Requalification of the Hotel du Rhône (Q3698937): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): Através da requalificação do Hotel du Rhône, procuram-se os seguintes objetivos: — renovar a oferta de alojamento turístico no Pays de Seyssel (estratégia 4 estações) — responder ao défice da oferta de alojamento de qualidade do Haut du Rhône através do aumento da capacidade de alojamento turístico no Pays de Seyssel, para 2018, classificado em 3 estrelas, beneficiando do selo de qualidade France (IR15), — renovar o interior e o exterior do edifício...) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Requalification of the Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umschulung des Hotels du Rhône | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herkwalificatie van het Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione dell'Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación del Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekvalificering af Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαναπροσδιορισμός του Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija hotela du Rhône | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea Hotelului du Rhône | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Requalificação do Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hotel du Rhône -hotellin uudelleenvalinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija hotela du Rhône | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace hotelu du Rhône | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešbučio Rhône perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rhône viesnīcas pārkvalificēšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Hotel du Rhône átminősítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú an Óstán du Rhône | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Hotel du Rhône | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hotelli Rhône ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698937 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698937 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698937 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698937 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698937 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698937 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698937 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698937 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698937 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698937 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698937 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698937 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698937 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698937 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Seyssel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Through the requalification of the Hotel du Rhône, the following objectives are sought: — to renew the offer of tourist accommodation in the Pays de Seyssel (strategy 4 seasons) — to respond to the deficit in the quality accommodation offer of the Haut du Rhône by increasing the capacity of tourist accommodation in the Pays de Seyssel, for 2018, classified 3 stars, benefiting from the quality label France (IR15), — to renovate the interior and exterior of the building, to renew the furniture equipment in particular — to support the tourism economy by creating 30 beds with an opening over 365 days/year and by creating 6 to 7 direct local jobs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Through the requalification of the Hotel du Rhône, the following objectives are sought: — to renew the offer of tourist accommodation in the Pays de Seyssel (strategy 4 seasons) — to respond to the deficit in the quality accommodation offer of the Haut du Rhône by increasing the capacity of tourist accommodation in the Pays de Seyssel, for 2018, classified 3 stars, benefiting from the quality label France (IR15), — to renovate the interior and exterior of the building, to renew the furniture equipment in particular — to support the tourism economy by creating 30 beds with an opening over 365 days/year and by creating 6 to 7 direct local jobs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Through the requalification of the Hotel du Rhône, the following objectives are sought: — to renew the offer of tourist accommodation in the Pays de Seyssel (strategy 4 seasons) — to respond to the deficit in the quality accommodation offer of the Haut du Rhône by increasing the capacity of tourist accommodation in the Pays de Seyssel, for 2018, classified 3 stars, benefiting from the quality label France (IR15), — to renovate the interior and exterior of the building, to renew the furniture equipment in particular — to support the tourism economy by creating 30 beds with an opening over 365 days/year and by creating 6 to 7 direct local jobs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Through the requalification of the Hotel du Rhône, the following objectives are sought: — to renew the offer of tourist accommodation in the Pays de Seyssel (strategy 4 seasons) — to respond to the deficit in the quality accommodation offer of the Haut du Rhône by increasing the capacity of tourist accommodation in the Pays de Seyssel, for 2018, classified 3 stars, benefiting from the quality label France (IR15), — to renovate the interior and exterior of the building, to renew the furniture equipment in particular — to support the tourism economy by creating 30 beds with an opening over 365 days/year and by creating 6 to 7 direct local jobs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2481715607965757
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durch die Umschulung des Hotels du Rhône werden folgende Ziele angestrebt: — Erneuerung des Angebots an Beherbergungsbetrieben im Pays de Seyssel (Strategie 4 Jahreszeiten) – Reaktion auf das Defizit des Angebots an qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Region Haut du Rhône, indem die Beherbergungskapazitäten im Pays de Seyssel für 2018 mit dem Gütesiegel Frankreich (IR15) erhöht werden, – Renovierung der Innen- und Außenräume des Gebäudes, Erneuerung der Mobiliarausstattung – Unterstützung der touristischen Wirtschaft durch die Schaffung von 30 Betten mit einer Öffnung über 365 Tage/Jahr und durch die Schaffung von 6 bis 7 direkten lokalen Arbeitsplätzen für Dienstleistungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durch die Umschulung des Hotels du Rhône werden folgende Ziele angestrebt: — Erneuerung des Angebots an Beherbergungsbetrieben im Pays de Seyssel (Strategie 4 Jahreszeiten) – Reaktion auf das Defizit des Angebots an qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Region Haut du Rhône, indem die Beherbergungskapazitäten im Pays de Seyssel für 2018 mit dem Gütesiegel Frankreich (IR15) erhöht werden, – Renovierung der Innen- und Außenräume des Gebäudes, Erneuerung der Mobiliarausstattung – Unterstützung der touristischen Wirtschaft durch die Schaffung von 30 Betten mit einer Öffnung über 365 Tage/Jahr und durch die Schaffung von 6 bis 7 direkten lokalen Arbeitsplätzen für Dienstleistungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durch die Umschulung des Hotels du Rhône werden folgende Ziele angestrebt: — Erneuerung des Angebots an Beherbergungsbetrieben im Pays de Seyssel (Strategie 4 Jahreszeiten) – Reaktion auf das Defizit des Angebots an qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Region Haut du Rhône, indem die Beherbergungskapazitäten im Pays de Seyssel für 2018 mit dem Gütesiegel Frankreich (IR15) erhöht werden, – Renovierung der Innen- und Außenräume des Gebäudes, Erneuerung der Mobiliarausstattung – Unterstützung der touristischen Wirtschaft durch die Schaffung von 30 Betten mit einer Öffnung über 365 Tage/Jahr und durch die Schaffung von 6 bis 7 direkten lokalen Arbeitsplätzen für Dienstleistungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Door de herkwalificatie van het Hotel du Rhône worden de volgende doelstellingen nagestreefd: — om het aanbod van toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel (strategie 4 seizoenen) te vernieuwen — om te reageren op het tekort aan kwaliteitsaccommodatieaanbod van de Haut du Rhône door de capaciteit van de toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel te verhogen, voor 2018, ingedeeld met drie sterren, die profiteren van het kwaliteitslabel Frankrijk (IR15), — het interieur en de buitenkant van het gebouw te renoveren, met name het meubilair te vernieuwen — om de toeristische economie te ondersteunen door 30 bedden te creëren met een opening van meer dan 365 dagen/jaar en door 6 tot 7 directe lokale banen te creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Door de herkwalificatie van het Hotel du Rhône worden de volgende doelstellingen nagestreefd: — om het aanbod van toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel (strategie 4 seizoenen) te vernieuwen — om te reageren op het tekort aan kwaliteitsaccommodatieaanbod van de Haut du Rhône door de capaciteit van de toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel te verhogen, voor 2018, ingedeeld met drie sterren, die profiteren van het kwaliteitslabel Frankrijk (IR15), — het interieur en de buitenkant van het gebouw te renoveren, met name het meubilair te vernieuwen — om de toeristische economie te ondersteunen door 30 bedden te creëren met een opening van meer dan 365 dagen/jaar en door 6 tot 7 directe lokale banen te creëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Door de herkwalificatie van het Hotel du Rhône worden de volgende doelstellingen nagestreefd: — om het aanbod van toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel (strategie 4 seizoenen) te vernieuwen — om te reageren op het tekort aan kwaliteitsaccommodatieaanbod van de Haut du Rhône door de capaciteit van de toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel te verhogen, voor 2018, ingedeeld met drie sterren, die profiteren van het kwaliteitslabel Frankrijk (IR15), — het interieur en de buitenkant van het gebouw te renoveren, met name het meubilair te vernieuwen — om de toeristische economie te ondersteunen door 30 bedden te creëren met een opening van meer dan 365 dagen/jaar en door 6 tot 7 directe lokale banen te creëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attraverso la riqualificazione dell'Hotel du Rhône sono perseguiti i seguenti obiettivi: — rinnovare l'offerta di alloggi turistici nei Pays de Seyssel (strategia 4 stagioni) — per rispondere al deficit dell'offerta ricettiva di qualità dell'Haut du Rhône aumentando la capacità di alloggio turistico nei Pays de Seyssel, per il 2018, classificato 3 stelle, beneficiando del marchio di qualità Francia (IR15), — per rinnovare l'interno e l'esterno dell'edificio, rinnovare le attrezzature mobili in particolare — per sostenere l'economia del turismo creando 30 posti letto con un'apertura di oltre 365 giorni/anno e creando da 6 a 7 posti di lavoro locali diretti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso la riqualificazione dell'Hotel du Rhône sono perseguiti i seguenti obiettivi: — rinnovare l'offerta di alloggi turistici nei Pays de Seyssel (strategia 4 stagioni) — per rispondere al deficit dell'offerta ricettiva di qualità dell'Haut du Rhône aumentando la capacità di alloggio turistico nei Pays de Seyssel, per il 2018, classificato 3 stelle, beneficiando del marchio di qualità Francia (IR15), — per rinnovare l'interno e l'esterno dell'edificio, rinnovare le attrezzature mobili in particolare — per sostenere l'economia del turismo creando 30 posti letto con un'apertura di oltre 365 giorni/anno e creando da 6 a 7 posti di lavoro locali diretti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso la riqualificazione dell'Hotel du Rhône sono perseguiti i seguenti obiettivi: — rinnovare l'offerta di alloggi turistici nei Pays de Seyssel (strategia 4 stagioni) — per rispondere al deficit dell'offerta ricettiva di qualità dell'Haut du Rhône aumentando la capacità di alloggio turistico nei Pays de Seyssel, per il 2018, classificato 3 stelle, beneficiando del marchio di qualità Francia (IR15), — per rinnovare l'interno e l'esterno dell'edificio, rinnovare le attrezzature mobili in particolare — per sostenere l'economia del turismo creando 30 posti letto con un'apertura di oltre 365 giorni/anno e creando da 6 a 7 posti di lavoro locali diretti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A través de la recalificación del Hotel du Rhône, se buscan los siguientes objetivos: — renovar la oferta de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel (estrategia 4 temporadas) — para responder al déficit en la oferta de alojamiento de calidad del Haut du Rhône aumentando la capacidad de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel, para 2018, clasificado 3 estrellas, beneficiándose de la etiqueta de calidad Francia (IR15), — para renovar el interior y exterior del edificio, renovar el equipamiento de mobiliario en particular — para apoyar la economía turística mediante la creación de 30 camas con una apertura más de 365 días/año y mediante la creación de 6 a 7 puestos de trabajo locales directos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de la recalificación del Hotel du Rhône, se buscan los siguientes objetivos: — renovar la oferta de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel (estrategia 4 temporadas) — para responder al déficit en la oferta de alojamiento de calidad del Haut du Rhône aumentando la capacidad de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel, para 2018, clasificado 3 estrellas, beneficiándose de la etiqueta de calidad Francia (IR15), — para renovar el interior y exterior del edificio, renovar el equipamiento de mobiliario en particular — para apoyar la economía turística mediante la creación de 30 camas con una apertura más de 365 días/año y mediante la creación de 6 a 7 puestos de trabajo locales directos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de la recalificación del Hotel du Rhône, se buscan los siguientes objetivos: — renovar la oferta de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel (estrategia 4 temporadas) — para responder al déficit en la oferta de alojamiento de calidad del Haut du Rhône aumentando la capacidad de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel, para 2018, clasificado 3 estrellas, beneficiándose de la etiqueta de calidad Francia (IR15), — para renovar el interior y exterior del edificio, renovar el equipamiento de mobiliario en particular — para apoyar la economía turística mediante la creación de 30 camas con una apertura más de 365 días/año y mediante la creación de 6 a 7 puestos de trabajo locales directos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem rekvalificeringen af Hotel du Rhône søges følgende mål: — at forny udbuddet af turistindkvartering i Pays de Seyssel (strategi 4-sæsoner) — for at imødegå manglen på kvalitetsindkvartering fra Haut du Rhône ved at øge kapaciteten for turistindkvartering i Pays de Seyssel i 2018, klassificeret tre stjerner, der nyder godt af kvalitetsmærket Frankrig (IR15), — at renovere bygningens indre og ydre, navnlig at forny inventarudstyret — for at støtte turismeøkonomien ved at skabe 30 senge med en åbning over 365 dage om året og ved at skabe 6-7 direkte lokale arbejdspladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem rekvalificeringen af Hotel du Rhône søges følgende mål: — at forny udbuddet af turistindkvartering i Pays de Seyssel (strategi 4-sæsoner) — for at imødegå manglen på kvalitetsindkvartering fra Haut du Rhône ved at øge kapaciteten for turistindkvartering i Pays de Seyssel i 2018, klassificeret tre stjerner, der nyder godt af kvalitetsmærket Frankrig (IR15), — at renovere bygningens indre og ydre, navnlig at forny inventarudstyret — for at støtte turismeøkonomien ved at skabe 30 senge med en åbning over 365 dage om året og ved at skabe 6-7 direkte lokale arbejdspladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem rekvalificeringen af Hotel du Rhône søges følgende mål: — at forny udbuddet af turistindkvartering i Pays de Seyssel (strategi 4-sæsoner) — for at imødegå manglen på kvalitetsindkvartering fra Haut du Rhône ved at øge kapaciteten for turistindkvartering i Pays de Seyssel i 2018, klassificeret tre stjerner, der nyder godt af kvalitetsmærket Frankrig (IR15), — at renovere bygningens indre og ydre, navnlig at forny inventarudstyret — for at støtte turismeøkonomien ved at skabe 30 senge med en åbning over 365 dage om året og ved at skabe 6-7 direkte lokale arbejdspladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω της αναβάθμισης του Hotel du Rhône, επιδιώκονται οι ακόλουθοι στόχοι: — να ανανεωθεί η προσφορά τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel (στρατηγική 4 εποχών) —για να αντιμετωπιστεί το έλλειμμα στην προσφορά ποιοτικής διαμονής του Haut du Rhône μέσω της αύξησης της δυναμικότητας των τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel, για το 2018, με την κατάταξη 3 αστέρων, με το σήμα ποιότητας Γαλλία (IR15), — να ανακαινιστεί το εσωτερικό και το εξωτερικό του κτιρίου, να ανανεωθεί ο εξοπλισμός επίπλωσης, ιδίως — να υποστηριχθεί η τουριστική οικονομία με τη δημιουργία 30 κλινών με άνοιγμα άνω των 365 ημερών/έτος και με τη δημιουργία 6 έως 7 άμεσων τοπικών θέσεων εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω της αναβάθμισης του Hotel du Rhône, επιδιώκονται οι ακόλουθοι στόχοι: — να ανανεωθεί η προσφορά τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel (στρατηγική 4 εποχών) —για να αντιμετωπιστεί το έλλειμμα στην προσφορά ποιοτικής διαμονής του Haut du Rhône μέσω της αύξησης της δυναμικότητας των τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel, για το 2018, με την κατάταξη 3 αστέρων, με το σήμα ποιότητας Γαλλία (IR15), — να ανακαινιστεί το εσωτερικό και το εξωτερικό του κτιρίου, να ανανεωθεί ο εξοπλισμός επίπλωσης, ιδίως — να υποστηριχθεί η τουριστική οικονομία με τη δημιουργία 30 κλινών με άνοιγμα άνω των 365 ημερών/έτος και με τη δημιουργία 6 έως 7 άμεσων τοπικών θέσεων εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω της αναβάθμισης του Hotel du Rhône, επιδιώκονται οι ακόλουθοι στόχοι: — να ανανεωθεί η προσφορά τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel (στρατηγική 4 εποχών) —για να αντιμετωπιστεί το έλλειμμα στην προσφορά ποιοτικής διαμονής του Haut du Rhône μέσω της αύξησης της δυναμικότητας των τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel, για το 2018, με την κατάταξη 3 αστέρων, με το σήμα ποιότητας Γαλλία (IR15), — να ανακαινιστεί το εσωτερικό και το εξωτερικό του κτιρίου, να ανανεωθεί ο εξοπλισμός επίπλωσης, ιδίως — να υποστηριχθεί η τουριστική οικονομία με τη δημιουργία 30 κλινών με άνοιγμα άνω των 365 ημερών/έτος και με τη δημιουργία 6 έως 7 άμεσων τοπικών θέσεων εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalificiranjem Hotela du Rhône traže se sljedeći ciljevi: obnoviti ponudu turističkog smještaja u Pays de Seysselu (strategija 4 sezone) – kako bi se odgovorilo na manjak ponude kvalitetnog smještaja Haut du Rhône povećanjem kapaciteta turističkog smještaja u Pays de Seysselu, za 2018., kategoriziranim tri zvjezdice, koje imaju koristi od oznake kvalitete u Francuskoj (IR15), za obnovu interijera i eksterijera zgrade, posebno za obnovu namještaja – za potporu turističkom gospodarstvu stvaranjem 30 kreveta s otvaranjem preko 365 dana u godini i otvaranjem 6 do 7 izravnih lokalnih radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificiranjem Hotela du Rhône traže se sljedeći ciljevi: obnoviti ponudu turističkog smještaja u Pays de Seysselu (strategija 4 sezone) – kako bi se odgovorilo na manjak ponude kvalitetnog smještaja Haut du Rhône povećanjem kapaciteta turističkog smještaja u Pays de Seysselu, za 2018., kategoriziranim tri zvjezdice, koje imaju koristi od oznake kvalitete u Francuskoj (IR15), za obnovu interijera i eksterijera zgrade, posebno za obnovu namještaja – za potporu turističkom gospodarstvu stvaranjem 30 kreveta s otvaranjem preko 365 dana u godini i otvaranjem 6 do 7 izravnih lokalnih radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificiranjem Hotela du Rhône traže se sljedeći ciljevi: obnoviti ponudu turističkog smještaja u Pays de Seysselu (strategija 4 sezone) – kako bi se odgovorilo na manjak ponude kvalitetnog smještaja Haut du Rhône povećanjem kapaciteta turističkog smještaja u Pays de Seysselu, za 2018., kategoriziranim tri zvjezdice, koje imaju koristi od oznake kvalitete u Francuskoj (IR15), za obnovu interijera i eksterijera zgrade, posebno za obnovu namještaja – za potporu turističkom gospodarstvu stvaranjem 30 kreveta s otvaranjem preko 365 dana u godini i otvaranjem 6 do 7 izravnih lokalnih radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin recalificarea Hotelului du Rhône, se urmăresc următoarele obiective: să reînnoiască oferta de cazare turistică din Pays de Seyssel (strategia 4 sezoane) – pentru a răspunde deficitului ofertei de cazare de calitate a Haut du Rhône prin creșterea capacității de cazare turistică în Pays de Seyssel pentru anul 2018, clasificată la 3 stele, beneficiind de eticheta de calitate Franța (IR15), să renoveze interiorul și exteriorul clădirii, să reînnoiască în special echipamentele de mobilier – să sprijine economia turismului prin crearea a 30 de paturi cu o deschidere de peste 365 de zile pe an și prin crearea a 6-7 locuri de muncă locale directe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin recalificarea Hotelului du Rhône, se urmăresc următoarele obiective: să reînnoiască oferta de cazare turistică din Pays de Seyssel (strategia 4 sezoane) – pentru a răspunde deficitului ofertei de cazare de calitate a Haut du Rhône prin creșterea capacității de cazare turistică în Pays de Seyssel pentru anul 2018, clasificată la 3 stele, beneficiind de eticheta de calitate Franța (IR15), să renoveze interiorul și exteriorul clădirii, să reînnoiască în special echipamentele de mobilier – să sprijine economia turismului prin crearea a 30 de paturi cu o deschidere de peste 365 de zile pe an și prin crearea a 6-7 locuri de muncă locale directe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin recalificarea Hotelului du Rhône, se urmăresc următoarele obiective: să reînnoiască oferta de cazare turistică din Pays de Seyssel (strategia 4 sezoane) – pentru a răspunde deficitului ofertei de cazare de calitate a Haut du Rhône prin creșterea capacității de cazare turistică în Pays de Seyssel pentru anul 2018, clasificată la 3 stele, beneficiind de eticheta de calitate Franța (IR15), să renoveze interiorul și exteriorul clădirii, să reînnoiască în special echipamentele de mobilier – să sprijine economia turismului prin crearea a 30 de paturi cu o deschidere de peste 365 de zile pe an și prin crearea a 6-7 locuri de muncă locale directe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom rekvalifikácie Hotel du Rhône sa sledujú tieto ciele: — obnoviť ponuku turistického ubytovania v Pays de Seyssel (stratégia 4 sezóny) – reagovať na nedostatok ponuky kvalitného ubytovania Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytovania v Pays de Seyssel na rok 2018 klasifikovať 3 hviezdičky, ktoré využívajú značku kvality Francúzsko (IR15), – renovovať interiér a exteriér budovy, najmä obnoviť nábytkárske vybavenie – podporiť hospodárstvo cestovného ruchu vytvorením 30 lôžok s otvorením viac ako 365 dní/rok a vytvorením 6 až 7 priamych miestnych pracovných miest. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom rekvalifikácie Hotel du Rhône sa sledujú tieto ciele: — obnoviť ponuku turistického ubytovania v Pays de Seyssel (stratégia 4 sezóny) – reagovať na nedostatok ponuky kvalitného ubytovania Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytovania v Pays de Seyssel na rok 2018 klasifikovať 3 hviezdičky, ktoré využívajú značku kvality Francúzsko (IR15), – renovovať interiér a exteriér budovy, najmä obnoviť nábytkárske vybavenie – podporiť hospodárstvo cestovného ruchu vytvorením 30 lôžok s otvorením viac ako 365 dní/rok a vytvorením 6 až 7 priamych miestnych pracovných miest. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom rekvalifikácie Hotel du Rhône sa sledujú tieto ciele: — obnoviť ponuku turistického ubytovania v Pays de Seyssel (stratégia 4 sezóny) – reagovať na nedostatok ponuky kvalitného ubytovania Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytovania v Pays de Seyssel na rok 2018 klasifikovať 3 hviezdičky, ktoré využívajú značku kvality Francúzsko (IR15), – renovovať interiér a exteriér budovy, najmä obnoviť nábytkárske vybavenie – podporiť hospodárstvo cestovného ruchu vytvorením 30 lôžok s otvorením viac ako 365 dní/rok a vytvorením 6 až 7 priamych miestnych pracovných miest. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Hotel du Rhône, għandhom jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: — biex tiġġedded l-offerta ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel (strateġija 4 staġuni) — biex twieġeb għad-defiċit fl-offerta ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità tal-Haut du Rhône billi żżid il-kapaċità ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel, għall-2018 ikklassifikat 3 stilel, li jibbenefikaw mit-tikketta ta’ kwalità ta’ Franza (IR15), — biex tirrinova l-intern u l-estern tal-bini, biex iġġedded it-tagħmir tal-għamara b’mod partikolari — biex tappoġġa l-ekonomija tat-turiżmu billi toħloq 30 sodda b’ftuħ ta’ aktar minn 365 jum fis-sena u billi toħloq minn 6 sa 7 impjiegi lokali diretti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Hotel du Rhône, għandhom jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: — biex tiġġedded l-offerta ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel (strateġija 4 staġuni) — biex twieġeb għad-defiċit fl-offerta ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità tal-Haut du Rhône billi żżid il-kapaċità ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel, għall-2018 ikklassifikat 3 stilel, li jibbenefikaw mit-tikketta ta’ kwalità ta’ Franza (IR15), — biex tirrinova l-intern u l-estern tal-bini, biex iġġedded it-tagħmir tal-għamara b’mod partikolari — biex tappoġġa l-ekonomija tat-turiżmu billi toħloq 30 sodda b’ftuħ ta’ aktar minn 365 jum fis-sena u billi toħloq minn 6 sa 7 impjiegi lokali diretti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Hotel du Rhône, għandhom jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: — biex tiġġedded l-offerta ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel (strateġija 4 staġuni) — biex twieġeb għad-defiċit fl-offerta ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità tal-Haut du Rhône billi żżid il-kapaċità ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel, għall-2018 ikklassifikat 3 stilel, li jibbenefikaw mit-tikketta ta’ kwalità ta’ Franza (IR15), — biex tirrinova l-intern u l-estern tal-bini, biex iġġedded it-tagħmir tal-għamara b’mod partikolari — biex tappoġġa l-ekonomija tat-turiżmu billi toħloq 30 sodda b’ftuħ ta’ aktar minn 365 jum fis-sena u billi toħloq minn 6 sa 7 impjiegi lokali diretti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através da requalificação do Hotel du Rhône, procuram-se os seguintes objetivos: — renovar a oferta de alojamento turístico no Pays de Seyssel (estratégia 4 estações) — responder ao défice da oferta de alojamento de qualidade do Haut du Rhône através do aumento da capacidade de alojamento turístico no Pays de Seyssel, para 2018, classificado em 3 estrelas, beneficiando do selo de qualidade France (IR15), — renovar o interior e o exterior do edifício, em especial o equipamento de mobiliário — apoiar a economia do turismo através da criação de 30 camas com abertura ao longo de 365 dias/ano e da criação de 6 a 7 postos de trabalho locais diretos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através da requalificação do Hotel du Rhône, procuram-se os seguintes objetivos: — renovar a oferta de alojamento turístico no Pays de Seyssel (estratégia 4 estações) — responder ao défice da oferta de alojamento de qualidade do Haut du Rhône através do aumento da capacidade de alojamento turístico no Pays de Seyssel, para 2018, classificado em 3 estrelas, beneficiando do selo de qualidade France (IR15), — renovar o interior e o exterior do edifício, em especial o equipamento de mobiliário — apoiar a economia do turismo através da criação de 30 camas com abertura ao longo de 365 dias/ano e da criação de 6 a 7 postos de trabalho locais diretos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através da requalificação do Hotel du Rhône, procuram-se os seguintes objetivos: — renovar a oferta de alojamento turístico no Pays de Seyssel (estratégia 4 estações) — responder ao défice da oferta de alojamento de qualidade do Haut du Rhône através do aumento da capacidade de alojamento turístico no Pays de Seyssel, para 2018, classificado em 3 estrelas, beneficiando do selo de qualidade France (IR15), — renovar o interior e o exterior do edifício, em especial o equipamento de mobiliário — apoiar a economia do turismo através da criação de 30 camas com abertura ao longo de 365 dias/ano e da criação de 6 a 7 postos de trabalho locais diretos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotel du Rhônen uudelleenvalinnan avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: — uudistetaan Pays de Seysselin majoitustarjontaa (strategia 4 -kauden aikana) – vastatakseen Haut du Rhônen laadukkaan majoitustarjonnan puutteeseen lisäämällä Pays de Seysselin majoituskapasiteettia vuonna 2018 kolme tähteä, jotka hyötyvät laatumerkistä Ranska (IR15), – rakennuksen sisä- ja ulkotilojen kunnostamiseksi, erityisesti kalustelaitteiden uudistamiseksi – matkailutalouden tukemiseksi luomalla 30 vuodepaikkaa, joiden aukiolo kestää 365 päivää vuodessa, ja luomalla 6–7 suoraa paikallista työpaikkaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel du Rhônen uudelleenvalinnan avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: — uudistetaan Pays de Seysselin majoitustarjontaa (strategia 4 -kauden aikana) – vastatakseen Haut du Rhônen laadukkaan majoitustarjonnan puutteeseen lisäämällä Pays de Seysselin majoituskapasiteettia vuonna 2018 kolme tähteä, jotka hyötyvät laatumerkistä Ranska (IR15), – rakennuksen sisä- ja ulkotilojen kunnostamiseksi, erityisesti kalustelaitteiden uudistamiseksi – matkailutalouden tukemiseksi luomalla 30 vuodepaikkaa, joiden aukiolo kestää 365 päivää vuodessa, ja luomalla 6–7 suoraa paikallista työpaikkaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel du Rhônen uudelleenvalinnan avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: — uudistetaan Pays de Seysselin majoitustarjontaa (strategia 4 -kauden aikana) – vastatakseen Haut du Rhônen laadukkaan majoitustarjonnan puutteeseen lisäämällä Pays de Seysselin majoituskapasiteettia vuonna 2018 kolme tähteä, jotka hyötyvät laatumerkistä Ranska (IR15), – rakennuksen sisä- ja ulkotilojen kunnostamiseksi, erityisesti kalustelaitteiden uudistamiseksi – matkailutalouden tukemiseksi luomalla 30 vuodepaikkaa, joiden aukiolo kestää 365 päivää vuodessa, ja luomalla 6–7 suoraa paikallista työpaikkaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez zmianę kwalifikacji Hotel du Rhône dąży się do osiągnięcia następujących celów: — aby odnowić ofertę zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel (strategia 4 sezony) – w odpowiedzi na deficyt w ofercie wysokiej jakości zakwaterowania Haut du Rhône poprzez zwiększenie możliwości zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel, na 2018 r. zaklasyfikowano 3 gwiazdki, korzystając ze znaku jakości Francja (IR15), – renowację wnętrza i na zewnątrz budynku, w szczególności modernizację wyposażenia meblowego – wspieranie gospodarki turystycznej poprzez stworzenie 30 miejsc noclegowych z otwarciem przez 365 dni/rok oraz stworzenie od 6 do 7 bezpośrednich miejsc pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez zmianę kwalifikacji Hotel du Rhône dąży się do osiągnięcia następujących celów: — aby odnowić ofertę zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel (strategia 4 sezony) – w odpowiedzi na deficyt w ofercie wysokiej jakości zakwaterowania Haut du Rhône poprzez zwiększenie możliwości zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel, na 2018 r. zaklasyfikowano 3 gwiazdki, korzystając ze znaku jakości Francja (IR15), – renowację wnętrza i na zewnątrz budynku, w szczególności modernizację wyposażenia meblowego – wspieranie gospodarki turystycznej poprzez stworzenie 30 miejsc noclegowych z otwarciem przez 365 dni/rok oraz stworzenie od 6 do 7 bezpośrednich miejsc pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez zmianę kwalifikacji Hotel du Rhône dąży się do osiągnięcia następujących celów: — aby odnowić ofertę zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel (strategia 4 sezony) – w odpowiedzi na deficyt w ofercie wysokiej jakości zakwaterowania Haut du Rhône poprzez zwiększenie możliwości zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel, na 2018 r. zaklasyfikowano 3 gwiazdki, korzystając ze znaku jakości Francja (IR15), – renowację wnętrza i na zewnątrz budynku, w szczególności modernizację wyposażenia meblowego – wspieranie gospodarki turystycznej poprzez stworzenie 30 miejsc noclegowych z otwarciem przez 365 dni/rok oraz stworzenie od 6 do 7 bezpośrednich miejsc pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S preusposabljanjem Hotel du Rhône si prizadevamo za naslednje cilje: — obnoviti ponudbo turističnih nastanitev v Pays de Seyssel (strategija 4 sezone) – da bi se odzvali na primanjkljaj kakovostne nastanitvene ponudbe Haut du Rhône s povečanjem zmogljivosti turističnih nastanitvenih zmogljivosti v Pays de Seyssel, za leto 2018, razvrščenih 3 zvezdice, z oznako kakovosti Francija (IR15), – prenovili notranjost in zunanjost stavbe, zlasti prenovili opremo pohištva – da bi podprli turistično gospodarstvo, tako da bi ustvarili 30 postelj z odprtino več kot 365 dni na leto in ustvarili od 6 do 7 neposrednih lokalnih delovnih mest. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S preusposabljanjem Hotel du Rhône si prizadevamo za naslednje cilje: — obnoviti ponudbo turističnih nastanitev v Pays de Seyssel (strategija 4 sezone) – da bi se odzvali na primanjkljaj kakovostne nastanitvene ponudbe Haut du Rhône s povečanjem zmogljivosti turističnih nastanitvenih zmogljivosti v Pays de Seyssel, za leto 2018, razvrščenih 3 zvezdice, z oznako kakovosti Francija (IR15), – prenovili notranjost in zunanjost stavbe, zlasti prenovili opremo pohištva – da bi podprli turistično gospodarstvo, tako da bi ustvarili 30 postelj z odprtino več kot 365 dni na leto in ustvarili od 6 do 7 neposrednih lokalnih delovnih mest. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S preusposabljanjem Hotel du Rhône si prizadevamo za naslednje cilje: — obnoviti ponudbo turističnih nastanitev v Pays de Seyssel (strategija 4 sezone) – da bi se odzvali na primanjkljaj kakovostne nastanitvene ponudbe Haut du Rhône s povečanjem zmogljivosti turističnih nastanitvenih zmogljivosti v Pays de Seyssel, za leto 2018, razvrščenih 3 zvezdice, z oznako kakovosti Francija (IR15), – prenovili notranjost in zunanjost stavbe, zlasti prenovili opremo pohištva – da bi podprli turistično gospodarstvo, tako da bi ustvarili 30 postelj z odprtino več kot 365 dni na leto in ustvarili od 6 do 7 neposrednih lokalnih delovnih mest. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikací Hotel du Rhône se sleduje následující cíle: — obnovit nabídku turistického ubytování v Pays de Seyssel (strategie 4 sezony) – reagovat na nedostatek nabídky kvalitního ubytování v Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytování v Pays de Seyssel, pro rok 2018, se stupněm utajení 3 hvězdiček, které využívají označení kvality Francie (IR15), – renovací interiéru a exteriéru budovy, zejména obnovy nábytkového vybavení – s cílem podpořit ekonomiku cestovního ruchu vytvořením 30 lůžek s otevřením přes 365 dní/rok a vytvořením 6 až 7 přímých místních pracovních míst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikací Hotel du Rhône se sleduje následující cíle: — obnovit nabídku turistického ubytování v Pays de Seyssel (strategie 4 sezony) – reagovat na nedostatek nabídky kvalitního ubytování v Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytování v Pays de Seyssel, pro rok 2018, se stupněm utajení 3 hvězdiček, které využívají označení kvality Francie (IR15), – renovací interiéru a exteriéru budovy, zejména obnovy nábytkového vybavení – s cílem podpořit ekonomiku cestovního ruchu vytvořením 30 lůžek s otevřením přes 365 dní/rok a vytvořením 6 až 7 přímých místních pracovních míst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikací Hotel du Rhône se sleduje následující cíle: — obnovit nabídku turistického ubytování v Pays de Seyssel (strategie 4 sezony) – reagovat na nedostatek nabídky kvalitního ubytování v Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytování v Pays de Seyssel, pro rok 2018, se stupněm utajení 3 hvězdiček, které využívají označení kvality Francie (IR15), – renovací interiéru a exteriéru budovy, zejména obnovy nábytkového vybavení – s cílem podpořit ekonomiku cestovního ruchu vytvořením 30 lůžek s otevřením přes 365 dní/rok a vytvořením 6 až 7 přímých místních pracovních míst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perkvalifikavus Hotel du Rhône, siekiama šių tikslų: – atnaujinti pasiūlymą dėl turistų apgyvendinimo Pays de Seyssel (4 sezonai) – reaguoti į Haut du Rhône kokybiško apgyvendinimo pasiūlos trūkumą didinant turistų apgyvendinimo pajėgumą Seiselio Payselyje, 2018 m. – 3 žvaigždutes, kurioms suteiktas kokybės ženklas „Prancūzija“ (IR15), – atnaujinti pastato vidų ir išorę, visų pirma atnaujinti baldų įrangą, siekiant paremti turizmo ekonomiką sukuriant 30 lovų, kurių atidarymas trunka ilgiau kaip 365 dienas per metus, ir sukuriant 6–7 tiesiogines vietos darbo vietas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkvalifikavus Hotel du Rhône, siekiama šių tikslų: – atnaujinti pasiūlymą dėl turistų apgyvendinimo Pays de Seyssel (4 sezonai) – reaguoti į Haut du Rhône kokybiško apgyvendinimo pasiūlos trūkumą didinant turistų apgyvendinimo pajėgumą Seiselio Payselyje, 2018 m. – 3 žvaigždutes, kurioms suteiktas kokybės ženklas „Prancūzija“ (IR15), – atnaujinti pastato vidų ir išorę, visų pirma atnaujinti baldų įrangą, siekiant paremti turizmo ekonomiką sukuriant 30 lovų, kurių atidarymas trunka ilgiau kaip 365 dienas per metus, ir sukuriant 6–7 tiesiogines vietos darbo vietas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkvalifikavus Hotel du Rhône, siekiama šių tikslų: – atnaujinti pasiūlymą dėl turistų apgyvendinimo Pays de Seyssel (4 sezonai) – reaguoti į Haut du Rhône kokybiško apgyvendinimo pasiūlos trūkumą didinant turistų apgyvendinimo pajėgumą Seiselio Payselyje, 2018 m. – 3 žvaigždutes, kurioms suteiktas kokybės ženklas „Prancūzija“ (IR15), – atnaujinti pastato vidų ir išorę, visų pirma atnaujinti baldų įrangą, siekiant paremti turizmo ekonomiką sukuriant 30 lovų, kurių atidarymas trunka ilgiau kaip 365 dienas per metus, ir sukuriant 6–7 tiesiogines vietos darbo vietas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārkvalificējot viesnīcu Rhône, tiek izvirzīti šādi mērķi: — atjaunot tūristu mītņu piedāvājumu Pays de Seyssel (stratēģija 4 sezonās) — lai reaģētu uz Haut du Rhône kvalitatīvā izmitināšanas piedāvājuma deficītu, palielinot tūristu mītņu kapacitāti Pays de Seyssel 2018. gadā, klasificētas 3 zvaigznes, izmantojot kvalitātes marķējumu France (IR15), — renovēt ēkas interjeru un ārpusi, it īpaši atjaunot mēbeļu aprīkojumu — atbalstīt tūrisma ekonomiku, izveidojot 30 gultasvietas ar atvēršanu 365 dienas gadā un izveidojot 6–7 tiešās vietējās darbavietas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārkvalificējot viesnīcu Rhône, tiek izvirzīti šādi mērķi: — atjaunot tūristu mītņu piedāvājumu Pays de Seyssel (stratēģija 4 sezonās) — lai reaģētu uz Haut du Rhône kvalitatīvā izmitināšanas piedāvājuma deficītu, palielinot tūristu mītņu kapacitāti Pays de Seyssel 2018. gadā, klasificētas 3 zvaigznes, izmantojot kvalitātes marķējumu France (IR15), — renovēt ēkas interjeru un ārpusi, it īpaši atjaunot mēbeļu aprīkojumu — atbalstīt tūrisma ekonomiku, izveidojot 30 gultasvietas ar atvēršanu 365 dienas gadā un izveidojot 6–7 tiešās vietējās darbavietas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārkvalificējot viesnīcu Rhône, tiek izvirzīti šādi mērķi: — atjaunot tūristu mītņu piedāvājumu Pays de Seyssel (stratēģija 4 sezonās) — lai reaģētu uz Haut du Rhône kvalitatīvā izmitināšanas piedāvājuma deficītu, palielinot tūristu mītņu kapacitāti Pays de Seyssel 2018. gadā, klasificētas 3 zvaigznes, izmantojot kvalitātes marķējumu France (IR15), — renovēt ēkas interjeru un ārpusi, it īpaši atjaunot mēbeļu aprīkojumu — atbalstīt tūrisma ekonomiku, izveidojot 30 gultasvietas ar atvēršanu 365 dienas gadā un izveidojot 6–7 tiešās vietējās darbavietas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез преквалифицирането на Hotel du Rhône се преследват следните цели: да се поднови предлагането на туристическо настаняване в Pays de Seyssel (стратегия 4 сезона) — за да се отговори на недостига в предлагането за качествено настаняване на Haut du Rhône чрез увеличаване на капацитета за туристическо настаняване в Pays de Seyssel за 2018 г., класифицирани 3 звезди, ползващи се от знака за качество във Франция (IR15), — да се реновират интериорът и екстериорът на сградата, да се поднови по-специално мебелното оборудване — да се подкрепи туристическата икономика чрез създаване на 30 легла с отваряне над 365 дни/година и чрез създаване на 6—7 преки местни работни места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез преквалифицирането на Hotel du Rhône се преследват следните цели: да се поднови предлагането на туристическо настаняване в Pays de Seyssel (стратегия 4 сезона) — за да се отговори на недостига в предлагането за качествено настаняване на Haut du Rhône чрез увеличаване на капацитета за туристическо настаняване в Pays de Seyssel за 2018 г., класифицирани 3 звезди, ползващи се от знака за качество във Франция (IR15), — да се реновират интериорът и екстериорът на сградата, да се поднови по-специално мебелното оборудване — да се подкрепи туристическата икономика чрез създаване на 30 легла с отваряне над 365 дни/година и чрез създаване на 6—7 преки местни работни места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез преквалифицирането на Hotel du Rhône се преследват следните цели: да се поднови предлагането на туристическо настаняване в Pays de Seyssel (стратегия 4 сезона) — за да се отговори на недостига в предлагането за качествено настаняване на Haut du Rhône чрез увеличаване на капацитета за туристическо настаняване в Pays de Seyssel за 2018 г., класифицирани 3 звезди, ползващи се от знака за качество във Франция (IR15), — да се реновират интериорът и екстериорът на сградата, да се поднови по-специално мебелното оборудване — да се подкрепи туристическата икономика чрез създаване на 30 легла с отваряне над 365 дни/година и чрез създаване на 6—7 преки местни работни места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Hotel du Rhône átminősítésével a következő célok elérésére törekednek: az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának megújítása a Pays de Seysselben (4. stratégia) – a Haut du Rhône minőségi szálláskínálatának hiányára való reagálás a Pays de Seyssel turisztikai szálláshely-kapacitásának növelésével, 2018-re a francia minőségi védjegy (IR15) által támogatott 3 csillagos minősítéssel, az épület belső és külsejének felújítása, különösen a bútorok felújítása, a turisztikai gazdaság támogatása érdekében, 30 férőhely létrehozásával, évente több mint 365 napos nyitvatartási idővel, valamint 6–7 közvetlen helyi munkahely létrehozásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Hotel du Rhône átminősítésével a következő célok elérésére törekednek: az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának megújítása a Pays de Seysselben (4. stratégia) – a Haut du Rhône minőségi szálláskínálatának hiányára való reagálás a Pays de Seyssel turisztikai szálláshely-kapacitásának növelésével, 2018-re a francia minőségi védjegy (IR15) által támogatott 3 csillagos minősítéssel, az épület belső és külsejének felújítása, különösen a bútorok felújítása, a turisztikai gazdaság támogatása érdekében, 30 férőhely létrehozásával, évente több mint 365 napos nyitvatartási idővel, valamint 6–7 közvetlen helyi munkahely létrehozásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Hotel du Rhône átminősítésével a következő célok elérésére törekednek: az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának megújítása a Pays de Seysselben (4. stratégia) – a Haut du Rhône minőségi szálláskínálatának hiányára való reagálás a Pays de Seyssel turisztikai szálláshely-kapacitásának növelésével, 2018-re a francia minőségi védjegy (IR15) által támogatott 3 csillagos minősítéssel, az épület belső és külsejének felújítása, különösen a bútorok felújítása, a turisztikai gazdaság támogatása érdekében, 30 férőhely létrehozásával, évente több mint 365 napos nyitvatartási idővel, valamint 6–7 közvetlen helyi munkahely létrehozásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí athcháiliú an Óstán du Rhône, lorgaítear na haidhmeanna seo a leanas: — athnuachan a dhéanamh ar an tairiscint cóiríochta turasóireachta i séasúir Pays de Seyssel (stratéis 4 séasúir) — chun freagairt don easnamh i dtairiscint chóiríochta ardchaighdeáin Haut du Rhône trí mhéadú a dhéanamh ar acmhainn na cóiríochta turasóireachta sa Pays de Seyssel, do 2018, rangaithe 3 réalta, ag baint tairbhe as an lipéad cáilíochta France (IR15), — chun athchóiriú a dhéanamh ar an taobh istigh agus taobh amuigh den fhoirgneamh, an trealamh troscáin a athnuachan go háirithe — chun tacú le geilleagar na turasóireachta trí 30 leaba a chruthú le hoscailt os cionn 365 lá/bliain agus trí 6 go 7 post a chruthú go díreach sa cheantar áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí athcháiliú an Óstán du Rhône, lorgaítear na haidhmeanna seo a leanas: — athnuachan a dhéanamh ar an tairiscint cóiríochta turasóireachta i séasúir Pays de Seyssel (stratéis 4 séasúir) — chun freagairt don easnamh i dtairiscint chóiríochta ardchaighdeáin Haut du Rhône trí mhéadú a dhéanamh ar acmhainn na cóiríochta turasóireachta sa Pays de Seyssel, do 2018, rangaithe 3 réalta, ag baint tairbhe as an lipéad cáilíochta France (IR15), — chun athchóiriú a dhéanamh ar an taobh istigh agus taobh amuigh den fhoirgneamh, an trealamh troscáin a athnuachan go háirithe — chun tacú le geilleagar na turasóireachta trí 30 leaba a chruthú le hoscailt os cionn 365 lá/bliain agus trí 6 go 7 post a chruthú go díreach sa cheantar áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí athcháiliú an Óstán du Rhône, lorgaítear na haidhmeanna seo a leanas: — athnuachan a dhéanamh ar an tairiscint cóiríochta turasóireachta i séasúir Pays de Seyssel (stratéis 4 séasúir) — chun freagairt don easnamh i dtairiscint chóiríochta ardchaighdeáin Haut du Rhône trí mhéadú a dhéanamh ar acmhainn na cóiríochta turasóireachta sa Pays de Seyssel, do 2018, rangaithe 3 réalta, ag baint tairbhe as an lipéad cáilíochta France (IR15), — chun athchóiriú a dhéanamh ar an taobh istigh agus taobh amuigh den fhoirgneamh, an trealamh troscáin a athnuachan go háirithe — chun tacú le geilleagar na turasóireachta trí 30 leaba a chruthú le hoscailt os cionn 365 lá/bliain agus trí 6 go 7 post a chruthú go díreach sa cheantar áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom omkvalificering av Hotel du Rhône eftersträvas följande mål: — att förnya utbudet av logi för turister under säsongerna Pays de Seyssel (strategi 4) – för att bemöta bristen på kvalitetsboende i Haut du Rhône genom att öka kapaciteten för turistlogi i Pays de Seyssel, för 2018, klassificerat tre stjärnor, som omfattas av kvalitetsmärkningen Frankrike (IR15), – att renovera byggnadens interiör och exteriör, framför allt att förnya möblerna – för att stödja turistekonomin genom att skapa 30 bäddar med en öppning över 365 dagar/år och genom att skapa 6–7 direkta lokala arbetstillfällen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom omkvalificering av Hotel du Rhône eftersträvas följande mål: — att förnya utbudet av logi för turister under säsongerna Pays de Seyssel (strategi 4) – för att bemöta bristen på kvalitetsboende i Haut du Rhône genom att öka kapaciteten för turistlogi i Pays de Seyssel, för 2018, klassificerat tre stjärnor, som omfattas av kvalitetsmärkningen Frankrike (IR15), – att renovera byggnadens interiör och exteriör, framför allt att förnya möblerna – för att stödja turistekonomin genom att skapa 30 bäddar med en öppning över 365 dagar/år och genom att skapa 6–7 direkta lokala arbetstillfällen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom omkvalificering av Hotel du Rhône eftersträvas följande mål: — att förnya utbudet av logi för turister under säsongerna Pays de Seyssel (strategi 4) – för att bemöta bristen på kvalitetsboende i Haut du Rhône genom att öka kapaciteten för turistlogi i Pays de Seyssel, för 2018, klassificerat tre stjärnor, som omfattas av kvalitetsmärkningen Frankrike (IR15), – att renovera byggnadens interiör och exteriör, framför allt att förnya möblerna – för att stödja turistekonomin genom att skapa 30 bäddar med en öppning över 365 dagar/år och genom att skapa 6–7 direkta lokala arbetstillfällen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotel du Rhône’i ümberkvalifitseerimisega püütakse saavutada järgmised eesmärgid: – uuendada majutuse pakkumist Pays de Seysselis (4. aastaaeg) – reageerida Haut du Rhône’i kvaliteetse majutuse pakkumise puudujäägile, suurendades 2018. aastal majutusettevõtete mahtu Pays de Seysselis, klassifitseeritud kolme tärniga, millel on Prantsusmaa (IR15), – renoveerida hoone sise- ja välispinda, uuendada eelkõige mööblivarustust – toetada turismimajandust, luues 30 voodikohta, mis on avatud rohkem kui 365 päeva aastas, ja luues 6–7 kohalikku töökohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel du Rhône’i ümberkvalifitseerimisega püütakse saavutada järgmised eesmärgid: – uuendada majutuse pakkumist Pays de Seysselis (4. aastaaeg) – reageerida Haut du Rhône’i kvaliteetse majutuse pakkumise puudujäägile, suurendades 2018. aastal majutusettevõtete mahtu Pays de Seysselis, klassifitseeritud kolme tärniga, millel on Prantsusmaa (IR15), – renoveerida hoone sise- ja välispinda, uuendada eelkõige mööblivarustust – toetada turismimajandust, luues 30 voodikohta, mis on avatud rohkem kui 365 päeva aastas, ja luues 6–7 kohalikku töökohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel du Rhône’i ümberkvalifitseerimisega püütakse saavutada järgmised eesmärgid: – uuendada majutuse pakkumist Pays de Seysselis (4. aastaaeg) – reageerida Haut du Rhône’i kvaliteetse majutuse pakkumise puudujäägile, suurendades 2018. aastal majutusettevõtete mahtu Pays de Seysselis, klassifitseeritud kolme tärniga, millel on Prantsusmaa (IR15), – renoveerida hoone sise- ja välispinda, uuendada eelkõige mööblivarustust – toetada turismimajandust, luues 30 voodikohta, mis on avatud rohkem kui 365 päeva aastas, ja luues 6–7 kohalikku töökohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3774815 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Seyssel | |||||||||||||||
| Property / location (string): Seyssel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°57'23.87"N, 5°49'53.47"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°57'23.87"N, 5°49'53.47"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°57'23.87"N, 5°49'53.47"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ain / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ain / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:46, 10 October 2024
Project Q3698937 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Hotel du Rhône |
Project Q3698937 in France |
Statements
444,226.93 Euro
0 references
1,109,453.87 Euro
0 references
40.04 percent
0 references
25 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Commune de Seyssel
0 references
Par la requalification de l’hôtel du Rhône il est recherché les objectifs suivants : - renouveler l’offre d’hébergement touristique sur le Pays de Seyssel (stratégie 4 saisons) - répondre au déficit de l’offre en hébergement de qualité du Haut du Rhône en augmentant les capacités d’hébergement touristique sur le Pays de Seyssel, pour 2018, classée 3 étoiles, bénéficiant du label qualité France (IR15), - rénover l’intérieur et l’extérieur du bâtiment, renouveler l’équipement mobilier notamment - soutenir l’économie touristique par la création de 30 lits avec une ouverture sur 365 jours / an et par la création de 6 à 7 emplois locaux directs de service. (French)
0 references
Through the requalification of the Hotel du Rhône, the following objectives are sought: — to renew the offer of tourist accommodation in the Pays de Seyssel (strategy 4 seasons) — to respond to the deficit in the quality accommodation offer of the Haut du Rhône by increasing the capacity of tourist accommodation in the Pays de Seyssel, for 2018, classified 3 stars, benefiting from the quality label France (IR15), — to renovate the interior and exterior of the building, to renew the furniture equipment in particular — to support the tourism economy by creating 30 beds with an opening over 365 days/year and by creating 6 to 7 direct local jobs. (English)
22 November 2021
0.2481715607965757
0 references
Durch die Umschulung des Hotels du Rhône werden folgende Ziele angestrebt: — Erneuerung des Angebots an Beherbergungsbetrieben im Pays de Seyssel (Strategie 4 Jahreszeiten) – Reaktion auf das Defizit des Angebots an qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Region Haut du Rhône, indem die Beherbergungskapazitäten im Pays de Seyssel für 2018 mit dem Gütesiegel Frankreich (IR15) erhöht werden, – Renovierung der Innen- und Außenräume des Gebäudes, Erneuerung der Mobiliarausstattung – Unterstützung der touristischen Wirtschaft durch die Schaffung von 30 Betten mit einer Öffnung über 365 Tage/Jahr und durch die Schaffung von 6 bis 7 direkten lokalen Arbeitsplätzen für Dienstleistungen. (German)
1 December 2021
0 references
Door de herkwalificatie van het Hotel du Rhône worden de volgende doelstellingen nagestreefd: — om het aanbod van toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel (strategie 4 seizoenen) te vernieuwen — om te reageren op het tekort aan kwaliteitsaccommodatieaanbod van de Haut du Rhône door de capaciteit van de toeristische accommodatie in het Pays de Seyssel te verhogen, voor 2018, ingedeeld met drie sterren, die profiteren van het kwaliteitslabel Frankrijk (IR15), — het interieur en de buitenkant van het gebouw te renoveren, met name het meubilair te vernieuwen — om de toeristische economie te ondersteunen door 30 bedden te creëren met een opening van meer dan 365 dagen/jaar en door 6 tot 7 directe lokale banen te creëren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Attraverso la riqualificazione dell'Hotel du Rhône sono perseguiti i seguenti obiettivi: — rinnovare l'offerta di alloggi turistici nei Pays de Seyssel (strategia 4 stagioni) — per rispondere al deficit dell'offerta ricettiva di qualità dell'Haut du Rhône aumentando la capacità di alloggio turistico nei Pays de Seyssel, per il 2018, classificato 3 stelle, beneficiando del marchio di qualità Francia (IR15), — per rinnovare l'interno e l'esterno dell'edificio, rinnovare le attrezzature mobili in particolare — per sostenere l'economia del turismo creando 30 posti letto con un'apertura di oltre 365 giorni/anno e creando da 6 a 7 posti di lavoro locali diretti. (Italian)
13 January 2022
0 references
A través de la recalificación del Hotel du Rhône, se buscan los siguientes objetivos: — renovar la oferta de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel (estrategia 4 temporadas) — para responder al déficit en la oferta de alojamiento de calidad del Haut du Rhône aumentando la capacidad de alojamiento turístico en el Pays de Seyssel, para 2018, clasificado 3 estrellas, beneficiándose de la etiqueta de calidad Francia (IR15), — para renovar el interior y exterior del edificio, renovar el equipamiento de mobiliario en particular — para apoyar la economía turística mediante la creación de 30 camas con una apertura más de 365 días/año y mediante la creación de 6 a 7 puestos de trabajo locales directos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Gennem rekvalificeringen af Hotel du Rhône søges følgende mål: — at forny udbuddet af turistindkvartering i Pays de Seyssel (strategi 4-sæsoner) — for at imødegå manglen på kvalitetsindkvartering fra Haut du Rhône ved at øge kapaciteten for turistindkvartering i Pays de Seyssel i 2018, klassificeret tre stjerner, der nyder godt af kvalitetsmærket Frankrig (IR15), — at renovere bygningens indre og ydre, navnlig at forny inventarudstyret — for at støtte turismeøkonomien ved at skabe 30 senge med en åbning over 365 dage om året og ved at skabe 6-7 direkte lokale arbejdspladser. (Danish)
18 July 2022
0 references
Μέσω της αναβάθμισης του Hotel du Rhône, επιδιώκονται οι ακόλουθοι στόχοι: — να ανανεωθεί η προσφορά τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel (στρατηγική 4 εποχών) —για να αντιμετωπιστεί το έλλειμμα στην προσφορά ποιοτικής διαμονής του Haut du Rhône μέσω της αύξησης της δυναμικότητας των τουριστικών καταλυμάτων στο Pays de Seyssel, για το 2018, με την κατάταξη 3 αστέρων, με το σήμα ποιότητας Γαλλία (IR15), — να ανακαινιστεί το εσωτερικό και το εξωτερικό του κτιρίου, να ανανεωθεί ο εξοπλισμός επίπλωσης, ιδίως — να υποστηριχθεί η τουριστική οικονομία με τη δημιουργία 30 κλινών με άνοιγμα άνω των 365 ημερών/έτος και με τη δημιουργία 6 έως 7 άμεσων τοπικών θέσεων εργασίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Prekvalificiranjem Hotela du Rhône traže se sljedeći ciljevi: obnoviti ponudu turističkog smještaja u Pays de Seysselu (strategija 4 sezone) – kako bi se odgovorilo na manjak ponude kvalitetnog smještaja Haut du Rhône povećanjem kapaciteta turističkog smještaja u Pays de Seysselu, za 2018., kategoriziranim tri zvjezdice, koje imaju koristi od oznake kvalitete u Francuskoj (IR15), za obnovu interijera i eksterijera zgrade, posebno za obnovu namještaja – za potporu turističkom gospodarstvu stvaranjem 30 kreveta s otvaranjem preko 365 dana u godini i otvaranjem 6 do 7 izravnih lokalnih radnih mjesta. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Prin recalificarea Hotelului du Rhône, se urmăresc următoarele obiective: să reînnoiască oferta de cazare turistică din Pays de Seyssel (strategia 4 sezoane) – pentru a răspunde deficitului ofertei de cazare de calitate a Haut du Rhône prin creșterea capacității de cazare turistică în Pays de Seyssel pentru anul 2018, clasificată la 3 stele, beneficiind de eticheta de calitate Franța (IR15), să renoveze interiorul și exteriorul clădirii, să reînnoiască în special echipamentele de mobilier – să sprijine economia turismului prin crearea a 30 de paturi cu o deschidere de peste 365 de zile pe an și prin crearea a 6-7 locuri de muncă locale directe. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Prostredníctvom rekvalifikácie Hotel du Rhône sa sledujú tieto ciele: — obnoviť ponuku turistického ubytovania v Pays de Seyssel (stratégia 4 sezóny) – reagovať na nedostatok ponuky kvalitného ubytovania Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytovania v Pays de Seyssel na rok 2018 klasifikovať 3 hviezdičky, ktoré využívajú značku kvality Francúzsko (IR15), – renovovať interiér a exteriér budovy, najmä obnoviť nábytkárske vybavenie – podporiť hospodárstvo cestovného ruchu vytvorením 30 lôžok s otvorením viac ako 365 dní/rok a vytvorením 6 až 7 priamych miestnych pracovných miest. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Permezz tal-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Hotel du Rhône, għandhom jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: — biex tiġġedded l-offerta ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel (strateġija 4 staġuni) — biex twieġeb għad-defiċit fl-offerta ta’ akkomodazzjoni ta’ kwalità tal-Haut du Rhône billi żżid il-kapaċità ta’ akkomodazzjoni turistika fil-Pays de Seyssel, għall-2018 ikklassifikat 3 stilel, li jibbenefikaw mit-tikketta ta’ kwalità ta’ Franza (IR15), — biex tirrinova l-intern u l-estern tal-bini, biex iġġedded it-tagħmir tal-għamara b’mod partikolari — biex tappoġġa l-ekonomija tat-turiżmu billi toħloq 30 sodda b’ftuħ ta’ aktar minn 365 jum fis-sena u billi toħloq minn 6 sa 7 impjiegi lokali diretti. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Através da requalificação do Hotel du Rhône, procuram-se os seguintes objetivos: — renovar a oferta de alojamento turístico no Pays de Seyssel (estratégia 4 estações) — responder ao défice da oferta de alojamento de qualidade do Haut du Rhône através do aumento da capacidade de alojamento turístico no Pays de Seyssel, para 2018, classificado em 3 estrelas, beneficiando do selo de qualidade France (IR15), — renovar o interior e o exterior do edifício, em especial o equipamento de mobiliário — apoiar a economia do turismo através da criação de 30 camas com abertura ao longo de 365 dias/ano e da criação de 6 a 7 postos de trabalho locais diretos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hotel du Rhônen uudelleenvalinnan avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: — uudistetaan Pays de Seysselin majoitustarjontaa (strategia 4 -kauden aikana) – vastatakseen Haut du Rhônen laadukkaan majoitustarjonnan puutteeseen lisäämällä Pays de Seysselin majoituskapasiteettia vuonna 2018 kolme tähteä, jotka hyötyvät laatumerkistä Ranska (IR15), – rakennuksen sisä- ja ulkotilojen kunnostamiseksi, erityisesti kalustelaitteiden uudistamiseksi – matkailutalouden tukemiseksi luomalla 30 vuodepaikkaa, joiden aukiolo kestää 365 päivää vuodessa, ja luomalla 6–7 suoraa paikallista työpaikkaa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Poprzez zmianę kwalifikacji Hotel du Rhône dąży się do osiągnięcia następujących celów: — aby odnowić ofertę zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel (strategia 4 sezony) – w odpowiedzi na deficyt w ofercie wysokiej jakości zakwaterowania Haut du Rhône poprzez zwiększenie możliwości zakwaterowania turystycznego w Pays de Seyssel, na 2018 r. zaklasyfikowano 3 gwiazdki, korzystając ze znaku jakości Francja (IR15), – renowację wnętrza i na zewnątrz budynku, w szczególności modernizację wyposażenia meblowego – wspieranie gospodarki turystycznej poprzez stworzenie 30 miejsc noclegowych z otwarciem przez 365 dni/rok oraz stworzenie od 6 do 7 bezpośrednich miejsc pracy. (Polish)
18 July 2022
0 references
S preusposabljanjem Hotel du Rhône si prizadevamo za naslednje cilje: — obnoviti ponudbo turističnih nastanitev v Pays de Seyssel (strategija 4 sezone) – da bi se odzvali na primanjkljaj kakovostne nastanitvene ponudbe Haut du Rhône s povečanjem zmogljivosti turističnih nastanitvenih zmogljivosti v Pays de Seyssel, za leto 2018, razvrščenih 3 zvezdice, z oznako kakovosti Francija (IR15), – prenovili notranjost in zunanjost stavbe, zlasti prenovili opremo pohištva – da bi podprli turistično gospodarstvo, tako da bi ustvarili 30 postelj z odprtino več kot 365 dni na leto in ustvarili od 6 do 7 neposrednih lokalnih delovnih mest. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Rekvalifikací Hotel du Rhône se sleduje následující cíle: — obnovit nabídku turistického ubytování v Pays de Seyssel (strategie 4 sezony) – reagovat na nedostatek nabídky kvalitního ubytování v Haut du Rhône zvýšením kapacity turistického ubytování v Pays de Seyssel, pro rok 2018, se stupněm utajení 3 hvězdiček, které využívají označení kvality Francie (IR15), – renovací interiéru a exteriéru budovy, zejména obnovy nábytkového vybavení – s cílem podpořit ekonomiku cestovního ruchu vytvořením 30 lůžek s otevřením přes 365 dní/rok a vytvořením 6 až 7 přímých místních pracovních míst. (Czech)
18 July 2022
0 references
Perkvalifikavus Hotel du Rhône, siekiama šių tikslų: – atnaujinti pasiūlymą dėl turistų apgyvendinimo Pays de Seyssel (4 sezonai) – reaguoti į Haut du Rhône kokybiško apgyvendinimo pasiūlos trūkumą didinant turistų apgyvendinimo pajėgumą Seiselio Payselyje, 2018 m. – 3 žvaigždutes, kurioms suteiktas kokybės ženklas „Prancūzija“ (IR15), – atnaujinti pastato vidų ir išorę, visų pirma atnaujinti baldų įrangą, siekiant paremti turizmo ekonomiką sukuriant 30 lovų, kurių atidarymas trunka ilgiau kaip 365 dienas per metus, ir sukuriant 6–7 tiesiogines vietos darbo vietas. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Pārkvalificējot viesnīcu Rhône, tiek izvirzīti šādi mērķi: — atjaunot tūristu mītņu piedāvājumu Pays de Seyssel (stratēģija 4 sezonās) — lai reaģētu uz Haut du Rhône kvalitatīvā izmitināšanas piedāvājuma deficītu, palielinot tūristu mītņu kapacitāti Pays de Seyssel 2018. gadā, klasificētas 3 zvaigznes, izmantojot kvalitātes marķējumu France (IR15), — renovēt ēkas interjeru un ārpusi, it īpaši atjaunot mēbeļu aprīkojumu — atbalstīt tūrisma ekonomiku, izveidojot 30 gultasvietas ar atvēršanu 365 dienas gadā un izveidojot 6–7 tiešās vietējās darbavietas. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Чрез преквалифицирането на Hotel du Rhône се преследват следните цели: да се поднови предлагането на туристическо настаняване в Pays de Seyssel (стратегия 4 сезона) — за да се отговори на недостига в предлагането за качествено настаняване на Haut du Rhône чрез увеличаване на капацитета за туристическо настаняване в Pays de Seyssel за 2018 г., класифицирани 3 звезди, ползващи се от знака за качество във Франция (IR15), — да се реновират интериорът и екстериорът на сградата, да се поднови по-специално мебелното оборудване — да се подкрепи туристическата икономика чрез създаване на 30 легла с отваряне над 365 дни/година и чрез създаване на 6—7 преки местни работни места. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Hotel du Rhône átminősítésével a következő célok elérésére törekednek: az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának megújítása a Pays de Seysselben (4. stratégia) – a Haut du Rhône minőségi szálláskínálatának hiányára való reagálás a Pays de Seyssel turisztikai szálláshely-kapacitásának növelésével, 2018-re a francia minőségi védjegy (IR15) által támogatott 3 csillagos minősítéssel, az épület belső és külsejének felújítása, különösen a bútorok felújítása, a turisztikai gazdaság támogatása érdekében, 30 férőhely létrehozásával, évente több mint 365 napos nyitvatartási idővel, valamint 6–7 közvetlen helyi munkahely létrehozásával. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Trí athcháiliú an Óstán du Rhône, lorgaítear na haidhmeanna seo a leanas: — athnuachan a dhéanamh ar an tairiscint cóiríochta turasóireachta i séasúir Pays de Seyssel (stratéis 4 séasúir) — chun freagairt don easnamh i dtairiscint chóiríochta ardchaighdeáin Haut du Rhône trí mhéadú a dhéanamh ar acmhainn na cóiríochta turasóireachta sa Pays de Seyssel, do 2018, rangaithe 3 réalta, ag baint tairbhe as an lipéad cáilíochta France (IR15), — chun athchóiriú a dhéanamh ar an taobh istigh agus taobh amuigh den fhoirgneamh, an trealamh troscáin a athnuachan go háirithe — chun tacú le geilleagar na turasóireachta trí 30 leaba a chruthú le hoscailt os cionn 365 lá/bliain agus trí 6 go 7 post a chruthú go díreach sa cheantar áitiúil. (Irish)
18 July 2022
0 references
Genom omkvalificering av Hotel du Rhône eftersträvas följande mål: — att förnya utbudet av logi för turister under säsongerna Pays de Seyssel (strategi 4) – för att bemöta bristen på kvalitetsboende i Haut du Rhône genom att öka kapaciteten för turistlogi i Pays de Seyssel, för 2018, klassificerat tre stjärnor, som omfattas av kvalitetsmärkningen Frankrike (IR15), – att renovera byggnadens interiör och exteriör, framför allt att förnya möblerna – för att stödja turistekonomin genom att skapa 30 bäddar med en öppning över 365 dagar/år och genom att skapa 6–7 direkta lokala arbetstillfällen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Hotel du Rhône’i ümberkvalifitseerimisega püütakse saavutada järgmised eesmärgid: – uuendada majutuse pakkumist Pays de Seysselis (4. aastaaeg) – reageerida Haut du Rhône’i kvaliteetse majutuse pakkumise puudujäägile, suurendades 2018. aastal majutusettevõtete mahtu Pays de Seysselis, klassifitseeritud kolme tärniga, millel on Prantsusmaa (IR15), – renoveerida hoone sise- ja välispinda, uuendada eelkõige mööblivarustust – toetada turismimajandust, luues 30 voodikohta, mis on avatud rohkem kui 365 päeva aastas, ja luues 6–7 kohalikku töökohta. (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Seyssel
0 references
Identifiers
FC0012092
0 references