and socially:**_ \- the reception and respect of schedules, instructions and hierarchy \- do work on possible addictions, lack of mobility or any obstacles to employment \- commonly expected personal hygiene — wearing a work outfit adapted to the task to be carried out and safety instructions \- learn the sense of organisation and method in the work and maintenance of the equipment. \- rediscover the benefits of regular physical activity — test its physical resistance and endurance — be able to get physically involved _**Facilitate return to work**_ _**-**_ by giving taste for well done work \- understanding what is the pace of work and speed of execution \- respecting the work of others \- being proud of the work done \- benefit from an assessment of skills and abilities transferable to other occupations, always benevolent \- be able to state these skills \- reconnect with the world of employment with the help of working environments (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: _**People are accompanied to restructure themselves personally and socially:**_ \- the reception and respect of schedules, instructions and hierarchy \- do work on possible addictions, lack of mobility or any obstacles to employment \- commonly expected personal hygiene — wearing a work outfit adapted to the task to be carried out and safety instructions \- learn the sense of organisation and method in the work and maintenance of the equipment. \- rediscover the benefits of regular physical activity — test its physical resistance and endurance — be able to get physically involved _**Facilitate return to work**_ _**-**_ by giving taste for well done work \- understanding what is the pace of work and speed of execution \- respecting the work of others \- being proud of the work done \- benefit from an assessment of skills and abilities transferable to other occupations, always benevolent \- be able to state these skills \- reconnect with the world of employment with the help of working environments (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0119938972662487
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Personen werden begleitet, um sich persönlich und sozial umzustrukturieren:**_ \- Empfang und Einhaltung von Arbeitszeiten, Anweisungen und Hierarchie \- Arbeit an möglichen Sucht, mangelnder Mobilität oder jeglicher Behinderung der Beschäftigung \- allgemein erwartete Körperhygiene – Tragen von Arbeitskleidung, die der auszuführenden Aufgabe und den Sicherheitsanweisungen angepasst ist \- lernen Sie den Sinn der Organisation und Methode bei der Arbeit und Wartung der Ausrüstung. \- die Vorteile regelmäßiger körperlicher Aktivität wiederentdecken – ihre körperliche Widerstandsfähigkeit und Ausdauer zu testen – in der Lage sein, sich physisch zu engagieren _***Erleichtern Sie die Rückkehr in die Beschäftigung**_ _**-**_ indem Sie den Geschmack der gut ausgeführten Arbeit vermitteln \- indem Sie verstehen, was das Arbeitstempo und die Geschwindigkeit der Ausführung ist \- indem Sie die Arbeit anderer respektieren \- stolz auf die geleistete Arbeit sein \- Nutzen einer Bewertung der Fähigkeiten und Fähigkeiten, die auf andere Berufe übertragbar sind, die stets wohlwollend sind \-in der Lage sein, diese Fähigkeiten zu erklären \-in Kontakt mit der Welt der Beschäftigung aufnehmen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Personen werden begleitet, um sich persönlich und sozial umzustrukturieren:**_ \- Empfang und Einhaltung von Arbeitszeiten, Anweisungen und Hierarchie \- Arbeit an möglichen Sucht, mangelnder Mobilität oder jeglicher Behinderung der Beschäftigung \- allgemein erwartete Körperhygiene – Tragen von Arbeitskleidung, die der auszuführenden Aufgabe und den Sicherheitsanweisungen angepasst ist \- lernen Sie den Sinn der Organisation und Methode bei der Arbeit und Wartung der Ausrüstung. \- die Vorteile regelmäßiger körperlicher Aktivität wiederentdecken – ihre körperliche Widerstandsfähigkeit und Ausdauer zu testen – in der Lage sein, sich physisch zu engagieren _***Erleichtern Sie die Rückkehr in die Beschäftigung**_ _**-**_ indem Sie den Geschmack der gut ausgeführten Arbeit vermitteln \- indem Sie verstehen, was das Arbeitstempo und die Geschwindigkeit der Ausführung ist \- indem Sie die Arbeit anderer respektieren \- stolz auf die geleistete Arbeit sein \- Nutzen einer Bewertung der Fähigkeiten und Fähigkeiten, die auf andere Berufe übertragbar sind, die stets wohlwollend sind \-in der Lage sein, diese Fähigkeiten zu erklären \-in Kontakt mit der Welt der Beschäftigung aufnehmen (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Personen werden begleitet, um sich persönlich und sozial umzustrukturieren:**_ \- Empfang und Einhaltung von Arbeitszeiten, Anweisungen und Hierarchie \- Arbeit an möglichen Sucht, mangelnder Mobilität oder jeglicher Behinderung der Beschäftigung \- allgemein erwartete Körperhygiene – Tragen von Arbeitskleidung, die der auszuführenden Aufgabe und den Sicherheitsanweisungen angepasst ist \- lernen Sie den Sinn der Organisation und Methode bei der Arbeit und Wartung der Ausrüstung. \- die Vorteile regelmäßiger körperlicher Aktivität wiederentdecken – ihre körperliche Widerstandsfähigkeit und Ausdauer zu testen – in der Lage sein, sich physisch zu engagieren _***Erleichtern Sie die Rückkehr in die Beschäftigung**_ _**-**_ indem Sie den Geschmack der gut ausgeführten Arbeit vermitteln \- indem Sie verstehen, was das Arbeitstempo und die Geschwindigkeit der Ausführung ist \- indem Sie die Arbeit anderer respektieren \- stolz auf die geleistete Arbeit sein \- Nutzen einer Bewertung der Fähigkeiten und Fähigkeiten, die auf andere Berufe übertragbar sind, die stets wohlwollend sind \-in der Lage sein, diese Fähigkeiten zu erklären \-in Kontakt mit der Welt der Beschäftigung aufnehmen (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Mensen worden begeleid om zichzelf persoonlijk en sociaal te herstructureren:**_ \- de ontvangst en naleving van schema’s, instructies en hiërarchie \- werken aan mogelijke verslavingen, gebrek aan mobiliteit of belemmeringen voor het werk \- algemeen verwachte persoonlijke hygiëne — het dragen van een werkoutfit die aangepast is aan de uit te voeren taak en veiligheidsinstructies \- leren het gevoel van organisatie en methode in het werk en onderhoud van de apparatuur. \- herontdek de voordelen van regelmatige lichaamsbeweging — test de fysieke weerstand en uithoudingsvermogen — in staat zijn om fysiek betrokken te raken _**Facilitate terugkeer naar het werk**_ _**-**_ door de smaak te geven voor goed gedaan werk \- begrip van het tempo van het werk en de snelheid van uitvoering \- met respect voor het werk van anderen \- trots op het verrichte werk \- profiteren van een beoordeling van vaardigheden en bekwaamheden die overdraagbaar zijn naar andere beroepen, altijd welwillend \- in staat zijn om deze vaardigheden \- opnieuw in contact te brengen met de wereld van de werkgelegenheid met behulp van werkomgevingen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Mensen worden begeleid om zichzelf persoonlijk en sociaal te herstructureren:**_ \- de ontvangst en naleving van schema’s, instructies en hiërarchie \- werken aan mogelijke verslavingen, gebrek aan mobiliteit of belemmeringen voor het werk \- algemeen verwachte persoonlijke hygiëne — het dragen van een werkoutfit die aangepast is aan de uit te voeren taak en veiligheidsinstructies \- leren het gevoel van organisatie en methode in het werk en onderhoud van de apparatuur. \- herontdek de voordelen van regelmatige lichaamsbeweging — test de fysieke weerstand en uithoudingsvermogen — in staat zijn om fysiek betrokken te raken _**Facilitate terugkeer naar het werk**_ _**-**_ door de smaak te geven voor goed gedaan werk \- begrip van het tempo van het werk en de snelheid van uitvoering \- met respect voor het werk van anderen \- trots op het verrichte werk \- profiteren van een beoordeling van vaardigheden en bekwaamheden die overdraagbaar zijn naar andere beroepen, altijd welwillend \- in staat zijn om deze vaardigheden \- opnieuw in contact te brengen met de wereld van de werkgelegenheid met behulp van werkomgevingen (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Mensen worden begeleid om zichzelf persoonlijk en sociaal te herstructureren:**_ \- de ontvangst en naleving van schema’s, instructies en hiërarchie \- werken aan mogelijke verslavingen, gebrek aan mobiliteit of belemmeringen voor het werk \- algemeen verwachte persoonlijke hygiëne — het dragen van een werkoutfit die aangepast is aan de uit te voeren taak en veiligheidsinstructies \- leren het gevoel van organisatie en methode in het werk en onderhoud van de apparatuur. \- herontdek de voordelen van regelmatige lichaamsbeweging — test de fysieke weerstand en uithoudingsvermogen — in staat zijn om fysiek betrokken te raken _**Facilitate terugkeer naar het werk**_ _**-**_ door de smaak te geven voor goed gedaan werk \- begrip van het tempo van het werk en de snelheid van uitvoering \- met respect voor het werk van anderen \- trots op het verrichte werk \- profiteren van een beoordeling van vaardigheden en bekwaamheden die overdraagbaar zijn naar andere beroepen, altijd welwillend \- in staat zijn om deze vaardigheden \- opnieuw in contact te brengen met de wereld van de werkgelegenheid met behulp van werkomgevingen (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Le persone sono accompagnate a ristrutturarsi personalmente e socialmente:**_ \- l'accoglienza e il rispetto degli orari, le istruzioni e la gerarchia \- lavorano su possibili dipendenze, mancanza di mobilità o ostacoli all'occupazione \- igiene personale comunemente prevista — indossando un vestito da lavoro adattato al compito da svolgere e istruzioni di sicurezza \- imparare il senso di organizzazione e metodo nel lavoro e manutenzione delle attrezzature. \- ritrovare i benefici della regolare attività fisica — testare la sua resistenza fisica e resistenza — essere in grado di partecipare fisicamente _**Facilitare il ritorno al lavoro**_ _**-**_ dando gusto per il lavoro ben fatto \- capire qual è il ritmo del lavoro e la velocità di esecuzione \- rispettando il lavoro degli altri \- essere orgogliosi del lavoro svolto \- beneficiare di una valutazione delle competenze e delle capacità trasferibili ad altre professioni, sempre benevola \- essere in grado di affermare queste competenze \- riconnettersi con il mondo del lavoro con l'aiuto di ambienti di lavoro (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Le persone sono accompagnate a ristrutturarsi personalmente e socialmente:**_ \- l'accoglienza e il rispetto degli orari, le istruzioni e la gerarchia \- lavorano su possibili dipendenze, mancanza di mobilità o ostacoli all'occupazione \- igiene personale comunemente prevista — indossando un vestito da lavoro adattato al compito da svolgere e istruzioni di sicurezza \- imparare il senso di organizzazione e metodo nel lavoro e manutenzione delle attrezzature. \- ritrovare i benefici della regolare attività fisica — testare la sua resistenza fisica e resistenza — essere in grado di partecipare fisicamente _**Facilitare il ritorno al lavoro**_ _**-**_ dando gusto per il lavoro ben fatto \- capire qual è il ritmo del lavoro e la velocità di esecuzione \- rispettando il lavoro degli altri \- essere orgogliosi del lavoro svolto \- beneficiare di una valutazione delle competenze e delle capacità trasferibili ad altre professioni, sempre benevola \- essere in grado di affermare queste competenze \- riconnettersi con il mondo del lavoro con l'aiuto di ambienti di lavoro (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Le persone sono accompagnate a ristrutturarsi personalmente e socialmente:**_ \- l'accoglienza e il rispetto degli orari, le istruzioni e la gerarchia \- lavorano su possibili dipendenze, mancanza di mobilità o ostacoli all'occupazione \- igiene personale comunemente prevista — indossando un vestito da lavoro adattato al compito da svolgere e istruzioni di sicurezza \- imparare il senso di organizzazione e metodo nel lavoro e manutenzione delle attrezzature. \- ritrovare i benefici della regolare attività fisica — testare la sua resistenza fisica e resistenza — essere in grado di partecipare fisicamente _**Facilitare il ritorno al lavoro**_ _**-**_ dando gusto per il lavoro ben fatto \- capire qual è il ritmo del lavoro e la velocità di esecuzione \- rispettando il lavoro degli altri \- essere orgogliosi del lavoro svolto \- beneficiare di una valutazione delle competenze e delle capacità trasferibili ad altre professioni, sempre benevola \- essere in grado di affermare queste competenze \- riconnettersi con il mondo del lavoro con l'aiuto di ambienti di lavoro (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Las personas son acompañadas para reestructurarse personal y socialmente:**_ \- la recepción y el respeto de horarios, instrucciones y jerarquía \- hacen trabajo sobre posibles adicciones, falta de movilidad o cualquier obstáculo al empleo \- la higiene personal comúnmente esperada — llevar un equipo de trabajo adaptado a la tarea a realizar y las instrucciones de seguridad \- aprender el sentido de organización y método en el trabajo y mantenimiento del equipo. \- redescubrir los beneficios de la actividad física regular — probar su resistencia física y resistencia — ser capaz de involucrarse físicamente _** Facilitar el retorno al trabajo**_ _**-**_ dando gusto por el trabajo bien hecho \- entender cuál es el ritmo del trabajo y la velocidad de ejecución \- respetando el trabajo de los demás \- estar orgullosos del trabajo realizado \- beneficiarse de una evaluación de las habilidades y habilidades transferibles a otras ocupaciones, siempre benévolo \- poder afirmar estas habilidades \- volver a conectar con el mundo del empleo con la ayuda de entornos de trabajo (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Las personas son acompañadas para reestructurarse personal y socialmente:**_ \- la recepción y el respeto de horarios, instrucciones y jerarquía \- hacen trabajo sobre posibles adicciones, falta de movilidad o cualquier obstáculo al empleo \- la higiene personal comúnmente esperada — llevar un equipo de trabajo adaptado a la tarea a realizar y las instrucciones de seguridad \- aprender el sentido de organización y método en el trabajo y mantenimiento del equipo. \- redescubrir los beneficios de la actividad física regular — probar su resistencia física y resistencia — ser capaz de involucrarse físicamente _** Facilitar el retorno al trabajo**_ _**-**_ dando gusto por el trabajo bien hecho \- entender cuál es el ritmo del trabajo y la velocidad de ejecución \- respetando el trabajo de los demás \- estar orgullosos del trabajo realizado \- beneficiarse de una evaluación de las habilidades y habilidades transferibles a otras ocupaciones, siempre benévolo \- poder afirmar estas habilidades \- volver a conectar con el mundo del empleo con la ayuda de entornos de trabajo (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Las personas son acompañadas para reestructurarse personal y socialmente:**_ \- la recepción y el respeto de horarios, instrucciones y jerarquía \- hacen trabajo sobre posibles adicciones, falta de movilidad o cualquier obstáculo al empleo \- la higiene personal comúnmente esperada — llevar un equipo de trabajo adaptado a la tarea a realizar y las instrucciones de seguridad \- aprender el sentido de organización y método en el trabajo y mantenimiento del equipo. \- redescubrir los beneficios de la actividad física regular — probar su resistencia física y resistencia — ser capaz de involucrarse físicamente _** Facilitar el retorno al trabajo**_ _**-**_ dando gusto por el trabajo bien hecho \- entender cuál es el ritmo del trabajo y la velocidad de ejecución \- respetando el trabajo de los demás \- estar orgullosos del trabajo realizado \- beneficiarse de una evaluación de las habilidades y habilidades transferibles a otras ocupaciones, siempre benévolo \- poder afirmar estas habilidades \- volver a conectar con el mundo del empleo con la ayuda de entornos de trabajo (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Mennesker ledsages for at omstrukturere sig personligt og socialt:**_ \- modtagelse og overholdelse af tidsplaner, instruktioner og hierarki \- arbejder på mulig afhængighed, manglende mobilitet eller eventuelle hindringer for beskæftigelse \- almindeligt forventet personlig hygiejne — iført et arbejdstøj tilpasset den opgave, der skal udføres, og sikkerhedsinstruktioner \- lære følelsen af organisation og metode i arbejdet og vedligeholdelsen af udstyret. \- Genopdage fordelene ved regelmæssig fysisk aktivitet — test dens fysiske modstand og udholdenhed — være i stand til at blive fysisk involveret _**Facilitere tilbagevenden til arbejde**_ _**-**_ ved at give smag for godt udført arbejde \- forstå, hvad der er tempoet i arbejdet og udførelseshastigheden \- respektere andres arbejde \- at være stolt af det udførte arbejde \- drage fordel af en vurdering af færdigheder og evner, der kan overføres til andre erhverv, altid velgørende \- være i stand til at oplyse disse færdigheder \- genforbinde sig med arbejdsmarkedet ved hjælp af arbejdsmiljøer (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Mennesker ledsages for at omstrukturere sig personligt og socialt:**_ \- modtagelse og overholdelse af tidsplaner, instruktioner og hierarki \- arbejder på mulig afhængighed, manglende mobilitet eller eventuelle hindringer for beskæftigelse \- almindeligt forventet personlig hygiejne — iført et arbejdstøj tilpasset den opgave, der skal udføres, og sikkerhedsinstruktioner \- lære følelsen af organisation og metode i arbejdet og vedligeholdelsen af udstyret. \- Genopdage fordelene ved regelmæssig fysisk aktivitet — test dens fysiske modstand og udholdenhed — være i stand til at blive fysisk involveret _**Facilitere tilbagevenden til arbejde**_ _**-**_ ved at give smag for godt udført arbejde \- forstå, hvad der er tempoet i arbejdet og udførelseshastigheden \- respektere andres arbejde \- at være stolt af det udførte arbejde \- drage fordel af en vurdering af færdigheder og evner, der kan overføres til andre erhverv, altid velgørende \- være i stand til at oplyse disse færdigheder \- genforbinde sig med arbejdsmarkedet ved hjælp af arbejdsmiljøer (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Mennesker ledsages for at omstrukturere sig personligt og socialt:**_ \- modtagelse og overholdelse af tidsplaner, instruktioner og hierarki \- arbejder på mulig afhængighed, manglende mobilitet eller eventuelle hindringer for beskæftigelse \- almindeligt forventet personlig hygiejne — iført et arbejdstøj tilpasset den opgave, der skal udføres, og sikkerhedsinstruktioner \- lære følelsen af organisation og metode i arbejdet og vedligeholdelsen af udstyret. \- Genopdage fordelene ved regelmæssig fysisk aktivitet — test dens fysiske modstand og udholdenhed — være i stand til at blive fysisk involveret _**Facilitere tilbagevenden til arbejde**_ _**-**_ ved at give smag for godt udført arbejde \- forstå, hvad der er tempoet i arbejdet og udførelseshastigheden \- respektere andres arbejde \- at være stolt af det udførte arbejde \- drage fordel af en vurdering af færdigheder og evner, der kan overføres til andre erhverv, altid velgørende \- være i stand til at oplyse disse færdigheder \- genforbinde sig med arbejdsmarkedet ved hjælp af arbejdsmiljøer (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_** Οι άνθρωποι συνοδεύονται για να αναδιαρθρώσουν τον εαυτό τους προσωπικά και κοινωνικά:**_ \- η υποδοχή και ο σεβασμός των χρονοδιαγραμμάτων, των οδηγιών και της ιεραρχίας \- εργάζονται για πιθανές εξαρτήσεις, έλλειψη κινητικότητας ή οποιαδήποτε εμπόδια στην απασχόληση \- συνήθως αναμενόμενη προσωπική υγιεινή — φορώντας μια στολή εργασίας προσαρμοσμένη στις εργασίες που πρέπει να εκτελεστούν και οδηγίες ασφαλείας \- μαθαίνουν την αίσθηση της οργάνωσης και της μεθόδου στην εργασία και τη συντήρηση του εξοπλισμού. \- Ανακαλύψτε εκ νέου τα οφέλη της τακτικής σωματικής δραστηριότητας — δοκιμάστε τη φυσική αντίσταση και την αντοχή της — να είναι σε θέση να εμπλακούν σωματικά _** Διευκόλυνση της επιστροφής στην εργασία**_ _**-**_ δίνοντας τη γεύση για καλά εκτελεσμένη εργασία \- κατανόηση του ρυθμού της εργασίας και της ταχύτητας εκτέλεσης \- σεβασμός της εργασίας των άλλων \- να είναι υπερήφανοι για την εργασία που επιτελείται \- επωφεληθείτε από την αξιολόγηση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων που μπορούν να μεταφερθούν σε άλλα επαγγέλματα, είναι πάντα σε θέση να δηλώσει αυτές τις δεξιότητες \- επανασύνδεση με τον κόσμο της απασχόλησης με τη βοήθεια του εργασιακού περιβάλλοντος (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Οι άνθρωποι συνοδεύονται για να αναδιαρθρώσουν τον εαυτό τους προσωπικά και κοινωνικά:**_ \- η υποδοχή και ο σεβασμός των χρονοδιαγραμμάτων, των οδηγιών και της ιεραρχίας \- εργάζονται για πιθανές εξαρτήσεις, έλλειψη κινητικότητας ή οποιαδήποτε εμπόδια στην απασχόληση \- συνήθως αναμενόμενη προσωπική υγιεινή — φορώντας μια στολή εργασίας προσαρμοσμένη στις εργασίες που πρέπει να εκτελεστούν και οδηγίες ασφαλείας \- μαθαίνουν την αίσθηση της οργάνωσης και της μεθόδου στην εργασία και τη συντήρηση του εξοπλισμού. \- Ανακαλύψτε εκ νέου τα οφέλη της τακτικής σωματικής δραστηριότητας — δοκιμάστε τη φυσική αντίσταση και την αντοχή της — να είναι σε θέση να εμπλακούν σωματικά _** Διευκόλυνση της επιστροφής στην εργασία**_ _**-**_ δίνοντας τη γεύση για καλά εκτελεσμένη εργασία \- κατανόηση του ρυθμού της εργασίας και της ταχύτητας εκτέλεσης \- σεβασμός της εργασίας των άλλων \- να είναι υπερήφανοι για την εργασία που επιτελείται \- επωφεληθείτε από την αξιολόγηση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων που μπορούν να μεταφερθούν σε άλλα επαγγέλματα, είναι πάντα σε θέση να δηλώσει αυτές τις δεξιότητες \- επανασύνδεση με τον κόσμο της απασχόλησης με τη βοήθεια του εργασιακού περιβάλλοντος (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Οι άνθρωποι συνοδεύονται για να αναδιαρθρώσουν τον εαυτό τους προσωπικά και κοινωνικά:**_ \- η υποδοχή και ο σεβασμός των χρονοδιαγραμμάτων, των οδηγιών και της ιεραρχίας \- εργάζονται για πιθανές εξαρτήσεις, έλλειψη κινητικότητας ή οποιαδήποτε εμπόδια στην απασχόληση \- συνήθως αναμενόμενη προσωπική υγιεινή — φορώντας μια στολή εργασίας προσαρμοσμένη στις εργασίες που πρέπει να εκτελεστούν και οδηγίες ασφαλείας \- μαθαίνουν την αίσθηση της οργάνωσης και της μεθόδου στην εργασία και τη συντήρηση του εξοπλισμού. \- Ανακαλύψτε εκ νέου τα οφέλη της τακτικής σωματικής δραστηριότητας — δοκιμάστε τη φυσική αντίσταση και την αντοχή της — να είναι σε θέση να εμπλακούν σωματικά _** Διευκόλυνση της επιστροφής στην εργασία**_ _**-**_ δίνοντας τη γεύση για καλά εκτελεσμένη εργασία \- κατανόηση του ρυθμού της εργασίας και της ταχύτητας εκτέλεσης \- σεβασμός της εργασίας των άλλων \- να είναι υπερήφανοι για την εργασία που επιτελείται \- επωφεληθείτε από την αξιολόγηση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων που μπορούν να μεταφερθούν σε άλλα επαγγέλματα, είναι πάντα σε θέση να δηλώσει αυτές τις δεξιότητες \- επανασύνδεση με τον κόσμο της απασχόλησης με τη βοήθεια του εργασιακού περιβάλλοντος (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Ljudi su u pratnji da se restrukturiraju osobno i društveno:**_ \- prijem i poštovanje rasporeda, uputa i hijerarhije \- rade na mogućim ovisnostima, nedostatku mobilnosti ili bilo kakvim preprekama zapošljavanju \- obično očekivana osobna higijena – nosi radnu odjeću prilagođenu zadatku koji se treba provesti i sigurnosne upute \- naučiti osjećaj organizacije i metode u radu i održavanju opreme. \- ponovno otkriti prednosti redovite tjelesne aktivnosti – testirati svoju fizičku otpornost i izdržljivost – biti u mogućnosti da se fizički uključeni _**Olakšati povratak na posao** _ _**-**_ davanjem ukusa za dobro obavljeni rad \- razumijevanje što je tempo rada i brzina izvršenja \- poštujući rad drugih \- biti ponosni na obavljeni posao \- imati koristi od procjene vještina i sposobnosti prenosivih na druga zanimanja, uvijek dobronamjerni \- biti u stanju navesti te vještine \- ponovno povezati sa svijetom zapošljavanja uz pomoć radnih okruženja (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ljudi su u pratnji da se restrukturiraju osobno i društveno:**_ \- prijem i poštovanje rasporeda, uputa i hijerarhije \- rade na mogućim ovisnostima, nedostatku mobilnosti ili bilo kakvim preprekama zapošljavanju \- obično očekivana osobna higijena – nosi radnu odjeću prilagođenu zadatku koji se treba provesti i sigurnosne upute \- naučiti osjećaj organizacije i metode u radu i održavanju opreme. \- ponovno otkriti prednosti redovite tjelesne aktivnosti – testirati svoju fizičku otpornost i izdržljivost – biti u mogućnosti da se fizički uključeni _**Olakšati povratak na posao** _ _**-**_ davanjem ukusa za dobro obavljeni rad \- razumijevanje što je tempo rada i brzina izvršenja \- poštujući rad drugih \- biti ponosni na obavljeni posao \- imati koristi od procjene vještina i sposobnosti prenosivih na druga zanimanja, uvijek dobronamjerni \- biti u stanju navesti te vještine \- ponovno povezati sa svijetom zapošljavanja uz pomoć radnih okruženja (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ljudi su u pratnji da se restrukturiraju osobno i društveno:**_ \- prijem i poštovanje rasporeda, uputa i hijerarhije \- rade na mogućim ovisnostima, nedostatku mobilnosti ili bilo kakvim preprekama zapošljavanju \- obično očekivana osobna higijena – nosi radnu odjeću prilagođenu zadatku koji se treba provesti i sigurnosne upute \- naučiti osjećaj organizacije i metode u radu i održavanju opreme. \- ponovno otkriti prednosti redovite tjelesne aktivnosti – testirati svoju fizičku otpornost i izdržljivost – biti u mogućnosti da se fizički uključeni _**Olakšati povratak na posao** _ _**-**_ davanjem ukusa za dobro obavljeni rad \- razumijevanje što je tempo rada i brzina izvršenja \- poštujući rad drugih \- biti ponosni na obavljeni posao \- imati koristi od procjene vještina i sposobnosti prenosivih na druga zanimanja, uvijek dobronamjerni \- biti u stanju navesti te vještine \- ponovno povezati sa svijetom zapošljavanja uz pomoć radnih okruženja (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Oamenii sunt însoțiți să se restructureze personal și social:**_ \- primirea și respectarea orarelor, instrucțiunilor și ierarhiei \- lucrează la posibilele dependențe, lipsa mobilității sau orice obstacole în calea ocupării forței de muncă \- igiena personală obișnuită – purtarea unui echipament de lucru adaptat sarcinii care urmează să fie efectuată și instrucțiuni de siguranță \- învăța sentimentul de organizare și metodă în activitatea și întreținerea echipamentului. \- redescoperi beneficiile activitatii fizice regulate – testeaza rezistenta fizica si rezistenta – sa fie capabila sa se implice fizic _** Facilitarea revenirii la munca**_ _**-**_ dand gust pentru munca bine facuta \- intelegend care este ritmul de lucru si viteza de executie \- respectand munca altora \- fiind mandru de munca facuta \- beneficiaza de o evaluare a abilitatilor si abilitatilor transferabile la alte meserii, intotdeauna binevoitoare \- fi capabil sa stabileasca aceste abilitati \- reconecteaza-te cu mediul de lucru cu ajutorul mediilor de lucru (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Oamenii sunt însoțiți să se restructureze personal și social:**_ \- primirea și respectarea orarelor, instrucțiunilor și ierarhiei \- lucrează la posibilele dependențe, lipsa mobilității sau orice obstacole în calea ocupării forței de muncă \- igiena personală obișnuită – purtarea unui echipament de lucru adaptat sarcinii care urmează să fie efectuată și instrucțiuni de siguranță \- învăța sentimentul de organizare și metodă în activitatea și întreținerea echipamentului. \- redescoperi beneficiile activitatii fizice regulate – testeaza rezistenta fizica si rezistenta – sa fie capabila sa se implice fizic _** Facilitarea revenirii la munca**_ _**-**_ dand gust pentru munca bine facuta \- intelegend care este ritmul de lucru si viteza de executie \- respectand munca altora \- fiind mandru de munca facuta \- beneficiaza de o evaluare a abilitatilor si abilitatilor transferabile la alte meserii, intotdeauna binevoitoare \- fi capabil sa stabileasca aceste abilitati \- reconecteaza-te cu mediul de lucru cu ajutorul mediilor de lucru (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Oamenii sunt însoțiți să se restructureze personal și social:**_ \- primirea și respectarea orarelor, instrucțiunilor și ierarhiei \- lucrează la posibilele dependențe, lipsa mobilității sau orice obstacole în calea ocupării forței de muncă \- igiena personală obișnuită – purtarea unui echipament de lucru adaptat sarcinii care urmează să fie efectuată și instrucțiuni de siguranță \- învăța sentimentul de organizare și metodă în activitatea și întreținerea echipamentului. \- redescoperi beneficiile activitatii fizice regulate – testeaza rezistenta fizica si rezistenta – sa fie capabila sa se implice fizic _** Facilitarea revenirii la munca**_ _**-**_ dand gust pentru munca bine facuta \- intelegend care este ritmul de lucru si viteza de executie \- respectand munca altora \- fiind mandru de munca facuta \- beneficiaza de o evaluare a abilitatilor si abilitatilor transferabile la alte meserii, intotdeauna binevoitoare \- fi capabil sa stabileasca aceste abilitati \- reconecteaza-te cu mediul de lucru cu ajutorul mediilor de lucru (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Ľudia sú sprevádzaní reštrukturalizáciou seba osobne a spoločensky:**_ \- príjem a dodržiavanie rozvrhov, pokynov a hierarchie \- pracovať na možných závislostí, nedostatku mobility alebo akýchkoľvek prekážok v zamestnaní \- bežne očakávaná osobná hygiena – nosenie pracovného oblečenia prispôsobeného úlohe, ktorá sa má vykonať, a bezpečnostné pokyny \- naučiť zmysel pre organizáciu a metódu v práci a údržbe zariadenia. \- znovu objaviť výhody pravidelnej fyzickej aktivity – otestovať jej fyzický odpor a vytrvalosť – byť schopný fyzicky sa zapojiť _**Uľahčte návrat do práce**_ _**-****_ tým, že ochutnáte dobre odvedenú prácu \- pochopenie toho, aké je tempo práce a rýchlosť vykonávania \- rešpektujúc prácu iných \- byť hrdý na vykonanú prácu \- ťažiť z hodnotenia zručností a schopností prenosných do iných povolaní, vždy benevolent \- byť schopný uviesť tieto zručnosti \- znovu sa spojiť so svetom zamestnania pomocou pracovného prostredia (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ľudia sú sprevádzaní reštrukturalizáciou seba osobne a spoločensky:**_ \- príjem a dodržiavanie rozvrhov, pokynov a hierarchie \- pracovať na možných závislostí, nedostatku mobility alebo akýchkoľvek prekážok v zamestnaní \- bežne očakávaná osobná hygiena – nosenie pracovného oblečenia prispôsobeného úlohe, ktorá sa má vykonať, a bezpečnostné pokyny \- naučiť zmysel pre organizáciu a metódu v práci a údržbe zariadenia. \- znovu objaviť výhody pravidelnej fyzickej aktivity – otestovať jej fyzický odpor a vytrvalosť – byť schopný fyzicky sa zapojiť _**Uľahčte návrat do práce**_ _**-****_ tým, že ochutnáte dobre odvedenú prácu \- pochopenie toho, aké je tempo práce a rýchlosť vykonávania \- rešpektujúc prácu iných \- byť hrdý na vykonanú prácu \- ťažiť z hodnotenia zručností a schopností prenosných do iných povolaní, vždy benevolent \- byť schopný uviesť tieto zručnosti \- znovu sa spojiť so svetom zamestnania pomocou pracovného prostredia (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ľudia sú sprevádzaní reštrukturalizáciou seba osobne a spoločensky:**_ \- príjem a dodržiavanie rozvrhov, pokynov a hierarchie \- pracovať na možných závislostí, nedostatku mobility alebo akýchkoľvek prekážok v zamestnaní \- bežne očakávaná osobná hygiena – nosenie pracovného oblečenia prispôsobeného úlohe, ktorá sa má vykonať, a bezpečnostné pokyny \- naučiť zmysel pre organizáciu a metódu v práci a údržbe zariadenia. \- znovu objaviť výhody pravidelnej fyzickej aktivity – otestovať jej fyzický odpor a vytrvalosť – byť schopný fyzicky sa zapojiť _**Uľahčte návrat do práce**_ _**-****_ tým, že ochutnáte dobre odvedenú prácu \- pochopenie toho, aké je tempo práce a rýchlosť vykonávania \- rešpektujúc prácu iných \- byť hrdý na vykonanú prácu \- ťažiť z hodnotenia zručností a schopností prenosných do iných povolaní, vždy benevolent \- byť schopný uviesť tieto zručnosti \- znovu sa spojiť so svetom zamestnania pomocou pracovného prostredia (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**In-nies huma akkumpanjati biex jirristrutturaw lilhom infushom personalment u soċjalment:**_ \- ir-riċeviment u r-rispett tal-iskedi, l-istruzzjonijiet u l-ġerarkija \- jagħmlu xogħol fuq vizzji possibbli, nuqqas ta’ mobilità jew kwalunkwe ostaklu għall-impjieg \- iġjene personali mistennija b’mod komuni — l-ilbies ta’ ilbies adattat għall-kompitu li jrid jitwettaq u struzzjonijiet ta’ sigurtà \- jitgħallmu s-sens ta’ organizzazzjoni u metodu fix-xogħol u l-manutenzjoni tat-tagħmir. \- Iskopri mill-ġdid il-benefiċċji ta’ attività fiżika regolari — tittestja r-reżistenza fiżika u r-reżistenza tagħha — tkun tista’ tinvolvi ruħha fiżikament _** Tiffaċilita r-ritorn għax-xogħol**__ _ **-** billi tagħti togħma għal xogħol magħmul tajjeb \- fehim ta’ x’inhu r-ritmu tax-xogħol u l-veloċità tal-eżekuzzjoni \- filwaqt li tirrispetta x-xogħol ta’ ħaddieħor \- li jkunu kburin bix-xogħol li jsir \- jibbenefikaw minn valutazzjoni tal-ħiliet u l-kapaċitajiet trasferibbli għal okkupazzjonijiet oħra, dejjem benevoli li jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jkunu kapaċi jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jerġgħu jingħaqdu mad-dinja tax-xogħol bl-għajnuna ta’ ambjenti tax-xogħol (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**In-nies huma akkumpanjati biex jirristrutturaw lilhom infushom personalment u soċjalment:**_ \- ir-riċeviment u r-rispett tal-iskedi, l-istruzzjonijiet u l-ġerarkija \- jagħmlu xogħol fuq vizzji possibbli, nuqqas ta’ mobilità jew kwalunkwe ostaklu għall-impjieg \- iġjene personali mistennija b’mod komuni — l-ilbies ta’ ilbies adattat għall-kompitu li jrid jitwettaq u struzzjonijiet ta’ sigurtà \- jitgħallmu s-sens ta’ organizzazzjoni u metodu fix-xogħol u l-manutenzjoni tat-tagħmir. \- Iskopri mill-ġdid il-benefiċċji ta’ attività fiżika regolari — tittestja r-reżistenza fiżika u r-reżistenza tagħha — tkun tista’ tinvolvi ruħha fiżikament _** Tiffaċilita r-ritorn għax-xogħol**__ _ **-** billi tagħti togħma għal xogħol magħmul tajjeb \- fehim ta’ x’inhu r-ritmu tax-xogħol u l-veloċità tal-eżekuzzjoni \- filwaqt li tirrispetta x-xogħol ta’ ħaddieħor \- li jkunu kburin bix-xogħol li jsir \- jibbenefikaw minn valutazzjoni tal-ħiliet u l-kapaċitajiet trasferibbli għal okkupazzjonijiet oħra, dejjem benevoli li jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jkunu kapaċi jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jerġgħu jingħaqdu mad-dinja tax-xogħol bl-għajnuna ta’ ambjenti tax-xogħol (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**In-nies huma akkumpanjati biex jirristrutturaw lilhom infushom personalment u soċjalment:**_ \- ir-riċeviment u r-rispett tal-iskedi, l-istruzzjonijiet u l-ġerarkija \- jagħmlu xogħol fuq vizzji possibbli, nuqqas ta’ mobilità jew kwalunkwe ostaklu għall-impjieg \- iġjene personali mistennija b’mod komuni — l-ilbies ta’ ilbies adattat għall-kompitu li jrid jitwettaq u struzzjonijiet ta’ sigurtà \- jitgħallmu s-sens ta’ organizzazzjoni u metodu fix-xogħol u l-manutenzjoni tat-tagħmir. \- Iskopri mill-ġdid il-benefiċċji ta’ attività fiżika regolari — tittestja r-reżistenza fiżika u r-reżistenza tagħha — tkun tista’ tinvolvi ruħha fiżikament _** Tiffaċilita r-ritorn għax-xogħol**__ _ **-** billi tagħti togħma għal xogħol magħmul tajjeb \- fehim ta’ x’inhu r-ritmu tax-xogħol u l-veloċità tal-eżekuzzjoni \- filwaqt li tirrispetta x-xogħol ta’ ħaddieħor \- li jkunu kburin bix-xogħol li jsir \- jibbenefikaw minn valutazzjoni tal-ħiliet u l-kapaċitajiet trasferibbli għal okkupazzjonijiet oħra, dejjem benevoli li jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jkunu kapaċi jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jerġgħu jingħaqdu mad-dinja tax-xogħol bl-għajnuna ta’ ambjenti tax-xogħol (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**As pessoas são acompanhadas para se reestruturarem pessoal e socialmente:**_ \- a receção e o respeito dos horários, das instruções e da hierarquia \- trabalham sobre possíveis dependências, falta de mobilidade ou quaisquer obstáculos ao emprego \- a higiene pessoal normalmente esperada — usando um equipamento de trabalho adaptado à tarefa a realizar e instruções de segurança \- aprendem o sentido de organização e método no trabalho e na manutenção do equipamento. \- redescobrir os benefícios da atividade física regular – testar a sua resistência física e resistência – ser capaz de se envolver fisicamente _**Facilitar o regresso ao trabalho**_ _**-**_ dando gosto pelo trabalho bem feito \- compreender qual é o ritmo de trabalho e a velocidade de execução \- respeitar o trabalho dos outros \- orgulhar-se do trabalho realizado \- beneficiar de uma avaliação das competências e aptidões transferíveis para outras profissões, sempre benevolente \- ser capaz de afirmar essas competências \- reconectar-se com o mundo do trabalho com a ajuda de ambientes de trabalho (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**As pessoas são acompanhadas para se reestruturarem pessoal e socialmente:**_ \- a receção e o respeito dos horários, das instruções e da hierarquia \- trabalham sobre possíveis dependências, falta de mobilidade ou quaisquer obstáculos ao emprego \- a higiene pessoal normalmente esperada — usando um equipamento de trabalho adaptado à tarefa a realizar e instruções de segurança \- aprendem o sentido de organização e método no trabalho e na manutenção do equipamento. \- redescobrir os benefícios da atividade física regular – testar a sua resistência física e resistência – ser capaz de se envolver fisicamente _**Facilitar o regresso ao trabalho**_ _**-**_ dando gosto pelo trabalho bem feito \- compreender qual é o ritmo de trabalho e a velocidade de execução \- respeitar o trabalho dos outros \- orgulhar-se do trabalho realizado \- beneficiar de uma avaliação das competências e aptidões transferíveis para outras profissões, sempre benevolente \- ser capaz de afirmar essas competências \- reconectar-se com o mundo do trabalho com a ajuda de ambientes de trabalho (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**As pessoas são acompanhadas para se reestruturarem pessoal e socialmente:**_ \- a receção e o respeito dos horários, das instruções e da hierarquia \- trabalham sobre possíveis dependências, falta de mobilidade ou quaisquer obstáculos ao emprego \- a higiene pessoal normalmente esperada — usando um equipamento de trabalho adaptado à tarefa a realizar e instruções de segurança \- aprendem o sentido de organização e método no trabalho e na manutenção do equipamento. \- redescobrir os benefícios da atividade física regular – testar a sua resistência física e resistência – ser capaz de se envolver fisicamente _**Facilitar o regresso ao trabalho**_ _**-**_ dando gosto pelo trabalho bem feito \- compreender qual é o ritmo de trabalho e a velocidade de execução \- respeitar o trabalho dos outros \- orgulhar-se do trabalho realizado \- beneficiar de uma avaliação das competências e aptidões transferíveis para outras profissões, sempre benevolente \- ser capaz de afirmar essas competências \- reconectar-se com o mundo do trabalho com a ajuda de ambientes de trabalho (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Ihmisillä on mukana uudelleenjärjestely henkilökohtaisesti ja sosiaalisesti:**_ \- aikataulujen, ohjeiden ja hierarkian vastaanottaminen ja noudattaminen \- työstää mahdollisia riippuvuuksia, liikkuvuuden puutetta tai työllisyyden esteitä \- yleisesti odotettua henkilökohtaista hygieniaa – työasu, joka on mukautettu suoritettavaan tehtävään, ja turvallisuusohjeet \- oppimaan organisaation ja menetelmän tunteen laitteiden työssä ja kunnossapidossa. \- löytää uudelleen säännöllisen liikunnan hyödyt – testata sen fyysistä vastustusta ja kestävyyttä – pystyä fyysisesti osallistumaan _**helpottaa paluuta työhön**_ _**-**_ antamalla makua hyvin tehdystä työstä \- ymmärtämällä, mikä on työn tahti ja toteutusn nopeus \- kunnioittaen muiden työtä \- olla ylpeä tehdystä työstä \- hyötyä taitojen ja kykyjen arvioinnista, joka voidaan siirtää muihin ammatteihin, aina hyväntahtoinen \- pystyä ilmoittamaan nämä taidot \- yhteys työllisyyden maailmaan työympäristöjen avulla (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ihmisillä on mukana uudelleenjärjestely henkilökohtaisesti ja sosiaalisesti:**_ \- aikataulujen, ohjeiden ja hierarkian vastaanottaminen ja noudattaminen \- työstää mahdollisia riippuvuuksia, liikkuvuuden puutetta tai työllisyyden esteitä \- yleisesti odotettua henkilökohtaista hygieniaa – työasu, joka on mukautettu suoritettavaan tehtävään, ja turvallisuusohjeet \- oppimaan organisaation ja menetelmän tunteen laitteiden työssä ja kunnossapidossa. \- löytää uudelleen säännöllisen liikunnan hyödyt – testata sen fyysistä vastustusta ja kestävyyttä – pystyä fyysisesti osallistumaan _**helpottaa paluuta työhön**_ _**-**_ antamalla makua hyvin tehdystä työstä \- ymmärtämällä, mikä on työn tahti ja toteutusn nopeus \- kunnioittaen muiden työtä \- olla ylpeä tehdystä työstä \- hyötyä taitojen ja kykyjen arvioinnista, joka voidaan siirtää muihin ammatteihin, aina hyväntahtoinen \- pystyä ilmoittamaan nämä taidot \- yhteys työllisyyden maailmaan työympäristöjen avulla (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ihmisillä on mukana uudelleenjärjestely henkilökohtaisesti ja sosiaalisesti:**_ \- aikataulujen, ohjeiden ja hierarkian vastaanottaminen ja noudattaminen \- työstää mahdollisia riippuvuuksia, liikkuvuuden puutetta tai työllisyyden esteitä \- yleisesti odotettua henkilökohtaista hygieniaa – työasu, joka on mukautettu suoritettavaan tehtävään, ja turvallisuusohjeet \- oppimaan organisaation ja menetelmän tunteen laitteiden työssä ja kunnossapidossa. \- löytää uudelleen säännöllisen liikunnan hyödyt – testata sen fyysistä vastustusta ja kestävyyttä – pystyä fyysisesti osallistumaan _**helpottaa paluuta työhön**_ _**-**_ antamalla makua hyvin tehdystä työstä \- ymmärtämällä, mikä on työn tahti ja toteutusn nopeus \- kunnioittaen muiden työtä \- olla ylpeä tehdystä työstä \- hyötyä taitojen ja kykyjen arvioinnista, joka voidaan siirtää muihin ammatteihin, aina hyväntahtoinen \- pystyä ilmoittamaan nämä taidot \- yhteys työllisyyden maailmaan työympäristöjen avulla (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Ludzie towarzyszy się restrukturyzacji osobiście i społecznie:**_ \- przyjmowanie i przestrzeganie harmonogramów, instrukcji i hierarchii \- pracy nad możliwymi uzależnieniami, brakiem mobilności lub wszelkimi przeszkodami w zatrudnieniu \- powszechnie oczekiwane higiena osobista – noszenie strój roboczy dostosowany do zadania do wykonania i instrukcje bezpieczeństwa \- nauczyć się poczucia organizacji i metody w pracy i konserwacji sprzętu. \- odkryj korzyści wynikające z regularnej aktywności fizycznej – sprawdź jej odporność fizyczną i wytrzymałość – być w stanie zaangażować się fizycznie _**Facilitate powrót do pracy**_ _**-**_ dając smak dobrze wykonanej pracy \- rozumiejąc, jakie jest tempo pracy i szybkość realizacji \- szanując pracę innych \- będąc dumnym z wykonanej pracy \- korzystać z oceny umiejętności i umiejętności przenoszonych na inne zawody, zawsze życzliwy \- być w stanie stwierdzić te umiejętności \- ponownie połączyć się ze światem zatrudnienia za pomocą środowiska pracy (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ludzie towarzyszy się restrukturyzacji osobiście i społecznie:**_ \- przyjmowanie i przestrzeganie harmonogramów, instrukcji i hierarchii \- pracy nad możliwymi uzależnieniami, brakiem mobilności lub wszelkimi przeszkodami w zatrudnieniu \- powszechnie oczekiwane higiena osobista – noszenie strój roboczy dostosowany do zadania do wykonania i instrukcje bezpieczeństwa \- nauczyć się poczucia organizacji i metody w pracy i konserwacji sprzętu. \- odkryj korzyści wynikające z regularnej aktywności fizycznej – sprawdź jej odporność fizyczną i wytrzymałość – być w stanie zaangażować się fizycznie _**Facilitate powrót do pracy**_ _**-**_ dając smak dobrze wykonanej pracy \- rozumiejąc, jakie jest tempo pracy i szybkość realizacji \- szanując pracę innych \- będąc dumnym z wykonanej pracy \- korzystać z oceny umiejętności i umiejętności przenoszonych na inne zawody, zawsze życzliwy \- być w stanie stwierdzić te umiejętności \- ponownie połączyć się ze światem zatrudnienia za pomocą środowiska pracy (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Ludzie towarzyszy się restrukturyzacji osobiście i społecznie:**_ \- przyjmowanie i przestrzeganie harmonogramów, instrukcji i hierarchii \- pracy nad możliwymi uzależnieniami, brakiem mobilności lub wszelkimi przeszkodami w zatrudnieniu \- powszechnie oczekiwane higiena osobista – noszenie strój roboczy dostosowany do zadania do wykonania i instrukcje bezpieczeństwa \- nauczyć się poczucia organizacji i metody w pracy i konserwacji sprzętu. \- odkryj korzyści wynikające z regularnej aktywności fizycznej – sprawdź jej odporność fizyczną i wytrzymałość – być w stanie zaangażować się fizycznie _**Facilitate powrót do pracy**_ _**-**_ dając smak dobrze wykonanej pracy \- rozumiejąc, jakie jest tempo pracy i szybkość realizacji \- szanując pracę innych \- będąc dumnym z wykonanej pracy \- korzystać z oceny umiejętności i umiejętności przenoszonych na inne zawody, zawsze życzliwy \- być w stanie stwierdzić te umiejętności \- ponownie połączyć się ze światem zatrudnienia za pomocą środowiska pracy (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Osebe spremljajo, da se osebno in družbeno prestrukturirajo:**_ \- sprejem in spoštovanje urnikov, navodil in hierarhije \- delo na možnih zasvojenostih, pomanjkanju mobilnosti ali kakršnih koli ovirah pri zaposlovanju \- običajno pričakovana osebna higiena – nošenje delovne opreme, prilagojene nalogi, in varnostna navodila \- spoznajo občutek organizacije in metode pri delu in vzdrževanju opreme. \- ponovno odkrijte prednosti redne telesne dejavnosti – preizkusite njeno fizično odpornost in vzdržljivost – se lahko fizično vključite _**Spodbujanje vrnitve na delo**_ _**-**_ z dajanjem okusa za dobro opravljeno delo \- razumevanje, kakšen je hitrost dela in hitrost izvedbe \- spoštovanje dela drugih \- ponosen na opravljeno delo \- koristi od ocene spretnosti in sposobnosti, prenosljivih na druge poklice, vedno dobrohotno \- biti sposoben navesti te spretnosti \- ponovno povezati s svetom zaposlovanja s pomočjo delovnih okolij (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Osebe spremljajo, da se osebno in družbeno prestrukturirajo:**_ \- sprejem in spoštovanje urnikov, navodil in hierarhije \- delo na možnih zasvojenostih, pomanjkanju mobilnosti ali kakršnih koli ovirah pri zaposlovanju \- običajno pričakovana osebna higiena – nošenje delovne opreme, prilagojene nalogi, in varnostna navodila \- spoznajo občutek organizacije in metode pri delu in vzdrževanju opreme. \- ponovno odkrijte prednosti redne telesne dejavnosti – preizkusite njeno fizično odpornost in vzdržljivost – se lahko fizično vključite _**Spodbujanje vrnitve na delo**_ _**-**_ z dajanjem okusa za dobro opravljeno delo \- razumevanje, kakšen je hitrost dela in hitrost izvedbe \- spoštovanje dela drugih \- ponosen na opravljeno delo \- koristi od ocene spretnosti in sposobnosti, prenosljivih na druge poklice, vedno dobrohotno \- biti sposoben navesti te spretnosti \- ponovno povezati s svetom zaposlovanja s pomočjo delovnih okolij (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Osebe spremljajo, da se osebno in družbeno prestrukturirajo:**_ \- sprejem in spoštovanje urnikov, navodil in hierarhije \- delo na možnih zasvojenostih, pomanjkanju mobilnosti ali kakršnih koli ovirah pri zaposlovanju \- običajno pričakovana osebna higiena – nošenje delovne opreme, prilagojene nalogi, in varnostna navodila \- spoznajo občutek organizacije in metode pri delu in vzdrževanju opreme. \- ponovno odkrijte prednosti redne telesne dejavnosti – preizkusite njeno fizično odpornost in vzdržljivost – se lahko fizično vključite _**Spodbujanje vrnitve na delo**_ _**-**_ z dajanjem okusa za dobro opravljeno delo \- razumevanje, kakšen je hitrost dela in hitrost izvedbe \- spoštovanje dela drugih \- ponosen na opravljeno delo \- koristi od ocene spretnosti in sposobnosti, prenosljivih na druge poklice, vedno dobrohotno \- biti sposoben navesti te spretnosti \- ponovno povezati s svetom zaposlovanja s pomočjo delovnih okolij (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Lidé jsou doprovázeni, aby se osobně a společensky restrukturalizovali:**_ \- příjem a dodržování jízdních řádů, instrukcí a hierarchie \- pracovat na možných závislostech, nedostatku mobility nebo jakýchkoli překážkách v zaměstnání \- běžně očekávané osobní hygieně – nosit pracovní výstroj přizpůsobenou úkolu, který má být proveden, a bezpečnostní pokyny \- naučit smysl pro organizaci a způsob práce a údržby zařízení. \- znovuobjevit výhody pravidelné fyzické aktivity – otestovat svou fyzickou odolnost a vytrvalost – být schopen se fyzicky zapojit _**Usnadnit návrat do práce**_ _**-**_ tím, že dává chuť pro dobře odvedenou práci \- pochopení, jaké je tempo práce a rychlost provádění \- respektovat práci ostatních \- být hrdí na odvedenou práci \- těžit z hodnocení dovedností a schopností přenositelných do jiných povolání, vždy benevolentní \- být schopen tyto dovednosti \- znovu spojit se světem zaměstnání pomocí pracovního prostředí (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Lidé jsou doprovázeni, aby se osobně a společensky restrukturalizovali:**_ \- příjem a dodržování jízdních řádů, instrukcí a hierarchie \- pracovat na možných závislostech, nedostatku mobility nebo jakýchkoli překážkách v zaměstnání \- běžně očekávané osobní hygieně – nosit pracovní výstroj přizpůsobenou úkolu, který má být proveden, a bezpečnostní pokyny \- naučit smysl pro organizaci a způsob práce a údržby zařízení. \- znovuobjevit výhody pravidelné fyzické aktivity – otestovat svou fyzickou odolnost a vytrvalost – být schopen se fyzicky zapojit _**Usnadnit návrat do práce**_ _**-**_ tím, že dává chuť pro dobře odvedenou práci \- pochopení, jaké je tempo práce a rychlost provádění \- respektovat práci ostatních \- být hrdí na odvedenou práci \- těžit z hodnocení dovedností a schopností přenositelných do jiných povolání, vždy benevolentní \- být schopen tyto dovednosti \- znovu spojit se světem zaměstnání pomocí pracovního prostředí (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Lidé jsou doprovázeni, aby se osobně a společensky restrukturalizovali:**_ \- příjem a dodržování jízdních řádů, instrukcí a hierarchie \- pracovat na možných závislostech, nedostatku mobility nebo jakýchkoli překážkách v zaměstnání \- běžně očekávané osobní hygieně – nosit pracovní výstroj přizpůsobenou úkolu, který má být proveden, a bezpečnostní pokyny \- naučit smysl pro organizaci a způsob práce a údržby zařízení. \- znovuobjevit výhody pravidelné fyzické aktivity – otestovat svou fyzickou odolnost a vytrvalost – být schopen se fyzicky zapojit _**Usnadnit návrat do práce**_ _**-**_ tím, že dává chuť pro dobře odvedenou práci \- pochopení, jaké je tempo práce a rychlost provádění \- respektovat práci ostatních \- být hrdí na odvedenou práci \- těžit z hodnocení dovedností a schopností přenositelných do jiných povolání, vždy benevolentní \- být schopen tyto dovednosti \- znovu spojit se světem zaměstnání pomocí pracovního prostředí (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_** Žmonės lydimi asmeniškai ir socialiai persitvarkyti:**_ \- darbo grafikų, instrukcijų ir hierarchijos priėmimas ir laikymasis \- dirba su galimomis priklausomybėmis, judumo stoka ar bet kokiomis kliūtimis užimtumui \- paprastai tikimasi asmeninės higienos – dėvėti darbo aprangą, pritaikytą atliktinai užduočiai, ir saugos instrukcijas \- sužinoti darbo organizavimo jausmą ir metodą dirbant ir prižiūrint įrangą. \- iš naujo atrasti reguliaraus fizinio aktyvumo naudą – išbandyti jo fizinį atsparumą ir ištvermę – sugebėti fiziškai įsitraukti į darbą _**Palengvinti grįžimą į darbą**_ _**-**_ suteikiant skonį gerai atliktam darbui \- suprasti, koks yra darbo tempas ir vykdymo greitis \- gerbti kitų darbą \- didžiuojasi atliktu darbu \- pasinaudokite įgūdžių ir gebėjimų, perkeliamų į kitas profesijas, vertinimu, visada geranoriškai \- gebėti šiuos įgūdžius nurodyti \- vėl susieti su darbo pasauliu, padedant darbo aplinkai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Žmonės lydimi asmeniškai ir socialiai persitvarkyti:**_ \- darbo grafikų, instrukcijų ir hierarchijos priėmimas ir laikymasis \- dirba su galimomis priklausomybėmis, judumo stoka ar bet kokiomis kliūtimis užimtumui \- paprastai tikimasi asmeninės higienos – dėvėti darbo aprangą, pritaikytą atliktinai užduočiai, ir saugos instrukcijas \- sužinoti darbo organizavimo jausmą ir metodą dirbant ir prižiūrint įrangą. \- iš naujo atrasti reguliaraus fizinio aktyvumo naudą – išbandyti jo fizinį atsparumą ir ištvermę – sugebėti fiziškai įsitraukti į darbą _**Palengvinti grįžimą į darbą**_ _**-**_ suteikiant skonį gerai atliktam darbui \- suprasti, koks yra darbo tempas ir vykdymo greitis \- gerbti kitų darbą \- didžiuojasi atliktu darbu \- pasinaudokite įgūdžių ir gebėjimų, perkeliamų į kitas profesijas, vertinimu, visada geranoriškai \- gebėti šiuos įgūdžius nurodyti \- vėl susieti su darbo pasauliu, padedant darbo aplinkai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Žmonės lydimi asmeniškai ir socialiai persitvarkyti:**_ \- darbo grafikų, instrukcijų ir hierarchijos priėmimas ir laikymasis \- dirba su galimomis priklausomybėmis, judumo stoka ar bet kokiomis kliūtimis užimtumui \- paprastai tikimasi asmeninės higienos – dėvėti darbo aprangą, pritaikytą atliktinai užduočiai, ir saugos instrukcijas \- sužinoti darbo organizavimo jausmą ir metodą dirbant ir prižiūrint įrangą. \- iš naujo atrasti reguliaraus fizinio aktyvumo naudą – išbandyti jo fizinį atsparumą ir ištvermę – sugebėti fiziškai įsitraukti į darbą _**Palengvinti grįžimą į darbą**_ _**-**_ suteikiant skonį gerai atliktam darbui \- suprasti, koks yra darbo tempas ir vykdymo greitis \- gerbti kitų darbą \- didžiuojasi atliktu darbu \- pasinaudokite įgūdžių ir gebėjimų, perkeliamų į kitas profesijas, vertinimu, visada geranoriškai \- gebėti šiuos įgūdžius nurodyti \- vėl susieti su darbo pasauliu, padedant darbo aplinkai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_** Cilvēki tiek pavadīti, lai pārstrukturētu sevi personīgi un sociāli:**_ \- grafiku, instrukciju un hierarhijas uzņemšana un ievērošana \- strādā pie iespējamām atkarībām, mobilitātes trūkuma vai jebkādiem šķēršļiem nodarbinātībai \- parasti sagaidāmā personīgā higiēna — darba apģērbs, kas pielāgots veicamajam uzdevumam, un drošības instrukcijas \- iemācieties organizācijas un metodes izjūtu aprīkojuma darbā un uzturēšanā. \- Atklājiet regulāras fiziskās aktivitātes priekšrocības — pārbaudiet tās fizisko izturību un izturību — varēs fiziski iesaistīties _** Veicināt atgriešanos darbā**_ _**-**_, dodot garšu labi paveiktam darbam \- saprast, kāds ir darba temps un izpildes ātrums \- cienot citu darbu \- lepoties ar padarīto darbu \- gūst labumu no citās profesijās nododamo prasmju un spēju novērtēšanas, vienmēr labvēlīgi \- spēj norādīt šīs prasmes \- atjaunot saikni ar nodarbinātības pasauli ar darba vides palīdzību (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Cilvēki tiek pavadīti, lai pārstrukturētu sevi personīgi un sociāli:**_ \- grafiku, instrukciju un hierarhijas uzņemšana un ievērošana \- strādā pie iespējamām atkarībām, mobilitātes trūkuma vai jebkādiem šķēršļiem nodarbinātībai \- parasti sagaidāmā personīgā higiēna — darba apģērbs, kas pielāgots veicamajam uzdevumam, un drošības instrukcijas \- iemācieties organizācijas un metodes izjūtu aprīkojuma darbā un uzturēšanā. \- Atklājiet regulāras fiziskās aktivitātes priekšrocības — pārbaudiet tās fizisko izturību un izturību — varēs fiziski iesaistīties _** Veicināt atgriešanos darbā**_ _**-**_, dodot garšu labi paveiktam darbam \- saprast, kāds ir darba temps un izpildes ātrums \- cienot citu darbu \- lepoties ar padarīto darbu \- gūst labumu no citās profesijās nododamo prasmju un spēju novērtēšanas, vienmēr labvēlīgi \- spēj norādīt šīs prasmes \- atjaunot saikni ar nodarbinātības pasauli ar darba vides palīdzību (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _** Cilvēki tiek pavadīti, lai pārstrukturētu sevi personīgi un sociāli:**_ \- grafiku, instrukciju un hierarhijas uzņemšana un ievērošana \- strādā pie iespējamām atkarībām, mobilitātes trūkuma vai jebkādiem šķēršļiem nodarbinātībai \- parasti sagaidāmā personīgā higiēna — darba apģērbs, kas pielāgots veicamajam uzdevumam, un drošības instrukcijas \- iemācieties organizācijas un metodes izjūtu aprīkojuma darbā un uzturēšanā. \- Atklājiet regulāras fiziskās aktivitātes priekšrocības — pārbaudiet tās fizisko izturību un izturību — varēs fiziski iesaistīties _** Veicināt atgriešanos darbā**_ _**-**_, dodot garšu labi paveiktam darbam \- saprast, kāds ir darba temps un izpildes ātrums \- cienot citu darbu \- lepoties ar padarīto darbu \- gūst labumu no citās profesijās nododamo prasmju un spēju novērtēšanas, vienmēr labvēlīgi \- spēj norādīt šīs prasmes \- atjaunot saikni ar nodarbinātības pasauli ar darba vides palīdzību (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Хората се придружават да се преструктурират лично и социално:**_ \- приемането и спазването на графиците, инструкциите и йерархията \- работят по възможни зависимости, липса на мобилност или каквито и да било пречки пред заетостта \- често очаквана лична хигиена — носене на работно облекло, адаптирано към задачата, която трябва да се извърши, и инструкции за безопасност \- научете чувството за организация и метод в работата и поддръжката на оборудването. \- преоткрийте ползите от редовната физическа активност — тествайте неговата физическа устойчивост и издръжливост — бъдете в състояние да се включите физически _**Facilitate се върнете на работа**_ _**-**_ чрез даване на вкус за добре свършена работа \- разбиране какво е темпото на работа и скоростта на изпълнение \- зачитайки работата на другите \- да се гордеете с извършената работа \- да се възползвате от оценка на уменията и способностите, които могат да се прехвърлят към други професии, винаги доброжелателни \- бъдете в състояние да заявите тези умения \- отново да се свържете със света на заетостта с помощта на работна среда (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Хората се придружават да се преструктурират лично и социално:**_ \- приемането и спазването на графиците, инструкциите и йерархията \- работят по възможни зависимости, липса на мобилност или каквито и да било пречки пред заетостта \- често очаквана лична хигиена — носене на работно облекло, адаптирано към задачата, която трябва да се извърши, и инструкции за безопасност \- научете чувството за организация и метод в работата и поддръжката на оборудването. \- преоткрийте ползите от редовната физическа активност — тествайте неговата физическа устойчивост и издръжливост — бъдете в състояние да се включите физически _**Facilitate се върнете на работа**_ _**-**_ чрез даване на вкус за добре свършена работа \- разбиране какво е темпото на работа и скоростта на изпълнение \- зачитайки работата на другите \- да се гордеете с извършената работа \- да се възползвате от оценка на уменията и способностите, които могат да се прехвърлят към други професии, винаги доброжелателни \- бъдете в състояние да заявите тези умения \- отново да се свържете със света на заетостта с помощта на работна среда (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Хората се придружават да се преструктурират лично и социално:**_ \- приемането и спазването на графиците, инструкциите и йерархията \- работят по възможни зависимости, липса на мобилност или каквито и да било пречки пред заетостта \- често очаквана лична хигиена — носене на работно облекло, адаптирано към задачата, която трябва да се извърши, и инструкции за безопасност \- научете чувството за организация и метод в работата и поддръжката на оборудването. \- преоткрийте ползите от редовната физическа активност — тествайте неговата физическа устойчивост и издръжливост — бъдете в състояние да се включите физически _**Facilitate се върнете на работа**_ _**-**_ чрез даване на вкус за добре свършена работа \- разбиране какво е темпото на работа и скоростта на изпълнение \- зачитайки работата на другите \- да се гордеете с извършената работа \- да се възползвате от оценка на уменията и способностите, които могат да се прехвърлят към други професии, винаги доброжелателни \- бъдете в състояние да заявите тези умения \- отново да се свържете със света на заетостта с помощта на работна среда (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Az embereket személyesen és társadalmilag kell átalakítani:**_ \- a menetrendek, utasítások és hierarchia fogadása és betartása \- a lehetséges függőségeken, a mobilitás hiányán vagy a foglalkoztatás bármely akadályán dolgozik \- általánosan elvárt személyes higiénia – az elvégzendő feladathoz igazított munkaruházat és biztonsági utasítások \- megtanulják a szervezés és a módszer érzését a munka és a berendezés karbantartása során. \- újra felfedezni a rendszeres testmozgás előnyeit – tesztelje fizikai ellenállását és kitartását – képes legyen fizikailag részt venni _**Facilitate visszatérés a munkába**__ _**-**_ azáltal, hogy ízleli a jól elvégzett munkát \- annak megértése, hogy mi a munka üteme és a végrehajtás sebessége \- tiszteletben tartva mások munkáját \- büszkék az elvégzett munkára \- hasznot húznak a készségek és képességek értékeléséből, amelyek más foglalkozásokra is átvihetők, mindig jóindulatú \- képesnek kell lennie arra, hogy ezeket a készségeket közölje \- újra kapcsolatba lépni a foglalkoztatás világával a munkakörnyezet segítségével (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Az embereket személyesen és társadalmilag kell átalakítani:**_ \- a menetrendek, utasítások és hierarchia fogadása és betartása \- a lehetséges függőségeken, a mobilitás hiányán vagy a foglalkoztatás bármely akadályán dolgozik \- általánosan elvárt személyes higiénia – az elvégzendő feladathoz igazított munkaruházat és biztonsági utasítások \- megtanulják a szervezés és a módszer érzését a munka és a berendezés karbantartása során. \- újra felfedezni a rendszeres testmozgás előnyeit – tesztelje fizikai ellenállását és kitartását – képes legyen fizikailag részt venni _**Facilitate visszatérés a munkába**__ _**-**_ azáltal, hogy ízleli a jól elvégzett munkát \- annak megértése, hogy mi a munka üteme és a végrehajtás sebessége \- tiszteletben tartva mások munkáját \- büszkék az elvégzett munkára \- hasznot húznak a készségek és képességek értékeléséből, amelyek más foglalkozásokra is átvihetők, mindig jóindulatú \- képesnek kell lennie arra, hogy ezeket a készségeket közölje \- újra kapcsolatba lépni a foglalkoztatás világával a munkakörnyezet segítségével (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Az embereket személyesen és társadalmilag kell átalakítani:**_ \- a menetrendek, utasítások és hierarchia fogadása és betartása \- a lehetséges függőségeken, a mobilitás hiányán vagy a foglalkoztatás bármely akadályán dolgozik \- általánosan elvárt személyes higiénia – az elvégzendő feladathoz igazított munkaruházat és biztonsági utasítások \- megtanulják a szervezés és a módszer érzését a munka és a berendezés karbantartása során. \- újra felfedezni a rendszeres testmozgás előnyeit – tesztelje fizikai ellenállását és kitartását – képes legyen fizikailag részt venni _**Facilitate visszatérés a munkába**__ _**-**_ azáltal, hogy ízleli a jól elvégzett munkát \- annak megértése, hogy mi a munka üteme és a végrehajtás sebessége \- tiszteletben tartva mások munkáját \- büszkék az elvégzett munkára \- hasznot húznak a készségek és képességek értékeléséből, amelyek más foglalkozásokra is átvihetők, mindig jóindulatú \- képesnek kell lennie arra, hogy ezeket a készségeket közölje \- újra kapcsolatba lépni a foglalkoztatás világával a munkakörnyezet segítségével (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. \- na buntáistí a bhaineann le gníomhaíocht choirp rialta a athaimsiú — a fhriotaíocht fhisiciúil agus a seasmhacht a thástáil — a bheith in ann páirt fhisiciúil a ghlacadh _**A éascú filleadh ar an obair**_ _**- **_ trí bhlas a thabhairt d’obair dhea-dhéanta \- tuiscint a fháil ar luas na hoibre agus ar luas an fheidhmithe \- meas a léiriú ar obair daoine eile \- a bheith bródúil as an obair a dhéantar \- tairbhe a bhaint as measúnú ar scileanna agus ar chumais atá inaistrithe do ghairmeacha eile, i gcónaí neamhdheonach \- a bheith in ann na scileanna seo a chur in iúl \- athcheangal le saol na fostaíochta le cabhair ó thimpeallachtaí oibre (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. \- na buntáistí a bhaineann le gníomhaíocht choirp rialta a athaimsiú — a fhriotaíocht fhisiciúil agus a seasmhacht a thástáil — a bheith in ann páirt fhisiciúil a ghlacadh _**A éascú filleadh ar an obair**_ _**- **_ trí bhlas a thabhairt d’obair dhea-dhéanta \- tuiscint a fháil ar luas na hoibre agus ar luas an fheidhmithe \- meas a léiriú ar obair daoine eile \- a bheith bródúil as an obair a dhéantar \- tairbhe a bhaint as measúnú ar scileanna agus ar chumais atá inaistrithe do ghairmeacha eile, i gcónaí neamhdheonach \- a bheith in ann na scileanna seo a chur in iúl \- athcheangal le saol na fostaíochta le cabhair ó thimpeallachtaí oibre (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. \- na buntáistí a bhaineann le gníomhaíocht choirp rialta a athaimsiú — a fhriotaíocht fhisiciúil agus a seasmhacht a thástáil — a bheith in ann páirt fhisiciúil a ghlacadh _**A éascú filleadh ar an obair**_ _**- **_ trí bhlas a thabhairt d’obair dhea-dhéanta \- tuiscint a fháil ar luas na hoibre agus ar luas an fheidhmithe \- meas a léiriú ar obair daoine eile \- a bheith bródúil as an obair a dhéantar \- tairbhe a bhaint as measúnú ar scileanna agus ar chumais atá inaistrithe do ghairmeacha eile, i gcónaí neamhdheonach \- a bheith in ann na scileanna seo a chur in iúl \- athcheangal le saol na fostaíochta le cabhair ó thimpeallachtaí oibre (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Människor följer med för att omstrukturera sig personligen och socialt:**_ \- mottagning och respekt för scheman, instruktioner och hierarki \- arbeta med möjliga missbruk, brist på rörlighet eller eventuella hinder för anställning \- allmänt förväntad personlig hygien – bära en arbetsutrustning anpassad till den uppgift som ska utföras och säkerhetsinstruktioner \- lära sig känslan av organisation och metod i arbetet och underhållet av utrustningen. \- återupptäcka fördelarna med regelbunden fysisk aktivitet – testa dess fysiska motstånd och uthållighet – kunna bli fysiskt involverad _**Facilitate return to work**_ _**-**_ genom att ge smak för väl utfört arbete \- förstå vad som är arbetstakten och hastigheten i utförandet \- respektera andras arbete \- att vara stolt över det arbete som utförts \- dra nytta av en bedömning av färdigheter och förmågor som kan överföras till andra yrken, alltid välvillig \- kunna ange dessa färdigheter \- återkoppla med arbetslivet med hjälp av arbetsmiljöer (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Människor följer med för att omstrukturera sig personligen och socialt:**_ \- mottagning och respekt för scheman, instruktioner och hierarki \- arbeta med möjliga missbruk, brist på rörlighet eller eventuella hinder för anställning \- allmänt förväntad personlig hygien – bära en arbetsutrustning anpassad till den uppgift som ska utföras och säkerhetsinstruktioner \- lära sig känslan av organisation och metod i arbetet och underhållet av utrustningen. \- återupptäcka fördelarna med regelbunden fysisk aktivitet – testa dess fysiska motstånd och uthållighet – kunna bli fysiskt involverad _**Facilitate return to work**_ _**-**_ genom att ge smak för väl utfört arbete \- förstå vad som är arbetstakten och hastigheten i utförandet \- respektera andras arbete \- att vara stolt över det arbete som utförts \- dra nytta av en bedömning av färdigheter och förmågor som kan överföras till andra yrken, alltid välvillig \- kunna ange dessa färdigheter \- återkoppla med arbetslivet med hjälp av arbetsmiljöer (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Människor följer med för att omstrukturera sig personligen och socialt:**_ \- mottagning och respekt för scheman, instruktioner och hierarki \- arbeta med möjliga missbruk, brist på rörlighet eller eventuella hinder för anställning \- allmänt förväntad personlig hygien – bära en arbetsutrustning anpassad till den uppgift som ska utföras och säkerhetsinstruktioner \- lära sig känslan av organisation och metod i arbetet och underhållet av utrustningen. \- återupptäcka fördelarna med regelbunden fysisk aktivitet – testa dess fysiska motstånd och uthållighet – kunna bli fysiskt involverad _**Facilitate return to work**_ _**-**_ genom att ge smak för väl utfört arbete \- förstå vad som är arbetstakten och hastigheten i utförandet \- respektera andras arbete \- att vara stolt över det arbete som utförts \- dra nytta av en bedömning av färdigheter och förmågor som kan överföras till andra yrken, alltid välvillig \- kunna ange dessa färdigheter \- återkoppla med arbetslivet med hjälp av arbetsmiljöer (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
_**Inimesed on kaasas restruktureerida end isiklikult ja sotsiaalselt:**_ \- vastuvõtt ja järgimine ajakavad, juhised ja hierarhia \- teha tööd võimalike sõltuvuste, vähene liikuvus või mis tahes takistused tööhõive \- tavaliselt oodata isiklik hügieen – seljas tööriietus kohandatud ülesanne ja ohutusjuhised \- õppida organisatsiooni ja meetodi töö ja hooldus seadmed. \- taasavastada regulaarse kehalise aktiivsuse eelised – testida selle füüsilist vastupidavust ja vastupidavust – olla võimeline füüsiliselt osalema _**Facilitate naasma tööle**_ _**-**_ andes maitse hästi tehtud tööle \- mõista, milline on töötempo ja täitmise kiirus \- austades teiste inimeste tööd \- olles uhked tehtud töö üle \- kasu teistele ametitele ülekantavate oskuste ja võimete hindamisest, alati heatahtlik \- suutma neid oskusi \-- ühendada töökeskkonna abil tööhõivemaailmaga (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Inimesed on kaasas restruktureerida end isiklikult ja sotsiaalselt:**_ \- vastuvõtt ja järgimine ajakavad, juhised ja hierarhia \- teha tööd võimalike sõltuvuste, vähene liikuvus või mis tahes takistused tööhõive \- tavaliselt oodata isiklik hügieen – seljas tööriietus kohandatud ülesanne ja ohutusjuhised \- õppida organisatsiooni ja meetodi töö ja hooldus seadmed. \- taasavastada regulaarse kehalise aktiivsuse eelised – testida selle füüsilist vastupidavust ja vastupidavust – olla võimeline füüsiliselt osalema _**Facilitate naasma tööle**_ _**-**_ andes maitse hästi tehtud tööle \- mõista, milline on töötempo ja täitmise kiirus \- austades teiste inimeste tööd \- olles uhked tehtud töö üle \- kasu teistele ametitele ülekantavate oskuste ja võimete hindamisest, alati heatahtlik \- suutma neid oskusi \-- ühendada töökeskkonna abil tööhõivemaailmaga (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: _**Inimesed on kaasas restruktureerida end isiklikult ja sotsiaalselt:**_ \- vastuvõtt ja järgimine ajakavad, juhised ja hierarhia \- teha tööd võimalike sõltuvuste, vähene liikuvus või mis tahes takistused tööhõive \- tavaliselt oodata isiklik hügieen – seljas tööriietus kohandatud ülesanne ja ohutusjuhised \- õppida organisatsiooni ja meetodi töö ja hooldus seadmed. \- taasavastada regulaarse kehalise aktiivsuse eelised – testida selle füüsilist vastupidavust ja vastupidavust – olla võimeline füüsiliselt osalema _**Facilitate naasma tööle**_ _**-**_ andes maitse hästi tehtud tööle \- mõista, milline on töötempo ja täitmise kiirus \- austades teiste inimeste tööd \- olles uhked tehtud töö üle \- kasu teistele ametitele ülekantavate oskuste ja võimete hindamisest, alati heatahtlik \- suutma neid oskusi \-- ühendada töökeskkonna abil tööhõivemaailmaga (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3771313 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Midi-Pyrénées | |||||||||||||||
| Property / location (string): Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:06, 8 October 2024
Project Q3709003 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT FOR SALARIES AT THE INTEGRATION SITE |
Project Q3709003 in France |
Statements
16,447.44 Euro
0 references
37,465.7 Euro
0 references
43.90 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
les restaurants du coeur
0 references
_**Les personnes sont accompagnées pour se restructurer personnellement et socialement:**_ \- l'accueil et le respect des horaires, des consignes et de la hiérarchie \- faire un travail sur les éventuelles addictions, le manque de mobilité ou tout frein à l'emploi \- une hygiène corporelle communément attendue - le port d'une tenue de travail adaptée à la tâche à réaliser et aux consignes de sécurité \- apprendre le sens de l'organisation et de la méthode dans le travail et l'entretien du matériel. \- redécouvrir les bienfaits d'une activité physique régulière -tester sa résistance physique et son endurance - être capable de s'impliquer physiquement _**Faciliter le retour à l'emploi**_ _**-**_ en donnant le goût du travail bien réalisé \- en comprenant ce qu'est le rythme de travail et la vitesse d'exécution \- en respectant le travail des autres \- en étant fier du travail réalisé \- profiter d'une évaluation des compétences et des aptitudes transférable à d'autre métiers, toujours bienveillante \- être capable d'énoncer ces compétences \- reprendre contact avec le monde de l'emploi à l'aide de périodes de mise en situation en milieu professionnel (pmsmp) (French)
0 references
_**People are accompanied to restructure themselves personally and socially:**_ \- the reception and respect of schedules, instructions and hierarchy \- do work on possible addictions, lack of mobility or any obstacles to employment \- commonly expected personal hygiene — wearing a work outfit adapted to the task to be carried out and safety instructions \- learn the sense of organisation and method in the work and maintenance of the equipment. \- rediscover the benefits of regular physical activity — test its physical resistance and endurance — be able to get physically involved _**Facilitate return to work**_ _**-**_ by giving taste for well done work \- understanding what is the pace of work and speed of execution \- respecting the work of others \- being proud of the work done \- benefit from an assessment of skills and abilities transferable to other occupations, always benevolent \- be able to state these skills \- reconnect with the world of employment with the help of working environments (English)
22 November 2021
0.0119938972662487
0 references
_**Personen werden begleitet, um sich persönlich und sozial umzustrukturieren:**_ \- Empfang und Einhaltung von Arbeitszeiten, Anweisungen und Hierarchie \- Arbeit an möglichen Sucht, mangelnder Mobilität oder jeglicher Behinderung der Beschäftigung \- allgemein erwartete Körperhygiene – Tragen von Arbeitskleidung, die der auszuführenden Aufgabe und den Sicherheitsanweisungen angepasst ist \- lernen Sie den Sinn der Organisation und Methode bei der Arbeit und Wartung der Ausrüstung. \- die Vorteile regelmäßiger körperlicher Aktivität wiederentdecken – ihre körperliche Widerstandsfähigkeit und Ausdauer zu testen – in der Lage sein, sich physisch zu engagieren _***Erleichtern Sie die Rückkehr in die Beschäftigung**_ _**-**_ indem Sie den Geschmack der gut ausgeführten Arbeit vermitteln \- indem Sie verstehen, was das Arbeitstempo und die Geschwindigkeit der Ausführung ist \- indem Sie die Arbeit anderer respektieren \- stolz auf die geleistete Arbeit sein \- Nutzen einer Bewertung der Fähigkeiten und Fähigkeiten, die auf andere Berufe übertragbar sind, die stets wohlwollend sind \-in der Lage sein, diese Fähigkeiten zu erklären \-in Kontakt mit der Welt der Beschäftigung aufnehmen (German)
2 December 2021
0 references
_**Mensen worden begeleid om zichzelf persoonlijk en sociaal te herstructureren:**_ \- de ontvangst en naleving van schema’s, instructies en hiërarchie \- werken aan mogelijke verslavingen, gebrek aan mobiliteit of belemmeringen voor het werk \- algemeen verwachte persoonlijke hygiëne — het dragen van een werkoutfit die aangepast is aan de uit te voeren taak en veiligheidsinstructies \- leren het gevoel van organisatie en methode in het werk en onderhoud van de apparatuur. \- herontdek de voordelen van regelmatige lichaamsbeweging — test de fysieke weerstand en uithoudingsvermogen — in staat zijn om fysiek betrokken te raken _**Facilitate terugkeer naar het werk**_ _**-**_ door de smaak te geven voor goed gedaan werk \- begrip van het tempo van het werk en de snelheid van uitvoering \- met respect voor het werk van anderen \- trots op het verrichte werk \- profiteren van een beoordeling van vaardigheden en bekwaamheden die overdraagbaar zijn naar andere beroepen, altijd welwillend \- in staat zijn om deze vaardigheden \- opnieuw in contact te brengen met de wereld van de werkgelegenheid met behulp van werkomgevingen (Dutch)
6 December 2021
0 references
_**Le persone sono accompagnate a ristrutturarsi personalmente e socialmente:**_ \- l'accoglienza e il rispetto degli orari, le istruzioni e la gerarchia \- lavorano su possibili dipendenze, mancanza di mobilità o ostacoli all'occupazione \- igiene personale comunemente prevista — indossando un vestito da lavoro adattato al compito da svolgere e istruzioni di sicurezza \- imparare il senso di organizzazione e metodo nel lavoro e manutenzione delle attrezzature. \- ritrovare i benefici della regolare attività fisica — testare la sua resistenza fisica e resistenza — essere in grado di partecipare fisicamente _**Facilitare il ritorno al lavoro**_ _**-**_ dando gusto per il lavoro ben fatto \- capire qual è il ritmo del lavoro e la velocità di esecuzione \- rispettando il lavoro degli altri \- essere orgogliosi del lavoro svolto \- beneficiare di una valutazione delle competenze e delle capacità trasferibili ad altre professioni, sempre benevola \- essere in grado di affermare queste competenze \- riconnettersi con il mondo del lavoro con l'aiuto di ambienti di lavoro (Italian)
13 January 2022
0 references
_**Las personas son acompañadas para reestructurarse personal y socialmente:**_ \- la recepción y el respeto de horarios, instrucciones y jerarquía \- hacen trabajo sobre posibles adicciones, falta de movilidad o cualquier obstáculo al empleo \- la higiene personal comúnmente esperada — llevar un equipo de trabajo adaptado a la tarea a realizar y las instrucciones de seguridad \- aprender el sentido de organización y método en el trabajo y mantenimiento del equipo. \- redescubrir los beneficios de la actividad física regular — probar su resistencia física y resistencia — ser capaz de involucrarse físicamente _** Facilitar el retorno al trabajo**_ _**-**_ dando gusto por el trabajo bien hecho \- entender cuál es el ritmo del trabajo y la velocidad de ejecución \- respetando el trabajo de los demás \- estar orgullosos del trabajo realizado \- beneficiarse de una evaluación de las habilidades y habilidades transferibles a otras ocupaciones, siempre benévolo \- poder afirmar estas habilidades \- volver a conectar con el mundo del empleo con la ayuda de entornos de trabajo (Spanish)
14 January 2022
0 references
_**Mennesker ledsages for at omstrukturere sig personligt og socialt:**_ \- modtagelse og overholdelse af tidsplaner, instruktioner og hierarki \- arbejder på mulig afhængighed, manglende mobilitet eller eventuelle hindringer for beskæftigelse \- almindeligt forventet personlig hygiejne — iført et arbejdstøj tilpasset den opgave, der skal udføres, og sikkerhedsinstruktioner \- lære følelsen af organisation og metode i arbejdet og vedligeholdelsen af udstyret. \- Genopdage fordelene ved regelmæssig fysisk aktivitet — test dens fysiske modstand og udholdenhed — være i stand til at blive fysisk involveret _**Facilitere tilbagevenden til arbejde**_ _**-**_ ved at give smag for godt udført arbejde \- forstå, hvad der er tempoet i arbejdet og udførelseshastigheden \- respektere andres arbejde \- at være stolt af det udførte arbejde \- drage fordel af en vurdering af færdigheder og evner, der kan overføres til andre erhverv, altid velgørende \- være i stand til at oplyse disse færdigheder \- genforbinde sig med arbejdsmarkedet ved hjælp af arbejdsmiljøer (Danish)
18 July 2022
0 references
_** Οι άνθρωποι συνοδεύονται για να αναδιαρθρώσουν τον εαυτό τους προσωπικά και κοινωνικά:**_ \- η υποδοχή και ο σεβασμός των χρονοδιαγραμμάτων, των οδηγιών και της ιεραρχίας \- εργάζονται για πιθανές εξαρτήσεις, έλλειψη κινητικότητας ή οποιαδήποτε εμπόδια στην απασχόληση \- συνήθως αναμενόμενη προσωπική υγιεινή — φορώντας μια στολή εργασίας προσαρμοσμένη στις εργασίες που πρέπει να εκτελεστούν και οδηγίες ασφαλείας \- μαθαίνουν την αίσθηση της οργάνωσης και της μεθόδου στην εργασία και τη συντήρηση του εξοπλισμού. \- Ανακαλύψτε εκ νέου τα οφέλη της τακτικής σωματικής δραστηριότητας — δοκιμάστε τη φυσική αντίσταση και την αντοχή της — να είναι σε θέση να εμπλακούν σωματικά _** Διευκόλυνση της επιστροφής στην εργασία**_ _**-**_ δίνοντας τη γεύση για καλά εκτελεσμένη εργασία \- κατανόηση του ρυθμού της εργασίας και της ταχύτητας εκτέλεσης \- σεβασμός της εργασίας των άλλων \- να είναι υπερήφανοι για την εργασία που επιτελείται \- επωφεληθείτε από την αξιολόγηση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων που μπορούν να μεταφερθούν σε άλλα επαγγέλματα, είναι πάντα σε θέση να δηλώσει αυτές τις δεξιότητες \- επανασύνδεση με τον κόσμο της απασχόλησης με τη βοήθεια του εργασιακού περιβάλλοντος (Greek)
18 July 2022
0 references
_**Ljudi su u pratnji da se restrukturiraju osobno i društveno:**_ \- prijem i poštovanje rasporeda, uputa i hijerarhije \- rade na mogućim ovisnostima, nedostatku mobilnosti ili bilo kakvim preprekama zapošljavanju \- obično očekivana osobna higijena – nosi radnu odjeću prilagođenu zadatku koji se treba provesti i sigurnosne upute \- naučiti osjećaj organizacije i metode u radu i održavanju opreme. \- ponovno otkriti prednosti redovite tjelesne aktivnosti – testirati svoju fizičku otpornost i izdržljivost – biti u mogućnosti da se fizički uključeni _**Olakšati povratak na posao** _ _**-**_ davanjem ukusa za dobro obavljeni rad \- razumijevanje što je tempo rada i brzina izvršenja \- poštujući rad drugih \- biti ponosni na obavljeni posao \- imati koristi od procjene vještina i sposobnosti prenosivih na druga zanimanja, uvijek dobronamjerni \- biti u stanju navesti te vještine \- ponovno povezati sa svijetom zapošljavanja uz pomoć radnih okruženja (Croatian)
18 July 2022
0 references
_**Oamenii sunt însoțiți să se restructureze personal și social:**_ \- primirea și respectarea orarelor, instrucțiunilor și ierarhiei \- lucrează la posibilele dependențe, lipsa mobilității sau orice obstacole în calea ocupării forței de muncă \- igiena personală obișnuită – purtarea unui echipament de lucru adaptat sarcinii care urmează să fie efectuată și instrucțiuni de siguranță \- învăța sentimentul de organizare și metodă în activitatea și întreținerea echipamentului. \- redescoperi beneficiile activitatii fizice regulate – testeaza rezistenta fizica si rezistenta – sa fie capabila sa se implice fizic _** Facilitarea revenirii la munca**_ _**-**_ dand gust pentru munca bine facuta \- intelegend care este ritmul de lucru si viteza de executie \- respectand munca altora \- fiind mandru de munca facuta \- beneficiaza de o evaluare a abilitatilor si abilitatilor transferabile la alte meserii, intotdeauna binevoitoare \- fi capabil sa stabileasca aceste abilitati \- reconecteaza-te cu mediul de lucru cu ajutorul mediilor de lucru (Romanian)
18 July 2022
0 references
_**Ľudia sú sprevádzaní reštrukturalizáciou seba osobne a spoločensky:**_ \- príjem a dodržiavanie rozvrhov, pokynov a hierarchie \- pracovať na možných závislostí, nedostatku mobility alebo akýchkoľvek prekážok v zamestnaní \- bežne očakávaná osobná hygiena – nosenie pracovného oblečenia prispôsobeného úlohe, ktorá sa má vykonať, a bezpečnostné pokyny \- naučiť zmysel pre organizáciu a metódu v práci a údržbe zariadenia. \- znovu objaviť výhody pravidelnej fyzickej aktivity – otestovať jej fyzický odpor a vytrvalosť – byť schopný fyzicky sa zapojiť _**Uľahčte návrat do práce**_ _**-****_ tým, že ochutnáte dobre odvedenú prácu \- pochopenie toho, aké je tempo práce a rýchlosť vykonávania \- rešpektujúc prácu iných \- byť hrdý na vykonanú prácu \- ťažiť z hodnotenia zručností a schopností prenosných do iných povolaní, vždy benevolent \- byť schopný uviesť tieto zručnosti \- znovu sa spojiť so svetom zamestnania pomocou pracovného prostredia (Slovak)
18 July 2022
0 references
_**In-nies huma akkumpanjati biex jirristrutturaw lilhom infushom personalment u soċjalment:**_ \- ir-riċeviment u r-rispett tal-iskedi, l-istruzzjonijiet u l-ġerarkija \- jagħmlu xogħol fuq vizzji possibbli, nuqqas ta’ mobilità jew kwalunkwe ostaklu għall-impjieg \- iġjene personali mistennija b’mod komuni — l-ilbies ta’ ilbies adattat għall-kompitu li jrid jitwettaq u struzzjonijiet ta’ sigurtà \- jitgħallmu s-sens ta’ organizzazzjoni u metodu fix-xogħol u l-manutenzjoni tat-tagħmir. \- Iskopri mill-ġdid il-benefiċċji ta’ attività fiżika regolari — tittestja r-reżistenza fiżika u r-reżistenza tagħha — tkun tista’ tinvolvi ruħha fiżikament _** Tiffaċilita r-ritorn għax-xogħol**__ _ **-** billi tagħti togħma għal xogħol magħmul tajjeb \- fehim ta’ x’inhu r-ritmu tax-xogħol u l-veloċità tal-eżekuzzjoni \- filwaqt li tirrispetta x-xogħol ta’ ħaddieħor \- li jkunu kburin bix-xogħol li jsir \- jibbenefikaw minn valutazzjoni tal-ħiliet u l-kapaċitajiet trasferibbli għal okkupazzjonijiet oħra, dejjem benevoli li jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jkunu kapaċi jiddikjaraw dawn il-ħiliet \- jerġgħu jingħaqdu mad-dinja tax-xogħol bl-għajnuna ta’ ambjenti tax-xogħol (Maltese)
18 July 2022
0 references
_**As pessoas são acompanhadas para se reestruturarem pessoal e socialmente:**_ \- a receção e o respeito dos horários, das instruções e da hierarquia \- trabalham sobre possíveis dependências, falta de mobilidade ou quaisquer obstáculos ao emprego \- a higiene pessoal normalmente esperada — usando um equipamento de trabalho adaptado à tarefa a realizar e instruções de segurança \- aprendem o sentido de organização e método no trabalho e na manutenção do equipamento. \- redescobrir os benefícios da atividade física regular – testar a sua resistência física e resistência – ser capaz de se envolver fisicamente _**Facilitar o regresso ao trabalho**_ _**-**_ dando gosto pelo trabalho bem feito \- compreender qual é o ritmo de trabalho e a velocidade de execução \- respeitar o trabalho dos outros \- orgulhar-se do trabalho realizado \- beneficiar de uma avaliação das competências e aptidões transferíveis para outras profissões, sempre benevolente \- ser capaz de afirmar essas competências \- reconectar-se com o mundo do trabalho com a ajuda de ambientes de trabalho (Portuguese)
18 July 2022
0 references
_**Ihmisillä on mukana uudelleenjärjestely henkilökohtaisesti ja sosiaalisesti:**_ \- aikataulujen, ohjeiden ja hierarkian vastaanottaminen ja noudattaminen \- työstää mahdollisia riippuvuuksia, liikkuvuuden puutetta tai työllisyyden esteitä \- yleisesti odotettua henkilökohtaista hygieniaa – työasu, joka on mukautettu suoritettavaan tehtävään, ja turvallisuusohjeet \- oppimaan organisaation ja menetelmän tunteen laitteiden työssä ja kunnossapidossa. \- löytää uudelleen säännöllisen liikunnan hyödyt – testata sen fyysistä vastustusta ja kestävyyttä – pystyä fyysisesti osallistumaan _**helpottaa paluuta työhön**_ _**-**_ antamalla makua hyvin tehdystä työstä \- ymmärtämällä, mikä on työn tahti ja toteutusn nopeus \- kunnioittaen muiden työtä \- olla ylpeä tehdystä työstä \- hyötyä taitojen ja kykyjen arvioinnista, joka voidaan siirtää muihin ammatteihin, aina hyväntahtoinen \- pystyä ilmoittamaan nämä taidot \- yhteys työllisyyden maailmaan työympäristöjen avulla (Finnish)
18 July 2022
0 references
_**Ludzie towarzyszy się restrukturyzacji osobiście i społecznie:**_ \- przyjmowanie i przestrzeganie harmonogramów, instrukcji i hierarchii \- pracy nad możliwymi uzależnieniami, brakiem mobilności lub wszelkimi przeszkodami w zatrudnieniu \- powszechnie oczekiwane higiena osobista – noszenie strój roboczy dostosowany do zadania do wykonania i instrukcje bezpieczeństwa \- nauczyć się poczucia organizacji i metody w pracy i konserwacji sprzętu. \- odkryj korzyści wynikające z regularnej aktywności fizycznej – sprawdź jej odporność fizyczną i wytrzymałość – być w stanie zaangażować się fizycznie _**Facilitate powrót do pracy**_ _**-**_ dając smak dobrze wykonanej pracy \- rozumiejąc, jakie jest tempo pracy i szybkość realizacji \- szanując pracę innych \- będąc dumnym z wykonanej pracy \- korzystać z oceny umiejętności i umiejętności przenoszonych na inne zawody, zawsze życzliwy \- być w stanie stwierdzić te umiejętności \- ponownie połączyć się ze światem zatrudnienia za pomocą środowiska pracy (Polish)
18 July 2022
0 references
_**Osebe spremljajo, da se osebno in družbeno prestrukturirajo:**_ \- sprejem in spoštovanje urnikov, navodil in hierarhije \- delo na možnih zasvojenostih, pomanjkanju mobilnosti ali kakršnih koli ovirah pri zaposlovanju \- običajno pričakovana osebna higiena – nošenje delovne opreme, prilagojene nalogi, in varnostna navodila \- spoznajo občutek organizacije in metode pri delu in vzdrževanju opreme. \- ponovno odkrijte prednosti redne telesne dejavnosti – preizkusite njeno fizično odpornost in vzdržljivost – se lahko fizično vključite _**Spodbujanje vrnitve na delo**_ _**-**_ z dajanjem okusa za dobro opravljeno delo \- razumevanje, kakšen je hitrost dela in hitrost izvedbe \- spoštovanje dela drugih \- ponosen na opravljeno delo \- koristi od ocene spretnosti in sposobnosti, prenosljivih na druge poklice, vedno dobrohotno \- biti sposoben navesti te spretnosti \- ponovno povezati s svetom zaposlovanja s pomočjo delovnih okolij (Slovenian)
18 July 2022
0 references
_**Lidé jsou doprovázeni, aby se osobně a společensky restrukturalizovali:**_ \- příjem a dodržování jízdních řádů, instrukcí a hierarchie \- pracovat na možných závislostech, nedostatku mobility nebo jakýchkoli překážkách v zaměstnání \- běžně očekávané osobní hygieně – nosit pracovní výstroj přizpůsobenou úkolu, který má být proveden, a bezpečnostní pokyny \- naučit smysl pro organizaci a způsob práce a údržby zařízení. \- znovuobjevit výhody pravidelné fyzické aktivity – otestovat svou fyzickou odolnost a vytrvalost – být schopen se fyzicky zapojit _**Usnadnit návrat do práce**_ _**-**_ tím, že dává chuť pro dobře odvedenou práci \- pochopení, jaké je tempo práce a rychlost provádění \- respektovat práci ostatních \- být hrdí na odvedenou práci \- těžit z hodnocení dovedností a schopností přenositelných do jiných povolání, vždy benevolentní \- být schopen tyto dovednosti \- znovu spojit se světem zaměstnání pomocí pracovního prostředí (Czech)
18 July 2022
0 references
_** Žmonės lydimi asmeniškai ir socialiai persitvarkyti:**_ \- darbo grafikų, instrukcijų ir hierarchijos priėmimas ir laikymasis \- dirba su galimomis priklausomybėmis, judumo stoka ar bet kokiomis kliūtimis užimtumui \- paprastai tikimasi asmeninės higienos – dėvėti darbo aprangą, pritaikytą atliktinai užduočiai, ir saugos instrukcijas \- sužinoti darbo organizavimo jausmą ir metodą dirbant ir prižiūrint įrangą. \- iš naujo atrasti reguliaraus fizinio aktyvumo naudą – išbandyti jo fizinį atsparumą ir ištvermę – sugebėti fiziškai įsitraukti į darbą _**Palengvinti grįžimą į darbą**_ _**-**_ suteikiant skonį gerai atliktam darbui \- suprasti, koks yra darbo tempas ir vykdymo greitis \- gerbti kitų darbą \- didžiuojasi atliktu darbu \- pasinaudokite įgūdžių ir gebėjimų, perkeliamų į kitas profesijas, vertinimu, visada geranoriškai \- gebėti šiuos įgūdžius nurodyti \- vėl susieti su darbo pasauliu, padedant darbo aplinkai. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
_** Cilvēki tiek pavadīti, lai pārstrukturētu sevi personīgi un sociāli:**_ \- grafiku, instrukciju un hierarhijas uzņemšana un ievērošana \- strādā pie iespējamām atkarībām, mobilitātes trūkuma vai jebkādiem šķēršļiem nodarbinātībai \- parasti sagaidāmā personīgā higiēna — darba apģērbs, kas pielāgots veicamajam uzdevumam, un drošības instrukcijas \- iemācieties organizācijas un metodes izjūtu aprīkojuma darbā un uzturēšanā. \- Atklājiet regulāras fiziskās aktivitātes priekšrocības — pārbaudiet tās fizisko izturību un izturību — varēs fiziski iesaistīties _** Veicināt atgriešanos darbā**_ _**-**_, dodot garšu labi paveiktam darbam \- saprast, kāds ir darba temps un izpildes ātrums \- cienot citu darbu \- lepoties ar padarīto darbu \- gūst labumu no citās profesijās nododamo prasmju un spēju novērtēšanas, vienmēr labvēlīgi \- spēj norādīt šīs prasmes \- atjaunot saikni ar nodarbinātības pasauli ar darba vides palīdzību (Latvian)
18 July 2022
0 references
_**Хората се придружават да се преструктурират лично и социално:**_ \- приемането и спазването на графиците, инструкциите и йерархията \- работят по възможни зависимости, липса на мобилност или каквито и да било пречки пред заетостта \- често очаквана лична хигиена — носене на работно облекло, адаптирано към задачата, която трябва да се извърши, и инструкции за безопасност \- научете чувството за организация и метод в работата и поддръжката на оборудването. \- преоткрийте ползите от редовната физическа активност — тествайте неговата физическа устойчивост и издръжливост — бъдете в състояние да се включите физически _**Facilitate се върнете на работа**_ _**-**_ чрез даване на вкус за добре свършена работа \- разбиране какво е темпото на работа и скоростта на изпълнение \- зачитайки работата на другите \- да се гордеете с извършената работа \- да се възползвате от оценка на уменията и способностите, които могат да се прехвърлят към други професии, винаги доброжелателни \- бъдете в състояние да заявите тези умения \- отново да се свържете със света на заетостта с помощта на работна среда (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
_**Az embereket személyesen és társadalmilag kell átalakítani:**_ \- a menetrendek, utasítások és hierarchia fogadása és betartása \- a lehetséges függőségeken, a mobilitás hiányán vagy a foglalkoztatás bármely akadályán dolgozik \- általánosan elvárt személyes higiénia – az elvégzendő feladathoz igazított munkaruházat és biztonsági utasítások \- megtanulják a szervezés és a módszer érzését a munka és a berendezés karbantartása során. \- újra felfedezni a rendszeres testmozgás előnyeit – tesztelje fizikai ellenállását és kitartását – képes legyen fizikailag részt venni _**Facilitate visszatérés a munkába**__ _**-**_ azáltal, hogy ízleli a jól elvégzett munkát \- annak megértése, hogy mi a munka üteme és a végrehajtás sebessége \- tiszteletben tartva mások munkáját \- büszkék az elvégzett munkára \- hasznot húznak a készségek és képességek értékeléséből, amelyek más foglalkozásokra is átvihetők, mindig jóindulatú \- képesnek kell lennie arra, hogy ezeket a készségeket közölje \- újra kapcsolatba lépni a foglalkoztatás világával a munkakörnyezet segítségével (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. \- na buntáistí a bhaineann le gníomhaíocht choirp rialta a athaimsiú — a fhriotaíocht fhisiciúil agus a seasmhacht a thástáil — a bheith in ann páirt fhisiciúil a ghlacadh _**A éascú filleadh ar an obair**_ _**- **_ trí bhlas a thabhairt d’obair dhea-dhéanta \- tuiscint a fháil ar luas na hoibre agus ar luas an fheidhmithe \- meas a léiriú ar obair daoine eile \- a bheith bródúil as an obair a dhéantar \- tairbhe a bhaint as measúnú ar scileanna agus ar chumais atá inaistrithe do ghairmeacha eile, i gcónaí neamhdheonach \- a bheith in ann na scileanna seo a chur in iúl \- athcheangal le saol na fostaíochta le cabhair ó thimpeallachtaí oibre (Irish)
18 July 2022
0 references
_**Människor följer med för att omstrukturera sig personligen och socialt:**_ \- mottagning och respekt för scheman, instruktioner och hierarki \- arbeta med möjliga missbruk, brist på rörlighet eller eventuella hinder för anställning \- allmänt förväntad personlig hygien – bära en arbetsutrustning anpassad till den uppgift som ska utföras och säkerhetsinstruktioner \- lära sig känslan av organisation och metod i arbetet och underhållet av utrustningen. \- återupptäcka fördelarna med regelbunden fysisk aktivitet – testa dess fysiska motstånd och uthållighet – kunna bli fysiskt involverad _**Facilitate return to work**_ _**-**_ genom att ge smak för väl utfört arbete \- förstå vad som är arbetstakten och hastigheten i utförandet \- respektera andras arbete \- att vara stolt över det arbete som utförts \- dra nytta av en bedömning av färdigheter och förmågor som kan överföras till andra yrken, alltid välvillig \- kunna ange dessa färdigheter \- återkoppla med arbetslivet med hjälp av arbetsmiljöer (Swedish)
18 July 2022
0 references
_**Inimesed on kaasas restruktureerida end isiklikult ja sotsiaalselt:**_ \- vastuvõtt ja järgimine ajakavad, juhised ja hierarhia \- teha tööd võimalike sõltuvuste, vähene liikuvus või mis tahes takistused tööhõive \- tavaliselt oodata isiklik hügieen – seljas tööriietus kohandatud ülesanne ja ohutusjuhised \- õppida organisatsiooni ja meetodi töö ja hooldus seadmed. \- taasavastada regulaarse kehalise aktiivsuse eelised – testida selle füüsilist vastupidavust ja vastupidavust – olla võimeline füüsiliselt osalema _**Facilitate naasma tööle**_ _**-**_ andes maitse hästi tehtud tööle \- mõista, milline on töötempo ja täitmise kiirus \- austades teiste inimeste tööd \- olles uhked tehtud töö üle \- kasu teistele ametitele ülekantavate oskuste ja võimete hindamisest, alati heatahtlik \- suutma neid oskusi \-- ühendada töökeskkonna abil tööhõivemaailmaga (Estonian)
18 July 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201900746
0 references