CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT (Q3680117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): A região da Normandia, juntamente com os Centros François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen), dispõe de placas técnicas excecionais em fototerapia, uma vez que todas as técnicas modernas de tratamento em radioterapia externa estão presentes nestes locais. Acabou de adquirir o terceiro centro francês de tratamento de protonterapia no local do CYCLHAD e terá uma máquina de tratamento de iões leves através do projeto archade até 2022. Este conju...) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CPIER-FEDER – CNRS – PMRT – FCT | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3680117 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3680117 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3680117 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3680117 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3680117 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3680117 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3680117 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3680117 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3680117 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3680117 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3680117 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3680117 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3680117 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3680117 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 177,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 88,500.00 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 14052 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Normandy region, together with the Centres François Baclesse (Caen) and Henri Becquerel (Rouen) has exceptional technical plates in photontherapy since all modern treatment techniques in external radiotherapy are present at these sites. She has just acquired the third French protontherapy treatment centre on the CYCLHAD site and will have a light ion treatment machine through the archade project by 2022. This set of equipment focused on this territory is unique in France and offers an extraordinary opportunity in terms of treatment possibilities and research activities, part of which constitutes this project. We propose here to implement a vision of applied research, in physics/dosimetry, technical and radiobiology, governed by the immediate clinical needs and to apply this approach to protontherapy as a first step, to prepare the carbon, helium and oxygen perspective in a second phase in continuity of this RIN. This research will enable:1) to solve the main physical, technical, biological and structural problems limiting understanding, realisation of the effects of proton therapy and access to patients who are eligible for proton treatments.2) to implement practical computer means to ensure the perfect structuring of medical data, both in photontherapy and proton therapy, and later in hadron therapy.3) to use these structured data to develop computer modelling of the main radiotherapy indicators (tumor control, probability of toxicity to healthy tissues, quality of life indicators). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Normandy region, together with the Centres François Baclesse (Caen) and Henri Becquerel (Rouen) has exceptional technical plates in photontherapy since all modern treatment techniques in external radiotherapy are present at these sites. She has just acquired the third French protontherapy treatment centre on the CYCLHAD site and will have a light ion treatment machine through the archade project by 2022. This set of equipment focused on this territory is unique in France and offers an extraordinary opportunity in terms of treatment possibilities and research activities, part of which constitutes this project. We propose here to implement a vision of applied research, in physics/dosimetry, technical and radiobiology, governed by the immediate clinical needs and to apply this approach to protontherapy as a first step, to prepare the carbon, helium and oxygen perspective in a second phase in continuity of this RIN. This research will enable:1) to solve the main physical, technical, biological and structural problems limiting understanding, realisation of the effects of proton therapy and access to patients who are eligible for proton treatments.2) to implement practical computer means to ensure the perfect structuring of medical data, both in photontherapy and proton therapy, and later in hadron therapy.3) to use these structured data to develop computer modelling of the main radiotherapy indicators (tumor control, probability of toxicity to healthy tissues, quality of life indicators). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Normandy region, together with the Centres François Baclesse (Caen) and Henri Becquerel (Rouen) has exceptional technical plates in photontherapy since all modern treatment techniques in external radiotherapy are present at these sites. She has just acquired the third French protontherapy treatment centre on the CYCLHAD site and will have a light ion treatment machine through the archade project by 2022. This set of equipment focused on this territory is unique in France and offers an extraordinary opportunity in terms of treatment possibilities and research activities, part of which constitutes this project. We propose here to implement a vision of applied research, in physics/dosimetry, technical and radiobiology, governed by the immediate clinical needs and to apply this approach to protontherapy as a first step, to prepare the carbon, helium and oxygen perspective in a second phase in continuity of this RIN. This research will enable:1) to solve the main physical, technical, biological and structural problems limiting understanding, realisation of the effects of proton therapy and access to patients who are eligible for proton treatments.2) to implement practical computer means to ensure the perfect structuring of medical data, both in photontherapy and proton therapy, and later in hadron therapy.3) to use these structured data to develop computer modelling of the main radiotherapy indicators (tumor control, probability of toxicity to healthy tissues, quality of life indicators). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The Normandy region, together with the Centres François Baclesse (Caen) and Henri Becquerel (Rouen) has exceptional technical plates in photontherapy since all modern treatment techniques in external radiotherapy are present at these sites. She has just acquired the third French protontherapy treatment centre on the CYCLHAD site and will have a light ion treatment machine through the archade project by 2022. This set of equipment focused on this territory is unique in France and offers an extraordinary opportunity in terms of treatment possibilities and research activities, part of which constitutes this project. We propose here to implement a vision of applied research, in physics/dosimetry, technical and radiobiology, governed by the immediate clinical needs and to apply this approach to protontherapy as a first step, to prepare the carbon, helium and oxygen perspective in a second phase in continuity of this RIN. This research will enable:1) to solve the main physical, technical, biological and structural problems limiting understanding, realisation of the effects of proton therapy and access to patients who are eligible for proton treatments.2) to implement practical computer means to ensure the perfect structuring of medical data, both in photontherapy and proton therapy, and later in hadron therapy.3) to use these structured data to develop computer modelling of the main radiotherapy indicators (tumor control, probability of toxicity to healthy tissues, quality of life indicators). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9254076366827274
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Normandie ist mit den Centres François Baclesse (Caen) und Henri Becquerel (Rouen) mit außergewöhnlichen technischen Tabletts in der Phototherapie ausgestattet, da alle modernen Behandlungstechniken der externen Strahlentherapie an diesen Standorten vorhanden sind. Sie hat das dritte französische Protonentherapiezentrum am Standort CYCLHAD eingerichtet und wird bis 2022 über eine Maschine zur Behandlung von leichten Ionen im Rahmen des Archade-Projekts verfügen. Diese auf diesem Gebiet konzentrierte Ausstattung ist in Frankreich einzigartig und bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit in Bezug auf Behandlungsmöglichkeiten und Forschungstätigkeiten, von denen ein Teil dieses Projekts ist.Wir schlagen hier vor, eine Vision der angewandten Forschung in Physik/Dosimetrie, Technik und Radiobiologie zu entwickeln, die von den unmittelbaren klinischen Bedürfnissen gesteuert wird, und diesen Ansatz zunächst auf die Protonentherapie anzuwenden, um die Zukunftsperspektive Kohlenstoff, Helium, Sauerstoff in einem zweiten Schritt in der Kontinuität dieses RIN vorzubereiten. Diese Forschung wird es ermöglichen, (1) die wichtigsten physikalischen, technischen, biologischen und strukturellen Probleme zu lösen, die das Verständnis, die Verwirklichung der Wirkungen der Protonentherapie und den Zugang zu Patienten, die für Protonenbehandlungen in Frage kommen, einschränken.2) die computergestützten Mittel zur Gewährleistung einer perfekten Strukturierung der medizinischen Daten sowohl in der Photontherapie als auch in der Protonentherapie und später in der Hadrontherapie einzusetzen.3) diese strukturierten Daten zur Entwicklung der Computermodellierung der wichtigsten Strahlentherapieindikatoren (Tumorkontrolle, Wahrscheinlichkeit der Toxizität gesunder Gewebe, Indikatoren für die Lebensqualität) zu nutzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Normandie ist mit den Centres François Baclesse (Caen) und Henri Becquerel (Rouen) mit außergewöhnlichen technischen Tabletts in der Phototherapie ausgestattet, da alle modernen Behandlungstechniken der externen Strahlentherapie an diesen Standorten vorhanden sind. Sie hat das dritte französische Protonentherapiezentrum am Standort CYCLHAD eingerichtet und wird bis 2022 über eine Maschine zur Behandlung von leichten Ionen im Rahmen des Archade-Projekts verfügen. Diese auf diesem Gebiet konzentrierte Ausstattung ist in Frankreich einzigartig und bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit in Bezug auf Behandlungsmöglichkeiten und Forschungstätigkeiten, von denen ein Teil dieses Projekts ist.Wir schlagen hier vor, eine Vision der angewandten Forschung in Physik/Dosimetrie, Technik und Radiobiologie zu entwickeln, die von den unmittelbaren klinischen Bedürfnissen gesteuert wird, und diesen Ansatz zunächst auf die Protonentherapie anzuwenden, um die Zukunftsperspektive Kohlenstoff, Helium, Sauerstoff in einem zweiten Schritt in der Kontinuität dieses RIN vorzubereiten. Diese Forschung wird es ermöglichen, (1) die wichtigsten physikalischen, technischen, biologischen und strukturellen Probleme zu lösen, die das Verständnis, die Verwirklichung der Wirkungen der Protonentherapie und den Zugang zu Patienten, die für Protonenbehandlungen in Frage kommen, einschränken.2) die computergestützten Mittel zur Gewährleistung einer perfekten Strukturierung der medizinischen Daten sowohl in der Photontherapie als auch in der Protonentherapie und später in der Hadrontherapie einzusetzen.3) diese strukturierten Daten zur Entwicklung der Computermodellierung der wichtigsten Strahlentherapieindikatoren (Tumorkontrolle, Wahrscheinlichkeit der Toxizität gesunder Gewebe, Indikatoren für die Lebensqualität) zu nutzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Normandie ist mit den Centres François Baclesse (Caen) und Henri Becquerel (Rouen) mit außergewöhnlichen technischen Tabletts in der Phototherapie ausgestattet, da alle modernen Behandlungstechniken der externen Strahlentherapie an diesen Standorten vorhanden sind. Sie hat das dritte französische Protonentherapiezentrum am Standort CYCLHAD eingerichtet und wird bis 2022 über eine Maschine zur Behandlung von leichten Ionen im Rahmen des Archade-Projekts verfügen. Diese auf diesem Gebiet konzentrierte Ausstattung ist in Frankreich einzigartig und bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit in Bezug auf Behandlungsmöglichkeiten und Forschungstätigkeiten, von denen ein Teil dieses Projekts ist.Wir schlagen hier vor, eine Vision der angewandten Forschung in Physik/Dosimetrie, Technik und Radiobiologie zu entwickeln, die von den unmittelbaren klinischen Bedürfnissen gesteuert wird, und diesen Ansatz zunächst auf die Protonentherapie anzuwenden, um die Zukunftsperspektive Kohlenstoff, Helium, Sauerstoff in einem zweiten Schritt in der Kontinuität dieses RIN vorzubereiten. Diese Forschung wird es ermöglichen, (1) die wichtigsten physikalischen, technischen, biologischen und strukturellen Probleme zu lösen, die das Verständnis, die Verwirklichung der Wirkungen der Protonentherapie und den Zugang zu Patienten, die für Protonenbehandlungen in Frage kommen, einschränken.2) die computergestützten Mittel zur Gewährleistung einer perfekten Strukturierung der medizinischen Daten sowohl in der Photontherapie als auch in der Protonentherapie und später in der Hadrontherapie einzusetzen.3) diese strukturierten Daten zur Entwicklung der Computermodellierung der wichtigsten Strahlentherapieindikatoren (Tumorkontrolle, Wahrscheinlichkeit der Toxizität gesunder Gewebe, Indikatoren für die Lebensqualität) zu nutzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De regio Normandië, samen met de Centres François Baclesse (Caen) en Henri Becquerel (Rouen) beschikt over uitzonderlijke technische platen in fotontherapie omdat alle moderne behandeltechnieken in externe radiotherapie aanwezig zijn op deze locaties. Ze heeft net het derde Franse ProtonTherapy-behandelingscentrum op de CYCLHAD-locatie verworven en zal tegen 2022 een lichtionenbehandelingsmachine hebben via het archadeproject. Deze set apparatuur gericht op dit gebied is uniek in Frankrijk en biedt een buitengewone kans op behandelingsmogelijkheden en onderzoeksactiviteiten, waarvan een deel deel uitmaakt van dit project. We stellen hier voor om een visie van toegepast onderzoek, in fysica/dosimetrie, technische en radiobiologie, geregeerd door de onmiddellijke klinische behoeften en om deze aanpak toe te passen op ProtonTherapy als een eerste stap, om het koolstof-, helium- en zuurstofperspectief voor te bereiden in een tweede fase in continuïteit van dit RIN. Dit onderzoek zal het mogelijk maken:1) de belangrijkste fysieke, technische, biologische en structurele problemen op te lossen die het begrip beperken, de realisatie van de effecten van protonentherapie en de toegang tot patiënten die in aanmerking komen voor protonenbehandelingen.2) om praktische computermiddelen te implementeren om de perfecte structurering van medische gegevens te waarborgen, zowel in fotontherapie als in protontherapie, en later in hadrontherapie.3) om deze gestructureerde gegevens te gebruiken om computermodellering van de belangrijkste radiotherapie-indicatoren te ontwikkelen (tumorcontrole, waarschijnlijkheid van toxiciteit voor gezonde weefsels, indicatoren voor de kwaliteit van leven). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De regio Normandië, samen met de Centres François Baclesse (Caen) en Henri Becquerel (Rouen) beschikt over uitzonderlijke technische platen in fotontherapie omdat alle moderne behandeltechnieken in externe radiotherapie aanwezig zijn op deze locaties. Ze heeft net het derde Franse ProtonTherapy-behandelingscentrum op de CYCLHAD-locatie verworven en zal tegen 2022 een lichtionenbehandelingsmachine hebben via het archadeproject. Deze set apparatuur gericht op dit gebied is uniek in Frankrijk en biedt een buitengewone kans op behandelingsmogelijkheden en onderzoeksactiviteiten, waarvan een deel deel uitmaakt van dit project. We stellen hier voor om een visie van toegepast onderzoek, in fysica/dosimetrie, technische en radiobiologie, geregeerd door de onmiddellijke klinische behoeften en om deze aanpak toe te passen op ProtonTherapy als een eerste stap, om het koolstof-, helium- en zuurstofperspectief voor te bereiden in een tweede fase in continuïteit van dit RIN. Dit onderzoek zal het mogelijk maken:1) de belangrijkste fysieke, technische, biologische en structurele problemen op te lossen die het begrip beperken, de realisatie van de effecten van protonentherapie en de toegang tot patiënten die in aanmerking komen voor protonenbehandelingen.2) om praktische computermiddelen te implementeren om de perfecte structurering van medische gegevens te waarborgen, zowel in fotontherapie als in protontherapie, en later in hadrontherapie.3) om deze gestructureerde gegevens te gebruiken om computermodellering van de belangrijkste radiotherapie-indicatoren te ontwikkelen (tumorcontrole, waarschijnlijkheid van toxiciteit voor gezonde weefsels, indicatoren voor de kwaliteit van leven). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De regio Normandië, samen met de Centres François Baclesse (Caen) en Henri Becquerel (Rouen) beschikt over uitzonderlijke technische platen in fotontherapie omdat alle moderne behandeltechnieken in externe radiotherapie aanwezig zijn op deze locaties. Ze heeft net het derde Franse ProtonTherapy-behandelingscentrum op de CYCLHAD-locatie verworven en zal tegen 2022 een lichtionenbehandelingsmachine hebben via het archadeproject. Deze set apparatuur gericht op dit gebied is uniek in Frankrijk en biedt een buitengewone kans op behandelingsmogelijkheden en onderzoeksactiviteiten, waarvan een deel deel uitmaakt van dit project. We stellen hier voor om een visie van toegepast onderzoek, in fysica/dosimetrie, technische en radiobiologie, geregeerd door de onmiddellijke klinische behoeften en om deze aanpak toe te passen op ProtonTherapy als een eerste stap, om het koolstof-, helium- en zuurstofperspectief voor te bereiden in een tweede fase in continuïteit van dit RIN. Dit onderzoek zal het mogelijk maken:1) de belangrijkste fysieke, technische, biologische en structurele problemen op te lossen die het begrip beperken, de realisatie van de effecten van protonentherapie en de toegang tot patiënten die in aanmerking komen voor protonenbehandelingen.2) om praktische computermiddelen te implementeren om de perfecte structurering van medische gegevens te waarborgen, zowel in fotontherapie als in protontherapie, en later in hadrontherapie.3) om deze gestructureerde gegevens te gebruiken om computermodellering van de belangrijkste radiotherapie-indicatoren te ontwikkelen (tumorcontrole, waarschijnlijkheid van toxiciteit voor gezonde weefsels, indicatoren voor de kwaliteit van leven). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La regione della Normandia, insieme ai Centri François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen) dispone di eccezionali placche tecniche in fototerapia, poiché tutte le moderne tecniche di trattamento in radioterapia esterna sono presenti in questi siti. Ha appena acquisito il terzo centro di trattamento ProtonTherapy francese sul sito CYCLHAD e avrà una macchina per il trattamento degli ioni leggeri attraverso il progetto archade entro il 2022. Questa serie di attrezzature focalizzate su questo territorio è unica in Francia e offre una straordinaria opportunità in termini di possibilità terapeutiche e di attività di ricerca, parte delle quali costituisce questo progetto. Vi proponiamo qui di implementare una visione della ricerca applicata, in fisica/dosimetria, tecnica e radiobiologia, governata dalle immediate esigenze cliniche e di applicare questo approccio alla ProtonTherapy come primo passo, per preparare la prospettiva del carbonio, dell'elio e dell'ossigeno in una seconda fase in continuità di questo RIN. Questa ricerca consentirà: 1) di risolvere i principali problemi fisici, tecnici, biologici e strutturali che limitano la comprensione, la realizzazione degli effetti della terapia protonica e l'accesso ai pazienti che possono beneficiare di trattamenti protonici.2) per implementare mezzi informatici pratici per garantire la perfetta strutturazione dei dati medici, sia nella fotonterapia che nella terapia protonica, e successivamente nella terapia adron.3) per utilizzare questi dati strutturati per sviluppare la modellazione computerizzata dei principali indicatori di radioterapia (controllo tumorale, probabilità di tossicità per i tessuti sani, indicatori di qualità della vita). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La regione della Normandia, insieme ai Centri François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen) dispone di eccezionali placche tecniche in fototerapia, poiché tutte le moderne tecniche di trattamento in radioterapia esterna sono presenti in questi siti. Ha appena acquisito il terzo centro di trattamento ProtonTherapy francese sul sito CYCLHAD e avrà una macchina per il trattamento degli ioni leggeri attraverso il progetto archade entro il 2022. Questa serie di attrezzature focalizzate su questo territorio è unica in Francia e offre una straordinaria opportunità in termini di possibilità terapeutiche e di attività di ricerca, parte delle quali costituisce questo progetto. Vi proponiamo qui di implementare una visione della ricerca applicata, in fisica/dosimetria, tecnica e radiobiologia, governata dalle immediate esigenze cliniche e di applicare questo approccio alla ProtonTherapy come primo passo, per preparare la prospettiva del carbonio, dell'elio e dell'ossigeno in una seconda fase in continuità di questo RIN. Questa ricerca consentirà: 1) di risolvere i principali problemi fisici, tecnici, biologici e strutturali che limitano la comprensione, la realizzazione degli effetti della terapia protonica e l'accesso ai pazienti che possono beneficiare di trattamenti protonici.2) per implementare mezzi informatici pratici per garantire la perfetta strutturazione dei dati medici, sia nella fotonterapia che nella terapia protonica, e successivamente nella terapia adron.3) per utilizzare questi dati strutturati per sviluppare la modellazione computerizzata dei principali indicatori di radioterapia (controllo tumorale, probabilità di tossicità per i tessuti sani, indicatori di qualità della vita). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La regione della Normandia, insieme ai Centri François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen) dispone di eccezionali placche tecniche in fototerapia, poiché tutte le moderne tecniche di trattamento in radioterapia esterna sono presenti in questi siti. Ha appena acquisito il terzo centro di trattamento ProtonTherapy francese sul sito CYCLHAD e avrà una macchina per il trattamento degli ioni leggeri attraverso il progetto archade entro il 2022. Questa serie di attrezzature focalizzate su questo territorio è unica in Francia e offre una straordinaria opportunità in termini di possibilità terapeutiche e di attività di ricerca, parte delle quali costituisce questo progetto. Vi proponiamo qui di implementare una visione della ricerca applicata, in fisica/dosimetria, tecnica e radiobiologia, governata dalle immediate esigenze cliniche e di applicare questo approccio alla ProtonTherapy come primo passo, per preparare la prospettiva del carbonio, dell'elio e dell'ossigeno in una seconda fase in continuità di questo RIN. Questa ricerca consentirà: 1) di risolvere i principali problemi fisici, tecnici, biologici e strutturali che limitano la comprensione, la realizzazione degli effetti della terapia protonica e l'accesso ai pazienti che possono beneficiare di trattamenti protonici.2) per implementare mezzi informatici pratici per garantire la perfetta strutturazione dei dati medici, sia nella fotonterapia che nella terapia protonica, e successivamente nella terapia adron.3) per utilizzare questi dati strutturati per sviluppare la modellazione computerizzata dei principali indicatori di radioterapia (controllo tumorale, probabilità di tossicità per i tessuti sani, indicatori di qualità della vita). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La región de Normandía, junto con los Centros François Baclesse (Caen) y Henri Becquerel (Rouen) tienen placas técnicas excepcionales en fototerapia, ya que todas las técnicas modernas de tratamiento en radioterapia externa están presentes en estos sitios. Acaba de adquirir el tercer centro de tratamiento de ProtonTherapy francés en el sitio CYCLHAD y tendrá una máquina de tratamiento de iones ligeros a través del proyecto Archade para 2022. Este conjunto de equipos enfocados en este territorio es único en Francia y ofrece una oportunidad extraordinaria en cuanto a posibilidades de tratamiento y actividades de investigación, parte de la cual constituye este proyecto. Aquí proponemos implementar una visión de la investigación aplicada, en física/dosimetría, técnica y radiobiología, regida por las necesidades clínicas inmediatas y aplicar este enfoque a ProtonTherapy como primer paso, para preparar la perspectiva de carbono, helio y oxígeno en una segunda fase en continuidad de este RIN. Esta investigación permitirá: 1) resolver los principales problemas físicos, técnicos, biológicos y estructurales que limitan la comprensión, la realización de los efectos de la terapia con protones y el acceso a los pacientes que son elegibles para los tratamientos de protones.2) implementar medios informáticos prácticos para garantizar la estructuración perfecta de los datos médicos, tanto en la fototerapia como en la terapia de protones, y más tarde en la terapia de hadrón.3) utilizar estos datos estructurados para desarrollar modelos informáticos de los principales indicadores de radioterapia (control del tumor, probabilidad de toxicidad para tejidos sanos, indicadores de calidad de vida). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La región de Normandía, junto con los Centros François Baclesse (Caen) y Henri Becquerel (Rouen) tienen placas técnicas excepcionales en fototerapia, ya que todas las técnicas modernas de tratamiento en radioterapia externa están presentes en estos sitios. Acaba de adquirir el tercer centro de tratamiento de ProtonTherapy francés en el sitio CYCLHAD y tendrá una máquina de tratamiento de iones ligeros a través del proyecto Archade para 2022. Este conjunto de equipos enfocados en este territorio es único en Francia y ofrece una oportunidad extraordinaria en cuanto a posibilidades de tratamiento y actividades de investigación, parte de la cual constituye este proyecto. Aquí proponemos implementar una visión de la investigación aplicada, en física/dosimetría, técnica y radiobiología, regida por las necesidades clínicas inmediatas y aplicar este enfoque a ProtonTherapy como primer paso, para preparar la perspectiva de carbono, helio y oxígeno en una segunda fase en continuidad de este RIN. Esta investigación permitirá: 1) resolver los principales problemas físicos, técnicos, biológicos y estructurales que limitan la comprensión, la realización de los efectos de la terapia con protones y el acceso a los pacientes que son elegibles para los tratamientos de protones.2) implementar medios informáticos prácticos para garantizar la estructuración perfecta de los datos médicos, tanto en la fototerapia como en la terapia de protones, y más tarde en la terapia de hadrón.3) utilizar estos datos estructurados para desarrollar modelos informáticos de los principales indicadores de radioterapia (control del tumor, probabilidad de toxicidad para tejidos sanos, indicadores de calidad de vida). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La región de Normandía, junto con los Centros François Baclesse (Caen) y Henri Becquerel (Rouen) tienen placas técnicas excepcionales en fototerapia, ya que todas las técnicas modernas de tratamiento en radioterapia externa están presentes en estos sitios. Acaba de adquirir el tercer centro de tratamiento de ProtonTherapy francés en el sitio CYCLHAD y tendrá una máquina de tratamiento de iones ligeros a través del proyecto Archade para 2022. Este conjunto de equipos enfocados en este territorio es único en Francia y ofrece una oportunidad extraordinaria en cuanto a posibilidades de tratamiento y actividades de investigación, parte de la cual constituye este proyecto. Aquí proponemos implementar una visión de la investigación aplicada, en física/dosimetría, técnica y radiobiología, regida por las necesidades clínicas inmediatas y aplicar este enfoque a ProtonTherapy como primer paso, para preparar la perspectiva de carbono, helio y oxígeno en una segunda fase en continuidad de este RIN. Esta investigación permitirá: 1) resolver los principales problemas físicos, técnicos, biológicos y estructurales que limitan la comprensión, la realización de los efectos de la terapia con protones y el acceso a los pacientes que son elegibles para los tratamientos de protones.2) implementar medios informáticos prácticos para garantizar la estructuración perfecta de los datos médicos, tanto en la fototerapia como en la terapia de protones, y más tarde en la terapia de hadrón.3) utilizar estos datos estructurados para desarrollar modelos informáticos de los principales indicadores de radioterapia (control del tumor, probabilidad de toxicidad para tejidos sanos, indicadores de calidad de vida). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandia piirkonnas on koos François Baclesse’i (Caen) ja Henri Becquereliga (Rouen) fotonteraapias erakordsed tehnilised taldrikud, kuna nendes kohtades on olemas kõik kaasaegsed ravimeetodid välise kiiritusravi valdkonnas. Ta on just omandanud kolmanda Prantsuse ProtonTherapy ravikeskuse CYCLHAD-i saidil ja 2022. aastaks on tal arheaadi projekti kaudu kerge ioontöötlusmasin. See kõnealusele territooriumile suunatud seadmete kogum on Prantsusmaal ainulaadne ja pakub erakordset võimalust ravivõimaluste ja teadusuuringute osas, millest osa moodustab kõnealuse projekti. Me teeme siin ettepaneku rakendada visioon rakendusuuringutest füüsika/dosimeetria, tehnilise ja radiobioloogia valdkonnas, mida reguleerivad otsesed kliinilised vajadused, ning kohaldada seda lähenemisviisi ProtonTherapy suhtes esimese sammuna, et valmistada süsiniku, heeliumi ja hapniku perspektiivi ette käesoleva RIN-koodi järjepidevuse teises etapis. Need uuringud võimaldavad: 1) lahendada peamisi füüsilisi, tehnilisi, bioloogilisi ja struktuurilisi probleeme, mis piiravad prootonravi mõju mõistmist, realiseerimist ja juurdepääsu patsientidele, kes vastavad prootonravile.2) rakendada praktilisi arvutivahendeid meditsiiniliste andmete täiusliku struktureerimise tagamiseks nii fotonteraapias kui prootonravis ja hiljem hadronravis.3) kasutada neid struktureeritud andmeid peamiste kiiritusravi näitajate (kasvaja kontroll, tervete kudede toksilisuse tõenäosus, elukvaliteedi näitajad) arvutimudeli väljatöötamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandia piirkonnas on koos François Baclesse’i (Caen) ja Henri Becquereliga (Rouen) fotonteraapias erakordsed tehnilised taldrikud, kuna nendes kohtades on olemas kõik kaasaegsed ravimeetodid välise kiiritusravi valdkonnas. Ta on just omandanud kolmanda Prantsuse ProtonTherapy ravikeskuse CYCLHAD-i saidil ja 2022. aastaks on tal arheaadi projekti kaudu kerge ioontöötlusmasin. See kõnealusele territooriumile suunatud seadmete kogum on Prantsusmaal ainulaadne ja pakub erakordset võimalust ravivõimaluste ja teadusuuringute osas, millest osa moodustab kõnealuse projekti. Me teeme siin ettepaneku rakendada visioon rakendusuuringutest füüsika/dosimeetria, tehnilise ja radiobioloogia valdkonnas, mida reguleerivad otsesed kliinilised vajadused, ning kohaldada seda lähenemisviisi ProtonTherapy suhtes esimese sammuna, et valmistada süsiniku, heeliumi ja hapniku perspektiivi ette käesoleva RIN-koodi järjepidevuse teises etapis. Need uuringud võimaldavad: 1) lahendada peamisi füüsilisi, tehnilisi, bioloogilisi ja struktuurilisi probleeme, mis piiravad prootonravi mõju mõistmist, realiseerimist ja juurdepääsu patsientidele, kes vastavad prootonravile.2) rakendada praktilisi arvutivahendeid meditsiiniliste andmete täiusliku struktureerimise tagamiseks nii fotonteraapias kui prootonravis ja hiljem hadronravis.3) kasutada neid struktureeritud andmeid peamiste kiiritusravi näitajate (kasvaja kontroll, tervete kudede toksilisuse tõenäosus, elukvaliteedi näitajad) arvutimudeli väljatöötamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandia piirkonnas on koos François Baclesse’i (Caen) ja Henri Becquereliga (Rouen) fotonteraapias erakordsed tehnilised taldrikud, kuna nendes kohtades on olemas kõik kaasaegsed ravimeetodid välise kiiritusravi valdkonnas. Ta on just omandanud kolmanda Prantsuse ProtonTherapy ravikeskuse CYCLHAD-i saidil ja 2022. aastaks on tal arheaadi projekti kaudu kerge ioontöötlusmasin. See kõnealusele territooriumile suunatud seadmete kogum on Prantsusmaal ainulaadne ja pakub erakordset võimalust ravivõimaluste ja teadusuuringute osas, millest osa moodustab kõnealuse projekti. Me teeme siin ettepaneku rakendada visioon rakendusuuringutest füüsika/dosimeetria, tehnilise ja radiobioloogia valdkonnas, mida reguleerivad otsesed kliinilised vajadused, ning kohaldada seda lähenemisviisi ProtonTherapy suhtes esimese sammuna, et valmistada süsiniku, heeliumi ja hapniku perspektiivi ette käesoleva RIN-koodi järjepidevuse teises etapis. Need uuringud võimaldavad: 1) lahendada peamisi füüsilisi, tehnilisi, bioloogilisi ja struktuurilisi probleeme, mis piiravad prootonravi mõju mõistmist, realiseerimist ja juurdepääsu patsientidele, kes vastavad prootonravile.2) rakendada praktilisi arvutivahendeid meditsiiniliste andmete täiusliku struktureerimise tagamiseks nii fotonteraapias kui prootonravis ja hiljem hadronravis.3) kasutada neid struktureeritud andmeid peamiste kiiritusravi näitajate (kasvaja kontroll, tervete kudede toksilisuse tõenäosus, elukvaliteedi näitajad) arvutimudeli väljatöötamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandijos regionas kartu su centrais François Baclesse (Caen) ir Henri Becquerel (Rouen) turi išskirtines technines fotonterapijos plokštes, nes šiose vietose yra visi šiuolaikiniai išorinės radioterapijos metodai. Ji ką tik įsigijo trečiąjį Prancūzijos ProtonTherapy gydymo centrą CYCLHAD svetainėje ir turės šviesos jonų gydymo mašiną per archade projektą 2022. Šis šioje teritorijoje sutelktas įrangos rinkinys yra unikalus Prancūzijoje ir suteikia išskirtinę galimybę gydymo galimybių ir mokslinių tyrimų srityse, kurių dalis sudaro šį projektą. Čia siūlome įgyvendinti taikomųjų tyrimų, fizikos/dozimetrijos, techninės ir radiobiologijos viziją, kurią reglamentuoja neatidėliotini klinikiniai poreikiai, ir taikyti šį požiūrį ProtonTherapy kaip pirmą žingsnį, siekiant parengti anglies, helio ir deguonies perspektyvą antrame šio NIN tęstinumo etape. Šis tyrimas leis:1) išspręsti pagrindines fizines, technines, biologines ir struktūrines problemas, ribojančias supratimą, protonų terapijos poveikio realizavimą ir prieigą prie pacientų, kuriems gali būti taikomas protonų gydymas.2) įgyvendinti praktines kompiuterines priemones, užtikrinančias tobulą medicininių duomenų struktūrizavimą tiek fotonterapijoje, tiek protonų terapijoje, o vėliau – hadrono terapijoje.3) naudoti šiuos struktūrizuotus duomenis, kad būtų sukurtas pagrindinių radioterapijos rodiklių (naviko kontrolės, toksiškumo sveikiems audiniams tikimybės, gyvenimo kokybės rodiklių) kompiuterinis modeliavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijos regionas kartu su centrais François Baclesse (Caen) ir Henri Becquerel (Rouen) turi išskirtines technines fotonterapijos plokštes, nes šiose vietose yra visi šiuolaikiniai išorinės radioterapijos metodai. Ji ką tik įsigijo trečiąjį Prancūzijos ProtonTherapy gydymo centrą CYCLHAD svetainėje ir turės šviesos jonų gydymo mašiną per archade projektą 2022. Šis šioje teritorijoje sutelktas įrangos rinkinys yra unikalus Prancūzijoje ir suteikia išskirtinę galimybę gydymo galimybių ir mokslinių tyrimų srityse, kurių dalis sudaro šį projektą. Čia siūlome įgyvendinti taikomųjų tyrimų, fizikos/dozimetrijos, techninės ir radiobiologijos viziją, kurią reglamentuoja neatidėliotini klinikiniai poreikiai, ir taikyti šį požiūrį ProtonTherapy kaip pirmą žingsnį, siekiant parengti anglies, helio ir deguonies perspektyvą antrame šio NIN tęstinumo etape. Šis tyrimas leis:1) išspręsti pagrindines fizines, technines, biologines ir struktūrines problemas, ribojančias supratimą, protonų terapijos poveikio realizavimą ir prieigą prie pacientų, kuriems gali būti taikomas protonų gydymas.2) įgyvendinti praktines kompiuterines priemones, užtikrinančias tobulą medicininių duomenų struktūrizavimą tiek fotonterapijoje, tiek protonų terapijoje, o vėliau – hadrono terapijoje.3) naudoti šiuos struktūrizuotus duomenis, kad būtų sukurtas pagrindinių radioterapijos rodiklių (naviko kontrolės, toksiškumo sveikiems audiniams tikimybės, gyvenimo kokybės rodiklių) kompiuterinis modeliavimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijos regionas kartu su centrais François Baclesse (Caen) ir Henri Becquerel (Rouen) turi išskirtines technines fotonterapijos plokštes, nes šiose vietose yra visi šiuolaikiniai išorinės radioterapijos metodai. Ji ką tik įsigijo trečiąjį Prancūzijos ProtonTherapy gydymo centrą CYCLHAD svetainėje ir turės šviesos jonų gydymo mašiną per archade projektą 2022. Šis šioje teritorijoje sutelktas įrangos rinkinys yra unikalus Prancūzijoje ir suteikia išskirtinę galimybę gydymo galimybių ir mokslinių tyrimų srityse, kurių dalis sudaro šį projektą. Čia siūlome įgyvendinti taikomųjų tyrimų, fizikos/dozimetrijos, techninės ir radiobiologijos viziją, kurią reglamentuoja neatidėliotini klinikiniai poreikiai, ir taikyti šį požiūrį ProtonTherapy kaip pirmą žingsnį, siekiant parengti anglies, helio ir deguonies perspektyvą antrame šio NIN tęstinumo etape. Šis tyrimas leis:1) išspręsti pagrindines fizines, technines, biologines ir struktūrines problemas, ribojančias supratimą, protonų terapijos poveikio realizavimą ir prieigą prie pacientų, kuriems gali būti taikomas protonų gydymas.2) įgyvendinti praktines kompiuterines priemones, užtikrinančias tobulą medicininių duomenų struktūrizavimą tiek fotonterapijoje, tiek protonų terapijoje, o vėliau – hadrono terapijoje.3) naudoti šiuos struktūrizuotus duomenis, kad būtų sukurtas pagrindinių radioterapijos rodiklių (naviko kontrolės, toksiškumo sveikiems audiniams tikimybės, gyvenimo kokybės rodiklių) kompiuterinis modeliavimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandijska regija, zajedno s centrima François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) ima iznimne tehničke ploče u fotonoterapiji jer su na tim mjestima prisutne sve suvremene tehnike liječenja u vanjskoj radioterapiji. Upravo je stekla treći francuski centar za liječenje ProtonTherapy na lokaciji CYCLHAD i imat će lagani ionski stroj za obradu kroz projekt arkada do 2022. Ova oprema usmjerena na to područje jedinstvena je u Francuskoj i nudi izvanrednu priliku u pogledu mogućnosti liječenja i istraživačkih aktivnosti, čiji dio čini ovaj projekt. Predlažemo da se ovdje provede vizija primijenjenog istraživanja, u fizici/dosimetriji, tehničkoj i radiobiologiji, vođenoj neposrednim kliničkim potrebama i da se primijeni ovaj pristup ProtonTherapy kao prvi korak, kako bi se pripremila perspektiva ugljika, helija i kisika u drugoj fazi u kontinuitetu ovog RIN-a. Ovo istraživanje omogućit će: 1) rješavanje glavnih fizičkih, tehničkih, bioloških i strukturnih problema koji ograničavaju razumijevanje, realizaciju učinaka protonske terapije i pristup pacijentima koji imaju pravo na protonske tretmane.2) implementirati praktična kompjuterska sredstva kako bi se osiguralo savršeno strukturiranje medicinskih podataka, kako u fotontherapy, tako i u protonskoj terapiji, a kasnije u hadron terapiji.3) koristiti ove strukturirane podatke za razvoj računalnog modeliranja glavnih pokazatelja radioterapije (kontrola tumora, vjerojatnost toksičnosti za zdrava tkiva, pokazatelji kvalitete života). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijska regija, zajedno s centrima François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) ima iznimne tehničke ploče u fotonoterapiji jer su na tim mjestima prisutne sve suvremene tehnike liječenja u vanjskoj radioterapiji. Upravo je stekla treći francuski centar za liječenje ProtonTherapy na lokaciji CYCLHAD i imat će lagani ionski stroj za obradu kroz projekt arkada do 2022. Ova oprema usmjerena na to područje jedinstvena je u Francuskoj i nudi izvanrednu priliku u pogledu mogućnosti liječenja i istraživačkih aktivnosti, čiji dio čini ovaj projekt. Predlažemo da se ovdje provede vizija primijenjenog istraživanja, u fizici/dosimetriji, tehničkoj i radiobiologiji, vođenoj neposrednim kliničkim potrebama i da se primijeni ovaj pristup ProtonTherapy kao prvi korak, kako bi se pripremila perspektiva ugljika, helija i kisika u drugoj fazi u kontinuitetu ovog RIN-a. Ovo istraživanje omogućit će: 1) rješavanje glavnih fizičkih, tehničkih, bioloških i strukturnih problema koji ograničavaju razumijevanje, realizaciju učinaka protonske terapije i pristup pacijentima koji imaju pravo na protonske tretmane.2) implementirati praktična kompjuterska sredstva kako bi se osiguralo savršeno strukturiranje medicinskih podataka, kako u fotontherapy, tako i u protonskoj terapiji, a kasnije u hadron terapiji.3) koristiti ove strukturirane podatke za razvoj računalnog modeliranja glavnih pokazatelja radioterapije (kontrola tumora, vjerojatnost toksičnosti za zdrava tkiva, pokazatelji kvalitete života). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijska regija, zajedno s centrima François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) ima iznimne tehničke ploče u fotonoterapiji jer su na tim mjestima prisutne sve suvremene tehnike liječenja u vanjskoj radioterapiji. Upravo je stekla treći francuski centar za liječenje ProtonTherapy na lokaciji CYCLHAD i imat će lagani ionski stroj za obradu kroz projekt arkada do 2022. Ova oprema usmjerena na to područje jedinstvena je u Francuskoj i nudi izvanrednu priliku u pogledu mogućnosti liječenja i istraživačkih aktivnosti, čiji dio čini ovaj projekt. Predlažemo da se ovdje provede vizija primijenjenog istraživanja, u fizici/dosimetriji, tehničkoj i radiobiologiji, vođenoj neposrednim kliničkim potrebama i da se primijeni ovaj pristup ProtonTherapy kao prvi korak, kako bi se pripremila perspektiva ugljika, helija i kisika u drugoj fazi u kontinuitetu ovog RIN-a. Ovo istraživanje omogućit će: 1) rješavanje glavnih fizičkih, tehničkih, bioloških i strukturnih problema koji ograničavaju razumijevanje, realizaciju učinaka protonske terapije i pristup pacijentima koji imaju pravo na protonske tretmane.2) implementirati praktična kompjuterska sredstva kako bi se osiguralo savršeno strukturiranje medicinskih podataka, kako u fotontherapy, tako i u protonskoj terapiji, a kasnije u hadron terapiji.3) koristiti ove strukturirane podatke za razvoj računalnog modeliranja glavnih pokazatelja radioterapije (kontrola tumora, vjerojatnost toksičnosti za zdrava tkiva, pokazatelji kvalitete života). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η περιοχή της Νορμανδίας, μαζί με τα κέντρα François Baclesse (Caen) και Henri Becquerel (Rouen) διαθέτουν εξαιρετικές τεχνικές πλάκες στη φωτοθεραπεία, δεδομένου ότι σε αυτές τις εγκαταστάσεις υπάρχουν όλες οι σύγχρονες τεχνικές θεραπείας στην εξωτερική ακτινοθεραπεία. Μόλις απέκτησε το τρίτο γαλλικό κέντρο θεραπείας ProtonTherapy στην περιοχή CYCLHAD και θα έχει μια μηχανή επεξεργασίας ελαφρών ιόντων μέσω του έργου Archade μέχρι το 2022. Αυτό το σύνολο εξοπλισμού που επικεντρώνεται σε αυτό το έδαφος είναι μοναδικό στη Γαλλία και προσφέρει μια εξαιρετική ευκαιρία όσον αφορά τις δυνατότητες θεραπείας και τις ερευνητικές δραστηριότητες, μέρος των οποίων αποτελεί αυτό το έργο. Εδώ προτείνουμε την υλοποίηση ενός οράματος εφαρμοσμένης έρευνας, φυσικής/δοσιμετρίας, τεχνικής και ραδιοβιολογίας, που θα διέπεται από τις άμεσες κλινικές ανάγκες και την εφαρμογή αυτής της προσέγγισης στην ProtonTherapy ως πρώτο βήμα, για την προετοιμασία της προοπτικής του άνθρακα, του ήλιου και του οξυγόνου σε μια δεύτερη φάση της συνέχειας αυτού του RIN. Η έρευνα αυτή θα επιτρέψει: 1) να επιλύσει τα κύρια φυσικά, τεχνικά, βιολογικά και δομικά προβλήματα που περιορίζουν την κατανόηση, την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της θεραπείας πρωτονίων και την πρόσβαση σε ασθενείς που είναι επιλέξιμοι για θεραπείες πρωτονίων.2) να εφαρμόσουν πρακτικά μέσα πληροφορικής για να εξασφαλίσουν την τέλεια διάρθρωση των ιατρικών δεδομένων, τόσο στη φωτοθεραπεία όσο και στη θεραπεία πρωτονίων, και αργότερα στη θεραπεία με αδρόνιο.3) να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δομημένα δεδομένα για την ανάπτυξη μοντέλων στον υπολογιστή των κύριων δεικτών ακτινοθεραπείας (έλεγχος όγκου, πιθανότητα τοξικότητας σε υγιείς ιστούς, δείκτες ποιότητας ζωής). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιοχή της Νορμανδίας, μαζί με τα κέντρα François Baclesse (Caen) και Henri Becquerel (Rouen) διαθέτουν εξαιρετικές τεχνικές πλάκες στη φωτοθεραπεία, δεδομένου ότι σε αυτές τις εγκαταστάσεις υπάρχουν όλες οι σύγχρονες τεχνικές θεραπείας στην εξωτερική ακτινοθεραπεία. Μόλις απέκτησε το τρίτο γαλλικό κέντρο θεραπείας ProtonTherapy στην περιοχή CYCLHAD και θα έχει μια μηχανή επεξεργασίας ελαφρών ιόντων μέσω του έργου Archade μέχρι το 2022. Αυτό το σύνολο εξοπλισμού που επικεντρώνεται σε αυτό το έδαφος είναι μοναδικό στη Γαλλία και προσφέρει μια εξαιρετική ευκαιρία όσον αφορά τις δυνατότητες θεραπείας και τις ερευνητικές δραστηριότητες, μέρος των οποίων αποτελεί αυτό το έργο. Εδώ προτείνουμε την υλοποίηση ενός οράματος εφαρμοσμένης έρευνας, φυσικής/δοσιμετρίας, τεχνικής και ραδιοβιολογίας, που θα διέπεται από τις άμεσες κλινικές ανάγκες και την εφαρμογή αυτής της προσέγγισης στην ProtonTherapy ως πρώτο βήμα, για την προετοιμασία της προοπτικής του άνθρακα, του ήλιου και του οξυγόνου σε μια δεύτερη φάση της συνέχειας αυτού του RIN. Η έρευνα αυτή θα επιτρέψει: 1) να επιλύσει τα κύρια φυσικά, τεχνικά, βιολογικά και δομικά προβλήματα που περιορίζουν την κατανόηση, την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της θεραπείας πρωτονίων και την πρόσβαση σε ασθενείς που είναι επιλέξιμοι για θεραπείες πρωτονίων.2) να εφαρμόσουν πρακτικά μέσα πληροφορικής για να εξασφαλίσουν την τέλεια διάρθρωση των ιατρικών δεδομένων, τόσο στη φωτοθεραπεία όσο και στη θεραπεία πρωτονίων, και αργότερα στη θεραπεία με αδρόνιο.3) να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δομημένα δεδομένα για την ανάπτυξη μοντέλων στον υπολογιστή των κύριων δεικτών ακτινοθεραπείας (έλεγχος όγκου, πιθανότητα τοξικότητας σε υγιείς ιστούς, δείκτες ποιότητας ζωής). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιοχή της Νορμανδίας, μαζί με τα κέντρα François Baclesse (Caen) και Henri Becquerel (Rouen) διαθέτουν εξαιρετικές τεχνικές πλάκες στη φωτοθεραπεία, δεδομένου ότι σε αυτές τις εγκαταστάσεις υπάρχουν όλες οι σύγχρονες τεχνικές θεραπείας στην εξωτερική ακτινοθεραπεία. Μόλις απέκτησε το τρίτο γαλλικό κέντρο θεραπείας ProtonTherapy στην περιοχή CYCLHAD και θα έχει μια μηχανή επεξεργασίας ελαφρών ιόντων μέσω του έργου Archade μέχρι το 2022. Αυτό το σύνολο εξοπλισμού που επικεντρώνεται σε αυτό το έδαφος είναι μοναδικό στη Γαλλία και προσφέρει μια εξαιρετική ευκαιρία όσον αφορά τις δυνατότητες θεραπείας και τις ερευνητικές δραστηριότητες, μέρος των οποίων αποτελεί αυτό το έργο. Εδώ προτείνουμε την υλοποίηση ενός οράματος εφαρμοσμένης έρευνας, φυσικής/δοσιμετρίας, τεχνικής και ραδιοβιολογίας, που θα διέπεται από τις άμεσες κλινικές ανάγκες και την εφαρμογή αυτής της προσέγγισης στην ProtonTherapy ως πρώτο βήμα, για την προετοιμασία της προοπτικής του άνθρακα, του ήλιου και του οξυγόνου σε μια δεύτερη φάση της συνέχειας αυτού του RIN. Η έρευνα αυτή θα επιτρέψει: 1) να επιλύσει τα κύρια φυσικά, τεχνικά, βιολογικά και δομικά προβλήματα που περιορίζουν την κατανόηση, την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της θεραπείας πρωτονίων και την πρόσβαση σε ασθενείς που είναι επιλέξιμοι για θεραπείες πρωτονίων.2) να εφαρμόσουν πρακτικά μέσα πληροφορικής για να εξασφαλίσουν την τέλεια διάρθρωση των ιατρικών δεδομένων, τόσο στη φωτοθεραπεία όσο και στη θεραπεία πρωτονίων, και αργότερα στη θεραπεία με αδρόνιο.3) να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δομημένα δεδομένα για την ανάπτυξη μοντέλων στον υπολογιστή των κύριων δεικτών ακτινοθεραπείας (έλεγχος όγκου, πιθανότητα τοξικότητας σε υγιείς ιστούς, δείκτες ποιότητας ζωής). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Región Normandia spolu s Centrami François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výnimočné technické dosky vo fotonoterapii, pretože na týchto miestach sú prítomné všetky moderné liečebné techniky v externej rádioterapii. Práve získala tretie francúzske liečebné centrum ProtonTherapy na mieste CYCLHAD a do roku 2022 bude mať zariadenie na ošetrenie svetelných iónov prostredníctvom projektu archade. Tento súbor zariadení zameraných na toto územie je vo Francúzsku jedinečný a ponúka mimoriadnu príležitosť, pokiaľ ide o možnosti liečby a výskumné činnosti, z ktorých časť tvorí tento projekt. Navrhujeme tu realizovať víziu aplikovaného výskumu vo fyzike/dozimetrii, technickej a rádiobiológii, ktorá sa riadi okamžitými klinickými potrebami, a uplatniť tento prístup na ProtonTherapy ako prvý krok, pripraviť uhlíkovú, héliovú a kyslíkovú perspektívu v druhej fáze kontinuity tohto RIN. Tento výskum umožní:1) vyriešiť hlavné fyzikálne, technické, biologické a štrukturálne problémy obmedzujúce pochopenie, realizáciu účinkov protónovej terapie a prístup k pacientom, ktorí sú oprávnení na protónovú liečbu.2) realizovať praktické počítačové prostriedky na zabezpečenie dokonalej štruktúry lekárskych údajov, a to ako pri fotonoterapii a protónovej terapii, a neskôr v hadrónovej terapii.3) používať tieto štruktúrované údaje na vývoj počítačového modelovania hlavných indikátorov rádioterapie (kontrola nádoru, pravdepodobnosť toxicity pre zdravé tkanivá, ukazovatele kvality života). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Región Normandia spolu s Centrami François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výnimočné technické dosky vo fotonoterapii, pretože na týchto miestach sú prítomné všetky moderné liečebné techniky v externej rádioterapii. Práve získala tretie francúzske liečebné centrum ProtonTherapy na mieste CYCLHAD a do roku 2022 bude mať zariadenie na ošetrenie svetelných iónov prostredníctvom projektu archade. Tento súbor zariadení zameraných na toto územie je vo Francúzsku jedinečný a ponúka mimoriadnu príležitosť, pokiaľ ide o možnosti liečby a výskumné činnosti, z ktorých časť tvorí tento projekt. Navrhujeme tu realizovať víziu aplikovaného výskumu vo fyzike/dozimetrii, technickej a rádiobiológii, ktorá sa riadi okamžitými klinickými potrebami, a uplatniť tento prístup na ProtonTherapy ako prvý krok, pripraviť uhlíkovú, héliovú a kyslíkovú perspektívu v druhej fáze kontinuity tohto RIN. Tento výskum umožní:1) vyriešiť hlavné fyzikálne, technické, biologické a štrukturálne problémy obmedzujúce pochopenie, realizáciu účinkov protónovej terapie a prístup k pacientom, ktorí sú oprávnení na protónovú liečbu.2) realizovať praktické počítačové prostriedky na zabezpečenie dokonalej štruktúry lekárskych údajov, a to ako pri fotonoterapii a protónovej terapii, a neskôr v hadrónovej terapii.3) používať tieto štruktúrované údaje na vývoj počítačového modelovania hlavných indikátorov rádioterapie (kontrola nádoru, pravdepodobnosť toxicity pre zdravé tkanivá, ukazovatele kvality života). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Región Normandia spolu s Centrami François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výnimočné technické dosky vo fotonoterapii, pretože na týchto miestach sú prítomné všetky moderné liečebné techniky v externej rádioterapii. Práve získala tretie francúzske liečebné centrum ProtonTherapy na mieste CYCLHAD a do roku 2022 bude mať zariadenie na ošetrenie svetelných iónov prostredníctvom projektu archade. Tento súbor zariadení zameraných na toto územie je vo Francúzsku jedinečný a ponúka mimoriadnu príležitosť, pokiaľ ide o možnosti liečby a výskumné činnosti, z ktorých časť tvorí tento projekt. Navrhujeme tu realizovať víziu aplikovaného výskumu vo fyzike/dozimetrii, technickej a rádiobiológii, ktorá sa riadi okamžitými klinickými potrebami, a uplatniť tento prístup na ProtonTherapy ako prvý krok, pripraviť uhlíkovú, héliovú a kyslíkovú perspektívu v druhej fáze kontinuity tohto RIN. Tento výskum umožní:1) vyriešiť hlavné fyzikálne, technické, biologické a štrukturálne problémy obmedzujúce pochopenie, realizáciu účinkov protónovej terapie a prístup k pacientom, ktorí sú oprávnení na protónovú liečbu.2) realizovať praktické počítačové prostriedky na zabezpečenie dokonalej štruktúry lekárskych údajov, a to ako pri fotonoterapii a protónovej terapii, a neskôr v hadrónovej terapii.3) používať tieto štruktúrované údaje na vývoj počítačového modelovania hlavných indikátorov rádioterapie (kontrola nádoru, pravdepodobnosť toxicity pre zdravé tkanivá, ukazovatele kvality života). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandian alueella on yhdessä François Baclessen (Caen) ja Henri Becquerelin (Rouen) kanssa poikkeukselliset tekniset levyt fotonterapiassa, koska kaikilla nykyaikaisilla ulkoisen sädehoidon tekniikoilla on läsnä näissä paikoissa. Hän on juuri hankkinut kolmannen ranskalaisen ProtonTherapy-hoitokeskuksen CYCLHAD-työmaalta ja saa valoionienkäsittelykoneen Archade-projektin kautta vuoteen 2022 mennessä. Tämä tälle alueelle keskittynyt laitekokonaisuus on Ranskassa ainutlaatuinen ja tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden hoitomahdollisuuksiin ja tutkimustoimintaan, joista osa on tämä hanke. Ehdotamme tässä, että toteutamme soveltavan tutkimuksen vision fysiikassa/annosmittauksessa, teknisessä ja radiobiologiassa, jota ohjaavat välittömät kliiniset tarpeet, ja soveltamaan tätä lähestymistapaa ProtonTherapy:hen ensimmäisenä askeleena hiili-, heliumin ja hapen näkökulmasta tämän RIN-koodin jatkuvuuden toisessa vaiheessa. Tämän tutkimuksen avulla voidaan ratkaista tärkeimmät fyysiset, tekniset, biologiset ja rakenteelliset ongelmat, jotka rajoittavat ymmärtämistä, protonihoidon vaikutusten toteutumista ja pääsyä potilaille, jotka ovat oikeutettuja protonihoitoon.2) voidaan toteuttaa käytännön tietokonekeinoja, joilla varmistetaan lääketieteellisten tietojen täydellinen jäsentäminen sekä fototerapiassa että protoniterapiassa ja myöhemmin hadron-hoidossa.3) käytetään näitä jäsenneltyjä tietoja keskeisten sädehoidon indikaattorien tietokonemallinnuksen kehittämiseen (kasvainkontrolli, toksisuuden todennäköisyys terveille kudoksille, elämänlaatuindikaattorit). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandian alueella on yhdessä François Baclessen (Caen) ja Henri Becquerelin (Rouen) kanssa poikkeukselliset tekniset levyt fotonterapiassa, koska kaikilla nykyaikaisilla ulkoisen sädehoidon tekniikoilla on läsnä näissä paikoissa. Hän on juuri hankkinut kolmannen ranskalaisen ProtonTherapy-hoitokeskuksen CYCLHAD-työmaalta ja saa valoionienkäsittelykoneen Archade-projektin kautta vuoteen 2022 mennessä. Tämä tälle alueelle keskittynyt laitekokonaisuus on Ranskassa ainutlaatuinen ja tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden hoitomahdollisuuksiin ja tutkimustoimintaan, joista osa on tämä hanke. Ehdotamme tässä, että toteutamme soveltavan tutkimuksen vision fysiikassa/annosmittauksessa, teknisessä ja radiobiologiassa, jota ohjaavat välittömät kliiniset tarpeet, ja soveltamaan tätä lähestymistapaa ProtonTherapy:hen ensimmäisenä askeleena hiili-, heliumin ja hapen näkökulmasta tämän RIN-koodin jatkuvuuden toisessa vaiheessa. Tämän tutkimuksen avulla voidaan ratkaista tärkeimmät fyysiset, tekniset, biologiset ja rakenteelliset ongelmat, jotka rajoittavat ymmärtämistä, protonihoidon vaikutusten toteutumista ja pääsyä potilaille, jotka ovat oikeutettuja protonihoitoon.2) voidaan toteuttaa käytännön tietokonekeinoja, joilla varmistetaan lääketieteellisten tietojen täydellinen jäsentäminen sekä fototerapiassa että protoniterapiassa ja myöhemmin hadron-hoidossa.3) käytetään näitä jäsenneltyjä tietoja keskeisten sädehoidon indikaattorien tietokonemallinnuksen kehittämiseen (kasvainkontrolli, toksisuuden todennäköisyys terveille kudoksille, elämänlaatuindikaattorit). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandian alueella on yhdessä François Baclessen (Caen) ja Henri Becquerelin (Rouen) kanssa poikkeukselliset tekniset levyt fotonterapiassa, koska kaikilla nykyaikaisilla ulkoisen sädehoidon tekniikoilla on läsnä näissä paikoissa. Hän on juuri hankkinut kolmannen ranskalaisen ProtonTherapy-hoitokeskuksen CYCLHAD-työmaalta ja saa valoionienkäsittelykoneen Archade-projektin kautta vuoteen 2022 mennessä. Tämä tälle alueelle keskittynyt laitekokonaisuus on Ranskassa ainutlaatuinen ja tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden hoitomahdollisuuksiin ja tutkimustoimintaan, joista osa on tämä hanke. Ehdotamme tässä, että toteutamme soveltavan tutkimuksen vision fysiikassa/annosmittauksessa, teknisessä ja radiobiologiassa, jota ohjaavat välittömät kliiniset tarpeet, ja soveltamaan tätä lähestymistapaa ProtonTherapy:hen ensimmäisenä askeleena hiili-, heliumin ja hapen näkökulmasta tämän RIN-koodin jatkuvuuden toisessa vaiheessa. Tämän tutkimuksen avulla voidaan ratkaista tärkeimmät fyysiset, tekniset, biologiset ja rakenteelliset ongelmat, jotka rajoittavat ymmärtämistä, protonihoidon vaikutusten toteutumista ja pääsyä potilaille, jotka ovat oikeutettuja protonihoitoon.2) voidaan toteuttaa käytännön tietokonekeinoja, joilla varmistetaan lääketieteellisten tietojen täydellinen jäsentäminen sekä fototerapiassa että protoniterapiassa ja myöhemmin hadron-hoidossa.3) käytetään näitä jäsenneltyjä tietoja keskeisten sädehoidon indikaattorien tietokonemallinnuksen kehittämiseen (kasvainkontrolli, toksisuuden todennäköisyys terveille kudoksille, elämänlaatuindikaattorit). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Region Normandii wraz z Centres François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) mają wyjątkowe płyty techniczne w fototerapii, ponieważ wszystkie nowoczesne techniki leczenia w radioterapii zewnętrznej są obecne w tych miejscach. Właśnie nabyła trzecie francuskie centrum leczenia ProtonTherapy na miejscu CYCLHAD i będzie miała lekką maszynę do obróbki jonów w ramach projektu archade do 2022 r. Ten zestaw sprzętu skoncentrowanego na tym terytorium jest wyjątkowy we Francji i oferuje niezwykłą szansę pod względem możliwości leczenia i działalności badawczej, której część stanowi ten projekt. Proponujemy tutaj wdrożenie wizji badań stosowanych w fizyce/dozymetrii, technicznej i radiobiologii, regulowanych natychmiastowymi potrzebami klinicznymi, oraz zastosowanie tego podejścia do ProtonTherapy jako pierwszy krok, aby przygotować perspektywę węgla, helu i tlenu w drugiej fazie ciągłości tego RIN. Badania te umożliwią:1) rozwiązanie głównych problemów fizycznych, technicznych, biologicznych i strukturalnych ograniczających zrozumienie, realizację efektów terapii protonowej oraz dostęp do pacjentów kwalifikujących się do leczenia protonami.2) wdrożenie praktycznych środków komputerowych w celu zapewnienia doskonałej struktury danych medycznych, zarówno w fototerapii, jak i terapii protonowej, a następnie w terapii hadronowej.3) wykorzystanie tych ustrukturyzowanych danych do opracowania komputerowego modelowania głównych wskaźników radioterapii (kontrola nowotworów, prawdopodobieństwo toksyczności dla zdrowych tkanek, wskaźniki jakości życia). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Normandii wraz z Centres François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) mają wyjątkowe płyty techniczne w fototerapii, ponieważ wszystkie nowoczesne techniki leczenia w radioterapii zewnętrznej są obecne w tych miejscach. Właśnie nabyła trzecie francuskie centrum leczenia ProtonTherapy na miejscu CYCLHAD i będzie miała lekką maszynę do obróbki jonów w ramach projektu archade do 2022 r. Ten zestaw sprzętu skoncentrowanego na tym terytorium jest wyjątkowy we Francji i oferuje niezwykłą szansę pod względem możliwości leczenia i działalności badawczej, której część stanowi ten projekt. Proponujemy tutaj wdrożenie wizji badań stosowanych w fizyce/dozymetrii, technicznej i radiobiologii, regulowanych natychmiastowymi potrzebami klinicznymi, oraz zastosowanie tego podejścia do ProtonTherapy jako pierwszy krok, aby przygotować perspektywę węgla, helu i tlenu w drugiej fazie ciągłości tego RIN. Badania te umożliwią:1) rozwiązanie głównych problemów fizycznych, technicznych, biologicznych i strukturalnych ograniczających zrozumienie, realizację efektów terapii protonowej oraz dostęp do pacjentów kwalifikujących się do leczenia protonami.2) wdrożenie praktycznych środków komputerowych w celu zapewnienia doskonałej struktury danych medycznych, zarówno w fototerapii, jak i terapii protonowej, a następnie w terapii hadronowej.3) wykorzystanie tych ustrukturyzowanych danych do opracowania komputerowego modelowania głównych wskaźników radioterapii (kontrola nowotworów, prawdopodobieństwo toksyczności dla zdrowych tkanek, wskaźniki jakości życia). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Normandii wraz z Centres François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) mają wyjątkowe płyty techniczne w fototerapii, ponieważ wszystkie nowoczesne techniki leczenia w radioterapii zewnętrznej są obecne w tych miejscach. Właśnie nabyła trzecie francuskie centrum leczenia ProtonTherapy na miejscu CYCLHAD i będzie miała lekką maszynę do obróbki jonów w ramach projektu archade do 2022 r. Ten zestaw sprzętu skoncentrowanego na tym terytorium jest wyjątkowy we Francji i oferuje niezwykłą szansę pod względem możliwości leczenia i działalności badawczej, której część stanowi ten projekt. Proponujemy tutaj wdrożenie wizji badań stosowanych w fizyce/dozymetrii, technicznej i radiobiologii, regulowanych natychmiastowymi potrzebami klinicznymi, oraz zastosowanie tego podejścia do ProtonTherapy jako pierwszy krok, aby przygotować perspektywę węgla, helu i tlenu w drugiej fazie ciągłości tego RIN. Badania te umożliwią:1) rozwiązanie głównych problemów fizycznych, technicznych, biologicznych i strukturalnych ograniczających zrozumienie, realizację efektów terapii protonowej oraz dostęp do pacjentów kwalifikujących się do leczenia protonami.2) wdrożenie praktycznych środków komputerowych w celu zapewnienia doskonałej struktury danych medycznych, zarówno w fototerapii, jak i terapii protonowej, a następnie w terapii hadronowej.3) wykorzystanie tych ustrukturyzowanych danych do opracowania komputerowego modelowania głównych wskaźników radioterapii (kontrola nowotworów, prawdopodobieństwo toksyczności dla zdrowych tkanek, wskaźniki jakości życia). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A normandiai régió François Baclesse (Caen) és Henri Becquerel (Rouen) központokkal együtt kivételes technikai lemezekkel rendelkezik a fotonterápiában, mivel a külső sugárkezelés valamennyi modern technikája megtalálható ezeken a helyeken. Most szerezte meg a harmadik francia ProtonTherapy kezelőközpontot a CYCLHAD helyszínen, és 2022-ra egy könnyű ionkezelő géppel fog rendelkezni az archade projekten keresztül. Az erre a területre összpontosító berendezések egyedülállóak Franciaországban, és rendkívüli lehetőséget kínálnak a kezelési lehetőségek és a kutatási tevékenységek tekintetében, amelyek részét képezi a projekt. Itt azt javasoljuk, hogy megvalósítsuk az alkalmazott kutatás jövőképét a fizika/dozimetria, a műszaki és radiobiológia területén, amelyet az azonnali klinikai igények irányítanak, és hogy ezt a megközelítést alkalmazzák a ProtonTherapy-ra első lépésként, hogy előkészítsék a szén-, hélium- és oxigénperspektívát a RIN folytonosságának második fázisában. Ez a kutatás lehetővé teszi:1) megoldani a fő fizikai, technikai, biológiai és strukturális problémákat, amelyek korlátozzák a megértést, a protonterápia hatásainak megvalósítását és a protonkezelésre jogosult betegek hozzáférését.2) gyakorlati számítógépes eszközök alkalmazása az orvosi adatok tökéletes strukturálásának biztosítása érdekében, mind a fotonterápiában, mind a protonterápiában, majd később a hadronterápiában.3) ezeket a strukturált adatokat a fő sugárterápiás mutatók számítógépes modellezésére (tumor kontroll, egészséges szövetekre gyakorolt toxicitás valószínűsége, életminőségi mutatók) használják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A normandiai régió François Baclesse (Caen) és Henri Becquerel (Rouen) központokkal együtt kivételes technikai lemezekkel rendelkezik a fotonterápiában, mivel a külső sugárkezelés valamennyi modern technikája megtalálható ezeken a helyeken. Most szerezte meg a harmadik francia ProtonTherapy kezelőközpontot a CYCLHAD helyszínen, és 2022-ra egy könnyű ionkezelő géppel fog rendelkezni az archade projekten keresztül. Az erre a területre összpontosító berendezések egyedülállóak Franciaországban, és rendkívüli lehetőséget kínálnak a kezelési lehetőségek és a kutatási tevékenységek tekintetében, amelyek részét képezi a projekt. Itt azt javasoljuk, hogy megvalósítsuk az alkalmazott kutatás jövőképét a fizika/dozimetria, a műszaki és radiobiológia területén, amelyet az azonnali klinikai igények irányítanak, és hogy ezt a megközelítést alkalmazzák a ProtonTherapy-ra első lépésként, hogy előkészítsék a szén-, hélium- és oxigénperspektívát a RIN folytonosságának második fázisában. Ez a kutatás lehetővé teszi:1) megoldani a fő fizikai, technikai, biológiai és strukturális problémákat, amelyek korlátozzák a megértést, a protonterápia hatásainak megvalósítását és a protonkezelésre jogosult betegek hozzáférését.2) gyakorlati számítógépes eszközök alkalmazása az orvosi adatok tökéletes strukturálásának biztosítása érdekében, mind a fotonterápiában, mind a protonterápiában, majd később a hadronterápiában.3) ezeket a strukturált adatokat a fő sugárterápiás mutatók számítógépes modellezésére (tumor kontroll, egészséges szövetekre gyakorolt toxicitás valószínűsége, életminőségi mutatók) használják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A normandiai régió François Baclesse (Caen) és Henri Becquerel (Rouen) központokkal együtt kivételes technikai lemezekkel rendelkezik a fotonterápiában, mivel a külső sugárkezelés valamennyi modern technikája megtalálható ezeken a helyeken. Most szerezte meg a harmadik francia ProtonTherapy kezelőközpontot a CYCLHAD helyszínen, és 2022-ra egy könnyű ionkezelő géppel fog rendelkezni az archade projekten keresztül. Az erre a területre összpontosító berendezések egyedülállóak Franciaországban, és rendkívüli lehetőséget kínálnak a kezelési lehetőségek és a kutatási tevékenységek tekintetében, amelyek részét képezi a projekt. Itt azt javasoljuk, hogy megvalósítsuk az alkalmazott kutatás jövőképét a fizika/dozimetria, a műszaki és radiobiológia területén, amelyet az azonnali klinikai igények irányítanak, és hogy ezt a megközelítést alkalmazzák a ProtonTherapy-ra első lépésként, hogy előkészítsék a szén-, hélium- és oxigénperspektívát a RIN folytonosságának második fázisában. Ez a kutatás lehetővé teszi:1) megoldani a fő fizikai, technikai, biológiai és strukturális problémákat, amelyek korlátozzák a megértést, a protonterápia hatásainak megvalósítását és a protonkezelésre jogosult betegek hozzáférését.2) gyakorlati számítógépes eszközök alkalmazása az orvosi adatok tökéletes strukturálásának biztosítása érdekében, mind a fotonterápiában, mind a protonterápiában, majd később a hadronterápiában.3) ezeket a strukturált adatokat a fő sugárterápiás mutatók számítógépes modellezésére (tumor kontroll, egészséges szövetekre gyakorolt toxicitás valószínűsége, életminőségi mutatók) használják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandie spolu s Centres François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výjimečné technické desky v fotonterapii, protože všechny moderní léčebné techniky v externí radioterapii jsou přítomny na těchto místech. Právě získala třetí francouzské léčebné centrum ProtonTherapy na místě CYCLHAD a do roku 2022 bude mít přístroj na léčbu světelných iontů prostřednictvím projektu archade. Tento soubor zařízení zaměřených na toto území je ve Francii jedinečný a nabízí mimořádnou příležitost, pokud jde o možnosti léčby a výzkumné činnosti, jejichž součástí je tento projekt. Navrhujeme zde realizovat vizi aplikovaného výzkumu ve fyzice/dozimetrii, technické a radiobiologii, řízené bezprostředními klinickými potřebami, a aplikovat tento přístup k ProtonTherapy jako první krok, připravit uhlík, helium a kyslík perspektivu ve druhé fázi v kontinuitě tohoto RIN. Tento výzkum umožní:1) vyřešit hlavní fyzické, technické, biologické a strukturální problémy omezující porozumění, realizaci účinků protonové terapie a přístup k pacientům, kteří jsou způsobilí pro léčbu protonu.2) implementovat praktické počítačové prostředky k zajištění dokonalé strukturování lékařských údajů, a to jak v fotonterapii, tak v protonové terapii, a později v hadronové terapii.3) využít těchto strukturovaných dat k vývoji počítačového modelování hlavních radioterapeutických ukazatelů (kontrola nádorů, pravděpodobnost toxicity pro zdravé tkáně, ukazatele kvality života). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandie spolu s Centres François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výjimečné technické desky v fotonterapii, protože všechny moderní léčebné techniky v externí radioterapii jsou přítomny na těchto místech. Právě získala třetí francouzské léčebné centrum ProtonTherapy na místě CYCLHAD a do roku 2022 bude mít přístroj na léčbu světelných iontů prostřednictvím projektu archade. Tento soubor zařízení zaměřených na toto území je ve Francii jedinečný a nabízí mimořádnou příležitost, pokud jde o možnosti léčby a výzkumné činnosti, jejichž součástí je tento projekt. Navrhujeme zde realizovat vizi aplikovaného výzkumu ve fyzice/dozimetrii, technické a radiobiologii, řízené bezprostředními klinickými potřebami, a aplikovat tento přístup k ProtonTherapy jako první krok, připravit uhlík, helium a kyslík perspektivu ve druhé fázi v kontinuitě tohoto RIN. Tento výzkum umožní:1) vyřešit hlavní fyzické, technické, biologické a strukturální problémy omezující porozumění, realizaci účinků protonové terapie a přístup k pacientům, kteří jsou způsobilí pro léčbu protonu.2) implementovat praktické počítačové prostředky k zajištění dokonalé strukturování lékařských údajů, a to jak v fotonterapii, tak v protonové terapii, a později v hadronové terapii.3) využít těchto strukturovaných dat k vývoji počítačového modelování hlavních radioterapeutických ukazatelů (kontrola nádorů, pravděpodobnost toxicity pro zdravé tkáně, ukazatele kvality života). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandie spolu s Centres François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výjimečné technické desky v fotonterapii, protože všechny moderní léčebné techniky v externí radioterapii jsou přítomny na těchto místech. Právě získala třetí francouzské léčebné centrum ProtonTherapy na místě CYCLHAD a do roku 2022 bude mít přístroj na léčbu světelných iontů prostřednictvím projektu archade. Tento soubor zařízení zaměřených na toto území je ve Francii jedinečný a nabízí mimořádnou příležitost, pokud jde o možnosti léčby a výzkumné činnosti, jejichž součástí je tento projekt. Navrhujeme zde realizovat vizi aplikovaného výzkumu ve fyzice/dozimetrii, technické a radiobiologii, řízené bezprostředními klinickými potřebami, a aplikovat tento přístup k ProtonTherapy jako první krok, připravit uhlík, helium a kyslík perspektivu ve druhé fázi v kontinuitě tohoto RIN. Tento výzkum umožní:1) vyřešit hlavní fyzické, technické, biologické a strukturální problémy omezující porozumění, realizaci účinků protonové terapie a přístup k pacientům, kteří jsou způsobilí pro léčbu protonu.2) implementovat praktické počítačové prostředky k zajištění dokonalé strukturování lékařských údajů, a to jak v fotonterapii, tak v protonové terapii, a později v hadronové terapii.3) využít těchto strukturovaných dat k vývoji počítačového modelování hlavních radioterapeutických ukazatelů (kontrola nádorů, pravděpodobnost toxicity pro zdravé tkáně, ukazatele kvality života). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandijas reģionā kopā ar centriem François Baclesse (Caen) un Henri Becquerel (Rouen) ir izcilas tehniskās plāksnes fotonterapijā, jo šajās vietās ir visas modernās ārējās staru terapijas ārstēšanas metodes. Viņa tikko ir ieguvusi trešo Francijas ProtonTherapy ārstēšanas centru uz CYCLHAD vietā un būs gaismas jonu apstrādes mašīna caur archade projektu 2022. Šis aprīkojums, kas koncentrējas uz šo teritoriju, ir unikāls Francijā un piedāvā ārkārtas iespēju ārstēšanas iespēju un pētniecības pasākumu ziņā, no kuriem daļa ir šis projekts. Mēs ierosinām īstenot redzējumu par lietišķajiem pētījumiem fizikā/dozimetrijā, tehniskajā un radiobioloģijā, ko regulē tūlītējās klīniskās vajadzības, un piemērot šo pieeju ProtonTherapy kā pirmo soli, lai sagatavotu oglekļa, hēlija un skābekļa perspektīvu otrajā posmā, turpinot šo RIN. Šis pētījums ļaus: 1) atrisināt galvenās fiziskās, tehniskās, bioloģiskās un strukturālās problēmas, kas ierobežo izpratni, protonu terapijas efektu realizēšanu un piekļuvi pacientiem, kuri ir tiesīgi saņemt protonu ārstēšanu.2) ieviest praktiskus datorlīdzekļus, lai nodrošinātu medicīnisko datu perfektu strukturēšanu gan fotonterapijā, gan protonu terapijā, un vēlāk hadronu terapijā.3) izmantot šos strukturētos datus, lai izstrādātu galveno radioterapijas rādītāju datormodelēšanu (audzēja kontrole, toksicitātes varbūtība veseliem audiem, dzīves kvalitātes rādītāji). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijas reģionā kopā ar centriem François Baclesse (Caen) un Henri Becquerel (Rouen) ir izcilas tehniskās plāksnes fotonterapijā, jo šajās vietās ir visas modernās ārējās staru terapijas ārstēšanas metodes. Viņa tikko ir ieguvusi trešo Francijas ProtonTherapy ārstēšanas centru uz CYCLHAD vietā un būs gaismas jonu apstrādes mašīna caur archade projektu 2022. Šis aprīkojums, kas koncentrējas uz šo teritoriju, ir unikāls Francijā un piedāvā ārkārtas iespēju ārstēšanas iespēju un pētniecības pasākumu ziņā, no kuriem daļa ir šis projekts. Mēs ierosinām īstenot redzējumu par lietišķajiem pētījumiem fizikā/dozimetrijā, tehniskajā un radiobioloģijā, ko regulē tūlītējās klīniskās vajadzības, un piemērot šo pieeju ProtonTherapy kā pirmo soli, lai sagatavotu oglekļa, hēlija un skābekļa perspektīvu otrajā posmā, turpinot šo RIN. Šis pētījums ļaus: 1) atrisināt galvenās fiziskās, tehniskās, bioloģiskās un strukturālās problēmas, kas ierobežo izpratni, protonu terapijas efektu realizēšanu un piekļuvi pacientiem, kuri ir tiesīgi saņemt protonu ārstēšanu.2) ieviest praktiskus datorlīdzekļus, lai nodrošinātu medicīnisko datu perfektu strukturēšanu gan fotonterapijā, gan protonu terapijā, un vēlāk hadronu terapijā.3) izmantot šos strukturētos datus, lai izstrādātu galveno radioterapijas rādītāju datormodelēšanu (audzēja kontrole, toksicitātes varbūtība veseliem audiem, dzīves kvalitātes rādītāji). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandijas reģionā kopā ar centriem François Baclesse (Caen) un Henri Becquerel (Rouen) ir izcilas tehniskās plāksnes fotonterapijā, jo šajās vietās ir visas modernās ārējās staru terapijas ārstēšanas metodes. Viņa tikko ir ieguvusi trešo Francijas ProtonTherapy ārstēšanas centru uz CYCLHAD vietā un būs gaismas jonu apstrādes mašīna caur archade projektu 2022. Šis aprīkojums, kas koncentrējas uz šo teritoriju, ir unikāls Francijā un piedāvā ārkārtas iespēju ārstēšanas iespēju un pētniecības pasākumu ziņā, no kuriem daļa ir šis projekts. Mēs ierosinām īstenot redzējumu par lietišķajiem pētījumiem fizikā/dozimetrijā, tehniskajā un radiobioloģijā, ko regulē tūlītējās klīniskās vajadzības, un piemērot šo pieeju ProtonTherapy kā pirmo soli, lai sagatavotu oglekļa, hēlija un skābekļa perspektīvu otrajā posmā, turpinot šo RIN. Šis pētījums ļaus: 1) atrisināt galvenās fiziskās, tehniskās, bioloģiskās un strukturālās problēmas, kas ierobežo izpratni, protonu terapijas efektu realizēšanu un piekļuvi pacientiem, kuri ir tiesīgi saņemt protonu ārstēšanu.2) ieviest praktiskus datorlīdzekļus, lai nodrošinātu medicīnisko datu perfektu strukturēšanu gan fotonterapijā, gan protonu terapijā, un vēlāk hadronu terapijā.3) izmantot šos strukturētos datus, lai izstrādātu galveno radioterapijas rādītāju datormodelēšanu (audzēja kontrole, toksicitātes varbūtība veseliem audiem, dzīves kvalitātes rādītāji). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá plátaí teicniúla eisceachtúla i bhfótaiteiripe ag réigiún na Normainne, in éineacht leis na hIonaid François Baclesse (Caen) agus Henri Becquerel (Rouen) ós rud é go bhfuil na teicnící cóireála nua-aimseartha go léir i radaiteiripe sheachtrach le fáil ag na suíomhanna seo. Tá an tríú hionad cóireála Protontherapy Francach faighte aici ar shuíomh CYCLHAD agus beidh meaisín cóireála ian éadrom aici tríd an tionscadal ARCHADE faoi 2022. Tá an tsraith trealaimh seo atá dírithe ar an gcríoch seo uathúil sa Fhrainc agus cuireann sé deis neamhghnách ar fáil maidir le féidearthachtaí cóireála agus gníomhaíochtaí taighde, agus is ionann cuid de an tionscadal seo. Molaimid anseo fís de thaighde feidhmeach a chur i bhfeidhm, san fhisic/dosiiméadracht, teicniúil agus radaibhitheolaíocht, arna rialú ag na riachtanais chliniciúla láithreacha agus an cur chuige seo a chur i bhfeidhm maidir le Protontherapy mar chéad chéim, chun an pheirspictíocht carbóin, héiliam agus ocsaigine a ullmhú sa dara céim de leanúnachas an RIN seo. Cuirfidh an taighde seo ar chumas:1) na príomhfhadhbanna fisiceacha, teicniúla, bitheolaíocha agus struchtúracha a réiteach a chuireann teorainn le tuiscint, réadú éifeachtaí teiripe prótón agus rochtain ar othair atá incháilithe do chóireálacha prótón.2) modhanna praiticiúla ríomhaireachta a chur i bhfeidhm chun struchtúrú foirfe na sonraí leighis a chinntiú, i bhfótaiteiripe agus i dteiripe prótón, agus ina dhiaidh sin i teiripe Hadóin.3) chun na sonraí struchtúrtha seo a úsáid chun samhaltú ríomhaire a fhorbairt ar na príomhtháscairí radaiteiripe (rialú tuairte, dóchúlacht tocsaineachta d’fhíocháin shláintiúla, cáilíocht na dtáscairí saoil). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá plátaí teicniúla eisceachtúla i bhfótaiteiripe ag réigiún na Normainne, in éineacht leis na hIonaid François Baclesse (Caen) agus Henri Becquerel (Rouen) ós rud é go bhfuil na teicnící cóireála nua-aimseartha go léir i radaiteiripe sheachtrach le fáil ag na suíomhanna seo. Tá an tríú hionad cóireála Protontherapy Francach faighte aici ar shuíomh CYCLHAD agus beidh meaisín cóireála ian éadrom aici tríd an tionscadal ARCHADE faoi 2022. Tá an tsraith trealaimh seo atá dírithe ar an gcríoch seo uathúil sa Fhrainc agus cuireann sé deis neamhghnách ar fáil maidir le féidearthachtaí cóireála agus gníomhaíochtaí taighde, agus is ionann cuid de an tionscadal seo. Molaimid anseo fís de thaighde feidhmeach a chur i bhfeidhm, san fhisic/dosiiméadracht, teicniúil agus radaibhitheolaíocht, arna rialú ag na riachtanais chliniciúla láithreacha agus an cur chuige seo a chur i bhfeidhm maidir le Protontherapy mar chéad chéim, chun an pheirspictíocht carbóin, héiliam agus ocsaigine a ullmhú sa dara céim de leanúnachas an RIN seo. Cuirfidh an taighde seo ar chumas:1) na príomhfhadhbanna fisiceacha, teicniúla, bitheolaíocha agus struchtúracha a réiteach a chuireann teorainn le tuiscint, réadú éifeachtaí teiripe prótón agus rochtain ar othair atá incháilithe do chóireálacha prótón.2) modhanna praiticiúla ríomhaireachta a chur i bhfeidhm chun struchtúrú foirfe na sonraí leighis a chinntiú, i bhfótaiteiripe agus i dteiripe prótón, agus ina dhiaidh sin i teiripe Hadóin.3) chun na sonraí struchtúrtha seo a úsáid chun samhaltú ríomhaire a fhorbairt ar na príomhtháscairí radaiteiripe (rialú tuairte, dóchúlacht tocsaineachta d’fhíocháin shláintiúla, cáilíocht na dtáscairí saoil). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá plátaí teicniúla eisceachtúla i bhfótaiteiripe ag réigiún na Normainne, in éineacht leis na hIonaid François Baclesse (Caen) agus Henri Becquerel (Rouen) ós rud é go bhfuil na teicnící cóireála nua-aimseartha go léir i radaiteiripe sheachtrach le fáil ag na suíomhanna seo. Tá an tríú hionad cóireála Protontherapy Francach faighte aici ar shuíomh CYCLHAD agus beidh meaisín cóireála ian éadrom aici tríd an tionscadal ARCHADE faoi 2022. Tá an tsraith trealaimh seo atá dírithe ar an gcríoch seo uathúil sa Fhrainc agus cuireann sé deis neamhghnách ar fáil maidir le féidearthachtaí cóireála agus gníomhaíochtaí taighde, agus is ionann cuid de an tionscadal seo. Molaimid anseo fís de thaighde feidhmeach a chur i bhfeidhm, san fhisic/dosiiméadracht, teicniúil agus radaibhitheolaíocht, arna rialú ag na riachtanais chliniciúla láithreacha agus an cur chuige seo a chur i bhfeidhm maidir le Protontherapy mar chéad chéim, chun an pheirspictíocht carbóin, héiliam agus ocsaigine a ullmhú sa dara céim de leanúnachas an RIN seo. Cuirfidh an taighde seo ar chumas:1) na príomhfhadhbanna fisiceacha, teicniúla, bitheolaíocha agus struchtúracha a réiteach a chuireann teorainn le tuiscint, réadú éifeachtaí teiripe prótón agus rochtain ar othair atá incháilithe do chóireálacha prótón.2) modhanna praiticiúla ríomhaireachta a chur i bhfeidhm chun struchtúrú foirfe na sonraí leighis a chinntiú, i bhfótaiteiripe agus i dteiripe prótón, agus ina dhiaidh sin i teiripe Hadóin.3) chun na sonraí struchtúrtha seo a úsáid chun samhaltú ríomhaire a fhorbairt ar na príomhtháscairí radaiteiripe (rialú tuairte, dóchúlacht tocsaineachta d’fhíocháin shláintiúla, cáilíocht na dtáscairí saoil). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regija Normandija ima skupaj s centri François Baclesse (Caen) in Henrijem Becquerelom (Rouen) izjemne tehnične plošče v fototerapiji, saj so na teh lokacijah prisotne vse sodobne tehnike zdravljenja v zunanji radioterapiji. Pravkar je pridobila tretji francoski center za zdravljenje ProtonTherapy na mestu CYCLHAD in bo do leta 2022 imela stroj za obdelavo svetlobnih ionov prek projekta archade. Ta sklop opreme, osredotočene na to ozemlje, je edinstven v Franciji in ponuja izjemno priložnost v smislu možnosti zdravljenja in raziskovalnih dejavnosti, katerih del je ta projekt. Predlagamo izvajanje vizije aplikativnih raziskav, fizike/dozimetrije, tehnične in radiobiologije, ki jo urejajo takojšnje klinične potrebe, in uporabiti ta pristop k ProtonTherapy kot prvi korak, pripraviti vidik ogljika, helija in kisika v drugi fazi kontinuitete tega RIN. Ta raziskava bo omogočila:1) reševanje glavnih fizičnih, tehničnih, bioloških in strukturnih težav, ki omejujejo razumevanje, realizacijo učinkov protonske terapije in dostop do bolnikov, ki so upravičeni do protonskega zdravljenja.2) za uporabo teh strukturiranih podatkov za razvoj računalniškega modeliranja glavnih kazalnikov radioterapije (nadzor tumorja, verjetnost toksičnosti za zdrava tkiva, kazalniki kakovosti življenja). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regija Normandija ima skupaj s centri François Baclesse (Caen) in Henrijem Becquerelom (Rouen) izjemne tehnične plošče v fototerapiji, saj so na teh lokacijah prisotne vse sodobne tehnike zdravljenja v zunanji radioterapiji. Pravkar je pridobila tretji francoski center za zdravljenje ProtonTherapy na mestu CYCLHAD in bo do leta 2022 imela stroj za obdelavo svetlobnih ionov prek projekta archade. Ta sklop opreme, osredotočene na to ozemlje, je edinstven v Franciji in ponuja izjemno priložnost v smislu možnosti zdravljenja in raziskovalnih dejavnosti, katerih del je ta projekt. Predlagamo izvajanje vizije aplikativnih raziskav, fizike/dozimetrije, tehnične in radiobiologije, ki jo urejajo takojšnje klinične potrebe, in uporabiti ta pristop k ProtonTherapy kot prvi korak, pripraviti vidik ogljika, helija in kisika v drugi fazi kontinuitete tega RIN. Ta raziskava bo omogočila:1) reševanje glavnih fizičnih, tehničnih, bioloških in strukturnih težav, ki omejujejo razumevanje, realizacijo učinkov protonske terapije in dostop do bolnikov, ki so upravičeni do protonskega zdravljenja.2) za uporabo teh strukturiranih podatkov za razvoj računalniškega modeliranja glavnih kazalnikov radioterapije (nadzor tumorja, verjetnost toksičnosti za zdrava tkiva, kazalniki kakovosti življenja). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regija Normandija ima skupaj s centri François Baclesse (Caen) in Henrijem Becquerelom (Rouen) izjemne tehnične plošče v fototerapiji, saj so na teh lokacijah prisotne vse sodobne tehnike zdravljenja v zunanji radioterapiji. Pravkar je pridobila tretji francoski center za zdravljenje ProtonTherapy na mestu CYCLHAD in bo do leta 2022 imela stroj za obdelavo svetlobnih ionov prek projekta archade. Ta sklop opreme, osredotočene na to ozemlje, je edinstven v Franciji in ponuja izjemno priložnost v smislu možnosti zdravljenja in raziskovalnih dejavnosti, katerih del je ta projekt. Predlagamo izvajanje vizije aplikativnih raziskav, fizike/dozimetrije, tehnične in radiobiologije, ki jo urejajo takojšnje klinične potrebe, in uporabiti ta pristop k ProtonTherapy kot prvi korak, pripraviti vidik ogljika, helija in kisika v drugi fazi kontinuitete tega RIN. Ta raziskava bo omogočila:1) reševanje glavnih fizičnih, tehničnih, bioloških in strukturnih težav, ki omejujejo razumevanje, realizacijo učinkov protonske terapije in dostop do bolnikov, ki so upravičeni do protonskega zdravljenja.2) za uporabo teh strukturiranih podatkov za razvoj računalniškega modeliranja glavnih kazalnikov radioterapije (nadzor tumorja, verjetnost toksičnosti za zdrava tkiva, kazalniki kakovosti življenja). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Регион Нормандия, заедно с центровете François Baclesse (Caen) и Henri Becquerel (Rouen) имат изключителни технически пластини във фотонната терапия, тъй като всички съвременни техники за лечение в областта на външната лъчетерапия са налице на тези места. Тя току-що придоби третия френски център за лечение на протонна терапия на мястото на CYCLHAD и ще разполага с лека машина за йонно лечение чрез проекта архада до 2022 г. Този набор от оборудване, съсредоточено върху тази територия, е уникален във Франция и предлага изключителна възможност по отношение на възможностите за лечение и изследователските дейности, част от които представлява този проект. Тук предлагаме да се приложи визия за приложни изследвания, в областта на физиката/дозиметрията, техническата и радиобиологията, ръководена от непосредствените клинични нужди, и да се приложи този подход към ProtonTherapy като първа стъпка, за да се подготви перспективата на въглерода, хелия и кислорода във втория етап от приемствеността на този РИН. Това изследване ще даде възможност:1) за решаване на основните физически, технически, биологични и структурни проблеми, ограничаващи разбирането, реализацията на ефектите от протонната терапия и достъпа до пациенти, които имат право на протонни лечения.2) да се приложат практически компютърни средства, за да се гарантира перфектното структуриране на медицинските данни, както при фотонотерапията и протонната терапия, така и по-късно при адронната терапия.3) да се използват тези структурирани данни за разработване на компютърно моделиране на основните показатели за лъчетерапия (контрол на тумора, вероятност от токсичност към здрави тъкани, показатели за качество на живот). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Регион Нормандия, заедно с центровете François Baclesse (Caen) и Henri Becquerel (Rouen) имат изключителни технически пластини във фотонната терапия, тъй като всички съвременни техники за лечение в областта на външната лъчетерапия са налице на тези места. Тя току-що придоби третия френски център за лечение на протонна терапия на мястото на CYCLHAD и ще разполага с лека машина за йонно лечение чрез проекта архада до 2022 г. Този набор от оборудване, съсредоточено върху тази територия, е уникален във Франция и предлага изключителна възможност по отношение на възможностите за лечение и изследователските дейности, част от които представлява този проект. Тук предлагаме да се приложи визия за приложни изследвания, в областта на физиката/дозиметрията, техническата и радиобиологията, ръководена от непосредствените клинични нужди, и да се приложи този подход към ProtonTherapy като първа стъпка, за да се подготви перспективата на въглерода, хелия и кислорода във втория етап от приемствеността на този РИН. Това изследване ще даде възможност:1) за решаване на основните физически, технически, биологични и структурни проблеми, ограничаващи разбирането, реализацията на ефектите от протонната терапия и достъпа до пациенти, които имат право на протонни лечения.2) да се приложат практически компютърни средства, за да се гарантира перфектното структуриране на медицинските данни, както при фотонотерапията и протонната терапия, така и по-късно при адронната терапия.3) да се използват тези структурирани данни за разработване на компютърно моделиране на основните показатели за лъчетерапия (контрол на тумора, вероятност от токсичност към здрави тъкани, показатели за качество на живот). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Регион Нормандия, заедно с центровете François Baclesse (Caen) и Henri Becquerel (Rouen) имат изключителни технически пластини във фотонната терапия, тъй като всички съвременни техники за лечение в областта на външната лъчетерапия са налице на тези места. Тя току-що придоби третия френски център за лечение на протонна терапия на мястото на CYCLHAD и ще разполага с лека машина за йонно лечение чрез проекта архада до 2022 г. Този набор от оборудване, съсредоточено върху тази територия, е уникален във Франция и предлага изключителна възможност по отношение на възможностите за лечение и изследователските дейности, част от които представлява този проект. Тук предлагаме да се приложи визия за приложни изследвания, в областта на физиката/дозиметрията, техническата и радиобиологията, ръководена от непосредствените клинични нужди, и да се приложи този подход към ProtonTherapy като първа стъпка, за да се подготви перспективата на въглерода, хелия и кислорода във втория етап от приемствеността на този РИН. Това изследване ще даде възможност:1) за решаване на основните физически, технически, биологични и структурни проблеми, ограничаващи разбирането, реализацията на ефектите от протонната терапия и достъпа до пациенти, които имат право на протонни лечения.2) да се приложат практически компютърни средства, за да се гарантира перфектното структуриране на медицинските данни, както при фотонотерапията и протонната терапия, така и по-късно при адронната терапия.3) да се използват тези структурирани данни за разработване на компютърно моделиране на основните показатели за лъчетерапия (контрол на тумора, вероятност от токсичност към здрави тъкани, показатели за качество на живот). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-reġjun tan-Normandija, flimkien maċ-Ċentri François Baclesse (Caen) u Henri Becquerel (Rouen) għandu pjanċi tekniċi eċċezzjonali fil-fototerapija peress li t-tekniki moderni kollha ta’ trattament fir-radjoterapija esterna huma preżenti f’dawn is-siti. Hija għadha kif akkwistat it-tielet ċentru ta’ trattament Franċiż ta’ ProtonTherapy fis-sit CYCLHAD u se jkollha magna ta’ trattament ta’ joni ħafifa permezz tal-proġett tal-arkati sal-2022. Dan is-sett ta’ tagħmir iffukat fuq dan it-territorju huwa uniku fi Franza u joffri opportunità straordinarja f’termini ta’ possibbiltajiet ta’ trattament u attivitajiet ta’ riċerka, li parti minnhom tikkostitwixxi dan il-proġett. Hawnhekk qed nipproponu li tiġi implimentata viżjoni ta’ riċerka applikata, fil-fiżika/dosimettrija, teknika u radjubijoloġika, irregolata mill-ħtiġijiet kliniċi immedjati u li jiġi applikat dan l-approċċ għall-ProtonTherapy bħala l-ewwel pass, biex titħejja l-perspettiva tal-karbonju, l-elju u l-ossiġnu fit-tieni fażi tal-kontinwità ta’ dan ir-RIN. Din ir-riċerka se tippermetti:1) biex issolvi l-problemi fiżiċi, tekniċi, bijoloġiċi u strutturali ewlenin li jillimitaw il-fehim, ir-realizzazzjoni tal-effetti tat-terapija bil-protoni u l-aċċess għall-pazjenti li huma eliġibbli għat-trattamenti tal-protoni.2) biex jimplimentaw mezzi prattiċi tal-kompjuter biex jiżguraw l-istrutturar perfett tad-dejta medika, kemm fil-fototerapija kif ukoll fit-terapija tal-proton, u aktar tard fit-terapija tal- hadron.3) biex jużaw din id-dejta strutturata biex jiżviluppaw l-immudellar tal-kompjuter tal-indikaturi ewlenin tar-radjuterapija (kontroll tat-tumur, probabbiltà ta’ tossiċità għal tessuti b’saħħithom, indikaturi tal-kwalità tal-ħajja). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reġjun tan-Normandija, flimkien maċ-Ċentri François Baclesse (Caen) u Henri Becquerel (Rouen) għandu pjanċi tekniċi eċċezzjonali fil-fototerapija peress li t-tekniki moderni kollha ta’ trattament fir-radjoterapija esterna huma preżenti f’dawn is-siti. Hija għadha kif akkwistat it-tielet ċentru ta’ trattament Franċiż ta’ ProtonTherapy fis-sit CYCLHAD u se jkollha magna ta’ trattament ta’ joni ħafifa permezz tal-proġett tal-arkati sal-2022. Dan is-sett ta’ tagħmir iffukat fuq dan it-territorju huwa uniku fi Franza u joffri opportunità straordinarja f’termini ta’ possibbiltajiet ta’ trattament u attivitajiet ta’ riċerka, li parti minnhom tikkostitwixxi dan il-proġett. Hawnhekk qed nipproponu li tiġi implimentata viżjoni ta’ riċerka applikata, fil-fiżika/dosimettrija, teknika u radjubijoloġika, irregolata mill-ħtiġijiet kliniċi immedjati u li jiġi applikat dan l-approċċ għall-ProtonTherapy bħala l-ewwel pass, biex titħejja l-perspettiva tal-karbonju, l-elju u l-ossiġnu fit-tieni fażi tal-kontinwità ta’ dan ir-RIN. Din ir-riċerka se tippermetti:1) biex issolvi l-problemi fiżiċi, tekniċi, bijoloġiċi u strutturali ewlenin li jillimitaw il-fehim, ir-realizzazzjoni tal-effetti tat-terapija bil-protoni u l-aċċess għall-pazjenti li huma eliġibbli għat-trattamenti tal-protoni.2) biex jimplimentaw mezzi prattiċi tal-kompjuter biex jiżguraw l-istrutturar perfett tad-dejta medika, kemm fil-fototerapija kif ukoll fit-terapija tal-proton, u aktar tard fit-terapija tal- hadron.3) biex jużaw din id-dejta strutturata biex jiżviluppaw l-immudellar tal-kompjuter tal-indikaturi ewlenin tar-radjuterapija (kontroll tat-tumur, probabbiltà ta’ tossiċità għal tessuti b’saħħithom, indikaturi tal-kwalità tal-ħajja). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reġjun tan-Normandija, flimkien maċ-Ċentri François Baclesse (Caen) u Henri Becquerel (Rouen) għandu pjanċi tekniċi eċċezzjonali fil-fototerapija peress li t-tekniki moderni kollha ta’ trattament fir-radjoterapija esterna huma preżenti f’dawn is-siti. Hija għadha kif akkwistat it-tielet ċentru ta’ trattament Franċiż ta’ ProtonTherapy fis-sit CYCLHAD u se jkollha magna ta’ trattament ta’ joni ħafifa permezz tal-proġett tal-arkati sal-2022. Dan is-sett ta’ tagħmir iffukat fuq dan it-territorju huwa uniku fi Franza u joffri opportunità straordinarja f’termini ta’ possibbiltajiet ta’ trattament u attivitajiet ta’ riċerka, li parti minnhom tikkostitwixxi dan il-proġett. Hawnhekk qed nipproponu li tiġi implimentata viżjoni ta’ riċerka applikata, fil-fiżika/dosimettrija, teknika u radjubijoloġika, irregolata mill-ħtiġijiet kliniċi immedjati u li jiġi applikat dan l-approċċ għall-ProtonTherapy bħala l-ewwel pass, biex titħejja l-perspettiva tal-karbonju, l-elju u l-ossiġnu fit-tieni fażi tal-kontinwità ta’ dan ir-RIN. Din ir-riċerka se tippermetti:1) biex issolvi l-problemi fiżiċi, tekniċi, bijoloġiċi u strutturali ewlenin li jillimitaw il-fehim, ir-realizzazzjoni tal-effetti tat-terapija bil-protoni u l-aċċess għall-pazjenti li huma eliġibbli għat-trattamenti tal-protoni.2) biex jimplimentaw mezzi prattiċi tal-kompjuter biex jiżguraw l-istrutturar perfett tad-dejta medika, kemm fil-fototerapija kif ukoll fit-terapija tal-proton, u aktar tard fit-terapija tal- hadron.3) biex jużaw din id-dejta strutturata biex jiżviluppaw l-immudellar tal-kompjuter tal-indikaturi ewlenin tar-radjuterapija (kontroll tat-tumur, probabbiltà ta’ tossiċità għal tessuti b’saħħithom, indikaturi tal-kwalità tal-ħajja). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A região da Normandia, juntamente com os Centros François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen), dispõe de placas técnicas excecionais em fototerapia, uma vez que todas as técnicas modernas de tratamento em radioterapia externa estão presentes nestes locais. Acabou de adquirir o terceiro centro francês de tratamento de protonterapia no local do CYCLHAD e terá uma máquina de tratamento de iões leves através do projeto archade até 2022. Este conjunto de equipamentos focados neste território é único em França e oferece uma oportunidade extraordinária em termos de possibilidades de tratamento e atividades de investigação, parte do qual constitui este projeto. Propomo-nos aqui implementar uma visão de investigação aplicada, em física/dosimetria, técnica e radiobiologia, regida pelas necessidades clínicas imediatas e aplicar esta abordagem à protonterapia como primeiro passo, para preparar a perspetiva de carbono, hélio e oxigénio numa segunda fase em continuidade deste NIR. Esta investigação permitirá:1) resolver os principais problemas físicos, técnicos, biológicos e estruturais que limitam a compreensão, a realização dos efeitos da terapia de protões e o acesso aos doentes elegíveis para tratamentos de protões.2) implementar meios informáticos práticos para assegurar a estruturação perfeita dos dados médicos, tanto na fotonterapia como na terapia de protões e, mais tarde, na terapia de hádron.3) utilizar estes dados estruturados para desenvolver modelização computacional dos principais indicadores de radioterapia (controlo de tumores, probabilidade de toxicidade para tecidos saudáveis, indicadores de qualidade de vida). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A região da Normandia, juntamente com os Centros François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen), dispõe de placas técnicas excecionais em fototerapia, uma vez que todas as técnicas modernas de tratamento em radioterapia externa estão presentes nestes locais. Acabou de adquirir o terceiro centro francês de tratamento de protonterapia no local do CYCLHAD e terá uma máquina de tratamento de iões leves através do projeto archade até 2022. Este conjunto de equipamentos focados neste território é único em França e oferece uma oportunidade extraordinária em termos de possibilidades de tratamento e atividades de investigação, parte do qual constitui este projeto. Propomo-nos aqui implementar uma visão de investigação aplicada, em física/dosimetria, técnica e radiobiologia, regida pelas necessidades clínicas imediatas e aplicar esta abordagem à protonterapia como primeiro passo, para preparar a perspetiva de carbono, hélio e oxigénio numa segunda fase em continuidade deste NIR. Esta investigação permitirá:1) resolver os principais problemas físicos, técnicos, biológicos e estruturais que limitam a compreensão, a realização dos efeitos da terapia de protões e o acesso aos doentes elegíveis para tratamentos de protões.2) implementar meios informáticos práticos para assegurar a estruturação perfeita dos dados médicos, tanto na fotonterapia como na terapia de protões e, mais tarde, na terapia de hádron.3) utilizar estes dados estruturados para desenvolver modelização computacional dos principais indicadores de radioterapia (controlo de tumores, probabilidade de toxicidade para tecidos saudáveis, indicadores de qualidade de vida). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A região da Normandia, juntamente com os Centros François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen), dispõe de placas técnicas excecionais em fototerapia, uma vez que todas as técnicas modernas de tratamento em radioterapia externa estão presentes nestes locais. Acabou de adquirir o terceiro centro francês de tratamento de protonterapia no local do CYCLHAD e terá uma máquina de tratamento de iões leves através do projeto archade até 2022. Este conjunto de equipamentos focados neste território é único em França e oferece uma oportunidade extraordinária em termos de possibilidades de tratamento e atividades de investigação, parte do qual constitui este projeto. Propomo-nos aqui implementar uma visão de investigação aplicada, em física/dosimetria, técnica e radiobiologia, regida pelas necessidades clínicas imediatas e aplicar esta abordagem à protonterapia como primeiro passo, para preparar a perspetiva de carbono, hélio e oxigénio numa segunda fase em continuidade deste NIR. Esta investigação permitirá:1) resolver os principais problemas físicos, técnicos, biológicos e estruturais que limitam a compreensão, a realização dos efeitos da terapia de protões e o acesso aos doentes elegíveis para tratamentos de protões.2) implementar meios informáticos práticos para assegurar a estruturação perfeita dos dados médicos, tanto na fotonterapia como na terapia de protões e, mais tarde, na terapia de hádron.3) utilizar estes dados estruturados para desenvolver modelização computacional dos principais indicadores de radioterapia (controlo de tumores, probabilidade de toxicidade para tecidos saudáveis, indicadores de qualidade de vida). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandiet-regionen har sammen med Centrene François Baclesse (Caen) og Henri Becquerel (Rouen) enestående tekniske plader inden for fotonterapi, da alle moderne behandlingsteknikker inden for ekstern strålebehandling findes på disse steder. Hun har netop erhvervet det tredje franske ProtonTherapy behandlingscenter på CYCLHAD-anlægget og vil have en let ionbehandlingsmaskine gennem arkadeprojektet i 2022. Dette sæt af udstyr, der fokuserer på dette område, er unikt i Frankrig og giver en ekstraordinær mulighed med hensyn til behandlingsmuligheder og forskningsaktiviteter, hvoraf en del udgør dette projekt. Vi foreslår her at gennemføre en vision om anvendt forskning inden for fysik/dosimetri, teknisk og radiobiologi, der styres af de umiddelbare kliniske behov, og at anvende denne tilgang til ProtonTherapy som et første skridt for at forberede kulstof-, helium- og iltperspektivet i en anden fase i kontinuiteten af dette RIN. Denne forskning vil gøre det muligt for:1) at løse de vigtigste fysiske, tekniske, biologiske og strukturelle problemer, der begrænser forståelsen, realiseringen af virkningerne af protonterapi og adgang til patienter, der er berettiget til protonbehandling.2) at gennemføre praktiske computermidler til at sikre den perfekte strukturering af medicinske data, både i fotonterapi og protonterapi og senere i hadronterapi.3) at bruge disse strukturerede data til at udvikle computermodellering af de vigtigste stråleterapiindikatorer (tumorkontrol, sandsynlighed for toksicitet for sunde væv, indikatorer for livskvalitet). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandiet-regionen har sammen med Centrene François Baclesse (Caen) og Henri Becquerel (Rouen) enestående tekniske plader inden for fotonterapi, da alle moderne behandlingsteknikker inden for ekstern strålebehandling findes på disse steder. Hun har netop erhvervet det tredje franske ProtonTherapy behandlingscenter på CYCLHAD-anlægget og vil have en let ionbehandlingsmaskine gennem arkadeprojektet i 2022. Dette sæt af udstyr, der fokuserer på dette område, er unikt i Frankrig og giver en ekstraordinær mulighed med hensyn til behandlingsmuligheder og forskningsaktiviteter, hvoraf en del udgør dette projekt. Vi foreslår her at gennemføre en vision om anvendt forskning inden for fysik/dosimetri, teknisk og radiobiologi, der styres af de umiddelbare kliniske behov, og at anvende denne tilgang til ProtonTherapy som et første skridt for at forberede kulstof-, helium- og iltperspektivet i en anden fase i kontinuiteten af dette RIN. Denne forskning vil gøre det muligt for:1) at løse de vigtigste fysiske, tekniske, biologiske og strukturelle problemer, der begrænser forståelsen, realiseringen af virkningerne af protonterapi og adgang til patienter, der er berettiget til protonbehandling.2) at gennemføre praktiske computermidler til at sikre den perfekte strukturering af medicinske data, både i fotonterapi og protonterapi og senere i hadronterapi.3) at bruge disse strukturerede data til at udvikle computermodellering af de vigtigste stråleterapiindikatorer (tumorkontrol, sandsynlighed for toksicitet for sunde væv, indikatorer for livskvalitet). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandiet-regionen har sammen med Centrene François Baclesse (Caen) og Henri Becquerel (Rouen) enestående tekniske plader inden for fotonterapi, da alle moderne behandlingsteknikker inden for ekstern strålebehandling findes på disse steder. Hun har netop erhvervet det tredje franske ProtonTherapy behandlingscenter på CYCLHAD-anlægget og vil have en let ionbehandlingsmaskine gennem arkadeprojektet i 2022. Dette sæt af udstyr, der fokuserer på dette område, er unikt i Frankrig og giver en ekstraordinær mulighed med hensyn til behandlingsmuligheder og forskningsaktiviteter, hvoraf en del udgør dette projekt. Vi foreslår her at gennemføre en vision om anvendt forskning inden for fysik/dosimetri, teknisk og radiobiologi, der styres af de umiddelbare kliniske behov, og at anvende denne tilgang til ProtonTherapy som et første skridt for at forberede kulstof-, helium- og iltperspektivet i en anden fase i kontinuiteten af dette RIN. Denne forskning vil gøre det muligt for:1) at løse de vigtigste fysiske, tekniske, biologiske og strukturelle problemer, der begrænser forståelsen, realiseringen af virkningerne af protonterapi og adgang til patienter, der er berettiget til protonbehandling.2) at gennemføre praktiske computermidler til at sikre den perfekte strukturering af medicinske data, både i fotonterapi og protonterapi og senere i hadronterapi.3) at bruge disse strukturerede data til at udvikle computermodellering af de vigtigste stråleterapiindikatorer (tumorkontrol, sandsynlighed for toksicitet for sunde væv, indikatorer for livskvalitet). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regiunea Normandia, împreună cu Centrele François Baclesse (Caen) și Henri Becquerel (Rouen) au plăci tehnice excepționale în fototerapie, deoarece toate tehnicile moderne de tratament în radioterapia externă sunt prezente în aceste situri. Tocmai a achiziționat cel de-al treilea centru francez de tratament ProtonTherapy de pe site-ul CYCLHAD și va avea o mașină de tratare a ionilor de lumină prin proiectul archade până în 2022. Acest set de echipamente axate pe acest teritoriu este unic în Franța și oferă o oportunitate extraordinară în ceea ce privește posibilitățile de tratament și activitățile de cercetare, din care o parte constituie acest proiect. Ne propunem aici să implementăm o viziune a cercetării aplicate, în fizică/dosimetrie, tehnică și radiobiologie, guvernată de nevoile clinice imediate și să aplicăm această abordare ProtonTherapy ca un prim pas, pentru a pregăti perspectiva carbonului, heliului și oxigenului într-o a doua fază în continuitatea acestui RIN. Această cercetare va permite:1) să rezolve principalele probleme fizice, tehnice, biologice și structurale care limitează înțelegerea, realizarea efectelor terapiei cu protoni și accesul la pacienții care sunt eligibili pentru tratamente cu protoni.2) să implementeze mijloace informatice practice pentru a asigura structurarea perfectă a datelor medicale, atât în fotonterapie cât și în terapia cu protoni, și mai târziu în terapia cu hadron.3) să utilizeze aceste date structurate pentru a dezvolta modelarea computerizată a principalilor indicatori radioterapie (controlul tumorii, probabilitatea de toxicitate pentru țesuturile sănătoase, indicatorii de calitate a vieții). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regiunea Normandia, împreună cu Centrele François Baclesse (Caen) și Henri Becquerel (Rouen) au plăci tehnice excepționale în fototerapie, deoarece toate tehnicile moderne de tratament în radioterapia externă sunt prezente în aceste situri. Tocmai a achiziționat cel de-al treilea centru francez de tratament ProtonTherapy de pe site-ul CYCLHAD și va avea o mașină de tratare a ionilor de lumină prin proiectul archade până în 2022. Acest set de echipamente axate pe acest teritoriu este unic în Franța și oferă o oportunitate extraordinară în ceea ce privește posibilitățile de tratament și activitățile de cercetare, din care o parte constituie acest proiect. Ne propunem aici să implementăm o viziune a cercetării aplicate, în fizică/dosimetrie, tehnică și radiobiologie, guvernată de nevoile clinice imediate și să aplicăm această abordare ProtonTherapy ca un prim pas, pentru a pregăti perspectiva carbonului, heliului și oxigenului într-o a doua fază în continuitatea acestui RIN. Această cercetare va permite:1) să rezolve principalele probleme fizice, tehnice, biologice și structurale care limitează înțelegerea, realizarea efectelor terapiei cu protoni și accesul la pacienții care sunt eligibili pentru tratamente cu protoni.2) să implementeze mijloace informatice practice pentru a asigura structurarea perfectă a datelor medicale, atât în fotonterapie cât și în terapia cu protoni, și mai târziu în terapia cu hadron.3) să utilizeze aceste date structurate pentru a dezvolta modelarea computerizată a principalilor indicatori radioterapie (controlul tumorii, probabilitatea de toxicitate pentru țesuturile sănătoase, indicatorii de calitate a vieții). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regiunea Normandia, împreună cu Centrele François Baclesse (Caen) și Henri Becquerel (Rouen) au plăci tehnice excepționale în fototerapie, deoarece toate tehnicile moderne de tratament în radioterapia externă sunt prezente în aceste situri. Tocmai a achiziționat cel de-al treilea centru francez de tratament ProtonTherapy de pe site-ul CYCLHAD și va avea o mașină de tratare a ionilor de lumină prin proiectul archade până în 2022. Acest set de echipamente axate pe acest teritoriu este unic în Franța și oferă o oportunitate extraordinară în ceea ce privește posibilitățile de tratament și activitățile de cercetare, din care o parte constituie acest proiect. Ne propunem aici să implementăm o viziune a cercetării aplicate, în fizică/dosimetrie, tehnică și radiobiologie, guvernată de nevoile clinice imediate și să aplicăm această abordare ProtonTherapy ca un prim pas, pentru a pregăti perspectiva carbonului, heliului și oxigenului într-o a doua fază în continuitatea acestui RIN. Această cercetare va permite:1) să rezolve principalele probleme fizice, tehnice, biologice și structurale care limitează înțelegerea, realizarea efectelor terapiei cu protoni și accesul la pacienții care sunt eligibili pentru tratamente cu protoni.2) să implementeze mijloace informatice practice pentru a asigura structurarea perfectă a datelor medicale, atât în fotonterapie cât și în terapia cu protoni, și mai târziu în terapia cu hadron.3) să utilizeze aceste date structurate pentru a dezvolta modelarea computerizată a principalilor indicatori radioterapie (controlul tumorii, probabilitatea de toxicitate pentru țesuturile sănătoase, indicatorii de calitate a vieții). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Normandieregionen, tillsammans med Centres François Baclesse (Caen) och Henri Becquerel (Rouen), har exceptionella tekniska plattor i fototerapi, eftersom alla moderna behandlingsmetoder i extern strålbehandling finns på dessa platser. Hon har precis förvärvat det tredje franska behandlingscentret ProtonTherapy på CYCLHAD-platsen och kommer att ha en lätt jonbehandlingsmaskin genom arkadprojektet 2022. Denna uppsättning utrustning som är inriktad på detta område är unik i Frankrike och erbjuder en extraordinär möjlighet när det gäller behandlingsmöjligheter och forskningsverksamhet, varav en del utgör detta projekt. Vi föreslår här att genomföra en vision av tillämpad forskning, inom fysik/dosimetri, teknisk och radiobiologi, styrd av de omedelbara kliniska behoven och att tillämpa detta tillvägagångssätt på ProtonTherapy som ett första steg, för att förbereda kol-, helium- och syreperspektivet i en andra fas i kontinuitet av denna RIN. Denna forskning kommer att göra det möjligt:1) att lösa de viktigaste fysiska, tekniska, biologiska och strukturella problem som begränsar förståelsen, förverkligandet av effekterna av protonterapi och tillgång till patienter som är berättigade till protonbehandling.2) för att genomföra praktiska datormetoder för att säkerställa en perfekt strukturering av medicinska data, både inom fotonterapi och protonterapi, och senare inom hadronterapi.3) för att använda dessa strukturerade data för att utveckla datormodellering av de viktigaste radioterapiindikatorerna (tumörkontroll, sannolikhet för toxicitet för friska vävnader, livskvalitetsindikatorer). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandieregionen, tillsammans med Centres François Baclesse (Caen) och Henri Becquerel (Rouen), har exceptionella tekniska plattor i fototerapi, eftersom alla moderna behandlingsmetoder i extern strålbehandling finns på dessa platser. Hon har precis förvärvat det tredje franska behandlingscentret ProtonTherapy på CYCLHAD-platsen och kommer att ha en lätt jonbehandlingsmaskin genom arkadprojektet 2022. Denna uppsättning utrustning som är inriktad på detta område är unik i Frankrike och erbjuder en extraordinär möjlighet när det gäller behandlingsmöjligheter och forskningsverksamhet, varav en del utgör detta projekt. Vi föreslår här att genomföra en vision av tillämpad forskning, inom fysik/dosimetri, teknisk och radiobiologi, styrd av de omedelbara kliniska behoven och att tillämpa detta tillvägagångssätt på ProtonTherapy som ett första steg, för att förbereda kol-, helium- och syreperspektivet i en andra fas i kontinuitet av denna RIN. Denna forskning kommer att göra det möjligt:1) att lösa de viktigaste fysiska, tekniska, biologiska och strukturella problem som begränsar förståelsen, förverkligandet av effekterna av protonterapi och tillgång till patienter som är berättigade till protonbehandling.2) för att genomföra praktiska datormetoder för att säkerställa en perfekt strukturering av medicinska data, både inom fotonterapi och protonterapi, och senare inom hadronterapi.3) för att använda dessa strukturerade data för att utveckla datormodellering av de viktigaste radioterapiindikatorerna (tumörkontroll, sannolikhet för toxicitet för friska vävnader, livskvalitetsindikatorer). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Normandieregionen, tillsammans med Centres François Baclesse (Caen) och Henri Becquerel (Rouen), har exceptionella tekniska plattor i fototerapi, eftersom alla moderna behandlingsmetoder i extern strålbehandling finns på dessa platser. Hon har precis förvärvat det tredje franska behandlingscentret ProtonTherapy på CYCLHAD-platsen och kommer att ha en lätt jonbehandlingsmaskin genom arkadprojektet 2022. Denna uppsättning utrustning som är inriktad på detta område är unik i Frankrike och erbjuder en extraordinär möjlighet när det gäller behandlingsmöjligheter och forskningsverksamhet, varav en del utgör detta projekt. Vi föreslår här att genomföra en vision av tillämpad forskning, inom fysik/dosimetri, teknisk och radiobiologi, styrd av de omedelbara kliniska behoven och att tillämpa detta tillvägagångssätt på ProtonTherapy som ett första steg, för att förbereda kol-, helium- och syreperspektivet i en andra fas i kontinuitet av denna RIN. Denna forskning kommer att göra det möjligt:1) att lösa de viktigaste fysiska, tekniska, biologiska och strukturella problem som begränsar förståelsen, förverkligandet av effekterna av protonterapi och tillgång till patienter som är berättigade till protonbehandling.2) för att genomföra praktiska datormetoder för att säkerställa en perfekt strukturering av medicinska data, både inom fotonterapi och protonterapi, och senare inom hadronterapi.3) för att använda dessa strukturerade data för att utveckla datormodellering av de viktigaste radioterapiindikatorerna (tumörkontroll, sannolikhet för toxicitet för friska vävnader, livskvalitetsindikatorer). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
14052 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 14052 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Calvados / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Calvados / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caen / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
172,542.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 172,542.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
86,271.01 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 86,271.01 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:07, 9 October 2024
Project Q3680117 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CPIER-FEDER — CNRS — PMRT — FCT |
Project Q3680117 in France |
Statements
86,271.01 Euro
0 references
172,542.03 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2021
0 references
CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
0 references
14052
0 references
La région Normandie est dotée, avec les Centres François Baclesse (Caen) et Henri Becquerel (Rouen) de plateaux techniques exceptionnels en photonthérapie puisque l'intégralité des techniques de traitement modernes en radiothérapie externe est présente sur ces sites. Elle vient de se doter du troisième centre français de traitement en protonthérapie sur le site de CYCLHAD et va disposer à l'horizon 2022, pour l'hadronthérapie, d'une machine de traitement par ions légers à travers le projet ARCHADE. Cet ensemble d'équipements concentré sur ce territoire est unique en France et offre une extraordinaire opportunité en termes de possibilités de traitement et d'activités de recherche dont une partie constitue le présent projet.Nous proposons ici de mettre en oeuvre une vision de la recherche appliquée, en physique/dosimétrie, technique et radiobiologie, gouvernée par les besoins cliniquesimmédiats et d'appliquer cette approche à la protonthérapie dans un premier temps, pour préparer laprospective carbone, hélium, oxygène dans un second temps en continuité de ce RIN. Cette recherche permettra :1) de résoudre les principales problématiques physiques, techniques, biologiques, et structurelles limitant la compréhension, la réalisation des effets de la protonthérapie et l'accès à des patients pourtant éligibles aux traitements protons.2) de mettre en oeuvre concrètement les moyens informatiques permettant de garantir une parfaite structuration des données médicales, aussi bien en photonthérapie qu'en protonthérapie, et plus tard en hadronthérapie.3) d'utiliser ces données structurées pour développer la modélisation informatique des principaux indicateurs de radiothérapie (contrôle tumoral, probabilité de toxicité aux tissus sains, indicateurs de qualité de vie). (French)
0 references
The Normandy region, together with the Centres François Baclesse (Caen) and Henri Becquerel (Rouen) has exceptional technical plates in photontherapy since all modern treatment techniques in external radiotherapy are present at these sites. She has just acquired the third French protontherapy treatment centre on the CYCLHAD site and will have a light ion treatment machine through the archade project by 2022. This set of equipment focused on this territory is unique in France and offers an extraordinary opportunity in terms of treatment possibilities and research activities, part of which constitutes this project. We propose here to implement a vision of applied research, in physics/dosimetry, technical and radiobiology, governed by the immediate clinical needs and to apply this approach to protontherapy as a first step, to prepare the carbon, helium and oxygen perspective in a second phase in continuity of this RIN. This research will enable:1) to solve the main physical, technical, biological and structural problems limiting understanding, realisation of the effects of proton therapy and access to patients who are eligible for proton treatments.2) to implement practical computer means to ensure the perfect structuring of medical data, both in photontherapy and proton therapy, and later in hadron therapy.3) to use these structured data to develop computer modelling of the main radiotherapy indicators (tumor control, probability of toxicity to healthy tissues, quality of life indicators). (English)
18 November 2021
0.9254076366827274
0 references
Die Normandie ist mit den Centres François Baclesse (Caen) und Henri Becquerel (Rouen) mit außergewöhnlichen technischen Tabletts in der Phototherapie ausgestattet, da alle modernen Behandlungstechniken der externen Strahlentherapie an diesen Standorten vorhanden sind. Sie hat das dritte französische Protonentherapiezentrum am Standort CYCLHAD eingerichtet und wird bis 2022 über eine Maschine zur Behandlung von leichten Ionen im Rahmen des Archade-Projekts verfügen. Diese auf diesem Gebiet konzentrierte Ausstattung ist in Frankreich einzigartig und bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit in Bezug auf Behandlungsmöglichkeiten und Forschungstätigkeiten, von denen ein Teil dieses Projekts ist.Wir schlagen hier vor, eine Vision der angewandten Forschung in Physik/Dosimetrie, Technik und Radiobiologie zu entwickeln, die von den unmittelbaren klinischen Bedürfnissen gesteuert wird, und diesen Ansatz zunächst auf die Protonentherapie anzuwenden, um die Zukunftsperspektive Kohlenstoff, Helium, Sauerstoff in einem zweiten Schritt in der Kontinuität dieses RIN vorzubereiten. Diese Forschung wird es ermöglichen, (1) die wichtigsten physikalischen, technischen, biologischen und strukturellen Probleme zu lösen, die das Verständnis, die Verwirklichung der Wirkungen der Protonentherapie und den Zugang zu Patienten, die für Protonenbehandlungen in Frage kommen, einschränken.2) die computergestützten Mittel zur Gewährleistung einer perfekten Strukturierung der medizinischen Daten sowohl in der Photontherapie als auch in der Protonentherapie und später in der Hadrontherapie einzusetzen.3) diese strukturierten Daten zur Entwicklung der Computermodellierung der wichtigsten Strahlentherapieindikatoren (Tumorkontrolle, Wahrscheinlichkeit der Toxizität gesunder Gewebe, Indikatoren für die Lebensqualität) zu nutzen. (German)
1 December 2021
0 references
De regio Normandië, samen met de Centres François Baclesse (Caen) en Henri Becquerel (Rouen) beschikt over uitzonderlijke technische platen in fotontherapie omdat alle moderne behandeltechnieken in externe radiotherapie aanwezig zijn op deze locaties. Ze heeft net het derde Franse ProtonTherapy-behandelingscentrum op de CYCLHAD-locatie verworven en zal tegen 2022 een lichtionenbehandelingsmachine hebben via het archadeproject. Deze set apparatuur gericht op dit gebied is uniek in Frankrijk en biedt een buitengewone kans op behandelingsmogelijkheden en onderzoeksactiviteiten, waarvan een deel deel uitmaakt van dit project. We stellen hier voor om een visie van toegepast onderzoek, in fysica/dosimetrie, technische en radiobiologie, geregeerd door de onmiddellijke klinische behoeften en om deze aanpak toe te passen op ProtonTherapy als een eerste stap, om het koolstof-, helium- en zuurstofperspectief voor te bereiden in een tweede fase in continuïteit van dit RIN. Dit onderzoek zal het mogelijk maken:1) de belangrijkste fysieke, technische, biologische en structurele problemen op te lossen die het begrip beperken, de realisatie van de effecten van protonentherapie en de toegang tot patiënten die in aanmerking komen voor protonenbehandelingen.2) om praktische computermiddelen te implementeren om de perfecte structurering van medische gegevens te waarborgen, zowel in fotontherapie als in protontherapie, en later in hadrontherapie.3) om deze gestructureerde gegevens te gebruiken om computermodellering van de belangrijkste radiotherapie-indicatoren te ontwikkelen (tumorcontrole, waarschijnlijkheid van toxiciteit voor gezonde weefsels, indicatoren voor de kwaliteit van leven). (Dutch)
6 December 2021
0 references
La regione della Normandia, insieme ai Centri François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen) dispone di eccezionali placche tecniche in fototerapia, poiché tutte le moderne tecniche di trattamento in radioterapia esterna sono presenti in questi siti. Ha appena acquisito il terzo centro di trattamento ProtonTherapy francese sul sito CYCLHAD e avrà una macchina per il trattamento degli ioni leggeri attraverso il progetto archade entro il 2022. Questa serie di attrezzature focalizzate su questo territorio è unica in Francia e offre una straordinaria opportunità in termini di possibilità terapeutiche e di attività di ricerca, parte delle quali costituisce questo progetto. Vi proponiamo qui di implementare una visione della ricerca applicata, in fisica/dosimetria, tecnica e radiobiologia, governata dalle immediate esigenze cliniche e di applicare questo approccio alla ProtonTherapy come primo passo, per preparare la prospettiva del carbonio, dell'elio e dell'ossigeno in una seconda fase in continuità di questo RIN. Questa ricerca consentirà: 1) di risolvere i principali problemi fisici, tecnici, biologici e strutturali che limitano la comprensione, la realizzazione degli effetti della terapia protonica e l'accesso ai pazienti che possono beneficiare di trattamenti protonici.2) per implementare mezzi informatici pratici per garantire la perfetta strutturazione dei dati medici, sia nella fotonterapia che nella terapia protonica, e successivamente nella terapia adron.3) per utilizzare questi dati strutturati per sviluppare la modellazione computerizzata dei principali indicatori di radioterapia (controllo tumorale, probabilità di tossicità per i tessuti sani, indicatori di qualità della vita). (Italian)
13 January 2022
0 references
La región de Normandía, junto con los Centros François Baclesse (Caen) y Henri Becquerel (Rouen) tienen placas técnicas excepcionales en fototerapia, ya que todas las técnicas modernas de tratamiento en radioterapia externa están presentes en estos sitios. Acaba de adquirir el tercer centro de tratamiento de ProtonTherapy francés en el sitio CYCLHAD y tendrá una máquina de tratamiento de iones ligeros a través del proyecto Archade para 2022. Este conjunto de equipos enfocados en este territorio es único en Francia y ofrece una oportunidad extraordinaria en cuanto a posibilidades de tratamiento y actividades de investigación, parte de la cual constituye este proyecto. Aquí proponemos implementar una visión de la investigación aplicada, en física/dosimetría, técnica y radiobiología, regida por las necesidades clínicas inmediatas y aplicar este enfoque a ProtonTherapy como primer paso, para preparar la perspectiva de carbono, helio y oxígeno en una segunda fase en continuidad de este RIN. Esta investigación permitirá: 1) resolver los principales problemas físicos, técnicos, biológicos y estructurales que limitan la comprensión, la realización de los efectos de la terapia con protones y el acceso a los pacientes que son elegibles para los tratamientos de protones.2) implementar medios informáticos prácticos para garantizar la estructuración perfecta de los datos médicos, tanto en la fototerapia como en la terapia de protones, y más tarde en la terapia de hadrón.3) utilizar estos datos estructurados para desarrollar modelos informáticos de los principales indicadores de radioterapia (control del tumor, probabilidad de toxicidad para tejidos sanos, indicadores de calidad de vida). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Normandia piirkonnas on koos François Baclesse’i (Caen) ja Henri Becquereliga (Rouen) fotonteraapias erakordsed tehnilised taldrikud, kuna nendes kohtades on olemas kõik kaasaegsed ravimeetodid välise kiiritusravi valdkonnas. Ta on just omandanud kolmanda Prantsuse ProtonTherapy ravikeskuse CYCLHAD-i saidil ja 2022. aastaks on tal arheaadi projekti kaudu kerge ioontöötlusmasin. See kõnealusele territooriumile suunatud seadmete kogum on Prantsusmaal ainulaadne ja pakub erakordset võimalust ravivõimaluste ja teadusuuringute osas, millest osa moodustab kõnealuse projekti. Me teeme siin ettepaneku rakendada visioon rakendusuuringutest füüsika/dosimeetria, tehnilise ja radiobioloogia valdkonnas, mida reguleerivad otsesed kliinilised vajadused, ning kohaldada seda lähenemisviisi ProtonTherapy suhtes esimese sammuna, et valmistada süsiniku, heeliumi ja hapniku perspektiivi ette käesoleva RIN-koodi järjepidevuse teises etapis. Need uuringud võimaldavad: 1) lahendada peamisi füüsilisi, tehnilisi, bioloogilisi ja struktuurilisi probleeme, mis piiravad prootonravi mõju mõistmist, realiseerimist ja juurdepääsu patsientidele, kes vastavad prootonravile.2) rakendada praktilisi arvutivahendeid meditsiiniliste andmete täiusliku struktureerimise tagamiseks nii fotonteraapias kui prootonravis ja hiljem hadronravis.3) kasutada neid struktureeritud andmeid peamiste kiiritusravi näitajate (kasvaja kontroll, tervete kudede toksilisuse tõenäosus, elukvaliteedi näitajad) arvutimudeli väljatöötamiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Normandijos regionas kartu su centrais François Baclesse (Caen) ir Henri Becquerel (Rouen) turi išskirtines technines fotonterapijos plokštes, nes šiose vietose yra visi šiuolaikiniai išorinės radioterapijos metodai. Ji ką tik įsigijo trečiąjį Prancūzijos ProtonTherapy gydymo centrą CYCLHAD svetainėje ir turės šviesos jonų gydymo mašiną per archade projektą 2022. Šis šioje teritorijoje sutelktas įrangos rinkinys yra unikalus Prancūzijoje ir suteikia išskirtinę galimybę gydymo galimybių ir mokslinių tyrimų srityse, kurių dalis sudaro šį projektą. Čia siūlome įgyvendinti taikomųjų tyrimų, fizikos/dozimetrijos, techninės ir radiobiologijos viziją, kurią reglamentuoja neatidėliotini klinikiniai poreikiai, ir taikyti šį požiūrį ProtonTherapy kaip pirmą žingsnį, siekiant parengti anglies, helio ir deguonies perspektyvą antrame šio NIN tęstinumo etape. Šis tyrimas leis:1) išspręsti pagrindines fizines, technines, biologines ir struktūrines problemas, ribojančias supratimą, protonų terapijos poveikio realizavimą ir prieigą prie pacientų, kuriems gali būti taikomas protonų gydymas.2) įgyvendinti praktines kompiuterines priemones, užtikrinančias tobulą medicininių duomenų struktūrizavimą tiek fotonterapijoje, tiek protonų terapijoje, o vėliau – hadrono terapijoje.3) naudoti šiuos struktūrizuotus duomenis, kad būtų sukurtas pagrindinių radioterapijos rodiklių (naviko kontrolės, toksiškumo sveikiems audiniams tikimybės, gyvenimo kokybės rodiklių) kompiuterinis modeliavimas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Normandijska regija, zajedno s centrima François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) ima iznimne tehničke ploče u fotonoterapiji jer su na tim mjestima prisutne sve suvremene tehnike liječenja u vanjskoj radioterapiji. Upravo je stekla treći francuski centar za liječenje ProtonTherapy na lokaciji CYCLHAD i imat će lagani ionski stroj za obradu kroz projekt arkada do 2022. Ova oprema usmjerena na to područje jedinstvena je u Francuskoj i nudi izvanrednu priliku u pogledu mogućnosti liječenja i istraživačkih aktivnosti, čiji dio čini ovaj projekt. Predlažemo da se ovdje provede vizija primijenjenog istraživanja, u fizici/dosimetriji, tehničkoj i radiobiologiji, vođenoj neposrednim kliničkim potrebama i da se primijeni ovaj pristup ProtonTherapy kao prvi korak, kako bi se pripremila perspektiva ugljika, helija i kisika u drugoj fazi u kontinuitetu ovog RIN-a. Ovo istraživanje omogućit će: 1) rješavanje glavnih fizičkih, tehničkih, bioloških i strukturnih problema koji ograničavaju razumijevanje, realizaciju učinaka protonske terapije i pristup pacijentima koji imaju pravo na protonske tretmane.2) implementirati praktična kompjuterska sredstva kako bi se osiguralo savršeno strukturiranje medicinskih podataka, kako u fotontherapy, tako i u protonskoj terapiji, a kasnije u hadron terapiji.3) koristiti ove strukturirane podatke za razvoj računalnog modeliranja glavnih pokazatelja radioterapije (kontrola tumora, vjerojatnost toksičnosti za zdrava tkiva, pokazatelji kvalitete života). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η περιοχή της Νορμανδίας, μαζί με τα κέντρα François Baclesse (Caen) και Henri Becquerel (Rouen) διαθέτουν εξαιρετικές τεχνικές πλάκες στη φωτοθεραπεία, δεδομένου ότι σε αυτές τις εγκαταστάσεις υπάρχουν όλες οι σύγχρονες τεχνικές θεραπείας στην εξωτερική ακτινοθεραπεία. Μόλις απέκτησε το τρίτο γαλλικό κέντρο θεραπείας ProtonTherapy στην περιοχή CYCLHAD και θα έχει μια μηχανή επεξεργασίας ελαφρών ιόντων μέσω του έργου Archade μέχρι το 2022. Αυτό το σύνολο εξοπλισμού που επικεντρώνεται σε αυτό το έδαφος είναι μοναδικό στη Γαλλία και προσφέρει μια εξαιρετική ευκαιρία όσον αφορά τις δυνατότητες θεραπείας και τις ερευνητικές δραστηριότητες, μέρος των οποίων αποτελεί αυτό το έργο. Εδώ προτείνουμε την υλοποίηση ενός οράματος εφαρμοσμένης έρευνας, φυσικής/δοσιμετρίας, τεχνικής και ραδιοβιολογίας, που θα διέπεται από τις άμεσες κλινικές ανάγκες και την εφαρμογή αυτής της προσέγγισης στην ProtonTherapy ως πρώτο βήμα, για την προετοιμασία της προοπτικής του άνθρακα, του ήλιου και του οξυγόνου σε μια δεύτερη φάση της συνέχειας αυτού του RIN. Η έρευνα αυτή θα επιτρέψει: 1) να επιλύσει τα κύρια φυσικά, τεχνικά, βιολογικά και δομικά προβλήματα που περιορίζουν την κατανόηση, την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της θεραπείας πρωτονίων και την πρόσβαση σε ασθενείς που είναι επιλέξιμοι για θεραπείες πρωτονίων.2) να εφαρμόσουν πρακτικά μέσα πληροφορικής για να εξασφαλίσουν την τέλεια διάρθρωση των ιατρικών δεδομένων, τόσο στη φωτοθεραπεία όσο και στη θεραπεία πρωτονίων, και αργότερα στη θεραπεία με αδρόνιο.3) να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δομημένα δεδομένα για την ανάπτυξη μοντέλων στον υπολογιστή των κύριων δεικτών ακτινοθεραπείας (έλεγχος όγκου, πιθανότητα τοξικότητας σε υγιείς ιστούς, δείκτες ποιότητας ζωής). (Greek)
11 August 2022
0 references
Región Normandia spolu s Centrami François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výnimočné technické dosky vo fotonoterapii, pretože na týchto miestach sú prítomné všetky moderné liečebné techniky v externej rádioterapii. Práve získala tretie francúzske liečebné centrum ProtonTherapy na mieste CYCLHAD a do roku 2022 bude mať zariadenie na ošetrenie svetelných iónov prostredníctvom projektu archade. Tento súbor zariadení zameraných na toto územie je vo Francúzsku jedinečný a ponúka mimoriadnu príležitosť, pokiaľ ide o možnosti liečby a výskumné činnosti, z ktorých časť tvorí tento projekt. Navrhujeme tu realizovať víziu aplikovaného výskumu vo fyzike/dozimetrii, technickej a rádiobiológii, ktorá sa riadi okamžitými klinickými potrebami, a uplatniť tento prístup na ProtonTherapy ako prvý krok, pripraviť uhlíkovú, héliovú a kyslíkovú perspektívu v druhej fáze kontinuity tohto RIN. Tento výskum umožní:1) vyriešiť hlavné fyzikálne, technické, biologické a štrukturálne problémy obmedzujúce pochopenie, realizáciu účinkov protónovej terapie a prístup k pacientom, ktorí sú oprávnení na protónovú liečbu.2) realizovať praktické počítačové prostriedky na zabezpečenie dokonalej štruktúry lekárskych údajov, a to ako pri fotonoterapii a protónovej terapii, a neskôr v hadrónovej terapii.3) používať tieto štruktúrované údaje na vývoj počítačového modelovania hlavných indikátorov rádioterapie (kontrola nádoru, pravdepodobnosť toxicity pre zdravé tkanivá, ukazovatele kvality života). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Normandian alueella on yhdessä François Baclessen (Caen) ja Henri Becquerelin (Rouen) kanssa poikkeukselliset tekniset levyt fotonterapiassa, koska kaikilla nykyaikaisilla ulkoisen sädehoidon tekniikoilla on läsnä näissä paikoissa. Hän on juuri hankkinut kolmannen ranskalaisen ProtonTherapy-hoitokeskuksen CYCLHAD-työmaalta ja saa valoionienkäsittelykoneen Archade-projektin kautta vuoteen 2022 mennessä. Tämä tälle alueelle keskittynyt laitekokonaisuus on Ranskassa ainutlaatuinen ja tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden hoitomahdollisuuksiin ja tutkimustoimintaan, joista osa on tämä hanke. Ehdotamme tässä, että toteutamme soveltavan tutkimuksen vision fysiikassa/annosmittauksessa, teknisessä ja radiobiologiassa, jota ohjaavat välittömät kliiniset tarpeet, ja soveltamaan tätä lähestymistapaa ProtonTherapy:hen ensimmäisenä askeleena hiili-, heliumin ja hapen näkökulmasta tämän RIN-koodin jatkuvuuden toisessa vaiheessa. Tämän tutkimuksen avulla voidaan ratkaista tärkeimmät fyysiset, tekniset, biologiset ja rakenteelliset ongelmat, jotka rajoittavat ymmärtämistä, protonihoidon vaikutusten toteutumista ja pääsyä potilaille, jotka ovat oikeutettuja protonihoitoon.2) voidaan toteuttaa käytännön tietokonekeinoja, joilla varmistetaan lääketieteellisten tietojen täydellinen jäsentäminen sekä fototerapiassa että protoniterapiassa ja myöhemmin hadron-hoidossa.3) käytetään näitä jäsenneltyjä tietoja keskeisten sädehoidon indikaattorien tietokonemallinnuksen kehittämiseen (kasvainkontrolli, toksisuuden todennäköisyys terveille kudoksille, elämänlaatuindikaattorit). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Region Normandii wraz z Centres François Baclesse (Caen) i Henri Becquerel (Rouen) mają wyjątkowe płyty techniczne w fototerapii, ponieważ wszystkie nowoczesne techniki leczenia w radioterapii zewnętrznej są obecne w tych miejscach. Właśnie nabyła trzecie francuskie centrum leczenia ProtonTherapy na miejscu CYCLHAD i będzie miała lekką maszynę do obróbki jonów w ramach projektu archade do 2022 r. Ten zestaw sprzętu skoncentrowanego na tym terytorium jest wyjątkowy we Francji i oferuje niezwykłą szansę pod względem możliwości leczenia i działalności badawczej, której część stanowi ten projekt. Proponujemy tutaj wdrożenie wizji badań stosowanych w fizyce/dozymetrii, technicznej i radiobiologii, regulowanych natychmiastowymi potrzebami klinicznymi, oraz zastosowanie tego podejścia do ProtonTherapy jako pierwszy krok, aby przygotować perspektywę węgla, helu i tlenu w drugiej fazie ciągłości tego RIN. Badania te umożliwią:1) rozwiązanie głównych problemów fizycznych, technicznych, biologicznych i strukturalnych ograniczających zrozumienie, realizację efektów terapii protonowej oraz dostęp do pacjentów kwalifikujących się do leczenia protonami.2) wdrożenie praktycznych środków komputerowych w celu zapewnienia doskonałej struktury danych medycznych, zarówno w fototerapii, jak i terapii protonowej, a następnie w terapii hadronowej.3) wykorzystanie tych ustrukturyzowanych danych do opracowania komputerowego modelowania głównych wskaźników radioterapii (kontrola nowotworów, prawdopodobieństwo toksyczności dla zdrowych tkanek, wskaźniki jakości życia). (Polish)
11 August 2022
0 references
A normandiai régió François Baclesse (Caen) és Henri Becquerel (Rouen) központokkal együtt kivételes technikai lemezekkel rendelkezik a fotonterápiában, mivel a külső sugárkezelés valamennyi modern technikája megtalálható ezeken a helyeken. Most szerezte meg a harmadik francia ProtonTherapy kezelőközpontot a CYCLHAD helyszínen, és 2022-ra egy könnyű ionkezelő géppel fog rendelkezni az archade projekten keresztül. Az erre a területre összpontosító berendezések egyedülállóak Franciaországban, és rendkívüli lehetőséget kínálnak a kezelési lehetőségek és a kutatási tevékenységek tekintetében, amelyek részét képezi a projekt. Itt azt javasoljuk, hogy megvalósítsuk az alkalmazott kutatás jövőképét a fizika/dozimetria, a műszaki és radiobiológia területén, amelyet az azonnali klinikai igények irányítanak, és hogy ezt a megközelítést alkalmazzák a ProtonTherapy-ra első lépésként, hogy előkészítsék a szén-, hélium- és oxigénperspektívát a RIN folytonosságának második fázisában. Ez a kutatás lehetővé teszi:1) megoldani a fő fizikai, technikai, biológiai és strukturális problémákat, amelyek korlátozzák a megértést, a protonterápia hatásainak megvalósítását és a protonkezelésre jogosult betegek hozzáférését.2) gyakorlati számítógépes eszközök alkalmazása az orvosi adatok tökéletes strukturálásának biztosítása érdekében, mind a fotonterápiában, mind a protonterápiában, majd később a hadronterápiában.3) ezeket a strukturált adatokat a fő sugárterápiás mutatók számítógépes modellezésére (tumor kontroll, egészséges szövetekre gyakorolt toxicitás valószínűsége, életminőségi mutatók) használják. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Normandie spolu s Centres François Baclesse (Caen) a Henri Becquerel (Rouen) má výjimečné technické desky v fotonterapii, protože všechny moderní léčebné techniky v externí radioterapii jsou přítomny na těchto místech. Právě získala třetí francouzské léčebné centrum ProtonTherapy na místě CYCLHAD a do roku 2022 bude mít přístroj na léčbu světelných iontů prostřednictvím projektu archade. Tento soubor zařízení zaměřených na toto území je ve Francii jedinečný a nabízí mimořádnou příležitost, pokud jde o možnosti léčby a výzkumné činnosti, jejichž součástí je tento projekt. Navrhujeme zde realizovat vizi aplikovaného výzkumu ve fyzice/dozimetrii, technické a radiobiologii, řízené bezprostředními klinickými potřebami, a aplikovat tento přístup k ProtonTherapy jako první krok, připravit uhlík, helium a kyslík perspektivu ve druhé fázi v kontinuitě tohoto RIN. Tento výzkum umožní:1) vyřešit hlavní fyzické, technické, biologické a strukturální problémy omezující porozumění, realizaci účinků protonové terapie a přístup k pacientům, kteří jsou způsobilí pro léčbu protonu.2) implementovat praktické počítačové prostředky k zajištění dokonalé strukturování lékařských údajů, a to jak v fotonterapii, tak v protonové terapii, a později v hadronové terapii.3) využít těchto strukturovaných dat k vývoji počítačového modelování hlavních radioterapeutických ukazatelů (kontrola nádorů, pravděpodobnost toxicity pro zdravé tkáně, ukazatele kvality života). (Czech)
11 August 2022
0 references
Normandijas reģionā kopā ar centriem François Baclesse (Caen) un Henri Becquerel (Rouen) ir izcilas tehniskās plāksnes fotonterapijā, jo šajās vietās ir visas modernās ārējās staru terapijas ārstēšanas metodes. Viņa tikko ir ieguvusi trešo Francijas ProtonTherapy ārstēšanas centru uz CYCLHAD vietā un būs gaismas jonu apstrādes mašīna caur archade projektu 2022. Šis aprīkojums, kas koncentrējas uz šo teritoriju, ir unikāls Francijā un piedāvā ārkārtas iespēju ārstēšanas iespēju un pētniecības pasākumu ziņā, no kuriem daļa ir šis projekts. Mēs ierosinām īstenot redzējumu par lietišķajiem pētījumiem fizikā/dozimetrijā, tehniskajā un radiobioloģijā, ko regulē tūlītējās klīniskās vajadzības, un piemērot šo pieeju ProtonTherapy kā pirmo soli, lai sagatavotu oglekļa, hēlija un skābekļa perspektīvu otrajā posmā, turpinot šo RIN. Šis pētījums ļaus: 1) atrisināt galvenās fiziskās, tehniskās, bioloģiskās un strukturālās problēmas, kas ierobežo izpratni, protonu terapijas efektu realizēšanu un piekļuvi pacientiem, kuri ir tiesīgi saņemt protonu ārstēšanu.2) ieviest praktiskus datorlīdzekļus, lai nodrošinātu medicīnisko datu perfektu strukturēšanu gan fotonterapijā, gan protonu terapijā, un vēlāk hadronu terapijā.3) izmantot šos strukturētos datus, lai izstrādātu galveno radioterapijas rādītāju datormodelēšanu (audzēja kontrole, toksicitātes varbūtība veseliem audiem, dzīves kvalitātes rādītāji). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá plátaí teicniúla eisceachtúla i bhfótaiteiripe ag réigiún na Normainne, in éineacht leis na hIonaid François Baclesse (Caen) agus Henri Becquerel (Rouen) ós rud é go bhfuil na teicnící cóireála nua-aimseartha go léir i radaiteiripe sheachtrach le fáil ag na suíomhanna seo. Tá an tríú hionad cóireála Protontherapy Francach faighte aici ar shuíomh CYCLHAD agus beidh meaisín cóireála ian éadrom aici tríd an tionscadal ARCHADE faoi 2022. Tá an tsraith trealaimh seo atá dírithe ar an gcríoch seo uathúil sa Fhrainc agus cuireann sé deis neamhghnách ar fáil maidir le féidearthachtaí cóireála agus gníomhaíochtaí taighde, agus is ionann cuid de an tionscadal seo. Molaimid anseo fís de thaighde feidhmeach a chur i bhfeidhm, san fhisic/dosiiméadracht, teicniúil agus radaibhitheolaíocht, arna rialú ag na riachtanais chliniciúla láithreacha agus an cur chuige seo a chur i bhfeidhm maidir le Protontherapy mar chéad chéim, chun an pheirspictíocht carbóin, héiliam agus ocsaigine a ullmhú sa dara céim de leanúnachas an RIN seo. Cuirfidh an taighde seo ar chumas:1) na príomhfhadhbanna fisiceacha, teicniúla, bitheolaíocha agus struchtúracha a réiteach a chuireann teorainn le tuiscint, réadú éifeachtaí teiripe prótón agus rochtain ar othair atá incháilithe do chóireálacha prótón.2) modhanna praiticiúla ríomhaireachta a chur i bhfeidhm chun struchtúrú foirfe na sonraí leighis a chinntiú, i bhfótaiteiripe agus i dteiripe prótón, agus ina dhiaidh sin i teiripe Hadóin.3) chun na sonraí struchtúrtha seo a úsáid chun samhaltú ríomhaire a fhorbairt ar na príomhtháscairí radaiteiripe (rialú tuairte, dóchúlacht tocsaineachta d’fhíocháin shláintiúla, cáilíocht na dtáscairí saoil). (Irish)
11 August 2022
0 references
Regija Normandija ima skupaj s centri François Baclesse (Caen) in Henrijem Becquerelom (Rouen) izjemne tehnične plošče v fototerapiji, saj so na teh lokacijah prisotne vse sodobne tehnike zdravljenja v zunanji radioterapiji. Pravkar je pridobila tretji francoski center za zdravljenje ProtonTherapy na mestu CYCLHAD in bo do leta 2022 imela stroj za obdelavo svetlobnih ionov prek projekta archade. Ta sklop opreme, osredotočene na to ozemlje, je edinstven v Franciji in ponuja izjemno priložnost v smislu možnosti zdravljenja in raziskovalnih dejavnosti, katerih del je ta projekt. Predlagamo izvajanje vizije aplikativnih raziskav, fizike/dozimetrije, tehnične in radiobiologije, ki jo urejajo takojšnje klinične potrebe, in uporabiti ta pristop k ProtonTherapy kot prvi korak, pripraviti vidik ogljika, helija in kisika v drugi fazi kontinuitete tega RIN. Ta raziskava bo omogočila:1) reševanje glavnih fizičnih, tehničnih, bioloških in strukturnih težav, ki omejujejo razumevanje, realizacijo učinkov protonske terapije in dostop do bolnikov, ki so upravičeni do protonskega zdravljenja.2) za uporabo teh strukturiranih podatkov za razvoj računalniškega modeliranja glavnih kazalnikov radioterapije (nadzor tumorja, verjetnost toksičnosti za zdrava tkiva, kazalniki kakovosti življenja). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Регион Нормандия, заедно с центровете François Baclesse (Caen) и Henri Becquerel (Rouen) имат изключителни технически пластини във фотонната терапия, тъй като всички съвременни техники за лечение в областта на външната лъчетерапия са налице на тези места. Тя току-що придоби третия френски център за лечение на протонна терапия на мястото на CYCLHAD и ще разполага с лека машина за йонно лечение чрез проекта архада до 2022 г. Този набор от оборудване, съсредоточено върху тази територия, е уникален във Франция и предлага изключителна възможност по отношение на възможностите за лечение и изследователските дейности, част от които представлява този проект. Тук предлагаме да се приложи визия за приложни изследвания, в областта на физиката/дозиметрията, техническата и радиобиологията, ръководена от непосредствените клинични нужди, и да се приложи този подход към ProtonTherapy като първа стъпка, за да се подготви перспективата на въглерода, хелия и кислорода във втория етап от приемствеността на този РИН. Това изследване ще даде възможност:1) за решаване на основните физически, технически, биологични и структурни проблеми, ограничаващи разбирането, реализацията на ефектите от протонната терапия и достъпа до пациенти, които имат право на протонни лечения.2) да се приложат практически компютърни средства, за да се гарантира перфектното структуриране на медицинските данни, както при фотонотерапията и протонната терапия, така и по-късно при адронната терапия.3) да се използват тези структурирани данни за разработване на компютърно моделиране на основните показатели за лъчетерапия (контрол на тумора, вероятност от токсичност към здрави тъкани, показатели за качество на живот). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-reġjun tan-Normandija, flimkien maċ-Ċentri François Baclesse (Caen) u Henri Becquerel (Rouen) għandu pjanċi tekniċi eċċezzjonali fil-fototerapija peress li t-tekniki moderni kollha ta’ trattament fir-radjoterapija esterna huma preżenti f’dawn is-siti. Hija għadha kif akkwistat it-tielet ċentru ta’ trattament Franċiż ta’ ProtonTherapy fis-sit CYCLHAD u se jkollha magna ta’ trattament ta’ joni ħafifa permezz tal-proġett tal-arkati sal-2022. Dan is-sett ta’ tagħmir iffukat fuq dan it-territorju huwa uniku fi Franza u joffri opportunità straordinarja f’termini ta’ possibbiltajiet ta’ trattament u attivitajiet ta’ riċerka, li parti minnhom tikkostitwixxi dan il-proġett. Hawnhekk qed nipproponu li tiġi implimentata viżjoni ta’ riċerka applikata, fil-fiżika/dosimettrija, teknika u radjubijoloġika, irregolata mill-ħtiġijiet kliniċi immedjati u li jiġi applikat dan l-approċċ għall-ProtonTherapy bħala l-ewwel pass, biex titħejja l-perspettiva tal-karbonju, l-elju u l-ossiġnu fit-tieni fażi tal-kontinwità ta’ dan ir-RIN. Din ir-riċerka se tippermetti:1) biex issolvi l-problemi fiżiċi, tekniċi, bijoloġiċi u strutturali ewlenin li jillimitaw il-fehim, ir-realizzazzjoni tal-effetti tat-terapija bil-protoni u l-aċċess għall-pazjenti li huma eliġibbli għat-trattamenti tal-protoni.2) biex jimplimentaw mezzi prattiċi tal-kompjuter biex jiżguraw l-istrutturar perfett tad-dejta medika, kemm fil-fototerapija kif ukoll fit-terapija tal-proton, u aktar tard fit-terapija tal- hadron.3) biex jużaw din id-dejta strutturata biex jiżviluppaw l-immudellar tal-kompjuter tal-indikaturi ewlenin tar-radjuterapija (kontroll tat-tumur, probabbiltà ta’ tossiċità għal tessuti b’saħħithom, indikaturi tal-kwalità tal-ħajja). (Maltese)
11 August 2022
0 references
A região da Normandia, juntamente com os Centros François Baclesse (Caen) e Henri Becquerel (Rouen), dispõe de placas técnicas excecionais em fototerapia, uma vez que todas as técnicas modernas de tratamento em radioterapia externa estão presentes nestes locais. Acabou de adquirir o terceiro centro francês de tratamento de protonterapia no local do CYCLHAD e terá uma máquina de tratamento de iões leves através do projeto archade até 2022. Este conjunto de equipamentos focados neste território é único em França e oferece uma oportunidade extraordinária em termos de possibilidades de tratamento e atividades de investigação, parte do qual constitui este projeto. Propomo-nos aqui implementar uma visão de investigação aplicada, em física/dosimetria, técnica e radiobiologia, regida pelas necessidades clínicas imediatas e aplicar esta abordagem à protonterapia como primeiro passo, para preparar a perspetiva de carbono, hélio e oxigénio numa segunda fase em continuidade deste NIR. Esta investigação permitirá:1) resolver os principais problemas físicos, técnicos, biológicos e estruturais que limitam a compreensão, a realização dos efeitos da terapia de protões e o acesso aos doentes elegíveis para tratamentos de protões.2) implementar meios informáticos práticos para assegurar a estruturação perfeita dos dados médicos, tanto na fotonterapia como na terapia de protões e, mais tarde, na terapia de hádron.3) utilizar estes dados estruturados para desenvolver modelização computacional dos principais indicadores de radioterapia (controlo de tumores, probabilidade de toxicidade para tecidos saudáveis, indicadores de qualidade de vida). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Normandiet-regionen har sammen med Centrene François Baclesse (Caen) og Henri Becquerel (Rouen) enestående tekniske plader inden for fotonterapi, da alle moderne behandlingsteknikker inden for ekstern strålebehandling findes på disse steder. Hun har netop erhvervet det tredje franske ProtonTherapy behandlingscenter på CYCLHAD-anlægget og vil have en let ionbehandlingsmaskine gennem arkadeprojektet i 2022. Dette sæt af udstyr, der fokuserer på dette område, er unikt i Frankrig og giver en ekstraordinær mulighed med hensyn til behandlingsmuligheder og forskningsaktiviteter, hvoraf en del udgør dette projekt. Vi foreslår her at gennemføre en vision om anvendt forskning inden for fysik/dosimetri, teknisk og radiobiologi, der styres af de umiddelbare kliniske behov, og at anvende denne tilgang til ProtonTherapy som et første skridt for at forberede kulstof-, helium- og iltperspektivet i en anden fase i kontinuiteten af dette RIN. Denne forskning vil gøre det muligt for:1) at løse de vigtigste fysiske, tekniske, biologiske og strukturelle problemer, der begrænser forståelsen, realiseringen af virkningerne af protonterapi og adgang til patienter, der er berettiget til protonbehandling.2) at gennemføre praktiske computermidler til at sikre den perfekte strukturering af medicinske data, både i fotonterapi og protonterapi og senere i hadronterapi.3) at bruge disse strukturerede data til at udvikle computermodellering af de vigtigste stråleterapiindikatorer (tumorkontrol, sandsynlighed for toksicitet for sunde væv, indikatorer for livskvalitet). (Danish)
11 August 2022
0 references
Regiunea Normandia, împreună cu Centrele François Baclesse (Caen) și Henri Becquerel (Rouen) au plăci tehnice excepționale în fototerapie, deoarece toate tehnicile moderne de tratament în radioterapia externă sunt prezente în aceste situri. Tocmai a achiziționat cel de-al treilea centru francez de tratament ProtonTherapy de pe site-ul CYCLHAD și va avea o mașină de tratare a ionilor de lumină prin proiectul archade până în 2022. Acest set de echipamente axate pe acest teritoriu este unic în Franța și oferă o oportunitate extraordinară în ceea ce privește posibilitățile de tratament și activitățile de cercetare, din care o parte constituie acest proiect. Ne propunem aici să implementăm o viziune a cercetării aplicate, în fizică/dosimetrie, tehnică și radiobiologie, guvernată de nevoile clinice imediate și să aplicăm această abordare ProtonTherapy ca un prim pas, pentru a pregăti perspectiva carbonului, heliului și oxigenului într-o a doua fază în continuitatea acestui RIN. Această cercetare va permite:1) să rezolve principalele probleme fizice, tehnice, biologice și structurale care limitează înțelegerea, realizarea efectelor terapiei cu protoni și accesul la pacienții care sunt eligibili pentru tratamente cu protoni.2) să implementeze mijloace informatice practice pentru a asigura structurarea perfectă a datelor medicale, atât în fotonterapie cât și în terapia cu protoni, și mai târziu în terapia cu hadron.3) să utilizeze aceste date structurate pentru a dezvolta modelarea computerizată a principalilor indicatori radioterapie (controlul tumorii, probabilitatea de toxicitate pentru țesuturile sănătoase, indicatorii de calitate a vieții). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Normandieregionen, tillsammans med Centres François Baclesse (Caen) och Henri Becquerel (Rouen), har exceptionella tekniska plattor i fototerapi, eftersom alla moderna behandlingsmetoder i extern strålbehandling finns på dessa platser. Hon har precis förvärvat det tredje franska behandlingscentret ProtonTherapy på CYCLHAD-platsen och kommer att ha en lätt jonbehandlingsmaskin genom arkadprojektet 2022. Denna uppsättning utrustning som är inriktad på detta område är unik i Frankrike och erbjuder en extraordinär möjlighet när det gäller behandlingsmöjligheter och forskningsverksamhet, varav en del utgör detta projekt. Vi föreslår här att genomföra en vision av tillämpad forskning, inom fysik/dosimetri, teknisk och radiobiologi, styrd av de omedelbara kliniska behoven och att tillämpa detta tillvägagångssätt på ProtonTherapy som ett första steg, för att förbereda kol-, helium- och syreperspektivet i en andra fas i kontinuitet av denna RIN. Denna forskning kommer att göra det möjligt:1) att lösa de viktigaste fysiska, tekniska, biologiska och strukturella problem som begränsar förståelsen, förverkligandet av effekterna av protonterapi och tillgång till patienter som är berättigade till protonbehandling.2) för att genomföra praktiska datormetoder för att säkerställa en perfekt strukturering av medicinska data, både inom fotonterapi och protonterapi, och senare inom hadronterapi.3) för att använda dessa strukturerade data för att utveckla datormodellering av de viktigaste radioterapiindikatorerna (tumörkontroll, sannolikhet för toxicitet för friska vävnader, livskvalitetsindikatorer). (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
18P03532
0 references