ERPI from Fajarda (Q3340315): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2069989196216215) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
ERPI from Fajarda | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ERPI à partir de Fajarda | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ERPI von Fajarda | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ERPI van Fajarda | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ERPI di Fajarda | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ERPI desde Fajarda | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ERPI alates Fajarda | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ERPI iš Fajarda | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ERPI iz Fajarde | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ERPI από Fajarda | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ERPI z Fajardy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ERPI Fajardasta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ERPI z Fajardy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ERPI Fajardából | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ERPI z Fajardy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ERPI no Fajarda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ERPI ó Fajarda | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ERPI iz Fajarde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ERPI от Fajarda | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ERPI minn Fajarda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ERPI fra Fajarda | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ERPI din Fajarda | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ERPI från Fajarda | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3340315 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3340315 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3340315 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3340315 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3340315 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3340315 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3340315 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3340315 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3340315 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3340315 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3340315 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3340315 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3340315 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3340315 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,277,839.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 66.52 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÃPIO DE CORUCHE / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Coruche, LezÃria do Tejo, Alentejo / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Coruche, Fajarda e Erra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Considering the insufficient existence of equipment in the social area of the elderly in the municipality of Coruche, which causes the current inability to respond, and the increase in the needs of POPULAço, the Municipality of Coruche intends to contribute with its assistance, to the realisation of the Fajarda ERPI, with capacity for 30 users, in order to meet the growing demand for this type of social response in the municipality. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Considering the insufficient existence of equipment in the social area of the elderly in the municipality of Coruche, which causes the current inability to respond, and the increase in the needs of POPULAço, the Municipality of Coruche intends to contribute with its assistance, to the realisation of the Fajarda ERPI, with capacity for 30 users, in order to meet the growing demand for this type of social response in the municipality. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Considering the insufficient existence of equipment in the social area of the elderly in the municipality of Coruche, which causes the current inability to respond, and the increase in the needs of POPULAço, the Municipality of Coruche intends to contribute with its assistance, to the realisation of the Fajarda ERPI, with capacity for 30 users, in order to meet the growing demand for this type of social response in the municipality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Considering the insufficient existence of equipment in the social area of the elderly in the municipality of Coruche, which causes the current inability to respond, and the increase in the needs of POPULAço, the Municipality of Coruche intends to contribute with its assistance, to the realisation of the Fajarda ERPI, with capacity for 30 users, in order to meet the growing demand for this type of social response in the municipality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2069989196216215
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compte tenu de l’existence insuffisante d’équipements dans le domaine social des personnes âgées dans la municipalité de Coruche, qui cause l’incapacité actuelle à répondre, et de l’augmentation des besoins de POPULAço, la municipalité de Coruche a l’intention de contribuer avec son aide, à la réalisation de l’ERPI Fajarda, avec une capacité de 30 utilisateurs, afin de répondre à la demande croissante de ce type de réponse sociale dans la municipalité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compte tenu de l’existence insuffisante d’équipements dans le domaine social des personnes âgées dans la municipalité de Coruche, qui cause l’incapacité actuelle à répondre, et de l’augmentation des besoins de POPULAço, la municipalité de Coruche a l’intention de contribuer avec son aide, à la réalisation de l’ERPI Fajarda, avec une capacité de 30 utilisateurs, afin de répondre à la demande croissante de ce type de réponse sociale dans la municipalité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compte tenu de l’existence insuffisante d’équipements dans le domaine social des personnes âgées dans la municipalité de Coruche, qui cause l’incapacité actuelle à répondre, et de l’augmentation des besoins de POPULAço, la municipalité de Coruche a l’intention de contribuer avec son aide, à la réalisation de l’ERPI Fajarda, avec une capacité de 30 utilisateurs, afin de répondre à la demande croissante de ce type de réponse sociale dans la municipalité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Angesichts der unzureichenden Existenz von Ausrüstung im sozialen Bereich der älteren Menschen in der Gemeinde Coruche, die die gegenwärtige Unfähigkeit verursacht zu reagieren, und die Zunahme der Bedürfnisse von POPULAço, die Gemeinde Coruche will mit ihrer Unterstützung, zur Realisierung der Fajarda ERPI mit Kapazität für 30 Benutzer beitragen, um die wachsende Nachfrage nach dieser Art der sozialen Reaktion in der Gemeinde zu decken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Angesichts der unzureichenden Existenz von Ausrüstung im sozialen Bereich der älteren Menschen in der Gemeinde Coruche, die die gegenwärtige Unfähigkeit verursacht zu reagieren, und die Zunahme der Bedürfnisse von POPULAço, die Gemeinde Coruche will mit ihrer Unterstützung, zur Realisierung der Fajarda ERPI mit Kapazität für 30 Benutzer beitragen, um die wachsende Nachfrage nach dieser Art der sozialen Reaktion in der Gemeinde zu decken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Angesichts der unzureichenden Existenz von Ausrüstung im sozialen Bereich der älteren Menschen in der Gemeinde Coruche, die die gegenwärtige Unfähigkeit verursacht zu reagieren, und die Zunahme der Bedürfnisse von POPULAço, die Gemeinde Coruche will mit ihrer Unterstützung, zur Realisierung der Fajarda ERPI mit Kapazität für 30 Benutzer beitragen, um die wachsende Nachfrage nach dieser Art der sozialen Reaktion in der Gemeinde zu decken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gezien het gebrek aan uitrusting op sociaal gebied van ouderen in de gemeente Coruche, waardoor het huidige onvermogen om in te spelen, en de toename van de behoeften van POPULAço, de gemeente Coruche is van plan om met haar hulp, de realisatie van de Fajarda ERPI, met een capaciteit van 30 gebruikers, om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar dit soort sociale respons in de gemeente. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gezien het gebrek aan uitrusting op sociaal gebied van ouderen in de gemeente Coruche, waardoor het huidige onvermogen om in te spelen, en de toename van de behoeften van POPULAço, de gemeente Coruche is van plan om met haar hulp, de realisatie van de Fajarda ERPI, met een capaciteit van 30 gebruikers, om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar dit soort sociale respons in de gemeente. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gezien het gebrek aan uitrusting op sociaal gebied van ouderen in de gemeente Coruche, waardoor het huidige onvermogen om in te spelen, en de toename van de behoeften van POPULAço, de gemeente Coruche is van plan om met haar hulp, de realisatie van de Fajarda ERPI, met een capaciteit van 30 gebruikers, om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar dit soort sociale respons in de gemeente. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Considerando l'insufficiente esistenza di attrezzature nell'area sociale degli anziani nel comune di Coruche, che provoca l'attuale incapacità di rispondere, e l'aumento delle esigenze di POPULAço, il Comune di Coruche intende contribuire con la sua assistenza, alla realizzazione della Fajarda ERPI, con capacità per 30 utenti, al fine di soddisfare la crescente domanda di questo tipo di risposta sociale nel comune. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Considerando l'insufficiente esistenza di attrezzature nell'area sociale degli anziani nel comune di Coruche, che provoca l'attuale incapacità di rispondere, e l'aumento delle esigenze di POPULAço, il Comune di Coruche intende contribuire con la sua assistenza, alla realizzazione della Fajarda ERPI, con capacità per 30 utenti, al fine di soddisfare la crescente domanda di questo tipo di risposta sociale nel comune. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Considerando l'insufficiente esistenza di attrezzature nell'area sociale degli anziani nel comune di Coruche, che provoca l'attuale incapacità di rispondere, e l'aumento delle esigenze di POPULAço, il Comune di Coruche intende contribuire con la sua assistenza, alla realizzazione della Fajarda ERPI, con capacità per 30 utenti, al fine di soddisfare la crescente domanda di questo tipo di risposta sociale nel comune. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Considerando la insuficiente existencia de equipamiento en el área social de las personas mayores en el municipio de Coruche, lo que provoca la incapacidad actual para responder, y el aumento de las necesidades de POPULA§o, el Municipio de Coruche tiene la intención de contribuir con su asistencia, a la realización del ERPI Fajarda, con capacidad para 30 usuarios, con el fin de satisfacer la creciente demanda de este tipo de respuesta social en el municipio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Considerando la insuficiente existencia de equipamiento en el área social de las personas mayores en el municipio de Coruche, lo que provoca la incapacidad actual para responder, y el aumento de las necesidades de POPULA§o, el Municipio de Coruche tiene la intención de contribuir con su asistencia, a la realización del ERPI Fajarda, con capacidad para 30 usuarios, con el fin de satisfacer la creciente demanda de este tipo de respuesta social en el municipio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Considerando la insuficiente existencia de equipamiento en el área social de las personas mayores en el municipio de Coruche, lo que provoca la incapacidad actual para responder, y el aumento de las necesidades de POPULA§o, el Municipio de Coruche tiene la intención de contribuir con su asistencia, a la realización del ERPI Fajarda, con capacidad para 30 usuarios, con el fin de satisfacer la creciente demanda de este tipo de respuesta social en el municipio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Võttes arvesse, et Coruche kommuunis ei ole eakate sotsiaalvaldkonnas piisavalt vahendeid, mis põhjustab praeguse võimetuse reageerida, ja POPULA§o vajaduste suurenemist, kavatseb Coruche omavalitsus aidata kaasa Fajarda ERPI elluviimisele 30 kasutaja jaoks, et rahuldada kasvavat nõudlust seda liiki sotsiaalse reageerimise järele omavalitsuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes arvesse, et Coruche kommuunis ei ole eakate sotsiaalvaldkonnas piisavalt vahendeid, mis põhjustab praeguse võimetuse reageerida, ja POPULA§o vajaduste suurenemist, kavatseb Coruche omavalitsus aidata kaasa Fajarda ERPI elluviimisele 30 kasutaja jaoks, et rahuldada kasvavat nõudlust seda liiki sotsiaalse reageerimise järele omavalitsuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes arvesse, et Coruche kommuunis ei ole eakate sotsiaalvaldkonnas piisavalt vahendeid, mis põhjustab praeguse võimetuse reageerida, ja POPULA§o vajaduste suurenemist, kavatseb Coruche omavalitsus aidata kaasa Fajarda ERPI elluviimisele 30 kasutaja jaoks, et rahuldada kasvavat nõudlust seda liiki sotsiaalse reageerimise järele omavalitsuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgdama į tai, kad Koručės savivaldybė neturi pakankamai įrangos pagyvenusių žmonių socialinėje srityje, dėl kurios šiuo metu neįmanoma reaguoti, ir didėja POPULAço poreikiai, Koruche savivaldybė ketina padėti įgyvendinti Fajarda ERPI, kurioje galėtų naudotis 30 vartotojų, kad patenkintų didėjančią tokio pobūdžio socialinio atsako paklausą savivaldybėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgdama į tai, kad Koručės savivaldybė neturi pakankamai įrangos pagyvenusių žmonių socialinėje srityje, dėl kurios šiuo metu neįmanoma reaguoti, ir didėja POPULAço poreikiai, Koruche savivaldybė ketina padėti įgyvendinti Fajarda ERPI, kurioje galėtų naudotis 30 vartotojų, kad patenkintų didėjančią tokio pobūdžio socialinio atsako paklausą savivaldybėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgdama į tai, kad Koručės savivaldybė neturi pakankamai įrangos pagyvenusių žmonių socialinėje srityje, dėl kurios šiuo metu neįmanoma reaguoti, ir didėja POPULAço poreikiai, Koruche savivaldybė ketina padėti įgyvendinti Fajarda ERPI, kurioje galėtų naudotis 30 vartotojų, kad patenkintų didėjančią tokio pobūdžio socialinio atsako paklausą savivaldybėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S obzirom na nedostatno postojanje opreme na socijalnom području starijih osoba u općini Coruche, što uzrokuje trenutnu nesposobnost da odgovori, te povećanje potreba POPULAço-a, općina Coruche namjerava uz pomoć doprinijeti realizaciji Fajarda ERPI, kapaciteta 30 korisnika, kako bi se zadovoljila rastuća potražnja za takvom vrstom društvenog odgovora u općini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S obzirom na nedostatno postojanje opreme na socijalnom području starijih osoba u općini Coruche, što uzrokuje trenutnu nesposobnost da odgovori, te povećanje potreba POPULAço-a, općina Coruche namjerava uz pomoć doprinijeti realizaciji Fajarda ERPI, kapaciteta 30 korisnika, kako bi se zadovoljila rastuća potražnja za takvom vrstom društvenog odgovora u općini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S obzirom na nedostatno postojanje opreme na socijalnom području starijih osoba u općini Coruche, što uzrokuje trenutnu nesposobnost da odgovori, te povećanje potreba POPULAço-a, općina Coruche namjerava uz pomoć doprinijeti realizaciji Fajarda ERPI, kapaciteta 30 korisnika, kako bi se zadovoljila rastuća potražnja za takvom vrstom društvenog odgovora u općini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λαμβάνοντας υπόψη την ανεπαρκή ύπαρξη εξοπλισμού στην κοινωνική περιοχή των ηλικιωμένων στον δήμο Coruche, η οποία προκαλεί την τρέχουσα αδυναμία ανταπόκρισης, και την αύξηση των αναγκών του POPULAò, ο Δήμος Coruche προτίθεται να συμβάλει με τη βοήθειά του στην υλοποίηση της Fajarda ERPI, με δυνατότητα 30 χρηστών, προκειμένου να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση για αυτού του είδους την κοινωνική απόκριση στον δήμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας υπόψη την ανεπαρκή ύπαρξη εξοπλισμού στην κοινωνική περιοχή των ηλικιωμένων στον δήμο Coruche, η οποία προκαλεί την τρέχουσα αδυναμία ανταπόκρισης, και την αύξηση των αναγκών του POPULAò, ο Δήμος Coruche προτίθεται να συμβάλει με τη βοήθειά του στην υλοποίηση της Fajarda ERPI, με δυνατότητα 30 χρηστών, προκειμένου να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση για αυτού του είδους την κοινωνική απόκριση στον δήμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας υπόψη την ανεπαρκή ύπαρξη εξοπλισμού στην κοινωνική περιοχή των ηλικιωμένων στον δήμο Coruche, η οποία προκαλεί την τρέχουσα αδυναμία ανταπόκρισης, και την αύξηση των αναγκών του POPULAò, ο Δήμος Coruche προτίθεται να συμβάλει με τη βοήθειά του στην υλοποίηση της Fajarda ERPI, με δυνατότητα 30 χρηστών, προκειμένου να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση για αυτού του είδους την κοινωνική απόκριση στον δήμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhľadom na nedostatočnú existenciu zariadení v sociálnej oblasti starších ľudí v obci Coruche, ktorá spôsobuje súčasnú neschopnosť reagovať, a zvýšenie potrieb POPULAço, má obec Coruche v úmysle prispieť svojou pomocou k realizácii Fajarda ERPI s kapacitou pre 30 používateľov s cieľom uspokojiť rastúci dopyt po tomto type sociálnej reakcie v obci. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na nedostatočnú existenciu zariadení v sociálnej oblasti starších ľudí v obci Coruche, ktorá spôsobuje súčasnú neschopnosť reagovať, a zvýšenie potrieb POPULAço, má obec Coruche v úmysle prispieť svojou pomocou k realizácii Fajarda ERPI s kapacitou pre 30 používateľov s cieľom uspokojiť rastúci dopyt po tomto type sociálnej reakcie v obci. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na nedostatočnú existenciu zariadení v sociálnej oblasti starších ľudí v obci Coruche, ktorá spôsobuje súčasnú neschopnosť reagovať, a zvýšenie potrieb POPULAço, má obec Coruche v úmysle prispieť svojou pomocou k realizácii Fajarda ERPI s kapacitou pre 30 používateľov s cieľom uspokojiť rastúci dopyt po tomto type sociálnej reakcie v obci. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ottaen huomioon, että Coruchen kunnan vanhusten sosiaalisella alueella ei ole riittävästi laitteita, mikä aiheuttaa nykyisen vastaamattomuuden, ja koska POPULAçon tarpeet ovat kasvaneet, Coruchen kunta aikoo osallistua avustuksellaan Fajarda ERPI:n toteuttamiseen 30 käyttäjän kapasiteetilla vastatakseen tämäntyyppisen sosiaalisen reagoinnin kasvavaan kysyntään kunnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ottaen huomioon, että Coruchen kunnan vanhusten sosiaalisella alueella ei ole riittävästi laitteita, mikä aiheuttaa nykyisen vastaamattomuuden, ja koska POPULAçon tarpeet ovat kasvaneet, Coruchen kunta aikoo osallistua avustuksellaan Fajarda ERPI:n toteuttamiseen 30 käyttäjän kapasiteetilla vastatakseen tämäntyyppisen sosiaalisen reagoinnin kasvavaan kysyntään kunnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ottaen huomioon, että Coruchen kunnan vanhusten sosiaalisella alueella ei ole riittävästi laitteita, mikä aiheuttaa nykyisen vastaamattomuuden, ja koska POPULAçon tarpeet ovat kasvaneet, Coruchen kunta aikoo osallistua avustuksellaan Fajarda ERPI:n toteuttamiseen 30 käyttäjän kapasiteetilla vastatakseen tämäntyyppisen sosiaalisen reagoinnin kasvavaan kysyntään kunnassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biorąc pod uwagę niewystarczające istnienie urządzeń w obszarze socjalnym osób starszych w gminie Coruche, co powoduje obecną niezdolność do reagowania, oraz wzrost potrzeb POPULAço, gmina Coruche zamierza przyczynić się z pomocą do realizacji Fajarda ERPI, dysponującego zdolnością dla 30 użytkowników, w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na tego rodzaju reakcję społeczną w gminie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biorąc pod uwagę niewystarczające istnienie urządzeń w obszarze socjalnym osób starszych w gminie Coruche, co powoduje obecną niezdolność do reagowania, oraz wzrost potrzeb POPULAço, gmina Coruche zamierza przyczynić się z pomocą do realizacji Fajarda ERPI, dysponującego zdolnością dla 30 użytkowników, w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na tego rodzaju reakcję społeczną w gminie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biorąc pod uwagę niewystarczające istnienie urządzeń w obszarze socjalnym osób starszych w gminie Coruche, co powoduje obecną niezdolność do reagowania, oraz wzrost potrzeb POPULAço, gmina Coruche zamierza przyczynić się z pomocą do realizacji Fajarda ERPI, dysponującego zdolnością dla 30 użytkowników, w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na tego rodzaju reakcję społeczną w gminie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekintettel arra, hogy Coruche településen nem áll rendelkezésre elegendő felszerelés az idősek szociális területén, ami a jelenlegi válaszadási képtelenséget és a POPULAço igényeinek növekedését okozza, Coruche önkormányzata hozzá kíván járulni a Fajarda ERPI megvalósításához, amely 30 felhasználó számára biztosít kapacitást annak érdekében, hogy kielégítse az ilyen típusú társadalmi válasz iránti növekvő igényt az önkormányzaton belül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekintettel arra, hogy Coruche településen nem áll rendelkezésre elegendő felszerelés az idősek szociális területén, ami a jelenlegi válaszadási képtelenséget és a POPULAço igényeinek növekedését okozza, Coruche önkormányzata hozzá kíván járulni a Fajarda ERPI megvalósításához, amely 30 felhasználó számára biztosít kapacitást annak érdekében, hogy kielégítse az ilyen típusú társadalmi válasz iránti növekvő igényt az önkormányzaton belül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekintettel arra, hogy Coruche településen nem áll rendelkezésre elegendő felszerelés az idősek szociális területén, ami a jelenlegi válaszadási képtelenséget és a POPULAço igényeinek növekedését okozza, Coruche önkormányzata hozzá kíván járulni a Fajarda ERPI megvalósításához, amely 30 felhasználó számára biztosít kapacitást annak érdekében, hogy kielégítse az ilyen típusú társadalmi válasz iránti növekvő igényt az önkormányzaton belül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhledem k nedostatečné existenci vybavení v sociální oblasti starších osob v obci Coruche, což způsobuje současnou neschopnost reagovat, a ke zvýšení potřeb POPULAço hodlá obec Coruche přispět svou pomocí k realizaci Fajarda ERPI s kapacitou pro 30 uživatelů s cílem uspokojit rostoucí poptávku po tomto typu sociální reakce v obci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k nedostatečné existenci vybavení v sociální oblasti starších osob v obci Coruche, což způsobuje současnou neschopnost reagovat, a ke zvýšení potřeb POPULAço hodlá obec Coruche přispět svou pomocí k realizaci Fajarda ERPI s kapacitou pro 30 uživatelů s cílem uspokojit rostoucí poptávku po tomto typu sociální reakce v obci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k nedostatečné existenci vybavení v sociální oblasti starších osob v obci Coruche, což způsobuje současnou neschopnost reagovat, a ke zvýšení potřeb POPULAço hodlá obec Coruche přispět svou pomocí k realizaci Fajarda ERPI s kapacitou pro 30 uživatelů s cílem uspokojit rostoucí poptávku po tomto typu sociální reakce v obci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ņemot vērā aprīkojuma nepietiekamību vecāka gadagājuma cilvēku sociālajā jomā Coruche pašvaldībā, kas izraisa pašreizējo nespēju reaģēt, un POPULAço vajadzību pieaugumu, Coruche pašvaldība ar savu palīdzību plāno sniegt ieguldījumu Fajarda ERPI īstenošanā ar jaudu 30 lietotājiem, lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc šāda veida sociālās reakcijas pašvaldībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā aprīkojuma nepietiekamību vecāka gadagājuma cilvēku sociālajā jomā Coruche pašvaldībā, kas izraisa pašreizējo nespēju reaģēt, un POPULAço vajadzību pieaugumu, Coruche pašvaldība ar savu palīdzību plāno sniegt ieguldījumu Fajarda ERPI īstenošanā ar jaudu 30 lietotājiem, lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc šāda veida sociālās reakcijas pašvaldībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā aprīkojuma nepietiekamību vecāka gadagājuma cilvēku sociālajā jomā Coruche pašvaldībā, kas izraisa pašreizējo nespēju reaģēt, un POPULAço vajadzību pieaugumu, Coruche pašvaldība ar savu palīdzību plāno sniegt ieguldījumu Fajarda ERPI īstenošanā ar jaudu 30 lietotājiem, lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc šāda veida sociālās reakcijas pašvaldībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ós rud é nach bhfuil trealamh leordhóthanach i gceantar sóisialta na ndaoine scothaosta i bhardas Coruche, rud a fhágann go bhfuil an neamhábaltacht ann faoi láthair freagairt, agus an méadú ar riachtanais POPULAço, tá sé i gceist ag Bardas Coruche cur lena chúnamh, le réadú an Fajarda ERPI, le cumas d’úsáideoirí 30, chun freastal ar an éileamh atá ag fás ar an gcineál seo freagartha sóisialta sa bhardas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ós rud é nach bhfuil trealamh leordhóthanach i gceantar sóisialta na ndaoine scothaosta i bhardas Coruche, rud a fhágann go bhfuil an neamhábaltacht ann faoi láthair freagairt, agus an méadú ar riachtanais POPULAço, tá sé i gceist ag Bardas Coruche cur lena chúnamh, le réadú an Fajarda ERPI, le cumas d’úsáideoirí 30, chun freastal ar an éileamh atá ag fás ar an gcineál seo freagartha sóisialta sa bhardas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ós rud é nach bhfuil trealamh leordhóthanach i gceantar sóisialta na ndaoine scothaosta i bhardas Coruche, rud a fhágann go bhfuil an neamhábaltacht ann faoi láthair freagairt, agus an méadú ar riachtanais POPULAço, tá sé i gceist ag Bardas Coruche cur lena chúnamh, le réadú an Fajarda ERPI, le cumas d’úsáideoirí 30, chun freastal ar an éileamh atá ag fás ar an gcineál seo freagartha sóisialta sa bhardas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ob upoštevanju nezadostnega obstoja opreme na družbenem območju starejših v občini Coruche, ki povzroča trenutno nezmožnost odzivanja, in povečanja potreb POPULAço namerava občina Coruche s svojo pomočjo prispevati k uresničitvi ERPI Fajarda z zmogljivostjo 30 uporabnikov, da bi zadovoljila naraščajoče povpraševanje po tovrstnem družbenem odzivu v občini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju nezadostnega obstoja opreme na družbenem območju starejših v občini Coruche, ki povzroča trenutno nezmožnost odzivanja, in povečanja potreb POPULAço namerava občina Coruche s svojo pomočjo prispevati k uresničitvi ERPI Fajarda z zmogljivostjo 30 uporabnikov, da bi zadovoljila naraščajoče povpraševanje po tovrstnem družbenem odzivu v občini. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju nezadostnega obstoja opreme na družbenem območju starejših v občini Coruche, ki povzroča trenutno nezmožnost odzivanja, in povečanja potreb POPULAço namerava občina Coruche s svojo pomočjo prispevati k uresničitvi ERPI Fajarda z zmogljivostjo 30 uporabnikov, da bi zadovoljila naraščajoče povpraševanje po tovrstnem družbenem odzivu v občini. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като се има предвид недостатъчното наличие на оборудване в социалната област на възрастните хора в община Coruche, което води до настоящата неспособност за реагиране, както и увеличаването на нуждите на POPULAço, община Coruche възнамерява да допринесе с помощта си за реализирането на ERPI Fajarda с капацитет за 30 потребители, за да отговори на нарастващото търсене на този вид социални отговори в общината. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се има предвид недостатъчното наличие на оборудване в социалната област на възрастните хора в община Coruche, което води до настоящата неспособност за реагиране, както и увеличаването на нуждите на POPULAço, община Coruche възнамерява да допринесе с помощта си за реализирането на ERPI Fajarda с капацитет за 30 потребители, за да отговори на нарастващото търсене на този вид социални отговори в общината. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се има предвид недостатъчното наличие на оборудване в социалната област на възрастните хора в община Coruche, което води до настоящата неспособност за реагиране, както и увеличаването на нуждите на POPULAço, община Coruche възнамерява да допринесе с помощта си за реализирането на ERPI Fajarda с капацитет за 30 потребители, за да отговори на нарастващото търсене на този вид социални отговори в общината. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meta titqies l-eżistenza insuffiċjenti ta’ tagħmir fiż-żona soċjali tal-anzjani fil-muniċipalità ta’ Coruche, li tikkawża l-inabbiltà attwali li tirrispondi, u ż-żieda fil-ħtiġijiet ta’ POPULAço, il-Muniċipalità ta’ Coruche biħsiebha tikkontribwixxi bl-assistenza tagħha, għat-twettiq tal-ERPI ta’ Fajarda, b’kapaċità għal 30 utent, sabiex tissodisfa d-domanda dejjem tikber għal dan it-tip ta’ rispons soċjali fil-muniċipalità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meta titqies l-eżistenza insuffiċjenti ta’ tagħmir fiż-żona soċjali tal-anzjani fil-muniċipalità ta’ Coruche, li tikkawża l-inabbiltà attwali li tirrispondi, u ż-żieda fil-ħtiġijiet ta’ POPULAço, il-Muniċipalità ta’ Coruche biħsiebha tikkontribwixxi bl-assistenza tagħha, għat-twettiq tal-ERPI ta’ Fajarda, b’kapaċità għal 30 utent, sabiex tissodisfa d-domanda dejjem tikber għal dan it-tip ta’ rispons soċjali fil-muniċipalità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meta titqies l-eżistenza insuffiċjenti ta’ tagħmir fiż-żona soċjali tal-anzjani fil-muniċipalità ta’ Coruche, li tikkawża l-inabbiltà attwali li tirrispondi, u ż-żieda fil-ħtiġijiet ta’ POPULAço, il-Muniċipalità ta’ Coruche biħsiebha tikkontribwixxi bl-assistenza tagħha, għat-twettiq tal-ERPI ta’ Fajarda, b’kapaċità għal 30 utent, sabiex tissodisfa d-domanda dejjem tikber għal dan it-tip ta’ rispons soċjali fil-muniċipalità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I betragtning af den utilstrækkelige tilstedeværelse af udstyr på det sociale område af ældre i kommunen Coruche, som forårsager den nuværende manglende evne til at reagere, og stigningen i behovene hos POPULAço, agter Coruche kommune at bidrage med sin bistand til realiseringen af Fajarda ERPI med kapacitet til 30 brugere for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter denne form for social respons i kommunen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af den utilstrækkelige tilstedeværelse af udstyr på det sociale område af ældre i kommunen Coruche, som forårsager den nuværende manglende evne til at reagere, og stigningen i behovene hos POPULAço, agter Coruche kommune at bidrage med sin bistand til realiseringen af Fajarda ERPI med kapacitet til 30 brugere for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter denne form for social respons i kommunen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af den utilstrækkelige tilstedeværelse af udstyr på det sociale område af ældre i kommunen Coruche, som forårsager den nuværende manglende evne til at reagere, og stigningen i behovene hos POPULAço, agter Coruche kommune at bidrage med sin bistand til realiseringen af Fajarda ERPI med kapacitet til 30 brugere for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter denne form for social respons i kommunen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Având în vedere existența insuficientă a echipamentelor în zona socială a persoanelor în vârstă din comuna Coruche, care determină incapacitatea actuală de a răspunde, precum și creșterea nevoilor POPULAço, municipalitatea Coruche intenționează să contribuie cu ajutorul său, la realizarea ERPI Fajarda, cu capacitate de 30 de utilizatori, pentru a răspunde cererii tot mai mari pentru acest tip de răspuns social în municipalitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere existența insuficientă a echipamentelor în zona socială a persoanelor în vârstă din comuna Coruche, care determină incapacitatea actuală de a răspunde, precum și creșterea nevoilor POPULAço, municipalitatea Coruche intenționează să contribuie cu ajutorul său, la realizarea ERPI Fajarda, cu capacitate de 30 de utilizatori, pentru a răspunde cererii tot mai mari pentru acest tip de răspuns social în municipalitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere existența insuficientă a echipamentelor în zona socială a persoanelor în vârstă din comuna Coruche, care determină incapacitatea actuală de a răspunde, precum și creșterea nevoilor POPULAço, municipalitatea Coruche intenționează să contribuie cu ajutorul său, la realizarea ERPI Fajarda, cu capacitate de 30 de utilizatori, pentru a răspunde cererii tot mai mari pentru acest tip de răspuns social în municipalitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coruches kommun har för avsikt att bidra med hjälp till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, med tanke på att det inte finns tillräckligt med utrustning i det sociala området för de äldre i Coruche kommun, vilket gör att den nuvarande oförmågan att reagera, och de ökade behoven hos POPULAço, kommer att bidra med sitt stöd till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, för att möta den växande efterfrågan på denna typ av social respons i kommunen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruches kommun har för avsikt att bidra med hjälp till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, med tanke på att det inte finns tillräckligt med utrustning i det sociala området för de äldre i Coruche kommun, vilket gör att den nuvarande oförmågan att reagera, och de ökade behoven hos POPULAço, kommer att bidra med sitt stöd till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, för att möta den växande efterfrågan på denna typ av social respons i kommunen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruches kommun har för avsikt att bidra med hjälp till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, med tanke på att det inte finns tillräckligt med utrustning i det sociala området för de äldre i Coruche kommun, vilket gör att den nuvarande oförmågan att reagera, och de ökade behoven hos POPULAço, kommer att bidra med sitt stöd till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, för att möta den växande efterfrågan på denna typ av social respons i kommunen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social cohesion and inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
66.52 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 66.52 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Coruche | |||||||||||||||
| Property / location (string): Coruche / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Coruche / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE CORUCHE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE CORUCHE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:45, 22 March 2024
Project Q3340315 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERPI from Fajarda |
Project Q3340315 in Portugal |
Statements
850,000.0 Euro
0 references
1,277,839.35 Euro
0 references
66.52 percent
0 references
27 February 2021
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICÍPIO DE CORUCHE
0 references
Considerando a insuficiente existência de equipamentos da área social da terceira idade no concelho de Coruche, que origina a atual incapacidade de resposta, e o aumento das necessidades da população, o MunicÃpio de Coruche pretende contribuir com o seu auxÃlio, para a realização da ERPI da Fajarda, com capacidade para 30 utentes, por forma a fazer face a à crescente procura por este tipo de resposta social no concelho. (Portuguese)
0 references
Considering the insufficient existence of equipment in the social area of the elderly in the municipality of Coruche, which causes the current inability to respond, and the increase in the needs of POPULAço, the Municipality of Coruche intends to contribute with its assistance, to the realisation of the Fajarda ERPI, with capacity for 30 users, in order to meet the growing demand for this type of social response in the municipality. (English)
29 November 2021
0.2069989196216215
0 references
Compte tenu de l’existence insuffisante d’équipements dans le domaine social des personnes âgées dans la municipalité de Coruche, qui cause l’incapacité actuelle à répondre, et de l’augmentation des besoins de POPULAço, la municipalité de Coruche a l’intention de contribuer avec son aide, à la réalisation de l’ERPI Fajarda, avec une capacité de 30 utilisateurs, afin de répondre à la demande croissante de ce type de réponse sociale dans la municipalité. (French)
7 December 2021
0 references
Angesichts der unzureichenden Existenz von Ausrüstung im sozialen Bereich der älteren Menschen in der Gemeinde Coruche, die die gegenwärtige Unfähigkeit verursacht zu reagieren, und die Zunahme der Bedürfnisse von POPULAço, die Gemeinde Coruche will mit ihrer Unterstützung, zur Realisierung der Fajarda ERPI mit Kapazität für 30 Benutzer beitragen, um die wachsende Nachfrage nach dieser Art der sozialen Reaktion in der Gemeinde zu decken. (German)
16 December 2021
0 references
Gezien het gebrek aan uitrusting op sociaal gebied van ouderen in de gemeente Coruche, waardoor het huidige onvermogen om in te spelen, en de toename van de behoeften van POPULAço, de gemeente Coruche is van plan om met haar hulp, de realisatie van de Fajarda ERPI, met een capaciteit van 30 gebruikers, om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar dit soort sociale respons in de gemeente. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Considerando l'insufficiente esistenza di attrezzature nell'area sociale degli anziani nel comune di Coruche, che provoca l'attuale incapacità di rispondere, e l'aumento delle esigenze di POPULAço, il Comune di Coruche intende contribuire con la sua assistenza, alla realizzazione della Fajarda ERPI, con capacità per 30 utenti, al fine di soddisfare la crescente domanda di questo tipo di risposta sociale nel comune. (Italian)
18 January 2022
0 references
Considerando la insuficiente existencia de equipamiento en el área social de las personas mayores en el municipio de Coruche, lo que provoca la incapacidad actual para responder, y el aumento de las necesidades de POPULA§o, el Municipio de Coruche tiene la intención de contribuir con su asistencia, a la realización del ERPI Fajarda, con capacidad para 30 usuarios, con el fin de satisfacer la creciente demanda de este tipo de respuesta social en el municipio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Võttes arvesse, et Coruche kommuunis ei ole eakate sotsiaalvaldkonnas piisavalt vahendeid, mis põhjustab praeguse võimetuse reageerida, ja POPULA§o vajaduste suurenemist, kavatseb Coruche omavalitsus aidata kaasa Fajarda ERPI elluviimisele 30 kasutaja jaoks, et rahuldada kasvavat nõudlust seda liiki sotsiaalse reageerimise järele omavalitsuses. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Atsižvelgdama į tai, kad Koručės savivaldybė neturi pakankamai įrangos pagyvenusių žmonių socialinėje srityje, dėl kurios šiuo metu neįmanoma reaguoti, ir didėja POPULAço poreikiai, Koruche savivaldybė ketina padėti įgyvendinti Fajarda ERPI, kurioje galėtų naudotis 30 vartotojų, kad patenkintų didėjančią tokio pobūdžio socialinio atsako paklausą savivaldybėje. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
S obzirom na nedostatno postojanje opreme na socijalnom području starijih osoba u općini Coruche, što uzrokuje trenutnu nesposobnost da odgovori, te povećanje potreba POPULAço-a, općina Coruche namjerava uz pomoć doprinijeti realizaciji Fajarda ERPI, kapaciteta 30 korisnika, kako bi se zadovoljila rastuća potražnja za takvom vrstom društvenog odgovora u općini. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Λαμβάνοντας υπόψη την ανεπαρκή ύπαρξη εξοπλισμού στην κοινωνική περιοχή των ηλικιωμένων στον δήμο Coruche, η οποία προκαλεί την τρέχουσα αδυναμία ανταπόκρισης, και την αύξηση των αναγκών του POPULAò, ο Δήμος Coruche προτίθεται να συμβάλει με τη βοήθειά του στην υλοποίηση της Fajarda ERPI, με δυνατότητα 30 χρηστών, προκειμένου να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση για αυτού του είδους την κοινωνική απόκριση στον δήμο. (Greek)
5 August 2022
0 references
Vzhľadom na nedostatočnú existenciu zariadení v sociálnej oblasti starších ľudí v obci Coruche, ktorá spôsobuje súčasnú neschopnosť reagovať, a zvýšenie potrieb POPULAço, má obec Coruche v úmysle prispieť svojou pomocou k realizácii Fajarda ERPI s kapacitou pre 30 používateľov s cieľom uspokojiť rastúci dopyt po tomto type sociálnej reakcie v obci. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Ottaen huomioon, että Coruchen kunnan vanhusten sosiaalisella alueella ei ole riittävästi laitteita, mikä aiheuttaa nykyisen vastaamattomuuden, ja koska POPULAçon tarpeet ovat kasvaneet, Coruchen kunta aikoo osallistua avustuksellaan Fajarda ERPI:n toteuttamiseen 30 käyttäjän kapasiteetilla vastatakseen tämäntyyppisen sosiaalisen reagoinnin kasvavaan kysyntään kunnassa. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Biorąc pod uwagę niewystarczające istnienie urządzeń w obszarze socjalnym osób starszych w gminie Coruche, co powoduje obecną niezdolność do reagowania, oraz wzrost potrzeb POPULAço, gmina Coruche zamierza przyczynić się z pomocą do realizacji Fajarda ERPI, dysponującego zdolnością dla 30 użytkowników, w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na tego rodzaju reakcję społeczną w gminie. (Polish)
5 August 2022
0 references
Tekintettel arra, hogy Coruche településen nem áll rendelkezésre elegendő felszerelés az idősek szociális területén, ami a jelenlegi válaszadási képtelenséget és a POPULAço igényeinek növekedését okozza, Coruche önkormányzata hozzá kíván járulni a Fajarda ERPI megvalósításához, amely 30 felhasználó számára biztosít kapacitást annak érdekében, hogy kielégítse az ilyen típusú társadalmi válasz iránti növekvő igényt az önkormányzaton belül. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Vzhledem k nedostatečné existenci vybavení v sociální oblasti starších osob v obci Coruche, což způsobuje současnou neschopnost reagovat, a ke zvýšení potřeb POPULAço hodlá obec Coruche přispět svou pomocí k realizaci Fajarda ERPI s kapacitou pro 30 uživatelů s cílem uspokojit rostoucí poptávku po tomto typu sociální reakce v obci. (Czech)
5 August 2022
0 references
Ņemot vērā aprīkojuma nepietiekamību vecāka gadagājuma cilvēku sociālajā jomā Coruche pašvaldībā, kas izraisa pašreizējo nespēju reaģēt, un POPULAço vajadzību pieaugumu, Coruche pašvaldība ar savu palīdzību plāno sniegt ieguldījumu Fajarda ERPI īstenošanā ar jaudu 30 lietotājiem, lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc šāda veida sociālās reakcijas pašvaldībā. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Ós rud é nach bhfuil trealamh leordhóthanach i gceantar sóisialta na ndaoine scothaosta i bhardas Coruche, rud a fhágann go bhfuil an neamhábaltacht ann faoi láthair freagairt, agus an méadú ar riachtanais POPULAço, tá sé i gceist ag Bardas Coruche cur lena chúnamh, le réadú an Fajarda ERPI, le cumas d’úsáideoirí 30, chun freastal ar an éileamh atá ag fás ar an gcineál seo freagartha sóisialta sa bhardas. (Irish)
5 August 2022
0 references
Ob upoštevanju nezadostnega obstoja opreme na družbenem območju starejših v občini Coruche, ki povzroča trenutno nezmožnost odzivanja, in povečanja potreb POPULAço namerava občina Coruche s svojo pomočjo prispevati k uresničitvi ERPI Fajarda z zmogljivostjo 30 uporabnikov, da bi zadovoljila naraščajoče povpraševanje po tovrstnem družbenem odzivu v občini. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Като се има предвид недостатъчното наличие на оборудване в социалната област на възрастните хора в община Coruche, което води до настоящата неспособност за реагиране, както и увеличаването на нуждите на POPULAço, община Coruche възнамерява да допринесе с помощта си за реализирането на ERPI Fajarda с капацитет за 30 потребители, за да отговори на нарастващото търсене на този вид социални отговори в общината. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Meta titqies l-eżistenza insuffiċjenti ta’ tagħmir fiż-żona soċjali tal-anzjani fil-muniċipalità ta’ Coruche, li tikkawża l-inabbiltà attwali li tirrispondi, u ż-żieda fil-ħtiġijiet ta’ POPULAço, il-Muniċipalità ta’ Coruche biħsiebha tikkontribwixxi bl-assistenza tagħha, għat-twettiq tal-ERPI ta’ Fajarda, b’kapaċità għal 30 utent, sabiex tissodisfa d-domanda dejjem tikber għal dan it-tip ta’ rispons soċjali fil-muniċipalità. (Maltese)
5 August 2022
0 references
I betragtning af den utilstrækkelige tilstedeværelse af udstyr på det sociale område af ældre i kommunen Coruche, som forårsager den nuværende manglende evne til at reagere, og stigningen i behovene hos POPULAço, agter Coruche kommune at bidrage med sin bistand til realiseringen af Fajarda ERPI med kapacitet til 30 brugere for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter denne form for social respons i kommunen. (Danish)
5 August 2022
0 references
Având în vedere existența insuficientă a echipamentelor în zona socială a persoanelor în vârstă din comuna Coruche, care determină incapacitatea actuală de a răspunde, precum și creșterea nevoilor POPULAço, municipalitatea Coruche intenționează să contribuie cu ajutorul său, la realizarea ERPI Fajarda, cu capacitate de 30 de utilizatori, pentru a răspunde cererii tot mai mari pentru acest tip de răspuns social în municipalitate. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Coruches kommun har för avsikt att bidra med hjälp till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, med tanke på att det inte finns tillräckligt med utrustning i det sociala området för de äldre i Coruche kommun, vilket gör att den nuvarande oförmågan att reagera, och de ökade behoven hos POPULAço, kommer att bidra med sitt stöd till förverkligandet av Fajarda ERPI, med kapacitet för 30 användare, för att möta den växande efterfrågan på denna typ av social respons i kommunen. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Coruche
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-06-4842-FEDER-000225
0 references