Succeeding in the suburbs (Q3674145): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: importing one item from France) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Succeeding in the suburbs | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erfolg in den Vororten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Slagen in de buitenwijken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Successo nei sobborghi | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Triunfando en los suburbios | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Edukas eeslinnades | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sėkmė priemiesčiuose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uspjeh u predgrađu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιτυχία στα προάστια | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úspech na predmestí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lähiöissä onnistuminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sukces na przedmieściach | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sikeres a külvárosban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úspěch na předměstí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Panākumi priekšpilsētās | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ina dhiaidh sin sna bruachbhailte | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uspeh v predmestju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Успех в предградията | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Suċċess fis-subborgi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sucedendo nos subúrbios | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Succes i forstæderne | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reușind în suburbii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lyckas i förorterna | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674145 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674145 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674145 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674145 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674145 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674145 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674145 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674145 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674145 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674145 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674145 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674145 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674145 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674145 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The action implemented on the Essonne department entitled “Success in Suburbs” aims to stimulate entrepreneurship, to promote a positive image of entrepreneurship in the political districts of the city, and to encourage the creation/return of activity there. Aware of the difficulties encountered by project promoters in “sensitive areas” both in the setting up of their project and its financing, the CCI Essonne offers specific and dedicated support for these audiences and the mobilisation of the actors in its network. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The action implemented on the Essonne department entitled “Success in Suburbs” aims to stimulate entrepreneurship, to promote a positive image of entrepreneurship in the political districts of the city, and to encourage the creation/return of activity there. Aware of the difficulties encountered by project promoters in “sensitive areas” both in the setting up of their project and its financing, the CCI Essonne offers specific and dedicated support for these audiences and the mobilisation of the actors in its network. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The action implemented on the Essonne department entitled “Success in Suburbs” aims to stimulate entrepreneurship, to promote a positive image of entrepreneurship in the political districts of the city, and to encourage the creation/return of activity there. Aware of the difficulties encountered by project promoters in “sensitive areas” both in the setting up of their project and its financing, the CCI Essonne offers specific and dedicated support for these audiences and the mobilisation of the actors in its network. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die im Departement Essonne mit dem Titel „Erfolg in den Vororten“ durchgeführte Maßnahme zielt darauf ab, den Unternehmergeist zu fördern, ein positives Image des Unternehmertums in den politischen Vierteln der Stadt zu entwickeln und schließlich die Gründung/Aufnahme von Aktivitäten zu fördern. Die KIC Essonne ist sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen Projektträger in sogenannten „sensiblen Gebieten“ sowohl bei der Gestaltung ihres Projekts als auch bei der Finanzierung konfrontiert sind, und schlägt daher eine spezifische und spezifische Unterstützung für diese Zielgruppen und die Mobilisierung der Akteure ihres Netzes vor. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die im Departement Essonne mit dem Titel „Erfolg in den Vororten“ durchgeführte Maßnahme zielt darauf ab, den Unternehmergeist zu fördern, ein positives Image des Unternehmertums in den politischen Vierteln der Stadt zu entwickeln und schließlich die Gründung/Aufnahme von Aktivitäten zu fördern. Die KIC Essonne ist sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen Projektträger in sogenannten „sensiblen Gebieten“ sowohl bei der Gestaltung ihres Projekts als auch bei der Finanzierung konfrontiert sind, und schlägt daher eine spezifische und spezifische Unterstützung für diese Zielgruppen und die Mobilisierung der Akteure ihres Netzes vor. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die im Departement Essonne mit dem Titel „Erfolg in den Vororten“ durchgeführte Maßnahme zielt darauf ab, den Unternehmergeist zu fördern, ein positives Image des Unternehmertums in den politischen Vierteln der Stadt zu entwickeln und schließlich die Gründung/Aufnahme von Aktivitäten zu fördern. Die KIC Essonne ist sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen Projektträger in sogenannten „sensiblen Gebieten“ sowohl bei der Gestaltung ihres Projekts als auch bei der Finanzierung konfrontiert sind, und schlägt daher eine spezifische und spezifische Unterstützung für diese Zielgruppen und die Mobilisierung der Akteure ihres Netzes vor. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De actie die ten uitvoer werd gelegd op het departement Essonne, getiteld „Success in Suburbs”, heeft tot doel het ondernemerschap te stimuleren, een positief imago van ondernemerschap in de politieke districten van de stad te bevorderen en de oprichting/terugkeer van activiteiten daar aan te moedigen. De CCI Essonne is zich bewust van de moeilijkheden waarmee projectontwikkelaars in „gevoelige gebieden” worden geconfronteerd, zowel bij het opzetten van hun project als bij de financiering ervan. Daarom biedt de CCI Essonne deze doelgroepen specifieke en specifieke steun en de mobilisatie van de actoren in haar netwerk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De actie die ten uitvoer werd gelegd op het departement Essonne, getiteld „Success in Suburbs”, heeft tot doel het ondernemerschap te stimuleren, een positief imago van ondernemerschap in de politieke districten van de stad te bevorderen en de oprichting/terugkeer van activiteiten daar aan te moedigen. De CCI Essonne is zich bewust van de moeilijkheden waarmee projectontwikkelaars in „gevoelige gebieden” worden geconfronteerd, zowel bij het opzetten van hun project als bij de financiering ervan. Daarom biedt de CCI Essonne deze doelgroepen specifieke en specifieke steun en de mobilisatie van de actoren in haar netwerk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De actie die ten uitvoer werd gelegd op het departement Essonne, getiteld „Success in Suburbs”, heeft tot doel het ondernemerschap te stimuleren, een positief imago van ondernemerschap in de politieke districten van de stad te bevorderen en de oprichting/terugkeer van activiteiten daar aan te moedigen. De CCI Essonne is zich bewust van de moeilijkheden waarmee projectontwikkelaars in „gevoelige gebieden” worden geconfronteerd, zowel bij het opzetten van hun project als bij de financiering ervan. Daarom biedt de CCI Essonne deze doelgroepen specifieke en specifieke steun en de mobilisatie van de actoren in haar netwerk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azione attuata presso il dipartimento di Essonne dal titolo "Success in Suburbs" mira a stimolare l'imprenditorialità, a promuovere un'immagine positiva dell'imprenditorialità nei distretti politici della città e a incoraggiare la creazione/ritorno di attività lì. Consapevole delle difficoltà incontrate dai promotori di progetti in "aree sensibili" sia nella realizzazione del loro progetto che nel suo finanziamento, la CCI Essonne offre un sostegno specifico e specifico a questi pubblici e la mobilitazione degli attori della sua rete. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione attuata presso il dipartimento di Essonne dal titolo "Success in Suburbs" mira a stimolare l'imprenditorialità, a promuovere un'immagine positiva dell'imprenditorialità nei distretti politici della città e a incoraggiare la creazione/ritorno di attività lì. Consapevole delle difficoltà incontrate dai promotori di progetti in "aree sensibili" sia nella realizzazione del loro progetto che nel suo finanziamento, la CCI Essonne offre un sostegno specifico e specifico a questi pubblici e la mobilitazione degli attori della sua rete. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione attuata presso il dipartimento di Essonne dal titolo "Success in Suburbs" mira a stimolare l'imprenditorialità, a promuovere un'immagine positiva dell'imprenditorialità nei distretti politici della città e a incoraggiare la creazione/ritorno di attività lì. Consapevole delle difficoltà incontrate dai promotori di progetti in "aree sensibili" sia nella realizzazione del loro progetto che nel suo finanziamento, la CCI Essonne offre un sostegno specifico e specifico a questi pubblici e la mobilitazione degli attori della sua rete. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La acción llevada a cabo en el departamento de Essonne, titulada «El éxito en los suburbios», tiene por objeto estimular el espíritu empresarial, promover una imagen positiva del espíritu empresarial en los distritos políticos de la ciudad y fomentar la creación y el retorno de la actividad en ella. Consciente de las dificultades con que tropiezan los promotores de proyectos en «zonas sensibles» tanto en la creación de su proyecto como en su financiación, la CCI Essonne ofrece un apoyo específico y específico a estas audiencias y la movilización de los agentes de su red. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La acción llevada a cabo en el departamento de Essonne, titulada «El éxito en los suburbios», tiene por objeto estimular el espíritu empresarial, promover una imagen positiva del espíritu empresarial en los distritos políticos de la ciudad y fomentar la creación y el retorno de la actividad en ella. Consciente de las dificultades con que tropiezan los promotores de proyectos en «zonas sensibles» tanto en la creación de su proyecto como en su financiación, la CCI Essonne ofrece un apoyo específico y específico a estas audiencias y la movilización de los agentes de su red. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La acción llevada a cabo en el departamento de Essonne, titulada «El éxito en los suburbios», tiene por objeto estimular el espíritu empresarial, promover una imagen positiva del espíritu empresarial en los distritos políticos de la ciudad y fomentar la creación y el retorno de la actividad en ella. Consciente de las dificultades con que tropiezan los promotores de proyectos en «zonas sensibles» tanto en la creación de su proyecto como en su financiación, la CCI Essonne ofrece un apoyo específico y específico a estas audiencias y la movilización de los agentes de su red. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Essonne’i departemangus elluviidava meetme „Edu äärelinnas“ eesmärk on stimuleerida ettevõtlust, edendada ettevõtluse positiivset kuvandit linna poliitilistes ringkondades ning julgustada seal tegevust looma/taastuma. Olles teadlik raskustest, millega projekti elluviijad puutuvad kokku tundlikes valdkondades nii oma projekti käivitamisel kui ka rahastamisel, pakub CCI Essonne neile sihtrühmadele konkreetset ja sihtotstarbelist toetust ning oma võrgustikus osalejate mobiliseerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonne’i departemangus elluviidava meetme „Edu äärelinnas“ eesmärk on stimuleerida ettevõtlust, edendada ettevõtluse positiivset kuvandit linna poliitilistes ringkondades ning julgustada seal tegevust looma/taastuma. Olles teadlik raskustest, millega projekti elluviijad puutuvad kokku tundlikes valdkondades nii oma projekti käivitamisel kui ka rahastamisel, pakub CCI Essonne neile sihtrühmadele konkreetset ja sihtotstarbelist toetust ning oma võrgustikus osalejate mobiliseerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonne’i departemangus elluviidava meetme „Edu äärelinnas“ eesmärk on stimuleerida ettevõtlust, edendada ettevõtluse positiivset kuvandit linna poliitilistes ringkondades ning julgustada seal tegevust looma/taastuma. Olles teadlik raskustest, millega projekti elluviijad puutuvad kokku tundlikes valdkondades nii oma projekti käivitamisel kui ka rahastamisel, pakub CCI Essonne neile sihtrühmadele konkreetset ja sihtotstarbelist toetust ning oma võrgustikus osalejate mobiliseerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esonos departamente „Sėkmė priemiesčiuose“ įgyvendinamu veiksmu siekiama skatinti verslumą, skatinti teigiamą verslumo įvaizdį miesto politiniuose rajonuose ir skatinti ten kurti ir (arba) grąžinti veiklą. Žinodamas apie sunkumus, su kuriais susiduria projektų rengėjai „jautriose srityse“, tiek kurdami savo projektą, tiek finansuodami, „CCI Essonne“ teikia konkrečią ir tikslinę paramą šiai auditorijai ir savo tinklo dalyvių sutelkimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esonos departamente „Sėkmė priemiesčiuose“ įgyvendinamu veiksmu siekiama skatinti verslumą, skatinti teigiamą verslumo įvaizdį miesto politiniuose rajonuose ir skatinti ten kurti ir (arba) grąžinti veiklą. Žinodamas apie sunkumus, su kuriais susiduria projektų rengėjai „jautriose srityse“, tiek kurdami savo projektą, tiek finansuodami, „CCI Essonne“ teikia konkrečią ir tikslinę paramą šiai auditorijai ir savo tinklo dalyvių sutelkimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esonos departamente „Sėkmė priemiesčiuose“ įgyvendinamu veiksmu siekiama skatinti verslumą, skatinti teigiamą verslumo įvaizdį miesto politiniuose rajonuose ir skatinti ten kurti ir (arba) grąžinti veiklą. Žinodamas apie sunkumus, su kuriais susiduria projektų rengėjai „jautriose srityse“, tiek kurdami savo projektą, tiek finansuodami, „CCI Essonne“ teikia konkrečią ir tikslinę paramą šiai auditorijai ir savo tinklo dalyvių sutelkimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj djelovanja provedenog na odjelu Essonne pod nazivom „Uspjeh u predgrađima” jest poticanje poduzetništva, promicanje pozitivne slike poduzetništva u političkim četvrtima grada te poticanje stvaranja/povrata aktivnosti u tim područjima. Svjestan poteškoća s kojima se suočavaju promotori projekata u „osjetljivim područjima”, kako pri uspostavi svojeg projekta tako i u njegovu financiranju, CCI Essonne nudi posebnu i namjensku potporu toj publici i mobilizaciju aktera u svojoj mreži. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj djelovanja provedenog na odjelu Essonne pod nazivom „Uspjeh u predgrađima” jest poticanje poduzetništva, promicanje pozitivne slike poduzetništva u političkim četvrtima grada te poticanje stvaranja/povrata aktivnosti u tim područjima. Svjestan poteškoća s kojima se suočavaju promotori projekata u „osjetljivim područjima”, kako pri uspostavi svojeg projekta tako i u njegovu financiranju, CCI Essonne nudi posebnu i namjensku potporu toj publici i mobilizaciju aktera u svojoj mreži. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj djelovanja provedenog na odjelu Essonne pod nazivom „Uspjeh u predgrađima” jest poticanje poduzetništva, promicanje pozitivne slike poduzetništva u političkim četvrtima grada te poticanje stvaranja/povrata aktivnosti u tim područjima. Svjestan poteškoća s kojima se suočavaju promotori projekata u „osjetljivim područjima”, kako pri uspostavi svojeg projekta tako i u njegovu financiranju, CCI Essonne nudi posebnu i namjensku potporu toj publici i mobilizaciju aktera u svojoj mreži. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση που υλοποιείται στο τμήμα Essonne με τίτλο «Επιτυχία στα Προάστια» στοχεύει στην τόνωση της επιχειρηματικότητας, στην προώθηση μιας θετικής εικόνας της επιχειρηματικότητας στις πολιτικές περιοχές της πόλης και στην ενθάρρυνση της δημιουργίας/επιστροφής της δραστηριότητας εκεί. Έχοντας επίγνωση των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι φορείς υλοποίησης έργων σε «ευαίσθητες περιοχές» τόσο κατά την κατάρτιση του σχεδίου τους όσο και κατά τη χρηματοδότησή του, το ΚΠΔ Essonne προσφέρει ειδική και ειδική στήριξη σε αυτά τα ακροατήρια και την κινητοποίηση των φορέων στο δίκτυό του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση που υλοποιείται στο τμήμα Essonne με τίτλο «Επιτυχία στα Προάστια» στοχεύει στην τόνωση της επιχειρηματικότητας, στην προώθηση μιας θετικής εικόνας της επιχειρηματικότητας στις πολιτικές περιοχές της πόλης και στην ενθάρρυνση της δημιουργίας/επιστροφής της δραστηριότητας εκεί. Έχοντας επίγνωση των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι φορείς υλοποίησης έργων σε «ευαίσθητες περιοχές» τόσο κατά την κατάρτιση του σχεδίου τους όσο και κατά τη χρηματοδότησή του, το ΚΠΔ Essonne προσφέρει ειδική και ειδική στήριξη σε αυτά τα ακροατήρια και την κινητοποίηση των φορέων στο δίκτυό του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση που υλοποιείται στο τμήμα Essonne με τίτλο «Επιτυχία στα Προάστια» στοχεύει στην τόνωση της επιχειρηματικότητας, στην προώθηση μιας θετικής εικόνας της επιχειρηματικότητας στις πολιτικές περιοχές της πόλης και στην ενθάρρυνση της δημιουργίας/επιστροφής της δραστηριότητας εκεί. Έχοντας επίγνωση των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι φορείς υλοποίησης έργων σε «ευαίσθητες περιοχές» τόσο κατά την κατάρτιση του σχεδίου τους όσο και κατά τη χρηματοδότησή του, το ΚΠΔ Essonne προσφέρει ειδική και ειδική στήριξη σε αυτά τα ακροατήρια και την κινητοποίηση των φορέων στο δίκτυό του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom akcie realizovanej na oddelení Essonne s názvom „Úspech na predmestí“ je stimulovať podnikanie, podporovať pozitívny obraz podnikania v politických štvrtiach mesta a podporovať vytváranie/návratnosť činnosti. CCI Essonne, uvedomujúc si ťažkosti, s ktorými sa stretávajú realizátori projektov v „citlivých oblastiach“ pri vytváraní svojho projektu, ako aj pri jeho financovaní, ponúka osobitnú a osobitnú podporu pre toto publikum a mobilizáciu aktérov v rámci svojej siete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom akcie realizovanej na oddelení Essonne s názvom „Úspech na predmestí“ je stimulovať podnikanie, podporovať pozitívny obraz podnikania v politických štvrtiach mesta a podporovať vytváranie/návratnosť činnosti. CCI Essonne, uvedomujúc si ťažkosti, s ktorými sa stretávajú realizátori projektov v „citlivých oblastiach“ pri vytváraní svojho projektu, ako aj pri jeho financovaní, ponúka osobitnú a osobitnú podporu pre toto publikum a mobilizáciu aktérov v rámci svojej siete. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom akcie realizovanej na oddelení Essonne s názvom „Úspech na predmestí“ je stimulovať podnikanie, podporovať pozitívny obraz podnikania v politických štvrtiach mesta a podporovať vytváranie/návratnosť činnosti. CCI Essonne, uvedomujúc si ťažkosti, s ktorými sa stretávajú realizátori projektov v „citlivých oblastiach“ pri vytváraní svojho projektu, ako aj pri jeho financovaní, ponúka osobitnú a osobitnú podporu pre toto publikum a mobilizáciu aktérov v rámci svojej siete. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Essonnen osastolla ”Success in Suburbs” toteutetulla toimella pyritään edistämään yrittäjyyttä, edistämään myönteistä kuvaa yrittäjyydestä kaupungin poliittisissa piireissä ja edistämään toiminnan luomista/palauttamista siellä. CCI Essonne on tietoinen vaikeuksista, joita hankkeiden toteuttajat ovat kohdanneet ”herkillä aloilla” sekä hankkeen perustamisessa että rahoituksessa, ja tarjoaa erityistä ja kohdennettua tukea näille yleisöille ja verkostonsa toimijoiden mobilisoinnille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonnen osastolla ”Success in Suburbs” toteutetulla toimella pyritään edistämään yrittäjyyttä, edistämään myönteistä kuvaa yrittäjyydestä kaupungin poliittisissa piireissä ja edistämään toiminnan luomista/palauttamista siellä. CCI Essonne on tietoinen vaikeuksista, joita hankkeiden toteuttajat ovat kohdanneet ”herkillä aloilla” sekä hankkeen perustamisessa että rahoituksessa, ja tarjoaa erityistä ja kohdennettua tukea näille yleisöille ja verkostonsa toimijoiden mobilisoinnille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonnen osastolla ”Success in Suburbs” toteutetulla toimella pyritään edistämään yrittäjyyttä, edistämään myönteistä kuvaa yrittäjyydestä kaupungin poliittisissa piireissä ja edistämään toiminnan luomista/palauttamista siellä. CCI Essonne on tietoinen vaikeuksista, joita hankkeiden toteuttajat ovat kohdanneet ”herkillä aloilla” sekä hankkeen perustamisessa että rahoituksessa, ja tarjoaa erityistä ja kohdennettua tukea näille yleisöille ja verkostonsa toimijoiden mobilisoinnille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie realizowane w departamencie Essonne pt. „Sukces na przedmieściach” ma na celu stymulowanie przedsiębiorczości, promowanie pozytywnego wizerunku przedsiębiorczości w dzielnicach politycznych miasta oraz zachęcanie do tworzenia/powrotu działalności tam. Mając świadomość trudności napotykanych przez promotorów projektów w „wrażliwych obszarach” zarówno podczas tworzenia projektu, jak i jego finansowania, CCI Essonne oferuje konkretne i dedykowane wsparcie dla tych odbiorców oraz mobilizację podmiotów w jej sieci. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie realizowane w departamencie Essonne pt. „Sukces na przedmieściach” ma na celu stymulowanie przedsiębiorczości, promowanie pozytywnego wizerunku przedsiębiorczości w dzielnicach politycznych miasta oraz zachęcanie do tworzenia/powrotu działalności tam. Mając świadomość trudności napotykanych przez promotorów projektów w „wrażliwych obszarach” zarówno podczas tworzenia projektu, jak i jego finansowania, CCI Essonne oferuje konkretne i dedykowane wsparcie dla tych odbiorców oraz mobilizację podmiotów w jej sieci. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie realizowane w departamencie Essonne pt. „Sukces na przedmieściach” ma na celu stymulowanie przedsiębiorczości, promowanie pozytywnego wizerunku przedsiębiorczości w dzielnicach politycznych miasta oraz zachęcanie do tworzenia/powrotu działalności tam. Mając świadomość trudności napotykanych przez promotorów projektów w „wrażliwych obszarach” zarówno podczas tworzenia projektu, jak i jego finansowania, CCI Essonne oferuje konkretne i dedykowane wsparcie dla tych odbiorców oraz mobilizację podmiotów w jej sieci. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Essonne megye „Sikeresség a külvárosi területeken” elnevezésű fellépésének célja a vállalkozói szellem ösztönzése, a vállalkozásról alkotott pozitív kép előmozdítása a város politikai kerületeiben, valamint az ottani tevékenységek létrehozásának/visszatérésének ösztönzése. Tudatában annak, hogy a projektgazdák „érzékeny területeken” nehézségekbe ütköznek mind projektjük létrehozása, mind annak finanszírozása során, a CCI Essonne konkrét és célzott támogatást nyújt e közönségnek és a hálózatában részt vevő szereplők mozgósításának. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Essonne megye „Sikeresség a külvárosi területeken” elnevezésű fellépésének célja a vállalkozói szellem ösztönzése, a vállalkozásról alkotott pozitív kép előmozdítása a város politikai kerületeiben, valamint az ottani tevékenységek létrehozásának/visszatérésének ösztönzése. Tudatában annak, hogy a projektgazdák „érzékeny területeken” nehézségekbe ütköznek mind projektjük létrehozása, mind annak finanszírozása során, a CCI Essonne konkrét és célzott támogatást nyújt e közönségnek és a hálózatában részt vevő szereplők mozgósításának. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Essonne megye „Sikeresség a külvárosi területeken” elnevezésű fellépésének célja a vállalkozói szellem ösztönzése, a vállalkozásról alkotott pozitív kép előmozdítása a város politikai kerületeiben, valamint az ottani tevékenységek létrehozásának/visszatérésének ösztönzése. Tudatában annak, hogy a projektgazdák „érzékeny területeken” nehézségekbe ütköznek mind projektjük létrehozása, mind annak finanszírozása során, a CCI Essonne konkrét és célzott támogatást nyújt e közönségnek és a hálózatában részt vevő szereplők mozgósításának. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem akce prováděné na oddělení Essonne s názvem „Úspěch v předměstí“ je stimulovat podnikání, podporovat pozitivní obraz podnikání v politických čtvrtích města a podporovat tamní tvorbu/návrat činnosti. Vzhledem k obtížím, s nimiž se předkladatelé projektů setkávají v „citlivých oblastech“, a to jak při vytváření svého projektu, tak při jeho financování, nabízí CCI Essonne těmto cílovým skupinám zvláštní a specializovanou podporu a mobilizaci aktérů ve své síti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem akce prováděné na oddělení Essonne s názvem „Úspěch v předměstí“ je stimulovat podnikání, podporovat pozitivní obraz podnikání v politických čtvrtích města a podporovat tamní tvorbu/návrat činnosti. Vzhledem k obtížím, s nimiž se předkladatelé projektů setkávají v „citlivých oblastech“, a to jak při vytváření svého projektu, tak při jeho financování, nabízí CCI Essonne těmto cílovým skupinám zvláštní a specializovanou podporu a mobilizaci aktérů ve své síti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem akce prováděné na oddělení Essonne s názvem „Úspěch v předměstí“ je stimulovat podnikání, podporovat pozitivní obraz podnikání v politických čtvrtích města a podporovat tamní tvorbu/návrat činnosti. Vzhledem k obtížím, s nimiž se předkladatelé projektů setkávají v „citlivých oblastech“, a to jak při vytváření svého projektu, tak při jeho financování, nabízí CCI Essonne těmto cílovým skupinám zvláštní a specializovanou podporu a mobilizaci aktérů ve své síti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Essonnes departamentā “Veiksme priekšpilsētās” īstenotās darbības mērķis ir stimulēt uzņēmējdarbību, veicināt pozitīvu uzņēmējdarbības tēlu pilsētas politiskajos rajonos un veicināt darbības uzsākšanu/atgriešanu tajos. Apzinoties grūtības, ar kādām saskaras projektu virzītāji “jutīgās teritorijās” gan projekta izstrādē, gan finansēšanā, KRN Essonne piedāvā īpašu un mērķtiecīgu atbalstu šīm auditorijām un tīkla dalībnieku mobilizāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonnes departamentā “Veiksme priekšpilsētās” īstenotās darbības mērķis ir stimulēt uzņēmējdarbību, veicināt pozitīvu uzņēmējdarbības tēlu pilsētas politiskajos rajonos un veicināt darbības uzsākšanu/atgriešanu tajos. Apzinoties grūtības, ar kādām saskaras projektu virzītāji “jutīgās teritorijās” gan projekta izstrādē, gan finansēšanā, KRN Essonne piedāvā īpašu un mērķtiecīgu atbalstu šīm auditorijām un tīkla dalībnieku mobilizāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Essonnes departamentā “Veiksme priekšpilsētās” īstenotās darbības mērķis ir stimulēt uzņēmējdarbību, veicināt pozitīvu uzņēmējdarbības tēlu pilsētas politiskajos rajonos un veicināt darbības uzsākšanu/atgriešanu tajos. Apzinoties grūtības, ar kādām saskaras projektu virzītāji “jutīgās teritorijās” gan projekta izstrādē, gan finansēšanā, KRN Essonne piedāvā īpašu un mērķtiecīgu atbalstu šīm auditorijām un tīkla dalībnieku mobilizāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht a cuireadh i bhfeidhm ar an roinn Essonne dar teideal “Comharbas i Suburbs” fiontraíocht a spreagadh, íomhá dhearfach den fhiontraíocht a chur chun cinn i gceantair pholaitiúla na cathrach, agus cruthú/filleadh gníomhaíochta a spreagadh ann. Agus é ar an eolas faoi na deacrachtaí a bhíonn ag tionscnóirí tionscadail i “réimsí íogaire” maidir lena dtionscadal a chur ar bun agus lena mhaoiniú, cuireann CCI Essonne tacaíocht shonrach agus thiomnaithe ar fáil do na pobail sin agus do shlógadh na ngníomhaithe ina líonra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht a cuireadh i bhfeidhm ar an roinn Essonne dar teideal “Comharbas i Suburbs” fiontraíocht a spreagadh, íomhá dhearfach den fhiontraíocht a chur chun cinn i gceantair pholaitiúla na cathrach, agus cruthú/filleadh gníomhaíochta a spreagadh ann. Agus é ar an eolas faoi na deacrachtaí a bhíonn ag tionscnóirí tionscadail i “réimsí íogaire” maidir lena dtionscadal a chur ar bun agus lena mhaoiniú, cuireann CCI Essonne tacaíocht shonrach agus thiomnaithe ar fáil do na pobail sin agus do shlógadh na ngníomhaithe ina líonra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht a cuireadh i bhfeidhm ar an roinn Essonne dar teideal “Comharbas i Suburbs” fiontraíocht a spreagadh, íomhá dhearfach den fhiontraíocht a chur chun cinn i gceantair pholaitiúla na cathrach, agus cruthú/filleadh gníomhaíochta a spreagadh ann. Agus é ar an eolas faoi na deacrachtaí a bhíonn ag tionscnóirí tionscadail i “réimsí íogaire” maidir lena dtionscadal a chur ar bun agus lena mhaoiniú, cuireann CCI Essonne tacaíocht shonrach agus thiomnaithe ar fáil do na pobail sin agus do shlógadh na ngníomhaithe ina líonra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ukrepa, ki se izvaja na oddelku Essonne z naslovom „Uspeh v predmestjih“, je spodbujanje podjetništva, spodbujanje pozitivne podobe podjetništva v političnih okrožjih mesta in spodbujanje ustvarjanja/vrnitve dejavnosti tam. Zbornica Essonne, ki se zaveda težav, s katerimi se srečujejo nosilci projektov na „občutljivih področjih“, tako pri vzpostavljanju svojega projekta kot pri njegovem financiranju, nudi posebno in namensko podporo tem skupinam in mobilizaciji akterjev v svoji mreži. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ukrepa, ki se izvaja na oddelku Essonne z naslovom „Uspeh v predmestjih“, je spodbujanje podjetništva, spodbujanje pozitivne podobe podjetništva v političnih okrožjih mesta in spodbujanje ustvarjanja/vrnitve dejavnosti tam. Zbornica Essonne, ki se zaveda težav, s katerimi se srečujejo nosilci projektov na „občutljivih področjih“, tako pri vzpostavljanju svojega projekta kot pri njegovem financiranju, nudi posebno in namensko podporo tem skupinam in mobilizaciji akterjev v svoji mreži. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ukrepa, ki se izvaja na oddelku Essonne z naslovom „Uspeh v predmestjih“, je spodbujanje podjetništva, spodbujanje pozitivne podobe podjetništva v političnih okrožjih mesta in spodbujanje ustvarjanja/vrnitve dejavnosti tam. Zbornica Essonne, ki se zaveda težav, s katerimi se srečujejo nosilci projektov na „občutljivih področjih“, tako pri vzpostavljanju svojega projekta kot pri njegovem financiranju, nudi posebno in namensko podporo tem skupinam in mobilizaciji akterjev v svoji mreži. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действието, осъществено в департамент Есон, озаглавен „Успех в предградията“, има за цел да стимулира предприемачеството, да насърчи положителния имидж на предприемачеството в политическите области на града и да насърчи създаването/възвръщането на дейността там. Съзнавайки трудностите, с които се сблъскват организаторите на проекти в „чувствителните райони“ както при създаването на техния проект, така и при неговото финансиране, CCI Essonne предлага специфична и специална подкрепа за тези аудитории и мобилизиране на участниците в своята мрежа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието, осъществено в департамент Есон, озаглавен „Успех в предградията“, има за цел да стимулира предприемачеството, да насърчи положителния имидж на предприемачеството в политическите области на града и да насърчи създаването/възвръщането на дейността там. Съзнавайки трудностите, с които се сблъскват организаторите на проекти в „чувствителните райони“ както при създаването на техния проект, така и при неговото финансиране, CCI Essonne предлага специфична и специална подкрепа за тези аудитории и мобилизиране на участниците в своята мрежа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието, осъществено в департамент Есон, озаглавен „Успех в предградията“, има за цел да стимулира предприемачеството, да насърчи положителния имидж на предприемачеството в политическите области на града и да насърчи създаването/възвръщането на дейността там. Съзнавайки трудностите, с които се сблъскват организаторите на проекти в „чувствителните райони“ както при създаването на техния проект, така и при неговото финансиране, CCI Essonne предлага специфична и специална подкрепа за тези аудитории и мобилизиране на участниците в своята мрежа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-azzjoni implimentata fid-dipartiment ta’ Essonne bit-titolu “Success in Suburbs” għandha l-għan li tistimula l-intraprenditorija, tippromwovi immaġni pożittiva tal-intraprenditorija fid-distretti politiċi tal-belt, u tinkoraġġixxi l-ħolqien/ir-ritorn tal-attività hemmhekk. Konxju mid-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom il-promoturi tal-proġetti f’“oqsma sensittivi” kemm fit-twaqqif tal-proġett tagħhom kif ukoll fil-finanzjament tiegħu, is-CCI Essonne toffri appoġġ speċifiku u ddedikat għal dawn l-udjenzi u l-mobilizzazzjoni tal-atturi fin-netwerk tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni implimentata fid-dipartiment ta’ Essonne bit-titolu “Success in Suburbs” għandha l-għan li tistimula l-intraprenditorija, tippromwovi immaġni pożittiva tal-intraprenditorija fid-distretti politiċi tal-belt, u tinkoraġġixxi l-ħolqien/ir-ritorn tal-attività hemmhekk. Konxju mid-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom il-promoturi tal-proġetti f’“oqsma sensittivi” kemm fit-twaqqif tal-proġett tagħhom kif ukoll fil-finanzjament tiegħu, is-CCI Essonne toffri appoġġ speċifiku u ddedikat għal dawn l-udjenzi u l-mobilizzazzjoni tal-atturi fin-netwerk tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni implimentata fid-dipartiment ta’ Essonne bit-titolu “Success in Suburbs” għandha l-għan li tistimula l-intraprenditorija, tippromwovi immaġni pożittiva tal-intraprenditorija fid-distretti politiċi tal-belt, u tinkoraġġixxi l-ħolqien/ir-ritorn tal-attività hemmhekk. Konxju mid-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom il-promoturi tal-proġetti f’“oqsma sensittivi” kemm fit-twaqqif tal-proġett tagħhom kif ukoll fil-finanzjament tiegħu, is-CCI Essonne toffri appoġġ speċifiku u ddedikat għal dawn l-udjenzi u l-mobilizzazzjoni tal-atturi fin-netwerk tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ação implementada no departamento de Essonne intitulado «Sucesso nas Subúrbios» visa estimular o empreendedorismo, promover uma imagem positiva do empreendedorismo nos distritos políticos da cidade e incentivar a criação/retorno de atividade lá. Consciente das dificuldades com que se deparam os promotores de projetos em «áreas sensíveis», tanto na criação do seu projeto como no seu financiamento, a CCI Essonne oferece apoio específico e dedicado a estes públicos e à mobilização dos intervenientes na sua rede. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação implementada no departamento de Essonne intitulado «Sucesso nas Subúrbios» visa estimular o empreendedorismo, promover uma imagem positiva do empreendedorismo nos distritos políticos da cidade e incentivar a criação/retorno de atividade lá. Consciente das dificuldades com que se deparam os promotores de projetos em «áreas sensíveis», tanto na criação do seu projeto como no seu financiamento, a CCI Essonne oferece apoio específico e dedicado a estes públicos e à mobilização dos intervenientes na sua rede. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação implementada no departamento de Essonne intitulado «Sucesso nas Subúrbios» visa estimular o empreendedorismo, promover uma imagem positiva do empreendedorismo nos distritos políticos da cidade e incentivar a criação/retorno de atividade lá. Consciente das dificuldades com que se deparam os promotores de projetos em «áreas sensíveis», tanto na criação do seu projeto como no seu financiamento, a CCI Essonne oferece apoio específico e dedicado a estes públicos e à mobilização dos intervenientes na sua rede. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktionen vedrørende Essonne-afdelingen med titlen "Succes i forstæder" har til formål at stimulere iværksætterånden, at fremme et positivt image af iværksætteri i byens politiske distrikter og at tilskynde til oprettelse/tilbagevendelse af aktiviteter i byen. CCI Essonne er klar over de vanskeligheder, som projektiværksættere i "følsomme områder" støder på både i forbindelse med etableringen af deres projekt og finansieringen heraf, og tilbyder specifik og målrettet støtte til disse målgrupper og mobilisering af aktørerne i netværket. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktionen vedrørende Essonne-afdelingen med titlen "Succes i forstæder" har til formål at stimulere iværksætterånden, at fremme et positivt image af iværksætteri i byens politiske distrikter og at tilskynde til oprettelse/tilbagevendelse af aktiviteter i byen. CCI Essonne er klar over de vanskeligheder, som projektiværksættere i "følsomme områder" støder på både i forbindelse med etableringen af deres projekt og finansieringen heraf, og tilbyder specifik og målrettet støtte til disse målgrupper og mobilisering af aktørerne i netværket. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktionen vedrørende Essonne-afdelingen med titlen "Succes i forstæder" har til formål at stimulere iværksætterånden, at fremme et positivt image af iværksætteri i byens politiske distrikter og at tilskynde til oprettelse/tilbagevendelse af aktiviteter i byen. CCI Essonne er klar over de vanskeligheder, som projektiværksættere i "følsomme områder" støder på både i forbindelse med etableringen af deres projekt og finansieringen heraf, og tilbyder specifik og målrettet støtte til disse målgrupper og mobilisering af aktørerne i netværket. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiunea pusă în aplicare în cadrul departamentului Essonne intitulat „Succesul în suburbe” își propune să stimuleze antreprenoriatul, să promoveze o imagine pozitivă a antreprenoriatului în districtele politice ale orașului și să încurajeze crearea/reîntoarcerea activității acolo. Conștientă de dificultățile întâmpinate de promotorii de proiecte în „domenii sensibile”, atât în ceea ce privește realizarea proiectului, cât și finanțarea acestuia, CCI Essonne oferă sprijin specific și specific pentru acest public și mobilizarea actorilor din rețeaua sa. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea pusă în aplicare în cadrul departamentului Essonne intitulat „Succesul în suburbe” își propune să stimuleze antreprenoriatul, să promoveze o imagine pozitivă a antreprenoriatului în districtele politice ale orașului și să încurajeze crearea/reîntoarcerea activității acolo. Conștientă de dificultățile întâmpinate de promotorii de proiecte în „domenii sensibile”, atât în ceea ce privește realizarea proiectului, cât și finanțarea acestuia, CCI Essonne oferă sprijin specific și specific pentru acest public și mobilizarea actorilor din rețeaua sa. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea pusă în aplicare în cadrul departamentului Essonne intitulat „Succesul în suburbe” își propune să stimuleze antreprenoriatul, să promoveze o imagine pozitivă a antreprenoriatului în districtele politice ale orașului și să încurajeze crearea/reîntoarcerea activității acolo. Conștientă de dificultățile întâmpinate de promotorii de proiecte în „domenii sensibile”, atât în ceea ce privește realizarea proiectului, cât și finanțarea acestuia, CCI Essonne oferă sprijin specific și specific pentru acest public și mobilizarea actorilor din rețeaua sa. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den åtgärd som genomförs på avdelningen Essonne med titeln ”Success in Suburbs” syftar till att stimulera entreprenörskap, främja en positiv bild av entreprenörskap i stadens politiska stadsdelar och uppmuntra skapande/återvändande av verksamhet där. CCI Essonne är medveten om de svårigheter som de projektansvariga möter i ”känsliga områden” både när de inrättar och finansierar projektet, och erbjuder särskilt och särskilt stöd till dessa målgrupper och mobiliseringen av aktörerna i nätverket. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den åtgärd som genomförs på avdelningen Essonne med titeln ”Success in Suburbs” syftar till att stimulera entreprenörskap, främja en positiv bild av entreprenörskap i stadens politiska stadsdelar och uppmuntra skapande/återvändande av verksamhet där. CCI Essonne är medveten om de svårigheter som de projektansvariga möter i ”känsliga områden” både när de inrättar och finansierar projektet, och erbjuder särskilt och särskilt stöd till dessa målgrupper och mobiliseringen av aktörerna i nätverket. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den åtgärd som genomförs på avdelningen Essonne med titeln ”Success in Suburbs” syftar till att stimulera entreprenörskap, främja en positiv bild av entreprenörskap i stadens politiska stadsdelar och uppmuntra skapande/återvändande av verksamhet där. CCI Essonne är medveten om de svårigheter som de projektansvariga möter i ”känsliga områden” både när de inrättar och finansierar projektet, och erbjuder särskilt och särskilt stöd till dessa målgrupper och mobiliseringen av aktörerna i nätverket. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3764196 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:47, 8 June 2023
Project Q3674145 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Succeeding in the suburbs |
Project Q3674145 in France |
Statements
148,584.78 Euro
0 references
297,169.55 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Essonne
0 references
L’action mise en œuvre sur le département de l’Essonne intitulée « Réussir en Banlieue » a pour objectif de stimuler l'esprit d'entreprise, de valoriser une image positive de l’entrepreneuriat dans les quartiers politique de la ville, et enfin d’y encourager la création / reprise d’activité. Consciente des difficultés rencontrées par les porteurs de projets en « zones dites sensibles » tant pour le montage de leur projet que son financement, la CCI Essonne propose une prise en charge spécifique et dédié pour ces publics et la mobilisation des acteurs de son réseau. (French)
0 references
The action implemented on the Essonne department entitled “Success in Suburbs” aims to stimulate entrepreneurship, to promote a positive image of entrepreneurship in the political districts of the city, and to encourage the creation/return of activity there. Aware of the difficulties encountered by project promoters in “sensitive areas” both in the setting up of their project and its financing, the CCI Essonne offers specific and dedicated support for these audiences and the mobilisation of the actors in its network. (English)
18 November 2021
0 references
Die im Departement Essonne mit dem Titel „Erfolg in den Vororten“ durchgeführte Maßnahme zielt darauf ab, den Unternehmergeist zu fördern, ein positives Image des Unternehmertums in den politischen Vierteln der Stadt zu entwickeln und schließlich die Gründung/Aufnahme von Aktivitäten zu fördern. Die KIC Essonne ist sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen Projektträger in sogenannten „sensiblen Gebieten“ sowohl bei der Gestaltung ihres Projekts als auch bei der Finanzierung konfrontiert sind, und schlägt daher eine spezifische und spezifische Unterstützung für diese Zielgruppen und die Mobilisierung der Akteure ihres Netzes vor. (German)
1 December 2021
0 references
De actie die ten uitvoer werd gelegd op het departement Essonne, getiteld „Success in Suburbs”, heeft tot doel het ondernemerschap te stimuleren, een positief imago van ondernemerschap in de politieke districten van de stad te bevorderen en de oprichting/terugkeer van activiteiten daar aan te moedigen. De CCI Essonne is zich bewust van de moeilijkheden waarmee projectontwikkelaars in „gevoelige gebieden” worden geconfronteerd, zowel bij het opzetten van hun project als bij de financiering ervan. Daarom biedt de CCI Essonne deze doelgroepen specifieke en specifieke steun en de mobilisatie van de actoren in haar netwerk. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione attuata presso il dipartimento di Essonne dal titolo "Success in Suburbs" mira a stimolare l'imprenditorialità, a promuovere un'immagine positiva dell'imprenditorialità nei distretti politici della città e a incoraggiare la creazione/ritorno di attività lì. Consapevole delle difficoltà incontrate dai promotori di progetti in "aree sensibili" sia nella realizzazione del loro progetto che nel suo finanziamento, la CCI Essonne offre un sostegno specifico e specifico a questi pubblici e la mobilitazione degli attori della sua rete. (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción llevada a cabo en el departamento de Essonne, titulada «El éxito en los suburbios», tiene por objeto estimular el espíritu empresarial, promover una imagen positiva del espíritu empresarial en los distritos políticos de la ciudad y fomentar la creación y el retorno de la actividad en ella. Consciente de las dificultades con que tropiezan los promotores de proyectos en «zonas sensibles» tanto en la creación de su proyecto como en su financiación, la CCI Essonne ofrece un apoyo específico y específico a estas audiencias y la movilización de los agentes de su red. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Essonne’i departemangus elluviidava meetme „Edu äärelinnas“ eesmärk on stimuleerida ettevõtlust, edendada ettevõtluse positiivset kuvandit linna poliitilistes ringkondades ning julgustada seal tegevust looma/taastuma. Olles teadlik raskustest, millega projekti elluviijad puutuvad kokku tundlikes valdkondades nii oma projekti käivitamisel kui ka rahastamisel, pakub CCI Essonne neile sihtrühmadele konkreetset ja sihtotstarbelist toetust ning oma võrgustikus osalejate mobiliseerimist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Esonos departamente „Sėkmė priemiesčiuose“ įgyvendinamu veiksmu siekiama skatinti verslumą, skatinti teigiamą verslumo įvaizdį miesto politiniuose rajonuose ir skatinti ten kurti ir (arba) grąžinti veiklą. Žinodamas apie sunkumus, su kuriais susiduria projektų rengėjai „jautriose srityse“, tiek kurdami savo projektą, tiek finansuodami, „CCI Essonne“ teikia konkrečią ir tikslinę paramą šiai auditorijai ir savo tinklo dalyvių sutelkimui. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj djelovanja provedenog na odjelu Essonne pod nazivom „Uspjeh u predgrađima” jest poticanje poduzetništva, promicanje pozitivne slike poduzetništva u političkim četvrtima grada te poticanje stvaranja/povrata aktivnosti u tim područjima. Svjestan poteškoća s kojima se suočavaju promotori projekata u „osjetljivim područjima”, kako pri uspostavi svojeg projekta tako i u njegovu financiranju, CCI Essonne nudi posebnu i namjensku potporu toj publici i mobilizaciju aktera u svojoj mreži. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η δράση που υλοποιείται στο τμήμα Essonne με τίτλο «Επιτυχία στα Προάστια» στοχεύει στην τόνωση της επιχειρηματικότητας, στην προώθηση μιας θετικής εικόνας της επιχειρηματικότητας στις πολιτικές περιοχές της πόλης και στην ενθάρρυνση της δημιουργίας/επιστροφής της δραστηριότητας εκεί. Έχοντας επίγνωση των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι φορείς υλοποίησης έργων σε «ευαίσθητες περιοχές» τόσο κατά την κατάρτιση του σχεδίου τους όσο και κατά τη χρηματοδότησή του, το ΚΠΔ Essonne προσφέρει ειδική και ειδική στήριξη σε αυτά τα ακροατήρια και την κινητοποίηση των φορέων στο δίκτυό του. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom akcie realizovanej na oddelení Essonne s názvom „Úspech na predmestí“ je stimulovať podnikanie, podporovať pozitívny obraz podnikania v politických štvrtiach mesta a podporovať vytváranie/návratnosť činnosti. CCI Essonne, uvedomujúc si ťažkosti, s ktorými sa stretávajú realizátori projektov v „citlivých oblastiach“ pri vytváraní svojho projektu, ako aj pri jeho financovaní, ponúka osobitnú a osobitnú podporu pre toto publikum a mobilizáciu aktérov v rámci svojej siete. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Essonnen osastolla ”Success in Suburbs” toteutetulla toimella pyritään edistämään yrittäjyyttä, edistämään myönteistä kuvaa yrittäjyydestä kaupungin poliittisissa piireissä ja edistämään toiminnan luomista/palauttamista siellä. CCI Essonne on tietoinen vaikeuksista, joita hankkeiden toteuttajat ovat kohdanneet ”herkillä aloilla” sekä hankkeen perustamisessa että rahoituksessa, ja tarjoaa erityistä ja kohdennettua tukea näille yleisöille ja verkostonsa toimijoiden mobilisoinnille. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Działanie realizowane w departamencie Essonne pt. „Sukces na przedmieściach” ma na celu stymulowanie przedsiębiorczości, promowanie pozytywnego wizerunku przedsiębiorczości w dzielnicach politycznych miasta oraz zachęcanie do tworzenia/powrotu działalności tam. Mając świadomość trudności napotykanych przez promotorów projektów w „wrażliwych obszarach” zarówno podczas tworzenia projektu, jak i jego finansowania, CCI Essonne oferuje konkretne i dedykowane wsparcie dla tych odbiorców oraz mobilizację podmiotów w jej sieci. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Essonne megye „Sikeresség a külvárosi területeken” elnevezésű fellépésének célja a vállalkozói szellem ösztönzése, a vállalkozásról alkotott pozitív kép előmozdítása a város politikai kerületeiben, valamint az ottani tevékenységek létrehozásának/visszatérésének ösztönzése. Tudatában annak, hogy a projektgazdák „érzékeny területeken” nehézségekbe ütköznek mind projektjük létrehozása, mind annak finanszírozása során, a CCI Essonne konkrét és célzott támogatást nyújt e közönségnek és a hálózatában részt vevő szereplők mozgósításának. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem akce prováděné na oddělení Essonne s názvem „Úspěch v předměstí“ je stimulovat podnikání, podporovat pozitivní obraz podnikání v politických čtvrtích města a podporovat tamní tvorbu/návrat činnosti. Vzhledem k obtížím, s nimiž se předkladatelé projektů setkávají v „citlivých oblastech“, a to jak při vytváření svého projektu, tak při jeho financování, nabízí CCI Essonne těmto cílovým skupinám zvláštní a specializovanou podporu a mobilizaci aktérů ve své síti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Essonnes departamentā “Veiksme priekšpilsētās” īstenotās darbības mērķis ir stimulēt uzņēmējdarbību, veicināt pozitīvu uzņēmējdarbības tēlu pilsētas politiskajos rajonos un veicināt darbības uzsākšanu/atgriešanu tajos. Apzinoties grūtības, ar kādām saskaras projektu virzītāji “jutīgās teritorijās” gan projekta izstrādē, gan finansēšanā, KRN Essonne piedāvā īpašu un mērķtiecīgu atbalstu šīm auditorijām un tīkla dalībnieku mobilizāciju. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht a cuireadh i bhfeidhm ar an roinn Essonne dar teideal “Comharbas i Suburbs” fiontraíocht a spreagadh, íomhá dhearfach den fhiontraíocht a chur chun cinn i gceantair pholaitiúla na cathrach, agus cruthú/filleadh gníomhaíochta a spreagadh ann. Agus é ar an eolas faoi na deacrachtaí a bhíonn ag tionscnóirí tionscadail i “réimsí íogaire” maidir lena dtionscadal a chur ar bun agus lena mhaoiniú, cuireann CCI Essonne tacaíocht shonrach agus thiomnaithe ar fáil do na pobail sin agus do shlógadh na ngníomhaithe ina líonra. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj ukrepa, ki se izvaja na oddelku Essonne z naslovom „Uspeh v predmestjih“, je spodbujanje podjetništva, spodbujanje pozitivne podobe podjetništva v političnih okrožjih mesta in spodbujanje ustvarjanja/vrnitve dejavnosti tam. Zbornica Essonne, ki se zaveda težav, s katerimi se srečujejo nosilci projektov na „občutljivih področjih“, tako pri vzpostavljanju svojega projekta kot pri njegovem financiranju, nudi posebno in namensko podporo tem skupinam in mobilizaciji akterjev v svoji mreži. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Действието, осъществено в департамент Есон, озаглавен „Успех в предградията“, има за цел да стимулира предприемачеството, да насърчи положителния имидж на предприемачеството в политическите области на града и да насърчи създаването/възвръщането на дейността там. Съзнавайки трудностите, с които се сблъскват организаторите на проекти в „чувствителните райони“ както при създаването на техния проект, така и при неговото финансиране, CCI Essonne предлага специфична и специална подкрепа за тези аудитории и мобилизиране на участниците в своята мрежа. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-azzjoni implimentata fid-dipartiment ta’ Essonne bit-titolu “Success in Suburbs” għandha l-għan li tistimula l-intraprenditorija, tippromwovi immaġni pożittiva tal-intraprenditorija fid-distretti politiċi tal-belt, u tinkoraġġixxi l-ħolqien/ir-ritorn tal-attività hemmhekk. Konxju mid-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom il-promoturi tal-proġetti f’“oqsma sensittivi” kemm fit-twaqqif tal-proġett tagħhom kif ukoll fil-finanzjament tiegħu, is-CCI Essonne toffri appoġġ speċifiku u ddedikat għal dawn l-udjenzi u l-mobilizzazzjoni tal-atturi fin-netwerk tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A ação implementada no departamento de Essonne intitulado «Sucesso nas Subúrbios» visa estimular o empreendedorismo, promover uma imagem positiva do empreendedorismo nos distritos políticos da cidade e incentivar a criação/retorno de atividade lá. Consciente das dificuldades com que se deparam os promotores de projetos em «áreas sensíveis», tanto na criação do seu projeto como no seu financiamento, a CCI Essonne oferece apoio específico e dedicado a estes públicos e à mobilização dos intervenientes na sua rede. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Aktionen vedrørende Essonne-afdelingen med titlen "Succes i forstæder" har til formål at stimulere iværksætterånden, at fremme et positivt image af iværksætteri i byens politiske distrikter og at tilskynde til oprettelse/tilbagevendelse af aktiviteter i byen. CCI Essonne er klar over de vanskeligheder, som projektiværksættere i "følsomme områder" støder på både i forbindelse med etableringen af deres projekt og finansieringen heraf, og tilbyder specifik og målrettet støtte til disse målgrupper og mobilisering af aktørerne i netværket. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acțiunea pusă în aplicare în cadrul departamentului Essonne intitulat „Succesul în suburbe” își propune să stimuleze antreprenoriatul, să promoveze o imagine pozitivă a antreprenoriatului în districtele politice ale orașului și să încurajeze crearea/reîntoarcerea activității acolo. Conștientă de dificultățile întâmpinate de promotorii de proiecte în „domenii sensibile”, atât în ceea ce privește realizarea proiectului, cât și finanțarea acestuia, CCI Essonne oferă sprijin specific și specific pentru acest public și mobilizarea actorilor din rețeaua sa. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den åtgärd som genomförs på avdelningen Essonne med titeln ”Success in Suburbs” syftar till att stimulera entreprenörskap, främja en positiv bild av entreprenörskap i stadens politiska stadsdelar och uppmuntra skapande/återvändande av verksamhet där. CCI Essonne är medveten om de svårigheter som de projektansvariga möter i ”känsliga områden” både när de inrättar och finansierar projektet, och erbjuder särskilt och särskilt stöd till dessa målgrupper och mobiliseringen av aktörerna i nätverket. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
IF0008425
0 references