CPER Cyber-Business 2018 (Q3698199): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
CPER Cyber-Unternehmen 2018 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
CPER Negozju Ċibernetiku 2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CPER Ciber-negócios 2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CPER Kiber-poslovanje 2018 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 m. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CPER Cibearghnó 2018 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CPER Cyber-Business 2018 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3698199 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698199 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698199 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698199 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698199 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698199 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698199 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698199 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698199 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698199 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698199 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698199 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698199 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698199 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698199 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 54600 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A challenge arises from the switch to “all digital”: today an economic actor can increase its competitiveness and gain a decisive advantage by excelling in the use of digital sciences. This is particularly true in two contexts, for which analytical methods share several aspects: — the improvement of complex industrial processes within the factory of the future, be it the manufacture by digital tools of specific objects, or the management and control of complex industrial systems; — excellence in the control of abstract objects arising precisely from this ‘all digital’ environment: monitoring the behaviour of computer networks, cyber security, software safety, information systems management. The objectives of the CPER Cyber-Business 2015-2020 are to unite the scientific community recognised in Lorraine on these two challenges, to structure this community through scientific platforms and to strengthen the ongoing cooperation with economic actors in the regional landscape and beyond. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: A challenge arises from the switch to “all digital”: today an economic actor can increase its competitiveness and gain a decisive advantage by excelling in the use of digital sciences. This is particularly true in two contexts, for which analytical methods share several aspects: — the improvement of complex industrial processes within the factory of the future, be it the manufacture by digital tools of specific objects, or the management and control of complex industrial systems; — excellence in the control of abstract objects arising precisely from this ‘all digital’ environment: monitoring the behaviour of computer networks, cyber security, software safety, information systems management. The objectives of the CPER Cyber-Business 2015-2020 are to unite the scientific community recognised in Lorraine on these two challenges, to structure this community through scientific platforms and to strengthen the ongoing cooperation with economic actors in the regional landscape and beyond. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A challenge arises from the switch to “all digital”: today an economic actor can increase its competitiveness and gain a decisive advantage by excelling in the use of digital sciences. This is particularly true in two contexts, for which analytical methods share several aspects: — the improvement of complex industrial processes within the factory of the future, be it the manufacture by digital tools of specific objects, or the management and control of complex industrial systems; — excellence in the control of abstract objects arising precisely from this ‘all digital’ environment: monitoring the behaviour of computer networks, cyber security, software safety, information systems management. The objectives of the CPER Cyber-Business 2015-2020 are to unite the scientific community recognised in Lorraine on these two challenges, to structure this community through scientific platforms and to strengthen the ongoing cooperation with economic actors in the regional landscape and beyond. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: A challenge arises from the switch to “all digital”: today an economic actor can increase its competitiveness and gain a decisive advantage by excelling in the use of digital sciences. This is particularly true in two contexts, for which analytical methods share several aspects: — the improvement of complex industrial processes within the factory of the future, be it the manufacture by digital tools of specific objects, or the management and control of complex industrial systems; — excellence in the control of abstract objects arising precisely from this ‘all digital’ environment: monitoring the behaviour of computer networks, cyber security, software safety, information systems management. The objectives of the CPER Cyber-Business 2015-2020 are to unite the scientific community recognised in Lorraine on these two challenges, to structure this community through scientific platforms and to strengthen the ongoing cooperation with economic actors in the regional landscape and beyond. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1262141903434063
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eine Herausforderung entsteht durch die Umstellung auf „alles digital“: heute kann ein Wirtschaftsakteur seine Wettbewerbsfähigkeit steigern und einen entscheidenden Vorteil erlangen, indem er die Beschäftigung in den digitalen Wissenschaften übertrifft. Dies gilt insbesondere in zwei Kontexten, in denen die Analysemethoden mehrere Aspekte aufweisen: —Verbesserung komplexer industrieller Prozesse in der Fabrik der Zukunft, sei es bei der Herstellung von präzisen digitalen Objekten oder bei der Steuerung und Steuerung komplexer industrieller Systeme; — Exzellenz bei der Kontrolle der abstrakten Objekte, die gerade aus dieser „all digitalen“ Umgebung entstehen: Kontrolle des Verhaltens von Computernetzen, „Cybersicherheit“, Softwaresicherheit, Steuerung der Informationssysteme. Ziel des CPER Cyber-Entreprises 2015-2020 ist es, die anerkannte wissenschaftliche Gemeinschaft in Lothringen über diese beiden Herausforderungen zu bündeln, diese Gemeinschaft über wissenschaftliche Plattformen zu strukturieren und die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsakteuren in der regionalen Landschaft und weit darüber hinaus zu stärken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eine Herausforderung entsteht durch die Umstellung auf „alles digital“: heute kann ein Wirtschaftsakteur seine Wettbewerbsfähigkeit steigern und einen entscheidenden Vorteil erlangen, indem er die Beschäftigung in den digitalen Wissenschaften übertrifft. Dies gilt insbesondere in zwei Kontexten, in denen die Analysemethoden mehrere Aspekte aufweisen: —Verbesserung komplexer industrieller Prozesse in der Fabrik der Zukunft, sei es bei der Herstellung von präzisen digitalen Objekten oder bei der Steuerung und Steuerung komplexer industrieller Systeme; — Exzellenz bei der Kontrolle der abstrakten Objekte, die gerade aus dieser „all digitalen“ Umgebung entstehen: Kontrolle des Verhaltens von Computernetzen, „Cybersicherheit“, Softwaresicherheit, Steuerung der Informationssysteme. Ziel des CPER Cyber-Entreprises 2015-2020 ist es, die anerkannte wissenschaftliche Gemeinschaft in Lothringen über diese beiden Herausforderungen zu bündeln, diese Gemeinschaft über wissenschaftliche Plattformen zu strukturieren und die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsakteuren in der regionalen Landschaft und weit darüber hinaus zu stärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eine Herausforderung entsteht durch die Umstellung auf „alles digital“: heute kann ein Wirtschaftsakteur seine Wettbewerbsfähigkeit steigern und einen entscheidenden Vorteil erlangen, indem er die Beschäftigung in den digitalen Wissenschaften übertrifft. Dies gilt insbesondere in zwei Kontexten, in denen die Analysemethoden mehrere Aspekte aufweisen: —Verbesserung komplexer industrieller Prozesse in der Fabrik der Zukunft, sei es bei der Herstellung von präzisen digitalen Objekten oder bei der Steuerung und Steuerung komplexer industrieller Systeme; — Exzellenz bei der Kontrolle der abstrakten Objekte, die gerade aus dieser „all digitalen“ Umgebung entstehen: Kontrolle des Verhaltens von Computernetzen, „Cybersicherheit“, Softwaresicherheit, Steuerung der Informationssysteme. Ziel des CPER Cyber-Entreprises 2015-2020 ist es, die anerkannte wissenschaftliche Gemeinschaft in Lothringen über diese beiden Herausforderungen zu bündeln, diese Gemeinschaft über wissenschaftliche Plattformen zu strukturieren und die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsakteuren in der regionalen Landschaft und weit darüber hinaus zu stärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Een uitdaging ontstaat door de overschakeling naar „alle digitaal”: vandaag de dag kan een economische actor zijn concurrentievermogen vergroten en een doorslaggevend voordeel behalen door uit te blinken in het gebruik van digitale wetenschappen. Dit geldt met name in twee contexten, waarvoor analysemethoden verschillende aspecten gemeen hebben: de verbetering van complexe industriële processen binnen de fabriek van de toekomst, of het nu gaat om de vervaardiging door middel van digitale instrumenten van specifieke objecten, of het beheer en de controle van complexe industriële systemen; — uitmuntendheid in de beheersing van abstracte objecten die precies voortkomen uit deze „all digital” omgeving: monitoring van het gedrag van computernetwerken, cyberbeveiliging, softwareveiligheid, beheer van informatiesystemen. De doelstellingen van het CPER Cyber-Business 2015-2020 zijn de in Lotharingen erkende wetenschappelijke gemeenschap te verenigen met betrekking tot deze twee uitdagingen, deze gemeenschap te structureren via wetenschappelijke platforms en de lopende samenwerking met economische actoren in het regionale landschap en daarbuiten te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Een uitdaging ontstaat door de overschakeling naar „alle digitaal”: vandaag de dag kan een economische actor zijn concurrentievermogen vergroten en een doorslaggevend voordeel behalen door uit te blinken in het gebruik van digitale wetenschappen. Dit geldt met name in twee contexten, waarvoor analysemethoden verschillende aspecten gemeen hebben: de verbetering van complexe industriële processen binnen de fabriek van de toekomst, of het nu gaat om de vervaardiging door middel van digitale instrumenten van specifieke objecten, of het beheer en de controle van complexe industriële systemen; — uitmuntendheid in de beheersing van abstracte objecten die precies voortkomen uit deze „all digital” omgeving: monitoring van het gedrag van computernetwerken, cyberbeveiliging, softwareveiligheid, beheer van informatiesystemen. De doelstellingen van het CPER Cyber-Business 2015-2020 zijn de in Lotharingen erkende wetenschappelijke gemeenschap te verenigen met betrekking tot deze twee uitdagingen, deze gemeenschap te structureren via wetenschappelijke platforms en de lopende samenwerking met economische actoren in het regionale landschap en daarbuiten te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Een uitdaging ontstaat door de overschakeling naar „alle digitaal”: vandaag de dag kan een economische actor zijn concurrentievermogen vergroten en een doorslaggevend voordeel behalen door uit te blinken in het gebruik van digitale wetenschappen. Dit geldt met name in twee contexten, waarvoor analysemethoden verschillende aspecten gemeen hebben: de verbetering van complexe industriële processen binnen de fabriek van de toekomst, of het nu gaat om de vervaardiging door middel van digitale instrumenten van specifieke objecten, of het beheer en de controle van complexe industriële systemen; — uitmuntendheid in de beheersing van abstracte objecten die precies voortkomen uit deze „all digital” omgeving: monitoring van het gedrag van computernetwerken, cyberbeveiliging, softwareveiligheid, beheer van informatiesystemen. De doelstellingen van het CPER Cyber-Business 2015-2020 zijn de in Lotharingen erkende wetenschappelijke gemeenschap te verenigen met betrekking tot deze twee uitdagingen, deze gemeenschap te structureren via wetenschappelijke platforms en de lopende samenwerking met economische actoren in het regionale landschap en daarbuiten te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una sfida nasce dal passaggio a "tutto digitale": oggi un attore economico può aumentare la propria competitività e ottenere un vantaggio decisivo, eccellendo nell'uso delle scienze digitali. Ciò vale in particolare in due contesti, per i quali i metodi analitici condividono diversi aspetti: — il miglioramento di processi industriali complessi all'interno della fabbrica del futuro, sia la fabbricazione mediante strumenti digitali di oggetti specifici, sia la gestione e il controllo di sistemi industriali complessi; — eccellenza nel controllo di oggetti astratti derivanti proprio da questo ambiente "tutto digitale": monitoraggio del comportamento delle reti informatiche, della sicurezza informatica, della sicurezza del software, della gestione dei sistemi informativi. Gli obiettivi del CPER Cyber-Business 2015-2020 sono di unire la comunità scientifica riconosciuta in Lorena su queste due sfide, di strutturare questa comunità attraverso piattaforme scientifiche e di rafforzare la cooperazione in corso con gli attori economici nel panorama regionale e oltre. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una sfida nasce dal passaggio a "tutto digitale": oggi un attore economico può aumentare la propria competitività e ottenere un vantaggio decisivo, eccellendo nell'uso delle scienze digitali. Ciò vale in particolare in due contesti, per i quali i metodi analitici condividono diversi aspetti: — il miglioramento di processi industriali complessi all'interno della fabbrica del futuro, sia la fabbricazione mediante strumenti digitali di oggetti specifici, sia la gestione e il controllo di sistemi industriali complessi; — eccellenza nel controllo di oggetti astratti derivanti proprio da questo ambiente "tutto digitale": monitoraggio del comportamento delle reti informatiche, della sicurezza informatica, della sicurezza del software, della gestione dei sistemi informativi. Gli obiettivi del CPER Cyber-Business 2015-2020 sono di unire la comunità scientifica riconosciuta in Lorena su queste due sfide, di strutturare questa comunità attraverso piattaforme scientifiche e di rafforzare la cooperazione in corso con gli attori economici nel panorama regionale e oltre. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una sfida nasce dal passaggio a "tutto digitale": oggi un attore economico può aumentare la propria competitività e ottenere un vantaggio decisivo, eccellendo nell'uso delle scienze digitali. Ciò vale in particolare in due contesti, per i quali i metodi analitici condividono diversi aspetti: — il miglioramento di processi industriali complessi all'interno della fabbrica del futuro, sia la fabbricazione mediante strumenti digitali di oggetti specifici, sia la gestione e il controllo di sistemi industriali complessi; — eccellenza nel controllo di oggetti astratti derivanti proprio da questo ambiente "tutto digitale": monitoraggio del comportamento delle reti informatiche, della sicurezza informatica, della sicurezza del software, della gestione dei sistemi informativi. Gli obiettivi del CPER Cyber-Business 2015-2020 sono di unire la comunità scientifica riconosciuta in Lorena su queste due sfide, di strutturare questa comunità attraverso piattaforme scientifiche e di rafforzare la cooperazione in corso con gli attori economici nel panorama regionale e oltre. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El cambio a «todo digital» plantea un reto: hoy en día, un actor económico puede aumentar su competitividad y obtener una ventaja decisiva al sobresalir en el uso de las ciencias digitales. Esto es especialmente cierto en dos contextos, en los que los métodos analíticos comparten varios aspectos: — la mejora de procesos industriales complejos dentro de la fábrica del futuro, ya sea la fabricación por herramientas digitales de objetos específicos, o la gestión y control de sistemas industriales complejos; — excelencia en el control de objetos abstractos que surjan precisamente de este entorno «todo digital»: supervisar el comportamiento de las redes informáticas, la ciberseguridad, la seguridad de los programas informáticos y la gestión de los sistemas de información. Los objetivos del CPER Cyber-Business 2015-2020 son unir a la comunidad científica reconocida en Lorena en estos dos retos, estructurar esta comunidad a través de plataformas científicas y reforzar la cooperación en curso con los actores económicos en el paisaje regional y más allá. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El cambio a «todo digital» plantea un reto: hoy en día, un actor económico puede aumentar su competitividad y obtener una ventaja decisiva al sobresalir en el uso de las ciencias digitales. Esto es especialmente cierto en dos contextos, en los que los métodos analíticos comparten varios aspectos: — la mejora de procesos industriales complejos dentro de la fábrica del futuro, ya sea la fabricación por herramientas digitales de objetos específicos, o la gestión y control de sistemas industriales complejos; — excelencia en el control de objetos abstractos que surjan precisamente de este entorno «todo digital»: supervisar el comportamiento de las redes informáticas, la ciberseguridad, la seguridad de los programas informáticos y la gestión de los sistemas de información. Los objetivos del CPER Cyber-Business 2015-2020 son unir a la comunidad científica reconocida en Lorena en estos dos retos, estructurar esta comunidad a través de plataformas científicas y reforzar la cooperación en curso con los actores económicos en el paisaje regional y más allá. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El cambio a «todo digital» plantea un reto: hoy en día, un actor económico puede aumentar su competitividad y obtener una ventaja decisiva al sobresalir en el uso de las ciencias digitales. Esto es especialmente cierto en dos contextos, en los que los métodos analíticos comparten varios aspectos: — la mejora de procesos industriales complejos dentro de la fábrica del futuro, ya sea la fabricación por herramientas digitales de objetos específicos, o la gestión y control de sistemas industriales complejos; — excelencia en el control de objetos abstractos que surjan precisamente de este entorno «todo digital»: supervisar el comportamiento de las redes informáticas, la ciberseguridad, la seguridad de los programas informáticos y la gestión de los sistemas de información. Los objetivos del CPER Cyber-Business 2015-2020 son unir a la comunidad científica reconocida en Lorena en estos dos retos, estructurar esta comunidad a través de plataformas científicas y reforzar la cooperación en curso con los actores económicos en el paisaje regional y más allá. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der opstår en udfordring ved overgangen til "alt digitalt": i dag kan en økonomisk aktør øge sin konkurrenceevne og få en afgørende fordel ved at udmærke sig i brugen af digitale videnskaber. Dette gælder især i to sammenhænge, hvor analysemetoderne har flere aspekter: — forbedring af komplekse industrielle processer på fremtidens fabrik, hvad enten det er fremstilling ved hjælp af digitale værktøjer af specifikke genstande eller forvaltning og kontrol af komplekse industrielle systemer; — topkvalitet i kontrollen med abstrakte genstande, der netop stammer fra dette "alle digitale" miljø: overvågning af computernetværks adfærd, cybersikkerhed, softwaresikkerhed, forvaltning af informationssystemer. Formålet med CPER's Cyber-Business 2015-2020 er at forene det videnskabelige samfund, der er anerkendt i Lorraine, om disse to udfordringer, at strukturere dette samfund gennem videnskabelige platforme og at styrke det igangværende samarbejde med økonomiske aktører i og uden for regionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der opstår en udfordring ved overgangen til "alt digitalt": i dag kan en økonomisk aktør øge sin konkurrenceevne og få en afgørende fordel ved at udmærke sig i brugen af digitale videnskaber. Dette gælder især i to sammenhænge, hvor analysemetoderne har flere aspekter: — forbedring af komplekse industrielle processer på fremtidens fabrik, hvad enten det er fremstilling ved hjælp af digitale værktøjer af specifikke genstande eller forvaltning og kontrol af komplekse industrielle systemer; — topkvalitet i kontrollen med abstrakte genstande, der netop stammer fra dette "alle digitale" miljø: overvågning af computernetværks adfærd, cybersikkerhed, softwaresikkerhed, forvaltning af informationssystemer. Formålet med CPER's Cyber-Business 2015-2020 er at forene det videnskabelige samfund, der er anerkendt i Lorraine, om disse to udfordringer, at strukturere dette samfund gennem videnskabelige platforme og at styrke det igangværende samarbejde med økonomiske aktører i og uden for regionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der opstår en udfordring ved overgangen til "alt digitalt": i dag kan en økonomisk aktør øge sin konkurrenceevne og få en afgørende fordel ved at udmærke sig i brugen af digitale videnskaber. Dette gælder især i to sammenhænge, hvor analysemetoderne har flere aspekter: — forbedring af komplekse industrielle processer på fremtidens fabrik, hvad enten det er fremstilling ved hjælp af digitale værktøjer af specifikke genstande eller forvaltning og kontrol af komplekse industrielle systemer; — topkvalitet i kontrollen med abstrakte genstande, der netop stammer fra dette "alle digitale" miljø: overvågning af computernetværks adfærd, cybersikkerhed, softwaresikkerhed, forvaltning af informationssystemer. Formålet med CPER's Cyber-Business 2015-2020 er at forene det videnskabelige samfund, der er anerkendt i Lorraine, om disse to udfordringer, at strukturere dette samfund gennem videnskabelige platforme og at styrke det igangværende samarbejde med økonomiske aktører i og uden for regionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μια πρόκληση ανακύπτει από τη μετάβαση σε «όλα τα ψηφιακά»: σήμερα, ένας οικονομικός παράγοντας μπορεί να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά του και να αποκτήσει αποφασιστικό πλεονέκτημα μέσω της άριστης χρήσης των ψηφιακών επιστημών. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε δύο πλαίσια, για τα οποία οι αναλυτικές μέθοδοι έχουν διάφορες πτυχές: — τη βελτίωση σύνθετων βιομηχανικών διεργασιών εντός του εργοστασίου του μέλλοντος, είτε πρόκειται για την κατασκευή ψηφιακών εργαλείων συγκεκριμένων αντικειμένων είτε για τη διαχείριση και τον έλεγχο σύνθετων βιομηχανικών συστημάτων· — αριστεία στον έλεγχο των αφηρημένων αντικειμένων που προκύπτουν ακριβώς από αυτό το «κάθε ψηφιακό» περιβάλλον: παρακολούθηση της συμπεριφοράς των δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, ασφάλεια λογισμικού, διαχείριση συστημάτων πληροφοριών. Οι στόχοι της CPER Cyber-Business 2015-2020 είναι να ενώσει την επιστημονική κοινότητα που αναγνωρίζεται στη Λωρραίνη στις δύο αυτές προκλήσεις, να διαρθρώσει την κοινότητα αυτή μέσω επιστημονικών πλατφορμών και να ενισχύσει τη συνεχιζόμενη συνεργασία με οικονομικούς παράγοντες στο περιφερειακό τοπίο και πέραν αυτού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια πρόκληση ανακύπτει από τη μετάβαση σε «όλα τα ψηφιακά»: σήμερα, ένας οικονομικός παράγοντας μπορεί να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά του και να αποκτήσει αποφασιστικό πλεονέκτημα μέσω της άριστης χρήσης των ψηφιακών επιστημών. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε δύο πλαίσια, για τα οποία οι αναλυτικές μέθοδοι έχουν διάφορες πτυχές: — τη βελτίωση σύνθετων βιομηχανικών διεργασιών εντός του εργοστασίου του μέλλοντος, είτε πρόκειται για την κατασκευή ψηφιακών εργαλείων συγκεκριμένων αντικειμένων είτε για τη διαχείριση και τον έλεγχο σύνθετων βιομηχανικών συστημάτων· — αριστεία στον έλεγχο των αφηρημένων αντικειμένων που προκύπτουν ακριβώς από αυτό το «κάθε ψηφιακό» περιβάλλον: παρακολούθηση της συμπεριφοράς των δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, ασφάλεια λογισμικού, διαχείριση συστημάτων πληροφοριών. Οι στόχοι της CPER Cyber-Business 2015-2020 είναι να ενώσει την επιστημονική κοινότητα που αναγνωρίζεται στη Λωρραίνη στις δύο αυτές προκλήσεις, να διαρθρώσει την κοινότητα αυτή μέσω επιστημονικών πλατφορμών και να ενισχύσει τη συνεχιζόμενη συνεργασία με οικονομικούς παράγοντες στο περιφερειακό τοπίο και πέραν αυτού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια πρόκληση ανακύπτει από τη μετάβαση σε «όλα τα ψηφιακά»: σήμερα, ένας οικονομικός παράγοντας μπορεί να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά του και να αποκτήσει αποφασιστικό πλεονέκτημα μέσω της άριστης χρήσης των ψηφιακών επιστημών. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε δύο πλαίσια, για τα οποία οι αναλυτικές μέθοδοι έχουν διάφορες πτυχές: — τη βελτίωση σύνθετων βιομηχανικών διεργασιών εντός του εργοστασίου του μέλλοντος, είτε πρόκειται για την κατασκευή ψηφιακών εργαλείων συγκεκριμένων αντικειμένων είτε για τη διαχείριση και τον έλεγχο σύνθετων βιομηχανικών συστημάτων· — αριστεία στον έλεγχο των αφηρημένων αντικειμένων που προκύπτουν ακριβώς από αυτό το «κάθε ψηφιακό» περιβάλλον: παρακολούθηση της συμπεριφοράς των δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, ασφάλεια λογισμικού, διαχείριση συστημάτων πληροφοριών. Οι στόχοι της CPER Cyber-Business 2015-2020 είναι να ενώσει την επιστημονική κοινότητα που αναγνωρίζεται στη Λωρραίνη στις δύο αυτές προκλήσεις, να διαρθρώσει την κοινότητα αυτή μέσω επιστημονικών πλατφορμών και να ενισχύσει τη συνεχιζόμενη συνεργασία με οικονομικούς παράγοντες στο περιφερειακό τοπίο και πέραν αυτού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izazov proizlazi iz prelaska na „sve digitalne”: danas gospodarski akter može povećati svoju konkurentnost i steći odlučujuću prednost vrhunskim korištenjem digitalnih znanosti. To osobito vrijedi u dva konteksta, za koje analitičke metode dijele nekoliko aspekata: — poboljšanje složenih industrijskih procesa u tvornici budućnosti, bilo da se radi o proizvodnji pomoću digitalnih alata određenih objekata, ili upravljanju i kontroli složenih industrijskih sustava; — izvrsnost u kontroli apstraktnih predmeta koja proizlazi upravo iz ovog „sveg digitalnog” okruženja: praćenje ponašanja računalnih mreža, kibernetičke sigurnosti, sigurnosti softvera, upravljanja informacijskim sustavima. Ciljevi su kibernetičkog poslovanja CPER-a za razdoblje 2015. – 2020. ujediniti znanstvenu zajednicu prepoznatu u Lorraineu u pogledu tih dvaju izazova, strukturirati tu zajednicu putem znanstvenih platformi i ojačati stalnu suradnju s gospodarskim subjektima u regionalnom okruženju i šire. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izazov proizlazi iz prelaska na „sve digitalne”: danas gospodarski akter može povećati svoju konkurentnost i steći odlučujuću prednost vrhunskim korištenjem digitalnih znanosti. To osobito vrijedi u dva konteksta, za koje analitičke metode dijele nekoliko aspekata: — poboljšanje složenih industrijskih procesa u tvornici budućnosti, bilo da se radi o proizvodnji pomoću digitalnih alata određenih objekata, ili upravljanju i kontroli složenih industrijskih sustava; — izvrsnost u kontroli apstraktnih predmeta koja proizlazi upravo iz ovog „sveg digitalnog” okruženja: praćenje ponašanja računalnih mreža, kibernetičke sigurnosti, sigurnosti softvera, upravljanja informacijskim sustavima. Ciljevi su kibernetičkog poslovanja CPER-a za razdoblje 2015. – 2020. ujediniti znanstvenu zajednicu prepoznatu u Lorraineu u pogledu tih dvaju izazova, strukturirati tu zajednicu putem znanstvenih platformi i ojačati stalnu suradnju s gospodarskim subjektima u regionalnom okruženju i šire. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izazov proizlazi iz prelaska na „sve digitalne”: danas gospodarski akter može povećati svoju konkurentnost i steći odlučujuću prednost vrhunskim korištenjem digitalnih znanosti. To osobito vrijedi u dva konteksta, za koje analitičke metode dijele nekoliko aspekata: — poboljšanje složenih industrijskih procesa u tvornici budućnosti, bilo da se radi o proizvodnji pomoću digitalnih alata određenih objekata, ili upravljanju i kontroli složenih industrijskih sustava; — izvrsnost u kontroli apstraktnih predmeta koja proizlazi upravo iz ovog „sveg digitalnog” okruženja: praćenje ponašanja računalnih mreža, kibernetičke sigurnosti, sigurnosti softvera, upravljanja informacijskim sustavima. Ciljevi su kibernetičkog poslovanja CPER-a za razdoblje 2015. – 2020. ujediniti znanstvenu zajednicu prepoznatu u Lorraineu u pogledu tih dvaju izazova, strukturirati tu zajednicu putem znanstvenih platformi i ojačati stalnu suradnju s gospodarskim subjektima u regionalnom okruženju i šire. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trecerea la „toate aspectele digitale” reprezintă o provocare: în prezent, un actor economic își poate spori competitivitatea și poate obține un avantaj decisiv prin excelența în utilizarea științelor digitale. Acest lucru este valabil în special în două contexte, pentru care metodele analitice împărtășesc mai multe aspecte: — îmbunătățirea proceselor industriale complexe în fabrica viitorului, fie că este vorba de fabricarea prin instrumente digitale a obiectelor specifice, fie de gestionarea și controlul sistemelor industriale complexe; excelența în controlul obiectelor abstracte care rezultă tocmai din acest mediu „tot digital”: monitorizarea comportamentului rețelelor informatice, securitatea cibernetică, siguranța software-ului, gestionarea sistemelor informatice. Obiectivele CPER Cyber-Business 2015-2020 sunt de a uni comunitatea științifică recunoscută în Lorena cu privire la aceste două provocări, de a structura această comunitate prin intermediul platformelor științifice și de a consolida cooperarea continuă cu actorii economici din peisajul regional și din afara acestuia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trecerea la „toate aspectele digitale” reprezintă o provocare: în prezent, un actor economic își poate spori competitivitatea și poate obține un avantaj decisiv prin excelența în utilizarea științelor digitale. Acest lucru este valabil în special în două contexte, pentru care metodele analitice împărtășesc mai multe aspecte: — îmbunătățirea proceselor industriale complexe în fabrica viitorului, fie că este vorba de fabricarea prin instrumente digitale a obiectelor specifice, fie de gestionarea și controlul sistemelor industriale complexe; excelența în controlul obiectelor abstracte care rezultă tocmai din acest mediu „tot digital”: monitorizarea comportamentului rețelelor informatice, securitatea cibernetică, siguranța software-ului, gestionarea sistemelor informatice. Obiectivele CPER Cyber-Business 2015-2020 sunt de a uni comunitatea științifică recunoscută în Lorena cu privire la aceste două provocări, de a structura această comunitate prin intermediul platformelor științifice și de a consolida cooperarea continuă cu actorii economici din peisajul regional și din afara acestuia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trecerea la „toate aspectele digitale” reprezintă o provocare: în prezent, un actor economic își poate spori competitivitatea și poate obține un avantaj decisiv prin excelența în utilizarea științelor digitale. Acest lucru este valabil în special în două contexte, pentru care metodele analitice împărtășesc mai multe aspecte: — îmbunătățirea proceselor industriale complexe în fabrica viitorului, fie că este vorba de fabricarea prin instrumente digitale a obiectelor specifice, fie de gestionarea și controlul sistemelor industriale complexe; excelența în controlul obiectelor abstracte care rezultă tocmai din acest mediu „tot digital”: monitorizarea comportamentului rețelelor informatice, securitatea cibernetică, siguranța software-ului, gestionarea sistemelor informatice. Obiectivele CPER Cyber-Business 2015-2020 sunt de a uni comunitatea științifică recunoscută în Lorena cu privire la aceste două provocări, de a structura această comunitate prin intermediul platformelor științifice și de a consolida cooperarea continuă cu actorii economici din peisajul regional și din afara acestuia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výzva vyplýva z prechodu na „všetko digitálne“: v súčasnosti môže hospodársky subjekt zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a získať rozhodujúcu výhodu tým, že vynikne vo využívaní digitálnych vied. Platí to najmä v dvoch kontextoch, v ktorých analytické metódy majú niekoľko aspektov: — zlepšenie zložitých priemyselných procesov v závode budúcnosti, či už ide o výrobu špecifických objektov digitálnymi nástrojmi, alebo riadenie a riadenie komplexných priemyselných systémov; — excelentnosť v kontrole abstraktných predmetov, ktoré vyplývajú práve z tohto „všetkého digitálneho“ prostredia: monitorovanie správania počítačových sietí, kybernetickej bezpečnosti, softvérovej bezpečnosti, riadenia informačných systémov. Cieľom programu CPER Cyber-Business 2015 – 2020 je zjednotiť vedeckú komunitu uznanú v Lorraine v súvislosti s týmito dvoma výzvami, štruktúrovať túto komunitu prostredníctvom vedeckých platforiem a posilniť prebiehajúcu spoluprácu s hospodárskymi subjektmi v regionálnom prostredí aj mimo neho. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výzva vyplýva z prechodu na „všetko digitálne“: v súčasnosti môže hospodársky subjekt zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a získať rozhodujúcu výhodu tým, že vynikne vo využívaní digitálnych vied. Platí to najmä v dvoch kontextoch, v ktorých analytické metódy majú niekoľko aspektov: — zlepšenie zložitých priemyselných procesov v závode budúcnosti, či už ide o výrobu špecifických objektov digitálnymi nástrojmi, alebo riadenie a riadenie komplexných priemyselných systémov; — excelentnosť v kontrole abstraktných predmetov, ktoré vyplývajú práve z tohto „všetkého digitálneho“ prostredia: monitorovanie správania počítačových sietí, kybernetickej bezpečnosti, softvérovej bezpečnosti, riadenia informačných systémov. Cieľom programu CPER Cyber-Business 2015 – 2020 je zjednotiť vedeckú komunitu uznanú v Lorraine v súvislosti s týmito dvoma výzvami, štruktúrovať túto komunitu prostredníctvom vedeckých platforiem a posilniť prebiehajúcu spoluprácu s hospodárskymi subjektmi v regionálnom prostredí aj mimo neho. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výzva vyplýva z prechodu na „všetko digitálne“: v súčasnosti môže hospodársky subjekt zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a získať rozhodujúcu výhodu tým, že vynikne vo využívaní digitálnych vied. Platí to najmä v dvoch kontextoch, v ktorých analytické metódy majú niekoľko aspektov: — zlepšenie zložitých priemyselných procesov v závode budúcnosti, či už ide o výrobu špecifických objektov digitálnymi nástrojmi, alebo riadenie a riadenie komplexných priemyselných systémov; — excelentnosť v kontrole abstraktných predmetov, ktoré vyplývajú práve z tohto „všetkého digitálneho“ prostredia: monitorovanie správania počítačových sietí, kybernetickej bezpečnosti, softvérovej bezpečnosti, riadenia informačných systémov. Cieľom programu CPER Cyber-Business 2015 – 2020 je zjednotiť vedeckú komunitu uznanú v Lorraine v súvislosti s týmito dvoma výzvami, štruktúrovať túto komunitu prostredníctvom vedeckých platforiem a posilniť prebiehajúcu spoluprácu s hospodárskymi subjektmi v regionálnom prostredí aj mimo neho. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hemm sfida mill-bidla għal “kollha diġitali”: illum attur ekonomiku jista’ jżid il-kompetittività tiegħu u jikseb vantaġġ deċiżiv billi jeċċella fl-użu tax-xjenzi diġitali. Dan huwa partikolarment minnu f’żewġ kuntesti, li għalihom il-metodi analitiċi jaqsmu diversi aspetti: — it-titjib ta’ proċessi industrijali kumplessi fi ħdan il-fabbrika tal-futur, kemm jekk tkun il-manifattura permezz ta’ għodod diġitali ta’ oġġetti speċifiċi, jew il-ġestjoni u l-kontroll ta’ sistemi industrijali kumplessi; — eċċellenza fil-kontroll ta’ oġġetti astratti li tirriżulta preċiżament minn dan l-ambjent “diġitali kollu”: il-monitoraġġ tal-imġiba tan-netwerks tal-kompjuter, iċ-ċibersigurtà, is-sikurezza tas-softwer, il-ġestjoni tas-sistemi tal-informazzjoni. L-objettivi tas-CPER Cyber-Business 2015–2020 huma li jingħaqdu l-komunità xjentifika rikonoxxuta f’Lorraine dwar dawn iż-żewġ sfidi, li din il-komunità tiġi strutturata permezz ta’ pjattaformi xjentifiċi u li tissaħħaħ il-kooperazzjoni kontinwa mal-atturi ekonomiċi fix-xenarju reġjonali u lil hinn minnu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hemm sfida mill-bidla għal “kollha diġitali”: illum attur ekonomiku jista’ jżid il-kompetittività tiegħu u jikseb vantaġġ deċiżiv billi jeċċella fl-użu tax-xjenzi diġitali. Dan huwa partikolarment minnu f’żewġ kuntesti, li għalihom il-metodi analitiċi jaqsmu diversi aspetti: — it-titjib ta’ proċessi industrijali kumplessi fi ħdan il-fabbrika tal-futur, kemm jekk tkun il-manifattura permezz ta’ għodod diġitali ta’ oġġetti speċifiċi, jew il-ġestjoni u l-kontroll ta’ sistemi industrijali kumplessi; — eċċellenza fil-kontroll ta’ oġġetti astratti li tirriżulta preċiżament minn dan l-ambjent “diġitali kollu”: il-monitoraġġ tal-imġiba tan-netwerks tal-kompjuter, iċ-ċibersigurtà, is-sikurezza tas-softwer, il-ġestjoni tas-sistemi tal-informazzjoni. L-objettivi tas-CPER Cyber-Business 2015–2020 huma li jingħaqdu l-komunità xjentifika rikonoxxuta f’Lorraine dwar dawn iż-żewġ sfidi, li din il-komunità tiġi strutturata permezz ta’ pjattaformi xjentifiċi u li tissaħħaħ il-kooperazzjoni kontinwa mal-atturi ekonomiċi fix-xenarju reġjonali u lil hinn minnu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hemm sfida mill-bidla għal “kollha diġitali”: illum attur ekonomiku jista’ jżid il-kompetittività tiegħu u jikseb vantaġġ deċiżiv billi jeċċella fl-użu tax-xjenzi diġitali. Dan huwa partikolarment minnu f’żewġ kuntesti, li għalihom il-metodi analitiċi jaqsmu diversi aspetti: — it-titjib ta’ proċessi industrijali kumplessi fi ħdan il-fabbrika tal-futur, kemm jekk tkun il-manifattura permezz ta’ għodod diġitali ta’ oġġetti speċifiċi, jew il-ġestjoni u l-kontroll ta’ sistemi industrijali kumplessi; — eċċellenza fil-kontroll ta’ oġġetti astratti li tirriżulta preċiżament minn dan l-ambjent “diġitali kollu”: il-monitoraġġ tal-imġiba tan-netwerks tal-kompjuter, iċ-ċibersigurtà, is-sikurezza tas-softwer, il-ġestjoni tas-sistemi tal-informazzjoni. L-objettivi tas-CPER Cyber-Business 2015–2020 huma li jingħaqdu l-komunità xjentifika rikonoxxuta f’Lorraine dwar dawn iż-żewġ sfidi, li din il-komunità tiġi strutturata permezz ta’ pjattaformi xjentifiċi u li tissaħħaħ il-kooperazzjoni kontinwa mal-atturi ekonomiċi fix-xenarju reġjonali u lil hinn minnu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A transição para «todas as tecnologias digitais» coloca um desafio: hoje em dia, um agente económico pode aumentar a sua competitividade e obter uma vantagem decisiva se se destacar na utilização das ciências digitais. Isto é particularmente verdade em dois contextos, para os quais os métodos analíticos partilham vários aspetos: — a melhoria de processos industriais complexos na fábrica do futuro, quer se trate do fabrico de objetos específicos por meio de ferramentas digitais, quer da gestão e do controlo de sistemas industriais complexos; — excelência no controlo de objetos abstratos decorrentes precisamente deste ambiente «todo digital»: monitorização do comportamento das redes informáticas, cibersegurança, segurança do software, gestão dos sistemas de informação. Os objetivos do CPER Cyber-Business 2015-2020 são unir a comunidade científica reconhecida na Lorena sobre estes dois desafios, estruturar esta comunidade através de plataformas científicas e reforçar a cooperação em curso com os agentes económicos no panorama regional e não só. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A transição para «todas as tecnologias digitais» coloca um desafio: hoje em dia, um agente económico pode aumentar a sua competitividade e obter uma vantagem decisiva se se destacar na utilização das ciências digitais. Isto é particularmente verdade em dois contextos, para os quais os métodos analíticos partilham vários aspetos: — a melhoria de processos industriais complexos na fábrica do futuro, quer se trate do fabrico de objetos específicos por meio de ferramentas digitais, quer da gestão e do controlo de sistemas industriais complexos; — excelência no controlo de objetos abstratos decorrentes precisamente deste ambiente «todo digital»: monitorização do comportamento das redes informáticas, cibersegurança, segurança do software, gestão dos sistemas de informação. Os objetivos do CPER Cyber-Business 2015-2020 são unir a comunidade científica reconhecida na Lorena sobre estes dois desafios, estruturar esta comunidade através de plataformas científicas e reforçar a cooperação em curso com os agentes económicos no panorama regional e não só. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A transição para «todas as tecnologias digitais» coloca um desafio: hoje em dia, um agente económico pode aumentar a sua competitividade e obter uma vantagem decisiva se se destacar na utilização das ciências digitais. Isto é particularmente verdade em dois contextos, para os quais os métodos analíticos partilham vários aspetos: — a melhoria de processos industriais complexos na fábrica do futuro, quer se trate do fabrico de objetos específicos por meio de ferramentas digitais, quer da gestão e do controlo de sistemas industriais complexos; — excelência no controlo de objetos abstratos decorrentes precisamente deste ambiente «todo digital»: monitorização do comportamento das redes informáticas, cibersegurança, segurança do software, gestão dos sistemas de informação. Os objetivos do CPER Cyber-Business 2015-2020 são unir a comunidade científica reconhecida na Lorena sobre estes dois desafios, estruturar esta comunidade através de plataformas científicas e reforçar a cooperação em curso com os agentes económicos no panorama regional e não só. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haasteena on siirtyminen ”kaikkiin digitaalisiin”: nykyään talouden toimija voi parantaa kilpailukykyään ja saada ratkaisevaa etua, kun se hyödyntää digitaalitieteitä. Tämä pätee erityisesti kahteen asiayhteyteen, joissa analyysimenetelmillä on useita näkökohtia: — monimutkaisten teollisten prosessien parantaminen tulevaisuuden tehtaalla, olipa kyse digitaalisten työkalujen valmistamisesta tiettyjen esineiden avulla tai monimutkaisten teollisuusjärjestelmien hallinnasta ja valvonnasta; — huippuosaaminen abstrakteja esineitä, jotka syntyvät juuri tästä ”kaiken digitaalisesta” ympäristöstä: tietokoneverkkojen käyttäytymisen seuranta, kyberturvallisuus, ohjelmistojen turvallisuus ja tietojärjestelmien hallinta. CPER Cyber-Business 2015–2020 -ohjelman tavoitteena on yhdistää Lorrainessa tunnustettu tiedeyhteisö näihin kahteen haasteeseen, jäsentää yhteisö tieteellisten foorumien kautta ja vahvistaa käynnissä olevaa yhteistyötä taloudellisten toimijoiden kanssa alueellisessa ympäristössä ja sen ulkopuolella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haasteena on siirtyminen ”kaikkiin digitaalisiin”: nykyään talouden toimija voi parantaa kilpailukykyään ja saada ratkaisevaa etua, kun se hyödyntää digitaalitieteitä. Tämä pätee erityisesti kahteen asiayhteyteen, joissa analyysimenetelmillä on useita näkökohtia: — monimutkaisten teollisten prosessien parantaminen tulevaisuuden tehtaalla, olipa kyse digitaalisten työkalujen valmistamisesta tiettyjen esineiden avulla tai monimutkaisten teollisuusjärjestelmien hallinnasta ja valvonnasta; — huippuosaaminen abstrakteja esineitä, jotka syntyvät juuri tästä ”kaiken digitaalisesta” ympäristöstä: tietokoneverkkojen käyttäytymisen seuranta, kyberturvallisuus, ohjelmistojen turvallisuus ja tietojärjestelmien hallinta. CPER Cyber-Business 2015–2020 -ohjelman tavoitteena on yhdistää Lorrainessa tunnustettu tiedeyhteisö näihin kahteen haasteeseen, jäsentää yhteisö tieteellisten foorumien kautta ja vahvistaa käynnissä olevaa yhteistyötä taloudellisten toimijoiden kanssa alueellisessa ympäristössä ja sen ulkopuolella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haasteena on siirtyminen ”kaikkiin digitaalisiin”: nykyään talouden toimija voi parantaa kilpailukykyään ja saada ratkaisevaa etua, kun se hyödyntää digitaalitieteitä. Tämä pätee erityisesti kahteen asiayhteyteen, joissa analyysimenetelmillä on useita näkökohtia: — monimutkaisten teollisten prosessien parantaminen tulevaisuuden tehtaalla, olipa kyse digitaalisten työkalujen valmistamisesta tiettyjen esineiden avulla tai monimutkaisten teollisuusjärjestelmien hallinnasta ja valvonnasta; — huippuosaaminen abstrakteja esineitä, jotka syntyvät juuri tästä ”kaiken digitaalisesta” ympäristöstä: tietokoneverkkojen käyttäytymisen seuranta, kyberturvallisuus, ohjelmistojen turvallisuus ja tietojärjestelmien hallinta. CPER Cyber-Business 2015–2020 -ohjelman tavoitteena on yhdistää Lorrainessa tunnustettu tiedeyhteisö näihin kahteen haasteeseen, jäsentää yhteisö tieteellisten foorumien kautta ja vahvistaa käynnissä olevaa yhteistyötä taloudellisten toimijoiden kanssa alueellisessa ympäristössä ja sen ulkopuolella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wyzwanie wiąże się z przejściem na „całkowitą cyfrową”: obecnie podmiot gospodarczy może zwiększyć swoją konkurencyjność i uzyskać decydującą przewagę dzięki doskonaleniu w korzystaniu z nauk cyfrowych. Dotyczy to w szczególności dwóch kontekstów, w których metody analityczne dzielą się kilkoma aspektami: — doskonalenie złożonych procesów przemysłowych w fabryce przyszłości, czy to produkcja za pomocą narzędzi cyfrowych określonych przedmiotów, czy zarządzanie i kontrola złożonych systemów przemysłowych; — doskonałość w kontroli abstrakcyjnych obiektów wynikających właśnie z tego „całkowitego” środowiska cyfrowego: monitorowanie zachowania sieci komputerowych, cyberbezpieczeństwo, bezpieczeństwo oprogramowania, zarządzanie systemami informatycznymi. Celem CPER Cyber-Business 2015-2020 jest zjednoczenie uznanego w Lorraine środowiska naukowego w zakresie tych dwóch wyzwań, ustrukturyzowanie tej społeczności za pomocą platform naukowych oraz wzmocnienie stałej współpracy z podmiotami gospodarczymi w krajobrazie regionalnym i poza nim. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wyzwanie wiąże się z przejściem na „całkowitą cyfrową”: obecnie podmiot gospodarczy może zwiększyć swoją konkurencyjność i uzyskać decydującą przewagę dzięki doskonaleniu w korzystaniu z nauk cyfrowych. Dotyczy to w szczególności dwóch kontekstów, w których metody analityczne dzielą się kilkoma aspektami: — doskonalenie złożonych procesów przemysłowych w fabryce przyszłości, czy to produkcja za pomocą narzędzi cyfrowych określonych przedmiotów, czy zarządzanie i kontrola złożonych systemów przemysłowych; — doskonałość w kontroli abstrakcyjnych obiektów wynikających właśnie z tego „całkowitego” środowiska cyfrowego: monitorowanie zachowania sieci komputerowych, cyberbezpieczeństwo, bezpieczeństwo oprogramowania, zarządzanie systemami informatycznymi. Celem CPER Cyber-Business 2015-2020 jest zjednoczenie uznanego w Lorraine środowiska naukowego w zakresie tych dwóch wyzwań, ustrukturyzowanie tej społeczności za pomocą platform naukowych oraz wzmocnienie stałej współpracy z podmiotami gospodarczymi w krajobrazie regionalnym i poza nim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wyzwanie wiąże się z przejściem na „całkowitą cyfrową”: obecnie podmiot gospodarczy może zwiększyć swoją konkurencyjność i uzyskać decydującą przewagę dzięki doskonaleniu w korzystaniu z nauk cyfrowych. Dotyczy to w szczególności dwóch kontekstów, w których metody analityczne dzielą się kilkoma aspektami: — doskonalenie złożonych procesów przemysłowych w fabryce przyszłości, czy to produkcja za pomocą narzędzi cyfrowych określonych przedmiotów, czy zarządzanie i kontrola złożonych systemów przemysłowych; — doskonałość w kontroli abstrakcyjnych obiektów wynikających właśnie z tego „całkowitego” środowiska cyfrowego: monitorowanie zachowania sieci komputerowych, cyberbezpieczeństwo, bezpieczeństwo oprogramowania, zarządzanie systemami informatycznymi. Celem CPER Cyber-Business 2015-2020 jest zjednoczenie uznanego w Lorraine środowiska naukowego w zakresie tych dwóch wyzwań, ustrukturyzowanie tej społeczności za pomocą platform naukowych oraz wzmocnienie stałej współpracy z podmiotami gospodarczymi w krajobrazie regionalnym i poza nim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izziv je posledica prehoda na „vse digitalne“: danes lahko gospodarski akter poveča svojo konkurenčnost in pridobi odločilno prednost z odlično uporabo digitalnih znanosti. To še zlasti velja v dveh kontekstih, za katere analitske metode delijo več vidikov: — izboljšanje kompleksnih industrijskih procesov v tovarni prihodnosti, pa naj gre za izdelavo določenih predmetov z digitalnimi orodji ali upravljanje in nadzor kompleksnih industrijskih sistemov; — odličnost pri nadzoru abstraktnih objektov, ki izhajajo prav iz tega „vsega digitalnega“ okolja: spremljanje obnašanja računalniških omrežij, kibernetska varnost, varnost programske opreme, upravljanje informacijskih sistemov. Cilji CPER Cyber-Business 2015–2020 so združiti znanstveno skupnost, priznano v Loreni, v zvezi s tema dvema izzivoma, strukturirati to skupnost prek znanstvenih platform in okrepiti tekoče sodelovanje z gospodarskimi akterji v regionalnem okolju in zunaj njega. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izziv je posledica prehoda na „vse digitalne“: danes lahko gospodarski akter poveča svojo konkurenčnost in pridobi odločilno prednost z odlično uporabo digitalnih znanosti. To še zlasti velja v dveh kontekstih, za katere analitske metode delijo več vidikov: — izboljšanje kompleksnih industrijskih procesov v tovarni prihodnosti, pa naj gre za izdelavo določenih predmetov z digitalnimi orodji ali upravljanje in nadzor kompleksnih industrijskih sistemov; — odličnost pri nadzoru abstraktnih objektov, ki izhajajo prav iz tega „vsega digitalnega“ okolja: spremljanje obnašanja računalniških omrežij, kibernetska varnost, varnost programske opreme, upravljanje informacijskih sistemov. Cilji CPER Cyber-Business 2015–2020 so združiti znanstveno skupnost, priznano v Loreni, v zvezi s tema dvema izzivoma, strukturirati to skupnost prek znanstvenih platform in okrepiti tekoče sodelovanje z gospodarskimi akterji v regionalnem okolju in zunaj njega. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izziv je posledica prehoda na „vse digitalne“: danes lahko gospodarski akter poveča svojo konkurenčnost in pridobi odločilno prednost z odlično uporabo digitalnih znanosti. To še zlasti velja v dveh kontekstih, za katere analitske metode delijo več vidikov: — izboljšanje kompleksnih industrijskih procesov v tovarni prihodnosti, pa naj gre za izdelavo določenih predmetov z digitalnimi orodji ali upravljanje in nadzor kompleksnih industrijskih sistemov; — odličnost pri nadzoru abstraktnih objektov, ki izhajajo prav iz tega „vsega digitalnega“ okolja: spremljanje obnašanja računalniških omrežij, kibernetska varnost, varnost programske opreme, upravljanje informacijskih sistemov. Cilji CPER Cyber-Business 2015–2020 so združiti znanstveno skupnost, priznano v Loreni, v zvezi s tema dvema izzivoma, strukturirati to skupnost prek znanstvenih platform in okrepiti tekoče sodelovanje z gospodarskimi akterji v regionalnem okolju in zunaj njega. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problém je spojen s přechodem na „všechna digitální“: v současné době může hospodářský subjekt zvýšit svou konkurenceschopnost a získat rozhodující výhodu tím, že vyniká využíváním digitálních věd. To platí zejména ve dvou souvislostech, u nichž analytické metody sdílejí několik aspektů: — zlepšení složitých průmyslových procesů v továrně budoucnosti, ať už se jedná o výrobu specifických objektů pomocí digitálních nástrojů, nebo řízení a kontrolu složitých průmyslových systémů; — excelenci při kontrole abstraktních objektů, které vznikají právě z tohoto „všeho digitálního“ prostředí: sledování chování počítačových sítí, kybernetická bezpečnost, bezpečnost softwaru, správa informačních systémů. Cílem CPER Cyber-Business 2015–2020 je sjednotit vědeckou obec uznávanou v Lorraine v souvislosti s těmito dvěma výzvami, strukturovat tuto komunitu prostřednictvím vědeckých platforem a posílit probíhající spolupráci s hospodářskými subjekty v regionálním prostředí i mimo něj. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problém je spojen s přechodem na „všechna digitální“: v současné době může hospodářský subjekt zvýšit svou konkurenceschopnost a získat rozhodující výhodu tím, že vyniká využíváním digitálních věd. To platí zejména ve dvou souvislostech, u nichž analytické metody sdílejí několik aspektů: — zlepšení složitých průmyslových procesů v továrně budoucnosti, ať už se jedná o výrobu specifických objektů pomocí digitálních nástrojů, nebo řízení a kontrolu složitých průmyslových systémů; — excelenci při kontrole abstraktních objektů, které vznikají právě z tohoto „všeho digitálního“ prostředí: sledování chování počítačových sítí, kybernetická bezpečnost, bezpečnost softwaru, správa informačních systémů. Cílem CPER Cyber-Business 2015–2020 je sjednotit vědeckou obec uznávanou v Lorraine v souvislosti s těmito dvěma výzvami, strukturovat tuto komunitu prostřednictvím vědeckých platforem a posílit probíhající spolupráci s hospodářskými subjekty v regionálním prostředí i mimo něj. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problém je spojen s přechodem na „všechna digitální“: v současné době může hospodářský subjekt zvýšit svou konkurenceschopnost a získat rozhodující výhodu tím, že vyniká využíváním digitálních věd. To platí zejména ve dvou souvislostech, u nichž analytické metody sdílejí několik aspektů: — zlepšení složitých průmyslových procesů v továrně budoucnosti, ať už se jedná o výrobu specifických objektů pomocí digitálních nástrojů, nebo řízení a kontrolu složitých průmyslových systémů; — excelenci při kontrole abstraktních objektů, které vznikají právě z tohoto „všeho digitálního“ prostředí: sledování chování počítačových sítí, kybernetická bezpečnost, bezpečnost softwaru, správa informačních systémů. Cílem CPER Cyber-Business 2015–2020 je sjednotit vědeckou obec uznávanou v Lorraine v souvislosti s těmito dvěma výzvami, strukturovat tuto komunitu prostřednictvím vědeckých platforem a posílit probíhající spolupráci s hospodářskými subjekty v regionálním prostředí i mimo něj. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iššūkis kyla dėl perėjimo prie „visos skaitmeninės“: šiandien ekonomikos veikėjas gali padidinti savo konkurencingumą ir įgyti lemiamą pranašumą, pasinaudodamas skaitmeniniais mokslais. Tai ypač aktualu dviem atvejais, kai analizės metodai turi keletą aspektų: – sudėtingų pramoninių procesų tobulinimas ateities gamykloje, ar tai būtų konkrečių objektų skaitmeninių įrankių gamyba, ar sudėtingų pramoninių sistemų valdymas ir kontrolė; – kompetencija kontroliuoti abstrakčius objektus, kylančius būtent iš šios „visos skaitmeninės“ aplinkos: stebėti kompiuterių tinklų elgseną, kibernetinį saugumą, programinės įrangos saugą, informacinių sistemų valdymą. CPER „Cyber-Business 2015–2020“ tikslai yra suvienyti Lotaringijoje pripažintą mokslinę bendruomenę dėl šių dviejų iššūkių, struktūruoti šią bendruomenę per mokslines platformas ir stiprinti nuolatinį bendradarbiavimą su ekonominės veiklos vykdytojais regione ir už jos ribų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iššūkis kyla dėl perėjimo prie „visos skaitmeninės“: šiandien ekonomikos veikėjas gali padidinti savo konkurencingumą ir įgyti lemiamą pranašumą, pasinaudodamas skaitmeniniais mokslais. Tai ypač aktualu dviem atvejais, kai analizės metodai turi keletą aspektų: – sudėtingų pramoninių procesų tobulinimas ateities gamykloje, ar tai būtų konkrečių objektų skaitmeninių įrankių gamyba, ar sudėtingų pramoninių sistemų valdymas ir kontrolė; – kompetencija kontroliuoti abstrakčius objektus, kylančius būtent iš šios „visos skaitmeninės“ aplinkos: stebėti kompiuterių tinklų elgseną, kibernetinį saugumą, programinės įrangos saugą, informacinių sistemų valdymą. CPER „Cyber-Business 2015–2020“ tikslai yra suvienyti Lotaringijoje pripažintą mokslinę bendruomenę dėl šių dviejų iššūkių, struktūruoti šią bendruomenę per mokslines platformas ir stiprinti nuolatinį bendradarbiavimą su ekonominės veiklos vykdytojais regione ir už jos ribų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iššūkis kyla dėl perėjimo prie „visos skaitmeninės“: šiandien ekonomikos veikėjas gali padidinti savo konkurencingumą ir įgyti lemiamą pranašumą, pasinaudodamas skaitmeniniais mokslais. Tai ypač aktualu dviem atvejais, kai analizės metodai turi keletą aspektų: – sudėtingų pramoninių procesų tobulinimas ateities gamykloje, ar tai būtų konkrečių objektų skaitmeninių įrankių gamyba, ar sudėtingų pramoninių sistemų valdymas ir kontrolė; – kompetencija kontroliuoti abstrakčius objektus, kylančius būtent iš šios „visos skaitmeninės“ aplinkos: stebėti kompiuterių tinklų elgseną, kibernetinį saugumą, programinės įrangos saugą, informacinių sistemų valdymą. CPER „Cyber-Business 2015–2020“ tikslai yra suvienyti Lotaringijoje pripažintą mokslinę bendruomenę dėl šių dviejų iššūkių, struktūruoti šią bendruomenę per mokslines platformas ir stiprinti nuolatinį bendradarbiavimą su ekonominės veiklos vykdytojais regione ir už jos ribų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pāreja uz “visiem digitālajiem” rada izaicinājumu: mūsdienās ekonomikas dalībnieks var palielināt savu konkurētspēju un gūt izšķirošu priekšrocību, izcilībā izmantojot digitālās zinātnes. Tas jo īpaši attiecas uz diviem kontekstiem, kuros analītiskajām metodēm ir vairāki aspekti: — sarežģītu rūpniecisko procesu uzlabošana rūpnīcā nākotnē, vai tā būtu konkrētu objektu ražošana ar digitāliem rīkiem vai sarežģītu rūpniecisko sistēmu pārvaldība un kontrole; — izcilība abstraktu objektu kontrolē, kas izriet tieši no šīs “visas digitālās” vides: datortīklu uzvedības uzraudzība, kiberdrošība, programmatūras drošums, informācijas sistēmu pārvaldība. CPER Cyber-Business 2015–2020 mērķi ir apvienot Lotringā atzīto zinātnieku kopienu par šīm divām problēmām, strukturēt šo kopienu, izmantojot zinātniskas platformas, un stiprināt pašreizējo sadarbību ar ekonomikas dalībniekiem reģionālajā vidē un ārpus tās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pāreja uz “visiem digitālajiem” rada izaicinājumu: mūsdienās ekonomikas dalībnieks var palielināt savu konkurētspēju un gūt izšķirošu priekšrocību, izcilībā izmantojot digitālās zinātnes. Tas jo īpaši attiecas uz diviem kontekstiem, kuros analītiskajām metodēm ir vairāki aspekti: — sarežģītu rūpniecisko procesu uzlabošana rūpnīcā nākotnē, vai tā būtu konkrētu objektu ražošana ar digitāliem rīkiem vai sarežģītu rūpniecisko sistēmu pārvaldība un kontrole; — izcilība abstraktu objektu kontrolē, kas izriet tieši no šīs “visas digitālās” vides: datortīklu uzvedības uzraudzība, kiberdrošība, programmatūras drošums, informācijas sistēmu pārvaldība. CPER Cyber-Business 2015–2020 mērķi ir apvienot Lotringā atzīto zinātnieku kopienu par šīm divām problēmām, strukturēt šo kopienu, izmantojot zinātniskas platformas, un stiprināt pašreizējo sadarbību ar ekonomikas dalībniekiem reģionālajā vidē un ārpus tās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pāreja uz “visiem digitālajiem” rada izaicinājumu: mūsdienās ekonomikas dalībnieks var palielināt savu konkurētspēju un gūt izšķirošu priekšrocību, izcilībā izmantojot digitālās zinātnes. Tas jo īpaši attiecas uz diviem kontekstiem, kuros analītiskajām metodēm ir vairāki aspekti: — sarežģītu rūpniecisko procesu uzlabošana rūpnīcā nākotnē, vai tā būtu konkrētu objektu ražošana ar digitāliem rīkiem vai sarežģītu rūpniecisko sistēmu pārvaldība un kontrole; — izcilība abstraktu objektu kontrolē, kas izriet tieši no šīs “visas digitālās” vides: datortīklu uzvedības uzraudzība, kiberdrošība, programmatūras drošums, informācijas sistēmu pārvaldība. CPER Cyber-Business 2015–2020 mērķi ir apvienot Lotringā atzīto zinātnieku kopienu par šīm divām problēmām, strukturēt šo kopienu, izmantojot zinātniskas platformas, un stiprināt pašreizējo sadarbību ar ekonomikas dalībniekiem reģionālajā vidē un ārpus tās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преминаването към „всички цифрови технологии“ поражда предизвикателство: днес икономическият участник може да увеличи своята конкурентоспособност и да спечели решаващо предимство, като се превъзмогне в използването на цифровите науки. Това е особено вярно в два контекста, за които аналитичните методи споделят няколко аспекта: — подобряване на сложни промишлени процеси в рамките на фабриката на бъдещето, било то производство чрез цифрови инструменти на конкретни обекти или управление и контрол на сложни промишлени системи; — върхови постижения в контрола на абстрактни обекти, произтичащи именно от тази „всички цифрови“ среди: наблюдение на поведението на компютърните мрежи, киберсигурност, безопасност на софтуера, управление на информационните системи. Целите на кибербизнеса на CPER за периода 2015—2020 г. са да обедини научната общност, призната в Лотарингия, по отношение на тези две предизвикателства, да структурира тази общност чрез научни платформи и да засили текущото сътрудничество с икономическите участници в региона и извън него. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преминаването към „всички цифрови технологии“ поражда предизвикателство: днес икономическият участник може да увеличи своята конкурентоспособност и да спечели решаващо предимство, като се превъзмогне в използването на цифровите науки. Това е особено вярно в два контекста, за които аналитичните методи споделят няколко аспекта: — подобряване на сложни промишлени процеси в рамките на фабриката на бъдещето, било то производство чрез цифрови инструменти на конкретни обекти или управление и контрол на сложни промишлени системи; — върхови постижения в контрола на абстрактни обекти, произтичащи именно от тази „всички цифрови“ среди: наблюдение на поведението на компютърните мрежи, киберсигурност, безопасност на софтуера, управление на информационните системи. Целите на кибербизнеса на CPER за периода 2015—2020 г. са да обедини научната общност, призната в Лотарингия, по отношение на тези две предизвикателства, да структурира тази общност чрез научни платформи и да засили текущото сътрудничество с икономическите участници в региона и извън него. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преминаването към „всички цифрови технологии“ поражда предизвикателство: днес икономическият участник може да увеличи своята конкурентоспособност и да спечели решаващо предимство, като се превъзмогне в използването на цифровите науки. Това е особено вярно в два контекста, за които аналитичните методи споделят няколко аспекта: — подобряване на сложни промишлени процеси в рамките на фабриката на бъдещето, било то производство чрез цифрови инструменти на конкретни обекти или управление и контрол на сложни промишлени системи; — върхови постижения в контрола на абстрактни обекти, произтичащи именно от тази „всички цифрови“ среди: наблюдение на поведението на компютърните мрежи, киберсигурност, безопасност на софтуера, управление на информационните системи. Целите на кибербизнеса на CPER за периода 2015—2020 г. са да обедини научната общност, призната в Лотарингия, по отношение на тези две предизвикателства, да структурира тази общност чрез научни платформи и да засили текущото сътрудничество с икономическите участници в региона и извън него. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kihívást jelent a „minden digitálisra” való átállás: ma egy gazdasági szereplő növelheti versenyképességét és döntő előnyre tehet szert azáltal, hogy kiválóan használja a digitális tudományokat. Ez különösen igaz két kontextusban, ahol az analitikai módszerek több szempontot is magukban foglalnak: – a komplex ipari folyamatok fejlesztése a jövő gyárában, legyen szó konkrét tárgyak digitális eszközökkel történő gyártásáról, vagy komplex ipari rendszerek irányításáról és ellenőrzéséről; – a pontosan ebből a „minden digitális” környezetből eredő absztrakt tárgyak ellenőrzésének kiválósága: a számítógépes hálózatok viselkedésének figyelemmel kísérése, kiberbiztonság, szoftverbiztonság, információs rendszerek kezelése. A 2015–2020-as időszakra szóló CPER Cyber-Business célja, hogy egyesítse a Lorraine-ben elismert tudományos közösséget e két kihívás tekintetében, hogy tudományos platformokon keresztül strukturálja ezt a közösséget, valamint hogy megerősítse a regionális és azon túli gazdasági szereplőkkel folytatott folyamatos együttműködést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kihívást jelent a „minden digitálisra” való átállás: ma egy gazdasági szereplő növelheti versenyképességét és döntő előnyre tehet szert azáltal, hogy kiválóan használja a digitális tudományokat. Ez különösen igaz két kontextusban, ahol az analitikai módszerek több szempontot is magukban foglalnak: – a komplex ipari folyamatok fejlesztése a jövő gyárában, legyen szó konkrét tárgyak digitális eszközökkel történő gyártásáról, vagy komplex ipari rendszerek irányításáról és ellenőrzéséről; – a pontosan ebből a „minden digitális” környezetből eredő absztrakt tárgyak ellenőrzésének kiválósága: a számítógépes hálózatok viselkedésének figyelemmel kísérése, kiberbiztonság, szoftverbiztonság, információs rendszerek kezelése. A 2015–2020-as időszakra szóló CPER Cyber-Business célja, hogy egyesítse a Lorraine-ben elismert tudományos közösséget e két kihívás tekintetében, hogy tudományos platformokon keresztül strukturálja ezt a közösséget, valamint hogy megerősítse a regionális és azon túli gazdasági szereplőkkel folytatott folyamatos együttműködést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kihívást jelent a „minden digitálisra” való átállás: ma egy gazdasági szereplő növelheti versenyképességét és döntő előnyre tehet szert azáltal, hogy kiválóan használja a digitális tudományokat. Ez különösen igaz két kontextusban, ahol az analitikai módszerek több szempontot is magukban foglalnak: – a komplex ipari folyamatok fejlesztése a jövő gyárában, legyen szó konkrét tárgyak digitális eszközökkel történő gyártásáról, vagy komplex ipari rendszerek irányításáról és ellenőrzéséről; – a pontosan ebből a „minden digitális” környezetből eredő absztrakt tárgyak ellenőrzésének kiválósága: a számítógépes hálózatok viselkedésének figyelemmel kísérése, kiberbiztonság, szoftverbiztonság, információs rendszerek kezelése. A 2015–2020-as időszakra szóló CPER Cyber-Business célja, hogy egyesítse a Lorraine-ben elismert tudományos közösséget e két kihívás tekintetében, hogy tudományos platformokon keresztül strukturálja ezt a közösséget, valamint hogy megerősítse a regionális és azon túli gazdasági szereplőkkel folytatott folyamatos együttműködést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eascraíonn dúshlán ón athrú go dtí “gach gné dhigiteach”: sa lá atá inniu ann, is féidir le gníomhaí eacnamaíoch cur lena iomaíochas agus buntáiste cinntitheach a bhaint amach trí shármhaitheas a bhaint as úsáid na n-eolaíochtaí digiteacha. Tá sé sin fíor go háirithe in dhá chomhthéacs, a bhfuil roinnt gnéithe ag modhanna anailíse ina leith: — feabhas a chur ar phróisis chasta thionsclaíocha laistigh de mhonarcha na todhchaí, bíodh sé rudaí sonracha a mhonarú le huirlisí digiteacha, nó córais chasta thionsclaíocha a bhainistiú agus a rialú; — sármhaitheas i rialú réada teibí a eascraíonn go beacht as an timpeallacht ‘uile dhigiteach’ seo: faireachán a dhéanamh ar iompar líonraí ríomhaireachta, cibearshlándáil, sábháilteacht bogearraí, bainistiú córas faisnéise. Is iad cuspóirí Chibearghnó CPER 2015-2020 an pobal eolaíochta a aithnítear i Lorraine a aontú maidir leis an dá dhúshlán sin, an pobal sin a struchtúrú trí ardáin eolaíocha agus an comhar leanúnach le gníomhaithe eacnamaíocha sa tírdhreach réigiúnach agus níos faide i gcéin a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eascraíonn dúshlán ón athrú go dtí “gach gné dhigiteach”: sa lá atá inniu ann, is féidir le gníomhaí eacnamaíoch cur lena iomaíochas agus buntáiste cinntitheach a bhaint amach trí shármhaitheas a bhaint as úsáid na n-eolaíochtaí digiteacha. Tá sé sin fíor go háirithe in dhá chomhthéacs, a bhfuil roinnt gnéithe ag modhanna anailíse ina leith: — feabhas a chur ar phróisis chasta thionsclaíocha laistigh de mhonarcha na todhchaí, bíodh sé rudaí sonracha a mhonarú le huirlisí digiteacha, nó córais chasta thionsclaíocha a bhainistiú agus a rialú; — sármhaitheas i rialú réada teibí a eascraíonn go beacht as an timpeallacht ‘uile dhigiteach’ seo: faireachán a dhéanamh ar iompar líonraí ríomhaireachta, cibearshlándáil, sábháilteacht bogearraí, bainistiú córas faisnéise. Is iad cuspóirí Chibearghnó CPER 2015-2020 an pobal eolaíochta a aithnítear i Lorraine a aontú maidir leis an dá dhúshlán sin, an pobal sin a struchtúrú trí ardáin eolaíocha agus an comhar leanúnach le gníomhaithe eacnamaíocha sa tírdhreach réigiúnach agus níos faide i gcéin a neartú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eascraíonn dúshlán ón athrú go dtí “gach gné dhigiteach”: sa lá atá inniu ann, is féidir le gníomhaí eacnamaíoch cur lena iomaíochas agus buntáiste cinntitheach a bhaint amach trí shármhaitheas a bhaint as úsáid na n-eolaíochtaí digiteacha. Tá sé sin fíor go háirithe in dhá chomhthéacs, a bhfuil roinnt gnéithe ag modhanna anailíse ina leith: — feabhas a chur ar phróisis chasta thionsclaíocha laistigh de mhonarcha na todhchaí, bíodh sé rudaí sonracha a mhonarú le huirlisí digiteacha, nó córais chasta thionsclaíocha a bhainistiú agus a rialú; — sármhaitheas i rialú réada teibí a eascraíonn go beacht as an timpeallacht ‘uile dhigiteach’ seo: faireachán a dhéanamh ar iompar líonraí ríomhaireachta, cibearshlándáil, sábháilteacht bogearraí, bainistiú córas faisnéise. Is iad cuspóirí Chibearghnó CPER 2015-2020 an pobal eolaíochta a aithnítear i Lorraine a aontú maidir leis an dá dhúshlán sin, an pobal sin a struchtúrú trí ardáin eolaíocha agus an comhar leanúnach le gníomhaithe eacnamaíocha sa tírdhreach réigiúnach agus níos faide i gcéin a neartú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Övergången till ”all digital” innebär en utmaning: i dag kan en ekonomisk aktör öka sin konkurrenskraft och få en avgörande fördel genom att excellera i användningen av digital vetenskap. Detta gäller särskilt i två sammanhang, där analysmetoderna delar flera aspekter: — förbättring av komplexa industriella processer inom framtidens fabrik, oavsett om det rör sig om tillverkning med hjälp av digitala verktyg av specifika föremål eller förvaltning och kontroll av komplexa industrisystem. — excellens i kontrollen av abstrakta föremål som härrör just från denna ”alla digitala” miljö: övervakning av datanätens beteende, it-säkerhet, programvarusäkerhet och hantering av informationssystem. Målen för CPER Cyber-Business 2015–2020 är att förena det forskarsamhälle som erkändes i Lorraine om dessa två utmaningar, att strukturera denna gemenskap genom vetenskapliga plattformar och att stärka det pågående samarbetet med ekonomiska aktörer i och utanför regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Övergången till ”all digital” innebär en utmaning: i dag kan en ekonomisk aktör öka sin konkurrenskraft och få en avgörande fördel genom att excellera i användningen av digital vetenskap. Detta gäller särskilt i två sammanhang, där analysmetoderna delar flera aspekter: — förbättring av komplexa industriella processer inom framtidens fabrik, oavsett om det rör sig om tillverkning med hjälp av digitala verktyg av specifika föremål eller förvaltning och kontroll av komplexa industrisystem. — excellens i kontrollen av abstrakta föremål som härrör just från denna ”alla digitala” miljö: övervakning av datanätens beteende, it-säkerhet, programvarusäkerhet och hantering av informationssystem. Målen för CPER Cyber-Business 2015–2020 är att förena det forskarsamhälle som erkändes i Lorraine om dessa två utmaningar, att strukturera denna gemenskap genom vetenskapliga plattformar och att stärka det pågående samarbetet med ekonomiska aktörer i och utanför regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Övergången till ”all digital” innebär en utmaning: i dag kan en ekonomisk aktör öka sin konkurrenskraft och få en avgörande fördel genom att excellera i användningen av digital vetenskap. Detta gäller särskilt i två sammanhang, där analysmetoderna delar flera aspekter: — förbättring av komplexa industriella processer inom framtidens fabrik, oavsett om det rör sig om tillverkning med hjälp av digitala verktyg av specifika föremål eller förvaltning och kontroll av komplexa industrisystem. — excellens i kontrollen av abstrakta föremål som härrör just från denna ”alla digitala” miljö: övervakning av datanätens beteende, it-säkerhet, programvarusäkerhet och hantering av informationssystem. Målen för CPER Cyber-Business 2015–2020 är att förena det forskarsamhälle som erkändes i Lorraine om dessa två utmaningar, att strukturera denna gemenskap genom vetenskapliga plattformar och att stärka det pågående samarbetet med ekonomiska aktörer i och utanför regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Väljakutse tekib seoses üleminekuga „kõigile digitaalsetele“: tänapäeval saab majanduses osaleja suurendada oma konkurentsivõimet ja saada otsustava eelise, kui digiteaduste kasutamine on silmapaistev. See kehtib eelkõige kahes kontekstis, kus analüüsimeetoditel on mitu aspekti: – keerukate tööstusprotsesside täiustamine tuleviku tehases, olgu see siis konkreetsete objektide digitaalsete tööriistade abil, või keerukate tööstussüsteemide juhtimine ja kontroll; – tipptase abstraktsete objektide kontrollimisel, mis tuleneb just sellest „kogu digitaalsest“keskkonnast: arvutivõrkude käitumise jälgimine, küberjulgeolek, tarkvara turvalisus, infosüsteemide haldamine. Programmi CPER Cyber-Business 2015–2020 eesmärk on ühendada Lorraine’is tunnustatud teadusringkonnad nende kahe väljakutse osas, struktureerida seda kogukonda teaduslike platvormide kaudu ning tugevdada käimasolevat koostööd piirkondlike ja muude piirkondade majandustegevuses osalejatega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Väljakutse tekib seoses üleminekuga „kõigile digitaalsetele“: tänapäeval saab majanduses osaleja suurendada oma konkurentsivõimet ja saada otsustava eelise, kui digiteaduste kasutamine on silmapaistev. See kehtib eelkõige kahes kontekstis, kus analüüsimeetoditel on mitu aspekti: – keerukate tööstusprotsesside täiustamine tuleviku tehases, olgu see siis konkreetsete objektide digitaalsete tööriistade abil, või keerukate tööstussüsteemide juhtimine ja kontroll; – tipptase abstraktsete objektide kontrollimisel, mis tuleneb just sellest „kogu digitaalsest“keskkonnast: arvutivõrkude käitumise jälgimine, küberjulgeolek, tarkvara turvalisus, infosüsteemide haldamine. Programmi CPER Cyber-Business 2015–2020 eesmärk on ühendada Lorraine’is tunnustatud teadusringkonnad nende kahe väljakutse osas, struktureerida seda kogukonda teaduslike platvormide kaudu ning tugevdada käimasolevat koostööd piirkondlike ja muude piirkondade majandustegevuses osalejatega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Väljakutse tekib seoses üleminekuga „kõigile digitaalsetele“: tänapäeval saab majanduses osaleja suurendada oma konkurentsivõimet ja saada otsustava eelise, kui digiteaduste kasutamine on silmapaistev. See kehtib eelkõige kahes kontekstis, kus analüüsimeetoditel on mitu aspekti: – keerukate tööstusprotsesside täiustamine tuleviku tehases, olgu see siis konkreetsete objektide digitaalsete tööriistade abil, või keerukate tööstussüsteemide juhtimine ja kontroll; – tipptase abstraktsete objektide kontrollimisel, mis tuleneb just sellest „kogu digitaalsest“keskkonnast: arvutivõrkude käitumise jälgimine, küberjulgeolek, tarkvara turvalisus, infosüsteemide haldamine. Programmi CPER Cyber-Business 2015–2020 eesmärk on ühendada Lorraine’is tunnustatud teadusringkonnad nende kahe väljakutse osas, struktureerida seda kogukonda teaduslike platvormide kaudu ning tugevdada käimasolevat koostööd piirkondlike ja muude piirkondade majandustegevuses osalejatega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3760850 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
54600 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 54600 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Meurthe-et-Moselle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Meurthe-et-Moselle / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Villers-lès-Nancy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Villers-lès-Nancy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°39'37.44"N, 6°7'29.24"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°39'37.44"N, 6°7'29.24"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°39'37.44"N, 6°7'29.24"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:56, 8 October 2024
Project Q3698199 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CPER Cyber-Business 2018 |
Project Q3698199 in France |
Statements
239,000.0 Euro
0 references
736,000.0 Euro
0 references
32.47 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2022
0 references
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
0 references
54600
0 references
Un défi naît du passage au « tout numérique » : aujourd'hui un acteur économique peut accroître sa compétitivité et acquérir un avantage décisif en excellant sur l'emploi des sciences du numérique. Ceci est particulièrement vrai dans deux contextes, pour lesquels les méthodes d'analyse partagent plusieurs aspects : -l'amélioration de processus industriels complexes au sein de l'usine du futur, qu'il s'agisse de la fabrication par des outils numériques d'objets précis, ou du pilotage et du contrôle de systèmes industriels complexes ; - l'excellence dans le contrôle des objets abstraits naissant précisément de cet environnement « tout numérique » : contrôle du comportement des réseaux informatiques, « cyber-sécurité », sûreté du logiciel, pilotage des systèmes d'information. Les objectifs recherchés du CPER Cyber-Entreprises 2015-2020 sont de fédérer la communauté scientifique reconnue en Lorraine sur ces deux défis, de structurer cette communauté via des plates-formes scientifiques et renforcer les coopérations suivies avec des acteurs économiques dans le paysage régional et bien au-delà. (French)
0 references
A challenge arises from the switch to “all digital”: today an economic actor can increase its competitiveness and gain a decisive advantage by excelling in the use of digital sciences. This is particularly true in two contexts, for which analytical methods share several aspects: — the improvement of complex industrial processes within the factory of the future, be it the manufacture by digital tools of specific objects, or the management and control of complex industrial systems; — excellence in the control of abstract objects arising precisely from this ‘all digital’ environment: monitoring the behaviour of computer networks, cyber security, software safety, information systems management. The objectives of the CPER Cyber-Business 2015-2020 are to unite the scientific community recognised in Lorraine on these two challenges, to structure this community through scientific platforms and to strengthen the ongoing cooperation with economic actors in the regional landscape and beyond. (English)
22 November 2021
0.1262141903434063
0 references
Eine Herausforderung entsteht durch die Umstellung auf „alles digital“: heute kann ein Wirtschaftsakteur seine Wettbewerbsfähigkeit steigern und einen entscheidenden Vorteil erlangen, indem er die Beschäftigung in den digitalen Wissenschaften übertrifft. Dies gilt insbesondere in zwei Kontexten, in denen die Analysemethoden mehrere Aspekte aufweisen: —Verbesserung komplexer industrieller Prozesse in der Fabrik der Zukunft, sei es bei der Herstellung von präzisen digitalen Objekten oder bei der Steuerung und Steuerung komplexer industrieller Systeme; — Exzellenz bei der Kontrolle der abstrakten Objekte, die gerade aus dieser „all digitalen“ Umgebung entstehen: Kontrolle des Verhaltens von Computernetzen, „Cybersicherheit“, Softwaresicherheit, Steuerung der Informationssysteme. Ziel des CPER Cyber-Entreprises 2015-2020 ist es, die anerkannte wissenschaftliche Gemeinschaft in Lothringen über diese beiden Herausforderungen zu bündeln, diese Gemeinschaft über wissenschaftliche Plattformen zu strukturieren und die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsakteuren in der regionalen Landschaft und weit darüber hinaus zu stärken. (German)
1 December 2021
0 references
Een uitdaging ontstaat door de overschakeling naar „alle digitaal”: vandaag de dag kan een economische actor zijn concurrentievermogen vergroten en een doorslaggevend voordeel behalen door uit te blinken in het gebruik van digitale wetenschappen. Dit geldt met name in twee contexten, waarvoor analysemethoden verschillende aspecten gemeen hebben: de verbetering van complexe industriële processen binnen de fabriek van de toekomst, of het nu gaat om de vervaardiging door middel van digitale instrumenten van specifieke objecten, of het beheer en de controle van complexe industriële systemen; — uitmuntendheid in de beheersing van abstracte objecten die precies voortkomen uit deze „all digital” omgeving: monitoring van het gedrag van computernetwerken, cyberbeveiliging, softwareveiligheid, beheer van informatiesystemen. De doelstellingen van het CPER Cyber-Business 2015-2020 zijn de in Lotharingen erkende wetenschappelijke gemeenschap te verenigen met betrekking tot deze twee uitdagingen, deze gemeenschap te structureren via wetenschappelijke platforms en de lopende samenwerking met economische actoren in het regionale landschap en daarbuiten te versterken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Una sfida nasce dal passaggio a "tutto digitale": oggi un attore economico può aumentare la propria competitività e ottenere un vantaggio decisivo, eccellendo nell'uso delle scienze digitali. Ciò vale in particolare in due contesti, per i quali i metodi analitici condividono diversi aspetti: — il miglioramento di processi industriali complessi all'interno della fabbrica del futuro, sia la fabbricazione mediante strumenti digitali di oggetti specifici, sia la gestione e il controllo di sistemi industriali complessi; — eccellenza nel controllo di oggetti astratti derivanti proprio da questo ambiente "tutto digitale": monitoraggio del comportamento delle reti informatiche, della sicurezza informatica, della sicurezza del software, della gestione dei sistemi informativi. Gli obiettivi del CPER Cyber-Business 2015-2020 sono di unire la comunità scientifica riconosciuta in Lorena su queste due sfide, di strutturare questa comunità attraverso piattaforme scientifiche e di rafforzare la cooperazione in corso con gli attori economici nel panorama regionale e oltre. (Italian)
13 January 2022
0 references
El cambio a «todo digital» plantea un reto: hoy en día, un actor económico puede aumentar su competitividad y obtener una ventaja decisiva al sobresalir en el uso de las ciencias digitales. Esto es especialmente cierto en dos contextos, en los que los métodos analíticos comparten varios aspectos: — la mejora de procesos industriales complejos dentro de la fábrica del futuro, ya sea la fabricación por herramientas digitales de objetos específicos, o la gestión y control de sistemas industriales complejos; — excelencia en el control de objetos abstractos que surjan precisamente de este entorno «todo digital»: supervisar el comportamiento de las redes informáticas, la ciberseguridad, la seguridad de los programas informáticos y la gestión de los sistemas de información. Los objetivos del CPER Cyber-Business 2015-2020 son unir a la comunidad científica reconocida en Lorena en estos dos retos, estructurar esta comunidad a través de plataformas científicas y reforzar la cooperación en curso con los actores económicos en el paisaje regional y más allá. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Der opstår en udfordring ved overgangen til "alt digitalt": i dag kan en økonomisk aktør øge sin konkurrenceevne og få en afgørende fordel ved at udmærke sig i brugen af digitale videnskaber. Dette gælder især i to sammenhænge, hvor analysemetoderne har flere aspekter: — forbedring af komplekse industrielle processer på fremtidens fabrik, hvad enten det er fremstilling ved hjælp af digitale værktøjer af specifikke genstande eller forvaltning og kontrol af komplekse industrielle systemer; — topkvalitet i kontrollen med abstrakte genstande, der netop stammer fra dette "alle digitale" miljø: overvågning af computernetværks adfærd, cybersikkerhed, softwaresikkerhed, forvaltning af informationssystemer. Formålet med CPER's Cyber-Business 2015-2020 er at forene det videnskabelige samfund, der er anerkendt i Lorraine, om disse to udfordringer, at strukturere dette samfund gennem videnskabelige platforme og at styrke det igangværende samarbejde med økonomiske aktører i og uden for regionen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Μια πρόκληση ανακύπτει από τη μετάβαση σε «όλα τα ψηφιακά»: σήμερα, ένας οικονομικός παράγοντας μπορεί να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά του και να αποκτήσει αποφασιστικό πλεονέκτημα μέσω της άριστης χρήσης των ψηφιακών επιστημών. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε δύο πλαίσια, για τα οποία οι αναλυτικές μέθοδοι έχουν διάφορες πτυχές: — τη βελτίωση σύνθετων βιομηχανικών διεργασιών εντός του εργοστασίου του μέλλοντος, είτε πρόκειται για την κατασκευή ψηφιακών εργαλείων συγκεκριμένων αντικειμένων είτε για τη διαχείριση και τον έλεγχο σύνθετων βιομηχανικών συστημάτων· — αριστεία στον έλεγχο των αφηρημένων αντικειμένων που προκύπτουν ακριβώς από αυτό το «κάθε ψηφιακό» περιβάλλον: παρακολούθηση της συμπεριφοράς των δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, ασφάλεια λογισμικού, διαχείριση συστημάτων πληροφοριών. Οι στόχοι της CPER Cyber-Business 2015-2020 είναι να ενώσει την επιστημονική κοινότητα που αναγνωρίζεται στη Λωρραίνη στις δύο αυτές προκλήσεις, να διαρθρώσει την κοινότητα αυτή μέσω επιστημονικών πλατφορμών και να ενισχύσει τη συνεχιζόμενη συνεργασία με οικονομικούς παράγοντες στο περιφερειακό τοπίο και πέραν αυτού. (Greek)
18 July 2022
0 references
Izazov proizlazi iz prelaska na „sve digitalne”: danas gospodarski akter može povećati svoju konkurentnost i steći odlučujuću prednost vrhunskim korištenjem digitalnih znanosti. To osobito vrijedi u dva konteksta, za koje analitičke metode dijele nekoliko aspekata: — poboljšanje složenih industrijskih procesa u tvornici budućnosti, bilo da se radi o proizvodnji pomoću digitalnih alata određenih objekata, ili upravljanju i kontroli složenih industrijskih sustava; — izvrsnost u kontroli apstraktnih predmeta koja proizlazi upravo iz ovog „sveg digitalnog” okruženja: praćenje ponašanja računalnih mreža, kibernetičke sigurnosti, sigurnosti softvera, upravljanja informacijskim sustavima. Ciljevi su kibernetičkog poslovanja CPER-a za razdoblje 2015. – 2020. ujediniti znanstvenu zajednicu prepoznatu u Lorraineu u pogledu tih dvaju izazova, strukturirati tu zajednicu putem znanstvenih platformi i ojačati stalnu suradnju s gospodarskim subjektima u regionalnom okruženju i šire. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Trecerea la „toate aspectele digitale” reprezintă o provocare: în prezent, un actor economic își poate spori competitivitatea și poate obține un avantaj decisiv prin excelența în utilizarea științelor digitale. Acest lucru este valabil în special în două contexte, pentru care metodele analitice împărtășesc mai multe aspecte: — îmbunătățirea proceselor industriale complexe în fabrica viitorului, fie că este vorba de fabricarea prin instrumente digitale a obiectelor specifice, fie de gestionarea și controlul sistemelor industriale complexe; excelența în controlul obiectelor abstracte care rezultă tocmai din acest mediu „tot digital”: monitorizarea comportamentului rețelelor informatice, securitatea cibernetică, siguranța software-ului, gestionarea sistemelor informatice. Obiectivele CPER Cyber-Business 2015-2020 sunt de a uni comunitatea științifică recunoscută în Lorena cu privire la aceste două provocări, de a structura această comunitate prin intermediul platformelor științifice și de a consolida cooperarea continuă cu actorii economici din peisajul regional și din afara acestuia. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Výzva vyplýva z prechodu na „všetko digitálne“: v súčasnosti môže hospodársky subjekt zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a získať rozhodujúcu výhodu tým, že vynikne vo využívaní digitálnych vied. Platí to najmä v dvoch kontextoch, v ktorých analytické metódy majú niekoľko aspektov: — zlepšenie zložitých priemyselných procesov v závode budúcnosti, či už ide o výrobu špecifických objektov digitálnymi nástrojmi, alebo riadenie a riadenie komplexných priemyselných systémov; — excelentnosť v kontrole abstraktných predmetov, ktoré vyplývajú práve z tohto „všetkého digitálneho“ prostredia: monitorovanie správania počítačových sietí, kybernetickej bezpečnosti, softvérovej bezpečnosti, riadenia informačných systémov. Cieľom programu CPER Cyber-Business 2015 – 2020 je zjednotiť vedeckú komunitu uznanú v Lorraine v súvislosti s týmito dvoma výzvami, štruktúrovať túto komunitu prostredníctvom vedeckých platforiem a posilniť prebiehajúcu spoluprácu s hospodárskymi subjektmi v regionálnom prostredí aj mimo neho. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Hemm sfida mill-bidla għal “kollha diġitali”: illum attur ekonomiku jista’ jżid il-kompetittività tiegħu u jikseb vantaġġ deċiżiv billi jeċċella fl-użu tax-xjenzi diġitali. Dan huwa partikolarment minnu f’żewġ kuntesti, li għalihom il-metodi analitiċi jaqsmu diversi aspetti: — it-titjib ta’ proċessi industrijali kumplessi fi ħdan il-fabbrika tal-futur, kemm jekk tkun il-manifattura permezz ta’ għodod diġitali ta’ oġġetti speċifiċi, jew il-ġestjoni u l-kontroll ta’ sistemi industrijali kumplessi; — eċċellenza fil-kontroll ta’ oġġetti astratti li tirriżulta preċiżament minn dan l-ambjent “diġitali kollu”: il-monitoraġġ tal-imġiba tan-netwerks tal-kompjuter, iċ-ċibersigurtà, is-sikurezza tas-softwer, il-ġestjoni tas-sistemi tal-informazzjoni. L-objettivi tas-CPER Cyber-Business 2015–2020 huma li jingħaqdu l-komunità xjentifika rikonoxxuta f’Lorraine dwar dawn iż-żewġ sfidi, li din il-komunità tiġi strutturata permezz ta’ pjattaformi xjentifiċi u li tissaħħaħ il-kooperazzjoni kontinwa mal-atturi ekonomiċi fix-xenarju reġjonali u lil hinn minnu. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A transição para «todas as tecnologias digitais» coloca um desafio: hoje em dia, um agente económico pode aumentar a sua competitividade e obter uma vantagem decisiva se se destacar na utilização das ciências digitais. Isto é particularmente verdade em dois contextos, para os quais os métodos analíticos partilham vários aspetos: — a melhoria de processos industriais complexos na fábrica do futuro, quer se trate do fabrico de objetos específicos por meio de ferramentas digitais, quer da gestão e do controlo de sistemas industriais complexos; — excelência no controlo de objetos abstratos decorrentes precisamente deste ambiente «todo digital»: monitorização do comportamento das redes informáticas, cibersegurança, segurança do software, gestão dos sistemas de informação. Os objetivos do CPER Cyber-Business 2015-2020 são unir a comunidade científica reconhecida na Lorena sobre estes dois desafios, estruturar esta comunidade através de plataformas científicas e reforçar a cooperação em curso com os agentes económicos no panorama regional e não só. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Haasteena on siirtyminen ”kaikkiin digitaalisiin”: nykyään talouden toimija voi parantaa kilpailukykyään ja saada ratkaisevaa etua, kun se hyödyntää digitaalitieteitä. Tämä pätee erityisesti kahteen asiayhteyteen, joissa analyysimenetelmillä on useita näkökohtia: — monimutkaisten teollisten prosessien parantaminen tulevaisuuden tehtaalla, olipa kyse digitaalisten työkalujen valmistamisesta tiettyjen esineiden avulla tai monimutkaisten teollisuusjärjestelmien hallinnasta ja valvonnasta; — huippuosaaminen abstrakteja esineitä, jotka syntyvät juuri tästä ”kaiken digitaalisesta” ympäristöstä: tietokoneverkkojen käyttäytymisen seuranta, kyberturvallisuus, ohjelmistojen turvallisuus ja tietojärjestelmien hallinta. CPER Cyber-Business 2015–2020 -ohjelman tavoitteena on yhdistää Lorrainessa tunnustettu tiedeyhteisö näihin kahteen haasteeseen, jäsentää yhteisö tieteellisten foorumien kautta ja vahvistaa käynnissä olevaa yhteistyötä taloudellisten toimijoiden kanssa alueellisessa ympäristössä ja sen ulkopuolella. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Wyzwanie wiąże się z przejściem na „całkowitą cyfrową”: obecnie podmiot gospodarczy może zwiększyć swoją konkurencyjność i uzyskać decydującą przewagę dzięki doskonaleniu w korzystaniu z nauk cyfrowych. Dotyczy to w szczególności dwóch kontekstów, w których metody analityczne dzielą się kilkoma aspektami: — doskonalenie złożonych procesów przemysłowych w fabryce przyszłości, czy to produkcja za pomocą narzędzi cyfrowych określonych przedmiotów, czy zarządzanie i kontrola złożonych systemów przemysłowych; — doskonałość w kontroli abstrakcyjnych obiektów wynikających właśnie z tego „całkowitego” środowiska cyfrowego: monitorowanie zachowania sieci komputerowych, cyberbezpieczeństwo, bezpieczeństwo oprogramowania, zarządzanie systemami informatycznymi. Celem CPER Cyber-Business 2015-2020 jest zjednoczenie uznanego w Lorraine środowiska naukowego w zakresie tych dwóch wyzwań, ustrukturyzowanie tej społeczności za pomocą platform naukowych oraz wzmocnienie stałej współpracy z podmiotami gospodarczymi w krajobrazie regionalnym i poza nim. (Polish)
18 July 2022
0 references
Izziv je posledica prehoda na „vse digitalne“: danes lahko gospodarski akter poveča svojo konkurenčnost in pridobi odločilno prednost z odlično uporabo digitalnih znanosti. To še zlasti velja v dveh kontekstih, za katere analitske metode delijo več vidikov: — izboljšanje kompleksnih industrijskih procesov v tovarni prihodnosti, pa naj gre za izdelavo določenih predmetov z digitalnimi orodji ali upravljanje in nadzor kompleksnih industrijskih sistemov; — odličnost pri nadzoru abstraktnih objektov, ki izhajajo prav iz tega „vsega digitalnega“ okolja: spremljanje obnašanja računalniških omrežij, kibernetska varnost, varnost programske opreme, upravljanje informacijskih sistemov. Cilji CPER Cyber-Business 2015–2020 so združiti znanstveno skupnost, priznano v Loreni, v zvezi s tema dvema izzivoma, strukturirati to skupnost prek znanstvenih platform in okrepiti tekoče sodelovanje z gospodarskimi akterji v regionalnem okolju in zunaj njega. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Problém je spojen s přechodem na „všechna digitální“: v současné době může hospodářský subjekt zvýšit svou konkurenceschopnost a získat rozhodující výhodu tím, že vyniká využíváním digitálních věd. To platí zejména ve dvou souvislostech, u nichž analytické metody sdílejí několik aspektů: — zlepšení složitých průmyslových procesů v továrně budoucnosti, ať už se jedná o výrobu specifických objektů pomocí digitálních nástrojů, nebo řízení a kontrolu složitých průmyslových systémů; — excelenci při kontrole abstraktních objektů, které vznikají právě z tohoto „všeho digitálního“ prostředí: sledování chování počítačových sítí, kybernetická bezpečnost, bezpečnost softwaru, správa informačních systémů. Cílem CPER Cyber-Business 2015–2020 je sjednotit vědeckou obec uznávanou v Lorraine v souvislosti s těmito dvěma výzvami, strukturovat tuto komunitu prostřednictvím vědeckých platforem a posílit probíhající spolupráci s hospodářskými subjekty v regionálním prostředí i mimo něj. (Czech)
18 July 2022
0 references
Iššūkis kyla dėl perėjimo prie „visos skaitmeninės“: šiandien ekonomikos veikėjas gali padidinti savo konkurencingumą ir įgyti lemiamą pranašumą, pasinaudodamas skaitmeniniais mokslais. Tai ypač aktualu dviem atvejais, kai analizės metodai turi keletą aspektų: – sudėtingų pramoninių procesų tobulinimas ateities gamykloje, ar tai būtų konkrečių objektų skaitmeninių įrankių gamyba, ar sudėtingų pramoninių sistemų valdymas ir kontrolė; – kompetencija kontroliuoti abstrakčius objektus, kylančius būtent iš šios „visos skaitmeninės“ aplinkos: stebėti kompiuterių tinklų elgseną, kibernetinį saugumą, programinės įrangos saugą, informacinių sistemų valdymą. CPER „Cyber-Business 2015–2020“ tikslai yra suvienyti Lotaringijoje pripažintą mokslinę bendruomenę dėl šių dviejų iššūkių, struktūruoti šią bendruomenę per mokslines platformas ir stiprinti nuolatinį bendradarbiavimą su ekonominės veiklos vykdytojais regione ir už jos ribų. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Pāreja uz “visiem digitālajiem” rada izaicinājumu: mūsdienās ekonomikas dalībnieks var palielināt savu konkurētspēju un gūt izšķirošu priekšrocību, izcilībā izmantojot digitālās zinātnes. Tas jo īpaši attiecas uz diviem kontekstiem, kuros analītiskajām metodēm ir vairāki aspekti: — sarežģītu rūpniecisko procesu uzlabošana rūpnīcā nākotnē, vai tā būtu konkrētu objektu ražošana ar digitāliem rīkiem vai sarežģītu rūpniecisko sistēmu pārvaldība un kontrole; — izcilība abstraktu objektu kontrolē, kas izriet tieši no šīs “visas digitālās” vides: datortīklu uzvedības uzraudzība, kiberdrošība, programmatūras drošums, informācijas sistēmu pārvaldība. CPER Cyber-Business 2015–2020 mērķi ir apvienot Lotringā atzīto zinātnieku kopienu par šīm divām problēmām, strukturēt šo kopienu, izmantojot zinātniskas platformas, un stiprināt pašreizējo sadarbību ar ekonomikas dalībniekiem reģionālajā vidē un ārpus tās. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Преминаването към „всички цифрови технологии“ поражда предизвикателство: днес икономическият участник може да увеличи своята конкурентоспособност и да спечели решаващо предимство, като се превъзмогне в използването на цифровите науки. Това е особено вярно в два контекста, за които аналитичните методи споделят няколко аспекта: — подобряване на сложни промишлени процеси в рамките на фабриката на бъдещето, било то производство чрез цифрови инструменти на конкретни обекти или управление и контрол на сложни промишлени системи; — върхови постижения в контрола на абстрактни обекти, произтичащи именно от тази „всички цифрови“ среди: наблюдение на поведението на компютърните мрежи, киберсигурност, безопасност на софтуера, управление на информационните системи. Целите на кибербизнеса на CPER за периода 2015—2020 г. са да обедини научната общност, призната в Лотарингия, по отношение на тези две предизвикателства, да структурира тази общност чрез научни платформи и да засили текущото сътрудничество с икономическите участници в региона и извън него. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Kihívást jelent a „minden digitálisra” való átállás: ma egy gazdasági szereplő növelheti versenyképességét és döntő előnyre tehet szert azáltal, hogy kiválóan használja a digitális tudományokat. Ez különösen igaz két kontextusban, ahol az analitikai módszerek több szempontot is magukban foglalnak: – a komplex ipari folyamatok fejlesztése a jövő gyárában, legyen szó konkrét tárgyak digitális eszközökkel történő gyártásáról, vagy komplex ipari rendszerek irányításáról és ellenőrzéséről; – a pontosan ebből a „minden digitális” környezetből eredő absztrakt tárgyak ellenőrzésének kiválósága: a számítógépes hálózatok viselkedésének figyelemmel kísérése, kiberbiztonság, szoftverbiztonság, információs rendszerek kezelése. A 2015–2020-as időszakra szóló CPER Cyber-Business célja, hogy egyesítse a Lorraine-ben elismert tudományos közösséget e két kihívás tekintetében, hogy tudományos platformokon keresztül strukturálja ezt a közösséget, valamint hogy megerősítse a regionális és azon túli gazdasági szereplőkkel folytatott folyamatos együttműködést. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Eascraíonn dúshlán ón athrú go dtí “gach gné dhigiteach”: sa lá atá inniu ann, is féidir le gníomhaí eacnamaíoch cur lena iomaíochas agus buntáiste cinntitheach a bhaint amach trí shármhaitheas a bhaint as úsáid na n-eolaíochtaí digiteacha. Tá sé sin fíor go háirithe in dhá chomhthéacs, a bhfuil roinnt gnéithe ag modhanna anailíse ina leith: — feabhas a chur ar phróisis chasta thionsclaíocha laistigh de mhonarcha na todhchaí, bíodh sé rudaí sonracha a mhonarú le huirlisí digiteacha, nó córais chasta thionsclaíocha a bhainistiú agus a rialú; — sármhaitheas i rialú réada teibí a eascraíonn go beacht as an timpeallacht ‘uile dhigiteach’ seo: faireachán a dhéanamh ar iompar líonraí ríomhaireachta, cibearshlándáil, sábháilteacht bogearraí, bainistiú córas faisnéise. Is iad cuspóirí Chibearghnó CPER 2015-2020 an pobal eolaíochta a aithnítear i Lorraine a aontú maidir leis an dá dhúshlán sin, an pobal sin a struchtúrú trí ardáin eolaíocha agus an comhar leanúnach le gníomhaithe eacnamaíocha sa tírdhreach réigiúnach agus níos faide i gcéin a neartú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Övergången till ”all digital” innebär en utmaning: i dag kan en ekonomisk aktör öka sin konkurrenskraft och få en avgörande fördel genom att excellera i användningen av digital vetenskap. Detta gäller särskilt i två sammanhang, där analysmetoderna delar flera aspekter: — förbättring av komplexa industriella processer inom framtidens fabrik, oavsett om det rör sig om tillverkning med hjälp av digitala verktyg av specifika föremål eller förvaltning och kontroll av komplexa industrisystem. — excellens i kontrollen av abstrakta föremål som härrör just från denna ”alla digitala” miljö: övervakning av datanätens beteende, it-säkerhet, programvarusäkerhet och hantering av informationssystem. Målen för CPER Cyber-Business 2015–2020 är att förena det forskarsamhälle som erkändes i Lorraine om dessa två utmaningar, att strukturera denna gemenskap genom vetenskapliga plattformar och att stärka det pågående samarbetet med ekonomiska aktörer i och utanför regionen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Väljakutse tekib seoses üleminekuga „kõigile digitaalsetele“: tänapäeval saab majanduses osaleja suurendada oma konkurentsivõimet ja saada otsustava eelise, kui digiteaduste kasutamine on silmapaistev. See kehtib eelkõige kahes kontekstis, kus analüüsimeetoditel on mitu aspekti: – keerukate tööstusprotsesside täiustamine tuleviku tehases, olgu see siis konkreetsete objektide digitaalsete tööriistade abil, või keerukate tööstussüsteemide juhtimine ja kontroll; – tipptase abstraktsete objektide kontrollimisel, mis tuleneb just sellest „kogu digitaalsest“keskkonnast: arvutivõrkude käitumise jälgimine, küberjulgeolek, tarkvara turvalisus, infosüsteemide haldamine. Programmi CPER Cyber-Business 2015–2020 eesmärk on ühendada Lorraine’is tunnustatud teadusringkonnad nende kahe väljakutse osas, struktureerida seda kogukonda teaduslike platvormide kaudu ning tugevdada käimasolevat koostööd piirkondlike ja muude piirkondade majandustegevuses osalejatega. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0019352
0 references