Construction (BEPOS) of a site for use by the Directorate of Roads of the Department of Hte-Savoie (CERD Thonon) (Q3699843): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): Com vista a racionalizar as suas povoações no cantão de Thonon-les-Bains, o departamento de Haute-Savoie (74) pretende construir edifícios (positivos) num novo local, a fim de consolidar os serviços da Direction des Routes. Os locais em causa são os seguintes: — A sede do Arrondissement de Thonon, um órgão administrativo local para a gestão das estradas, — A CERD, que explora e mantém as estradas departamentais, — Uma antena do Parque, que é respons...) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction (BEPOS) of a site for use by the Directorate of Roads of the Department of Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau (BEPOS) eines Standorts zur Nutzung durch die Straßendirektion des Departements Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw (BEPOS) van een terrein voor gebruik door het directoraat Wegen van het departement Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione (BEPOS) di un sito destinato alla direzione delle strade del dipartimento di Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción (BEPOS) de un emplazamiento para uso de la Dirección de Carreteras del Departamento de Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hte-Savoie departemangu teededirektoraadile (CERD Thonon) kasutamiseks mõeldud ehitusplatsi ehitamine (BEPOS) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Hte-Savoie departamento Kelių direkcijos (CERD Thonon) statyba (BEPOS) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja (BEPOS) lokacije kojom se koristi Uprava za ceste Odjela za Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή (ΒΕΠΟΣ) χώρου προς χρήση από τη Διεύθυνση Οδικών Δρόμων του Τμήματος Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba (BEPOS) lokality, ktorú využíva riaditeľstvo ciest departementu Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hte-Savoien departementin (CERD Thonon) tieosaston käyttöön tarkoitetun työmaan rakentaminen (BEPOS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa (BEPOS) terenu przeznaczonego do użytku przez Dyrekcję Dróg Departamentu Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Hte-Savoie megye Közúti Igazgatósága (CERD Thonon) által használt terület építése (BEPOS) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba (BEPOS) pozemku pro využití Ředitelstvím silnic odboru Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Objekta būvniecība (BEPOS), ko izmanto Hte-Savoie departamenta Ceļu direktorāts (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil (BEPOS) láithreáin le húsáid ag Stiúrthóireacht na mBóithre sa Roinn Hte-Savoie (CERD Toon) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja (BEPOS) lokacije, ki jo uporablja direktorat za ceste oddelka za Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане (BEPOS) на обект за ползване от Дирекция „Пътища„на департамента „Хте-Савоя“ (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni (BEPOS) ta’ sit għall-użu mid-Direttorat tat-Toroq tad-Dipartiment ta’ Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção (BEPOS) de um local para utilização pela Direção de Estradas do Departamento de Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse (BEPOS) af en grund til brug for vejdirektoratet i departementet Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția (BEPOS) a unui sit destinat utilizării de către Direcția Drumuri din cadrul Departamentului Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande (BEPOS) av en anläggning som ska användas av direktoratet för vägar vid departementet Hte-Savoie (CERD Thonon) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3699843 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3699843 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3699843 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3699843 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3699843 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3699843 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3699843 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3699843 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3699843 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3699843 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3699843 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3699843 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3699843 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3699843 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Thonon-les-Bains / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
With a view to rationalising its settlements in the canton of Thonon-les-Bains, the Haute-Savoie Department (74) wants to build (positive) buildings on a new site in order to consolidate the services of the Direction des Routes. The locations concerned are as follows: — The headquarters of the Arrondissement of Thonon, a local administrative body for the management of roads, — A CERD, which operates and maintains the departmental roads, — An antenna of the Park, which is responsible for the maintenance of vehicles and equipment of several CERD. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: With a view to rationalising its settlements in the canton of Thonon-les-Bains, the Haute-Savoie Department (74) wants to build (positive) buildings on a new site in order to consolidate the services of the Direction des Routes. The locations concerned are as follows: — The headquarters of the Arrondissement of Thonon, a local administrative body for the management of roads, — A CERD, which operates and maintains the departmental roads, — An antenna of the Park, which is responsible for the maintenance of vehicles and equipment of several CERD. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With a view to rationalising its settlements in the canton of Thonon-les-Bains, the Haute-Savoie Department (74) wants to build (positive) buildings on a new site in order to consolidate the services of the Direction des Routes. The locations concerned are as follows: — The headquarters of the Arrondissement of Thonon, a local administrative body for the management of roads, — A CERD, which operates and maintains the departmental roads, — An antenna of the Park, which is responsible for the maintenance of vehicles and equipment of several CERD. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: With a view to rationalising its settlements in the canton of Thonon-les-Bains, the Haute-Savoie Department (74) wants to build (positive) buildings on a new site in order to consolidate the services of the Direction des Routes. The locations concerned are as follows: — The headquarters of the Arrondissement of Thonon, a local administrative body for the management of roads, — A CERD, which operates and maintains the departmental roads, — An antenna of the Park, which is responsible for the maintenance of vehicles and equipment of several CERD. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8177624884320587
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Um seine Siedlungen im Kanton Thonon-les-Bains zu rationalisieren, will das Departement Haute-Savoie (74) an einem neuen Standort (positive) Gebäude errichten, um die Dienststellen der Straßendirektion zu bündeln. Dabei handelt es sich um folgende Standorte: — Der Sitz der Arrondissement de Thonon, lokale Verwaltungseinheit für die Verwaltung der Straßen, – ein CERD, die den Betrieb und die Instandhaltung der Bezirksstraßen, – Eine Antenne des Parks, die die Wartung von Fahrzeugen und Maschinen von mehreren CERD. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Um seine Siedlungen im Kanton Thonon-les-Bains zu rationalisieren, will das Departement Haute-Savoie (74) an einem neuen Standort (positive) Gebäude errichten, um die Dienststellen der Straßendirektion zu bündeln. Dabei handelt es sich um folgende Standorte: — Der Sitz der Arrondissement de Thonon, lokale Verwaltungseinheit für die Verwaltung der Straßen, – ein CERD, die den Betrieb und die Instandhaltung der Bezirksstraßen, – Eine Antenne des Parks, die die Wartung von Fahrzeugen und Maschinen von mehreren CERD. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Um seine Siedlungen im Kanton Thonon-les-Bains zu rationalisieren, will das Departement Haute-Savoie (74) an einem neuen Standort (positive) Gebäude errichten, um die Dienststellen der Straßendirektion zu bündeln. Dabei handelt es sich um folgende Standorte: — Der Sitz der Arrondissement de Thonon, lokale Verwaltungseinheit für die Verwaltung der Straßen, – ein CERD, die den Betrieb und die Instandhaltung der Bezirksstraßen, – Eine Antenne des Parks, die die Wartung von Fahrzeugen und Maschinen von mehreren CERD. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Om haar nederzettingen in het kanton Thonon-les-Bains te rationaliseren, wil het departement Haute-Savoie (74) op een nieuw terrein (positieve) gebouwen bouwen om de diensten van de Direction des Routes te consolideren. Het gaat om de volgende locaties: — Het hoofdkantoor van het arrondissement Thonon, een lokale instantie voor het beheer van de wegen, — een CERD, die de wegen van het departement beheert en onderhoudt, — Een antenne van het Park, die verantwoordelijk is voor het onderhoud van voertuigen en uitrusting van verschillende CERD. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Om haar nederzettingen in het kanton Thonon-les-Bains te rationaliseren, wil het departement Haute-Savoie (74) op een nieuw terrein (positieve) gebouwen bouwen om de diensten van de Direction des Routes te consolideren. Het gaat om de volgende locaties: — Het hoofdkantoor van het arrondissement Thonon, een lokale instantie voor het beheer van de wegen, — een CERD, die de wegen van het departement beheert en onderhoudt, — Een antenne van het Park, die verantwoordelijk is voor het onderhoud van voertuigen en uitrusting van verschillende CERD. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Om haar nederzettingen in het kanton Thonon-les-Bains te rationaliseren, wil het departement Haute-Savoie (74) op een nieuw terrein (positieve) gebouwen bouwen om de diensten van de Direction des Routes te consolideren. Het gaat om de volgende locaties: — Het hoofdkantoor van het arrondissement Thonon, een lokale instantie voor het beheer van de wegen, — een CERD, die de wegen van het departement beheert en onderhoudt, — Een antenne van het Park, die verantwoordelijk is voor het onderhoud van voertuigen en uitrusting van verschillende CERD. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al fine di razionalizzare i suoi insediamenti nel cantone di Thonon-les-Bains, il Dipartimento Haute-Savoie (74) intende costruire edifici (positivi) su un nuovo sito al fine di consolidare i servizi della Direction des Routes. Le sedi interessate sono le seguenti: — La sede dell'arrondissement di Thonon, un ente amministrativo locale per la gestione delle strade, — Un CERD, che opera e mantiene le strade dipartimentali, — Un'antenna del Parco, che è responsabile per la manutenzione di veicoli e attrezzature di diversi CERD. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di razionalizzare i suoi insediamenti nel cantone di Thonon-les-Bains, il Dipartimento Haute-Savoie (74) intende costruire edifici (positivi) su un nuovo sito al fine di consolidare i servizi della Direction des Routes. Le sedi interessate sono le seguenti: — La sede dell'arrondissement di Thonon, un ente amministrativo locale per la gestione delle strade, — Un CERD, che opera e mantiene le strade dipartimentali, — Un'antenna del Parco, che è responsabile per la manutenzione di veicoli e attrezzature di diversi CERD. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di razionalizzare i suoi insediamenti nel cantone di Thonon-les-Bains, il Dipartimento Haute-Savoie (74) intende costruire edifici (positivi) su un nuovo sito al fine di consolidare i servizi della Direction des Routes. Le sedi interessate sono le seguenti: — La sede dell'arrondissement di Thonon, un ente amministrativo locale per la gestione delle strade, — Un CERD, che opera e mantiene le strade dipartimentali, — Un'antenna del Parco, che è responsabile per la manutenzione di veicoli e attrezzature di diversi CERD. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el fin de racionalizar sus asentamientos en el cantón de Thonon-les-Bains, el Departamento de Alta Saboya (74) quiere construir edificios (positivos) en un nuevo emplazamiento para consolidar los servicios de la Dirección de Rutas. Los lugares afectados son los siguientes: — La sede del Arrondissement de Thonon, un órgano administrativo local para la gestión de las carreteras — Un CERD, que opera y mantiene las carreteras departamentales — Una antena del parque, que es responsable del mantenimiento de vehículos y equipo de varios CERD. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de racionalizar sus asentamientos en el cantón de Thonon-les-Bains, el Departamento de Alta Saboya (74) quiere construir edificios (positivos) en un nuevo emplazamiento para consolidar los servicios de la Dirección de Rutas. Los lugares afectados son los siguientes: — La sede del Arrondissement de Thonon, un órgano administrativo local para la gestión de las carreteras — Un CERD, que opera y mantiene las carreteras departamentales — Una antena del parque, que es responsable del mantenimiento de vehículos y equipo de varios CERD. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de racionalizar sus asentamientos en el cantón de Thonon-les-Bains, el Departamento de Alta Saboya (74) quiere construir edificios (positivos) en un nuevo emplazamiento para consolidar los servicios de la Dirección de Rutas. Los lugares afectados son los siguientes: — La sede del Arrondissement de Thonon, un órgano administrativo local para la gestión de las carreteras — Un CERD, que opera y mantiene las carreteras departamentales — Una antena del parque, que es responsable del mantenimiento de vehículos y equipo de varios CERD. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haute-Savoie osakond (74) soovib oma asulate ratsionaliseerimiseks Thonon-les-Bains’i kantonis ehitada (positiivseid) hooneid uuele objektile, et konsolideerida Direction des Routes’i teenuseid. Asjaomased asukohad on järgmised: – A CERD, mis käitab ja hooldab departemangu maanteid, pargi antenn, mis vastutab mitme CERD sõidukite ja seadmete hoolduse eest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haute-Savoie osakond (74) soovib oma asulate ratsionaliseerimiseks Thonon-les-Bains’i kantonis ehitada (positiivseid) hooneid uuele objektile, et konsolideerida Direction des Routes’i teenuseid. Asjaomased asukohad on järgmised: – A CERD, mis käitab ja hooldab departemangu maanteid, pargi antenn, mis vastutab mitme CERD sõidukite ja seadmete hoolduse eest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haute-Savoie osakond (74) soovib oma asulate ratsionaliseerimiseks Thonon-les-Bains’i kantonis ehitada (positiivseid) hooneid uuele objektile, et konsolideerida Direction des Routes’i teenuseid. Asjaomased asukohad on järgmised: – A CERD, mis käitab ja hooldab departemangu maanteid, pargi antenn, mis vastutab mitme CERD sõidukite ja seadmete hoolduse eest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekdamas racionalizuoti savo gyvenvietes Tonono le Baino kantone, Aukštutinės Savojos departamentas (74) nori pastatyti (teigiamus) pastatus naujoje vietoje, kad konsoliduotų „Direction des Routes“ paslaugas. Susijusios vietos yra šios: – Tonono Arrondissement, vietinės kelių valdymo institucijos, būstinė – CERD, eksploatuojanti ir prižiūrinti departamentų kelius, – parko antena, atsakinga už kelių CERD transporto priemonių ir įrangos priežiūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdamas racionalizuoti savo gyvenvietes Tonono le Baino kantone, Aukštutinės Savojos departamentas (74) nori pastatyti (teigiamus) pastatus naujoje vietoje, kad konsoliduotų „Direction des Routes“ paslaugas. Susijusios vietos yra šios: – Tonono Arrondissement, vietinės kelių valdymo institucijos, būstinė – CERD, eksploatuojanti ir prižiūrinti departamentų kelius, – parko antena, atsakinga už kelių CERD transporto priemonių ir įrangos priežiūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdamas racionalizuoti savo gyvenvietes Tonono le Baino kantone, Aukštutinės Savojos departamentas (74) nori pastatyti (teigiamus) pastatus naujoje vietoje, kad konsoliduotų „Direction des Routes“ paslaugas. Susijusios vietos yra šios: – Tonono Arrondissement, vietinės kelių valdymo institucijos, būstinė – CERD, eksploatuojanti ir prižiūrinti departamentų kelius, – parko antena, atsakinga už kelių CERD transporto priemonių ir įrangos priežiūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S ciljem racionalizacije svojih naselja u kantonu Thonon-les-Bains, Haute-Savoie Odjel (74) želi izgraditi (pozitivne) zgrade na novoj lokaciji kako bi konsolidirao usluge Direction des Routes. Predmetne lokacije su sljedeće: — Sjedište Arrondissement of Thonon, lokalnog upravnog tijela za upravljanje cestama, – CERD, koji upravlja i održava gradske ceste, – antena Parka, koji je odgovoran za održavanje vozila i opreme nekoliko CERD. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S ciljem racionalizacije svojih naselja u kantonu Thonon-les-Bains, Haute-Savoie Odjel (74) želi izgraditi (pozitivne) zgrade na novoj lokaciji kako bi konsolidirao usluge Direction des Routes. Predmetne lokacije su sljedeće: — Sjedište Arrondissement of Thonon, lokalnog upravnog tijela za upravljanje cestama, – CERD, koji upravlja i održava gradske ceste, – antena Parka, koji je odgovoran za održavanje vozila i opreme nekoliko CERD. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S ciljem racionalizacije svojih naselja u kantonu Thonon-les-Bains, Haute-Savoie Odjel (74) želi izgraditi (pozitivne) zgrade na novoj lokaciji kako bi konsolidirao usluge Direction des Routes. Predmetne lokacije su sljedeće: — Sjedište Arrondissement of Thonon, lokalnog upravnog tijela za upravljanje cestama, – CERD, koji upravlja i održava gradske ceste, – antena Parka, koji je odgovoran za održavanje vozila i opreme nekoliko CERD. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να εξορθολογίσει τους οικισμούς της στο καντόνι Thonon-les-Bains, το διαμέρισμα Haute-Savoie (74) επιθυμεί να κατασκευάσει (θετικά) κτίρια σε νέο χώρο προκειμένου να εδραιωθούν οι υπηρεσίες της Direction des Routes. Οι σχετικές τοποθεσίες είναι οι εξής: — Έδρα του Arrondissement Thonon, τοπικού διοικητικού οργάνου για τη διαχείριση των δρόμων, — A CERD, η οποία εκμεταλλεύεται και συντηρεί τις επαρχιακές οδούς, — κεραία του πάρκου, η οποία είναι υπεύθυνη για τη συντήρηση οχημάτων και εξοπλισμού πολλών CERD. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να εξορθολογίσει τους οικισμούς της στο καντόνι Thonon-les-Bains, το διαμέρισμα Haute-Savoie (74) επιθυμεί να κατασκευάσει (θετικά) κτίρια σε νέο χώρο προκειμένου να εδραιωθούν οι υπηρεσίες της Direction des Routes. Οι σχετικές τοποθεσίες είναι οι εξής: — Έδρα του Arrondissement Thonon, τοπικού διοικητικού οργάνου για τη διαχείριση των δρόμων, — A CERD, η οποία εκμεταλλεύεται και συντηρεί τις επαρχιακές οδούς, — κεραία του πάρκου, η οποία είναι υπεύθυνη για τη συντήρηση οχημάτων και εξοπλισμού πολλών CERD. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να εξορθολογίσει τους οικισμούς της στο καντόνι Thonon-les-Bains, το διαμέρισμα Haute-Savoie (74) επιθυμεί να κατασκευάσει (θετικά) κτίρια σε νέο χώρο προκειμένου να εδραιωθούν οι υπηρεσίες της Direction des Routes. Οι σχετικές τοποθεσίες είναι οι εξής: — Έδρα του Arrondissement Thonon, τοπικού διοικητικού οργάνου για τη διαχείριση των δρόμων, — A CERD, η οποία εκμεταλλεύεται και συντηρεί τις επαρχιακές οδούς, — κεραία του πάρκου, η οποία είναι υπεύθυνη για τη συντήρηση οχημάτων και εξοπλισμού πολλών CERD. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom racionalizovať svoje sídla v kantóne Thonon-les-Bains chce oddelenie Haute-Savoie (74) postaviť (pozitívne) budovy na novom mieste s cieľom konsolidovať služby Direction des Routes. Ide o tieto lokality: — Sídlo Arrondissement of Thonon, miestneho správneho orgánu pre správu ciest, – CERD, ktorý prevádzkuje a spravuje cesty departementu, – anténa parku, ktorá je zodpovedná za údržbu vozidiel a vybavenia viacerých CERD. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom racionalizovať svoje sídla v kantóne Thonon-les-Bains chce oddelenie Haute-Savoie (74) postaviť (pozitívne) budovy na novom mieste s cieľom konsolidovať služby Direction des Routes. Ide o tieto lokality: — Sídlo Arrondissement of Thonon, miestneho správneho orgánu pre správu ciest, – CERD, ktorý prevádzkuje a spravuje cesty departementu, – anténa parku, ktorá je zodpovedná za údržbu vozidiel a vybavenia viacerých CERD. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom racionalizovať svoje sídla v kantóne Thonon-les-Bains chce oddelenie Haute-Savoie (74) postaviť (pozitívne) budovy na novom mieste s cieľom konsolidovať služby Direction des Routes. Ide o tieto lokality: — Sídlo Arrondissement of Thonon, miestneho správneho orgánu pre správu ciest, – CERD, ktorý prevádzkuje a spravuje cesty departementu, – anténa parku, ktorá je zodpovedná za údržbu vozidiel a vybavenia viacerých CERD. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Järkiperäistääkseen siirtokuntiaan Thonon-les-Bainsin kantonissa Haute-Savoien departementti (74) haluaa rakentaa (positiivisia) rakennuksia uudelle paikalle vahvistaakseen Direction des Routesin palveluja. Kyseiset toimipaikat ovat seuraavat: — Päätoimipaikka Arrondissement of Thonon, joka on paikallinen hallintoelin teiden hallinnoinnista, – CERD, joka toimii ja ylläpitää departementin teitä, – antenni Park, joka vastaa ajoneuvojen ja laitteiden huollosta useiden CERD. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Järkiperäistääkseen siirtokuntiaan Thonon-les-Bainsin kantonissa Haute-Savoien departementti (74) haluaa rakentaa (positiivisia) rakennuksia uudelle paikalle vahvistaakseen Direction des Routesin palveluja. Kyseiset toimipaikat ovat seuraavat: — Päätoimipaikka Arrondissement of Thonon, joka on paikallinen hallintoelin teiden hallinnoinnista, – CERD, joka toimii ja ylläpitää departementin teitä, – antenni Park, joka vastaa ajoneuvojen ja laitteiden huollosta useiden CERD. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Järkiperäistääkseen siirtokuntiaan Thonon-les-Bainsin kantonissa Haute-Savoien departementti (74) haluaa rakentaa (positiivisia) rakennuksia uudelle paikalle vahvistaakseen Direction des Routesin palveluja. Kyseiset toimipaikat ovat seuraavat: — Päätoimipaikka Arrondissement of Thonon, joka on paikallinen hallintoelin teiden hallinnoinnista, – CERD, joka toimii ja ylläpitää departementin teitä, – antenni Park, joka vastaa ajoneuvojen ja laitteiden huollosta useiden CERD. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W celu racjonalizacji osiedli w kantonie Thonon-les-Bains Departament Haute-Savoie (74) chce wybudować (pozytywne) budynki na nowym terenie w celu konsolidacji usług Direction des Routes. Przedmiotowe lokalizacje są następujące: — Siedziba Arrondissement of Thonon, lokalnego organu administracji ds. zarządzania drogami, – CERD, która obsługuje i utrzymuje drogi departamentalne, – antena parku, która jest odpowiedzialna za utrzymanie pojazdów i wyposażenia kilku CERD. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu racjonalizacji osiedli w kantonie Thonon-les-Bains Departament Haute-Savoie (74) chce wybudować (pozytywne) budynki na nowym terenie w celu konsolidacji usług Direction des Routes. Przedmiotowe lokalizacje są następujące: — Siedziba Arrondissement of Thonon, lokalnego organu administracji ds. zarządzania drogami, – CERD, która obsługuje i utrzymuje drogi departamentalne, – antena parku, która jest odpowiedzialna za utrzymanie pojazdów i wyposażenia kilku CERD. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu racjonalizacji osiedli w kantonie Thonon-les-Bains Departament Haute-Savoie (74) chce wybudować (pozytywne) budynki na nowym terenie w celu konsolidacji usług Direction des Routes. Przedmiotowe lokalizacje są następujące: — Siedziba Arrondissement of Thonon, lokalnego organu administracji ds. zarządzania drogami, – CERD, która obsługuje i utrzymuje drogi departamentalne, – antena parku, która jest odpowiedzialna za utrzymanie pojazdów i wyposażenia kilku CERD. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Thonon-les-Bains kantonban található települések racionalizálása érdekében a Haute-Savoie megye (74) új (pozitív) épületeket kíván építeni egy új helyszínen a Direction des Routes szolgáltatásainak megszilárdítása érdekében. Az érintett helyszínek a következők: – A Thonon városának székhelye, amely az utak igazgatásáért felelős helyi közigazgatási szerv, – A CERD, amely a megyei utakat működteti és karbantartja, – a park egyik antennája, amely több CERD járműve és berendezése karbantartásáért felelős. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Thonon-les-Bains kantonban található települések racionalizálása érdekében a Haute-Savoie megye (74) új (pozitív) épületeket kíván építeni egy új helyszínen a Direction des Routes szolgáltatásainak megszilárdítása érdekében. Az érintett helyszínek a következők: – A Thonon városának székhelye, amely az utak igazgatásáért felelős helyi közigazgatási szerv, – A CERD, amely a megyei utakat működteti és karbantartja, – a park egyik antennája, amely több CERD járműve és berendezése karbantartásáért felelős. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Thonon-les-Bains kantonban található települések racionalizálása érdekében a Haute-Savoie megye (74) új (pozitív) épületeket kíván építeni egy új helyszínen a Direction des Routes szolgáltatásainak megszilárdítása érdekében. Az érintett helyszínek a következők: – A Thonon városának székhelye, amely az utak igazgatásáért felelős helyi közigazgatási szerv, – A CERD, amely a megyei utakat működteti és karbantartja, – a park egyik antennája, amely több CERD járműve és berendezése karbantartásáért felelős. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cílem racionalizovat svá sídla v kantonu Thonon-les-Bains chce departement Haute-Savoie (74) postavit (pozitivní) budovy na novém místě s cílem konsolidovat služby Direction des Routes. Jedná se o tato místa: — Sídlo Arrondissement Thonon, místní správní orgán pro správu silnic, – A CERD, který provozuje a udržuje oblastní silnice, – anténa parku, která je odpovědná za údržbu vozidel a zařízení několika CERD. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem racionalizovat svá sídla v kantonu Thonon-les-Bains chce departement Haute-Savoie (74) postavit (pozitivní) budovy na novém místě s cílem konsolidovat služby Direction des Routes. Jedná se o tato místa: — Sídlo Arrondissement Thonon, místní správní orgán pro správu silnic, – A CERD, který provozuje a udržuje oblastní silnice, – anténa parku, která je odpovědná za údržbu vozidel a zařízení několika CERD. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem racionalizovat svá sídla v kantonu Thonon-les-Bains chce departement Haute-Savoie (74) postavit (pozitivní) budovy na novém místě s cílem konsolidovat služby Direction des Routes. Jedná se o tato místa: — Sídlo Arrondissement Thonon, místní správní orgán pro správu silnic, – A CERD, který provozuje a udržuje oblastní silnice, – anténa parku, která je odpovědná za údržbu vozidel a zařízení několika CERD. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai racionalizētu apdzīvotās vietas Thonon-les-Bains kantonā, Haute-Savoie departaments (74) vēlas būvēt (pozitīvas) ēkas jaunā vietā, lai konsolidētu maršruta direkcijas pakalpojumus. Attiecīgās atrašanās vietas ir šādas: — Galvenā mītne Arrondissement of Thonon, vietējā administratīvā iestāde ceļu apsaimniekošanai, — CERD, kas ekspluatē un uztur departamentu ceļus, — parka antena, kas ir atbildīga par vairāku CERD transportlīdzekļu un iekārtu uzturēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai racionalizētu apdzīvotās vietas Thonon-les-Bains kantonā, Haute-Savoie departaments (74) vēlas būvēt (pozitīvas) ēkas jaunā vietā, lai konsolidētu maršruta direkcijas pakalpojumus. Attiecīgās atrašanās vietas ir šādas: — Galvenā mītne Arrondissement of Thonon, vietējā administratīvā iestāde ceļu apsaimniekošanai, — CERD, kas ekspluatē un uztur departamentu ceļus, — parka antena, kas ir atbildīga par vairāku CERD transportlīdzekļu un iekārtu uzturēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai racionalizētu apdzīvotās vietas Thonon-les-Bains kantonā, Haute-Savoie departaments (74) vēlas būvēt (pozitīvas) ēkas jaunā vietā, lai konsolidētu maršruta direkcijas pakalpojumus. Attiecīgās atrašanās vietas ir šādas: — Galvenā mītne Arrondissement of Thonon, vietējā administratīvā iestāde ceļu apsaimniekošanai, — CERD, kas ekspluatē un uztur departamentu ceļus, — parka antena, kas ir atbildīga par vairāku CERD transportlīdzekļu un iekārtu uzturēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn a lonnaíochtaí a réasúnú i gcantún Thon-les-Bains, is mian le Roinn Haute-Savoie (74) foirgnimh (dearfacha) a thógáil ar shuíomh nua chun seirbhísí na Bealaí Treoin a chomhdhlúthú. Is iad seo a leanas na suíomhanna atá i gceist: — Ceanncheathrú Arrondissement Thonon, comhlacht riaracháin áitiúil chun bóithre a bhainistiú, — A CERD, a oibríonn agus a chothabhálann bóithre na roinne, — An antenna na Páirce, atá freagrach as cothabháil feithiclí agus trealamh roinnt CERD. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn a lonnaíochtaí a réasúnú i gcantún Thon-les-Bains, is mian le Roinn Haute-Savoie (74) foirgnimh (dearfacha) a thógáil ar shuíomh nua chun seirbhísí na Bealaí Treoin a chomhdhlúthú. Is iad seo a leanas na suíomhanna atá i gceist: — Ceanncheathrú Arrondissement Thonon, comhlacht riaracháin áitiúil chun bóithre a bhainistiú, — A CERD, a oibríonn agus a chothabhálann bóithre na roinne, — An antenna na Páirce, atá freagrach as cothabháil feithiclí agus trealamh roinnt CERD. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn a lonnaíochtaí a réasúnú i gcantún Thon-les-Bains, is mian le Roinn Haute-Savoie (74) foirgnimh (dearfacha) a thógáil ar shuíomh nua chun seirbhísí na Bealaí Treoin a chomhdhlúthú. Is iad seo a leanas na suíomhanna atá i gceist: — Ceanncheathrú Arrondissement Thonon, comhlacht riaracháin áitiúil chun bóithre a bhainistiú, — A CERD, a oibríonn agus a chothabhálann bóithre na roinne, — An antenna na Páirce, atá freagrach as cothabháil feithiclí agus trealamh roinnt CERD. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaradi racionalizacije svojih naselij v kantonu Thonon-les-Bains želi oddelek Haute-Savoie (74) zgraditi (pozitivne) stavbe na novem mestu, da bi utrdil storitve Direction des Routes. Zadevne lokacije so: — Sedež Arrondissement of Thonon, lokalni upravni organ za upravljanje cest, – A CERD, ki upravlja in vzdržuje oddelčne ceste, – antena parka, ki je odgovorna za vzdrževanje vozil in opreme več CERD. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi racionalizacije svojih naselij v kantonu Thonon-les-Bains želi oddelek Haute-Savoie (74) zgraditi (pozitivne) stavbe na novem mestu, da bi utrdil storitve Direction des Routes. Zadevne lokacije so: — Sedež Arrondissement of Thonon, lokalni upravni organ za upravljanje cest, – A CERD, ki upravlja in vzdržuje oddelčne ceste, – antena parka, ki je odgovorna za vzdrževanje vozil in opreme več CERD. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi racionalizacije svojih naselij v kantonu Thonon-les-Bains želi oddelek Haute-Savoie (74) zgraditi (pozitivne) stavbe na novem mestu, da bi utrdil storitve Direction des Routes. Zadevne lokacije so: — Sedež Arrondissement of Thonon, lokalni upravni organ za upravljanje cest, – A CERD, ki upravlja in vzdržuje oddelčne ceste, – antena parka, ki je odgovorna za vzdrževanje vozil in opreme več CERD. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С оглед рационализиране на селищата си в кантона Тонон-ле-Бен, департамент Haute-Savoie (74) иска да построи (положителни) сгради на нов обект, за да консолидира услугите на Direction des Routes. Съответните местоположения са, както следва: — Седалището на Arrondissement of Thonon, местен административен орган за управление на пътищата, — A CERD, която експлоатира и поддържа ведомствените пътища, — антена на парка, която отговаря за поддръжката на превозни средства и оборудване на няколко CERD. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С оглед рационализиране на селищата си в кантона Тонон-ле-Бен, департамент Haute-Savoie (74) иска да построи (положителни) сгради на нов обект, за да консолидира услугите на Direction des Routes. Съответните местоположения са, както следва: — Седалището на Arrondissement of Thonon, местен административен орган за управление на пътищата, — A CERD, която експлоатира и поддържа ведомствените пътища, — антена на парка, която отговаря за поддръжката на превозни средства и оборудване на няколко CERD. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С оглед рационализиране на селищата си в кантона Тонон-ле-Бен, департамент Haute-Savoie (74) иска да построи (положителни) сгради на нов обект, за да консолидира услугите на Direction des Routes. Съответните местоположения са, както следва: — Седалището на Arrondissement of Thonon, местен административен орган за управление на пътищата, — A CERD, която експлоатира и поддържа ведомствените пътища, — антена на парка, която отговаря за поддръжката на превозни средства и оборудване на няколко CERD. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bil-ħsieb li jirrazzjonalizza l-insedjamenti tiegħu fil-canton ta’ Thon-les-Bains, id-Dipartiment Haute-Savoie (74) jixtieq jibni bini (pożittiv) fuq sit ġdid sabiex jikkonsolida s-servizzi tad-Direzzjoni tar-Rotot. Il-postijiet ikkonċernati huma kif ġej: — Is-sede tal-Arrondissement ta’ Thonon, korp amministrattiv lokali għall-ġestjoni tat-toroq, — CERD, li jopera u jżomm it-toroq dipartimentali, — Antenni tal-Park, responsabbli għall-manutenzjoni ta’ vetturi u tagħmir ta’ diversi CERD. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-ħsieb li jirrazzjonalizza l-insedjamenti tiegħu fil-canton ta’ Thon-les-Bains, id-Dipartiment Haute-Savoie (74) jixtieq jibni bini (pożittiv) fuq sit ġdid sabiex jikkonsolida s-servizzi tad-Direzzjoni tar-Rotot. Il-postijiet ikkonċernati huma kif ġej: — Is-sede tal-Arrondissement ta’ Thonon, korp amministrattiv lokali għall-ġestjoni tat-toroq, — CERD, li jopera u jżomm it-toroq dipartimentali, — Antenni tal-Park, responsabbli għall-manutenzjoni ta’ vetturi u tagħmir ta’ diversi CERD. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-ħsieb li jirrazzjonalizza l-insedjamenti tiegħu fil-canton ta’ Thon-les-Bains, id-Dipartiment Haute-Savoie (74) jixtieq jibni bini (pożittiv) fuq sit ġdid sabiex jikkonsolida s-servizzi tad-Direzzjoni tar-Rotot. Il-postijiet ikkonċernati huma kif ġej: — Is-sede tal-Arrondissement ta’ Thonon, korp amministrattiv lokali għall-ġestjoni tat-toroq, — CERD, li jopera u jżomm it-toroq dipartimentali, — Antenni tal-Park, responsabbli għall-manutenzjoni ta’ vetturi u tagħmir ta’ diversi CERD. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com vista a racionalizar as suas povoações no cantão de Thonon-les-Bains, o departamento de Haute-Savoie (74) pretende construir edifícios (positivos) num novo local, a fim de consolidar os serviços da Direction des Routes. Os locais em causa são os seguintes: — A sede do Arrondissement de Thonon, um órgão administrativo local para a gestão das estradas, — A CERD, que explora e mantém as estradas departamentais, — Uma antena do Parque, que é responsável pela manutenção dos veículos e equipamentos de vários CERD. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com vista a racionalizar as suas povoações no cantão de Thonon-les-Bains, o departamento de Haute-Savoie (74) pretende construir edifícios (positivos) num novo local, a fim de consolidar os serviços da Direction des Routes. Os locais em causa são os seguintes: — A sede do Arrondissement de Thonon, um órgão administrativo local para a gestão das estradas, — A CERD, que explora e mantém as estradas departamentais, — Uma antena do Parque, que é responsável pela manutenção dos veículos e equipamentos de vários CERD. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com vista a racionalizar as suas povoações no cantão de Thonon-les-Bains, o departamento de Haute-Savoie (74) pretende construir edifícios (positivos) num novo local, a fim de consolidar os serviços da Direction des Routes. Os locais em causa são os seguintes: — A sede do Arrondissement de Thonon, um órgão administrativo local para a gestão das estradas, — A CERD, que explora e mantém as estradas departamentais, — Uma antena do Parque, que é responsável pela manutenção dos veículos e equipamentos de vários CERD. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med henblik på at rationalisere bosættelserne i kantonen Thonon-les-Bains ønsker Haute-Savoie-departementet (74) at opføre (positive) bygninger på en ny grund for at konsolidere tjenesterne i Direction des Routes. Der er tale om følgende lokaliteter: — Hovedsædet for Arrondissement de Thonon, en lokal forvaltningsmyndighed for vejforvaltning — et CERD, der driver og vedligeholder departementsvejene — en antenne i parken, som er ansvarlig for vedligeholdelse af køretøjer og udstyr fra flere CERD. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med henblik på at rationalisere bosættelserne i kantonen Thonon-les-Bains ønsker Haute-Savoie-departementet (74) at opføre (positive) bygninger på en ny grund for at konsolidere tjenesterne i Direction des Routes. Der er tale om følgende lokaliteter: — Hovedsædet for Arrondissement de Thonon, en lokal forvaltningsmyndighed for vejforvaltning — et CERD, der driver og vedligeholder departementsvejene — en antenne i parken, som er ansvarlig for vedligeholdelse af køretøjer og udstyr fra flere CERD. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med henblik på at rationalisere bosættelserne i kantonen Thonon-les-Bains ønsker Haute-Savoie-departementet (74) at opføre (positive) bygninger på en ny grund for at konsolidere tjenesterne i Direction des Routes. Der er tale om følgende lokaliteter: — Hovedsædet for Arrondissement de Thonon, en lokal forvaltningsmyndighed for vejforvaltning — et CERD, der driver og vedligeholder departementsvejene — en antenne i parken, som er ansvarlig for vedligeholdelse af køretøjer og udstyr fra flere CERD. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În vederea raționalizării așezărilor sale în cantonul Thonon-les-Bains, departamentul Haute-Savoie (74) dorește să construiască clădiri (pozitive) pe un nou sit pentru a consolida serviciile Direction des Routes. Locațiile în cauză sunt următoarele: — Sediul Arrondissement al Thonon, organ administrativ local pentru gestionarea drumurilor, – A CERD, care operează și asigură întreținerea drumurilor departamentale, – O antenă a parcului, care este responsabilă cu întreținerea vehiculelor și a echipamentelor mai multor CERD. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În vederea raționalizării așezărilor sale în cantonul Thonon-les-Bains, departamentul Haute-Savoie (74) dorește să construiască clădiri (pozitive) pe un nou sit pentru a consolida serviciile Direction des Routes. Locațiile în cauză sunt următoarele: — Sediul Arrondissement al Thonon, organ administrativ local pentru gestionarea drumurilor, – A CERD, care operează și asigură întreținerea drumurilor departamentale, – O antenă a parcului, care este responsabilă cu întreținerea vehiculelor și a echipamentelor mai multor CERD. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În vederea raționalizării așezărilor sale în cantonul Thonon-les-Bains, departamentul Haute-Savoie (74) dorește să construiască clădiri (pozitive) pe un nou sit pentru a consolida serviciile Direction des Routes. Locațiile în cauză sunt următoarele: — Sediul Arrondissement al Thonon, organ administrativ local pentru gestionarea drumurilor, – A CERD, care operează și asigură întreținerea drumurilor departamentale, – O antenă a parcului, care este responsabilă cu întreținerea vehiculelor și a echipamentelor mai multor CERD. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att rationalisera bosättningarna i kantonen Thonon-les-Bains vill Haute-Savoie-departementet (74) bygga (positiva) byggnader på en ny plats för att konsolidera tjänsterna från Direction des Routes. De berörda platserna är följande: — Huvudkontoret för Arrondissementet Thonon, ett lokalt förvaltningsorgan för förvaltning av vägar, – A CERD, som driver och underhåller departementsvägar, – En antenn av parken, som ansvarar för underhåll av fordon och utrustning av flera CERD. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att rationalisera bosättningarna i kantonen Thonon-les-Bains vill Haute-Savoie-departementet (74) bygga (positiva) byggnader på en ny plats för att konsolidera tjänsterna från Direction des Routes. De berörda platserna är följande: — Huvudkontoret för Arrondissementet Thonon, ett lokalt förvaltningsorgan för förvaltning av vägar, – A CERD, som driver och underhåller departementsvägar, – En antenn av parken, som ansvarar för underhåll av fordon och utrustning av flera CERD. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att rationalisera bosättningarna i kantonen Thonon-les-Bains vill Haute-Savoie-departementet (74) bygga (positiva) byggnader på en ny plats för att konsolidera tjänsterna från Direction des Routes. De berörda platserna är följande: — Huvudkontoret för Arrondissementet Thonon, ett lokalt förvaltningsorgan för förvaltning av vägar, – A CERD, som driver och underhåller departementsvägar, – En antenn av parken, som ansvarar för underhåll av fordon och utrustning av flera CERD. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3774609 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Thonon-les-Bains | |||||||||||||||
| Property / location (string): Thonon-les-Bains / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°22'23.27"N, 6°28'40.58"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:56, 8 October 2024
Project Q3699843 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction (BEPOS) of a site for use by the Directorate of Roads of the Department of Hte-Savoie (CERD Thonon) |
Project Q3699843 in France |
Statements
1,216,305.65 Euro
0 references
2,061,535.0 Euro
0 references
59.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 October 2019
0 references
Département de la Haute-Savoie
0 references
En vue de rationaliser ses implantations sur le canton de Thonon-les-Bains, le Département de Haute-Savoie (74) veut construire des bâtiments (positifs) sur un nouveau site afin de regrouper les services de la Direction des Routes. Les implantations concernées sont les suivantes : - Le siège de l'Arrondissement de Thonon, entité administrative locale pour la gestion des routes, - Un CERD, qui assure l'exploitation et la maintenance des routes départementales, - Une antenne du Parc, qui assure l'entretien des véhicules et des engins de plusieurs CERD. (French)
0 references
With a view to rationalising its settlements in the canton of Thonon-les-Bains, the Haute-Savoie Department (74) wants to build (positive) buildings on a new site in order to consolidate the services of the Direction des Routes. The locations concerned are as follows: — The headquarters of the Arrondissement of Thonon, a local administrative body for the management of roads, — A CERD, which operates and maintains the departmental roads, — An antenna of the Park, which is responsible for the maintenance of vehicles and equipment of several CERD. (English)
22 November 2021
0.8177624884320587
0 references
Um seine Siedlungen im Kanton Thonon-les-Bains zu rationalisieren, will das Departement Haute-Savoie (74) an einem neuen Standort (positive) Gebäude errichten, um die Dienststellen der Straßendirektion zu bündeln. Dabei handelt es sich um folgende Standorte: — Der Sitz der Arrondissement de Thonon, lokale Verwaltungseinheit für die Verwaltung der Straßen, – ein CERD, die den Betrieb und die Instandhaltung der Bezirksstraßen, – Eine Antenne des Parks, die die Wartung von Fahrzeugen und Maschinen von mehreren CERD. (German)
1 December 2021
0 references
Om haar nederzettingen in het kanton Thonon-les-Bains te rationaliseren, wil het departement Haute-Savoie (74) op een nieuw terrein (positieve) gebouwen bouwen om de diensten van de Direction des Routes te consolideren. Het gaat om de volgende locaties: — Het hoofdkantoor van het arrondissement Thonon, een lokale instantie voor het beheer van de wegen, — een CERD, die de wegen van het departement beheert en onderhoudt, — Een antenne van het Park, die verantwoordelijk is voor het onderhoud van voertuigen en uitrusting van verschillende CERD. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Al fine di razionalizzare i suoi insediamenti nel cantone di Thonon-les-Bains, il Dipartimento Haute-Savoie (74) intende costruire edifici (positivi) su un nuovo sito al fine di consolidare i servizi della Direction des Routes. Le sedi interessate sono le seguenti: — La sede dell'arrondissement di Thonon, un ente amministrativo locale per la gestione delle strade, — Un CERD, che opera e mantiene le strade dipartimentali, — Un'antenna del Parco, che è responsabile per la manutenzione di veicoli e attrezzature di diversi CERD. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con el fin de racionalizar sus asentamientos en el cantón de Thonon-les-Bains, el Departamento de Alta Saboya (74) quiere construir edificios (positivos) en un nuevo emplazamiento para consolidar los servicios de la Dirección de Rutas. Los lugares afectados son los siguientes: — La sede del Arrondissement de Thonon, un órgano administrativo local para la gestión de las carreteras — Un CERD, que opera y mantiene las carreteras departamentales — Una antena del parque, que es responsable del mantenimiento de vehículos y equipo de varios CERD. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Haute-Savoie osakond (74) soovib oma asulate ratsionaliseerimiseks Thonon-les-Bains’i kantonis ehitada (positiivseid) hooneid uuele objektile, et konsolideerida Direction des Routes’i teenuseid. Asjaomased asukohad on järgmised: – A CERD, mis käitab ja hooldab departemangu maanteid, pargi antenn, mis vastutab mitme CERD sõidukite ja seadmete hoolduse eest. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Siekdamas racionalizuoti savo gyvenvietes Tonono le Baino kantone, Aukštutinės Savojos departamentas (74) nori pastatyti (teigiamus) pastatus naujoje vietoje, kad konsoliduotų „Direction des Routes“ paslaugas. Susijusios vietos yra šios: – Tonono Arrondissement, vietinės kelių valdymo institucijos, būstinė – CERD, eksploatuojanti ir prižiūrinti departamentų kelius, – parko antena, atsakinga už kelių CERD transporto priemonių ir įrangos priežiūrą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
S ciljem racionalizacije svojih naselja u kantonu Thonon-les-Bains, Haute-Savoie Odjel (74) želi izgraditi (pozitivne) zgrade na novoj lokaciji kako bi konsolidirao usluge Direction des Routes. Predmetne lokacije su sljedeće: — Sjedište Arrondissement of Thonon, lokalnog upravnog tijela za upravljanje cestama, – CERD, koji upravlja i održava gradske ceste, – antena Parka, koji je odgovoran za održavanje vozila i opreme nekoliko CERD. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Προκειμένου να εξορθολογίσει τους οικισμούς της στο καντόνι Thonon-les-Bains, το διαμέρισμα Haute-Savoie (74) επιθυμεί να κατασκευάσει (θετικά) κτίρια σε νέο χώρο προκειμένου να εδραιωθούν οι υπηρεσίες της Direction des Routes. Οι σχετικές τοποθεσίες είναι οι εξής: — Έδρα του Arrondissement Thonon, τοπικού διοικητικού οργάνου για τη διαχείριση των δρόμων, — A CERD, η οποία εκμεταλλεύεται και συντηρεί τις επαρχιακές οδούς, — κεραία του πάρκου, η οποία είναι υπεύθυνη για τη συντήρηση οχημάτων και εξοπλισμού πολλών CERD. (Greek)
11 August 2022
0 references
S cieľom racionalizovať svoje sídla v kantóne Thonon-les-Bains chce oddelenie Haute-Savoie (74) postaviť (pozitívne) budovy na novom mieste s cieľom konsolidovať služby Direction des Routes. Ide o tieto lokality: — Sídlo Arrondissement of Thonon, miestneho správneho orgánu pre správu ciest, – CERD, ktorý prevádzkuje a spravuje cesty departementu, – anténa parku, ktorá je zodpovedná za údržbu vozidiel a vybavenia viacerých CERD. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Järkiperäistääkseen siirtokuntiaan Thonon-les-Bainsin kantonissa Haute-Savoien departementti (74) haluaa rakentaa (positiivisia) rakennuksia uudelle paikalle vahvistaakseen Direction des Routesin palveluja. Kyseiset toimipaikat ovat seuraavat: — Päätoimipaikka Arrondissement of Thonon, joka on paikallinen hallintoelin teiden hallinnoinnista, – CERD, joka toimii ja ylläpitää departementin teitä, – antenni Park, joka vastaa ajoneuvojen ja laitteiden huollosta useiden CERD. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W celu racjonalizacji osiedli w kantonie Thonon-les-Bains Departament Haute-Savoie (74) chce wybudować (pozytywne) budynki na nowym terenie w celu konsolidacji usług Direction des Routes. Przedmiotowe lokalizacje są następujące: — Siedziba Arrondissement of Thonon, lokalnego organu administracji ds. zarządzania drogami, – CERD, która obsługuje i utrzymuje drogi departamentalne, – antena parku, która jest odpowiedzialna za utrzymanie pojazdów i wyposażenia kilku CERD. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Thonon-les-Bains kantonban található települések racionalizálása érdekében a Haute-Savoie megye (74) új (pozitív) épületeket kíván építeni egy új helyszínen a Direction des Routes szolgáltatásainak megszilárdítása érdekében. Az érintett helyszínek a következők: – A Thonon városának székhelye, amely az utak igazgatásáért felelős helyi közigazgatási szerv, – A CERD, amely a megyei utakat működteti és karbantartja, – a park egyik antennája, amely több CERD járműve és berendezése karbantartásáért felelős. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S cílem racionalizovat svá sídla v kantonu Thonon-les-Bains chce departement Haute-Savoie (74) postavit (pozitivní) budovy na novém místě s cílem konsolidovat služby Direction des Routes. Jedná se o tato místa: — Sídlo Arrondissement Thonon, místní správní orgán pro správu silnic, – A CERD, který provozuje a udržuje oblastní silnice, – anténa parku, která je odpovědná za údržbu vozidel a zařízení několika CERD. (Czech)
11 August 2022
0 references
Lai racionalizētu apdzīvotās vietas Thonon-les-Bains kantonā, Haute-Savoie departaments (74) vēlas būvēt (pozitīvas) ēkas jaunā vietā, lai konsolidētu maršruta direkcijas pakalpojumus. Attiecīgās atrašanās vietas ir šādas: — Galvenā mītne Arrondissement of Thonon, vietējā administratīvā iestāde ceļu apsaimniekošanai, — CERD, kas ekspluatē un uztur departamentu ceļus, — parka antena, kas ir atbildīga par vairāku CERD transportlīdzekļu un iekārtu uzturēšanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
D’fhonn a lonnaíochtaí a réasúnú i gcantún Thon-les-Bains, is mian le Roinn Haute-Savoie (74) foirgnimh (dearfacha) a thógáil ar shuíomh nua chun seirbhísí na Bealaí Treoin a chomhdhlúthú. Is iad seo a leanas na suíomhanna atá i gceist: — Ceanncheathrú Arrondissement Thonon, comhlacht riaracháin áitiúil chun bóithre a bhainistiú, — A CERD, a oibríonn agus a chothabhálann bóithre na roinne, — An antenna na Páirce, atá freagrach as cothabháil feithiclí agus trealamh roinnt CERD. (Irish)
11 August 2022
0 references
Zaradi racionalizacije svojih naselij v kantonu Thonon-les-Bains želi oddelek Haute-Savoie (74) zgraditi (pozitivne) stavbe na novem mestu, da bi utrdil storitve Direction des Routes. Zadevne lokacije so: — Sedež Arrondissement of Thonon, lokalni upravni organ za upravljanje cest, – A CERD, ki upravlja in vzdržuje oddelčne ceste, – antena parka, ki je odgovorna za vzdrževanje vozil in opreme več CERD. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
С оглед рационализиране на селищата си в кантона Тонон-ле-Бен, департамент Haute-Savoie (74) иска да построи (положителни) сгради на нов обект, за да консолидира услугите на Direction des Routes. Съответните местоположения са, както следва: — Седалището на Arrondissement of Thonon, местен административен орган за управление на пътищата, — A CERD, която експлоатира и поддържа ведомствените пътища, — антена на парка, която отговаря за поддръжката на превозни средства и оборудване на няколко CERD. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bil-ħsieb li jirrazzjonalizza l-insedjamenti tiegħu fil-canton ta’ Thon-les-Bains, id-Dipartiment Haute-Savoie (74) jixtieq jibni bini (pożittiv) fuq sit ġdid sabiex jikkonsolida s-servizzi tad-Direzzjoni tar-Rotot. Il-postijiet ikkonċernati huma kif ġej: — Is-sede tal-Arrondissement ta’ Thonon, korp amministrattiv lokali għall-ġestjoni tat-toroq, — CERD, li jopera u jżomm it-toroq dipartimentali, — Antenni tal-Park, responsabbli għall-manutenzjoni ta’ vetturi u tagħmir ta’ diversi CERD. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Com vista a racionalizar as suas povoações no cantão de Thonon-les-Bains, o departamento de Haute-Savoie (74) pretende construir edifícios (positivos) num novo local, a fim de consolidar os serviços da Direction des Routes. Os locais em causa são os seguintes: — A sede do Arrondissement de Thonon, um órgão administrativo local para a gestão das estradas, — A CERD, que explora e mantém as estradas departamentais, — Uma antena do Parque, que é responsável pela manutenção dos veículos e equipamentos de vários CERD. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Med henblik på at rationalisere bosættelserne i kantonen Thonon-les-Bains ønsker Haute-Savoie-departementet (74) at opføre (positive) bygninger på en ny grund for at konsolidere tjenesterne i Direction des Routes. Der er tale om følgende lokaliteter: — Hovedsædet for Arrondissement de Thonon, en lokal forvaltningsmyndighed for vejforvaltning — et CERD, der driver og vedligeholder departementsvejene — en antenne i parken, som er ansvarlig for vedligeholdelse af køretøjer og udstyr fra flere CERD. (Danish)
11 August 2022
0 references
În vederea raționalizării așezărilor sale în cantonul Thonon-les-Bains, departamentul Haute-Savoie (74) dorește să construiască clădiri (pozitive) pe un nou sit pentru a consolida serviciile Direction des Routes. Locațiile în cauză sunt următoarele: — Sediul Arrondissement al Thonon, organ administrativ local pentru gestionarea drumurilor, – A CERD, care operează și asigură întreținerea drumurilor departamentale, – O antenă a parcului, care este responsabilă cu întreținerea vehiculelor și a echipamentelor mai multor CERD. (Romanian)
11 August 2022
0 references
För att rationalisera bosättningarna i kantonen Thonon-les-Bains vill Haute-Savoie-departementet (74) bygga (positiva) byggnader på en ny plats för att konsolidera tjänsterna från Direction des Routes. De berörda platserna är följande: — Huvudkontoret för Arrondissementet Thonon, ett lokalt förvaltningsorgan för förvaltning av vägar, – A CERD, som driver och underhåller departementsvägar, – En antenn av parken, som ansvarar för underhåll av fordon och utrustning av flera CERD. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Thonon-les-Bains
0 references
Identifiers
RA0016441
0 references