Blue and green ecotourism plan, preservation, valorisation and sustainable development of Gruissan’s natural sites and know-how within the Narbonnaise PNR (Q3679831): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Blue and green ecotourism plan, preservation, valorisation and sustainable development of Gruissan’s natural sites and know-how within the Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Plan für blauen und grünen Ökotourismus, Erhaltung, Aufwertung und nachhaltige Entwicklung der Naturgebiete und des Know-hows von Gruissan im NRP der Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Blauw en groen ecotoerismeplan, behoud, valorisatie en duurzame ontwikkeling van Gruissan’s natuurgebieden en knowhow binnen het PNR van Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Piano ecoturismo blu e verde, conservazione, valorizzazione e sviluppo sostenibile dei siti naturali e del know-how di Gruissan all'interno del PNR Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Plan de ecoturismo azul y verde, preservación, valorización y desarrollo sostenible de los sitios naturales y conocimientos técnicos de Gruissan dentro del PNR de Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sinise ja rohelise ökoturismi kava, Gruissani looduslike paikade säilitamine, väärtustamine ja säästev areng ning Narbonnaise’i broneeringuinfo raames tehtav oskusteave | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mėlynasis ir žaliasis ekoturizmo planas, Gruissan gamtos objektų išsaugojimas, valorizacija ir tvarus vystymas ir praktinė patirtis pagal Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Plan plavog i zelenog ekoturizma, očuvanje, valorizacija i održivi razvoj Gruissanovih prirodnih lokaliteta i znanja u okviru PNR-a Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μπλε και πράσινο σχέδιο οικοτουρισμού, διατήρηση, αξιοποίηση και βιώσιμη ανάπτυξη των φυσικών χώρων και της τεχνογνωσίας του Gruissan στο πλαίσιο της Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Plán modrého a ekologického ekologického cestovného ruchu, zachovanie, zhodnotenie a trvalo udržateľný rozvoj prírodných lokalít Gruissan a know-how v rámci Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sinisen ja vihreän ekomatkailun suunnitelma, Gruissanin luontokohteiden säilyttäminen, hyödyntäminen ja kestävä kehitys sekä Narbonnaisen PNR-tietojen taitotieto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Niebieski i zielony plan ekoturystyki, zachowanie, waloryzacja i zrównoważony rozwój terenów przyrodniczych Gruissan oraz know-how w ramach PNR Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kék és zöld ökoturisztikai terv, Gruissan természeti területeinek megőrzése, hasznosítása és fenntartható fejlesztése, valamint know-how a Narbonnaise PNR-en belül | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modrý a zelený plán ekoturistiky, zachování, zhodnocení a udržitelný rozvoj přírodních lokalit a know-how společnosti Gruissan v rámci PNR Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zilā un zaļā ekotūrisma plāns, Gruissan dabas teritoriju saglabāšana, valorizācija un ilgtspējīga attīstība un zinātība Narbonēzes PDR ietvaros | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean don éiceathurasóireacht ghorm agus ghlas, caomhnú, luacháil agus forbairt inbhuanaithe shuíomhanna nádúrtha Gruissan agus fios gnó laistigh de Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Načrt modrega in zelenega ekoturizma, ohranjanje, vrednotenje in trajnostni razvoj Gruissanovih naravnih območij ter znanja in izkušenj v okviru evidence podatkov o potnikih Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
План за синьо и зелено екотуризъм, опазване, валоризация и устойчиво развитие на природните обекти на Gruissan и ноу-хау в рамките на PNR данните на Нарбонеза | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-pjan ta’ ekoturiżmu blu u ekoloġiku, il-preservazzjoni, il-valorizzazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-siti naturali u l-għarfien ta’ Gruissan fi ħdan il-PNR ta’ Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plano de ecoturismo azul e verde, preservação, valorização e desenvolvimento sustentável dos sítios naturais e do saber-fazer da Gruissan no âmbito do PNR da Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Plan for blå og grøn økoturisme, bevarelse, valorisering og bæredygtig udvikling af Gruissans naturområder og knowhow inden for Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul de ecoturism albastru și verde, conservarea, valorificarea și dezvoltarea durabilă a siturilor naturale și a know-how-ului Gruissan în cadrul PNR Narbonnaise | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Blå och grön ekoturismplan, bevarande, tillvaratagande och hållbar utveckling av Gruissans naturområden och know-how inom Narbonnaise PNR | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3679831 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3679831 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3679831 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3679831 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3679831 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3679831 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3679831 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3679831 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3679831 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3679831 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3679831 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3679831 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3679831 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3679831 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3679831 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: France / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 469,380.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 187,752.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 20 May 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Office Municipale de Tourisme de Gruissan / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L'opération, porté par l'Office Municipal du Tourisme de Gruissan, consiste en la valorisation du patrimoine naturel maritime et lacustre, de son économie bleue, des savoir-faire locaux, et des services et produits des 4 saisons à travers la réalisation d'un plan éco-touristique, au sein du périmètre du Parc Naturel Régional de La Narbonnaise. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of the tourism potential of natural areas / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Languedoc-Roussillon - ERDF/ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gruissan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
469,380.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 469,380.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
187,752.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 187,752.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
40.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
20 May 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 20 May 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Office Municipale de Tourisme de Gruissan | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Office Municipale de Tourisme de Gruissan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'opération, porté par l'Office Municipal du Tourisme de Gruissan, consiste en la valorisation du patrimoine naturel maritime et lacustre, de son économie bleue, des savoir-faire locaux, et des services et produits des 4 saisons à travers la réalisation d'un plan éco-touristique, au sein du périmètre du Parc Naturel Régional de La Narbonnaise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'opération, porté par l'Office Municipal du Tourisme de Gruissan, consiste en la valorisation du patrimoine naturel maritime et lacustre, de son économie bleue, des savoir-faire locaux, et des services et produits des 4 saisons à travers la réalisation d'un plan éco-touristique, au sein du périmètre du Parc Naturel Régional de La Narbonnaise. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation, carried out by the Municipal Tourist Office of Gruissan, consists of the valorisation of the natural maritime and lake heritage, its blue economy, local know-how, and the services and products of the 4 seasons through the realisation of an eco-touristic plan, within the perimeter of the Regional Natural Park of La Narbonnaise. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation, carried out by the Municipal Tourist Office of Gruissan, consists of the valorisation of the natural maritime and lake heritage, its blue economy, local know-how, and the services and products of the 4 seasons through the realisation of an eco-touristic plan, within the perimeter of the Regional Natural Park of La Narbonnaise. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation, carried out by the Municipal Tourist Office of Gruissan, consists of the valorisation of the natural maritime and lake heritage, its blue economy, local know-how, and the services and products of the 4 seasons through the realisation of an eco-touristic plan, within the perimeter of the Regional Natural Park of La Narbonnaise. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation, carried out by the Municipal Tourist Office of Gruissan, consists of the valorisation of the natural maritime and lake heritage, its blue economy, local know-how, and the services and products of the 4 seasons through the realisation of an eco-touristic plan, within the perimeter of the Regional Natural Park of La Narbonnaise. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0348390450942637
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation, die vom Gemeindeamt für Tourismus von Gruissan getragen wird, besteht in der Aufwertung des maritimen Naturerbes, seiner blauen Wirtschaft, des lokalen Know-hows und der Dienstleistungen und Produkte der vier Jahreszeiten durch die Realisierung eines Öko-Tourismus-Plans im Umkreis des Regionalen Naturparks von La Narbonnaise. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation, die vom Gemeindeamt für Tourismus von Gruissan getragen wird, besteht in der Aufwertung des maritimen Naturerbes, seiner blauen Wirtschaft, des lokalen Know-hows und der Dienstleistungen und Produkte der vier Jahreszeiten durch die Realisierung eines Öko-Tourismus-Plans im Umkreis des Regionalen Naturparks von La Narbonnaise. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation, die vom Gemeindeamt für Tourismus von Gruissan getragen wird, besteht in der Aufwertung des maritimen Naturerbes, seiner blauen Wirtschaft, des lokalen Know-hows und der Dienstleistungen und Produkte der vier Jahreszeiten durch die Realisierung eines Öko-Tourismus-Plans im Umkreis des Regionalen Naturparks von La Narbonnaise. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie, uitgevoerd door de gemeentelijke VVV van Gruissan, bestaat uit de valorisatie van het natuurlijke maritieme en meren erfgoed, de blauwe economie, lokale knowhow, en de diensten en producten van de vier seizoenen door de realisatie van een eco-toeristisch plan, binnen de omtrek van het Regionaal Natuurpark van La Narbonnaise. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie, uitgevoerd door de gemeentelijke VVV van Gruissan, bestaat uit de valorisatie van het natuurlijke maritieme en meren erfgoed, de blauwe economie, lokale knowhow, en de diensten en producten van de vier seizoenen door de realisatie van een eco-toeristisch plan, binnen de omtrek van het Regionaal Natuurpark van La Narbonnaise. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie, uitgevoerd door de gemeentelijke VVV van Gruissan, bestaat uit de valorisatie van het natuurlijke maritieme en meren erfgoed, de blauwe economie, lokale knowhow, en de diensten en producten van de vier seizoenen door de realisatie van een eco-toeristisch plan, binnen de omtrek van het Regionaal Natuurpark van La Narbonnaise. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione, svolta dall'Ufficio del Turismo Comunale di Gruissan, consiste nella valorizzazione del patrimonio naturale marittimo e lacustre, della sua economia blu, del know-how locale e dei servizi e prodotti delle 4 stagioni attraverso la realizzazione di un piano eco-turistico, all'interno del perimetro del Parco Naturale Regionale di La Narbonnaise. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione, svolta dall'Ufficio del Turismo Comunale di Gruissan, consiste nella valorizzazione del patrimonio naturale marittimo e lacustre, della sua economia blu, del know-how locale e dei servizi e prodotti delle 4 stagioni attraverso la realizzazione di un piano eco-turistico, all'interno del perimetro del Parco Naturale Regionale di La Narbonnaise. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione, svolta dall'Ufficio del Turismo Comunale di Gruissan, consiste nella valorizzazione del patrimonio naturale marittimo e lacustre, della sua economia blu, del know-how locale e dei servizi e prodotti delle 4 stagioni attraverso la realizzazione di un piano eco-turistico, all'interno del perimetro del Parco Naturale Regionale di La Narbonnaise. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación, llevada a cabo por la Oficina Municipal de Turismo de Gruissan, consiste en la valorización del patrimonio natural marítimo y lacustre, su economía azul, know-how local, y los servicios y productos de las 4 estaciones a través de la realización de un plan ecoturístico, dentro del perímetro del Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación, llevada a cabo por la Oficina Municipal de Turismo de Gruissan, consiste en la valorización del patrimonio natural marítimo y lacustre, su economía azul, know-how local, y los servicios y productos de las 4 estaciones a través de la realización de un plan ecoturístico, dentro del perímetro del Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación, llevada a cabo por la Oficina Municipal de Turismo de Gruissan, consiste en la valorización del patrimonio natural marítimo y lacustre, su economía azul, know-how local, y los servicios y productos de las 4 estaciones a través de la realización de un plan ecoturístico, dentro del perímetro del Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gruissani linna turismibüroo tegevus seisneb mere- ja järvepärandi, meremajanduse, kohaliku oskusteabe ning nelja hooaja teenuste ja toodete väärtustamises ökoturismi kava elluviimise kaudu La Narbonnaise’i piirkondliku looduspargi piires. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruissani linna turismibüroo tegevus seisneb mere- ja järvepärandi, meremajanduse, kohaliku oskusteabe ning nelja hooaja teenuste ja toodete väärtustamises ökoturismi kava elluviimise kaudu La Narbonnaise’i piirkondliku looduspargi piires. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruissani linna turismibüroo tegevus seisneb mere- ja järvepärandi, meremajanduse, kohaliku oskusteabe ning nelja hooaja teenuste ja toodete väärtustamises ökoturismi kava elluviimise kaudu La Narbonnaise’i piirkondliku looduspargi piires. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją, kurią vykdo Gruissan savivaldybės turizmo biuras, sudaro natūralaus jūrų ir ežerų paveldo, jo mėlynosios ekonomikos, vietos praktinės patirties ir paslaugų bei produktų per 4 sezonus valorizacija įgyvendinant ekologinio turizmo planą La Narbonnaise regioninio gamtos parko perimetre. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją, kurią vykdo Gruissan savivaldybės turizmo biuras, sudaro natūralaus jūrų ir ežerų paveldo, jo mėlynosios ekonomikos, vietos praktinės patirties ir paslaugų bei produktų per 4 sezonus valorizacija įgyvendinant ekologinio turizmo planą La Narbonnaise regioninio gamtos parko perimetre. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją, kurią vykdo Gruissan savivaldybės turizmo biuras, sudaro natūralaus jūrų ir ežerų paveldo, jo mėlynosios ekonomikos, vietos praktinės patirties ir paslaugų bei produktų per 4 sezonus valorizacija įgyvendinant ekologinio turizmo planą La Narbonnaise regioninio gamtos parko perimetre. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, koju provodi Općinski turistički ured Gruissan, sastoji se od vrednovanja prirodne pomorske i jezerske baštine, plavog gospodarstva, lokalnog znanja te usluga i proizvoda iz 4 sezone kroz realizaciju eko-turističkog plana, u okviru Regionalnog parka prirode La Narbonnaise. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, koju provodi Općinski turistički ured Gruissan, sastoji se od vrednovanja prirodne pomorske i jezerske baštine, plavog gospodarstva, lokalnog znanja te usluga i proizvoda iz 4 sezone kroz realizaciju eko-turističkog plana, u okviru Regionalnog parka prirode La Narbonnaise. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, koju provodi Općinski turistički ured Gruissan, sastoji se od vrednovanja prirodne pomorske i jezerske baštine, plavog gospodarstva, lokalnog znanja te usluga i proizvoda iz 4 sezone kroz realizaciju eko-turističkog plana, u okviru Regionalnog parka prirode La Narbonnaise. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση, που πραγματοποιείται από το Δημοτικό Τουριστικό Γραφείο Γρουσσανών, συνίσταται στην αξιοποίηση της φυσικής θαλάσσιας κληρονομιάς και της κληρονομιάς της λίμνης, της γαλάζιας οικονομίας, της τοπικής τεχνογνωσίας και των υπηρεσιών και προϊόντων των 4 εποχών μέσω της υλοποίησης ενός οικολογικού-τουριστικού σχεδίου, εντός της περιμέτρου του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου La Narbonnaise. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση, που πραγματοποιείται από το Δημοτικό Τουριστικό Γραφείο Γρουσσανών, συνίσταται στην αξιοποίηση της φυσικής θαλάσσιας κληρονομιάς και της κληρονομιάς της λίμνης, της γαλάζιας οικονομίας, της τοπικής τεχνογνωσίας και των υπηρεσιών και προϊόντων των 4 εποχών μέσω της υλοποίησης ενός οικολογικού-τουριστικού σχεδίου, εντός της περιμέτρου του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου La Narbonnaise. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση, που πραγματοποιείται από το Δημοτικό Τουριστικό Γραφείο Γρουσσανών, συνίσταται στην αξιοποίηση της φυσικής θαλάσσιας κληρονομιάς και της κληρονομιάς της λίμνης, της γαλάζιας οικονομίας, της τοπικής τεχνογνωσίας και των υπηρεσιών και προϊόντων των 4 εποχών μέσω της υλοποίησης ενός οικολογικού-τουριστικού σχεδίου, εντός της περιμέτρου του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου La Narbonnaise. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Činnosť, ktorú vykonáva Mestský turistický úrad Gruissan, pozostáva z valorizácie prírodného námorného a jazerného dedičstva, jeho modrej ekonomiky, miestneho know-how a služieb a produktov zo 4 ročných období prostredníctvom realizácie ekoturistického plánu v obvode Regionálneho prírodného parku La Narbonnaise. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť, ktorú vykonáva Mestský turistický úrad Gruissan, pozostáva z valorizácie prírodného námorného a jazerného dedičstva, jeho modrej ekonomiky, miestneho know-how a služieb a produktov zo 4 ročných období prostredníctvom realizácie ekoturistického plánu v obvode Regionálneho prírodného parku La Narbonnaise. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť, ktorú vykonáva Mestský turistický úrad Gruissan, pozostáva z valorizácie prírodného námorného a jazerného dedičstva, jeho modrej ekonomiky, miestneho know-how a služieb a produktov zo 4 ročných období prostredníctvom realizácie ekoturistického plánu v obvode Regionálneho prírodného parku La Narbonnaise. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gruissanin kunnan matkailutoimiston toteuttama toiminta koostuu meri- ja järviperinnön hyödyntämisestä, sen sinisestä taloudesta, paikallisesta osaamisesta sekä neljän vuodenajan palveluista ja tuotteista toteuttamalla ekomatkailusuunnitelma La Narbonnaisen alueellisen luonnonpuiston alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruissanin kunnan matkailutoimiston toteuttama toiminta koostuu meri- ja järviperinnön hyödyntämisestä, sen sinisestä taloudesta, paikallisesta osaamisesta sekä neljän vuodenajan palveluista ja tuotteista toteuttamalla ekomatkailusuunnitelma La Narbonnaisen alueellisen luonnonpuiston alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruissanin kunnan matkailutoimiston toteuttama toiminta koostuu meri- ja järviperinnön hyödyntämisestä, sen sinisestä taloudesta, paikallisesta osaamisesta sekä neljän vuodenajan palveluista ja tuotteista toteuttamalla ekomatkailusuunnitelma La Narbonnaisen alueellisen luonnonpuiston alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja, prowadzona przez Miejski Urząd Turystyczny w Gruissan, polega na waloryzacji naturalnego dziedzictwa morskiego i jeziora, jego niebieskiej gospodarce, lokalnej wiedzy fachowej oraz usługach i produktach 4 sezonów poprzez realizację planu ekoturystycznego, na terenie Regionalnego Parku Przyrodniczego La Narbonnaise. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja, prowadzona przez Miejski Urząd Turystyczny w Gruissan, polega na waloryzacji naturalnego dziedzictwa morskiego i jeziora, jego niebieskiej gospodarce, lokalnej wiedzy fachowej oraz usługach i produktach 4 sezonów poprzez realizację planu ekoturystycznego, na terenie Regionalnego Parku Przyrodniczego La Narbonnaise. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja, prowadzona przez Miejski Urząd Turystyczny w Gruissan, polega na waloryzacji naturalnego dziedzictwa morskiego i jeziora, jego niebieskiej gospodarce, lokalnej wiedzy fachowej oraz usługach i produktach 4 sezonów poprzez realizację planu ekoturystycznego, na terenie Regionalnego Parku Przyrodniczego La Narbonnaise. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Gruissani Városi Idegenforgalmi Hivatal által végzett művelet a természetes tengeri és tavi örökség, a kék gazdaság, a helyi know-how, valamint a négy évszak szolgáltatásainak és termékeinek hasznosításából áll egy ökoturisztikai terv megvalósításán keresztül, a La Narbonnaise regionális természetvédelmi park kerületén belül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Gruissani Városi Idegenforgalmi Hivatal által végzett művelet a természetes tengeri és tavi örökség, a kék gazdaság, a helyi know-how, valamint a négy évszak szolgáltatásainak és termékeinek hasznosításából áll egy ökoturisztikai terv megvalósításán keresztül, a La Narbonnaise regionális természetvédelmi park kerületén belül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Gruissani Városi Idegenforgalmi Hivatal által végzett művelet a természetes tengeri és tavi örökség, a kék gazdaság, a helyi know-how, valamint a négy évszak szolgáltatásainak és termékeinek hasznosításából áll egy ökoturisztikai terv megvalósításán keresztül, a La Narbonnaise regionális természetvédelmi park kerületén belül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace prováděná Městským turistickým úřadem Gruissan spočívá v zhodnocení přírodního námořního a jezerního dědictví, jeho modré ekonomice, místním know-how a službách a produktech čtyř sezón prostřednictvím realizace ekoturistického plánu v rámci regionálního přírodního parku La Narbonnaise. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace prováděná Městským turistickým úřadem Gruissan spočívá v zhodnocení přírodního námořního a jezerního dědictví, jeho modré ekonomice, místním know-how a službách a produktech čtyř sezón prostřednictvím realizace ekoturistického plánu v rámci regionálního přírodního parku La Narbonnaise. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace prováděná Městským turistickým úřadem Gruissan spočívá v zhodnocení přírodního námořního a jezerního dědictví, jeho modré ekonomice, místním know-how a službách a produktech čtyř sezón prostřednictvím realizace ekoturistického plánu v rámci regionálního přírodního parku La Narbonnaise. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība, ko veic Gruissan pašvaldības tūrisma birojs, sastāv no jūras un ezeru dabas mantojuma vērtības, tās zilās ekonomikas, vietējās zinātības un četru sezonu pakalpojumiem un produktiem, īstenojot ekotūrisma plānu Lanarbonēzes reģionālā dabas parka teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, ko veic Gruissan pašvaldības tūrisma birojs, sastāv no jūras un ezeru dabas mantojuma vērtības, tās zilās ekonomikas, vietējās zinātības un četru sezonu pakalpojumiem un produktiem, īstenojot ekotūrisma plānu Lanarbonēzes reģionālā dabas parka teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, ko veic Gruissan pašvaldības tūrisma birojs, sastāv no jūras un ezeru dabas mantojuma vērtības, tās zilās ekonomikas, vietējās zinātības un četru sezonu pakalpojumiem un produktiem, īstenojot ekotūrisma plānu Lanarbonēzes reģionālā dabas parka teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá san oibríocht, a dhéanann Oifig Turasóireachta Bardasach Gruissan, ná luachshocrú na hoidhreachta muirí agus locha nádúrtha, a geilleagar gorm, fios gnó áitiúil, agus seirbhísí agus táirgí na séasúr 4 trí phlean éiceathurasóireachta a bhaint amach, laistigh de imlíne Pháirc Nádúrtha Réigiúnach La Narbonnaise. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san oibríocht, a dhéanann Oifig Turasóireachta Bardasach Gruissan, ná luachshocrú na hoidhreachta muirí agus locha nádúrtha, a geilleagar gorm, fios gnó áitiúil, agus seirbhísí agus táirgí na séasúr 4 trí phlean éiceathurasóireachta a bhaint amach, laistigh de imlíne Pháirc Nádúrtha Réigiúnach La Narbonnaise. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san oibríocht, a dhéanann Oifig Turasóireachta Bardasach Gruissan, ná luachshocrú na hoidhreachta muirí agus locha nádúrtha, a geilleagar gorm, fios gnó áitiúil, agus seirbhísí agus táirgí na séasúr 4 trí phlean éiceathurasóireachta a bhaint amach, laistigh de imlíne Pháirc Nádúrtha Réigiúnach La Narbonnaise. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, ki jo izvaja Občinski turistični urad Gruissan, obsega vrednotenje naravne pomorske in jezerske dediščine, njeno modro gospodarstvo, lokalno znanje ter storitve in produkte štirih letnih časov z uresničitvijo eko-turističnega načrta v obodu regionalnega naravnega parka La Narbonnaise. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki jo izvaja Občinski turistični urad Gruissan, obsega vrednotenje naravne pomorske in jezerske dediščine, njeno modro gospodarstvo, lokalno znanje ter storitve in produkte štirih letnih časov z uresničitvijo eko-turističnega načrta v obodu regionalnega naravnega parka La Narbonnaise. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki jo izvaja Občinski turistični urad Gruissan, obsega vrednotenje naravne pomorske in jezerske dediščine, njeno modro gospodarstvo, lokalno znanje ter storitve in produkte štirih letnih časov z uresničitvijo eko-turističnega načrta v obodu regionalnega naravnega parka La Narbonnaise. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията, извършвана от общинската туристическа служба на Gruissan, се състои в валоризацията на природното морско и езерно наследство, неговата синя икономика, местното ноу-хау и услугите и продуктите от четирите сезона чрез реализирането на екотуристичен план в периметъра на Регионалния природен парк Ла Нарбонейз. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, извършвана от общинската туристическа служба на Gruissan, се състои в валоризацията на природното морско и езерно наследство, неговата синя икономика, местното ноу-хау и услугите и продуктите от четирите сезона чрез реализирането на екотуристичен план в периметъра на Регионалния природен парк Ла Нарбонейз. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, извършвана от общинската туристическа служба на Gruissan, се състои в валоризацията на природното морско и езерно наследство, неговата синя икономика, местното ноу-хау и услугите и продуктите от четирите сезона чрез реализирането на екотуристичен план в периметъра на Регионалния природен парк Ла Нарбонейз. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni, imwettqa mill-Uffiċċju tat-Turiżmu Muniċipali ta’ Gruissan, tikkonsisti fil-valorizzazzjoni tal-wirt naturali marittimu u tal-lagi, l-ekonomija blu tiegħu, l-għarfien lokali, u s-servizzi u l-prodotti tal-erba’ staġuni permezz tat-twettiq ta’ pjan eko-touristiku, fil-perimetru tal-Park Naturali Reġjonali ta’ La Narbonnaise. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni, imwettqa mill-Uffiċċju tat-Turiżmu Muniċipali ta’ Gruissan, tikkonsisti fil-valorizzazzjoni tal-wirt naturali marittimu u tal-lagi, l-ekonomija blu tiegħu, l-għarfien lokali, u s-servizzi u l-prodotti tal-erba’ staġuni permezz tat-twettiq ta’ pjan eko-touristiku, fil-perimetru tal-Park Naturali Reġjonali ta’ La Narbonnaise. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni, imwettqa mill-Uffiċċju tat-Turiżmu Muniċipali ta’ Gruissan, tikkonsisti fil-valorizzazzjoni tal-wirt naturali marittimu u tal-lagi, l-ekonomija blu tiegħu, l-għarfien lokali, u s-servizzi u l-prodotti tal-erba’ staġuni permezz tat-twettiq ta’ pjan eko-touristiku, fil-perimetru tal-Park Naturali Reġjonali ta’ La Narbonnaise. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação, levada a cabo pelo Gabinete Municipal de Turismo de Gruissan, consiste na valorização do património natural marítimo e lacustre, da sua economia azul, do know-how local e dos serviços e produtos das 4 estações através da realização de um plano ecoturístico, dentro do perímetro do Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação, levada a cabo pelo Gabinete Municipal de Turismo de Gruissan, consiste na valorização do património natural marítimo e lacustre, da sua economia azul, do know-how local e dos serviços e produtos das 4 estações através da realização de um plano ecoturístico, dentro do perímetro do Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação, levada a cabo pelo Gabinete Municipal de Turismo de Gruissan, consiste na valorização do património natural marítimo e lacustre, da sua economia azul, do know-how local e dos serviços e produtos das 4 estações através da realização de um plano ecoturístico, dentro do perímetro do Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen, der udføres af Gruissans kommunale turistkontor, består i valorisering af den naturlige maritime arv og søarv, dens blå økonomi, lokal knowhow og tjenester og produkter fra de fire sæsoner gennem gennemførelsen af en økoturismeplan inden for den regionale naturpark La Narbonnaise. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen, der udføres af Gruissans kommunale turistkontor, består i valorisering af den naturlige maritime arv og søarv, dens blå økonomi, lokal knowhow og tjenester og produkter fra de fire sæsoner gennem gennemførelsen af en økoturismeplan inden for den regionale naturpark La Narbonnaise. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen, der udføres af Gruissans kommunale turistkontor, består i valorisering af den naturlige maritime arv og søarv, dens blå økonomi, lokal knowhow og tjenester og produkter fra de fire sæsoner gennem gennemførelsen af en økoturismeplan inden for den regionale naturpark La Narbonnaise. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea, desfășurată de Biroul Turistic Municipal din Gruissan, constă în valorificarea patrimoniului natural maritim și lac, a economiei sale albastre, a know-how-ului local, precum și a serviciilor și produselor din cele 4 sezoane prin realizarea unui plan ecoturistic, în perimetrul Parcului Natural Regional La Narbonnaise. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea, desfășurată de Biroul Turistic Municipal din Gruissan, constă în valorificarea patrimoniului natural maritim și lac, a economiei sale albastre, a know-how-ului local, precum și a serviciilor și produselor din cele 4 sezoane prin realizarea unui plan ecoturistic, în perimetrul Parcului Natural Regional La Narbonnaise. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea, desfășurată de Biroul Turistic Municipal din Gruissan, constă în valorificarea patrimoniului natural maritim și lac, a economiei sale albastre, a know-how-ului local, precum și a serviciilor și produselor din cele 4 sezoane prin realizarea unui plan ecoturistic, în perimetrul Parcului Natural Regional La Narbonnaise. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen, som utförs av Gruissans kommunala turistbyrå, består av tillvaratagande av det naturliga maritima arvet och sjöarvet, dess blå ekonomi, lokalt kunnande och de fyra årstiders tjänster och produkter genom förverkligandet av en ekoturismplan, inom omkretsen av den regionala naturparken La Narbonnaise. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen, som utförs av Gruissans kommunala turistbyrå, består av tillvaratagande av det naturliga maritima arvet och sjöarvet, dess blå ekonomi, lokalt kunnande och de fyra årstiders tjänster och produkter genom förverkligandet av en ekoturismplan, inom omkretsen av den regionala naturparken La Narbonnaise. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen, som utförs av Gruissans kommunala turistbyrå, består av tillvaratagande av det naturliga maritima arvet och sjöarvet, dess blå ekonomi, lokalt kunnande och de fyra årstiders tjänster och produkter genom förverkligandet av en ekoturismplan, inom omkretsen av den regionala naturparken La Narbonnaise. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of the tourism potential of natural areas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Languedoc-Roussillon - ERDF/ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3771223 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gruissan | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gruissan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°6'18.07"N, 3°5'11.11"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°6'18.07"N, 3°5'11.11"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°6'18.07"N, 3°5'11.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Aude / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Aude / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:06, 9 October 2024
Project Q3679831 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Blue and green ecotourism plan, preservation, valorisation and sustainable development of Gruissan’s natural sites and know-how within the Narbonnaise PNR |
Project Q3679831 in France |
Statements
187,752.0 Euro
0 references
469,380.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
20 May 2016
0 references
30 April 2020
0 references
Office Municipale de Tourisme de Gruissan
0 references
L'opération, porté par l'Office Municipal du Tourisme de Gruissan, consiste en la valorisation du patrimoine naturel maritime et lacustre, de son économie bleue, des savoir-faire locaux, et des services et produits des 4 saisons à travers la réalisation d'un plan éco-touristique, au sein du périmètre du Parc Naturel Régional de La Narbonnaise. (French)
0 references
The operation, carried out by the Municipal Tourist Office of Gruissan, consists of the valorisation of the natural maritime and lake heritage, its blue economy, local know-how, and the services and products of the 4 seasons through the realisation of an eco-touristic plan, within the perimeter of the Regional Natural Park of La Narbonnaise. (English)
18 November 2021
0.0348390450942637
0 references
Die Operation, die vom Gemeindeamt für Tourismus von Gruissan getragen wird, besteht in der Aufwertung des maritimen Naturerbes, seiner blauen Wirtschaft, des lokalen Know-hows und der Dienstleistungen und Produkte der vier Jahreszeiten durch die Realisierung eines Öko-Tourismus-Plans im Umkreis des Regionalen Naturparks von La Narbonnaise. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie, uitgevoerd door de gemeentelijke VVV van Gruissan, bestaat uit de valorisatie van het natuurlijke maritieme en meren erfgoed, de blauwe economie, lokale knowhow, en de diensten en producten van de vier seizoenen door de realisatie van een eco-toeristisch plan, binnen de omtrek van het Regionaal Natuurpark van La Narbonnaise. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione, svolta dall'Ufficio del Turismo Comunale di Gruissan, consiste nella valorizzazione del patrimonio naturale marittimo e lacustre, della sua economia blu, del know-how locale e dei servizi e prodotti delle 4 stagioni attraverso la realizzazione di un piano eco-turistico, all'interno del perimetro del Parco Naturale Regionale di La Narbonnaise. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación, llevada a cabo por la Oficina Municipal de Turismo de Gruissan, consiste en la valorización del patrimonio natural marítimo y lacustre, su economía azul, know-how local, y los servicios y productos de las 4 estaciones a través de la realización de un plan ecoturístico, dentro del perímetro del Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Gruissani linna turismibüroo tegevus seisneb mere- ja järvepärandi, meremajanduse, kohaliku oskusteabe ning nelja hooaja teenuste ja toodete väärtustamises ökoturismi kava elluviimise kaudu La Narbonnaise’i piirkondliku looduspargi piires. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operaciją, kurią vykdo Gruissan savivaldybės turizmo biuras, sudaro natūralaus jūrų ir ežerų paveldo, jo mėlynosios ekonomikos, vietos praktinės patirties ir paslaugų bei produktų per 4 sezonus valorizacija įgyvendinant ekologinio turizmo planą La Narbonnaise regioninio gamtos parko perimetre. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija, koju provodi Općinski turistički ured Gruissan, sastoji se od vrednovanja prirodne pomorske i jezerske baštine, plavog gospodarstva, lokalnog znanja te usluga i proizvoda iz 4 sezone kroz realizaciju eko-turističkog plana, u okviru Regionalnog parka prirode La Narbonnaise. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επιχείρηση, που πραγματοποιείται από το Δημοτικό Τουριστικό Γραφείο Γρουσσανών, συνίσταται στην αξιοποίηση της φυσικής θαλάσσιας κληρονομιάς και της κληρονομιάς της λίμνης, της γαλάζιας οικονομίας, της τοπικής τεχνογνωσίας και των υπηρεσιών και προϊόντων των 4 εποχών μέσω της υλοποίησης ενός οικολογικού-τουριστικού σχεδίου, εντός της περιμέτρου του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου La Narbonnaise. (Greek)
11 August 2022
0 references
Činnosť, ktorú vykonáva Mestský turistický úrad Gruissan, pozostáva z valorizácie prírodného námorného a jazerného dedičstva, jeho modrej ekonomiky, miestneho know-how a služieb a produktov zo 4 ročných období prostredníctvom realizácie ekoturistického plánu v obvode Regionálneho prírodného parku La Narbonnaise. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Gruissanin kunnan matkailutoimiston toteuttama toiminta koostuu meri- ja järviperinnön hyödyntämisestä, sen sinisestä taloudesta, paikallisesta osaamisesta sekä neljän vuodenajan palveluista ja tuotteista toteuttamalla ekomatkailusuunnitelma La Narbonnaisen alueellisen luonnonpuiston alueella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja, prowadzona przez Miejski Urząd Turystyczny w Gruissan, polega na waloryzacji naturalnego dziedzictwa morskiego i jeziora, jego niebieskiej gospodarce, lokalnej wiedzy fachowej oraz usługach i produktach 4 sezonów poprzez realizację planu ekoturystycznego, na terenie Regionalnego Parku Przyrodniczego La Narbonnaise. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Gruissani Városi Idegenforgalmi Hivatal által végzett művelet a természetes tengeri és tavi örökség, a kék gazdaság, a helyi know-how, valamint a négy évszak szolgáltatásainak és termékeinek hasznosításából áll egy ökoturisztikai terv megvalósításán keresztül, a La Narbonnaise regionális természetvédelmi park kerületén belül. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace prováděná Městským turistickým úřadem Gruissan spočívá v zhodnocení přírodního námořního a jezerního dědictví, jeho modré ekonomice, místním know-how a službách a produktech čtyř sezón prostřednictvím realizace ekoturistického plánu v rámci regionálního přírodního parku La Narbonnaise. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība, ko veic Gruissan pašvaldības tūrisma birojs, sastāv no jūras un ezeru dabas mantojuma vērtības, tās zilās ekonomikas, vietējās zinātības un četru sezonu pakalpojumiem un produktiem, īstenojot ekotūrisma plānu Lanarbonēzes reģionālā dabas parka teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht, a dhéanann Oifig Turasóireachta Bardasach Gruissan, ná luachshocrú na hoidhreachta muirí agus locha nádúrtha, a geilleagar gorm, fios gnó áitiúil, agus seirbhísí agus táirgí na séasúr 4 trí phlean éiceathurasóireachta a bhaint amach, laistigh de imlíne Pháirc Nádúrtha Réigiúnach La Narbonnaise. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija, ki jo izvaja Občinski turistični urad Gruissan, obsega vrednotenje naravne pomorske in jezerske dediščine, njeno modro gospodarstvo, lokalno znanje ter storitve in produkte štirih letnih časov z uresničitvijo eko-turističnega načrta v obodu regionalnega naravnega parka La Narbonnaise. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията, извършвана от общинската туристическа служба на Gruissan, се състои в валоризацията на природното морско и езерно наследство, неговата синя икономика, местното ноу-хау и услугите и продуктите от четирите сезона чрез реализирането на екотуристичен план в периметъра на Регионалния природен парк Ла Нарбонейз. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni, imwettqa mill-Uffiċċju tat-Turiżmu Muniċipali ta’ Gruissan, tikkonsisti fil-valorizzazzjoni tal-wirt naturali marittimu u tal-lagi, l-ekonomija blu tiegħu, l-għarfien lokali, u s-servizzi u l-prodotti tal-erba’ staġuni permezz tat-twettiq ta’ pjan eko-touristiku, fil-perimetru tal-Park Naturali Reġjonali ta’ La Narbonnaise. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação, levada a cabo pelo Gabinete Municipal de Turismo de Gruissan, consiste na valorização do património natural marítimo e lacustre, da sua economia azul, do know-how local e dos serviços e produtos das 4 estações através da realização de um plano ecoturístico, dentro do perímetro do Parque Natural Regional de La Narbonnaise. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen, der udføres af Gruissans kommunale turistkontor, består i valorisering af den naturlige maritime arv og søarv, dens blå økonomi, lokal knowhow og tjenester og produkter fra de fire sæsoner gennem gennemførelsen af en økoturismeplan inden for den regionale naturpark La Narbonnaise. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea, desfășurată de Biroul Turistic Municipal din Gruissan, constă în valorificarea patrimoniului natural maritim și lac, a economiei sale albastre, a know-how-ului local, precum și a serviciilor și produselor din cele 4 sezoane prin realizarea unui plan ecoturistic, în perimetrul Parcului Natural Regional La Narbonnaise. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Operationen, som utförs av Gruissans kommunala turistbyrå, består av tillvaratagande av det naturliga maritima arvet och sjöarvet, dess blå ekonomi, lokalt kunnande och de fyra årstiders tjänster och produkter genom förverkligandet av en ekoturismplan, inom omkretsen av den regionala naturparken La Narbonnaise. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Gruissan
0 references
Identifiers
LR0012207
0 references