Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region (Q3389467): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0032526889624855) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aides au fonctionnement pour faire face aux difficultés permanentes et structurelles des entreprises de la région | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betriebsbeihilfen zur Bewältigung der dauerhaften und strukturellen Schwierigkeiten der Unternehmen in der Region | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatiesteun om de permanente en structurele moeilijkheden van de ondernemingen in de regio aan te pakken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiuti al funzionamento per far fronte alle difficoltà permanenti e strutturali delle imprese della regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste lahendamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pagalba nuolatiniams ir struktūriniams regiono įmonių sunkumams spręsti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za rješavanje trajnih i strukturnih poteškoća poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών των επιχειρήσεων της περιοχής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na riešenie trvalých a štrukturálnych ťažkostí spoločností v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten pysyviin ja rakenteellisiin vaikeuksiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna mająca na celu zaradzenie stałym i strukturalnym trudnościom przedsiębiorstw w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalatok állandó és strukturális nehézségeinek kezelésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na řešení trvalých a strukturálních obtíží podniků v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai risinātu reģiona uzņēmumu pastāvīgās un strukturālās grūtības | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cabhair oibriúcháin chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí buana agus struchtúracha na gcuideachtaí sa réigiún | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za reševanje stalnih in strukturnih težav podjetij v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните затруднения на дружествата в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operattiva biex jiġu indirizzati d-diffikultajiet permanenti u strutturali tal-kumpaniji fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til afhjælpning af de permanente og strukturelle vanskeligheder for virksomhederne i regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru a face față dificultăților permanente și structurale ale întreprinderilor din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftstöd för att hantera de permanenta och strukturella svårigheterna för företagen i regionen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3389467 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3389467 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3389467 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3389467 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3389467 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3389467 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3389467 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3389467 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3389467 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3389467 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3389467 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3389467 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3389467 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3389467 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 39,707.3 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,746.26 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 11.95 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma da Madeira / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Cruz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
After the financial projects and during the year of the Application, there was an occurrence of a pandemic which configures a larger force event with effects that could not be expected and therefore for which the Company’s performance has been affected in such a way that it could not avoid. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: After the financial projects and during the year of the Application, there was an occurrence of a pandemic which configures a larger force event with effects that could not be expected and therefore for which the Company’s performance has been affected in such a way that it could not avoid. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: After the financial projects and during the year of the Application, there was an occurrence of a pandemic which configures a larger force event with effects that could not be expected and therefore for which the Company’s performance has been affected in such a way that it could not avoid. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: After the financial projects and during the year of the Application, there was an occurrence of a pandemic which configures a larger force event with effects that could not be expected and therefore for which the Company’s performance has been affected in such a way that it could not avoid. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0032526889624855
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Après les projets financiers et au cours de l’année de la demande, il y a eu une pandémie qui configure un événement de force plus important avec des effets que l’on ne pouvait pas attendre et dont le rendement de la société a été affecté de telle manière qu’elle ne pouvait pas l’éviter. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Après les projets financiers et au cours de l’année de la demande, il y a eu une pandémie qui configure un événement de force plus important avec des effets que l’on ne pouvait pas attendre et dont le rendement de la société a été affecté de telle manière qu’elle ne pouvait pas l’éviter. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Après les projets financiers et au cours de l’année de la demande, il y a eu une pandémie qui configure un événement de force plus important avec des effets que l’on ne pouvait pas attendre et dont le rendement de la société a été affecté de telle manière qu’elle ne pouvait pas l’éviter. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nach den Finanzprojekten und im Laufe des Antragsjahrs gab es ein Auftreten einer Pandemie, die ein größeres Kraftereignis mit nicht zu erwartenden Auswirkungen konfiguriert und daher die Leistung des Unternehmens so beeinflusst hat, dass es nicht vermeiden konnte. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach den Finanzprojekten und im Laufe des Antragsjahrs gab es ein Auftreten einer Pandemie, die ein größeres Kraftereignis mit nicht zu erwartenden Auswirkungen konfiguriert und daher die Leistung des Unternehmens so beeinflusst hat, dass es nicht vermeiden konnte. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach den Finanzprojekten und im Laufe des Antragsjahrs gab es ein Auftreten einer Pandemie, die ein größeres Kraftereignis mit nicht zu erwartenden Auswirkungen konfiguriert und daher die Leistung des Unternehmens so beeinflusst hat, dass es nicht vermeiden konnte. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na de financiële projecten en tijdens het jaar van de aanvraag was er een pandemie die een grotere krachtgebeurtenis configureert met gevolgen die niet te verwachten zijn en waarvoor de prestaties van de onderneming op zodanige wijze zijn beïnvloed dat het niet kon worden vermeden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na de financiële projecten en tijdens het jaar van de aanvraag was er een pandemie die een grotere krachtgebeurtenis configureert met gevolgen die niet te verwachten zijn en waarvoor de prestaties van de onderneming op zodanige wijze zijn beïnvloed dat het niet kon worden vermeden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na de financiële projecten en tijdens het jaar van de aanvraag was er een pandemie die een grotere krachtgebeurtenis configureert met gevolgen die niet te verwachten zijn en waarvoor de prestaties van de onderneming op zodanige wijze zijn beïnvloed dat het niet kon worden vermeden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dopo i progetti finanziari e durante l'anno dell'Applicazione, si è verificata una pandemia che configura un evento di forza maggiore con effetti non prevedibili e quindi per i quali la performance della Società è stata influenzata in modo tale da non poterne evitare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopo i progetti finanziari e durante l'anno dell'Applicazione, si è verificata una pandemia che configura un evento di forza maggiore con effetti non prevedibili e quindi per i quali la performance della Società è stata influenzata in modo tale da non poterne evitare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopo i progetti finanziari e durante l'anno dell'Applicazione, si è verificata una pandemia che configura un evento di forza maggiore con effetti non prevedibili e quindi per i quali la performance della Società è stata influenzata in modo tale da non poterne evitare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Después de los proyectos financieros y durante el año de la Aplicación, se produjo una pandemia que configura un evento de fuerza mayor con efectos que no podían esperarse y que, por lo tanto, el desempeño de la Empresa se ha visto afectado de tal manera que no pudo evitarlo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Después de los proyectos financieros y durante el año de la Aplicación, se produjo una pandemia que configura un evento de fuerza mayor con efectos que no podían esperarse y que, por lo tanto, el desempeño de la Empresa se ha visto afectado de tal manera que no pudo evitarlo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Después de los proyectos financieros y durante el año de la Aplicación, se produjo una pandemia que configura un evento de fuerza mayor con efectos que no podían esperarse y que, por lo tanto, el desempeño de la Empresa se ha visto afectado de tal manera que no pudo evitarlo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pärast finantsprojekte ja rakendusaasta jooksul toimus pandeemia, mis konfigureeris suurema jõusündmuse, mille mõju ei olnud ootuspärane ja mille tulemuslikkust on mõjutanud nii, et see ei suutnud vältida. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast finantsprojekte ja rakendusaasta jooksul toimus pandeemia, mis konfigureeris suurema jõusündmuse, mille mõju ei olnud ootuspärane ja mille tulemuslikkust on mõjutanud nii, et see ei suutnud vältida. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast finantsprojekte ja rakendusaasta jooksul toimus pandeemia, mis konfigureeris suurema jõusündmuse, mille mõju ei olnud ootuspärane ja mille tulemuslikkust on mõjutanud nii, et see ei suutnud vältida. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po finansinių projektų ir per paraiškos teikimo metus įvyko pandemija, kuri sukonfigūravo didesnį jėgos įvykį, kurio poveikio nebuvo galima tikėtis ir kurio bendrovės veiklos rezultatai buvo paveikti taip, kad jo nebūtų galima išvengti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finansinių projektų ir per paraiškos teikimo metus įvyko pandemija, kuri sukonfigūravo didesnį jėgos įvykį, kurio poveikio nebuvo galima tikėtis ir kurio bendrovės veiklos rezultatai buvo paveikti taip, kad jo nebūtų galima išvengti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finansinių projektų ir per paraiškos teikimo metus įvyko pandemija, kuri sukonfigūravo didesnį jėgos įvykį, kurio poveikio nebuvo galima tikėtis ir kurio bendrovės veiklos rezultatai buvo paveikti taip, kad jo nebūtų galima išvengti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakon financijskih projekata i tijekom godine primjene, došlo je do pojave pandemije koja konfigurira veći događaj sile s učincima koji se nisu mogli očekivati i stoga na koje je utjecala izvedba Društva na takav način da se nije moglo izbjeći. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakon financijskih projekata i tijekom godine primjene, došlo je do pojave pandemije koja konfigurira veći događaj sile s učincima koji se nisu mogli očekivati i stoga na koje je utjecala izvedba Društva na takav način da se nije moglo izbjeći. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakon financijskih projekata i tijekom godine primjene, došlo je do pojave pandemije koja konfigurira veći događaj sile s učincima koji se nisu mogli očekivati i stoga na koje je utjecala izvedba Društva na takav način da se nije moglo izbjeći. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μετά τα οικονομικά έργα και κατά τη διάρκεια του έτους υποβολής της αίτησης, σημειώθηκε πανδημία η οποία διαμορφώνει ένα μεγαλύτερο ισχυρό γεγονός με επιπτώσεις που δεν μπορούσαν να αναμένονται και, ως εκ τούτου, επηρεάστηκαν οι επιδόσεις της Εταιρείας κατά τρόπο που δεν μπορούσε να αποφύγει. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μετά τα οικονομικά έργα και κατά τη διάρκεια του έτους υποβολής της αίτησης, σημειώθηκε πανδημία η οποία διαμορφώνει ένα μεγαλύτερο ισχυρό γεγονός με επιπτώσεις που δεν μπορούσαν να αναμένονται και, ως εκ τούτου, επηρεάστηκαν οι επιδόσεις της Εταιρείας κατά τρόπο που δεν μπορούσε να αποφύγει. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μετά τα οικονομικά έργα και κατά τη διάρκεια του έτους υποβολής της αίτησης, σημειώθηκε πανδημία η οποία διαμορφώνει ένα μεγαλύτερο ισχυρό γεγονός με επιπτώσεις που δεν μπορούσαν να αναμένονται και, ως εκ τούτου, επηρεάστηκαν οι επιδόσεις της Εταιρείας κατά τρόπο που δεν μπορούσε να αποφύγει. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po finančných projektoch a počas roka podania žiadosti došlo k pandémii, ktorá konfiguruje väčšiu silovú udalosť s účinkami, ktoré nebolo možné očakávať, a preto bola výkonnosť spoločnosti ovplyvnená takým spôsobom, že sa jej nemohla vyhnúť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančných projektoch a počas roka podania žiadosti došlo k pandémii, ktorá konfiguruje väčšiu silovú udalosť s účinkami, ktoré nebolo možné očakávať, a preto bola výkonnosť spoločnosti ovplyvnená takým spôsobom, že sa jej nemohla vyhnúť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančných projektoch a počas roka podania žiadosti došlo k pandémii, ktorá konfiguruje väčšiu silovú udalosť s účinkami, ktoré nebolo možné očakávať, a preto bola výkonnosť spoločnosti ovplyvnená takým spôsobom, že sa jej nemohla vyhnúť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahoitushankkeiden jälkeen ja hakuvuoden aikana esiintyi pandemia, joka konfiguroi suuremman voimatapahtuman, jonka vaikutuksia ei voitu odottaa ja jonka vuoksi yrityksen suorituskyky on kärsinyt tavalla, jota se ei voinut välttää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahoitushankkeiden jälkeen ja hakuvuoden aikana esiintyi pandemia, joka konfiguroi suuremman voimatapahtuman, jonka vaikutuksia ei voitu odottaa ja jonka vuoksi yrityksen suorituskyky on kärsinyt tavalla, jota se ei voinut välttää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahoitushankkeiden jälkeen ja hakuvuoden aikana esiintyi pandemia, joka konfiguroi suuremman voimatapahtuman, jonka vaikutuksia ei voitu odottaa ja jonka vuoksi yrityksen suorituskyky on kärsinyt tavalla, jota se ei voinut välttää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po realizacji projektów finansowych oraz w trakcie roku realizacji Aplikacji wystąpiła pandemia, która konfiguruje większe zdarzenie siłowe o skutkach, których nie można było się spodziewać i w związku z czym wpłynęły na wyniki Spółki w taki sposób, że nie można było jej uniknąć. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po realizacji projektów finansowych oraz w trakcie roku realizacji Aplikacji wystąpiła pandemia, która konfiguruje większe zdarzenie siłowe o skutkach, których nie można było się spodziewać i w związku z czym wpłynęły na wyniki Spółki w taki sposób, że nie można było jej uniknąć. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po realizacji projektów finansowych oraz w trakcie roku realizacji Aplikacji wystąpiła pandemia, która konfiguruje większe zdarzenie siłowe o skutkach, których nie można było się spodziewać i w związku z czym wpłynęły na wyniki Spółki w taki sposób, że nie można było jej uniknąć. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A pénzügyi projektek után és az alkalmazás évében olyan világjárvány következett be, amely egy nagyobb erőeseményt konfigurált, amely nem várt hatásokat váltott ki, és amely így a Társaság teljesítményét oly módon befolyásolta, hogy azt nem tudta elkerülni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A pénzügyi projektek után és az alkalmazás évében olyan világjárvány következett be, amely egy nagyobb erőeseményt konfigurált, amely nem várt hatásokat váltott ki, és amely így a Társaság teljesítményét oly módon befolyásolta, hogy azt nem tudta elkerülni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A pénzügyi projektek után és az alkalmazás évében olyan világjárvány következett be, amely egy nagyobb erőeseményt konfigurált, amely nem várt hatásokat váltott ki, és amely így a Társaság teljesítményét oly módon befolyásolta, hogy azt nem tudta elkerülni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po finančních projektech a v průběhu roku aplikace došlo k pandemii, která konfiguruje událost větší síly s účinky, které nebylo možné očekávat, a proto byla ovlivněna výkonnost Společnosti tak, aby se nemohla vyhnout. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančních projektech a v průběhu roku aplikace došlo k pandemii, která konfiguruje událost větší síly s účinky, které nebylo možné očekávat, a proto byla ovlivněna výkonnost Společnosti tak, aby se nemohla vyhnout. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančních projektech a v průběhu roku aplikace došlo k pandemii, která konfiguruje událost větší síly s účinky, které nebylo možné očekávat, a proto byla ovlivněna výkonnost Společnosti tak, aby se nemohla vyhnout. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēc finanšu projektiem un pieteikuma iesniegšanas gadā notika pandēmija, kas konfigurēja lielāka spēka notikumu ar sekām, kuras nebija paredzamas un kuru dēļ Uzņēmuma darbība tika ietekmēta tā, lai no tās nevarētu izvairīties. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc finanšu projektiem un pieteikuma iesniegšanas gadā notika pandēmija, kas konfigurēja lielāka spēka notikumu ar sekām, kuras nebija paredzamas un kuru dēļ Uzņēmuma darbība tika ietekmēta tā, lai no tās nevarētu izvairīties. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc finanšu projektiem un pieteikuma iesniegšanas gadā notika pandēmija, kas konfigurēja lielāka spēka notikumu ar sekām, kuras nebija paredzamas un kuru dēļ Uzņēmuma darbība tika ietekmēta tā, lai no tās nevarētu izvairīties. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tar éis na dtionscadal airgeadais agus le linn bhliain an Iarratais, tharla paindéim a chumraigh imeacht fórsa níos mó le héifeachtaí nach bhféadfaí a bheith ag súil leo agus dá bhrí sin a ndearnadh difear d’fheidhmíocht na Cuideachta ar bhealach nach bhféadfaí í a sheachaint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tar éis na dtionscadal airgeadais agus le linn bhliain an Iarratais, tharla paindéim a chumraigh imeacht fórsa níos mó le héifeachtaí nach bhféadfaí a bheith ag súil leo agus dá bhrí sin a ndearnadh difear d’fheidhmíocht na Cuideachta ar bhealach nach bhféadfaí í a sheachaint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tar éis na dtionscadal airgeadais agus le linn bhliain an Iarratais, tharla paindéim a chumraigh imeacht fórsa níos mó le héifeachtaí nach bhféadfaí a bheith ag súil leo agus dá bhrí sin a ndearnadh difear d’fheidhmíocht na Cuideachta ar bhealach nach bhféadfaí í a sheachaint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po finančnih projektih in v letu vloge se je pojavila pandemija, ki konfigurira večji dogodek sile z učinki, ki jih ni bilo mogoče pričakovati in zato vpliva na uspešnost družbe tako, da se ji ni bilo mogoče izogniti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančnih projektih in v letu vloge se je pojavila pandemija, ki konfigurira večji dogodek sile z učinki, ki jih ni bilo mogoče pričakovati in zato vpliva na uspešnost družbe tako, da se ji ni bilo mogoče izogniti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po finančnih projektih in v letu vloge se je pojavila pandemija, ki konfigurira večji dogodek sile z učinki, ki jih ni bilo mogoče pričakovati in zato vpliva na uspešnost družbe tako, da se ji ni bilo mogoče izogniti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
След финансовите проекти и през годината на кандидатстване е възникнала пандемия, която конфигурира по-голямо силово събитие с ефекти, които не могат да бъдат очаквани и поради което резултатите на дружеството са били засегнати по такъв начин, че да не могат да бъдат избегнати. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: След финансовите проекти и през годината на кандидатстване е възникнала пандемия, която конфигурира по-голямо силово събитие с ефекти, които не могат да бъдат очаквани и поради което резултатите на дружеството са били засегнати по такъв начин, че да не могат да бъдат избегнати. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: След финансовите проекти и през годината на кандидатстване е възникнала пандемия, която конфигурира по-голямо силово събитие с ефекти, които не могат да бъдат очаквани и поради което резултатите на дружеството са били засегнати по такъв начин, че да не могат да бъдат избегнати. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wara l-proġetti finanzjarji u matul is-sena tal-Applikazzjoni, kien hemm okkorrenza ta’ pandemija li tikkonfigura avveniment ta’ forza akbar b’effetti li ma setgħux ikunu mistennija u għalhekk li għalihom il-prestazzjoni tal-Kumpanija ġiet affettwata b’tali mod li ma setgħetx tevita. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wara l-proġetti finanzjarji u matul is-sena tal-Applikazzjoni, kien hemm okkorrenza ta’ pandemija li tikkonfigura avveniment ta’ forza akbar b’effetti li ma setgħux ikunu mistennija u għalhekk li għalihom il-prestazzjoni tal-Kumpanija ġiet affettwata b’tali mod li ma setgħetx tevita. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wara l-proġetti finanzjarji u matul is-sena tal-Applikazzjoni, kien hemm okkorrenza ta’ pandemija li tikkonfigura avveniment ta’ forza akbar b’effetti li ma setgħux ikunu mistennija u għalhekk li għalihom il-prestazzjoni tal-Kumpanija ġiet affettwata b’tali mod li ma setgħetx tevita. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Efter de finansielle projekter og i løbet af ansøgningsåret var der en forekomst af en pandemi, der konfigurerer en større kraftbegivenhed med virkninger, som ikke kunne forventes, og for hvilke selskabets resultater er blevet påvirket på en sådan måde, at det ikke kunne undgå. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter de finansielle projekter og i løbet af ansøgningsåret var der en forekomst af en pandemi, der konfigurerer en større kraftbegivenhed med virkninger, som ikke kunne forventes, og for hvilke selskabets resultater er blevet påvirket på en sådan måde, at det ikke kunne undgå. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter de finansielle projekter og i løbet af ansøgningsåret var der en forekomst af en pandemi, der konfigurerer en større kraftbegivenhed med virkninger, som ikke kunne forventes, og for hvilke selskabets resultater er blevet påvirket på en sådan måde, at det ikke kunne undgå. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
După proiectele financiare și în cursul anului de aplicare, a avut loc o pandemie care configurează un eveniment de forță mai mare cu efecte care nu puteau fi așteptate și, prin urmare, pentru care performanța Companiei a fost afectată în așa fel încât nu a putut evita. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: După proiectele financiare și în cursul anului de aplicare, a avut loc o pandemie care configurează un eveniment de forță mai mare cu efecte care nu puteau fi așteptate și, prin urmare, pentru care performanța Companiei a fost afectată în așa fel încât nu a putut evita. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: După proiectele financiare și în cursul anului de aplicare, a avut loc o pandemie care configurează un eveniment de forță mai mare cu efecte care nu puteau fi așteptate și, prin urmare, pentru care performanța Companiei a fost afectată în așa fel încât nu a putut evita. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Efter de finansiella projekten och under tillämpningsåret inträffade en pandemi som konfigurerar en större krafthändelse med effekter som inte kunde förväntas och för vilka bolagets resultat har påverkats på ett sådant sätt att det inte kunde undvikas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter de finansiella projekten och under tillämpningsåret inträffade en pandemi som konfigurerar en större krafthändelse med effekter som inte kunde förväntas och för vilka bolagets resultat har påverkats på ett sådant sätt att det inte kunde undvikas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter de finansiella projekten och under tillämpningsåret inträffade en pandemi som konfigurerar en större krafthändelse med effekter som inte kunde förväntas och för vilka bolagets resultat har påverkats på ett sådant sätt att det inte kunde undvikas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4377240 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EXTRA COSTS OF REMOTENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
11.95 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 11.95 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Santa Cruz | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:21, 23 March 2024
Project Q3389467 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region |
Project Q3389467 in Portugal |
Statements
4,746.26 Euro
0 references
39,707.3 Euro
0 references
11.95 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
NOBREGA & NASCIMENTO LDA
0 references
Posteriormente às projeções financeiras e durante o ano da Candidatura verificou-se uma ocorrência de uma pandemia a qual configura um evento de força maior com efeitos que não poderia ser expectáveis e portanto relativamente aos quais o desempenho da Empresa foi afetado de forma que está não poderia evitar. (Portuguese)
0 references
After the financial projects and during the year of the Application, there was an occurrence of a pandemic which configures a larger force event with effects that could not be expected and therefore for which the Company’s performance has been affected in such a way that it could not avoid. (English)
29 November 2021
0.0032526889624855
0 references
Après les projets financiers et au cours de l’année de la demande, il y a eu une pandémie qui configure un événement de force plus important avec des effets que l’on ne pouvait pas attendre et dont le rendement de la société a été affecté de telle manière qu’elle ne pouvait pas l’éviter. (French)
7 December 2021
0 references
Nach den Finanzprojekten und im Laufe des Antragsjahrs gab es ein Auftreten einer Pandemie, die ein größeres Kraftereignis mit nicht zu erwartenden Auswirkungen konfiguriert und daher die Leistung des Unternehmens so beeinflusst hat, dass es nicht vermeiden konnte. (German)
16 December 2021
0 references
Na de financiële projecten en tijdens het jaar van de aanvraag was er een pandemie die een grotere krachtgebeurtenis configureert met gevolgen die niet te verwachten zijn en waarvoor de prestaties van de onderneming op zodanige wijze zijn beïnvloed dat het niet kon worden vermeden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Dopo i progetti finanziari e durante l'anno dell'Applicazione, si è verificata una pandemia che configura un evento di forza maggiore con effetti non prevedibili e quindi per i quali la performance della Società è stata influenzata in modo tale da non poterne evitare. (Italian)
18 January 2022
0 references
Después de los proyectos financieros y durante el año de la Aplicación, se produjo una pandemia que configura un evento de fuerza mayor con efectos que no podían esperarse y que, por lo tanto, el desempeño de la Empresa se ha visto afectado de tal manera que no pudo evitarlo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Pärast finantsprojekte ja rakendusaasta jooksul toimus pandeemia, mis konfigureeris suurema jõusündmuse, mille mõju ei olnud ootuspärane ja mille tulemuslikkust on mõjutanud nii, et see ei suutnud vältida. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Po finansinių projektų ir per paraiškos teikimo metus įvyko pandemija, kuri sukonfigūravo didesnį jėgos įvykį, kurio poveikio nebuvo galima tikėtis ir kurio bendrovės veiklos rezultatai buvo paveikti taip, kad jo nebūtų galima išvengti. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Nakon financijskih projekata i tijekom godine primjene, došlo je do pojave pandemije koja konfigurira veći događaj sile s učincima koji se nisu mogli očekivati i stoga na koje je utjecala izvedba Društva na takav način da se nije moglo izbjeći. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Μετά τα οικονομικά έργα και κατά τη διάρκεια του έτους υποβολής της αίτησης, σημειώθηκε πανδημία η οποία διαμορφώνει ένα μεγαλύτερο ισχυρό γεγονός με επιπτώσεις που δεν μπορούσαν να αναμένονται και, ως εκ τούτου, επηρεάστηκαν οι επιδόσεις της Εταιρείας κατά τρόπο που δεν μπορούσε να αποφύγει. (Greek)
10 August 2022
0 references
Po finančných projektoch a počas roka podania žiadosti došlo k pandémii, ktorá konfiguruje väčšiu silovú udalosť s účinkami, ktoré nebolo možné očakávať, a preto bola výkonnosť spoločnosti ovplyvnená takým spôsobom, že sa jej nemohla vyhnúť. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Rahoitushankkeiden jälkeen ja hakuvuoden aikana esiintyi pandemia, joka konfiguroi suuremman voimatapahtuman, jonka vaikutuksia ei voitu odottaa ja jonka vuoksi yrityksen suorituskyky on kärsinyt tavalla, jota se ei voinut välttää. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Po realizacji projektów finansowych oraz w trakcie roku realizacji Aplikacji wystąpiła pandemia, która konfiguruje większe zdarzenie siłowe o skutkach, których nie można było się spodziewać i w związku z czym wpłynęły na wyniki Spółki w taki sposób, że nie można było jej uniknąć. (Polish)
10 August 2022
0 references
A pénzügyi projektek után és az alkalmazás évében olyan világjárvány következett be, amely egy nagyobb erőeseményt konfigurált, amely nem várt hatásokat váltott ki, és amely így a Társaság teljesítményét oly módon befolyásolta, hogy azt nem tudta elkerülni. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Po finančních projektech a v průběhu roku aplikace došlo k pandemii, která konfiguruje událost větší síly s účinky, které nebylo možné očekávat, a proto byla ovlivněna výkonnost Společnosti tak, aby se nemohla vyhnout. (Czech)
10 August 2022
0 references
Pēc finanšu projektiem un pieteikuma iesniegšanas gadā notika pandēmija, kas konfigurēja lielāka spēka notikumu ar sekām, kuras nebija paredzamas un kuru dēļ Uzņēmuma darbība tika ietekmēta tā, lai no tās nevarētu izvairīties. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Tar éis na dtionscadal airgeadais agus le linn bhliain an Iarratais, tharla paindéim a chumraigh imeacht fórsa níos mó le héifeachtaí nach bhféadfaí a bheith ag súil leo agus dá bhrí sin a ndearnadh difear d’fheidhmíocht na Cuideachta ar bhealach nach bhféadfaí í a sheachaint. (Irish)
10 August 2022
0 references
Po finančnih projektih in v letu vloge se je pojavila pandemija, ki konfigurira večji dogodek sile z učinki, ki jih ni bilo mogoče pričakovati in zato vpliva na uspešnost družbe tako, da se ji ni bilo mogoče izogniti. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
След финансовите проекти и през годината на кандидатстване е възникнала пандемия, която конфигурира по-голямо силово събитие с ефекти, които не могат да бъдат очаквани и поради което резултатите на дружеството са били засегнати по такъв начин, че да не могат да бъдат избегнати. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Wara l-proġetti finanzjarji u matul is-sena tal-Applikazzjoni, kien hemm okkorrenza ta’ pandemija li tikkonfigura avveniment ta’ forza akbar b’effetti li ma setgħux ikunu mistennija u għalhekk li għalihom il-prestazzjoni tal-Kumpanija ġiet affettwata b’tali mod li ma setgħetx tevita. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Efter de finansielle projekter og i løbet af ansøgningsåret var der en forekomst af en pandemi, der konfigurerer en større kraftbegivenhed med virkninger, som ikke kunne forventes, og for hvilke selskabets resultater er blevet påvirket på en sådan måde, at det ikke kunne undgå. (Danish)
10 August 2022
0 references
După proiectele financiare și în cursul anului de aplicare, a avut loc o pandemie care configurează un eveniment de forță mai mare cu efecte care nu puteau fi așteptate și, prin urmare, pentru care performanța Companiei a fost afectată în așa fel încât nu a putut evita. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Efter de finansiella projekten och under tillämpningsåret inträffade en pandemi som konfigurerar en större krafthändelse med effekter som inte kunde förväntas och för vilka bolagets resultat har påverkats på ett sådant sätt att det inte kunde undvikas. (Swedish)
10 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Santa Cruz
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-005097
0 references