51002 Accommodation of the headquarters of COMUE Burgundy Franche County — Director’s Pavilion (Q3698863): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
51002 Accommodation of the headquarters of COMUE Burgundy Franche County — Director’s Pavilion | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
51002 Einrichtung des Sitzes der KOMUE Bourgogne Franche County – Pavillon des Direktors | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
51002 Accommodatie van het hoofdkantoor van COMUE Bourgondië Franche County — Director’s Pavilion | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
51002 Alloggio della sede della Contea di COMUE Borgogna Franche — Padiglione del Direttore | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
51002 Alojamiento de la sede de COMUE Burgundy Franche County — Pabellón del Director | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
51002 COMUE Burgundia Franche maakonna peakorteri majutus – direktori paviljon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
51002 COMUE Burgundy Franche County būstinės apgyvendinimas – direktoriaus paviljonas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
51002 Smještaj sjedišta okruga COMUE Burgundy Franche – paviljon direktora | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
51002 Διαμονή στα κεντρικά γραφεία της κομητείας της Βουργουνδίας Franche — Περίπτερο Διευθυντής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
51002 Ubytovanie ústredia COMUE Burgundy Franche County – Riaditeľ pavilón | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
51002 COMUE Burgundy Franchen piirikunnan päätoimipaikan majoitus – johtajan paviljonki | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
51002 Zakwaterowanie w siedzibie COMUE Burgundy Franche County – Pawilon Dyrektora | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
51002 A COMUE Burgundy Franche megye székhelyének elhelyezése – igazgatói pavilon | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
51002 Ubytování v sídle COMUE Burgundy Franche County – Pavilon ředitele | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
51002 COMUE Burgundy Franche apgabala galvenās mītnes izmitināšana — direktora paviljons | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
51002 Cóiríocht cheanncheathrú COMUE Burgúine Franche Contae — Stiúrthóir Pavilion | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
51002 Nastanitev sedeža okrožja COMUE Burgundy Franche – paviljon direktorja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
51002 Настаняване на седалището на окръг Бургундия Франш — павилион на директора | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
51002 Akkomodazzjoni tal-kwartieri ġenerali tal-Kontea COMUE Burgundy Franche — Paviljun tad-Direttur | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
51002 Alojamento da sede do COMUE Burgundy Franche County — Pavilhão do Diretor | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
51002 Overnatning af hovedkvarteret for COMUE Burgundy Franche County — Direktørens Pavilion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
51002 Cazarea sediului comitatului COMUE Burgundy Franche – Pavilionul Directorului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
51002 Inkvartering av huvudkontoret för ComUE Burgundy Franche County – direktör Paviljongen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698863 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698863 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698863 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698863 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698863 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698863 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698863 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698863 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698863 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698863 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698863 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698863 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698863 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698863 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Besançon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation aims to rehabilitate the former pavilion of the Director of the Observatory, a classic historical monument located at 43 avenue de l’Observatoire, in order to install the administrative headquarters of COMUE Bourgogne Franche-Comté. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to rehabilitate the former pavilion of the Director of the Observatory, a classic historical monument located at 43 avenue de l’Observatoire, in order to install the administrative headquarters of COMUE Bourgogne Franche-Comté. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to rehabilitate the former pavilion of the Director of the Observatory, a classic historical monument located at 43 avenue de l’Observatoire, in order to install the administrative headquarters of COMUE Bourgogne Franche-Comté. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to rehabilitate the former pavilion of the Director of the Observatory, a classic historical monument located at 43 avenue de l’Observatoire, in order to install the administrative headquarters of COMUE Bourgogne Franche-Comté. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0165411262343331
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel der Operation ist die Sanierung des ehemaligen Pavillons des Direktors des Observatoriums, eines klassischen historischen Denkmals in der Avenue de l’Observatorium 43, um dort den Verwaltungssitz der COMUE Bourgogne Franche-Comté zu errichten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Sanierung des ehemaligen Pavillons des Direktors des Observatoriums, eines klassischen historischen Denkmals in der Avenue de l’Observatorium 43, um dort den Verwaltungssitz der COMUE Bourgogne Franche-Comté zu errichten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Sanierung des ehemaligen Pavillons des Direktors des Observatoriums, eines klassischen historischen Denkmals in der Avenue de l’Observatorium 43, um dort den Verwaltungssitz der COMUE Bourgogne Franche-Comté zu errichten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is bedoeld om het voormalige paviljoen van de directeur van het Observatorium, een klassiek historisch monument gelegen aan de 43 avenue de l’Observatoire, te rehabiliteren, om het administratieve hoofdkwartier van COMUE Bourgogne Franche-Comté te installeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is bedoeld om het voormalige paviljoen van de directeur van het Observatorium, een klassiek historisch monument gelegen aan de 43 avenue de l’Observatoire, te rehabiliteren, om het administratieve hoofdkwartier van COMUE Bourgogne Franche-Comté te installeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is bedoeld om het voormalige paviljoen van de directeur van het Observatorium, een klassiek historisch monument gelegen aan de 43 avenue de l’Observatoire, te rehabiliteren, om het administratieve hoofdkwartier van COMUE Bourgogne Franche-Comté te installeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira a riabilitare l'ex padiglione del Direttore dell'Osservatorio, un classico monumento storico situato al 43 avenue de l'Observatoire, al fine di installare la sede amministrativa di COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a riabilitare l'ex padiglione del Direttore dell'Osservatorio, un classico monumento storico situato al 43 avenue de l'Observatoire, al fine di installare la sede amministrativa di COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a riabilitare l'ex padiglione del Direttore dell'Osservatorio, un classico monumento storico situato al 43 avenue de l'Observatoire, al fine di installare la sede amministrativa di COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo rehabilitar el antiguo pabellón del Director del Observatorio, un monumento histórico clásico situado en la avenida 43 del Observatorio, con el fin de instalar la sede administrativa de COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo rehabilitar el antiguo pabellón del Director del Observatorio, un monumento histórico clásico situado en la avenida 43 del Observatorio, con el fin de instalar la sede administrativa de COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo rehabilitar el antiguo pabellón del Director del Observatorio, un monumento histórico clásico situado en la avenida 43 del Observatorio, con el fin de instalar la sede administrativa de COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on taastada vaatluskeskuse direktori endine paviljon, klassikaline ajaloomälestis, mis asub 43 avenue de l’Observatoire’is, et paigaldada COMUE Bourgogne Franche-Comté haldushoone. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on taastada vaatluskeskuse direktori endine paviljon, klassikaline ajaloomälestis, mis asub 43 avenue de l’Observatoire’is, et paigaldada COMUE Bourgogne Franche-Comté haldushoone. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on taastada vaatluskeskuse direktori endine paviljon, klassikaline ajaloomälestis, mis asub 43 avenue de l’Observatoire’is, et paigaldada COMUE Bourgogne Franche-Comté haldushoone. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama reabilituoti buvusį Observatorijos direktoriaus paviljoną, klasikinį istorinį paminklą, esantį 43 avenue de l’Observatoire, kad būtų galima įrengti COMUE Bourgogne Franche-Comté administracinę būstinę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama reabilituoti buvusį Observatorijos direktoriaus paviljoną, klasikinį istorinį paminklą, esantį 43 avenue de l’Observatoire, kad būtų galima įrengti COMUE Bourgogne Franche-Comté administracinę būstinę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama reabilituoti buvusį Observatorijos direktoriaus paviljoną, klasikinį istorinį paminklą, esantį 43 avenue de l’Observatoire, kad būtų galima įrengti COMUE Bourgogne Franche-Comté administracinę būstinę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je rehabilitacija bivšeg paviljona direktora Opservatorija, klasičnog povijesnog spomenika smještenog na 43 avenue de l’Observatoire, kako bi se instaliralo administrativno sjedište COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je rehabilitacija bivšeg paviljona direktora Opservatorija, klasičnog povijesnog spomenika smještenog na 43 avenue de l’Observatoire, kako bi se instaliralo administrativno sjedište COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je rehabilitacija bivšeg paviljona direktora Opservatorija, klasičnog povijesnog spomenika smještenog na 43 avenue de l’Observatoire, kako bi se instaliralo administrativno sjedište COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση του πρώην περιπτέρου του διευθυντή του Παρατηρητηρίου, ενός κλασικού ιστορικού μνημείου που βρίσκεται στην 43 λεωφόρο του Observatoire, με σκοπό την εγκατάσταση της διοικητικής έδρας του COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση του πρώην περιπτέρου του διευθυντή του Παρατηρητηρίου, ενός κλασικού ιστορικού μνημείου που βρίσκεται στην 43 λεωφόρο του Observatoire, με σκοπό την εγκατάσταση της διοικητικής έδρας του COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση του πρώην περιπτέρου του διευθυντή του Παρατηρητηρίου, ενός κλασικού ιστορικού μνημείου που βρίσκεται στην 43 λεωφόρο του Observatoire, με σκοπό την εγκατάσταση της διοικητικής έδρας του COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je obnoviť bývalý pavilón riaditeľa observatória, klasickú historickú pamiatku, ktorá sa nachádza na 43 avenue de l’Observatoire, s cieľom zriadiť administratívne sídlo COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je obnoviť bývalý pavilón riaditeľa observatória, klasickú historickú pamiatku, ktorá sa nachádza na 43 avenue de l’Observatoire, s cieľom zriadiť administratívne sídlo COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je obnoviť bývalý pavilón riaditeľa observatória, klasickú historickú pamiatku, ktorá sa nachádza na 43 avenue de l’Observatoire, s cieľom zriadiť administratívne sídlo COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaation tarkoituksena on kunnostaa observatorion johtajan entinen paviljonki, klassinen historiallinen muistomerkki, joka sijaitsee osoitteessa 43 avenue de l’Observatoire, jotta voidaan asentaa COMUE Bourgogne Franche-Comtén hallinnollinen päämaja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaation tarkoituksena on kunnostaa observatorion johtajan entinen paviljonki, klassinen historiallinen muistomerkki, joka sijaitsee osoitteessa 43 avenue de l’Observatoire, jotta voidaan asentaa COMUE Bourgogne Franche-Comtén hallinnollinen päämaja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaation tarkoituksena on kunnostaa observatorion johtajan entinen paviljonki, klassinen historiallinen muistomerkki, joka sijaitsee osoitteessa 43 avenue de l’Observatoire, jotta voidaan asentaa COMUE Bourgogne Franche-Comtén hallinnollinen päämaja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest rekultywacja dawnego pawilonu dyrektora Obserwatorium, klasycznego zabytku historycznego znajdującego się przy 43 avenue de l’Observatoire, w celu zainstalowania siedziby administracyjnej COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest rekultywacja dawnego pawilonu dyrektora Obserwatorium, klasycznego zabytku historycznego znajdującego się przy 43 avenue de l’Observatoire, w celu zainstalowania siedziby administracyjnej COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest rekultywacja dawnego pawilonu dyrektora Obserwatorium, klasycznego zabytku historycznego znajdującego się przy 43 avenue de l’Observatoire, w celu zainstalowania siedziby administracyjnej COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy rehabilitálja a régi pavilont a Megfigyelőközpont igazgatója, egy klasszikus történelmi emlékmű 43 avenue de l’Observatoire, annak érdekében, hogy telepítse a közigazgatási központ a COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy rehabilitálja a régi pavilont a Megfigyelőközpont igazgatója, egy klasszikus történelmi emlékmű 43 avenue de l’Observatoire, annak érdekében, hogy telepítse a közigazgatási központ a COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy rehabilitálja a régi pavilont a Megfigyelőközpont igazgatója, egy klasszikus történelmi emlékmű 43 avenue de l’Observatoire, annak érdekében, hogy telepítse a közigazgatási központ a COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je rehabilitace bývalého pavilonu ředitele observatoře, klasické historické památky nacházející se na 43 avenue de l’Observatoire, za účelem zřízení administrativního sídla COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je rehabilitace bývalého pavilonu ředitele observatoře, klasické historické památky nacházející se na 43 avenue de l’Observatoire, za účelem zřízení administrativního sídla COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je rehabilitace bývalého pavilonu ředitele observatoře, klasické historické památky nacházející se na 43 avenue de l’Observatoire, za účelem zřízení administrativního sídla COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir atjaunot Observatorijas direktora bijušo paviljonu — klasisku vēstures pieminekli 43 avenue de l’Observatoire, lai uzstādītu COMUE Bourgogne Franche-Comté administratīvo mītni. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir atjaunot Observatorijas direktora bijušo paviljonu — klasisku vēstures pieminekli 43 avenue de l’Observatoire, lai uzstādītu COMUE Bourgogne Franche-Comté administratīvo mītni. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir atjaunot Observatorijas direktora bijušo paviljonu — klasisku vēstures pieminekli 43 avenue de l’Observatoire, lai uzstādītu COMUE Bourgogne Franche-Comté administratīvo mītni. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar iarphailliún Stiúrthóir na Faireachlainne, séadchomhartha stairiúil clasaiceach atá suite ag 43 ascaill de l’Observatoire, chun ceanncheathrú riaracháin COMUE Bourgogne Franche-Comté a shuiteáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar iarphailliún Stiúrthóir na Faireachlainne, séadchomhartha stairiúil clasaiceach atá suite ag 43 ascaill de l’Observatoire, chun ceanncheathrú riaracháin COMUE Bourgogne Franche-Comté a shuiteáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar iarphailliún Stiúrthóir na Faireachlainne, séadchomhartha stairiúil clasaiceach atá suite ag 43 ascaill de l’Observatoire, chun ceanncheathrú riaracháin COMUE Bourgogne Franche-Comté a shuiteáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je sanacija nekdanjega paviljona direktorja Observatorija, klasičnega zgodovinskega spomenika, ki se nahaja na 43 avenue de l’Observatoire, da bi namestili upravni sedež COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija nekdanjega paviljona direktorja Observatorija, klasičnega zgodovinskega spomenika, ki se nahaja na 43 avenue de l’Observatoire, da bi namestili upravni sedež COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija nekdanjega paviljona direktorja Observatorija, klasičnega zgodovinskega spomenika, ki se nahaja na 43 avenue de l’Observatoire, da bi namestili upravni sedež COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се възстанови бившият павилион на директора на Обсерваторията, класически исторически паметник, разположен на адрес 43 avenue de l’Observatoire, за да се установи административното седалище на COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се възстанови бившият павилион на директора на Обсерваторията, класически исторически паметник, разположен на адрес 43 avenue de l’Observatoire, за да се установи административното седалище на COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се възстанови бившият павилион на директора на Обсерваторията, класически исторически паметник, разположен на адрес 43 avenue de l’Observatoire, за да се установи административното седалище на COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-paviljun preċedenti tad-Direttur tal-Osservatorju, monument storiku klassiku li jinsab fi 43 avenue de l’Observatoire, sabiex jiġu installati l-kwartieri ġenerali amministrattivi ta’ COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-paviljun preċedenti tad-Direttur tal-Osservatorju, monument storiku klassiku li jinsab fi 43 avenue de l’Observatoire, sabiex jiġu installati l-kwartieri ġenerali amministrattivi ta’ COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-paviljun preċedenti tad-Direttur tal-Osservatorju, monument storiku klassiku li jinsab fi 43 avenue de l’Observatoire, sabiex jiġu installati l-kwartieri ġenerali amministrattivi ta’ COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação visa reabilitar o antigo pavilhão do diretor do Observatório, um monumento histórico clássico situado na 43 avenue de l’Observatoire, a fim de instalar a sede administrativa do COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação visa reabilitar o antigo pavilhão do diretor do Observatório, um monumento histórico clássico situado na 43 avenue de l’Observatoire, a fim de instalar a sede administrativa do COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação visa reabilitar o antigo pavilhão do diretor do Observatório, um monumento histórico clássico situado na 43 avenue de l’Observatoire, a fim de instalar a sede administrativa do COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktionen har til formål at rehabilitere den tidligere pavillon for observatoriets direktør, et klassisk historisk monument beliggende på 43 avenue de l'Observatoire, med henblik på at installere det administrative hovedkvarter for COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktionen har til formål at rehabilitere den tidligere pavillon for observatoriets direktør, et klassisk historisk monument beliggende på 43 avenue de l'Observatoire, med henblik på at installere det administrative hovedkvarter for COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktionen har til formål at rehabilitere den tidligere pavillon for observatoriets direktør, et klassisk historisk monument beliggende på 43 avenue de l'Observatoire, med henblik på at installere det administrative hovedkvarter for COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea are ca scop reabilitarea fostului pavilion al directorului Observatorului, un monument istoric clasic situat pe bulevardul 43 de l’Observatoire, pentru a instala sediul administrativ al COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop reabilitarea fostului pavilion al directorului Observatorului, un monument istoric clasic situat pe bulevardul 43 de l’Observatoire, pentru a instala sediul administrativ al COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop reabilitarea fostului pavilion al directorului Observatorului, un monument istoric clasic situat pe bulevardul 43 de l’Observatoire, pentru a instala sediul administrativ al COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med operationen är att rehabilitera den tidigare paviljongen för observatoriets direktör, ett klassiskt historiskt monument på 43 avenue de l’Observatoire, för att installera det administrativa huvudkontoret för COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med operationen är att rehabilitera den tidigare paviljongen för observatoriets direktör, ett klassiskt historiskt monument på 43 avenue de l’Observatoire, för att installera det administrativa huvudkontoret för COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med operationen är att rehabilitera den tidigare paviljongen för observatoriets direktör, ett klassiskt historiskt monument på 43 avenue de l’Observatoire, för att installera det administrativa huvudkontoret för COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3773176 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Besançon | |||||||||||||||
| Property / location (string): Besançon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:45, 10 October 2024
Project Q3698863 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 51002 Accommodation of the headquarters of COMUE Burgundy Franche County — Director’s Pavilion |
Project Q3698863 in France |
Statements
125,450.0 Euro
0 references
894,939.56 Euro
0 references
14.02 percent
0 references
1 February 2015
0 references
30 May 2019
0 references
Ville de Besançon
0 references
L’opération vise à réhabiliter l’ancien pavillon du Directeur de l’Observatoire, monument historique classique situé au 43 avenue de l’Observatoire, afin d’y installer le siège administratif de la COMUE Bourgogne Franche-Comté. (French)
0 references
The operation aims to rehabilitate the former pavilion of the Director of the Observatory, a classic historical monument located at 43 avenue de l’Observatoire, in order to install the administrative headquarters of COMUE Bourgogne Franche-Comté. (English)
22 November 2021
0.0165411262343331
0 references
Ziel der Operation ist die Sanierung des ehemaligen Pavillons des Direktors des Observatoriums, eines klassischen historischen Denkmals in der Avenue de l’Observatorium 43, um dort den Verwaltungssitz der COMUE Bourgogne Franche-Comté zu errichten. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie is bedoeld om het voormalige paviljoen van de directeur van het Observatorium, een klassiek historisch monument gelegen aan de 43 avenue de l’Observatoire, te rehabiliteren, om het administratieve hoofdkwartier van COMUE Bourgogne Franche-Comté te installeren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione mira a riabilitare l'ex padiglione del Direttore dell'Osservatorio, un classico monumento storico situato al 43 avenue de l'Observatoire, al fine di installare la sede amministrativa di COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo rehabilitar el antiguo pabellón del Director del Observatorio, un monumento histórico clásico situado en la avenida 43 del Observatorio, con el fin de instalar la sede administrativa de COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on taastada vaatluskeskuse direktori endine paviljon, klassikaline ajaloomälestis, mis asub 43 avenue de l’Observatoire’is, et paigaldada COMUE Bourgogne Franche-Comté haldushoone. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama reabilituoti buvusį Observatorijos direktoriaus paviljoną, klasikinį istorinį paminklą, esantį 43 avenue de l’Observatoire, kad būtų galima įrengti COMUE Bourgogne Franche-Comté administracinę būstinę. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj operacije je rehabilitacija bivšeg paviljona direktora Opservatorija, klasičnog povijesnog spomenika smještenog na 43 avenue de l’Observatoire, kako bi se instaliralo administrativno sjedište COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση του πρώην περιπτέρου του διευθυντή του Παρατηρητηρίου, ενός κλασικού ιστορικού μνημείου που βρίσκεται στην 43 λεωφόρο του Observatoire, με σκοπό την εγκατάσταση της διοικητικής έδρας του COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom operácie je obnoviť bývalý pavilón riaditeľa observatória, klasickú historickú pamiatku, ktorá sa nachádza na 43 avenue de l’Observatoire, s cieľom zriadiť administratívne sídlo COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaation tarkoituksena on kunnostaa observatorion johtajan entinen paviljonki, klassinen historiallinen muistomerkki, joka sijaitsee osoitteessa 43 avenue de l’Observatoire, jotta voidaan asentaa COMUE Bourgogne Franche-Comtén hallinnollinen päämaja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem operacji jest rekultywacja dawnego pawilonu dyrektora Obserwatorium, klasycznego zabytku historycznego znajdującego się przy 43 avenue de l’Observatoire, w celu zainstalowania siedziby administracyjnej COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy rehabilitálja a régi pavilont a Megfigyelőközpont igazgatója, egy klasszikus történelmi emlékmű 43 avenue de l’Observatoire, annak érdekében, hogy telepítse a közigazgatási központ a COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem operace je rehabilitace bývalého pavilonu ředitele observatoře, klasické historické památky nacházející se na 43 avenue de l’Observatoire, za účelem zřízení administrativního sídla COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Czech)
11 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir atjaunot Observatorijas direktora bijušo paviljonu — klasisku vēstures pieminekli 43 avenue de l’Observatoire, lai uzstādītu COMUE Bourgogne Franche-Comté administratīvo mītni. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú a dhéanamh ar iarphailliún Stiúrthóir na Faireachlainne, séadchomhartha stairiúil clasaiceach atá suite ag 43 ascaill de l’Observatoire, chun ceanncheathrú riaracháin COMUE Bourgogne Franche-Comté a shuiteáil. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj operacije je sanacija nekdanjega paviljona direktorja Observatorija, klasičnega zgodovinskega spomenika, ki se nahaja na 43 avenue de l’Observatoire, da bi namestili upravni sedež COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се възстанови бившият павилион на директора на Обсерваторията, класически исторически паметник, разположен на адрес 43 avenue de l’Observatoire, за да се установи административното седалище на COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-paviljun preċedenti tad-Direttur tal-Osservatorju, monument storiku klassiku li jinsab fi 43 avenue de l’Observatoire, sabiex jiġu installati l-kwartieri ġenerali amministrattivi ta’ COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação visa reabilitar o antigo pavilhão do diretor do Observatório, um monumento histórico clássico situado na 43 avenue de l’Observatoire, a fim de instalar a sede administrativa do COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Aktionen har til formål at rehabilitere den tidligere pavillon for observatoriets direktør, et klassisk historisk monument beliggende på 43 avenue de l'Observatoire, med henblik på at installere det administrative hovedkvarter for COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea are ca scop reabilitarea fostului pavilion al directorului Observatorului, un monument istoric clasic situat pe bulevardul 43 de l’Observatoire, pentru a instala sediul administrativ al COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med operationen är att rehabilitera den tidigare paviljongen för observatoriets direktör, ett klassiskt historiskt monument på 43 avenue de l’Observatoire, för att installera det administrativa huvudkontoret för COMUE Bourgogne Franche-Comté. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Besançon
0 references
Identifiers
FC0003191
0 references