The purpose of INTEGRATHLON is to bring together persons with disabilities (mental or physical) with a view to breaking down barriers and changing mentalities (Q3674279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
The purpose of INTEGRATHLON is to bring together persons with disabilities (mental or physical) with a view to breaking down barriers and changing mentalities | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Ziel des INTEGRATHLON ist es, Personen mit Behinderungen und Personen mit Behinderungen (geistig oder körperlich) zusammenzubringen, um Barrieren abzubauen und Mentalitäten zu verändern. | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het doel van INTEGRATHLON is personen met een handicap (geestelijk of fysiek) samen te brengen met het oog op het wegnemen van barrières en veranderende mentaliteiten. | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Lo scopo di INTEGRATHLON è quello di riunire le persone con disabilità (mentale o fisica) al fine di abbattere le barriere e cambiare mentalità | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
El objetivo de INTEGRATHLON es reunir a las personas con discapacidad (mentales o físicas) con miras a derribar las barreras y cambiar las mentalidades. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
INTEGRATHLONi eesmärk on tuua kokku (vaimsed või füüsilised) puuetega inimesed, et kõrvaldada tõkked ja muuta mõtteviisi. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INTEGRATHLON tikslas – suburti neįgaliuosius (protinius ar fizinius) siekiant pašalinti kliūtis ir keisti mentalitetą. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Svrha INTEGRATHLONA je okupiti osobe s invaliditetom (mentalne ili fizičke) s ciljem uklanjanja prepreka i promjenjivih mentaliteta. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Σκοπός του INTEGRATHLON είναι να φέρει σε επαφή τα άτομα με αναπηρία (ψυχική ή σωματική) με σκοπό την άρση των εμποδίων και των μεταβαλλόμενων νοοτροπιών | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účelom INTEGRATHLONU je spojiť osoby so zdravotným postihnutím (mentálnym alebo fyzickým) s cieľom odstrániť prekážky a zmeniť mentalitu. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INTEGRATHLONin tarkoituksena on saattaa yhteen vammaiset henkilöt (henkisesti tai fyysisesti) esteiden poistamiseksi ja ajattelutapojen muuttamiseksi. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Celem INTEGRATHLON jest zbliżanie osób niepełnosprawnych (mentalnych lub fizycznych) w celu przełamywania barier i zmieniających się mentalności. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az INTEGRATHLON célja, hogy összehozza a fogyatékossággal élő (mentális vagy fizikai) személyeket az akadályok lebontása és a változó mentalitás érdekében. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účelem INTEGRATHLONu je spojit osoby se zdravotním postižením (mentální nebo fyzické) s cílem odstranit překážky a změnit mentalitu. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INTEGRATHLON mērķis ir apvienot personas ar invaliditāti (garīgās vai fiziskās), lai likvidētu šķēršļus un mainītu mentalitāti. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Is é cuspóir INTEGRATHLON daoine faoi mhíchumas (meabhrach nó fisiciúil) a thabhairt le chéile d’fhonn bacainní agus meoin athraitheacha a bhriseadh | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Namen INTEGRATHLON je združiti invalide (mentalne ali fizične), da bi odpravili ovire in spremenili miselnost. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Целта на INTEGRATHLON е да обедини хората с увреждания (умствени или физически) с цел премахване на бариерите и промяна на манталитета. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għan ta’ INTEGRATHLON huwa li jgħaqqad flimkien persuni b’diżabilità (mentali jew fiżiċi) bil-għan li jitneħħew l-ostakli u jinbidlu l-mentalitajiet. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O objetivo do INTEGRATHLON é reunir pessoas com deficiência (mental ou física) com vista a eliminar barreiras e mudar mentalidades. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Formålet med INTEGRATHLON er at samle personer med handicap (mentale eller fysiske) med henblik på at nedbryde barrierer og ændre mentalitet | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Scopul INTEGRATHLON este de a reuni persoanele cu handicap (mentale sau fizice) în vederea eliminării barierelor și a schimbării mentalităților. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Syftet med INTEGRATHLON är att sammanföra personer med funktionsnedsättning (psykisk eller fysisk) i syfte att undanröja hinder och förändra mentalitet. | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in France | Project Q3674279 in France | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674279 във Франция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 u Francuskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 Franciaországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 ve Francii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 i Frankrig | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674279 in Frankrijk | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 Prantsusmaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674279 Ranskassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674279 en France | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 in Frankreich | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674279 στη Γαλλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674279 sa Fhrainc | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674279 in Francia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674279 Francijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674279 Prancūzijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674279 fi Franza | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 we Francji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674279 na França | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674279 în Franța | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 vo Francúzsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 v Franciji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674279 en Francia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674279 i Frankrike | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: France / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 368,376.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 110,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 29.86 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): SEAPFA SYNDICAT D’ÉQUIPEMENT ET D’AMÉNAGEMENT DES PAYS DE FRANCE ET DE L'AULNOYE / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Crée en 2009, dans un contexte de repli identitaire et de dénigrement médiatique des villes de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay et Villepinte). L’Intégrathlon a pour objet de réunir sur le même terrain de sport des personnes valides et des personnes en situation de handicap (moteur et sensoriel, psychique et mental) afin de promouvoir le respect de la différence et de lutter contre les discriminations des personnes non valides. (French) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities / rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Île-de-France et Seine - ESF/ERDF/YEI / rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
368,376.83 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 368,376.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
110,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 110,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
29.86 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 29.86 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2016
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2017
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Crée en 2009, dans un contexte de repli identitaire et de dénigrement médiatique des villes de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay et Villepinte). L’Intégrathlon a pour objet de réunir sur le même terrain de sport des personnes valides et des personnes en situation de handicap (moteur et sensoriel, psychique et mental) afin de promouvoir le respect de la différence et de lutter contre les discriminations des personnes non valides. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Crée en 2009, dans un contexte de repli identitaire et de dénigrement médiatique des villes de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay et Villepinte). L’Intégrathlon a pour objet de réunir sur le même terrain de sport des personnes valides et des personnes en situation de handicap (moteur et sensoriel, psychique et mental) afin de promouvoir le respect de la différence et de lutter contre les discriminations des personnes non valides. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Created in 2009, in a context of identity retreat and media denigration of the cities of Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay and Villepinte). The purpose of INTÉGRATHLON is to bring together persons with disabilities (motor and sensory, mental and mental) on the same sports ground in order to promote respect for difference and to combat discrimination against invalid persons. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: Created in 2009, in a context of identity retreat and media denigration of the cities of Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay and Villepinte). The purpose of INTÉGRATHLON is to bring together persons with disabilities (motor and sensory, mental and mental) on the same sports ground in order to promote respect for difference and to combat discrimination against invalid persons. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Created in 2009, in a context of identity retreat and media denigration of the cities of Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay and Villepinte). The purpose of INTÉGRATHLON is to bring together persons with disabilities (motor and sensory, mental and mental) on the same sports ground in order to promote respect for difference and to combat discrimination against invalid persons. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: Created in 2009, in a context of identity retreat and media denigration of the cities of Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay and Villepinte). The purpose of INTÉGRATHLON is to bring together persons with disabilities (motor and sensory, mental and mental) on the same sports ground in order to promote respect for difference and to combat discrimination against invalid persons. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0222782455052718
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gegründet im Jahr 2009, vor dem Hintergrund des Identitätsrückzugs und der Medienverleugnung der Städte Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay und Villepinte). Ziel des INTEGRATHLON ist es, Personen mit Behinderungen (motorisch und sensorisch, seelisch und mental) auf demselben Sportplatz zusammenzubringen, um die Achtung des Unterschieds zu fördern und die Diskriminierung von Unbehinderten zu bekämpfen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Gegründet im Jahr 2009, vor dem Hintergrund des Identitätsrückzugs und der Medienverleugnung der Städte Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay und Villepinte). Ziel des INTEGRATHLON ist es, Personen mit Behinderungen (motorisch und sensorisch, seelisch und mental) auf demselben Sportplatz zusammenzubringen, um die Achtung des Unterschieds zu fördern und die Diskriminierung von Unbehinderten zu bekämpfen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gegründet im Jahr 2009, vor dem Hintergrund des Identitätsrückzugs und der Medienverleugnung der Städte Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay und Villepinte). Ziel des INTEGRATHLON ist es, Personen mit Behinderungen (motorisch und sensorisch, seelisch und mental) auf demselben Sportplatz zusammenzubringen, um die Achtung des Unterschieds zu fördern und die Diskriminierung von Unbehinderten zu bekämpfen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opgericht in 2009, in een context van identiteitsretraite en media denigratie van de steden Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay en Villepinte). Het doel van INTÉGRATHLON is personen met een handicap (motorische, zintuiglijke, mentale en mentale) op hetzelfde sportterrein samen te brengen om respect voor verschillen te bevorderen en discriminatie van invaliden te bestrijden. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Opgericht in 2009, in een context van identiteitsretraite en media denigratie van de steden Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay en Villepinte). Het doel van INTÉGRATHLON is personen met een handicap (motorische, zintuiglijke, mentale en mentale) op hetzelfde sportterrein samen te brengen om respect voor verschillen te bevorderen en discriminatie van invaliden te bestrijden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opgericht in 2009, in een context van identiteitsretraite en media denigratie van de steden Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay en Villepinte). Het doel van INTÉGRATHLON is personen met een handicap (motorische, zintuiglijke, mentale en mentale) op hetzelfde sportterrein samen te brengen om respect voor verschillen te bevorderen en discriminatie van invaliden te bestrijden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Creato nel 2009, in un contesto di ritiro identitario e denigrazione mediatica delle città di Senna Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). Lo scopo di INTÉGRATHLON è quello di riunire le persone con disabilità (motorie e sensoriali, mentali e mentali) nello stesso campo sportivo al fine di promuovere il rispetto delle differenze e di combattere la discriminazione nei confronti delle persone invalide. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Creato nel 2009, in un contesto di ritiro identitario e denigrazione mediatica delle città di Senna Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). Lo scopo di INTÉGRATHLON è quello di riunire le persone con disabilità (motorie e sensoriali, mentali e mentali) nello stesso campo sportivo al fine di promuovere il rispetto delle differenze e di combattere la discriminazione nei confronti delle persone invalide. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Creato nel 2009, in un contesto di ritiro identitario e denigrazione mediatica delle città di Senna Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). Lo scopo di INTÉGRATHLON è quello di riunire le persone con disabilità (motorie e sensoriali, mentali e mentali) nello stesso campo sportivo al fine di promuovere il rispetto delle differenze e di combattere la discriminazione nei confronti delle persone invalide. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Creada en 2009, en un contexto de retiro de identidad y denigración mediática de las ciudades del Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay y Villepinte). El objetivo de INTÉGRATHLON es reunir a las personas con discapacidad (motoras y sensoriales, mentales y mentales) en el mismo campo deportivo con el fin de promover el respeto de las diferencias y combatir la discriminación contra las personas inválidas. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Creada en 2009, en un contexto de retiro de identidad y denigración mediática de las ciudades del Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay y Villepinte). El objetivo de INTÉGRATHLON es reunir a las personas con discapacidad (motoras y sensoriales, mentales y mentales) en el mismo campo deportivo con el fin de promover el respeto de las diferencias y combatir la discriminación contra las personas inválidas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Creada en 2009, en un contexto de retiro de identidad y denigración mediática de las ciudades del Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay y Villepinte). El objetivo de INTÉGRATHLON es reunir a las personas con discapacidad (motoras y sensoriales, mentales y mentales) en el mismo campo deportivo con el fin de promover el respeto de las diferencias y combatir la discriminación contra las personas inválidas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Loodud 2009. aastal Seine Saint Denise (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) linnade identiteedi taandumise ja meedia halvustamise kontekstis. INTÉGRATHLONi eesmärk on tuua kokku puuetega inimesed (mootor- ja sensoorsed, vaimsed ja vaimsed) samal spordialal, et edendada austust erinevuste vastu ja võidelda invaliidide diskrimineerimise vastu. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Loodud 2009. aastal Seine Saint Denise (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) linnade identiteedi taandumise ja meedia halvustamise kontekstis. INTÉGRATHLONi eesmärk on tuua kokku puuetega inimesed (mootor- ja sensoorsed, vaimsed ja vaimsed) samal spordialal, et edendada austust erinevuste vastu ja võidelda invaliidide diskrimineerimise vastu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Loodud 2009. aastal Seine Saint Denise (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) linnade identiteedi taandumise ja meedia halvustamise kontekstis. INTÉGRATHLONi eesmärk on tuua kokku puuetega inimesed (mootor- ja sensoorsed, vaimsed ja vaimsed) samal spordialal, et edendada austust erinevuste vastu ja võidelda invaliidide diskrimineerimise vastu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Įkurta 2009 m. Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ir Villepinte) miestų tapatybės rekolekcija ir žiniasklaidos šmeižimu. INTÉGRATHLON tikslas – suburti neįgaliuosius (motorinius ir jutiminius, psichinius ir psichinius) toje pačioje sporto aikštelėje, kad būtų skatinama pagarba skirtumams ir kovojama su neįgalių asmenų diskriminacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Įkurta 2009 m. Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ir Villepinte) miestų tapatybės rekolekcija ir žiniasklaidos šmeižimu. INTÉGRATHLON tikslas – suburti neįgaliuosius (motorinius ir jutiminius, psichinius ir psichinius) toje pačioje sporto aikštelėje, kad būtų skatinama pagarba skirtumams ir kovojama su neįgalių asmenų diskriminacija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Įkurta 2009 m. Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ir Villepinte) miestų tapatybės rekolekcija ir žiniasklaidos šmeižimu. INTÉGRATHLON tikslas – suburti neįgaliuosius (motorinius ir jutiminius, psichinius ir psichinius) toje pačioje sporto aikštelėje, kad būtų skatinama pagarba skirtumams ir kovojama su neįgalių asmenų diskriminacija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Osnovan 2009. u kontekstu povlačenja identiteta i medijskog ocrnjivanja gradova Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Svrha INTÉGRATHLON-a je okupljanje osoba s invaliditetom (motornih i osjetilnih, mentalnih i mentalnih) na istom sportskom terenu kako bi se promicalo poštovanje razlika i suzbila diskriminacija osoba s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Osnovan 2009. u kontekstu povlačenja identiteta i medijskog ocrnjivanja gradova Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Svrha INTÉGRATHLON-a je okupljanje osoba s invaliditetom (motornih i osjetilnih, mentalnih i mentalnih) na istom sportskom terenu kako bi se promicalo poštovanje razlika i suzbila diskriminacija osoba s invaliditetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Osnovan 2009. u kontekstu povlačenja identiteta i medijskog ocrnjivanja gradova Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Svrha INTÉGRATHLON-a je okupljanje osoba s invaliditetom (motornih i osjetilnih, mentalnih i mentalnih) na istom sportskom terenu kako bi se promicalo poštovanje razlika i suzbila diskriminacija osoba s invaliditetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργήθηκε το 2009, στο πλαίσιο της υποχώρησης ταυτότητας και της δυσφήμισης των μέσων ενημέρωσης των πόλεων Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay και Villepinte). Σκοπός του INTÉGRATHLON είναι να φέρει σε επαφή τα άτομα με αναπηρία (κινητικά και αισθητηριακά, νοητικά και ψυχικά) για τον ίδιο αθλητικό σκοπό, προκειμένου να προαχθεί ο σεβασμός των διαφορών και να καταπολεμηθούν οι διακρίσεις εις βάρος των αναπήρων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Δημιουργήθηκε το 2009, στο πλαίσιο της υποχώρησης ταυτότητας και της δυσφήμισης των μέσων ενημέρωσης των πόλεων Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay και Villepinte). Σκοπός του INTÉGRATHLON είναι να φέρει σε επαφή τα άτομα με αναπηρία (κινητικά και αισθητηριακά, νοητικά και ψυχικά) για τον ίδιο αθλητικό σκοπό, προκειμένου να προαχθεί ο σεβασμός των διαφορών και να καταπολεμηθούν οι διακρίσεις εις βάρος των αναπήρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Δημιουργήθηκε το 2009, στο πλαίσιο της υποχώρησης ταυτότητας και της δυσφήμισης των μέσων ενημέρωσης των πόλεων Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay και Villepinte). Σκοπός του INTÉGRATHLON είναι να φέρει σε επαφή τα άτομα με αναπηρία (κινητικά και αισθητηριακά, νοητικά και ψυχικά) για τον ίδιο αθλητικό σκοπό, προκειμένου να προαχθεί ο σεβασμός των διαφορών και να καταπολεμηθούν οι διακρίσεις εις βάρος των αναπήρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorené v roku 2009 v kontexte ústupu identity a hanobenia médií v mestách Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelom INTÉGRATHLONU je spojiť osoby so zdravotným postihnutím (motorové a zmyslové, duševné a duševné) na rovnakom športovisku s cieľom podporiť rešpektovanie rozdielov a bojovať proti diskriminácii invalidných osôb. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvorené v roku 2009 v kontexte ústupu identity a hanobenia médií v mestách Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelom INTÉGRATHLONU je spojiť osoby so zdravotným postihnutím (motorové a zmyslové, duševné a duševné) na rovnakom športovisku s cieľom podporiť rešpektovanie rozdielov a bojovať proti diskriminácii invalidných osôb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvorené v roku 2009 v kontexte ústupu identity a hanobenia médií v mestách Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelom INTÉGRATHLONU je spojiť osoby so zdravotným postihnutím (motorové a zmyslové, duševné a duševné) na rovnakom športovisku s cieľom podporiť rešpektovanie rozdielov a bojovať proti diskriminácii invalidných osôb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Perustettu vuonna 2009 Seine Saint Denisin (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) kaupunkien identiteetin vetäytymisen ja tiedotusvälineiden denigrationin yhteydessä. INTÉGRATHLONin tarkoituksena on saattaa yhteen samalla urheilukentällä olevat vammaiset (moottori- ja aistivammaiset, henkiset ja henkiset henkilöt) erilaisuuden kunnioittamisen edistämiseksi ja työkyvyttömien henkilöiden syrjinnän torjumiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Perustettu vuonna 2009 Seine Saint Denisin (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) kaupunkien identiteetin vetäytymisen ja tiedotusvälineiden denigrationin yhteydessä. INTÉGRATHLONin tarkoituksena on saattaa yhteen samalla urheilukentällä olevat vammaiset (moottori- ja aistivammaiset, henkiset ja henkiset henkilöt) erilaisuuden kunnioittamisen edistämiseksi ja työkyvyttömien henkilöiden syrjinnän torjumiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Perustettu vuonna 2009 Seine Saint Denisin (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) kaupunkien identiteetin vetäytymisen ja tiedotusvälineiden denigrationin yhteydessä. INTÉGRATHLONin tarkoituksena on saattaa yhteen samalla urheilukentällä olevat vammaiset (moottori- ja aistivammaiset, henkiset ja henkiset henkilöt) erilaisuuden kunnioittamisen edistämiseksi ja työkyvyttömien henkilöiden syrjinnän torjumiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Utworzony w 2009 r. w kontekście rekolekcji tożsamości i oczerniania mediów miast Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Celem INTÉGRATHLON jest zbliżenie osób niepełnosprawnych (ruchowych i sensorycznych, umysłowych i psychicznych) na tym samym terenie sportowym w celu promowania poszanowania różnic i zwalczania dyskryminacji osób niepełnosprawnych. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Utworzony w 2009 r. w kontekście rekolekcji tożsamości i oczerniania mediów miast Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Celem INTÉGRATHLON jest zbliżenie osób niepełnosprawnych (ruchowych i sensorycznych, umysłowych i psychicznych) na tym samym terenie sportowym w celu promowania poszanowania różnic i zwalczania dyskryminacji osób niepełnosprawnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Utworzony w 2009 r. w kontekście rekolekcji tożsamości i oczerniania mediów miast Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Celem INTÉGRATHLON jest zbliżenie osób niepełnosprawnych (ruchowych i sensorycznych, umysłowych i psychicznych) na tym samym terenie sportowym w celu promowania poszanowania różnic i zwalczania dyskryminacji osób niepełnosprawnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2009-ben jött létre Szaine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay és Villepinte) identitás-visszavonása és a média becsmérlése keretében. Az INTÉGRATHLON célja, hogy a fogyatékossággal élő személyeket (motoros és érzékszervi, szellemi és szellemi) egyazon sportpályán egyesítse a különbségek tiszteletben tartásának előmozdítása és a rokkant személyekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: 2009-ben jött létre Szaine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay és Villepinte) identitás-visszavonása és a média becsmérlése keretében. Az INTÉGRATHLON célja, hogy a fogyatékossággal élő személyeket (motoros és érzékszervi, szellemi és szellemi) egyazon sportpályán egyesítse a különbségek tiszteletben tartásának előmozdítása és a rokkant személyekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2009-ben jött létre Szaine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay és Villepinte) identitás-visszavonása és a média becsmérlése keretében. Az INTÉGRATHLON célja, hogy a fogyatékossággal élő személyeket (motoros és érzékszervi, szellemi és szellemi) egyazon sportpályán egyesítse a különbségek tiszteletben tartásának előmozdítása és a rokkant személyekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vytvořen v roce 2009 v souvislosti s ústupem identity a mediálním ponížením měst Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelem INTÉGRATHLONu je spojit osoby se zdravotním postižením (motorické a smyslové, psychické a duševní) na stejném sportovním místě s cílem podpořit respektování rozdílů a bojovat proti diskriminaci invalidních osob. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvořen v roce 2009 v souvislosti s ústupem identity a mediálním ponížením měst Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelem INTÉGRATHLONu je spojit osoby se zdravotním postižením (motorické a smyslové, psychické a duševní) na stejném sportovním místě s cílem podpořit respektování rozdílů a bojovat proti diskriminaci invalidních osob. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvořen v roce 2009 v souvislosti s ústupem identity a mediálním ponížením měst Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelem INTÉGRATHLONu je spojit osoby se zdravotním postižením (motorické a smyslové, psychické a duševní) na stejném sportovním místě s cílem podpořit respektování rozdílů a bojovat proti diskriminaci invalidních osob. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Izveidots 2009. gadā saistībā ar identitātes atkāpšanos un plašsaziņas līdzekļu nomelnošanu Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay un Villepinte). INTÉGRATHLON mērķis ir apvienot personas ar invaliditāti (motorisko un maņu, garīgo un garīgo) vienā un tajā pašā sporta laukumā, lai veicinātu atšķirību ievērošanu un apkarotu invalīdu diskrimināciju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Izveidots 2009. gadā saistībā ar identitātes atkāpšanos un plašsaziņas līdzekļu nomelnošanu Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay un Villepinte). INTÉGRATHLON mērķis ir apvienot personas ar invaliditāti (motorisko un maņu, garīgo un garīgo) vienā un tajā pašā sporta laukumā, lai veicinātu atšķirību ievērošanu un apkarotu invalīdu diskrimināciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Izveidots 2009. gadā saistībā ar identitātes atkāpšanos un plašsaziņas līdzekļu nomelnošanu Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay un Villepinte). INTÉGRATHLON mērķis ir apvienot personas ar invaliditāti (motorisko un maņu, garīgo un garīgo) vienā un tajā pašā sporta laukumā, lai veicinātu atšķirību ievērošanu un apkarotu invalīdu diskrimināciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cruthaithe i 2009, i gcomhthéacs Retreat féiniúlacht agus denigration meáin na cathracha Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay agus Villepinte). Is é cuspóir INTÉGRATHLON daoine faoi mhíchumas (mótar agus céadfach, meabhrach agus meabhrach) ar an talamh spóirt céanna a thabhairt le chéile chun meas ar dhifríocht a chur chun cinn agus chun idirdhealú i gcoinne daoine neamhbhailí a chomhrac. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cruthaithe i 2009, i gcomhthéacs Retreat féiniúlacht agus denigration meáin na cathracha Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay agus Villepinte). Is é cuspóir INTÉGRATHLON daoine faoi mhíchumas (mótar agus céadfach, meabhrach agus meabhrach) ar an talamh spóirt céanna a thabhairt le chéile chun meas ar dhifríocht a chur chun cinn agus chun idirdhealú i gcoinne daoine neamhbhailí a chomhrac. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cruthaithe i 2009, i gcomhthéacs Retreat féiniúlacht agus denigration meáin na cathracha Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay agus Villepinte). Is é cuspóir INTÉGRATHLON daoine faoi mhíchumas (mótar agus céadfach, meabhrach agus meabhrach) ar an talamh spóirt céanna a thabhairt le chéile chun meas ar dhifríocht a chur chun cinn agus chun idirdhealú i gcoinne daoine neamhbhailí a chomhrac. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovljen leta 2009 v okviru umika identitete in očrnitve mest Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay in Villepinte). Namen INTÉGRATHLON je združiti invalide (motorične in senzorične, duševne in duševne) na istem športnem terenu, da bi spodbudili spoštovanje razlik in se borili proti diskriminaciji invalidnih oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ustanovljen leta 2009 v okviru umika identitete in očrnitve mest Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay in Villepinte). Namen INTÉGRATHLON je združiti invalide (motorične in senzorične, duševne in duševne) na istem športnem terenu, da bi spodbudili spoštovanje razlik in se borili proti diskriminaciji invalidnih oseb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ustanovljen leta 2009 v okviru umika identitete in očrnitve mest Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay in Villepinte). Namen INTÉGRATHLON je združiti invalide (motorične in senzorične, duševne in duševne) na istem športnem terenu, da bi spodbudili spoštovanje razlik in se borili proti diskriminaciji invalidnih oseb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Създаден през 2009 г. в контекста на отстъплението на идентичността и опетняването от медиите на градовете Сен Денис (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay и Villepinte). Целта на INTÉGRATHLON е да обедини хората с увреждания (моторни и сетивни, умствени и умствени) на едно и също спортно място, за да се насърчи зачитането на различията и да се води борба с дискриминацията срещу инвалиди. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Създаден през 2009 г. в контекста на отстъплението на идентичността и опетняването от медиите на градовете Сен Денис (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay и Villepinte). Целта на INTÉGRATHLON е да обедини хората с увреждания (моторни и сетивни, умствени и умствени) на едно и също спортно място, за да се насърчи зачитането на различията и да се води борба с дискриминацията срещу инвалиди. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Създаден през 2009 г. в контекста на отстъплението на идентичността и опетняването от медиите на градовете Сен Денис (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay и Villepinte). Целта на INTÉGRATHLON е да обедини хората с увреждания (моторни и сетивни, умствени и умствени) на едно и също спортно място, за да се насърчи зачитането на различията и да се води борба с дискриминацията срещу инвалиди. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Maħluqa fl-2009, f’kuntest ta’ repli tal-identità u denigrazzjoni tal-midja tal-ibliet ta’ Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay u Villepinte). L-għan ta’ INTÉGRATHLON huwa li jgħaqqad flimkien persuni b’diżabbiltà (mutur u sensorju, mentali u mentali) fuq l-istess bażi sportiva sabiex jippromwovi r-rispett għad-differenza u jiġġieled id-diskriminazzjoni kontra persuni invalidi. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Maħluqa fl-2009, f’kuntest ta’ repli tal-identità u denigrazzjoni tal-midja tal-ibliet ta’ Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay u Villepinte). L-għan ta’ INTÉGRATHLON huwa li jgħaqqad flimkien persuni b’diżabbiltà (mutur u sensorju, mentali u mentali) fuq l-istess bażi sportiva sabiex jippromwovi r-rispett għad-differenza u jiġġieled id-diskriminazzjoni kontra persuni invalidi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Maħluqa fl-2009, f’kuntest ta’ repli tal-identità u denigrazzjoni tal-midja tal-ibliet ta’ Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay u Villepinte). L-għan ta’ INTÉGRATHLON huwa li jgħaqqad flimkien persuni b’diżabbiltà (mutur u sensorju, mentali u mentali) fuq l-istess bażi sportiva sabiex jippromwovi r-rispett għad-differenza u jiġġieled id-diskriminazzjoni kontra persuni invalidi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Criado em 2009, num contexto de retiro identitário e de difamação mediática das cidades de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). O objetivo da INTÉGRATHLON é reunir pessoas com deficiência (motora e sensorial, mental e mental) no mesmo terreno desportivo, a fim de promover o respeito pela diferença e combater a discriminação contra pessoas inválidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Criado em 2009, num contexto de retiro identitário e de difamação mediática das cidades de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). O objetivo da INTÉGRATHLON é reunir pessoas com deficiência (motora e sensorial, mental e mental) no mesmo terreno desportivo, a fim de promover o respeito pela diferença e combater a discriminação contra pessoas inválidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Criado em 2009, num contexto de retiro identitário e de difamação mediática das cidades de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). O objetivo da INTÉGRATHLON é reunir pessoas com deficiência (motora e sensorial, mental e mental) no mesmo terreno desportivo, a fim de promover o respeito pela diferença e combater a discriminação contra pessoas inválidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oprettet i 2009 i forbindelse med identitetstilbagetrækning og mediedeigration af byerne Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay og Villepinte). Formålet med INTÉGRATHLON er at samle personer med handicap (motoriske og sensoriske, mentale og mentale) på samme sportsområde for at fremme respekten for forskelle og bekæmpe forskelsbehandling af invalide. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Oprettet i 2009 i forbindelse med identitetstilbagetrækning og mediedeigration af byerne Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay og Villepinte). Formålet med INTÉGRATHLON er at samle personer med handicap (motoriske og sensoriske, mentale og mentale) på samme sportsområde for at fremme respekten for forskelle og bekæmpe forskelsbehandling af invalide. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oprettet i 2009 i forbindelse med identitetstilbagetrækning og mediedeigration af byerne Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay og Villepinte). Formålet med INTÉGRATHLON er at samle personer med handicap (motoriske og sensoriske, mentale og mentale) på samme sportsområde for at fremme respekten for forskelle og bekæmpe forskelsbehandling af invalide. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Creat în 2009, în contextul retragerii identității și al denigrării mediatice a orașelor Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay și Villepinte). Obiectivul INTÉGRATHLON este de a reuni persoane cu handicap (motrice și senzoriale, mentale și mentale) pe același teren sportiv, pentru a promova respectarea diferențelor și pentru a combate discriminarea persoanelor invalabile. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Creat în 2009, în contextul retragerii identității și al denigrării mediatice a orașelor Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay și Villepinte). Obiectivul INTÉGRATHLON este de a reuni persoane cu handicap (motrice și senzoriale, mentale și mentale) pe același teren sportiv, pentru a promova respectarea diferențelor și pentru a combate discriminarea persoanelor invalabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Creat în 2009, în contextul retragerii identității și al denigrării mediatice a orașelor Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay și Villepinte). Obiectivul INTÉGRATHLON este de a reuni persoane cu handicap (motrice și senzoriale, mentale și mentale) pe același teren sportiv, pentru a promova respectarea diferențelor și pentru a combate discriminarea persoanelor invalabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bildades 2009 i samband med identitetsreträtt och mediadeigration av städerna Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay och Villepinte). Syftet med INTÉGRATHLON är att föra samman personer med funktionsnedsättning (motoriska, sensoriska, mentala och mentala) på samma idrottsplats för att främja respekten för skillnader och bekämpa diskriminering av personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Bildades 2009 i samband med identitetsreträtt och mediadeigration av städerna Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay och Villepinte). Syftet med INTÉGRATHLON är att föra samman personer med funktionsnedsättning (motoriska, sensoriska, mentala och mentala) på samma idrottsplats för att främja respekten för skillnader och bekämpa diskriminering av personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bildades 2009 i samband med identitetsreträtt och mediadeigration av städerna Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay och Villepinte). Syftet med INTÉGRATHLON är att föra samman personer med funktionsnedsättning (motoriska, sensoriska, mentala och mentala) på samma idrottsplats för att främja respekten för skillnader och bekämpa diskriminering av personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Île-de-France et Seine - ESF/ERDF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3763724 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SEAPFA SYNDICAT D’ÉQUIPEMENT ET D’AMÉNAGEMENT DES PAYS DE FRANCE ET DE L'AULNOYE | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): SEAPFA SYNDICAT D’ÉQUIPEMENT ET D’AMÉNAGEMENT DES PAYS DE FRANCE ET DE L'AULNOYE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Île-de-France | |||||||||||||||
Property / location (string): Île-de-France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Île-de-France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°51'7.88"N, 2°19'3.40"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 48°51'7.88"N, 2°19'3.40"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 48°51'7.88"N, 2°19'3.40"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 23:55, 10 October 2024
Project Q3674279 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | The purpose of INTEGRATHLON is to bring together persons with disabilities (mental or physical) with a view to breaking down barriers and changing mentalities |
Project Q3674279 in France |
Statements
110,000.0 Euro
0 references
368,376.83 Euro
0 references
29.86 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
SEAPFA SYNDICAT D’ÉQUIPEMENT ET D’AMÉNAGEMENT DES PAYS DE FRANCE ET DE L'AULNOYE
0 references
Crée en 2009, dans un contexte de repli identitaire et de dénigrement médiatique des villes de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay et Villepinte). L’Intégrathlon a pour objet de réunir sur le même terrain de sport des personnes valides et des personnes en situation de handicap (moteur et sensoriel, psychique et mental) afin de promouvoir le respect de la différence et de lutter contre les discriminations des personnes non valides. (French)
0 references
Created in 2009, in a context of identity retreat and media denigration of the cities of Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay and Villepinte). The purpose of INTÉGRATHLON is to bring together persons with disabilities (motor and sensory, mental and mental) on the same sports ground in order to promote respect for difference and to combat discrimination against invalid persons. (English)
18 November 2021
0.0222782455052718
0 references
Gegründet im Jahr 2009, vor dem Hintergrund des Identitätsrückzugs und der Medienverleugnung der Städte Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay und Villepinte). Ziel des INTEGRATHLON ist es, Personen mit Behinderungen (motorisch und sensorisch, seelisch und mental) auf demselben Sportplatz zusammenzubringen, um die Achtung des Unterschieds zu fördern und die Diskriminierung von Unbehinderten zu bekämpfen. (German)
1 December 2021
0 references
Opgericht in 2009, in een context van identiteitsretraite en media denigratie van de steden Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay en Villepinte). Het doel van INTÉGRATHLON is personen met een handicap (motorische, zintuiglijke, mentale en mentale) op hetzelfde sportterrein samen te brengen om respect voor verschillen te bevorderen en discriminatie van invaliden te bestrijden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Creato nel 2009, in un contesto di ritiro identitario e denigrazione mediatica delle città di Senna Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). Lo scopo di INTÉGRATHLON è quello di riunire le persone con disabilità (motorie e sensoriali, mentali e mentali) nello stesso campo sportivo al fine di promuovere il rispetto delle differenze e di combattere la discriminazione nei confronti delle persone invalide. (Italian)
13 January 2022
0 references
Creada en 2009, en un contexto de retiro de identidad y denigración mediática de las ciudades del Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay y Villepinte). El objetivo de INTÉGRATHLON es reunir a las personas con discapacidad (motoras y sensoriales, mentales y mentales) en el mismo campo deportivo con el fin de promover el respeto de las diferencias y combatir la discriminación contra las personas inválidas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Loodud 2009. aastal Seine Saint Denise (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) linnade identiteedi taandumise ja meedia halvustamise kontekstis. INTÉGRATHLONi eesmärk on tuua kokku puuetega inimesed (mootor- ja sensoorsed, vaimsed ja vaimsed) samal spordialal, et edendada austust erinevuste vastu ja võidelda invaliidide diskrimineerimise vastu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Įkurta 2009 m. Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ir Villepinte) miestų tapatybės rekolekcija ir žiniasklaidos šmeižimu. INTÉGRATHLON tikslas – suburti neįgaliuosius (motorinius ir jutiminius, psichinius ir psichinius) toje pačioje sporto aikštelėje, kad būtų skatinama pagarba skirtumams ir kovojama su neįgalių asmenų diskriminacija. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Osnovan 2009. u kontekstu povlačenja identiteta i medijskog ocrnjivanja gradova Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Svrha INTÉGRATHLON-a je okupljanje osoba s invaliditetom (motornih i osjetilnih, mentalnih i mentalnih) na istom sportskom terenu kako bi se promicalo poštovanje razlika i suzbila diskriminacija osoba s invaliditetom. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Δημιουργήθηκε το 2009, στο πλαίσιο της υποχώρησης ταυτότητας και της δυσφήμισης των μέσων ενημέρωσης των πόλεων Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay και Villepinte). Σκοπός του INTÉGRATHLON είναι να φέρει σε επαφή τα άτομα με αναπηρία (κινητικά και αισθητηριακά, νοητικά και ψυχικά) για τον ίδιο αθλητικό σκοπό, προκειμένου να προαχθεί ο σεβασμός των διαφορών και να καταπολεμηθούν οι διακρίσεις εις βάρος των αναπήρων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Vytvorené v roku 2009 v kontexte ústupu identity a hanobenia médií v mestách Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelom INTÉGRATHLONU je spojiť osoby so zdravotným postihnutím (motorové a zmyslové, duševné a duševné) na rovnakom športovisku s cieľom podporiť rešpektovanie rozdielov a bojovať proti diskriminácii invalidných osôb. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Perustettu vuonna 2009 Seine Saint Denisin (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay ja Villepinte) kaupunkien identiteetin vetäytymisen ja tiedotusvälineiden denigrationin yhteydessä. INTÉGRATHLONin tarkoituksena on saattaa yhteen samalla urheilukentällä olevat vammaiset (moottori- ja aistivammaiset, henkiset ja henkiset henkilöt) erilaisuuden kunnioittamisen edistämiseksi ja työkyvyttömien henkilöiden syrjinnän torjumiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Utworzony w 2009 r. w kontekście rekolekcji tożsamości i oczerniania mediów miast Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay i Villepinte). Celem INTÉGRATHLON jest zbliżenie osób niepełnosprawnych (ruchowych i sensorycznych, umysłowych i psychicznych) na tym samym terenie sportowym w celu promowania poszanowania różnic i zwalczania dyskryminacji osób niepełnosprawnych. (Polish)
11 August 2022
0 references
2009-ben jött létre Szaine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay és Villepinte) identitás-visszavonása és a média becsmérlése keretében. Az INTÉGRATHLON célja, hogy a fogyatékossággal élő személyeket (motoros és érzékszervi, szellemi és szellemi) egyazon sportpályán egyesítse a különbségek tiszteletben tartásának előmozdítása és a rokkant személyekkel szembeni hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Vytvořen v roce 2009 v souvislosti s ústupem identity a mediálním ponížením měst Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay a Villepinte). Účelem INTÉGRATHLONu je spojit osoby se zdravotním postižením (motorické a smyslové, psychické a duševní) na stejném sportovním místě s cílem podpořit respektování rozdílů a bojovat proti diskriminaci invalidních osob. (Czech)
11 August 2022
0 references
Izveidots 2009. gadā saistībā ar identitātes atkāpšanos un plašsaziņas līdzekļu nomelnošanu Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay un Villepinte). INTÉGRATHLON mērķis ir apvienot personas ar invaliditāti (motorisko un maņu, garīgo un garīgo) vienā un tajā pašā sporta laukumā, lai veicinātu atšķirību ievērošanu un apkarotu invalīdu diskrimināciju. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cruthaithe i 2009, i gcomhthéacs Retreat féiniúlacht agus denigration meáin na cathracha Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay agus Villepinte). Is é cuspóir INTÉGRATHLON daoine faoi mhíchumas (mótar agus céadfach, meabhrach agus meabhrach) ar an talamh spóirt céanna a thabhairt le chéile chun meas ar dhifríocht a chur chun cinn agus chun idirdhealú i gcoinne daoine neamhbhailí a chomhrac. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ustanovljen leta 2009 v okviru umika identitete in očrnitve mest Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay in Villepinte). Namen INTÉGRATHLON je združiti invalide (motorične in senzorične, duševne in duševne) na istem športnem terenu, da bi spodbudili spoštovanje razlik in se borili proti diskriminaciji invalidnih oseb. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Създаден през 2009 г. в контекста на отстъплението на идентичността и опетняването от медиите на градовете Сен Денис (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay и Villepinte). Целта на INTÉGRATHLON е да обедини хората с увреждания (моторни и сетивни, умствени и умствени) на едно и също спортно място, за да се насърчи зачитането на различията и да се води борба с дискриминацията срещу инвалиди. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Maħluqa fl-2009, f’kuntest ta’ repli tal-identità u denigrazzjoni tal-midja tal-ibliet ta’ Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay u Villepinte). L-għan ta’ INTÉGRATHLON huwa li jgħaqqad flimkien persuni b’diżabbiltà (mutur u sensorju, mentali u mentali) fuq l-istess bażi sportiva sabiex jippromwovi r-rispett għad-differenza u jiġġieled id-diskriminazzjoni kontra persuni invalidi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Criado em 2009, num contexto de retiro identitário e de difamação mediática das cidades de Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay e Villepinte). O objetivo da INTÉGRATHLON é reunir pessoas com deficiência (motora e sensorial, mental e mental) no mesmo terreno desportivo, a fim de promover o respeito pela diferença e combater a discriminação contra pessoas inválidas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Oprettet i 2009 i forbindelse med identitetstilbagetrækning og mediedeigration af byerne Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay og Villepinte). Formålet med INTÉGRATHLON er at samle personer med handicap (motoriske og sensoriske, mentale og mentale) på samme sportsområde for at fremme respekten for forskelle og bekæmpe forskelsbehandling af invalide. (Danish)
11 August 2022
0 references
Creat în 2009, în contextul retragerii identității și al denigrării mediatice a orașelor Sena Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay și Villepinte). Obiectivul INTÉGRATHLON este de a reuni persoane cu handicap (motrice și senzoriale, mentale și mentale) pe același teren sportiv, pentru a promova respectarea diferențelor și pentru a combate discriminarea persoanelor invalabile. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Bildades 2009 i samband med identitetsreträtt och mediadeigration av städerna Seine Saint Denis (Aulnay-sous-Bois, Le Blanc Mesnil, Sevran, Tremblay och Villepinte). Syftet med INTÉGRATHLON är att föra samman personer med funktionsnedsättning (motoriska, sensoriska, mentala och mentala) på samma idrottsplats för att främja respekten för skillnader och bekämpa diskriminering av personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Île-de-France
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0010339
0 references