LARGE BOX INN (Q3675001): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
LARGE BOX INN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HERBERGE GROSSE KISTE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GROTE BOX INN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
GRANDE BOX INN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
POSADA DE CAJA GRANDE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SUUR KAST INN | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DIDELIS LANGELIS INN | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VELIKA KUTIJA INN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΘΛΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΨΥΧΉ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VEĽKÝ BOX INN | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ISO LAATIKKO INN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DUŻE PUDEŁKO INN | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NAGY DOBOZOS FOGADÓ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VELKÝ BOX INN | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIELA KASTE INN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BOSCA MÓRA INN | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VELIKA ŠKATLA GOSTILNA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГОЛЯМА КУТИЯ INN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KAXXA KBIRA INN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INN DE CAIXA GRANDE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
STOR KASSE KRO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CUTIE MARE INN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STOR LÅDA VÄRDSHUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3675001 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3675001 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3675001 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3675001 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3675001 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3675001 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3675001 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3675001 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3675001 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3675001 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3675001 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3675001 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3675001 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3675001 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: France / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 211,618.3 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 105,809.07 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SIMKA HOUSE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Création d'un hôtel auberge axé sur l'éco-responsabilité et le tourisme alternatif avec hébergement diversifié (dortoirs ou chambres) permettant à tous publics au regard de leurs besoins et capacités financières de pouvoir profiter de l'île de Saint-Martin pour des périodes plus ou moins longues sur Saint-Martin à des tarifs raisonnables. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97150 / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Guadeloupe et St Martin / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
211,618.3 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 211,618.3 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SIMKA HOUSE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SIMKA HOUSE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Création d'un hôtel auberge axé sur l'éco-responsabilité et le tourisme alternatif avec hébergement diversifié (dortoirs ou chambres) permettant à tous publics au regard de leurs besoins et capacités financières de pouvoir profiter de l'île de Saint-Martin pour des périodes plus ou moins longues sur Saint-Martin à des tarifs raisonnables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Création d'un hôtel auberge axé sur l'éco-responsabilité et le tourisme alternatif avec hébergement diversifié (dortoirs ou chambres) permettant à tous publics au regard de leurs besoins et capacités financières de pouvoir profiter de l'île de Saint-Martin pour des périodes plus ou moins longues sur Saint-Martin à des tarifs raisonnables. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creation of an inn hotel focused on eco-responsibility and alternative tourism with diversified accommodation (dortoirs or rooms) allowing all audiences with regard to their needs and financial capacities to be able to enjoy the island of Saint-Martin for more or less long periods on Saint-Martin at reasonable rates. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of an inn hotel focused on eco-responsibility and alternative tourism with diversified accommodation (dortoirs or rooms) allowing all audiences with regard to their needs and financial capacities to be able to enjoy the island of Saint-Martin for more or less long periods on Saint-Martin at reasonable rates. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of an inn hotel focused on eco-responsibility and alternative tourism with diversified accommodation (dortoirs or rooms) allowing all audiences with regard to their needs and financial capacities to be able to enjoy the island of Saint-Martin for more or less long periods on Saint-Martin at reasonable rates. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of an inn hotel focused on eco-responsibility and alternative tourism with diversified accommodation (dortoirs or rooms) allowing all audiences with regard to their needs and financial capacities to be able to enjoy the island of Saint-Martin for more or less long periods on Saint-Martin at reasonable rates. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0287189149727306
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schaffung eines Hostelhotels mit Schwerpunkt auf Öko-Responsibility und alternativem Tourismus mit diversifizierter Unterkunft (Schlafsäle oder Zimmer), die es allen öffentlichen Personen im Hinblick auf ihre Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten ermöglichen, die Insel Saint-Martin für längere oder kürzere Zeiträume auf St. Martin zu angemessenen Preisen zu genießen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung eines Hostelhotels mit Schwerpunkt auf Öko-Responsibility und alternativem Tourismus mit diversifizierter Unterkunft (Schlafsäle oder Zimmer), die es allen öffentlichen Personen im Hinblick auf ihre Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten ermöglichen, die Insel Saint-Martin für längere oder kürzere Zeiträume auf St. Martin zu angemessenen Preisen zu genießen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung eines Hostelhotels mit Schwerpunkt auf Öko-Responsibility und alternativem Tourismus mit diversifizierter Unterkunft (Schlafsäle oder Zimmer), die es allen öffentlichen Personen im Hinblick auf ihre Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten ermöglichen, die Insel Saint-Martin für längere oder kürzere Zeiträume auf St. Martin zu angemessenen Preisen zu genießen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprichting van een hotel dat gericht is op milieuverantwoordelijkheid en alternatief toerisme met gediversifieerde accommodatie (dortoirs of kamers) zodat alle doelgroepen met betrekking tot hun behoeften en financiële capaciteiten gedurende min of meer lange periodes op Saint-Martin kunnen genieten van het eiland Saint-Martin tegen redelijke tarieven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprichting van een hotel dat gericht is op milieuverantwoordelijkheid en alternatief toerisme met gediversifieerde accommodatie (dortoirs of kamers) zodat alle doelgroepen met betrekking tot hun behoeften en financiële capaciteiten gedurende min of meer lange periodes op Saint-Martin kunnen genieten van het eiland Saint-Martin tegen redelijke tarieven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprichting van een hotel dat gericht is op milieuverantwoordelijkheid en alternatief toerisme met gediversifieerde accommodatie (dortoirs of kamers) zodat alle doelgroepen met betrekking tot hun behoeften en financiële capaciteiten gedurende min of meer lange periodes op Saint-Martin kunnen genieten van het eiland Saint-Martin tegen redelijke tarieven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creazione di un albergo locanda incentrato sull'eco-responsabilità e il turismo alternativo con alloggi diversificati (dortoirs o camere) che consentano a tutti gli spettatori in relazione alle loro esigenze e capacità finanziarie di poter godere dell'isola di Saint-Martin per periodi più o meno lunghi a Saint-Martin a tariffe ragionevoli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione di un albergo locanda incentrato sull'eco-responsabilità e il turismo alternativo con alloggi diversificati (dortoirs o camere) che consentano a tutti gli spettatori in relazione alle loro esigenze e capacità finanziarie di poter godere dell'isola di Saint-Martin per periodi più o meno lunghi a Saint-Martin a tariffe ragionevoli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione di un albergo locanda incentrato sull'eco-responsabilità e il turismo alternativo con alloggi diversificati (dortoirs o camere) che consentano a tutti gli spettatori in relazione alle loro esigenze e capacità finanziarie di poter godere dell'isola di Saint-Martin per periodi più o meno lunghi a Saint-Martin a tariffe ragionevoli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creación de un hotel de posada centrado en la eco-responsabilidad y el turismo alternativo con alojamiento diversificado (dortoirs o habitaciones) que permita a todos los públicos con respecto a sus necesidades y capacidades financieras poder disfrutar de la isla de Saint-Martin durante períodos más o menos largos en Saint-Martin a precios razonables. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de un hotel de posada centrado en la eco-responsabilidad y el turismo alternativo con alojamiento diversificado (dortoirs o habitaciones) que permita a todos los públicos con respecto a sus necesidades y capacidades financieras poder disfrutar de la isla de Saint-Martin durante períodos más o menos largos en Saint-Martin a precios razonables. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de un hotel de posada centrado en la eco-responsabilidad y el turismo alternativo con alojamiento diversificado (dortoirs o habitaciones) que permita a todos los públicos con respecto a sus necesidades y capacidades financieras poder disfrutar de la isla de Saint-Martin durante períodos más o menos largos en Saint-Martin a precios razonables. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellise hotelli loomine, mis keskendub ökovastutusele ja alternatiivsele turismile, kus on mitmekesine majutus (dortoirid või toad), mis võimaldab kõigil vaatajaskondadel vastavalt nende vajadustele ja finantssuutlikkusele nautida Saint-Martini saart enam-vähem pika aja jooksul mõistlike hindadega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellise hotelli loomine, mis keskendub ökovastutusele ja alternatiivsele turismile, kus on mitmekesine majutus (dortoirid või toad), mis võimaldab kõigil vaatajaskondadel vastavalt nende vajadustele ja finantssuutlikkusele nautida Saint-Martini saart enam-vähem pika aja jooksul mõistlike hindadega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellise hotelli loomine, mis keskendub ökovastutusele ja alternatiivsele turismile, kus on mitmekesine majutus (dortoirid või toad), mis võimaldab kõigil vaatajaskondadel vastavalt nende vajadustele ja finantssuutlikkusele nautida Saint-Martini saart enam-vähem pika aja jooksul mõistlike hindadega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Inn“ viešbučio, kuriame daugiausia dėmesio būtų skiriama ekologinei atsakomybei ir alternatyviam turizmui, sukūrimas, suteikiant galimybę visiems žiūrovams, atsižvelgiant į jų poreikius ir finansinius pajėgumus, ilgiau ar mažiau ilgą laiką Saint-Martin saloje naudotis Sen Marteno saloje priimtinomis kainomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Inn“ viešbučio, kuriame daugiausia dėmesio būtų skiriama ekologinei atsakomybei ir alternatyviam turizmui, sukūrimas, suteikiant galimybę visiems žiūrovams, atsižvelgiant į jų poreikius ir finansinius pajėgumus, ilgiau ar mažiau ilgą laiką Saint-Martin saloje naudotis Sen Marteno saloje priimtinomis kainomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Inn“ viešbučio, kuriame daugiausia dėmesio būtų skiriama ekologinei atsakomybei ir alternatyviam turizmui, sukūrimas, suteikiant galimybę visiems žiūrovams, atsižvelgiant į jų poreikius ir finansinius pajėgumus, ilgiau ar mažiau ilgą laiką Saint-Martin saloje naudotis Sen Marteno saloje priimtinomis kainomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvaranje gostionice hotela usmjerenog na eko-odgovornost i alternativni turizam s raznolikim smještajem (dortoirima ili sobama) koji će svim posjetiteljima s obzirom na njihove potrebe i financijske kapacitete omogućiti uživanje na otoku Saint-Martin tijekom više ili manje dugih razdoblja na Saint-Martinu po razumnim cijenama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje gostionice hotela usmjerenog na eko-odgovornost i alternativni turizam s raznolikim smještajem (dortoirima ili sobama) koji će svim posjetiteljima s obzirom na njihove potrebe i financijske kapacitete omogućiti uživanje na otoku Saint-Martin tijekom više ili manje dugih razdoblja na Saint-Martinu po razumnim cijenama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje gostionice hotela usmjerenog na eko-odgovornost i alternativni turizam s raznolikim smještajem (dortoirima ili sobama) koji će svim posjetiteljima s obzirom na njihove potrebe i financijske kapacitete omogućiti uživanje na otoku Saint-Martin tijekom više ili manje dugih razdoblja na Saint-Martinu po razumnim cijenama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία πανδοχείου με επίκεντρο την οικολογική ευθύνη και τον εναλλακτικό τουρισμό με διαφοροποιημένα καταλύματα (στολίδια ή δωμάτια) που θα επιτρέπει σε όλους τους θεατές όσον αφορά τις ανάγκες τους και τις οικονομικές τους δυνατότητες να μπορούν να απολαύσουν το νησί του Saint-Martin για περισσότερο ή πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στο Saint-Martin σε λογικές τιμές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία πανδοχείου με επίκεντρο την οικολογική ευθύνη και τον εναλλακτικό τουρισμό με διαφοροποιημένα καταλύματα (στολίδια ή δωμάτια) που θα επιτρέπει σε όλους τους θεατές όσον αφορά τις ανάγκες τους και τις οικονομικές τους δυνατότητες να μπορούν να απολαύσουν το νησί του Saint-Martin για περισσότερο ή πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στο Saint-Martin σε λογικές τιμές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία πανδοχείου με επίκεντρο την οικολογική ευθύνη και τον εναλλακτικό τουρισμό με διαφοροποιημένα καταλύματα (στολίδια ή δωμάτια) που θα επιτρέπει σε όλους τους θεατές όσον αφορά τις ανάγκες τους και τις οικονομικές τους δυνατότητες να μπορούν να απολαύσουν το νησί του Saint-Martin για περισσότερο ή πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στο Saint-Martin σε λογικές τιμές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorenie hostinského hotela zameraného na ekologickú zodpovednosť a alternatívny cestovný ruch s diverzifikovaným ubytovaním (dverami alebo izbami), ktoré umožnia všetkým divákom, pokiaľ ide o ich potreby a finančné možnosti, aby si mohli viac či menej dlhé obdobie na ostrove Saint-Martin užívať na ostrove Saint-Martin za rozumnú cenu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie hostinského hotela zameraného na ekologickú zodpovednosť a alternatívny cestovný ruch s diverzifikovaným ubytovaním (dverami alebo izbami), ktoré umožnia všetkým divákom, pokiaľ ide o ich potreby a finančné možnosti, aby si mohli viac či menej dlhé obdobie na ostrove Saint-Martin užívať na ostrove Saint-Martin za rozumnú cenu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie hostinského hotela zameraného na ekologickú zodpovednosť a alternatívny cestovný ruch s diverzifikovaným ubytovaním (dverami alebo izbami), ktoré umožnia všetkým divákom, pokiaľ ide o ich potreby a finančné možnosti, aby si mohli viac či menej dlhé obdobie na ostrove Saint-Martin užívať na ostrove Saint-Martin za rozumnú cenu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellaisen majatalohotellin perustaminen, jossa keskitytään ekovastuuseen ja vaihtoehtoiseen matkailuun, jossa on monipuolinen majoitus (dortoirit tai huoneet), jonka avulla kaikki yleisöt voivat tarpeidensa ja taloudellisten valmiuksiensa osalta nauttia Saint-Martinin saaresta enemmän tai vähemmän pitkiä aikoja Saint-Martinissa kohtuulliseen hintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen majatalohotellin perustaminen, jossa keskitytään ekovastuuseen ja vaihtoehtoiseen matkailuun, jossa on monipuolinen majoitus (dortoirit tai huoneet), jonka avulla kaikki yleisöt voivat tarpeidensa ja taloudellisten valmiuksiensa osalta nauttia Saint-Martinin saaresta enemmän tai vähemmän pitkiä aikoja Saint-Martinissa kohtuulliseen hintaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen majatalohotellin perustaminen, jossa keskitytään ekovastuuseen ja vaihtoehtoiseen matkailuun, jossa on monipuolinen majoitus (dortoirit tai huoneet), jonka avulla kaikki yleisöt voivat tarpeidensa ja taloudellisten valmiuksiensa osalta nauttia Saint-Martinin saaresta enemmän tai vähemmän pitkiä aikoja Saint-Martinissa kohtuulliseen hintaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie hotelu hotelowego skoncentrowanego na eko-odpowiedzialności i alternatywnej turystyce z zróżnicowanym zakwaterowaniem (dortoirs lub pokoje), dzięki czemu wszyscy odbiorcy ze względu na ich potrzeby i możliwości finansowe będą mogli cieszyć się wyspą Saint-Martin przez dłuższy lub mniej długi okres na Saint-Martin w rozsądnych cenach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie hotelu hotelowego skoncentrowanego na eko-odpowiedzialności i alternatywnej turystyce z zróżnicowanym zakwaterowaniem (dortoirs lub pokoje), dzięki czemu wszyscy odbiorcy ze względu na ich potrzeby i możliwości finansowe będą mogli cieszyć się wyspą Saint-Martin przez dłuższy lub mniej długi okres na Saint-Martin w rozsądnych cenach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie hotelu hotelowego skoncentrowanego na eko-odpowiedzialności i alternatywnej turystyce z zróżnicowanym zakwaterowaniem (dortoirs lub pokoje), dzięki czemu wszyscy odbiorcy ze względu na ich potrzeby i możliwości finansowe będą mogli cieszyć się wyspą Saint-Martin przez dłuższy lub mniej długi okres na Saint-Martin w rozsądnych cenach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ökofelelősségre és az alternatív turizmusra összpontosító fogadóhotel létrehozása diverzifikált szállásokkal (udvarok vagy szobák), amely lehetővé teszi, hogy minden közönség – szükségletei és pénzügyi kapacitásai tekintetében – többé-kevésbé hosszú ideig Saint-Martin szigetén ésszerű áron élvezhesse Saint-Martin szigetét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ökofelelősségre és az alternatív turizmusra összpontosító fogadóhotel létrehozása diverzifikált szállásokkal (udvarok vagy szobák), amely lehetővé teszi, hogy minden közönség – szükségletei és pénzügyi kapacitásai tekintetében – többé-kevésbé hosszú ideig Saint-Martin szigetén ésszerű áron élvezhesse Saint-Martin szigetét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ökofelelősségre és az alternatív turizmusra összpontosító fogadóhotel létrehozása diverzifikált szállásokkal (udvarok vagy szobák), amely lehetővé teszi, hogy minden közönség – szükségletei és pénzügyi kapacitásai tekintetében – többé-kevésbé hosszú ideig Saint-Martin szigetén ésszerű áron élvezhesse Saint-Martin szigetét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoření hostinského hotelu zaměřeného na ekologickou odpovědnost a alternativní cestovní ruch s diverzifikovaným ubytováním (dortoiry nebo pokoje), které umožní všem divákům s ohledem na jejich potřeby a finanční možnosti využívat ostrov Saint-Martin po delší či kratší dobu na Saint-Martin za rozumnou cenu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření hostinského hotelu zaměřeného na ekologickou odpovědnost a alternativní cestovní ruch s diverzifikovaným ubytováním (dortoiry nebo pokoje), které umožní všem divákům s ohledem na jejich potřeby a finanční možnosti využívat ostrov Saint-Martin po delší či kratší dobu na Saint-Martin za rozumnou cenu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření hostinského hotelu zaměřeného na ekologickou odpovědnost a alternativní cestovní ruch s diverzifikovaným ubytováním (dortoiry nebo pokoje), které umožní všem divákům s ohledem na jejich potřeby a finanční možnosti využívat ostrov Saint-Martin po delší či kratší dobu na Saint-Martin za rozumnou cenu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tādas viesnīcas izveide, kurā galvenā uzmanība pievērsta ekoloģiskajai atbildībai un alternatīvajam tūrismam ar diversificētām izmitināšanas vietām (dortoirs vai numuri), kas ļauj visām auditorijām, ņemot vērā viņu vajadzības un finansiālās iespējas, vairāk vai mazāk ilgi baudīt Senmartēnas salu par saprātīgām cenām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tādas viesnīcas izveide, kurā galvenā uzmanība pievērsta ekoloģiskajai atbildībai un alternatīvajam tūrismam ar diversificētām izmitināšanas vietām (dortoirs vai numuri), kas ļauj visām auditorijām, ņemot vērā viņu vajadzības un finansiālās iespējas, vairāk vai mazāk ilgi baudīt Senmartēnas salu par saprātīgām cenām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tādas viesnīcas izveide, kurā galvenā uzmanība pievērsta ekoloģiskajai atbildībai un alternatīvajam tūrismam ar diversificētām izmitināšanas vietām (dortoirs vai numuri), kas ļauj visām auditorijām, ņemot vērā viņu vajadzības un finansiālās iespējas, vairāk vai mazāk ilgi baudīt Senmartēnas salu par saprātīgām cenām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthú óstán ósta dírithe ar éiceafhreagracht agus ar thurasóireacht mhalartach le cóiríocht éagsúlaithe (dortoir nó seomraí) rud a ligeann do gach lucht féachana maidir lena riachtanais agus a n-acmhainneachtaí airgeadais a bheith in ann taitneamh a bhaint as oileán Saint-Martin ar feadh tréimhsí níos faide nó níos lú ar Saint-Martin ag rátaí réasúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthú óstán ósta dírithe ar éiceafhreagracht agus ar thurasóireacht mhalartach le cóiríocht éagsúlaithe (dortoir nó seomraí) rud a ligeann do gach lucht féachana maidir lena riachtanais agus a n-acmhainneachtaí airgeadais a bheith in ann taitneamh a bhaint as oileán Saint-Martin ar feadh tréimhsí níos faide nó níos lú ar Saint-Martin ag rátaí réasúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthú óstán ósta dírithe ar éiceafhreagracht agus ar thurasóireacht mhalartach le cóiríocht éagsúlaithe (dortoir nó seomraí) rud a ligeann do gach lucht féachana maidir lena riachtanais agus a n-acmhainneachtaí airgeadais a bheith in ann taitneamh a bhaint as oileán Saint-Martin ar feadh tréimhsí níos faide nó níos lú ar Saint-Martin ag rátaí réasúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oblikovanje gostinskega hotela, osredotočenega na ekološko odgovornost in alternativni turizem z raznolikimi nastanitvami (dortoirs ali sob), ki vsem občinstvu glede na njihove potrebe in finančne zmogljivosti omogoča, da na otoku Saint-Martin za bolj ali manj dolgo obdobje uživajo na otoku Saint-Martin po razumnih cenah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovanje gostinskega hotela, osredotočenega na ekološko odgovornost in alternativni turizem z raznolikimi nastanitvami (dortoirs ali sob), ki vsem občinstvu glede na njihove potrebe in finančne zmogljivosti omogoča, da na otoku Saint-Martin za bolj ali manj dolgo obdobje uživajo na otoku Saint-Martin po razumnih cenah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovanje gostinskega hotela, osredotočenega na ekološko odgovornost in alternativni turizem z raznolikimi nastanitvami (dortoirs ali sob), ki vsem občinstvu glede na njihove potrebe in finančne zmogljivosti omogoča, da na otoku Saint-Martin za bolj ali manj dolgo obdobje uživajo na otoku Saint-Martin po razumnih cenah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на хотел в хан, фокусиран върху екологичната отговорност и алтернативния туризъм с диверсифицирано настаняване (хотели или стаи), което позволява на всички аудитории по отношение на техните нужди и финансови възможности да могат да се наслаждават на остров Сен Мартен за повече или по-малко дълги периоди от време в Сен Мартен на разумни цени. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на хотел в хан, фокусиран върху екологичната отговорност и алтернативния туризъм с диверсифицирано настаняване (хотели или стаи), което позволява на всички аудитории по отношение на техните нужди и финансови възможности да могат да се наслаждават на остров Сен Мартен за повече или по-малко дълги периоди от време в Сен Мартен на разумни цени. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на хотел в хан, фокусиран върху екологичната отговорност и алтернативния туризъм с диверсифицирано настаняване (хотели или стаи), което позволява на всички аудитории по отношение на техните нужди и финансови възможности да могат да се наслаждават на остров Сен Мартен за повече или по-малко дълги периоди от време в Сен Мартен на разумни цени. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ lukanda inn iffukata fuq l-ekoresponsabbiltà u t-turiżmu alternattiv b’akkomodazzjoni diversifikata (dortoirs jew kmamar) li tippermetti lill-udjenzi kollha fir-rigward tal-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet finanzjarji tagħhom li jkunu jistgħu jgawdu l-gżira ta’ Saint-Martin għal perjodi ftit jew wisq twal fuq Saint-Martin b’rati raġonevoli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ lukanda inn iffukata fuq l-ekoresponsabbiltà u t-turiżmu alternattiv b’akkomodazzjoni diversifikata (dortoirs jew kmamar) li tippermetti lill-udjenzi kollha fir-rigward tal-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet finanzjarji tagħhom li jkunu jistgħu jgawdu l-gżira ta’ Saint-Martin għal perjodi ftit jew wisq twal fuq Saint-Martin b’rati raġonevoli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ lukanda inn iffukata fuq l-ekoresponsabbiltà u t-turiżmu alternattiv b’akkomodazzjoni diversifikata (dortoirs jew kmamar) li tippermetti lill-udjenzi kollha fir-rigward tal-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet finanzjarji tagħhom li jkunu jistgħu jgawdu l-gżira ta’ Saint-Martin għal perjodi ftit jew wisq twal fuq Saint-Martin b’rati raġonevoli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Criação de um hotel de estalagem centrado na eco-responsabilidade e no turismo alternativo com alojamento diversificado (dortoirs ou quartos) que permita a todos os públicos, no que diz respeito às suas necessidades e capacidades financeiras, desfrutar da ilha de São Martinho por períodos mais ou menos longos em São Martinho a preços razoáveis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de um hotel de estalagem centrado na eco-responsabilidade e no turismo alternativo com alojamento diversificado (dortoirs ou quartos) que permita a todos os públicos, no que diz respeito às suas necessidades e capacidades financeiras, desfrutar da ilha de São Martinho por períodos mais ou menos longos em São Martinho a preços razoáveis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de um hotel de estalagem centrado na eco-responsabilidade e no turismo alternativo com alojamento diversificado (dortoirs ou quartos) que permita a todos os públicos, no que diz respeito às suas necessidades e capacidades financeiras, desfrutar da ilha de São Martinho por períodos mais ou menos longos em São Martinho a preços razoáveis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprettelse af et hotel med fokus på miljøansvar og alternativ turisme med diversificeret indkvartering (dortoirs eller værelser), der gør det muligt for alle publikum med hensyn til deres behov og økonomiske kapacitet at kunne nyde øen Saint-Martin i mere eller mindre lange perioder på Saint-Martin til rimelige priser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af et hotel med fokus på miljøansvar og alternativ turisme med diversificeret indkvartering (dortoirs eller værelser), der gør det muligt for alle publikum med hensyn til deres behov og økonomiske kapacitet at kunne nyde øen Saint-Martin i mere eller mindre lange perioder på Saint-Martin til rimelige priser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af et hotel med fokus på miljøansvar og alternativ turisme med diversificeret indkvartering (dortoirs eller værelser), der gør det muligt for alle publikum med hensyn til deres behov og økonomiske kapacitet at kunne nyde øen Saint-Martin i mere eller mindre lange perioder på Saint-Martin til rimelige priser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea unui hotel han axat pe responsabilitate ecologică și turism alternativ cu cazare diversificată (dortoiruri sau camere) care să permită tuturor publicului, în funcție de nevoile și capacitățile lor financiare, să se poată bucura de insula Saint-Martin pentru perioade mai mult sau mai puțin lungi pe Saint-Martin la tarife rezonabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unui hotel han axat pe responsabilitate ecologică și turism alternativ cu cazare diversificată (dortoiruri sau camere) care să permită tuturor publicului, în funcție de nevoile și capacitățile lor financiare, să se poată bucura de insula Saint-Martin pentru perioade mai mult sau mai puțin lungi pe Saint-Martin la tarife rezonabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unui hotel han axat pe responsabilitate ecologică și turism alternativ cu cazare diversificată (dortoiruri sau camere) care să permită tuturor publicului, în funcție de nevoile și capacitățile lor financiare, să se poată bucura de insula Saint-Martin pentru perioade mai mult sau mai puțin lungi pe Saint-Martin la tarife rezonabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapande av ett värdshus med fokus på miljöansvar och alternativ turism med diversifierat boende (dortoirer eller rum) som gör det möjligt för alla åhörare med hänsyn till deras behov och ekonomiska kapacitet att njuta av ön Saint-Martin under mer eller mindre långa perioder på Saint-Martin till rimliga priser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av ett värdshus med fokus på miljöansvar och alternativ turism med diversifierat boende (dortoirer eller rum) som gör det möjligt för alla åhörare med hänsyn till deras behov och ekonomiska kapacitet att njuta av ön Saint-Martin under mer eller mindre långa perioder på Saint-Martin till rimliga priser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av ett värdshus med fokus på miljöansvar och alternativ turism med diversifierat boende (dortoirer eller rum) som gör det möjligt för alla åhörare med hänsyn till deras behov och ekonomiska kapacitet att njuta av ön Saint-Martin under mer eller mindre långa perioder på Saint-Martin till rimliga priser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Guadeloupe et St Martin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3765564 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 March 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 March 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 27 January 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
70,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 70,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
97150 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97150 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Martin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Martin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:58, 9 October 2024
Project Q3675001 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LARGE BOX INN |
Project Q3675001 in France |
Statements
70,000.0 Euro
0 references
211,618.3 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 March 2017
0 references
27 January 2022
0 references
SIMKA HOUSE
0 references
97150
0 references
Création d'un hôtel auberge axé sur l'éco-responsabilité et le tourisme alternatif avec hébergement diversifié (dortoirs ou chambres) permettant à tous publics au regard de leurs besoins et capacités financières de pouvoir profiter de l'île de Saint-Martin pour des périodes plus ou moins longues sur Saint-Martin à des tarifs raisonnables. (French)
0 references
Creation of an inn hotel focused on eco-responsibility and alternative tourism with diversified accommodation (dortoirs or rooms) allowing all audiences with regard to their needs and financial capacities to be able to enjoy the island of Saint-Martin for more or less long periods on Saint-Martin at reasonable rates. (English)
18 November 2021
0.0287189149727306
0 references
Schaffung eines Hostelhotels mit Schwerpunkt auf Öko-Responsibility und alternativem Tourismus mit diversifizierter Unterkunft (Schlafsäle oder Zimmer), die es allen öffentlichen Personen im Hinblick auf ihre Bedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten ermöglichen, die Insel Saint-Martin für längere oder kürzere Zeiträume auf St. Martin zu angemessenen Preisen zu genießen. (German)
1 December 2021
0 references
Oprichting van een hotel dat gericht is op milieuverantwoordelijkheid en alternatief toerisme met gediversifieerde accommodatie (dortoirs of kamers) zodat alle doelgroepen met betrekking tot hun behoeften en financiële capaciteiten gedurende min of meer lange periodes op Saint-Martin kunnen genieten van het eiland Saint-Martin tegen redelijke tarieven. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Creazione di un albergo locanda incentrato sull'eco-responsabilità e il turismo alternativo con alloggi diversificati (dortoirs o camere) che consentano a tutti gli spettatori in relazione alle loro esigenze e capacità finanziarie di poter godere dell'isola di Saint-Martin per periodi più o meno lunghi a Saint-Martin a tariffe ragionevoli. (Italian)
13 January 2022
0 references
Creación de un hotel de posada centrado en la eco-responsabilidad y el turismo alternativo con alojamiento diversificado (dortoirs o habitaciones) que permita a todos los públicos con respecto a sus necesidades y capacidades financieras poder disfrutar de la isla de Saint-Martin durante períodos más o menos largos en Saint-Martin a precios razonables. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Sellise hotelli loomine, mis keskendub ökovastutusele ja alternatiivsele turismile, kus on mitmekesine majutus (dortoirid või toad), mis võimaldab kõigil vaatajaskondadel vastavalt nende vajadustele ja finantssuutlikkusele nautida Saint-Martini saart enam-vähem pika aja jooksul mõistlike hindadega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Inn“ viešbučio, kuriame daugiausia dėmesio būtų skiriama ekologinei atsakomybei ir alternatyviam turizmui, sukūrimas, suteikiant galimybę visiems žiūrovams, atsižvelgiant į jų poreikius ir finansinius pajėgumus, ilgiau ar mažiau ilgą laiką Saint-Martin saloje naudotis Sen Marteno saloje priimtinomis kainomis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Stvaranje gostionice hotela usmjerenog na eko-odgovornost i alternativni turizam s raznolikim smještajem (dortoirima ili sobama) koji će svim posjetiteljima s obzirom na njihove potrebe i financijske kapacitete omogućiti uživanje na otoku Saint-Martin tijekom više ili manje dugih razdoblja na Saint-Martinu po razumnim cijenama. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Δημιουργία πανδοχείου με επίκεντρο την οικολογική ευθύνη και τον εναλλακτικό τουρισμό με διαφοροποιημένα καταλύματα (στολίδια ή δωμάτια) που θα επιτρέπει σε όλους τους θεατές όσον αφορά τις ανάγκες τους και τις οικονομικές τους δυνατότητες να μπορούν να απολαύσουν το νησί του Saint-Martin για περισσότερο ή πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στο Saint-Martin σε λογικές τιμές. (Greek)
11 August 2022
0 references
Vytvorenie hostinského hotela zameraného na ekologickú zodpovednosť a alternatívny cestovný ruch s diverzifikovaným ubytovaním (dverami alebo izbami), ktoré umožnia všetkým divákom, pokiaľ ide o ich potreby a finančné možnosti, aby si mohli viac či menej dlhé obdobie na ostrove Saint-Martin užívať na ostrove Saint-Martin za rozumnú cenu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sellaisen majatalohotellin perustaminen, jossa keskitytään ekovastuuseen ja vaihtoehtoiseen matkailuun, jossa on monipuolinen majoitus (dortoirit tai huoneet), jonka avulla kaikki yleisöt voivat tarpeidensa ja taloudellisten valmiuksiensa osalta nauttia Saint-Martinin saaresta enemmän tai vähemmän pitkiä aikoja Saint-Martinissa kohtuulliseen hintaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Stworzenie hotelu hotelowego skoncentrowanego na eko-odpowiedzialności i alternatywnej turystyce z zróżnicowanym zakwaterowaniem (dortoirs lub pokoje), dzięki czemu wszyscy odbiorcy ze względu na ich potrzeby i możliwości finansowe będą mogli cieszyć się wyspą Saint-Martin przez dłuższy lub mniej długi okres na Saint-Martin w rozsądnych cenach. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az ökofelelősségre és az alternatív turizmusra összpontosító fogadóhotel létrehozása diverzifikált szállásokkal (udvarok vagy szobák), amely lehetővé teszi, hogy minden közönség – szükségletei és pénzügyi kapacitásai tekintetében – többé-kevésbé hosszú ideig Saint-Martin szigetén ésszerű áron élvezhesse Saint-Martin szigetét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Vytvoření hostinského hotelu zaměřeného na ekologickou odpovědnost a alternativní cestovní ruch s diverzifikovaným ubytováním (dortoiry nebo pokoje), které umožní všem divákům s ohledem na jejich potřeby a finanční možnosti využívat ostrov Saint-Martin po delší či kratší dobu na Saint-Martin za rozumnou cenu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Tādas viesnīcas izveide, kurā galvenā uzmanība pievērsta ekoloģiskajai atbildībai un alternatīvajam tūrismam ar diversificētām izmitināšanas vietām (dortoirs vai numuri), kas ļauj visām auditorijām, ņemot vērā viņu vajadzības un finansiālās iespējas, vairāk vai mazāk ilgi baudīt Senmartēnas salu par saprātīgām cenām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cruthú óstán ósta dírithe ar éiceafhreagracht agus ar thurasóireacht mhalartach le cóiríocht éagsúlaithe (dortoir nó seomraí) rud a ligeann do gach lucht féachana maidir lena riachtanais agus a n-acmhainneachtaí airgeadais a bheith in ann taitneamh a bhaint as oileán Saint-Martin ar feadh tréimhsí níos faide nó níos lú ar Saint-Martin ag rátaí réasúnta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Oblikovanje gostinskega hotela, osredotočenega na ekološko odgovornost in alternativni turizem z raznolikimi nastanitvami (dortoirs ali sob), ki vsem občinstvu glede na njihove potrebe in finančne zmogljivosti omogoča, da na otoku Saint-Martin za bolj ali manj dolgo obdobje uživajo na otoku Saint-Martin po razumnih cenah. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Създаване на хотел в хан, фокусиран върху екологичната отговорност и алтернативния туризъм с диверсифицирано настаняване (хотели или стаи), което позволява на всички аудитории по отношение на техните нужди и финансови възможности да могат да се наслаждават на остров Сен Мартен за повече или по-малко дълги периоди от време в Сен Мартен на разумни цени. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ lukanda inn iffukata fuq l-ekoresponsabbiltà u t-turiżmu alternattiv b’akkomodazzjoni diversifikata (dortoirs jew kmamar) li tippermetti lill-udjenzi kollha fir-rigward tal-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet finanzjarji tagħhom li jkunu jistgħu jgawdu l-gżira ta’ Saint-Martin għal perjodi ftit jew wisq twal fuq Saint-Martin b’rati raġonevoli. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Criação de um hotel de estalagem centrado na eco-responsabilidade e no turismo alternativo com alojamento diversificado (dortoirs ou quartos) que permita a todos os públicos, no que diz respeito às suas necessidades e capacidades financeiras, desfrutar da ilha de São Martinho por períodos mais ou menos longos em São Martinho a preços razoáveis. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Oprettelse af et hotel med fokus på miljøansvar og alternativ turisme med diversificeret indkvartering (dortoirs eller værelser), der gør det muligt for alle publikum med hensyn til deres behov og økonomiske kapacitet at kunne nyde øen Saint-Martin i mere eller mindre lange perioder på Saint-Martin til rimelige priser. (Danish)
11 August 2022
0 references
Crearea unui hotel han axat pe responsabilitate ecologică și turism alternativ cu cazare diversificată (dortoiruri sau camere) care să permită tuturor publicului, în funcție de nevoile și capacitățile lor financiare, să se poată bucura de insula Saint-Martin pentru perioade mai mult sau mai puțin lungi pe Saint-Martin la tarife rezonabile. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Skapande av ett värdshus med fokus på miljöansvar och alternativ turism med diversifierat boende (dortoirer eller rum) som gör det möjligt för alla åhörare med hänsyn till deras behov och ekonomiska kapacitet att njuta av ön Saint-Martin under mer eller mindre långa perioder på Saint-Martin till rimliga priser. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PP0013348
0 references