Creation of the square of the technopole, training spaces and coworking (Q3702702): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Creation of the square of the technopole, training spaces and coworking | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schaffung von Technopole-Quadrat, Schulungsräumen und Coworking | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Creatie van het plein van de technopole, trainingsruimtes en coworking | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione della piazza del tecnopole, degli spazi formativi e del coworking | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de la plaza del tecnopole, espacios de formación y coworking | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehnopooluse väljaku loomine, koolitusruumid ja koostöö | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Technopolio aikštės sukūrimas, mokymo erdvės ir bendradarbiavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje trga tehnopola, prostora za obuku i coworkinga | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία της πλατείας του τεχνοπόλου, των χώρων εκπαίδευσης και της συνεργασίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie námestia technopole, školiacich priestorov a coworkingu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teknopolin neliön luominen, koulutustilat ja coworking | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tworzenie placu technopole, przestrzenie treningowe i coworking | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A technopol térének létrehozása, képzési terek és coworking | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření náměstí technopole, školicích prostor a coworking | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehnopoles laukuma izveide, mācību telpas un kopstrāde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cruthú chearnóg an Teicneolaigh, spásanna oiliúna agus comhoibriú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oblikovanje kvadrata technopola, prostorov za usposabljanje in coworking | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на площада на технополето, тренировъчни пространства и съвместна работа | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien tal-pjazza tat-teknopol, l-ispazji ta’ taħriġ u l-ħidma konġunta | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação da praça do tecnopolo, espaços de formação e coworking | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af torvet af teknopolen, uddannelsesrum og coworking | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea pieței tehnopolului, a spațiilor de antrenament și a coworking-ului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapande av torget i teknopolen, träningsutrymmen och coworking | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3702702 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702702 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702702 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702702 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702702 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702702 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702702 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702702 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702702 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702702 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702702 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702702 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702702 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702702 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702702 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 68200 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As part of the building of the Technopôle house, M2A wants to offer new services to companies in its territory and promote business opportunities by creating both a space dedicated to training and a co-working space. This project consolidates and expands the scope of actions of the house of the Technopôle of Mulhouse by offering a complementary offer to the existing and efficient equipment intended to be used by all companies. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the building of the Technopôle house, M2A wants to offer new services to companies in its territory and promote business opportunities by creating both a space dedicated to training and a co-working space. This project consolidates and expands the scope of actions of the house of the Technopôle of Mulhouse by offering a complementary offer to the existing and efficient equipment intended to be used by all companies. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the building of the Technopôle house, M2A wants to offer new services to companies in its territory and promote business opportunities by creating both a space dedicated to training and a co-working space. This project consolidates and expands the scope of actions of the house of the Technopôle of Mulhouse by offering a complementary offer to the existing and efficient equipment intended to be used by all companies. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the building of the Technopôle house, M2A wants to offer new services to companies in its territory and promote business opportunities by creating both a space dedicated to training and a co-working space. This project consolidates and expands the scope of actions of the house of the Technopôle of Mulhouse by offering a complementary offer to the existing and efficient equipment intended to be used by all companies. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0614679300321846
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Gebäudes des Technopôle-Hauses möchte M2A den Unternehmen in seinem Gebiet neue Dienstleistungen anbieten und Geschäftsmöglichkeiten fördern, indem sowohl ein Schulungsraum als auch ein Co-Working-Raum geschaffen werden. Dieses Projekt ermöglicht es, den Aktionsbereich des Hauses des Technopôle de Mulhouse zu stärken und zu erweitern, indem es ein ergänzendes Angebot zu den vorhandenen und leistungsfähigen Geräten für die Nutzung durch alle Unternehmen anbietet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Gebäudes des Technopôle-Hauses möchte M2A den Unternehmen in seinem Gebiet neue Dienstleistungen anbieten und Geschäftsmöglichkeiten fördern, indem sowohl ein Schulungsraum als auch ein Co-Working-Raum geschaffen werden. Dieses Projekt ermöglicht es, den Aktionsbereich des Hauses des Technopôle de Mulhouse zu stärken und zu erweitern, indem es ein ergänzendes Angebot zu den vorhandenen und leistungsfähigen Geräten für die Nutzung durch alle Unternehmen anbietet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Gebäudes des Technopôle-Hauses möchte M2A den Unternehmen in seinem Gebiet neue Dienstleistungen anbieten und Geschäftsmöglichkeiten fördern, indem sowohl ein Schulungsraum als auch ein Co-Working-Raum geschaffen werden. Dieses Projekt ermöglicht es, den Aktionsbereich des Hauses des Technopôle de Mulhouse zu stärken und zu erweitern, indem es ein ergänzendes Angebot zu den vorhandenen und leistungsfähigen Geräten für die Nutzung durch alle Unternehmen anbietet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als onderdeel van de bouw van het Technopôle huis wil M2A nieuwe diensten aanbieden aan bedrijven op zijn grondgebied en zakelijke kansen promoten door zowel een ruimte te creëren die gewijd is aan opleiding als een co-working ruimte. Dit project consolideert en breidt het actieterrein van het huis van de Technopôle van Mulhouse uit door een aanvullend aanbod te bieden aan de bestaande en efficiënte apparatuur die bestemd is om door alle bedrijven te worden gebruikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van de bouw van het Technopôle huis wil M2A nieuwe diensten aanbieden aan bedrijven op zijn grondgebied en zakelijke kansen promoten door zowel een ruimte te creëren die gewijd is aan opleiding als een co-working ruimte. Dit project consolideert en breidt het actieterrein van het huis van de Technopôle van Mulhouse uit door een aanvullend aanbod te bieden aan de bestaande en efficiënte apparatuur die bestemd is om door alle bedrijven te worden gebruikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van de bouw van het Technopôle huis wil M2A nieuwe diensten aanbieden aan bedrijven op zijn grondgebied en zakelijke kansen promoten door zowel een ruimte te creëren die gewijd is aan opleiding als een co-working ruimte. Dit project consolideert en breidt het actieterrein van het huis van de Technopôle van Mulhouse uit door een aanvullend aanbod te bieden aan de bestaande en efficiënte apparatuur die bestemd is om door alle bedrijven te worden gebruikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito della costruzione della casa Technopôle, M2A vuole offrire nuovi servizi alle aziende del proprio territorio e promuovere opportunità di business creando sia uno spazio dedicato alla formazione che uno spazio di co-working. Questo progetto consolida e amplia la portata delle azioni della casa del Technopôle di Mulhouse offrendo un'offerta complementare alle attrezzature esistenti ed efficienti destinate ad essere utilizzate da tutte le aziende. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della costruzione della casa Technopôle, M2A vuole offrire nuovi servizi alle aziende del proprio territorio e promuovere opportunità di business creando sia uno spazio dedicato alla formazione che uno spazio di co-working. Questo progetto consolida e amplia la portata delle azioni della casa del Technopôle di Mulhouse offrendo un'offerta complementare alle attrezzature esistenti ed efficienti destinate ad essere utilizzate da tutte le aziende. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della costruzione della casa Technopôle, M2A vuole offrire nuovi servizi alle aziende del proprio territorio e promuovere opportunità di business creando sia uno spazio dedicato alla formazione che uno spazio di co-working. Questo progetto consolida e amplia la portata delle azioni della casa del Technopôle di Mulhouse offrendo un'offerta complementare alle attrezzature esistenti ed efficienti destinate ad essere utilizzate da tutte le aziende. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte de la construcción de la casa Technopôle, M2A quiere ofrecer nuevos servicios a las empresas de su territorio y promover oportunidades de negocio mediante la creación de un espacio dedicado a la formación y un espacio de co-trabajo. Este proyecto consolida y amplía el alcance de las acciones de la casa del Technopôle de Mulhouse ofreciendo una oferta complementaria a los equipos existentes y eficientes destinados a ser utilizados por todas las empresas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la construcción de la casa Technopôle, M2A quiere ofrecer nuevos servicios a las empresas de su territorio y promover oportunidades de negocio mediante la creación de un espacio dedicado a la formación y un espacio de co-trabajo. Este proyecto consolida y amplía el alcance de las acciones de la casa del Technopôle de Mulhouse ofreciendo una oferta complementaria a los equipos existentes y eficientes destinados a ser utilizados por todas las empresas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la construcción de la casa Technopôle, M2A quiere ofrecer nuevos servicios a las empresas de su territorio y promover oportunidades de negocio mediante la creación de un espacio dedicado a la formación y un espacio de co-trabajo. Este proyecto consolida y amplía el alcance de las acciones de la casa del Technopôle de Mulhouse ofreciendo una oferta complementaria a los equipos existentes y eficientes destinados a ser utilizados por todas las empresas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana Technopôle’i maja ehitamisest soovib M2A pakkuda oma territooriumil asuvatele ettevõtetele uusi teenuseid ja edendada ärivõimalusi, luues nii koolitusele pühendatud ruumi kui ka koostööruumi. See projekt konsolideerib ja laiendab Mulhouse’i Technopôle’i maja tegevust, pakkudes täiendavat pakkumist olemasolevatele ja tõhusatele seadmetele, mis on mõeldud kasutamiseks kõigile ettevõtetele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Technopôle’i maja ehitamisest soovib M2A pakkuda oma territooriumil asuvatele ettevõtetele uusi teenuseid ja edendada ärivõimalusi, luues nii koolitusele pühendatud ruumi kui ka koostööruumi. See projekt konsolideerib ja laiendab Mulhouse’i Technopôle’i maja tegevust, pakkudes täiendavat pakkumist olemasolevatele ja tõhusatele seadmetele, mis on mõeldud kasutamiseks kõigile ettevõtetele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Technopôle’i maja ehitamisest soovib M2A pakkuda oma territooriumil asuvatele ettevõtetele uusi teenuseid ja edendada ärivõimalusi, luues nii koolitusele pühendatud ruumi kui ka koostööruumi. See projekt konsolideerib ja laiendab Mulhouse’i Technopôle’i maja tegevust, pakkudes täiendavat pakkumist olemasolevatele ja tõhusatele seadmetele, mis on mõeldud kasutamiseks kõigile ettevõtetele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Technopôle“ pastato dalis, M2A nori pasiūlyti naujų paslaugų savo teritorijoje veikiančioms įmonėms ir skatinti verslo galimybes, sukurdama tiek mokymo erdvę, tiek bendrą darbo erdvę. Šiuo projektu konsoliduojami ir išplečiami Mulūzo Technopôle namų veiksmai, nes siūloma papildoma esamos ir efektyvios įrangos, skirtos naudoti visoms įmonėms, pasiūla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Technopôle“ pastato dalis, M2A nori pasiūlyti naujų paslaugų savo teritorijoje veikiančioms įmonėms ir skatinti verslo galimybes, sukurdama tiek mokymo erdvę, tiek bendrą darbo erdvę. Šiuo projektu konsoliduojami ir išplečiami Mulūzo Technopôle namų veiksmai, nes siūloma papildoma esamos ir efektyvios įrangos, skirtos naudoti visoms įmonėms, pasiūla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Technopôle“ pastato dalis, M2A nori pasiūlyti naujų paslaugų savo teritorijoje veikiančioms įmonėms ir skatinti verslo galimybes, sukurdama tiek mokymo erdvę, tiek bendrą darbo erdvę. Šiuo projektu konsoliduojami ir išplečiami Mulūzo Technopôle namų veiksmai, nes siūloma papildoma esamos ir efektyvios įrangos, skirtos naudoti visoms įmonėms, pasiūla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao dio zgrade Technopôle kuće, M2A želi ponuditi nove usluge poduzećima na svom teritoriju i promicati poslovne mogućnosti stvaranjem prostora posvećenog osposobljavanju i zajedničkom radnom prostoru. Ovim se projektom objedinjuje i proširuje opseg djelovanja kuće Technopôle of Mulhouse nudeći dopunsku ponudu postojećoj i učinkovitoj opremi namijenjenoj za uporabu u svim poduzećima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao dio zgrade Technopôle kuće, M2A želi ponuditi nove usluge poduzećima na svom teritoriju i promicati poslovne mogućnosti stvaranjem prostora posvećenog osposobljavanju i zajedničkom radnom prostoru. Ovim se projektom objedinjuje i proširuje opseg djelovanja kuće Technopôle of Mulhouse nudeći dopunsku ponudu postojećoj i učinkovitoj opremi namijenjenoj za uporabu u svim poduzećima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao dio zgrade Technopôle kuće, M2A želi ponuditi nove usluge poduzećima na svom teritoriju i promicati poslovne mogućnosti stvaranjem prostora posvećenog osposobljavanju i zajedničkom radnom prostoru. Ovim se projektom objedinjuje i proširuje opseg djelovanja kuće Technopôle of Mulhouse nudeći dopunsku ponudu postojećoj i učinkovitoj opremi namijenjenoj za uporabu u svim poduzećima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της κατασκευής της οικίας Technopôle, η M2A επιθυμεί να προσφέρει νέες υπηρεσίες σε επιχειρήσεις στην επικράτειά της και να προωθήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες με τη δημιουργία ενός χώρου κατάρτισης και ενός χώρου συνεργασίας. Το έργο αυτό ενοποιεί και διευρύνει το πεδίο των δράσεων του οίκου της Technopôle του Mulhouse, προσφέροντας μια συμπληρωματική προσφορά στον υφιστάμενο και αποτελεσματικό εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από όλες τις εταιρείες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της κατασκευής της οικίας Technopôle, η M2A επιθυμεί να προσφέρει νέες υπηρεσίες σε επιχειρήσεις στην επικράτειά της και να προωθήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες με τη δημιουργία ενός χώρου κατάρτισης και ενός χώρου συνεργασίας. Το έργο αυτό ενοποιεί και διευρύνει το πεδίο των δράσεων του οίκου της Technopôle του Mulhouse, προσφέροντας μια συμπληρωματική προσφορά στον υφιστάμενο και αποτελεσματικό εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από όλες τις εταιρείες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της κατασκευής της οικίας Technopôle, η M2A επιθυμεί να προσφέρει νέες υπηρεσίες σε επιχειρήσεις στην επικράτειά της και να προωθήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες με τη δημιουργία ενός χώρου κατάρτισης και ενός χώρου συνεργασίας. Το έργο αυτό ενοποιεί και διευρύνει το πεδίο των δράσεων του οίκου της Technopôle του Mulhouse, προσφέροντας μια συμπληρωματική προσφορά στον υφιστάμενο και αποτελεσματικό εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από όλες τις εταιρείες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci výstavby domu Technopôle chce spoločnosť M2A ponúkať nové služby spoločnostiam na svojom území a podporovať podnikateľské príležitosti vytvorením priestoru venovaného odbornej príprave, ako aj priestoru pre spoluprácu. Tento projekt konsoliduje a rozširuje rozsah činnosti domu Technopôle Mulhouse tým, že ponúka doplnkovú ponuku k existujúcim a efektívnym zariadeniam určeným na používanie všetkými spoločnosťami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci výstavby domu Technopôle chce spoločnosť M2A ponúkať nové služby spoločnostiam na svojom území a podporovať podnikateľské príležitosti vytvorením priestoru venovaného odbornej príprave, ako aj priestoru pre spoluprácu. Tento projekt konsoliduje a rozširuje rozsah činnosti domu Technopôle Mulhouse tým, že ponúka doplnkovú ponuku k existujúcim a efektívnym zariadeniam určeným na používanie všetkými spoločnosťami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci výstavby domu Technopôle chce spoločnosť M2A ponúkať nové služby spoločnostiam na svojom území a podporovať podnikateľské príležitosti vytvorením priestoru venovaného odbornej príprave, ako aj priestoru pre spoluprácu. Tento projekt konsoliduje a rozširuje rozsah činnosti domu Technopôle Mulhouse tým, že ponúka doplnkovú ponuku k existujúcim a efektívnym zariadeniam určeným na používanie všetkými spoločnosťami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana Technopôle-talon rakentamista M2A haluaa tarjota uusia palveluja alueellaan sijaitseville yrityksille ja edistää liiketoimintamahdollisuuksia luomalla sekä koulutusta varten tarkoitetun tilan että yhteistyötilan. Tällä hankkeella lujitetaan ja laajennetaan Mulhousen Technopôle-talon toiminta-alaa tarjoamalla täydentävä tarjous olemassa oleville ja tehokkaille laitteille, joita kaikkien yritysten on tarkoitus käyttää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Technopôle-talon rakentamista M2A haluaa tarjota uusia palveluja alueellaan sijaitseville yrityksille ja edistää liiketoimintamahdollisuuksia luomalla sekä koulutusta varten tarkoitetun tilan että yhteistyötilan. Tällä hankkeella lujitetaan ja laajennetaan Mulhousen Technopôle-talon toiminta-alaa tarjoamalla täydentävä tarjous olemassa oleville ja tehokkaille laitteille, joita kaikkien yritysten on tarkoitus käyttää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Technopôle-talon rakentamista M2A haluaa tarjota uusia palveluja alueellaan sijaitseville yrityksille ja edistää liiketoimintamahdollisuuksia luomalla sekä koulutusta varten tarkoitetun tilan että yhteistyötilan. Tällä hankkeella lujitetaan ja laajennetaan Mulhousen Technopôle-talon toiminta-alaa tarjoamalla täydentävä tarjous olemassa oleville ja tehokkaille laitteille, joita kaikkien yritysten on tarkoitus käyttää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach budowy domu Technopôle, M2A chce oferować nowe usługi firmom na swoim terytorium i promować możliwości biznesowe, tworząc zarówno przestrzeń poświęconą szkoleniom, jak i przestrzeń coworkingową. Projekt ten konsoliduje i rozszerza zakres działań domu Technopôle of Mulhouse, oferując ofertę uzupełniającą istniejący i wydajny sprzęt przeznaczony do użytku przez wszystkie przedsiębiorstwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach budowy domu Technopôle, M2A chce oferować nowe usługi firmom na swoim terytorium i promować możliwości biznesowe, tworząc zarówno przestrzeń poświęconą szkoleniom, jak i przestrzeń coworkingową. Projekt ten konsoliduje i rozszerza zakres działań domu Technopôle of Mulhouse, oferując ofertę uzupełniającą istniejący i wydajny sprzęt przeznaczony do użytku przez wszystkie przedsiębiorstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach budowy domu Technopôle, M2A chce oferować nowe usługi firmom na swoim terytorium i promować możliwości biznesowe, tworząc zarówno przestrzeń poświęconą szkoleniom, jak i przestrzeń coworkingową. Projekt ten konsoliduje i rozszerza zakres działań domu Technopôle of Mulhouse, oferując ofertę uzupełniającą istniejący i wydajny sprzęt przeznaczony do użytku przez wszystkie przedsiębiorstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Technopôle ház épületének részeként az M2A új szolgáltatásokat kíván nyújtani a területén működő vállalatoknak, és támogatni kívánja az üzleti lehetőségeket azáltal, hogy képzési és közös munkaterületet hoz létre. Ez a projekt megszilárdítja és kiterjeszti a Mulhouse Technopôle házának tevékenységi körét azáltal, hogy kiegészítő ajánlatot kínál a valamennyi vállalat által használni kívánt meglévő és hatékony berendezésekhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Technopôle ház épületének részeként az M2A új szolgáltatásokat kíván nyújtani a területén működő vállalatoknak, és támogatni kívánja az üzleti lehetőségeket azáltal, hogy képzési és közös munkaterületet hoz létre. Ez a projekt megszilárdítja és kiterjeszti a Mulhouse Technopôle házának tevékenységi körét azáltal, hogy kiegészítő ajánlatot kínál a valamennyi vállalat által használni kívánt meglévő és hatékony berendezésekhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Technopôle ház épületének részeként az M2A új szolgáltatásokat kíván nyújtani a területén működő vállalatoknak, és támogatni kívánja az üzleti lehetőségeket azáltal, hogy képzési és közös munkaterületet hoz létre. Ez a projekt megszilárdítja és kiterjeszti a Mulhouse Technopôle házának tevékenységi körét azáltal, hogy kiegészítő ajánlatot kínál a valamennyi vállalat által használni kívánt meglévő és hatékony berendezésekhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci výstavby domu Technopôle chce společnost M2A nabízet společnostem na svém území nové služby a podporovat obchodní příležitosti vytvořením jak prostoru věnovaného odborné přípravě, tak i společného pracovního prostoru. Tento projekt konsoliduje a rozšiřuje rozsah činností domu Technopôle Mulhouse tím, že nabízí doplňkovou nabídku ke stávajícímu a efektivnímu vybavení určenému pro všechny společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci výstavby domu Technopôle chce společnost M2A nabízet společnostem na svém území nové služby a podporovat obchodní příležitosti vytvořením jak prostoru věnovaného odborné přípravě, tak i společného pracovního prostoru. Tento projekt konsoliduje a rozšiřuje rozsah činností domu Technopôle Mulhouse tím, že nabízí doplňkovou nabídku ke stávajícímu a efektivnímu vybavení určenému pro všechny společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci výstavby domu Technopôle chce společnost M2A nabízet společnostem na svém území nové služby a podporovat obchodní příležitosti vytvořením jak prostoru věnovaného odborné přípravě, tak i společného pracovního prostoru. Tento projekt konsoliduje a rozšiřuje rozsah činností domu Technopôle Mulhouse tím, že nabízí doplňkovou nabídku ke stávajícímu a efektivnímu vybavení určenému pro všechny společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kā daļu no Technopôle ēkas M2A vēlas piedāvāt jaunus pakalpojumus uzņēmumiem tās teritorijā un veicināt uzņēmējdarbības iespējas, izveidojot gan apmācību telpu, gan kopdarba telpu. Šis projekts konsolidē un paplašina Mulhouse Technopôle ēkas darbības jomu, piedāvājot papildu piedāvājumu esošajām un efektīvajām iekārtām, ko paredzēts izmantot visiem uzņēmumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā daļu no Technopôle ēkas M2A vēlas piedāvāt jaunus pakalpojumus uzņēmumiem tās teritorijā un veicināt uzņēmējdarbības iespējas, izveidojot gan apmācību telpu, gan kopdarba telpu. Šis projekts konsolidē un paplašina Mulhouse Technopôle ēkas darbības jomu, piedāvājot papildu piedāvājumu esošajām un efektīvajām iekārtām, ko paredzēts izmantot visiem uzņēmumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā daļu no Technopôle ēkas M2A vēlas piedāvāt jaunus pakalpojumus uzņēmumiem tās teritorijā un veicināt uzņēmējdarbības iespējas, izveidojot gan apmācību telpu, gan kopdarba telpu. Šis projekts konsolidē un paplašina Mulhouse Technopôle ēkas darbības jomu, piedāvājot papildu piedāvājumu esošajām un efektīvajām iekārtām, ko paredzēts izmantot visiem uzņēmumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid d’fhoirgneamh theach Technopôle, is mian le M2A seirbhísí nua a thairiscint do chuideachtaí ina chríoch agus deiseanna gnó a chur chun cinn trí spás a chruthú atá tiomnaithe d’oiliúint agus do spás comhoibrithe. Déanann an tionscadal seo comhdhlúthú agus leathnú ar raon gníomhaíochtaí theach Theach Technopôle Mulhouse trí thairiscint chomhlántach a thairiscint don trealamh atá ann cheana féin agus éifeachtach a bhfuil sé beartaithe ag gach cuideachta é a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid d’fhoirgneamh theach Technopôle, is mian le M2A seirbhísí nua a thairiscint do chuideachtaí ina chríoch agus deiseanna gnó a chur chun cinn trí spás a chruthú atá tiomnaithe d’oiliúint agus do spás comhoibrithe. Déanann an tionscadal seo comhdhlúthú agus leathnú ar raon gníomhaíochtaí theach Theach Technopôle Mulhouse trí thairiscint chomhlántach a thairiscint don trealamh atá ann cheana féin agus éifeachtach a bhfuil sé beartaithe ag gach cuideachta é a úsáid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid d’fhoirgneamh theach Technopôle, is mian le M2A seirbhísí nua a thairiscint do chuideachtaí ina chríoch agus deiseanna gnó a chur chun cinn trí spás a chruthú atá tiomnaithe d’oiliúint agus do spás comhoibrithe. Déanann an tionscadal seo comhdhlúthú agus leathnú ar raon gníomhaíochtaí theach Theach Technopôle Mulhouse trí thairiscint chomhlántach a thairiscint don trealamh atá ann cheana féin agus éifeachtach a bhfuil sé beartaithe ag gach cuideachta é a úsáid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot del gradnje hiše Technopôle želi podjetje M2A ponuditi nove storitve podjetjem na svojem ozemlju in spodbujati poslovne priložnosti z ustvarjanjem prostora, namenjenega usposabljanju, in skupnega delovnega prostora. Ta projekt združuje in razširja obseg dejavnosti hiše Technopôle of Mulhouse, saj ponuja dopolnilno ponudbo k obstoječi in učinkoviti opremi, ki naj bi jo uporabljala vsa podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot del gradnje hiše Technopôle želi podjetje M2A ponuditi nove storitve podjetjem na svojem ozemlju in spodbujati poslovne priložnosti z ustvarjanjem prostora, namenjenega usposabljanju, in skupnega delovnega prostora. Ta projekt združuje in razširja obseg dejavnosti hiše Technopôle of Mulhouse, saj ponuja dopolnilno ponudbo k obstoječi in učinkoviti opremi, ki naj bi jo uporabljala vsa podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot del gradnje hiše Technopôle želi podjetje M2A ponuditi nove storitve podjetjem na svojem ozemlju in spodbujati poslovne priložnosti z ustvarjanjem prostora, namenjenega usposabljanju, in skupnega delovnega prostora. Ta projekt združuje in razširja obseg dejavnosti hiše Technopôle of Mulhouse, saj ponuja dopolnilno ponudbo k obstoječi in učinkoviti opremi, ki naj bi jo uporabljala vsa podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от сградата на къщата Technopôle M2A иска да предложи нови услуги на дружества на своята територия и да насърчи възможностите за бизнес, като създаде както пространство за обучение, така и пространство за съвместна работа. Този проект консолидира и разширява обхвата на дейностите на къщата на Technopôle of Mulhouse, като предлага допълнителна оферта към съществуващото и ефективно оборудване, предназначено за използване от всички дружества. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от сградата на къщата Technopôle M2A иска да предложи нови услуги на дружества на своята територия и да насърчи възможностите за бизнес, като създаде както пространство за обучение, така и пространство за съвместна работа. Този проект консолидира и разширява обхвата на дейностите на къщата на Technopôle of Mulhouse, като предлага допълнителна оферта към съществуващото и ефективно оборудване, предназначено за използване от всички дружества. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от сградата на къщата Technopôle M2A иска да предложи нови услуги на дружества на своята територия и да насърчи възможностите за бизнес, като създаде както пространство за обучение, така и пространство за съвместна работа. Този проект консолидира и разширява обхвата на дейностите на къщата на Technopôle of Mulhouse, като предлага допълнителна оферта към съществуващото и ефективно оборудване, предназначено за използване от всички дружества. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-bini tad-dar Technopôle, l-M2A trid toffri servizzi ġodda lill-kumpaniji fit-territorju tagħha u tippromwovi opportunitajiet ta’ negozju billi toħloq kemm spazju ddedikat għat-taħriġ kif ukoll spazju ta’ ħidma konġunt. Dan il-proġett jikkonsolida u jespandi l-ambitu tal-azzjonijiet tad-dar tat-Technopôle ta’ Mulhouse billi joffri offerta komplementari għat-tagħmir eżistenti u effiċjenti maħsub biex jintuża mill-kumpaniji kollha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-bini tad-dar Technopôle, l-M2A trid toffri servizzi ġodda lill-kumpaniji fit-territorju tagħha u tippromwovi opportunitajiet ta’ negozju billi toħloq kemm spazju ddedikat għat-taħriġ kif ukoll spazju ta’ ħidma konġunt. Dan il-proġett jikkonsolida u jespandi l-ambitu tal-azzjonijiet tad-dar tat-Technopôle ta’ Mulhouse billi joffri offerta komplementari għat-tagħmir eżistenti u effiċjenti maħsub biex jintuża mill-kumpaniji kollha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-bini tad-dar Technopôle, l-M2A trid toffri servizzi ġodda lill-kumpaniji fit-territorju tagħha u tippromwovi opportunitajiet ta’ negozju billi toħloq kemm spazju ddedikat għat-taħriġ kif ukoll spazju ta’ ħidma konġunt. Dan il-proġett jikkonsolida u jespandi l-ambitu tal-azzjonijiet tad-dar tat-Technopôle ta’ Mulhouse billi joffri offerta komplementari għat-tagħmir eżistenti u effiċjenti maħsub biex jintuża mill-kumpaniji kollha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito da construção da casa Technopôle, a M2A pretende oferecer novos serviços às empresas do seu território e promover oportunidades de negócio através da criação de um espaço dedicado à formação e de um espaço de coworking. Este projeto consolida e alarga o âmbito das ações da casa do Technopôle de Mulhouse, oferecendo uma oferta complementar aos equipamentos existentes e eficientes destinados a serem utilizados por todas as empresas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da construção da casa Technopôle, a M2A pretende oferecer novos serviços às empresas do seu território e promover oportunidades de negócio através da criação de um espaço dedicado à formação e de um espaço de coworking. Este projeto consolida e alarga o âmbito das ações da casa do Technopôle de Mulhouse, oferecendo uma oferta complementar aos equipamentos existentes e eficientes destinados a serem utilizados por todas as empresas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da construção da casa Technopôle, a M2A pretende oferecer novos serviços às empresas do seu território e promover oportunidades de negócio através da criação de um espaço dedicado à formação e de um espaço de coworking. Este projeto consolida e alarga o âmbito das ações da casa do Technopôle de Mulhouse, oferecendo uma oferta complementar aos equipamentos existentes e eficientes destinados a serem utilizados por todas as empresas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af bygningen af Technopôle-huset ønsker M2A at tilbyde nye tjenester til virksomheder på sit territorium og fremme forretningsmuligheder ved at skabe både et rum dedikeret til uddannelse og et samarbejdsområde. Dette projekt konsoliderer og udvider anvendelsesområdet for aktiviteterne i huset Technopôle i Mulhouse ved at tilbyde et supplerende tilbud til det eksisterende og effektive udstyr, der skal anvendes af alle virksomheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af bygningen af Technopôle-huset ønsker M2A at tilbyde nye tjenester til virksomheder på sit territorium og fremme forretningsmuligheder ved at skabe både et rum dedikeret til uddannelse og et samarbejdsområde. Dette projekt konsoliderer og udvider anvendelsesområdet for aktiviteterne i huset Technopôle i Mulhouse ved at tilbyde et supplerende tilbud til det eksisterende og effektive udstyr, der skal anvendes af alle virksomheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af bygningen af Technopôle-huset ønsker M2A at tilbyde nye tjenester til virksomheder på sit territorium og fremme forretningsmuligheder ved at skabe både et rum dedikeret til uddannelse og et samarbejdsområde. Dette projekt konsoliderer og udvider anvendelsesområdet for aktiviteterne i huset Technopôle i Mulhouse ved at tilbyde et supplerende tilbud til det eksisterende og effektive udstyr, der skal anvendes af alle virksomheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a construcției casei Technopôle, M2A dorește să ofere noi servicii întreprinderilor de pe teritoriul său și să promoveze oportunități de afaceri prin crearea atât a unui spațiu dedicat formării, cât și a unui spațiu de lucru comun. Acest proiect consolidează și extinde domeniul de aplicare al acțiunilor casei Technopôle Mulhouse, oferind o ofertă complementară echipamentelor existente și eficiente destinate utilizării de către toate întreprinderile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a construcției casei Technopôle, M2A dorește să ofere noi servicii întreprinderilor de pe teritoriul său și să promoveze oportunități de afaceri prin crearea atât a unui spațiu dedicat formării, cât și a unui spațiu de lucru comun. Acest proiect consolidează și extinde domeniul de aplicare al acțiunilor casei Technopôle Mulhouse, oferind o ofertă complementară echipamentelor existente și eficiente destinate utilizării de către toate întreprinderile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a construcției casei Technopôle, M2A dorește să ofere noi servicii întreprinderilor de pe teritoriul său și să promoveze oportunități de afaceri prin crearea atât a unui spațiu dedicat formării, cât și a unui spațiu de lucru comun. Acest proiect consolidează și extinde domeniul de aplicare al acțiunilor casei Technopôle Mulhouse, oferind o ofertă complementară echipamentelor existente și eficiente destinate utilizării de către toate întreprinderile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av byggandet av Technopôle-huset vill M2A erbjuda nya tjänster till företag inom sitt territorium och främja affärsmöjligheter genom att skapa både ett utrymme för utbildning och ett samarbetsutrymme. Detta projekt konsoliderar och utvidgar verksamheten i Mulhouses tekniska byggnad genom att erbjuda ett kompletterande erbjudande till den befintliga och effektiva utrustning som är avsedd att användas av alla företag. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av byggandet av Technopôle-huset vill M2A erbjuda nya tjänster till företag inom sitt territorium och främja affärsmöjligheter genom att skapa både ett utrymme för utbildning och ett samarbetsutrymme. Detta projekt konsoliderar och utvidgar verksamheten i Mulhouses tekniska byggnad genom att erbjuda ett kompletterande erbjudande till den befintliga och effektiva utrustning som är avsedd att användas av alla företag. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av byggandet av Technopôle-huset vill M2A erbjuda nya tjänster till företag inom sitt territorium och främja affärsmöjligheter genom att skapa både ett utrymme för utbildning och ett samarbetsutrymme. Detta projekt konsoliderar och utvidgar verksamheten i Mulhouses tekniska byggnad genom att erbjuda ett kompletterande erbjudande till den befintliga och effektiva utrustning som är avsedd att användas av alla företag. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3775893 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
68200 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 68200 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haut-Rhin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haut-Rhin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mulhouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mulhouse / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°45'9.94"N, 7°18'44.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°45'9.94"N, 7°18'44.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°45'9.94"N, 7°18'44.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:32, 15 October 2024
Project Q3702702 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of the square of the technopole, training spaces and coworking |
Project Q3702702 in France |
Statements
86,992.71 Euro
0 references
373,098.23 Euro
0 references
23.32 percent
0 references
17 November 2014
0 references
30 June 2016
0 references
Mulhouse Alsace Agglomération (m2A)
0 references
68200
0 references
Dans le cadre du bâtiment de la maison du Technopôle, M2A souhaite offrir de nouveaux services aux entreprises de son territoire et favoriser les opportunités d'affaires en créant à la fois un espace dédié à la formation et un espace de co-working, Ce projet permet de conforter et d'élargir le champ d'actions de la maison du Technopôle de Mulhouse en proposant une offre complémentaire à l'existant et des équipements performants destinés à être utilisés par l'ensemble des entreprises. (French)
0 references
As part of the building of the Technopôle house, M2A wants to offer new services to companies in its territory and promote business opportunities by creating both a space dedicated to training and a co-working space. This project consolidates and expands the scope of actions of the house of the Technopôle of Mulhouse by offering a complementary offer to the existing and efficient equipment intended to be used by all companies. (English)
22 November 2021
0.0614679300321846
0 references
Im Rahmen des Gebäudes des Technopôle-Hauses möchte M2A den Unternehmen in seinem Gebiet neue Dienstleistungen anbieten und Geschäftsmöglichkeiten fördern, indem sowohl ein Schulungsraum als auch ein Co-Working-Raum geschaffen werden. Dieses Projekt ermöglicht es, den Aktionsbereich des Hauses des Technopôle de Mulhouse zu stärken und zu erweitern, indem es ein ergänzendes Angebot zu den vorhandenen und leistungsfähigen Geräten für die Nutzung durch alle Unternehmen anbietet. (German)
1 December 2021
0 references
Als onderdeel van de bouw van het Technopôle huis wil M2A nieuwe diensten aanbieden aan bedrijven op zijn grondgebied en zakelijke kansen promoten door zowel een ruimte te creëren die gewijd is aan opleiding als een co-working ruimte. Dit project consolideert en breidt het actieterrein van het huis van de Technopôle van Mulhouse uit door een aanvullend aanbod te bieden aan de bestaande en efficiënte apparatuur die bestemd is om door alle bedrijven te worden gebruikt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della costruzione della casa Technopôle, M2A vuole offrire nuovi servizi alle aziende del proprio territorio e promuovere opportunità di business creando sia uno spazio dedicato alla formazione che uno spazio di co-working. Questo progetto consolida e amplia la portata delle azioni della casa del Technopôle di Mulhouse offrendo un'offerta complementare alle attrezzature esistenti ed efficienti destinate ad essere utilizzate da tutte le aziende. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de la construcción de la casa Technopôle, M2A quiere ofrecer nuevos servicios a las empresas de su territorio y promover oportunidades de negocio mediante la creación de un espacio dedicado a la formación y un espacio de co-trabajo. Este proyecto consolida y amplía el alcance de las acciones de la casa del Technopôle de Mulhouse ofreciendo una oferta complementaria a los equipos existentes y eficientes destinados a ser utilizados por todas las empresas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Osana Technopôle’i maja ehitamisest soovib M2A pakkuda oma territooriumil asuvatele ettevõtetele uusi teenuseid ja edendada ärivõimalusi, luues nii koolitusele pühendatud ruumi kui ka koostööruumi. See projekt konsolideerib ja laiendab Mulhouse’i Technopôle’i maja tegevust, pakkudes täiendavat pakkumist olemasolevatele ja tõhusatele seadmetele, mis on mõeldud kasutamiseks kõigile ettevõtetele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
„Technopôle“ pastato dalis, M2A nori pasiūlyti naujų paslaugų savo teritorijoje veikiančioms įmonėms ir skatinti verslo galimybes, sukurdama tiek mokymo erdvę, tiek bendrą darbo erdvę. Šiuo projektu konsoliduojami ir išplečiami Mulūzo Technopôle namų veiksmai, nes siūloma papildoma esamos ir efektyvios įrangos, skirtos naudoti visoms įmonėms, pasiūla. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Kao dio zgrade Technopôle kuće, M2A želi ponuditi nove usluge poduzećima na svom teritoriju i promicati poslovne mogućnosti stvaranjem prostora posvećenog osposobljavanju i zajedničkom radnom prostoru. Ovim se projektom objedinjuje i proširuje opseg djelovanja kuće Technopôle of Mulhouse nudeći dopunsku ponudu postojećoj i učinkovitoj opremi namijenjenoj za uporabu u svim poduzećima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της κατασκευής της οικίας Technopôle, η M2A επιθυμεί να προσφέρει νέες υπηρεσίες σε επιχειρήσεις στην επικράτειά της και να προωθήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες με τη δημιουργία ενός χώρου κατάρτισης και ενός χώρου συνεργασίας. Το έργο αυτό ενοποιεί και διευρύνει το πεδίο των δράσεων του οίκου της Technopôle του Mulhouse, προσφέροντας μια συμπληρωματική προσφορά στον υφιστάμενο και αποτελεσματικό εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από όλες τις εταιρείες. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci výstavby domu Technopôle chce spoločnosť M2A ponúkať nové služby spoločnostiam na svojom území a podporovať podnikateľské príležitosti vytvorením priestoru venovaného odbornej príprave, ako aj priestoru pre spoluprácu. Tento projekt konsoliduje a rozširuje rozsah činnosti domu Technopôle Mulhouse tým, že ponúka doplnkovú ponuku k existujúcim a efektívnym zariadeniam určeným na používanie všetkými spoločnosťami. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Osana Technopôle-talon rakentamista M2A haluaa tarjota uusia palveluja alueellaan sijaitseville yrityksille ja edistää liiketoimintamahdollisuuksia luomalla sekä koulutusta varten tarkoitetun tilan että yhteistyötilan. Tällä hankkeella lujitetaan ja laajennetaan Mulhousen Technopôle-talon toiminta-alaa tarjoamalla täydentävä tarjous olemassa oleville ja tehokkaille laitteille, joita kaikkien yritysten on tarkoitus käyttää. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach budowy domu Technopôle, M2A chce oferować nowe usługi firmom na swoim terytorium i promować możliwości biznesowe, tworząc zarówno przestrzeń poświęconą szkoleniom, jak i przestrzeń coworkingową. Projekt ten konsoliduje i rozszerza zakres działań domu Technopôle of Mulhouse, oferując ofertę uzupełniającą istniejący i wydajny sprzęt przeznaczony do użytku przez wszystkie przedsiębiorstwa. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Technopôle ház épületének részeként az M2A új szolgáltatásokat kíván nyújtani a területén működő vállalatoknak, és támogatni kívánja az üzleti lehetőségeket azáltal, hogy képzési és közös munkaterületet hoz létre. Ez a projekt megszilárdítja és kiterjeszti a Mulhouse Technopôle házának tevékenységi körét azáltal, hogy kiegészítő ajánlatot kínál a valamennyi vállalat által használni kívánt meglévő és hatékony berendezésekhez. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V rámci výstavby domu Technopôle chce společnost M2A nabízet společnostem na svém území nové služby a podporovat obchodní příležitosti vytvořením jak prostoru věnovaného odborné přípravě, tak i společného pracovního prostoru. Tento projekt konsoliduje a rozšiřuje rozsah činností domu Technopôle Mulhouse tím, že nabízí doplňkovou nabídku ke stávajícímu a efektivnímu vybavení určenému pro všechny společnosti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Kā daļu no Technopôle ēkas M2A vēlas piedāvāt jaunus pakalpojumus uzņēmumiem tās teritorijā un veicināt uzņēmējdarbības iespējas, izveidojot gan apmācību telpu, gan kopdarba telpu. Šis projekts konsolidē un paplašina Mulhouse Technopôle ēkas darbības jomu, piedāvājot papildu piedāvājumu esošajām un efektīvajām iekārtām, ko paredzēts izmantot visiem uzņēmumiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar chuid d’fhoirgneamh theach Technopôle, is mian le M2A seirbhísí nua a thairiscint do chuideachtaí ina chríoch agus deiseanna gnó a chur chun cinn trí spás a chruthú atá tiomnaithe d’oiliúint agus do spás comhoibrithe. Déanann an tionscadal seo comhdhlúthú agus leathnú ar raon gníomhaíochtaí theach Theach Technopôle Mulhouse trí thairiscint chomhlántach a thairiscint don trealamh atá ann cheana féin agus éifeachtach a bhfuil sé beartaithe ag gach cuideachta é a úsáid. (Irish)
12 August 2022
0 references
Kot del gradnje hiše Technopôle želi podjetje M2A ponuditi nove storitve podjetjem na svojem ozemlju in spodbujati poslovne priložnosti z ustvarjanjem prostora, namenjenega usposabljanju, in skupnega delovnega prostora. Ta projekt združuje in razširja obseg dejavnosti hiše Technopôle of Mulhouse, saj ponuja dopolnilno ponudbo k obstoječi in učinkoviti opremi, ki naj bi jo uporabljala vsa podjetja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Като част от сградата на къщата Technopôle M2A иска да предложи нови услуги на дружества на своята територия и да насърчи възможностите за бизнес, като създаде както пространство за обучение, така и пространство за съвместна работа. Този проект консолидира и разширява обхвата на дейностите на къщата на Technopôle of Mulhouse, като предлага допълнителна оферта към съществуващото и ефективно оборудване, предназначено за използване от всички дружества. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala parti mill-bini tad-dar Technopôle, l-M2A trid toffri servizzi ġodda lill-kumpaniji fit-territorju tagħha u tippromwovi opportunitajiet ta’ negozju billi toħloq kemm spazju ddedikat għat-taħriġ kif ukoll spazju ta’ ħidma konġunt. Dan il-proġett jikkonsolida u jespandi l-ambitu tal-azzjonijiet tad-dar tat-Technopôle ta’ Mulhouse billi joffri offerta komplementari għat-tagħmir eżistenti u effiċjenti maħsub biex jintuża mill-kumpaniji kollha. (Maltese)
12 August 2022
0 references
No âmbito da construção da casa Technopôle, a M2A pretende oferecer novos serviços às empresas do seu território e promover oportunidades de negócio através da criação de um espaço dedicado à formação e de um espaço de coworking. Este projeto consolida e alarga o âmbito das ações da casa do Technopôle de Mulhouse, oferecendo uma oferta complementar aos equipamentos existentes e eficientes destinados a serem utilizados por todas as empresas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som en del af bygningen af Technopôle-huset ønsker M2A at tilbyde nye tjenester til virksomheder på sit territorium og fremme forretningsmuligheder ved at skabe både et rum dedikeret til uddannelse og et samarbejdsområde. Dette projekt konsoliderer og udvider anvendelsesområdet for aktiviteterne i huset Technopôle i Mulhouse ved at tilbyde et supplerende tilbud til det eksisterende og effektive udstyr, der skal anvendes af alle virksomheder. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca parte a construcției casei Technopôle, M2A dorește să ofere noi servicii întreprinderilor de pe teritoriul său și să promoveze oportunități de afaceri prin crearea atât a unui spațiu dedicat formării, cât și a unui spațiu de lucru comun. Acest proiect consolidează și extinde domeniul de aplicare al acțiunilor casei Technopôle Mulhouse, oferind o ofertă complementară echipamentelor existente și eficiente destinate utilizării de către toate întreprinderile. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som en del av byggandet av Technopôle-huset vill M2A erbjuda nya tjänster till företag inom sitt territorium och främja affärsmöjligheter genom att skapa både ett utrymme för utbildning och ett samarbetsutrymme. Detta projekt konsoliderar och utvidgar verksamheten i Mulhouses tekniska byggnad genom att erbjuda ett kompletterande erbjudande till den befintliga och effektiva utrustning som är avsedd att användas av alla företag. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0001333
0 references