Innovation of brick fittings for the production of roller shutter translations (Q9861): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import by Koesio Bot) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (36 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Innovation of brick fittings for the production of roller shutter translations | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Innovation des raccords en brique pour la production de volets roulants | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovation von Ziegelbeschlägen für die Produktion von Rollläden | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatie van bakstenen fittingen voor de productie van rolluiken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Innovazione dei raccordi in mattoni per la produzione di tapparelle | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Innovación de accesorios de ladrillo para la producción de persianas de rodillos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovation af murstensbeslag til fremstilling af rulleskodderoversættelser | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτομία εξαρτημάτων από τούβλα για την παραγωγή μεταφράσεων ρολών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovacija opeke za izradu prijevoda roleta | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inovația fitingurilor din cărămidă pentru producerea de traduceri cu role de obturare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovácia tehlových tvaroviek na výrobu prekladov roliet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Innovazzjoni ta’ fittings tal-briks għall-produzzjoni ta’ traduzzjonijiet ta’ shutter bir-romblu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inovação de acessórios de tijolos para a produção de traduções de obturadores de rolos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovaatio tiili liittimet tuotantoon rulla suljin käännöksiä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacja okuć ceglanych do produkcji tłumaczeń rolet | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovacija opečnega pribora za izdelavo prevodov rolet | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujovės plytų furnitūra ritininių užraktų vertimų gamybai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovācija ķieģeļu veidgabalu ražošanai rullīšu slēģu tulkojumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновация на тухлени фитинги за производство на преводи на ролетни щори | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A görgős redőnyfordítások gyártásához használt téglaszerelvények innovációja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht feistis bríce do tháirgeadh aistriúcháin cróluas sorcóir | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovation av tegelbeslag för produktion av rulljalusier översättningar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tellistest liitmike innovatsioon rullkatkesti tõlgete tootmiseks | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q9861 in Czech Republic | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9861 v České republice | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9861 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9861 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9861 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9861 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9861 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9861 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9861 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9861 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9861 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9861 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9861 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9861 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9861 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9861 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9861 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9861 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9861 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9861 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9861 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9861 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9861 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9861 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dolní Bukovsko / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dolní Bukovsko / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Czech Kohesio ID | |||||||||||||||
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_014/0000963 | |||||||||||||||
| Property / Czech Kohesio ID: CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_014/0000963 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Czechia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
37365 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 37365 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
23 November 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 November 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / expected end time | |||||||||||||||
31 December 2016
| |||||||||||||||
| Property / expected end time: 31 December 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2016
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
25 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 25 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt umožní výrobu inovované řady cihelné tvarovky pro roletové překlady, které v současné době na českém trhu nikdo nevyrábí a nedodává. Navrhované zařízení pro inovovanou řadu produktu umožní kalibrování polotovaru, což je nezbytné pro výrobu inovované řady roletového překladu. Současně používaná zařízení pro tento účel neumožňují kalibrování tohoto speciálního výrobku.Inovovanou řadu produktu lze vyrábět ve variantě neplněné nebo plněné, což zvýší tepelněizolační vlastnosti překladu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umožní výrobu inovované řady cihelné tvarovky pro roletové překlady, které v současné době na českém trhu nikdo nevyrábí a nedodává. Navrhované zařízení pro inovovanou řadu produktu umožní kalibrování polotovaru, což je nezbytné pro výrobu inovované řady roletového překladu. Současně používaná zařízení pro tento účel neumožňují kalibrování tohoto speciálního výrobku.Inovovanou řadu produktu lze vyrábět ve variantě neplněné nebo plněné, což zvýší tepelněizolační vlastnosti překladu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will allow the production of an innovative series of brick fittings for blind translations, which are currently not produced and supplied on the Czech market. The proposed device for the innovative product range will allow the calibration of the semi-finished machine, which is essential for the production of an innovative series of shutter translations. Simultaneous devices used for this purpose do not allow calibration of this special product.The innovative product range can be produced in an unfilled or filled variant, which will increase the thermal insulation properties of the translation. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will allow the production of an innovative series of brick fittings for blind translations, which are currently not produced and supplied on the Czech market. The proposed device for the innovative product range will allow the calibration of the semi-finished machine, which is essential for the production of an innovative series of shutter translations. Simultaneous devices used for this purpose do not allow calibration of this special product.The innovative product range can be produced in an unfilled or filled variant, which will increase the thermal insulation properties of the translation. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will allow the production of an innovative series of brick fittings for blind translations, which are currently not produced and supplied on the Czech market. The proposed device for the innovative product range will allow the calibration of the semi-finished machine, which is essential for the production of an innovative series of shutter translations. Simultaneous devices used for this purpose do not allow calibration of this special product.The innovative product range can be produced in an unfilled or filled variant, which will increase the thermal insulation properties of the translation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will allow the production of an innovative series of brick fittings for blind translations, which are currently not produced and supplied on the Czech market. The proposed device for the innovative product range will allow the calibration of the semi-finished machine, which is essential for the production of an innovative series of shutter translations. Simultaneous devices used for this purpose do not allow calibration of this special product.The innovative product range can be produced in an unfilled or filled variant, which will increase the thermal insulation properties of the translation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6868606382814624
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet permettra la production d’une ligne innovante de raccords en brique pour volets roulants, qui ne sont actuellement ni produits ni fournis sur le marché tchèque. L’équipement proposé pour une ligne de produits innovante permettra l’étalonnage du produit semi-fini, ce qui est essentiel pour la production d’une ligne d’obturateur à rouleaux innovante. Les dispositifs simultanément utilisés à cet effet ne permettent pas l’étalonnage de ce produit spécial.La ligne de produits innovante peut être produite dans une variante non remplie ou farcie, ce qui augmentera les propriétés d’isolation thermique de la traduction. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet permettra la production d’une ligne innovante de raccords en brique pour volets roulants, qui ne sont actuellement ni produits ni fournis sur le marché tchèque. L’équipement proposé pour une ligne de produits innovante permettra l’étalonnage du produit semi-fini, ce qui est essentiel pour la production d’une ligne d’obturateur à rouleaux innovante. Les dispositifs simultanément utilisés à cet effet ne permettent pas l’étalonnage de ce produit spécial.La ligne de produits innovante peut être produite dans une variante non remplie ou farcie, ce qui augmentera les propriétés d’isolation thermique de la traduction. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet permettra la production d’une ligne innovante de raccords en brique pour volets roulants, qui ne sont actuellement ni produits ni fournis sur le marché tchèque. L’équipement proposé pour une ligne de produits innovante permettra l’étalonnage du produit semi-fini, ce qui est essentiel pour la production d’une ligne d’obturateur à rouleaux innovante. Les dispositifs simultanément utilisés à cet effet ne permettent pas l’étalonnage de ce produit spécial.La ligne de produits innovante peut être produite dans une variante non remplie ou farcie, ce qui augmentera les propriétés d’isolation thermique de la traduction. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird die Herstellung einer innovativen Linie von Ziegelbeschlägen für Rollläden ermöglichen, die derzeit nicht auf dem tschechischen Markt hergestellt und geliefert werden. Die vorgeschlagene Ausrüstung für eine innovative Produktlinie ermöglicht die Kalibrierung des Halbzeugs, das für die Herstellung einer innovativen Rollladenlinie unerlässlich ist. Gleichzeitig verwendete Geräte zu diesem Zweck erlauben die Kalibrierung dieses speziellen Produkts nicht.Die innovative Produktlinie kann in einer Variante hergestellt werden, die unbefüllt oder gefüllt ist, was die Wärmedämmeigenschaften der Übersetzung erhöht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird die Herstellung einer innovativen Linie von Ziegelbeschlägen für Rollläden ermöglichen, die derzeit nicht auf dem tschechischen Markt hergestellt und geliefert werden. Die vorgeschlagene Ausrüstung für eine innovative Produktlinie ermöglicht die Kalibrierung des Halbzeugs, das für die Herstellung einer innovativen Rollladenlinie unerlässlich ist. Gleichzeitig verwendete Geräte zu diesem Zweck erlauben die Kalibrierung dieses speziellen Produkts nicht.Die innovative Produktlinie kann in einer Variante hergestellt werden, die unbefüllt oder gefüllt ist, was die Wärmedämmeigenschaften der Übersetzung erhöht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird die Herstellung einer innovativen Linie von Ziegelbeschlägen für Rollläden ermöglichen, die derzeit nicht auf dem tschechischen Markt hergestellt und geliefert werden. Die vorgeschlagene Ausrüstung für eine innovative Produktlinie ermöglicht die Kalibrierung des Halbzeugs, das für die Herstellung einer innovativen Rollladenlinie unerlässlich ist. Gleichzeitig verwendete Geräte zu diesem Zweck erlauben die Kalibrierung dieses speziellen Produkts nicht.Die innovative Produktlinie kann in einer Variante hergestellt werden, die unbefüllt oder gefüllt ist, was die Wärmedämmeigenschaften der Übersetzung erhöht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal de productie mogelijk maken van een innovatieve lijn van bakstenen hulpstukken voor rolluiken, die momenteel niet op de Tsjechische markt worden geproduceerd en geleverd. De voorgestelde apparatuur voor een innovatieve productlijn maakt het mogelijk het halffabricaat te kalibreren, wat essentieel is voor de productie van een innovatieve rolluiklijn. Gelijktijdig gebruikte apparaten voor dit doel niet toestaan de kalibratie van dit speciale product.De innovatieve productlijn kan worden geproduceerd in een variant niet gevuld of gevuld, die de thermische isolatie eigenschappen van de vertaling zal verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de productie mogelijk maken van een innovatieve lijn van bakstenen hulpstukken voor rolluiken, die momenteel niet op de Tsjechische markt worden geproduceerd en geleverd. De voorgestelde apparatuur voor een innovatieve productlijn maakt het mogelijk het halffabricaat te kalibreren, wat essentieel is voor de productie van een innovatieve rolluiklijn. Gelijktijdig gebruikte apparaten voor dit doel niet toestaan de kalibratie van dit speciale product.De innovatieve productlijn kan worden geproduceerd in een variant niet gevuld of gevuld, die de thermische isolatie eigenschappen van de vertaling zal verhogen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de productie mogelijk maken van een innovatieve lijn van bakstenen hulpstukken voor rolluiken, die momenteel niet op de Tsjechische markt worden geproduceerd en geleverd. De voorgestelde apparatuur voor een innovatieve productlijn maakt het mogelijk het halffabricaat te kalibreren, wat essentieel is voor de productie van een innovatieve rolluiklijn. Gelijktijdig gebruikte apparaten voor dit doel niet toestaan de kalibratie van dit speciale product.De innovatieve productlijn kan worden geproduceerd in een variant niet gevuld of gevuld, die de thermische isolatie eigenschappen van de vertaling zal verhogen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consentirà la produzione di una linea innovativa di accessori in mattoni per tapparelle, attualmente non prodotte e fornite sul mercato ceco. L'attrezzatura proposta per una linea di prodotti innovativa consentirà la taratura del prodotto semilavorato, essenziale per la produzione di un'innovativa linea di tapparelle. I dispositivi utilizzati contemporaneamente per questo scopo non consentono la taratura di questo prodotto speciale. L'innovativa linea di prodotti può essere prodotta in una variante non riempita o imbottita, che aumenterà le proprietà di isolamento termico della traduzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consentirà la produzione di una linea innovativa di accessori in mattoni per tapparelle, attualmente non prodotte e fornite sul mercato ceco. L'attrezzatura proposta per una linea di prodotti innovativa consentirà la taratura del prodotto semilavorato, essenziale per la produzione di un'innovativa linea di tapparelle. I dispositivi utilizzati contemporaneamente per questo scopo non consentono la taratura di questo prodotto speciale. L'innovativa linea di prodotti può essere prodotta in una variante non riempita o imbottita, che aumenterà le proprietà di isolamento termico della traduzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consentirà la produzione di una linea innovativa di accessori in mattoni per tapparelle, attualmente non prodotte e fornite sul mercato ceco. L'attrezzatura proposta per una linea di prodotti innovativa consentirà la taratura del prodotto semilavorato, essenziale per la produzione di un'innovativa linea di tapparelle. I dispositivi utilizzati contemporaneamente per questo scopo non consentono la taratura di questo prodotto speciale. L'innovativa linea di prodotti può essere prodotta in una variante non riempita o imbottita, che aumenterà le proprietà di isolamento termico della traduzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto permitirá la producción de una innovadora línea de accesorios de ladrillo para persianas enrollables, que actualmente no se producen y suministran en el mercado checo. El equipo propuesto para una línea de productos innovadora permitirá la calibración del producto semiacabado, que es esencial para la producción de una innovadora línea de persianas enrollables. Los dispositivos utilizados simultáneamente para este fin no permiten la calibración de este producto especial. La innovadora línea de productos se puede producir en una variante sin rellenar o rellena, lo que aumentará las propiedades de aislamiento térmico de la traducción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto permitirá la producción de una innovadora línea de accesorios de ladrillo para persianas enrollables, que actualmente no se producen y suministran en el mercado checo. El equipo propuesto para una línea de productos innovadora permitirá la calibración del producto semiacabado, que es esencial para la producción de una innovadora línea de persianas enrollables. Los dispositivos utilizados simultáneamente para este fin no permiten la calibración de este producto especial. La innovadora línea de productos se puede producir en una variante sin rellenar o rellena, lo que aumentará las propiedades de aislamiento térmico de la traducción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto permitirá la producción de una innovadora línea de accesorios de ladrillo para persianas enrollables, que actualmente no se producen y suministran en el mercado checo. El equipo propuesto para una línea de productos innovadora permitirá la calibración del producto semiacabado, que es esencial para la producción de una innovadora línea de persianas enrollables. Los dispositivos utilizados simultáneamente para este fin no permiten la calibración de este producto especial. La innovadora línea de productos se puede producir en una variante sin rellenar o rellena, lo que aumentará las propiedades de aislamiento térmico de la traducción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil gøre det muligt at fremstille en innovativ serie af murstensarmaturer til blinde oversættelser, som i øjeblikket ikke produceres og leveres på det tjekkiske marked. Den foreslåede anordning til det innovative produktsortiment vil muliggøre kalibrering af halvfabrikata, hvilket er afgørende for produktionen af en innovativ serie af lukkeroversættelser. Samtidige enheder, der anvendes til dette formål, tillader ikke kalibrering af dette særlige produkt.Det innovative produktsortiment kan produceres i en ufyldt eller fyldt variant, hvilket vil øge oversættelsens varmeisoleringsegenskaber. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gøre det muligt at fremstille en innovativ serie af murstensarmaturer til blinde oversættelser, som i øjeblikket ikke produceres og leveres på det tjekkiske marked. Den foreslåede anordning til det innovative produktsortiment vil muliggøre kalibrering af halvfabrikata, hvilket er afgørende for produktionen af en innovativ serie af lukkeroversættelser. Samtidige enheder, der anvendes til dette formål, tillader ikke kalibrering af dette særlige produkt.Det innovative produktsortiment kan produceres i en ufyldt eller fyldt variant, hvilket vil øge oversættelsens varmeisoleringsegenskaber. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gøre det muligt at fremstille en innovativ serie af murstensarmaturer til blinde oversættelser, som i øjeblikket ikke produceres og leveres på det tjekkiske marked. Den foreslåede anordning til det innovative produktsortiment vil muliggøre kalibrering af halvfabrikata, hvilket er afgørende for produktionen af en innovativ serie af lukkeroversættelser. Samtidige enheder, der anvendes til dette formål, tillader ikke kalibrering af dette særlige produkt.Det innovative produktsortiment kan produceres i en ufyldt eller fyldt variant, hvilket vil øge oversættelsens varmeisoleringsegenskaber. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα επιτρέψει την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς εξαρτημάτων από τούβλα για τυφλές μεταφράσεις, τα οποία επί του παρόντος δεν παράγονται και δεν διατίθενται στην τσεχική αγορά. Η προτεινόμενη συσκευή για τη σειρά καινοτόμων προϊόντων θα επιτρέψει τη βαθμονόμηση της ημιτελούς μηχανής, η οποία είναι απαραίτητη για την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς μεταφράσεων παραθυρόφυλλων. Ταυτόχρονες συσκευές που χρησιμοποιούνται για το σκοπό αυτό δεν επιτρέπουν τη βαθμονόμηση αυτού του ειδικού προϊόντος.Η καινοτόμος σειρά προϊόντων μπορεί να παραχθεί σε μια μη γεμισμένη ή γεμάτη παραλλαγή, η οποία θα αυξήσει τις θερμομονωτικές ιδιότητες της μετάφρασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα επιτρέψει την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς εξαρτημάτων από τούβλα για τυφλές μεταφράσεις, τα οποία επί του παρόντος δεν παράγονται και δεν διατίθενται στην τσεχική αγορά. Η προτεινόμενη συσκευή για τη σειρά καινοτόμων προϊόντων θα επιτρέψει τη βαθμονόμηση της ημιτελούς μηχανής, η οποία είναι απαραίτητη για την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς μεταφράσεων παραθυρόφυλλων. Ταυτόχρονες συσκευές που χρησιμοποιούνται για το σκοπό αυτό δεν επιτρέπουν τη βαθμονόμηση αυτού του ειδικού προϊόντος.Η καινοτόμος σειρά προϊόντων μπορεί να παραχθεί σε μια μη γεμισμένη ή γεμάτη παραλλαγή, η οποία θα αυξήσει τις θερμομονωτικές ιδιότητες της μετάφρασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα επιτρέψει την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς εξαρτημάτων από τούβλα για τυφλές μεταφράσεις, τα οποία επί του παρόντος δεν παράγονται και δεν διατίθενται στην τσεχική αγορά. Η προτεινόμενη συσκευή για τη σειρά καινοτόμων προϊόντων θα επιτρέψει τη βαθμονόμηση της ημιτελούς μηχανής, η οποία είναι απαραίτητη για την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς μεταφράσεων παραθυρόφυλλων. Ταυτόχρονες συσκευές που χρησιμοποιούνται για το σκοπό αυτό δεν επιτρέπουν τη βαθμονόμηση αυτού του ειδικού προϊόντος.Η καινοτόμος σειρά προϊόντων μπορεί να παραχθεί σε μια μη γεμισμένη ή γεμάτη παραλλαγή, η οποία θα αυξήσει τις θερμομονωτικές ιδιότητες της μετάφρασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se omogućiti proizvodnja inovativnog niza opečnih priključaka za slijepe prijevode koji se trenutačno ne proizvode i isporučuju na češkom tržištu. Predloženi uređaj za inovativni asortiman proizvoda omogućit će kalibraciju polugotovog stroja, što je ključno za proizvodnju inovativnog niza prijevoda zatvarača. Simultani uređaji koji se koriste u tu svrhu ne dopuštaju kalibraciju ovog posebnog proizvoda.Inovativni asortiman proizvoda može se proizvesti u nepunom ili napunjenoj varijanti, što će povećati svojstva toplinske izolacije prijevoda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se omogućiti proizvodnja inovativnog niza opečnih priključaka za slijepe prijevode koji se trenutačno ne proizvode i isporučuju na češkom tržištu. Predloženi uređaj za inovativni asortiman proizvoda omogućit će kalibraciju polugotovog stroja, što je ključno za proizvodnju inovativnog niza prijevoda zatvarača. Simultani uređaji koji se koriste u tu svrhu ne dopuštaju kalibraciju ovog posebnog proizvoda.Inovativni asortiman proizvoda može se proizvesti u nepunom ili napunjenoj varijanti, što će povećati svojstva toplinske izolacije prijevoda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se omogućiti proizvodnja inovativnog niza opečnih priključaka za slijepe prijevode koji se trenutačno ne proizvode i isporučuju na češkom tržištu. Predloženi uređaj za inovativni asortiman proizvoda omogućit će kalibraciju polugotovog stroja, što je ključno za proizvodnju inovativnog niza prijevoda zatvarača. Simultani uređaji koji se koriste u tu svrhu ne dopuštaju kalibraciju ovog posebnog proizvoda.Inovativni asortiman proizvoda može se proizvesti u nepunom ili napunjenoj varijanti, što će povećati svojstva toplinske izolacije prijevoda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va permite producerea unei serii inovatoare de accesorii din cărămidă pentru traduceri nevăzătoare, care în prezent nu sunt produse și furnizate pe piața cehă. Dispozitivul propus pentru gama de produse inovatoare va permite calibrarea mașinii semifinite, care este esențială pentru producerea unei serii inovatoare de traduceri de obturare. Dispozitivele simultane utilizate în acest scop nu permit calibrarea acestui produs special. Gama inovatoare de produse poate fi produsă într-o variantă neumplută sau umplută, ceea ce va crește proprietățile de izolare termică ale traducerii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va permite producerea unei serii inovatoare de accesorii din cărămidă pentru traduceri nevăzătoare, care în prezent nu sunt produse și furnizate pe piața cehă. Dispozitivul propus pentru gama de produse inovatoare va permite calibrarea mașinii semifinite, care este esențială pentru producerea unei serii inovatoare de traduceri de obturare. Dispozitivele simultane utilizate în acest scop nu permit calibrarea acestui produs special. Gama inovatoare de produse poate fi produsă într-o variantă neumplută sau umplută, ceea ce va crește proprietățile de izolare termică ale traducerii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va permite producerea unei serii inovatoare de accesorii din cărămidă pentru traduceri nevăzătoare, care în prezent nu sunt produse și furnizate pe piața cehă. Dispozitivul propus pentru gama de produse inovatoare va permite calibrarea mașinii semifinite, care este esențială pentru producerea unei serii inovatoare de traduceri de obturare. Dispozitivele simultane utilizate în acest scop nu permit calibrarea acestui produs special. Gama inovatoare de produse poate fi produsă într-o variantă neumplută sau umplută, ceea ce va crește proprietățile de izolare termică ale traducerii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt umožní výrobu inovatívnej série tehlových tvaroviek pre nevidiace preklady, ktoré sa v súčasnosti na českom trhu nevyrábajú a nedodávajú. Navrhované zariadenie pre inovatívny sortiment výrobkov umožní kalibráciu stroja na výrobu polotovarov, ktorý je nevyhnutný na výrobu inovatívnej série prekladov uzávierok. Súčasné zariadenia používané na tento účel neumožňujú kalibráciu tohto špeciálneho produktu.Inovatívny sortiment výrobkov môže byť vyrobený v nenaplnenom alebo naplnenom variante, ktorý zvýši tepelnú izoláciu vlastností prekladu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umožní výrobu inovatívnej série tehlových tvaroviek pre nevidiace preklady, ktoré sa v súčasnosti na českom trhu nevyrábajú a nedodávajú. Navrhované zariadenie pre inovatívny sortiment výrobkov umožní kalibráciu stroja na výrobu polotovarov, ktorý je nevyhnutný na výrobu inovatívnej série prekladov uzávierok. Súčasné zariadenia používané na tento účel neumožňujú kalibráciu tohto špeciálneho produktu.Inovatívny sortiment výrobkov môže byť vyrobený v nenaplnenom alebo naplnenom variante, ktorý zvýši tepelnú izoláciu vlastností prekladu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umožní výrobu inovatívnej série tehlových tvaroviek pre nevidiace preklady, ktoré sa v súčasnosti na českom trhu nevyrábajú a nedodávajú. Navrhované zariadenie pre inovatívny sortiment výrobkov umožní kalibráciu stroja na výrobu polotovarov, ktorý je nevyhnutný na výrobu inovatívnej série prekladov uzávierok. Súčasné zariadenia používané na tento účel neumožňujú kalibráciu tohto špeciálneho produktu.Inovatívny sortiment výrobkov môže byť vyrobený v nenaplnenom alebo naplnenom variante, ktorý zvýši tepelnú izoláciu vlastností prekladu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jippermetti l-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ fittings tal-briks għal traduzzjonijiet għomja, li bħalissa mhumiex prodotti u fornuti fis-suq Ċek. L-apparat propost għall-firxa ta’ prodotti innovattivi se jippermetti l-kalibrazzjoni tal-magna nofsha lesta, li hija essenzjali għall-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ traduzzjonijiet tax-shutters. L-apparati simultanji użati għal dan il-għan ma jippermettux il-kalibrazzjoni ta ‘dan il-prodott speċjali. Il-firxa ta ‘prodotti innovattivi tista’ tiġi prodotta f’varjant mhux mimli jew mimli, li jżid il-proprjetajiet ta ‘insulazzjoni termali tat-traduzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jippermetti l-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ fittings tal-briks għal traduzzjonijiet għomja, li bħalissa mhumiex prodotti u fornuti fis-suq Ċek. L-apparat propost għall-firxa ta’ prodotti innovattivi se jippermetti l-kalibrazzjoni tal-magna nofsha lesta, li hija essenzjali għall-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ traduzzjonijiet tax-shutters. L-apparati simultanji użati għal dan il-għan ma jippermettux il-kalibrazzjoni ta ‘dan il-prodott speċjali. Il-firxa ta ‘prodotti innovattivi tista’ tiġi prodotta f’varjant mhux mimli jew mimli, li jżid il-proprjetajiet ta ‘insulazzjoni termali tat-traduzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jippermetti l-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ fittings tal-briks għal traduzzjonijiet għomja, li bħalissa mhumiex prodotti u fornuti fis-suq Ċek. L-apparat propost għall-firxa ta’ prodotti innovattivi se jippermetti l-kalibrazzjoni tal-magna nofsha lesta, li hija essenzjali għall-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ traduzzjonijiet tax-shutters. L-apparati simultanji użati għal dan il-għan ma jippermettux il-kalibrazzjoni ta ‘dan il-prodott speċjali. Il-firxa ta ‘prodotti innovattivi tista’ tiġi prodotta f’varjant mhux mimli jew mimli, li jżid il-proprjetajiet ta ‘insulazzjoni termali tat-traduzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto permitirá a produção de uma série inovadora de acessórios em tijolo para traduções cegas, que atualmente não são produzidos nem fornecidos no mercado checo. O dispositivo proposto para a inovadora gama de produtos permitirá a calibração da máquina semiacabada, essencial para a produção de uma série inovadora de traduções do obturador. Os dispositivos simultâneos utilizados para este fim não permitem a calibração deste produto especial.A gama de produtos inovadores pode ser produzida em uma variante não preenchida ou preenchida, o que aumentará as propriedades de isolamento térmico da tradução. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto permitirá a produção de uma série inovadora de acessórios em tijolo para traduções cegas, que atualmente não são produzidos nem fornecidos no mercado checo. O dispositivo proposto para a inovadora gama de produtos permitirá a calibração da máquina semiacabada, essencial para a produção de uma série inovadora de traduções do obturador. Os dispositivos simultâneos utilizados para este fim não permitem a calibração deste produto especial.A gama de produtos inovadores pode ser produzida em uma variante não preenchida ou preenchida, o que aumentará as propriedades de isolamento térmico da tradução. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto permitirá a produção de uma série inovadora de acessórios em tijolo para traduções cegas, que atualmente não são produzidos nem fornecidos no mercado checo. O dispositivo proposto para a inovadora gama de produtos permitirá a calibração da máquina semiacabada, essencial para a produção de uma série inovadora de traduções do obturador. Os dispositivos simultâneos utilizados para este fim não permitem a calibração deste produto especial.A gama de produtos inovadores pode ser produzida em uma variante não preenchida ou preenchida, o que aumentará as propriedades de isolamento térmico da tradução. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke mahdollistaa innovatiivisen sarjan sokeisiin käännöksiin tarkoitettuja tiililiittimiä, joita ei tällä hetkellä valmisteta eikä toimiteta Tšekin markkinoilla. Innovatiiviseen tuotevalikoimaan ehdotettu laite mahdollistaa puolivalmiiden koneiden kalibroinnin, mikä on välttämätöntä innovatiivisen suljinkäännössarjan tuottamiseksi. Samanaikaiset laitteet, joita käytetään tähän tarkoitukseen, eivät salli tämän erikoistuotteen kalibrointia.Innovatiivinen tuotevalikoima voidaan tuottaa täyttämättömässä tai täytetyssä versiossa, joka lisää käännöksen lämpöeristysominaisuuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke mahdollistaa innovatiivisen sarjan sokeisiin käännöksiin tarkoitettuja tiililiittimiä, joita ei tällä hetkellä valmisteta eikä toimiteta Tšekin markkinoilla. Innovatiiviseen tuotevalikoimaan ehdotettu laite mahdollistaa puolivalmiiden koneiden kalibroinnin, mikä on välttämätöntä innovatiivisen suljinkäännössarjan tuottamiseksi. Samanaikaiset laitteet, joita käytetään tähän tarkoitukseen, eivät salli tämän erikoistuotteen kalibrointia.Innovatiivinen tuotevalikoima voidaan tuottaa täyttämättömässä tai täytetyssä versiossa, joka lisää käännöksen lämpöeristysominaisuuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke mahdollistaa innovatiivisen sarjan sokeisiin käännöksiin tarkoitettuja tiililiittimiä, joita ei tällä hetkellä valmisteta eikä toimiteta Tšekin markkinoilla. Innovatiiviseen tuotevalikoimaan ehdotettu laite mahdollistaa puolivalmiiden koneiden kalibroinnin, mikä on välttämätöntä innovatiivisen suljinkäännössarjan tuottamiseksi. Samanaikaiset laitteet, joita käytetään tähän tarkoitukseen, eivät salli tämän erikoistuotteen kalibrointia.Innovatiivinen tuotevalikoima voidaan tuottaa täyttämättömässä tai täytetyssä versiossa, joka lisää käännöksen lämpöeristysominaisuuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozwoli na wyprodukowanie innowacyjnej serii okuć ceglanych do tłumaczeń niewidomych, które obecnie nie są produkowane i dostarczane na rynku czeskim. Proponowane urządzenie dla innowacyjnej gamy produktów pozwoli na kalibrację półproduktu, co jest niezbędne do produkcji innowacyjnej serii tłumaczeń żaluzji. Jednoczesne urządzenia używane do tego celu nie pozwalają na kalibrację tego specjalnego produktu.Innowacyjna gama produktów może być produkowana w wersji niewypełnionej lub wypełnionej, co zwiększy właściwości termoizolacyjne tłumaczenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozwoli na wyprodukowanie innowacyjnej serii okuć ceglanych do tłumaczeń niewidomych, które obecnie nie są produkowane i dostarczane na rynku czeskim. Proponowane urządzenie dla innowacyjnej gamy produktów pozwoli na kalibrację półproduktu, co jest niezbędne do produkcji innowacyjnej serii tłumaczeń żaluzji. Jednoczesne urządzenia używane do tego celu nie pozwalają na kalibrację tego specjalnego produktu.Innowacyjna gama produktów może być produkowana w wersji niewypełnionej lub wypełnionej, co zwiększy właściwości termoizolacyjne tłumaczenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozwoli na wyprodukowanie innowacyjnej serii okuć ceglanych do tłumaczeń niewidomych, które obecnie nie są produkowane i dostarczane na rynku czeskim. Proponowane urządzenie dla innowacyjnej gamy produktów pozwoli na kalibrację półproduktu, co jest niezbędne do produkcji innowacyjnej serii tłumaczeń żaluzji. Jednoczesne urządzenia używane do tego celu nie pozwalają na kalibrację tego specjalnego produktu.Innowacyjna gama produktów może być produkowana w wersji niewypełnionej lub wypełnionej, co zwiększy właściwości termoizolacyjne tłumaczenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo omogočil izdelavo inovativne serije opeke za slepe prevode, ki se trenutno ne proizvajajo in dobavljajo na češkem trgu. Predlagana naprava za inovativno paleto izdelkov bo omogočila kalibracijo polizdelka, ki je bistvenega pomena za proizvodnjo inovativne serije prevodov zaklopa. Hkratne naprave, ki se uporabljajo za ta namen, ne omogočajo kalibracije tega posebnega izdelka.Inovativen izdelek se lahko proizvaja v nezapolnjeni ali napolnjeni različici, ki bo povečala toplotno izolacijske lastnosti prevoda. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo omogočil izdelavo inovativne serije opeke za slepe prevode, ki se trenutno ne proizvajajo in dobavljajo na češkem trgu. Predlagana naprava za inovativno paleto izdelkov bo omogočila kalibracijo polizdelka, ki je bistvenega pomena za proizvodnjo inovativne serije prevodov zaklopa. Hkratne naprave, ki se uporabljajo za ta namen, ne omogočajo kalibracije tega posebnega izdelka.Inovativen izdelek se lahko proizvaja v nezapolnjeni ali napolnjeni različici, ki bo povečala toplotno izolacijske lastnosti prevoda. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo omogočil izdelavo inovativne serije opeke za slepe prevode, ki se trenutno ne proizvajajo in dobavljajo na češkem trgu. Predlagana naprava za inovativno paleto izdelkov bo omogočila kalibracijo polizdelka, ki je bistvenega pomena za proizvodnjo inovativne serije prevodov zaklopa. Hkratne naprave, ki se uporabljajo za ta namen, ne omogočajo kalibracije tega posebnega izdelka.Inovativen izdelek se lahko proizvaja v nezapolnjeni ali napolnjeni različici, ki bo povečala toplotno izolacijske lastnosti prevoda. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas leis gaminti naujovišką plytų furnitūrą akliesiems vertimams, kurios šiuo metu nėra gaminamos ir tiekiamos Čekijos rinkoje. Siūlomas naujoviško gaminių asortimento prietaisas leis kalibruoti pusgaminį, kuris yra būtinas naujoviško užrakto vertimų serijos gamybai. Šiuo tikslu naudojami vienalaikiai prietaisai neleidžia kalibruoti šio specialaus produkto.Novatoriškas produktų asortimentas gali būti gaminamas neužpildytame arba užpildytame variante, kuris padidins vertimo šilumos izoliacijos savybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas leis gaminti naujovišką plytų furnitūrą akliesiems vertimams, kurios šiuo metu nėra gaminamos ir tiekiamos Čekijos rinkoje. Siūlomas naujoviško gaminių asortimento prietaisas leis kalibruoti pusgaminį, kuris yra būtinas naujoviško užrakto vertimų serijos gamybai. Šiuo tikslu naudojami vienalaikiai prietaisai neleidžia kalibruoti šio specialaus produkto.Novatoriškas produktų asortimentas gali būti gaminamas neužpildytame arba užpildytame variante, kuris padidins vertimo šilumos izoliacijos savybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas leis gaminti naujovišką plytų furnitūrą akliesiems vertimams, kurios šiuo metu nėra gaminamos ir tiekiamos Čekijos rinkoje. Siūlomas naujoviško gaminių asortimento prietaisas leis kalibruoti pusgaminį, kuris yra būtinas naujoviško užrakto vertimų serijos gamybai. Šiuo tikslu naudojami vienalaikiai prietaisai neleidžia kalibruoti šio specialaus produkto.Novatoriškas produktų asortimentas gali būti gaminamas neužpildytame arba užpildytame variante, kuris padidins vertimo šilumos izoliacijos savybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ļaus ražot inovatīvu ķieģeļu piederumu sēriju neredzīgajiem tulkojumiem, kurus pašlaik neražo un nepiegādā Čehijas tirgū. Ierosinātā ierīce inovatīvajam produktu klāstam ļaus kalibrēt pusfabrikātu, kas ir būtiski, lai ražotu inovatīvu aizslēgu tulkojumu sēriju. Vienlaicīgas ierīces, ko izmanto šim nolūkam neļauj kalibrēt šo īpašo produktu.Inovatīvo produktu klāstu var ražot nepiepildītā vai piepildītā variantā, kas palielinās tulkošanas siltumizolācijas īpašības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ļaus ražot inovatīvu ķieģeļu piederumu sēriju neredzīgajiem tulkojumiem, kurus pašlaik neražo un nepiegādā Čehijas tirgū. Ierosinātā ierīce inovatīvajam produktu klāstam ļaus kalibrēt pusfabrikātu, kas ir būtiski, lai ražotu inovatīvu aizslēgu tulkojumu sēriju. Vienlaicīgas ierīces, ko izmanto šim nolūkam neļauj kalibrēt šo īpašo produktu.Inovatīvo produktu klāstu var ražot nepiepildītā vai piepildītā variantā, kas palielinās tulkošanas siltumizolācijas īpašības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ļaus ražot inovatīvu ķieģeļu piederumu sēriju neredzīgajiem tulkojumiem, kurus pašlaik neražo un nepiegādā Čehijas tirgū. Ierosinātā ierīce inovatīvajam produktu klāstam ļaus kalibrēt pusfabrikātu, kas ir būtiski, lai ražotu inovatīvu aizslēgu tulkojumu sēriju. Vienlaicīgas ierīces, ko izmanto šim nolūkam neļauj kalibrēt šo īpašo produktu.Inovatīvo produktu klāstu var ražot nepiepildītā vai piepildītā variantā, kas palielinās tulkošanas siltumizolācijas īpašības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще позволи производството на иновативна серия тухлени фитинги за незрящи преводи, които понастоящем не се произвеждат и доставят на чешкия пазар. Предложеното устройство за иновативна продуктова гама ще позволи калибрирането на полуготовата машина, което е от съществено значение за производството на иновативна серия от преводи на затвора. Едновременните устройства, използвани за тази цел, не позволяват калибриране на този специален продукт.Иновативната продуктова гама може да бъде произведена в непълен или запълнен вариант, което ще увеличи топлоизолационните свойства на превода. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще позволи производството на иновативна серия тухлени фитинги за незрящи преводи, които понастоящем не се произвеждат и доставят на чешкия пазар. Предложеното устройство за иновативна продуктова гама ще позволи калибрирането на полуготовата машина, което е от съществено значение за производството на иновативна серия от преводи на затвора. Едновременните устройства, използвани за тази цел, не позволяват калибриране на този специален продукт.Иновативната продуктова гама може да бъде произведена в непълен или запълнен вариант, което ще увеличи топлоизолационните свойства на превода. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще позволи производството на иновативна серия тухлени фитинги за незрящи преводи, които понастоящем не се произвеждат и доставят на чешкия пазар. Предложеното устройство за иновативна продуктова гама ще позволи калибрирането на полуготовата машина, което е от съществено значение за производството на иновативна серия от преводи на затвора. Едновременните устройства, използвани за тази цел, не позволяват калибриране на този специален продукт.Иновативната продуктова гама може да бъде произведена в непълен или запълнен вариант, което ще увеличи топлоизолационните свойства на превода. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lehetővé teszi a vakfordításhoz használt, innovatív téglaszerelvények gyártását, amelyeket jelenleg nem gyártanak és szállítanak a cseh piacon. Az innovatív termékválasztékhoz javasolt eszköz lehetővé teszi a félkész gép kalibrálását, ami elengedhetetlen az innovatív redőnyfordítások gyártásához. Az erre a célra használt egyidejű eszközök nem teszik lehetővé ennek a különleges terméknek a kalibrálását.Az innovatív termékcsalád feltöltetlen vagy töltött változatban állítható elő, ami növeli a fordítás hőszigetelő tulajdonságait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetővé teszi a vakfordításhoz használt, innovatív téglaszerelvények gyártását, amelyeket jelenleg nem gyártanak és szállítanak a cseh piacon. Az innovatív termékválasztékhoz javasolt eszköz lehetővé teszi a félkész gép kalibrálását, ami elengedhetetlen az innovatív redőnyfordítások gyártásához. Az erre a célra használt egyidejű eszközök nem teszik lehetővé ennek a különleges terméknek a kalibrálását.Az innovatív termékcsalád feltöltetlen vagy töltött változatban állítható elő, ami növeli a fordítás hőszigetelő tulajdonságait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetővé teszi a vakfordításhoz használt, innovatív téglaszerelvények gyártását, amelyeket jelenleg nem gyártanak és szállítanak a cseh piacon. Az innovatív termékválasztékhoz javasolt eszköz lehetővé teszi a félkész gép kalibrálását, ami elengedhetetlen az innovatív redőnyfordítások gyártásához. Az erre a célra használt egyidejű eszközök nem teszik lehetővé ennek a különleges terméknek a kalibrálását.Az innovatív termékcsalád feltöltetlen vagy töltött változatban állítható elő, ami növeli a fordítás hőszigetelő tulajdonságait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceadóidh an tionscadal sraith nuálach d’fheistis bríce a tháirgeadh le haghaidh aistriúcháin dall, nach dtáirgtear agus nach soláthraítear ar mhargadh na Seice faoi láthair. Leis an ngléas atá beartaithe don réimse táirgí nuálach, beifear in ann an meaisín leathchríochnaithe a chalabrú, rud atá riachtanach chun sraith nuálach d’aistriúcháin cróite a tháirgeadh. Ní féidir feistí comhuaineacha a úsáidtear chun na críche seo a chalabrú an réimse táirgí speisialta product.The nuálaíoch a tháirgeadh i leagan neamhlíonta nó líonta, rud a mhéadóidh airíonna inslithe theirmigh an aistriúcháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadóidh an tionscadal sraith nuálach d’fheistis bríce a tháirgeadh le haghaidh aistriúcháin dall, nach dtáirgtear agus nach soláthraítear ar mhargadh na Seice faoi láthair. Leis an ngléas atá beartaithe don réimse táirgí nuálach, beifear in ann an meaisín leathchríochnaithe a chalabrú, rud atá riachtanach chun sraith nuálach d’aistriúcháin cróite a tháirgeadh. Ní féidir feistí comhuaineacha a úsáidtear chun na críche seo a chalabrú an réimse táirgí speisialta product.The nuálaíoch a tháirgeadh i leagan neamhlíonta nó líonta, rud a mhéadóidh airíonna inslithe theirmigh an aistriúcháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadóidh an tionscadal sraith nuálach d’fheistis bríce a tháirgeadh le haghaidh aistriúcháin dall, nach dtáirgtear agus nach soláthraítear ar mhargadh na Seice faoi láthair. Leis an ngléas atá beartaithe don réimse táirgí nuálach, beifear in ann an meaisín leathchríochnaithe a chalabrú, rud atá riachtanach chun sraith nuálach d’aistriúcháin cróite a tháirgeadh. Ní féidir feistí comhuaineacha a úsáidtear chun na críche seo a chalabrú an réimse táirgí speisialta product.The nuálaíoch a tháirgeadh i leagan neamhlíonta nó líonta, rud a mhéadóidh airíonna inslithe theirmigh an aistriúcháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att möjliggöra produktion av en innovativ serie tegelbeslag för blinda översättningar, som för närvarande inte tillverkas och levereras på den tjeckiska marknaden. Den föreslagna anordningen för det innovativa produktsortimentet kommer att möjliggöra kalibrering av halvfabrikat, vilket är avgörande för produktionen av en innovativ serie av slutaröversättningar. Samtidiga enheter som används för detta ändamål tillåter inte kalibrering av denna speciella produkt.Det innovativa produktsortimentet kan tillverkas i en ofylld eller fylld variant, vilket ökar översättningens värmeisoleringsegenskaper. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att möjliggöra produktion av en innovativ serie tegelbeslag för blinda översättningar, som för närvarande inte tillverkas och levereras på den tjeckiska marknaden. Den föreslagna anordningen för det innovativa produktsortimentet kommer att möjliggöra kalibrering av halvfabrikat, vilket är avgörande för produktionen av en innovativ serie av slutaröversättningar. Samtidiga enheter som används för detta ändamål tillåter inte kalibrering av denna speciella produkt.Det innovativa produktsortimentet kan tillverkas i en ofylld eller fylld variant, vilket ökar översättningens värmeisoleringsegenskaper. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att möjliggöra produktion av en innovativ serie tegelbeslag för blinda översättningar, som för närvarande inte tillverkas och levereras på den tjeckiska marknaden. Den föreslagna anordningen för det innovativa produktsortimentet kommer att möjliggöra kalibrering av halvfabrikat, vilket är avgörande för produktionen av en innovativ serie av slutaröversättningar. Samtidiga enheter som används för detta ändamål tillåter inte kalibrering av denna speciella produkt.Det innovativa produktsortimentet kan tillverkas i en ofylld eller fylld variant, vilket ökar översättningens värmeisoleringsegenskaper. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt võimaldab toota uuenduslikke tellistest liitmikke pimedate tõlgete jaoks, mida praegu Tšehhi turul ei toodeta ega tarnita. Uuendusliku tootevaliku jaoks kavandatud seade võimaldab kalibreerida pooltöödeldud masinat, mis on oluline uuendusliku katiku tõlgete seeria tootmiseks. Sel eesmärgil kasutatavad samaaegsed seadmed ei võimalda selle eritoote kalibreerimist.Innovaatilist tootevalikut saab toota täitmata või täidetud variandis, mis suurendab tõlke soojusisolatsiooni omadusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt võimaldab toota uuenduslikke tellistest liitmikke pimedate tõlgete jaoks, mida praegu Tšehhi turul ei toodeta ega tarnita. Uuendusliku tootevaliku jaoks kavandatud seade võimaldab kalibreerida pooltöödeldud masinat, mis on oluline uuendusliku katiku tõlgete seeria tootmiseks. Sel eesmärgil kasutatavad samaaegsed seadmed ei võimalda selle eritoote kalibreerimist.Innovaatilist tootevalikut saab toota täitmata või täidetud variandis, mis suurendab tõlke soojusisolatsiooni omadusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt võimaldab toota uuenduslikke tellistest liitmikke pimedate tõlgete jaoks, mida praegu Tšehhi turul ei toodeta ega tarnita. Uuendusliku tootevaliku jaoks kavandatud seade võimaldab kalibreerida pooltöödeldud masinat, mis on oluline uuendusliku katiku tõlgete seeria tootmiseks. Sel eesmärgil kasutatavad samaaegsed seadmed ei võimalda selle eritoote kalibreerimist.Innovaatilist tootevalikut saab toota täitmata või täidetud variandis, mis suurendab tõlke soojusisolatsiooni omadusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°9'49.36"N, 14°35'16.69"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°9'49.36"N, 14°35'16.69"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°9'49.36"N, 14°35'16.69"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation processes in large enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Investment in infrastructure, capacities and equipment in large companies directly linked to research and innovation activities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: HELUZ cihlářský průmysl / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,135,387.5 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,135,387.5 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
165,415.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 165,415.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 165,415.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 165,415.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
16,541,550.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 16,541,550.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
661,662.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 661,662.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 661,662.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 661,662.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Enterprise and Innovation for Competitiveness - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of R & D for innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:51, 13 October 2024
Project Q9861 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation of brick fittings for the production of roller shutter translations |
Project Q9861 in Czech Republic |
Statements
4,135,387.5 Czech koruna
0 references
16,541,550.0 Czech koruna
0 references
25 percent
0 references
23 November 2015
0 references
31 December 2016
0 references
31 December 2016
0 references
HELUZ cihlářský průmysl v.o.s.
0 references
37365
0 references
Projekt umožní výrobu inovované řady cihelné tvarovky pro roletové překlady, které v současné době na českém trhu nikdo nevyrábí a nedodává. Navrhované zařízení pro inovovanou řadu produktu umožní kalibrování polotovaru, což je nezbytné pro výrobu inovované řady roletového překladu. Současně používaná zařízení pro tento účel neumožňují kalibrování tohoto speciálního výrobku.Inovovanou řadu produktu lze vyrábět ve variantě neplněné nebo plněné, což zvýší tepelněizolační vlastnosti překladu. (Czech)
0 references
The project will allow the production of an innovative series of brick fittings for blind translations, which are currently not produced and supplied on the Czech market. The proposed device for the innovative product range will allow the calibration of the semi-finished machine, which is essential for the production of an innovative series of shutter translations. Simultaneous devices used for this purpose do not allow calibration of this special product.The innovative product range can be produced in an unfilled or filled variant, which will increase the thermal insulation properties of the translation. (English)
22 October 2020
0.6868606382814624
0 references
Le projet permettra la production d’une ligne innovante de raccords en brique pour volets roulants, qui ne sont actuellement ni produits ni fournis sur le marché tchèque. L’équipement proposé pour une ligne de produits innovante permettra l’étalonnage du produit semi-fini, ce qui est essentiel pour la production d’une ligne d’obturateur à rouleaux innovante. Les dispositifs simultanément utilisés à cet effet ne permettent pas l’étalonnage de ce produit spécial.La ligne de produits innovante peut être produite dans une variante non remplie ou farcie, ce qui augmentera les propriétés d’isolation thermique de la traduction. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird die Herstellung einer innovativen Linie von Ziegelbeschlägen für Rollläden ermöglichen, die derzeit nicht auf dem tschechischen Markt hergestellt und geliefert werden. Die vorgeschlagene Ausrüstung für eine innovative Produktlinie ermöglicht die Kalibrierung des Halbzeugs, das für die Herstellung einer innovativen Rollladenlinie unerlässlich ist. Gleichzeitig verwendete Geräte zu diesem Zweck erlauben die Kalibrierung dieses speziellen Produkts nicht.Die innovative Produktlinie kann in einer Variante hergestellt werden, die unbefüllt oder gefüllt ist, was die Wärmedämmeigenschaften der Übersetzung erhöht. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal de productie mogelijk maken van een innovatieve lijn van bakstenen hulpstukken voor rolluiken, die momenteel niet op de Tsjechische markt worden geproduceerd en geleverd. De voorgestelde apparatuur voor een innovatieve productlijn maakt het mogelijk het halffabricaat te kalibreren, wat essentieel is voor de productie van een innovatieve rolluiklijn. Gelijktijdig gebruikte apparaten voor dit doel niet toestaan de kalibratie van dit speciale product.De innovatieve productlijn kan worden geproduceerd in een variant niet gevuld of gevuld, die de thermische isolatie eigenschappen van de vertaling zal verhogen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto consentirà la produzione di una linea innovativa di accessori in mattoni per tapparelle, attualmente non prodotte e fornite sul mercato ceco. L'attrezzatura proposta per una linea di prodotti innovativa consentirà la taratura del prodotto semilavorato, essenziale per la produzione di un'innovativa linea di tapparelle. I dispositivi utilizzati contemporaneamente per questo scopo non consentono la taratura di questo prodotto speciale. L'innovativa linea di prodotti può essere prodotta in una variante non riempita o imbottita, che aumenterà le proprietà di isolamento termico della traduzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto permitirá la producción de una innovadora línea de accesorios de ladrillo para persianas enrollables, que actualmente no se producen y suministran en el mercado checo. El equipo propuesto para una línea de productos innovadora permitirá la calibración del producto semiacabado, que es esencial para la producción de una innovadora línea de persianas enrollables. Los dispositivos utilizados simultáneamente para este fin no permiten la calibración de este producto especial. La innovadora línea de productos se puede producir en una variante sin rellenar o rellena, lo que aumentará las propiedades de aislamiento térmico de la traducción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil gøre det muligt at fremstille en innovativ serie af murstensarmaturer til blinde oversættelser, som i øjeblikket ikke produceres og leveres på det tjekkiske marked. Den foreslåede anordning til det innovative produktsortiment vil muliggøre kalibrering af halvfabrikata, hvilket er afgørende for produktionen af en innovativ serie af lukkeroversættelser. Samtidige enheder, der anvendes til dette formål, tillader ikke kalibrering af dette særlige produkt.Det innovative produktsortiment kan produceres i en ufyldt eller fyldt variant, hvilket vil øge oversættelsens varmeisoleringsegenskaber. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα επιτρέψει την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς εξαρτημάτων από τούβλα για τυφλές μεταφράσεις, τα οποία επί του παρόντος δεν παράγονται και δεν διατίθενται στην τσεχική αγορά. Η προτεινόμενη συσκευή για τη σειρά καινοτόμων προϊόντων θα επιτρέψει τη βαθμονόμηση της ημιτελούς μηχανής, η οποία είναι απαραίτητη για την παραγωγή μιας καινοτόμου σειράς μεταφράσεων παραθυρόφυλλων. Ταυτόχρονες συσκευές που χρησιμοποιούνται για το σκοπό αυτό δεν επιτρέπουν τη βαθμονόμηση αυτού του ειδικού προϊόντος.Η καινοτόμος σειρά προϊόντων μπορεί να παραχθεί σε μια μη γεμισμένη ή γεμάτη παραλλαγή, η οποία θα αυξήσει τις θερμομονωτικές ιδιότητες της μετάφρασης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektom će se omogućiti proizvodnja inovativnog niza opečnih priključaka za slijepe prijevode koji se trenutačno ne proizvode i isporučuju na češkom tržištu. Predloženi uređaj za inovativni asortiman proizvoda omogućit će kalibraciju polugotovog stroja, što je ključno za proizvodnju inovativnog niza prijevoda zatvarača. Simultani uređaji koji se koriste u tu svrhu ne dopuštaju kalibraciju ovog posebnog proizvoda.Inovativni asortiman proizvoda može se proizvesti u nepunom ili napunjenoj varijanti, što će povećati svojstva toplinske izolacije prijevoda. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va permite producerea unei serii inovatoare de accesorii din cărămidă pentru traduceri nevăzătoare, care în prezent nu sunt produse și furnizate pe piața cehă. Dispozitivul propus pentru gama de produse inovatoare va permite calibrarea mașinii semifinite, care este esențială pentru producerea unei serii inovatoare de traduceri de obturare. Dispozitivele simultane utilizate în acest scop nu permit calibrarea acestui produs special. Gama inovatoare de produse poate fi produsă într-o variantă neumplută sau umplută, ceea ce va crește proprietățile de izolare termică ale traducerii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt umožní výrobu inovatívnej série tehlových tvaroviek pre nevidiace preklady, ktoré sa v súčasnosti na českom trhu nevyrábajú a nedodávajú. Navrhované zariadenie pre inovatívny sortiment výrobkov umožní kalibráciu stroja na výrobu polotovarov, ktorý je nevyhnutný na výrobu inovatívnej série prekladov uzávierok. Súčasné zariadenia používané na tento účel neumožňujú kalibráciu tohto špeciálneho produktu.Inovatívny sortiment výrobkov môže byť vyrobený v nenaplnenom alebo naplnenom variante, ktorý zvýši tepelnú izoláciu vlastností prekladu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jippermetti l-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ fittings tal-briks għal traduzzjonijiet għomja, li bħalissa mhumiex prodotti u fornuti fis-suq Ċek. L-apparat propost għall-firxa ta’ prodotti innovattivi se jippermetti l-kalibrazzjoni tal-magna nofsha lesta, li hija essenzjali għall-produzzjoni ta’ serje innovattiva ta’ traduzzjonijiet tax-shutters. L-apparati simultanji użati għal dan il-għan ma jippermettux il-kalibrazzjoni ta ‘dan il-prodott speċjali. Il-firxa ta ‘prodotti innovattivi tista’ tiġi prodotta f’varjant mhux mimli jew mimli, li jżid il-proprjetajiet ta ‘insulazzjoni termali tat-traduzzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto permitirá a produção de uma série inovadora de acessórios em tijolo para traduções cegas, que atualmente não são produzidos nem fornecidos no mercado checo. O dispositivo proposto para a inovadora gama de produtos permitirá a calibração da máquina semiacabada, essencial para a produção de uma série inovadora de traduções do obturador. Os dispositivos simultâneos utilizados para este fim não permitem a calibração deste produto especial.A gama de produtos inovadores pode ser produzida em uma variante não preenchida ou preenchida, o que aumentará as propriedades de isolamento térmico da tradução. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke mahdollistaa innovatiivisen sarjan sokeisiin käännöksiin tarkoitettuja tiililiittimiä, joita ei tällä hetkellä valmisteta eikä toimiteta Tšekin markkinoilla. Innovatiiviseen tuotevalikoimaan ehdotettu laite mahdollistaa puolivalmiiden koneiden kalibroinnin, mikä on välttämätöntä innovatiivisen suljinkäännössarjan tuottamiseksi. Samanaikaiset laitteet, joita käytetään tähän tarkoitukseen, eivät salli tämän erikoistuotteen kalibrointia.Innovatiivinen tuotevalikoima voidaan tuottaa täyttämättömässä tai täytetyssä versiossa, joka lisää käännöksen lämpöeristysominaisuuksia. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt pozwoli na wyprodukowanie innowacyjnej serii okuć ceglanych do tłumaczeń niewidomych, które obecnie nie są produkowane i dostarczane na rynku czeskim. Proponowane urządzenie dla innowacyjnej gamy produktów pozwoli na kalibrację półproduktu, co jest niezbędne do produkcji innowacyjnej serii tłumaczeń żaluzji. Jednoczesne urządzenia używane do tego celu nie pozwalają na kalibrację tego specjalnego produktu.Innowacyjna gama produktów może być produkowana w wersji niewypełnionej lub wypełnionej, co zwiększy właściwości termoizolacyjne tłumaczenia. (Polish)
26 July 2022
0 references
Projekt bo omogočil izdelavo inovativne serije opeke za slepe prevode, ki se trenutno ne proizvajajo in dobavljajo na češkem trgu. Predlagana naprava za inovativno paleto izdelkov bo omogočila kalibracijo polizdelka, ki je bistvenega pomena za proizvodnjo inovativne serije prevodov zaklopa. Hkratne naprave, ki se uporabljajo za ta namen, ne omogočajo kalibracije tega posebnega izdelka.Inovativen izdelek se lahko proizvaja v nezapolnjeni ali napolnjeni različici, ki bo povečala toplotno izolacijske lastnosti prevoda. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projektas leis gaminti naujovišką plytų furnitūrą akliesiems vertimams, kurios šiuo metu nėra gaminamos ir tiekiamos Čekijos rinkoje. Siūlomas naujoviško gaminių asortimento prietaisas leis kalibruoti pusgaminį, kuris yra būtinas naujoviško užrakto vertimų serijos gamybai. Šiuo tikslu naudojami vienalaikiai prietaisai neleidžia kalibruoti šio specialaus produkto.Novatoriškas produktų asortimentas gali būti gaminamas neužpildytame arba užpildytame variante, kuris padidins vertimo šilumos izoliacijos savybes. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ļaus ražot inovatīvu ķieģeļu piederumu sēriju neredzīgajiem tulkojumiem, kurus pašlaik neražo un nepiegādā Čehijas tirgū. Ierosinātā ierīce inovatīvajam produktu klāstam ļaus kalibrēt pusfabrikātu, kas ir būtiski, lai ražotu inovatīvu aizslēgu tulkojumu sēriju. Vienlaicīgas ierīces, ko izmanto šim nolūkam neļauj kalibrēt šo īpašo produktu.Inovatīvo produktu klāstu var ražot nepiepildītā vai piepildītā variantā, kas palielinās tulkošanas siltumizolācijas īpašības. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще позволи производството на иновативна серия тухлени фитинги за незрящи преводи, които понастоящем не се произвеждат и доставят на чешкия пазар. Предложеното устройство за иновативна продуктова гама ще позволи калибрирането на полуготовата машина, което е от съществено значение за производството на иновативна серия от преводи на затвора. Едновременните устройства, използвани за тази цел, не позволяват калибриране на този специален продукт.Иновативната продуктова гама може да бъде произведена в непълен или запълнен вариант, което ще увеличи топлоизолационните свойства на превода. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt lehetővé teszi a vakfordításhoz használt, innovatív téglaszerelvények gyártását, amelyeket jelenleg nem gyártanak és szállítanak a cseh piacon. Az innovatív termékválasztékhoz javasolt eszköz lehetővé teszi a félkész gép kalibrálását, ami elengedhetetlen az innovatív redőnyfordítások gyártásához. Az erre a célra használt egyidejű eszközök nem teszik lehetővé ennek a különleges terméknek a kalibrálását.Az innovatív termékcsalád feltöltetlen vagy töltött változatban állítható elő, ami növeli a fordítás hőszigetelő tulajdonságait. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Ceadóidh an tionscadal sraith nuálach d’fheistis bríce a tháirgeadh le haghaidh aistriúcháin dall, nach dtáirgtear agus nach soláthraítear ar mhargadh na Seice faoi láthair. Leis an ngléas atá beartaithe don réimse táirgí nuálach, beifear in ann an meaisín leathchríochnaithe a chalabrú, rud atá riachtanach chun sraith nuálach d’aistriúcháin cróite a tháirgeadh. Ní féidir feistí comhuaineacha a úsáidtear chun na críche seo a chalabrú an réimse táirgí speisialta product.The nuálaíoch a tháirgeadh i leagan neamhlíonta nó líonta, rud a mhéadóidh airíonna inslithe theirmigh an aistriúcháin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att möjliggöra produktion av en innovativ serie tegelbeslag för blinda översättningar, som för närvarande inte tillverkas och levereras på den tjeckiska marknaden. Den föreslagna anordningen för det innovativa produktsortimentet kommer att möjliggöra kalibrering av halvfabrikat, vilket är avgörande för produktionen av en innovativ serie av slutaröversättningar. Samtidiga enheter som används för detta ändamål tillåter inte kalibrering av denna speciella produkt.Det innovativa produktsortimentet kan tillverkas i en ofylld eller fylld variant, vilket ökar översättningens värmeisoleringsegenskaper. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt võimaldab toota uuenduslikke tellistest liitmikke pimedate tõlgete jaoks, mida praegu Tšehhi turul ei toodeta ega tarnita. Uuendusliku tootevaliku jaoks kavandatud seade võimaldab kalibreerida pooltöödeldud masinat, mis on oluline uuendusliku katiku tõlgete seeria tootmiseks. Sel eesmärgil kasutatavad samaaegsed seadmed ei võimalda selle eritoote kalibreerimist.Innovaatilist tootevalikut saab toota täitmata või täidetud variandis, mis suurendab tõlke soojusisolatsiooni omadusi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_014/0000963
0 references