Construction of Pavilion for Corporate Reception (Q2868596): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 959,971.37 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1186654431399146) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction du Pavillon d’accueil des entreprises | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Business-Empfangspavillons | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van het bedrijfsreceptiepaviljoen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di Business Reception Padiglione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del Pabellón de Recepción Empresarial | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Paviljoni ehitus ettevõtte vastuvõtuks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paviljono statyba įmonių priėmimui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja paviljona za korporativni prijem | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή περιπτέρου για εταιρική υποδοχή | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba pavilónu pre firemné recepcie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paviljongin rakentaminen yritysvastaanottoa varten | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa pawilonu dla przyjęcia korporacyjnego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalati fogadás pavilonjának építése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba pavilonu pro firemní recepci | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paviljona būvniecība korporatīvajai uzņemšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil Pavilion le haghaidh Fáiltiú Corparáideach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja paviljona za korporativno sprejemanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на павилион за корпоративно приемане | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ Paviljun għall-Akkoljenza Korporattiva | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af pavillon til virksomhedsreception | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea Pavilionului pentru Recepția Corporației | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av Pavilion för företagsmottagning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868596 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868596 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868596 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868596 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868596 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868596 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868596 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868596 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868596 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868596 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868596 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868596 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868596 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868596 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 September 2014 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation refers to the construction of a pavilion to host companies, located in lot 120, of the industrial zone of Castelo Branco, with an area of 2,445 m², divided into 7 fractions, a common area, consisting of sanitary facilities, baths, cafeteria and 7 offices, the fractions have direct access from the outside and with loading and unloading zones, as well as the external arrangements in the surroundings of the pavilion. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1186654431399146
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Castelo Branco, Castelo Branco / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°49'35.87"N, 7°29'30.95"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beira Baixa Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Castelo Branco / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Castelo Branco / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération concerne la construction d’un pavillon pour les entreprises d’accueil, situé dans le lot 120, de la zone industrielle de Castelo Branco, d’une superficie de 2,445 m², divisée en 7 fractions, un espace commun, composé d’installations sanitaires, vestiaires, cafétérias et 7 bureaux, les fractions ont un accès direct de l’extérieur et avec zone de chargement et de déchargement, ainsi que la réalisation des aménagements extérieurs dans les environs du pavillon. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération concerne la construction d’un pavillon pour les entreprises d’accueil, situé dans le lot 120, de la zone industrielle de Castelo Branco, d’une superficie de 2,445 m², divisée en 7 fractions, un espace commun, composé d’installations sanitaires, vestiaires, cafétérias et 7 bureaux, les fractions ont un accès direct de l’extérieur et avec zone de chargement et de déchargement, ainsi que la réalisation des aménagements extérieurs dans les environs du pavillon. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération concerne la construction d’un pavillon pour les entreprises d’accueil, situé dans le lot 120, de la zone industrielle de Castelo Branco, d’une superficie de 2,445 m², divisée en 7 fractions, un espace commun, composé d’installations sanitaires, vestiaires, cafétérias et 7 bureaux, les fractions ont un accès direct de l’extérieur et avec zone de chargement et de déchargement, ainsi que la réalisation des aménagements extérieurs dans les environs du pavillon. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb betrifft den Bau eines Pavillons für die in Los 120 ansässigen Unternehmen des Industriegebiets Castelo Branco mit einer Fläche von 2,445 m², aufgeteilt in 7 Fraktionen, einen gemeinsamen Bereich, bestehend aus Sanitäranlagen, Umkleideräumen, Cafeterien und 7 Büros, die Fraktionen haben direkten Zugang von außen und mit Lade- und Entladebereich sowie die Durchführung der Außenanlagen in der Umgebung des Pavillons. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb betrifft den Bau eines Pavillons für die in Los 120 ansässigen Unternehmen des Industriegebiets Castelo Branco mit einer Fläche von 2,445 m², aufgeteilt in 7 Fraktionen, einen gemeinsamen Bereich, bestehend aus Sanitäranlagen, Umkleideräumen, Cafeterien und 7 Büros, die Fraktionen haben direkten Zugang von außen und mit Lade- und Entladebereich sowie die Durchführung der Außenanlagen in der Umgebung des Pavillons. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb betrifft den Bau eines Pavillons für die in Los 120 ansässigen Unternehmen des Industriegebiets Castelo Branco mit einer Fläche von 2,445 m², aufgeteilt in 7 Fraktionen, einen gemeinsamen Bereich, bestehend aus Sanitäranlagen, Umkleideräumen, Cafeterien und 7 Büros, die Fraktionen haben direkten Zugang von außen und mit Lade- und Entladebereich sowie die Durchführung der Außenanlagen in der Umgebung des Pavillons. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie betreft de bouw van een paviljoen aan gastbedrijven, gelegen in perceel 120, van het industriegebied Castelo Branco, met een oppervlakte van 2,445 m², verdeeld in 7 fracties, een gemeenschappelijke ruimte, bestaande uit sanitaire voorzieningen, kleedkamers, cafetaria’s en 7 kantoren, de fracties hebben directe toegang van buitenaf en met laad- en losruimte, evenals het uitvoeren van de buitenvoorzieningen in de omgeving van het paviljoen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie betreft de bouw van een paviljoen aan gastbedrijven, gelegen in perceel 120, van het industriegebied Castelo Branco, met een oppervlakte van 2,445 m², verdeeld in 7 fracties, een gemeenschappelijke ruimte, bestaande uit sanitaire voorzieningen, kleedkamers, cafetaria’s en 7 kantoren, de fracties hebben directe toegang van buitenaf en met laad- en losruimte, evenals het uitvoeren van de buitenvoorzieningen in de omgeving van het paviljoen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie betreft de bouw van een paviljoen aan gastbedrijven, gelegen in perceel 120, van het industriegebied Castelo Branco, met een oppervlakte van 2,445 m², verdeeld in 7 fracties, een gemeenschappelijke ruimte, bestaande uit sanitaire voorzieningen, kleedkamers, cafetaria’s en 7 kantoren, de fracties hebben directe toegang van buitenaf en met laad- en losruimte, evenals het uitvoeren van de buitenvoorzieningen in de omgeving van het paviljoen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione riguarda la costruzione di un padiglione per ospitare aziende, situate nel lotto 120, dell'area industriale di Castelo Branco, con una superficie di 2,445 m², suddivisa in 7 frazioni, un'area comune, composta da servizi igienici, spogliatoi, caffetterie e 7 uffici, le frazioni hanno accesso diretto dall'esterno e con area di carico e scarico, oltre ad effettuare le sistemazioni esterne nei dintorni del padiglione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda la costruzione di un padiglione per ospitare aziende, situate nel lotto 120, dell'area industriale di Castelo Branco, con una superficie di 2,445 m², suddivisa in 7 frazioni, un'area comune, composta da servizi igienici, spogliatoi, caffetterie e 7 uffici, le frazioni hanno accesso diretto dall'esterno e con area di carico e scarico, oltre ad effettuare le sistemazioni esterne nei dintorni del padiglione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda la costruzione di un padiglione per ospitare aziende, situate nel lotto 120, dell'area industriale di Castelo Branco, con una superficie di 2,445 m², suddivisa in 7 frazioni, un'area comune, composta da servizi igienici, spogliatoi, caffetterie e 7 uffici, le frazioni hanno accesso diretto dall'esterno e con area di carico e scarico, oltre ad effettuare le sistemazioni esterne nei dintorni del padiglione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la construcción de un pabellón para las empresas anfitrionas, ubicado en el lote 120, de la zona industrial de Castelo Branco, con una superficie de 2,445 m², dividida en 7 fracciones, una zona común, compuesta por instalaciones sanitarias, vestuarios, cafeterías y 7 oficinas, las fracciones tienen acceso directo desde el exterior y con zona de carga y descarga, así como la realización de los arreglos exteriores en los alrededores del pabellón. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la construcción de un pabellón para las empresas anfitrionas, ubicado en el lote 120, de la zona industrial de Castelo Branco, con una superficie de 2,445 m², dividida en 7 fracciones, una zona común, compuesta por instalaciones sanitarias, vestuarios, cafeterías y 7 oficinas, las fracciones tienen acceso directo desde el exterior y con zona de carga y descarga, así como la realización de los arreglos exteriores en los alrededores del pabellón. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la construcción de un pabellón para las empresas anfitrionas, ubicado en el lote 120, de la zona industrial de Castelo Branco, con una superficie de 2,445 m², dividida en 7 fracciones, una zona común, compuesta por instalaciones sanitarias, vestuarios, cafeterías y 7 oficinas, las fracciones tienen acceso directo desde el exterior y con zona de carga y descarga, así como la realización de los arreglos exteriores en los alrededores del pabellón. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon hõlmab paviljoni ehitamist asukohaettevõtetele, mis asuvad partiis 120, Castelo Branco tööstustsoonis, mille pindala on 2,445 m², mis on jagatud seitsmeks fraktsiooniks, ühisala, mis koosneb sanitaarrajatistest, vannidest, kohvikutest ja 7 kontorist, fraktsioonidel on otsene juurdepääs väljastpoolt ning peale- ja mahalaadimistsoonidele, samuti välised korraldused paviljoni ümbruses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab paviljoni ehitamist asukohaettevõtetele, mis asuvad partiis 120, Castelo Branco tööstustsoonis, mille pindala on 2,445 m², mis on jagatud seitsmeks fraktsiooniks, ühisala, mis koosneb sanitaarrajatistest, vannidest, kohvikutest ja 7 kontorist, fraktsioonidel on otsene juurdepääs väljastpoolt ning peale- ja mahalaadimistsoonidele, samuti välised korraldused paviljoni ümbruses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab paviljoni ehitamist asukohaettevõtetele, mis asuvad partiis 120, Castelo Branco tööstustsoonis, mille pindala on 2,445 m², mis on jagatud seitsmeks fraktsiooniks, ühisala, mis koosneb sanitaarrajatistest, vannidest, kohvikutest ja 7 kontorist, fraktsioonidel on otsene juurdepääs väljastpoolt ning peale- ja mahalaadimistsoonidele, samuti välised korraldused paviljoni ümbruses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija susijusi su paviljono statyba priimančiosioms bendrovėms, esančioms Kastelo Branco pramoninės zonos 120 partijoje, kurios plotas yra 2,445 m², padalintas į 7 dalis, bendrą plotą, kurį sudaro sanitarinės patalpos, vonios, kavinė ir 7 biurai, frakcijos turi tiesioginį priėjimą iš išorės ir pakrovimo bei iškrovimo zonas, taip pat išorines priemones paviljono apylinkėse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su paviljono statyba priimančiosioms bendrovėms, esančioms Kastelo Branco pramoninės zonos 120 partijoje, kurios plotas yra 2,445 m², padalintas į 7 dalis, bendrą plotą, kurį sudaro sanitarinės patalpos, vonios, kavinė ir 7 biurai, frakcijos turi tiesioginį priėjimą iš išorės ir pakrovimo bei iškrovimo zonas, taip pat išorines priemones paviljono apylinkėse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su paviljono statyba priimančiosioms bendrovėms, esančioms Kastelo Branco pramoninės zonos 120 partijoje, kurios plotas yra 2,445 m², padalintas į 7 dalis, bendrą plotą, kurį sudaro sanitarinės patalpos, vonios, kavinė ir 7 biurai, frakcijos turi tiesioginį priėjimą iš išorės ir pakrovimo bei iškrovimo zonas, taip pat išorines priemones paviljono apylinkėse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se odnosi na izgradnju paviljona za tvrtke domaćine, smještene na parceli 120, industrijske zone Castelo Branco, površine 2,445 m², podijeljene na 7 frakcija, zajedničkog prostora, koji se sastoji od sanitarnih čvorova, kupki, kafeterija i 7 ureda, frakcije imaju izravan pristup izvana i sa zonama utovara i istovara, kao i vanjske aranžmane u okolici paviljona. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na izgradnju paviljona za tvrtke domaćine, smještene na parceli 120, industrijske zone Castelo Branco, površine 2,445 m², podijeljene na 7 frakcija, zajedničkog prostora, koji se sastoji od sanitarnih čvorova, kupki, kafeterija i 7 ureda, frakcije imaju izravan pristup izvana i sa zonama utovara i istovara, kao i vanjske aranžmane u okolici paviljona. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na izgradnju paviljona za tvrtke domaćine, smještene na parceli 120, industrijske zone Castelo Branco, površine 2,445 m², podijeljene na 7 frakcija, zajedničkog prostora, koji se sastoji od sanitarnih čvorova, kupki, kafeterija i 7 ureda, frakcije imaju izravan pristup izvana i sa zonama utovara i istovara, kao i vanjske aranžmane u okolici paviljona. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αφορά την κατασκευή περιπτέρου σε εταιρείες υποδοχής, που βρίσκονται στο μέρος 120, της βιομηχανικής ζώνης του Castelo Branco, έκτασης 2.445 τ.μ., διαιρούμενης σε 7 κλάσματα, κοινόχρηστο χώρο, αποτελούμενο από εγκαταστάσεις υγιεινής, λουτρά, καφετέριες και 7 γραφεία, τα κλάσματα έχουν άμεση πρόσβαση από έξω και με ζώνες φόρτωσης και εκφόρτωσης, καθώς και τις εξωτερικές διευθετήσεις στον περιβάλλοντα χώρο του περιπτέρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά την κατασκευή περιπτέρου σε εταιρείες υποδοχής, που βρίσκονται στο μέρος 120, της βιομηχανικής ζώνης του Castelo Branco, έκτασης 2.445 τ.μ., διαιρούμενης σε 7 κλάσματα, κοινόχρηστο χώρο, αποτελούμενο από εγκαταστάσεις υγιεινής, λουτρά, καφετέριες και 7 γραφεία, τα κλάσματα έχουν άμεση πρόσβαση από έξω και με ζώνες φόρτωσης και εκφόρτωσης, καθώς και τις εξωτερικές διευθετήσεις στον περιβάλλοντα χώρο του περιπτέρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά την κατασκευή περιπτέρου σε εταιρείες υποδοχής, που βρίσκονται στο μέρος 120, της βιομηχανικής ζώνης του Castelo Branco, έκτασης 2.445 τ.μ., διαιρούμενης σε 7 κλάσματα, κοινόχρηστο χώρο, αποτελούμενο από εγκαταστάσεις υγιεινής, λουτρά, καφετέριες και 7 γραφεία, τα κλάσματα έχουν άμεση πρόσβαση από έξω και με ζώνες φόρτωσης και εκφόρτωσης, καθώς και τις εξωτερικές διευθετήσεις στον περιβάλλοντα χώρο του περιπτέρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka sa vzťahuje na výstavbu pavilónu pre hostiteľské spoločnosti, ktoré sa nachádzajú v časti 120, priemyselnej zóny Castelo Branco, s rozlohou 2,445 m², rozdelených na 7 frakcií, spoločný priestor, pozostávajúci zo sanitárnych zariadení, kúpeľov, kaviarní a 7 kancelárií, zlomky majú priamy prístup zvonku a s nakládkou a vykladacími zónami, ako aj vonkajšími usporiadaniami v okolí pavilónu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa vzťahuje na výstavbu pavilónu pre hostiteľské spoločnosti, ktoré sa nachádzajú v časti 120, priemyselnej zóny Castelo Branco, s rozlohou 2,445 m², rozdelených na 7 frakcií, spoločný priestor, pozostávajúci zo sanitárnych zariadení, kúpeľov, kaviarní a 7 kancelárií, zlomky majú priamy prístup zvonku a s nakládkou a vykladacími zónami, ako aj vonkajšími usporiadaniami v okolí pavilónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa vzťahuje na výstavbu pavilónu pre hostiteľské spoločnosti, ktoré sa nachádzajú v časti 120, priemyselnej zóny Castelo Branco, s rozlohou 2,445 m², rozdelených na 7 frakcií, spoločný priestor, pozostávajúci zo sanitárnych zariadení, kúpeľov, kaviarní a 7 kancelárií, zlomky majú priamy prístup zvonku a s nakládkou a vykladacími zónami, ako aj vonkajšími usporiadaniami v okolí pavilónu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteellä tarkoitetaan Castelo Brancon teollisuusalueen, jonka pinta-ala on 2 445 m² ja joka on jaettu seitsemään osaan, isäntäyrityksille, jotka sijaitsevat erässä 120, paviljongin rakentamista isäntäyhtiöille, joka koostuu saniteettitiloista, kylpylöistä, kahviloista ja seitsemästä toimistosta, jakeista pääsee suoraan ulkopuolelta ja lastaus- ja purkualueilta sekä paviljongin ympäristön ulkoisista järjestelyistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä tarkoitetaan Castelo Brancon teollisuusalueen, jonka pinta-ala on 2 445 m² ja joka on jaettu seitsemään osaan, isäntäyrityksille, jotka sijaitsevat erässä 120, paviljongin rakentamista isäntäyhtiöille, joka koostuu saniteettitiloista, kylpylöistä, kahviloista ja seitsemästä toimistosta, jakeista pääsee suoraan ulkopuolelta ja lastaus- ja purkualueilta sekä paviljongin ympäristön ulkoisista järjestelyistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä tarkoitetaan Castelo Brancon teollisuusalueen, jonka pinta-ala on 2 445 m² ja joka on jaettu seitsemään osaan, isäntäyrityksille, jotka sijaitsevat erässä 120, paviljongin rakentamista isäntäyhtiöille, joka koostuu saniteettitiloista, kylpylöistä, kahviloista ja seitsemästä toimistosta, jakeista pääsee suoraan ulkopuolelta ja lastaus- ja purkualueilta sekä paviljongin ympäristön ulkoisista järjestelyistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja dotyczy budowy pawilonu dla firm goszczących, znajdujących się na działce 120, strefy przemysłowej Castelo Branco, o powierzchni 2 445 m², podzielonej na 7 ułamków, wspólnej powierzchni, składającej się z urządzeń sanitarnych, łaźni, kawiarni i 7 biur, frakcje mają bezpośredni dostęp z zewnątrz oraz ze strefami załadunku i rozładunku, a także z zewnętrznymi aranżacjami w otoczeniu pawilonu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy budowy pawilonu dla firm goszczących, znajdujących się na działce 120, strefy przemysłowej Castelo Branco, o powierzchni 2 445 m², podzielonej na 7 ułamków, wspólnej powierzchni, składającej się z urządzeń sanitarnych, łaźni, kawiarni i 7 biur, frakcje mają bezpośredni dostęp z zewnątrz oraz ze strefami załadunku i rozładunku, a także z zewnętrznymi aranżacjami w otoczeniu pawilonu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy budowy pawilonu dla firm goszczących, znajdujących się na działce 120, strefy przemysłowej Castelo Branco, o powierzchni 2 445 m², podzielonej na 7 ułamków, wspólnej powierzchni, składającej się z urządzeń sanitarnych, łaźni, kawiarni i 7 biur, frakcje mają bezpośredni dostęp z zewnątrz oraz ze strefami załadunku i rozładunku, a także z zewnętrznymi aranżacjami w otoczeniu pawilonu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Castelo Branco ipari övezetének 120. tételében található fogadó társaságok számára kialakított pavilon építésére vonatkozik, amelynek területe 2 445 m², 7 frakcióra osztva, egy közös terület, amely szaniterből, fürdőkből, kávézóból és 7 irodából áll, a frakciók közvetlen kívülről és berakodási és kirakodási zónákkal, valamint a pavilon környezetében lévő külső elrendezéssel rendelkeznek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Castelo Branco ipari övezetének 120. tételében található fogadó társaságok számára kialakított pavilon építésére vonatkozik, amelynek területe 2 445 m², 7 frakcióra osztva, egy közös terület, amely szaniterből, fürdőkből, kávézóból és 7 irodából áll, a frakciók közvetlen kívülről és berakodási és kirakodási zónákkal, valamint a pavilon környezetében lévő külső elrendezéssel rendelkeznek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Castelo Branco ipari övezetének 120. tételében található fogadó társaságok számára kialakított pavilon építésére vonatkozik, amelynek területe 2 445 m², 7 frakcióra osztva, egy közös terület, amely szaniterből, fürdőkből, kávézóból és 7 irodából áll, a frakciók közvetlen kívülről és berakodási és kirakodási zónákkal, valamint a pavilon környezetében lévő külső elrendezéssel rendelkeznek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týká výstavby pavilonu pro hostitelské společnosti, který se nachází v části 120, průmyslové zóny Castelo Branco o rozloze 2,445 m², rozdělené na 7 frakcí, společný prostor, který se skládá ze sanitárních zařízení, lázní, jídelny a 7 kanceláří, frakce mají přímý přístup zvenčí a s nakládacími a vykládacími zónami, jakož i vnější uspořádání v okolí pavilonu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká výstavby pavilonu pro hostitelské společnosti, který se nachází v části 120, průmyslové zóny Castelo Branco o rozloze 2,445 m², rozdělené na 7 frakcí, společný prostor, který se skládá ze sanitárních zařízení, lázní, jídelny a 7 kanceláří, frakce mají přímý přístup zvenčí a s nakládacími a vykládacími zónami, jakož i vnější uspořádání v okolí pavilonu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká výstavby pavilonu pro hostitelské společnosti, který se nachází v části 120, průmyslové zóny Castelo Branco o rozloze 2,445 m², rozdělené na 7 frakcí, společný prostor, který se skládá ze sanitárních zařízení, lázní, jídelny a 7 kanceláří, frakce mají přímý přístup zvenčí a s nakládacími a vykládacími zónami, jakož i vnější uspořádání v okolí pavilonu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība attiecas uz paviljona būvniecību uzņēmumiem, kas atrodas 120. daļā, no Castelo Branco rūpnieciskās zonas, ar platību 2,445 m², kas sadalīta 7 daļās, koplietošanas zonu, kas sastāv no sanitārajām iekārtām, pirtīm, kafetērijas un 7 birojiem, frakcijas ir tieši pieejamas no ārpuses un ar iekraušanas un izkraušanas zonām, kā arī ārējās vienošanās paviljona apkārtnē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz paviljona būvniecību uzņēmumiem, kas atrodas 120. daļā, no Castelo Branco rūpnieciskās zonas, ar platību 2,445 m², kas sadalīta 7 daļās, koplietošanas zonu, kas sastāv no sanitārajām iekārtām, pirtīm, kafetērijas un 7 birojiem, frakcijas ir tieši pieejamas no ārpuses un ar iekraušanas un izkraušanas zonām, kā arī ārējās vienošanās paviljona apkārtnē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz paviljona būvniecību uzņēmumiem, kas atrodas 120. daļā, no Castelo Branco rūpnieciskās zonas, ar platību 2,445 m², kas sadalīta 7 daļās, koplietošanas zonu, kas sastāv no sanitārajām iekārtām, pirtīm, kafetērijas un 7 birojiem, frakcijas ir tieši pieejamas no ārpuses un ar iekraušanas un izkraušanas zonām, kā arī ārējās vienošanās paviljona apkārtnē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagraíonn an oibríocht do thógáil pailliún do chuideachtaí óstacha, atá suite i go leor 120, de chrios tionsclaíoch Castelo Branco, le limistéar 2.445 m², roinnte ina 7 gcodán, limistéar coiteann, ina bhfuil áiseanna sláintíochta, folcthaí, caifitéire agus 7 oifig, tá rochtain dhíreach ag na codáin ón taobh amuigh agus le criosanna luchtaithe agus díluchtaithe, chomh maith leis na socruithe seachtracha i dtimpeallacht an phailliúin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagraíonn an oibríocht do thógáil pailliún do chuideachtaí óstacha, atá suite i go leor 120, de chrios tionsclaíoch Castelo Branco, le limistéar 2.445 m², roinnte ina 7 gcodán, limistéar coiteann, ina bhfuil áiseanna sláintíochta, folcthaí, caifitéire agus 7 oifig, tá rochtain dhíreach ag na codáin ón taobh amuigh agus le criosanna luchtaithe agus díluchtaithe, chomh maith leis na socruithe seachtracha i dtimpeallacht an phailliúin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagraíonn an oibríocht do thógáil pailliún do chuideachtaí óstacha, atá suite i go leor 120, de chrios tionsclaíoch Castelo Branco, le limistéar 2.445 m², roinnte ina 7 gcodán, limistéar coiteann, ina bhfuil áiseanna sláintíochta, folcthaí, caifitéire agus 7 oifig, tá rochtain dhíreach ag na codáin ón taobh amuigh agus le criosanna luchtaithe agus díluchtaithe, chomh maith leis na socruithe seachtracha i dtimpeallacht an phailliúin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se nanaša na gradnjo paviljona za gostiteljska podjetja, ki se nahajajo v seriji 120, industrijske cone Castelo Branco s površino 2,445 m², razdeljeno na 7 delov, skupno površino, sestavljeno iz sanitarnih prostorov, kopeli, kavarne in 7 pisarn, deli imajo neposreden dostop od zunaj ter z nakladalnimi in razkladalnimi conami ter zunanjo ureditvijo v okolici paviljona. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na gradnjo paviljona za gostiteljska podjetja, ki se nahajajo v seriji 120, industrijske cone Castelo Branco s površino 2,445 m², razdeljeno na 7 delov, skupno površino, sestavljeno iz sanitarnih prostorov, kopeli, kavarne in 7 pisarn, deli imajo neposreden dostop od zunaj ter z nakladalnimi in razkladalnimi conami ter zunanjo ureditvijo v okolici paviljona. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na gradnjo paviljona za gostiteljska podjetja, ki se nahajajo v seriji 120, industrijske cone Castelo Branco s površino 2,445 m², razdeljeno na 7 delov, skupno površino, sestavljeno iz sanitarnih prostorov, kopeli, kavarne in 7 pisarn, deli imajo neposreden dostop od zunaj ter z nakladalnimi in razkladalnimi conami ter zunanjo ureditvijo v okolici paviljona. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се отнася до изграждането на павилион за приемащите дружества, разположен в обособена позиция 120, от промишлената зона на Castelo Branco, с площ от 2 445 m², разделена на 7 фракции, обща площ, състояща се от санитарни помещения, бани, кафенета и 7 офиса, фракциите имат пряк достъп отвън и със зони за товарене и разтоварване, както и външните съоръжения в околностите на павилиона. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до изграждането на павилион за приемащите дружества, разположен в обособена позиция 120, от промишлената зона на Castelo Branco, с площ от 2 445 m², разделена на 7 фракции, обща площ, състояща се от санитарни помещения, бани, кафенета и 7 офиса, фракциите имат пряк достъп отвън и със зони за товарене и разтоварване, както и външните съоръжения в околностите на павилиона. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до изграждането на павилион за приемащите дружества, разположен в обособена позиция 120, от промишлената зона на Castelo Branco, с площ от 2 445 m², разделена на 7 фракции, обща площ, състояща се от санитарни помещения, бани, кафенета и 7 офиса, фракциите имат пряк достъп отвън и със зони за товарене и разтоварване, както и външните съоръжения в околностите на павилиона. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ paviljun lill-kumpaniji ospitanti, li jinsabu fil-lott 120, taż-żona industrijali ta’ Castelo Branco, b’erja ta’ 2.445 m², maqsuma f’7 frazzjonijiet, żona komuni, li tikkonsisti f’faċilitajiet sanitarji, banjijiet, kafetterija u 7 uffiċċji, il-frazzjonijiet għandhom aċċess dirett minn barra u b’żoni ta’ tagħbija u ħatt, kif ukoll l-arranġamenti esterni fl-inħawi tal-paviljun. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ paviljun lill-kumpaniji ospitanti, li jinsabu fil-lott 120, taż-żona industrijali ta’ Castelo Branco, b’erja ta’ 2.445 m², maqsuma f’7 frazzjonijiet, żona komuni, li tikkonsisti f’faċilitajiet sanitarji, banjijiet, kafetterija u 7 uffiċċji, il-frazzjonijiet għandhom aċċess dirett minn barra u b’żoni ta’ tagħbija u ħatt, kif ukoll l-arranġamenti esterni fl-inħawi tal-paviljun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ paviljun lill-kumpaniji ospitanti, li jinsabu fil-lott 120, taż-żona industrijali ta’ Castelo Branco, b’erja ta’ 2.445 m², maqsuma f’7 frazzjonijiet, żona komuni, li tikkonsisti f’faċilitajiet sanitarji, banjijiet, kafetterija u 7 uffiċċji, il-frazzjonijiet għandhom aċċess dirett minn barra u b’żoni ta’ tagħbija u ħatt, kif ukoll l-arranġamenti esterni fl-inħawi tal-paviljun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen vedrører opførelsen af en pavillon til værtsselskaber, der er beliggende i parti 120, af industrizonen Castelo Branco, med et areal på 2,445 m², opdelt i 7 brøkdele, et fælles område, bestående af sanitære faciliteter, bade, cafeteria og 7 kontorer, brøkerne har direkte adgang udefra og med laste- og aflæsningszoner, samt de eksterne arrangementer i omegnen af pavillonen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vedrører opførelsen af en pavillon til værtsselskaber, der er beliggende i parti 120, af industrizonen Castelo Branco, med et areal på 2,445 m², opdelt i 7 brøkdele, et fælles område, bestående af sanitære faciliteter, bade, cafeteria og 7 kontorer, brøkerne har direkte adgang udefra og med laste- og aflæsningszoner, samt de eksterne arrangementer i omegnen af pavillonen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vedrører opførelsen af en pavillon til værtsselskaber, der er beliggende i parti 120, af industrizonen Castelo Branco, med et areal på 2,445 m², opdelt i 7 brøkdele, et fælles område, bestående af sanitære faciliteter, bade, cafeteria og 7 kontorer, brøkerne har direkte adgang udefra og med laste- og aflæsningszoner, samt de eksterne arrangementer i omegnen af pavillonen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se referă la construirea unui pavilion pentru companiile gazdă, situate în lotul 120, din zona industrială Castelo Branco, cu o suprafață de 2,445 m², împărțită în 7 fracțiuni, o zonă comună, constând în instalații sanitare, băi, cantină și 7 birouri, fracțiunile au acces direct din exterior și cu zone de încărcare și descărcare, precum și aranjamentele exterioare din împrejurimile pavilionului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la construirea unui pavilion pentru companiile gazdă, situate în lotul 120, din zona industrială Castelo Branco, cu o suprafață de 2,445 m², împărțită în 7 fracțiuni, o zonă comună, constând în instalații sanitare, băi, cantină și 7 birouri, fracțiunile au acces direct din exterior și cu zone de încărcare și descărcare, precum și aranjamentele exterioare din împrejurimile pavilionului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la construirea unui pavilion pentru companiile gazdă, situate în lotul 120, din zona industrială Castelo Branco, cu o suprafață de 2,445 m², împărțită în 7 fracțiuni, o zonă comună, constând în instalații sanitare, băi, cantină și 7 birouri, fracțiunile au acces direct din exterior și cu zone de încărcare și descărcare, precum și aranjamentele exterioare din împrejurimile pavilionului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transaktionen avser byggandet av en paviljong till värdföretag, som ligger i parti 120, av industriområdet Castelo Branco, med en yta på 2,445 m², uppdelad i sju fraktioner, ett gemensamt område, bestående av sanitära anläggningar, bad, cafeteria och 7 kontor, fraktionerna har direkt tillgång från utsidan och med lastnings- och lossningszoner, samt yttre arrangemang i närheten av paviljongen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen avser byggandet av en paviljong till värdföretag, som ligger i parti 120, av industriområdet Castelo Branco, med en yta på 2,445 m², uppdelad i sju fraktioner, ett gemensamt område, bestående av sanitära anläggningar, bad, cafeteria och 7 kontor, fraktionerna har direkt tillgång från utsidan och med lastnings- och lossningszoner, samt yttre arrangemang i närheten av paviljongen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen avser byggandet av en paviljong till värdföretag, som ligger i parti 120, av industriområdet Castelo Branco, med en yta på 2,445 m², uppdelad i sju fraktioner, ett gemensamt område, bestående av sanitära anläggningar, bad, cafeteria och 7 kontor, fraktionerna har direkt tillgång från utsidan och med lastnings- och lossningszoner, samt yttre arrangemang i närheten av paviljongen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,086,237.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,086,237.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
923,302.21 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 923,302.21 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 May 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 May 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Castelo Branco | |||||||||||||||
| Property / location (string): Castelo Branco / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°58'36.34"N, 7°26'45.82"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°58'36.34"N, 7°26'45.82"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°58'36.34"N, 7°26'45.82"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beira Baixa Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:31, 23 March 2024
Project Q2868596 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Pavilion for Corporate Reception |
Project Q2868596 in Portugal |
Statements
923,302.21 Euro
0 references
1,086,237.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 May 2014
0 references
31 August 2021
0 references
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO
0 references
A operação refere-se à construção de um pavilhão para acolhimento de empresas, localizado no lote 120, da zona industrial de Castelo Branco, com uma área de implantação de 2.445m2, dividido em 7 frações, uma zona comum, constituída por instalações sanitárias, vestiários, refeitório e 7 gabinetes, as frações têm acesso direto pelo exterior e com zona de cargas e descargas, bem como proceder aos arranjos exteriores na envolvente do pavilhão. (Portuguese)
0 references
The operation refers to the construction of a pavilion to host companies, located in lot 120, of the industrial zone of Castelo Branco, with an area of 2,445 m², divided into 7 fractions, a common area, consisting of sanitary facilities, baths, cafeteria and 7 offices, the fractions have direct access from the outside and with loading and unloading zones, as well as the external arrangements in the surroundings of the pavilion. (English)
7 July 2021
0.1186654431399146
0 references
L’opération concerne la construction d’un pavillon pour les entreprises d’accueil, situé dans le lot 120, de la zone industrielle de Castelo Branco, d’une superficie de 2,445 m², divisée en 7 fractions, un espace commun, composé d’installations sanitaires, vestiaires, cafétérias et 7 bureaux, les fractions ont un accès direct de l’extérieur et avec zone de chargement et de déchargement, ainsi que la réalisation des aménagements extérieurs dans les environs du pavillon. (French)
4 December 2021
0 references
Der Betrieb betrifft den Bau eines Pavillons für die in Los 120 ansässigen Unternehmen des Industriegebiets Castelo Branco mit einer Fläche von 2,445 m², aufgeteilt in 7 Fraktionen, einen gemeinsamen Bereich, bestehend aus Sanitäranlagen, Umkleideräumen, Cafeterien und 7 Büros, die Fraktionen haben direkten Zugang von außen und mit Lade- und Entladebereich sowie die Durchführung der Außenanlagen in der Umgebung des Pavillons. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie betreft de bouw van een paviljoen aan gastbedrijven, gelegen in perceel 120, van het industriegebied Castelo Branco, met een oppervlakte van 2,445 m², verdeeld in 7 fracties, een gemeenschappelijke ruimte, bestaande uit sanitaire voorzieningen, kleedkamers, cafetaria’s en 7 kantoren, de fracties hebben directe toegang van buitenaf en met laad- en losruimte, evenals het uitvoeren van de buitenvoorzieningen in de omgeving van het paviljoen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la costruzione di un padiglione per ospitare aziende, situate nel lotto 120, dell'area industriale di Castelo Branco, con una superficie di 2,445 m², suddivisa in 7 frazioni, un'area comune, composta da servizi igienici, spogliatoi, caffetterie e 7 uffici, le frazioni hanno accesso diretto dall'esterno e con area di carico e scarico, oltre ad effettuare le sistemazioni esterne nei dintorni del padiglione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación se refiere a la construcción de un pabellón para las empresas anfitrionas, ubicado en el lote 120, de la zona industrial de Castelo Branco, con una superficie de 2,445 m², dividida en 7 fracciones, una zona común, compuesta por instalaciones sanitarias, vestuarios, cafeterías y 7 oficinas, las fracciones tienen acceso directo desde el exterior y con zona de carga y descarga, así como la realización de los arreglos exteriores en los alrededores del pabellón. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab paviljoni ehitamist asukohaettevõtetele, mis asuvad partiis 120, Castelo Branco tööstustsoonis, mille pindala on 2,445 m², mis on jagatud seitsmeks fraktsiooniks, ühisala, mis koosneb sanitaarrajatistest, vannidest, kohvikutest ja 7 kontorist, fraktsioonidel on otsene juurdepääs väljastpoolt ning peale- ja mahalaadimistsoonidele, samuti välised korraldused paviljoni ümbruses. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija susijusi su paviljono statyba priimančiosioms bendrovėms, esančioms Kastelo Branco pramoninės zonos 120 partijoje, kurios plotas yra 2,445 m², padalintas į 7 dalis, bendrą plotą, kurį sudaro sanitarinės patalpos, vonios, kavinė ir 7 biurai, frakcijos turi tiesioginį priėjimą iš išorės ir pakrovimo bei iškrovimo zonas, taip pat išorines priemones paviljono apylinkėse. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na izgradnju paviljona za tvrtke domaćine, smještene na parceli 120, industrijske zone Castelo Branco, površine 2,445 m², podijeljene na 7 frakcija, zajedničkog prostora, koji se sastoji od sanitarnih čvorova, kupki, kafeterija i 7 ureda, frakcije imaju izravan pristup izvana i sa zonama utovara i istovara, kao i vanjske aranžmane u okolici paviljona. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη αφορά την κατασκευή περιπτέρου σε εταιρείες υποδοχής, που βρίσκονται στο μέρος 120, της βιομηχανικής ζώνης του Castelo Branco, έκτασης 2.445 τ.μ., διαιρούμενης σε 7 κλάσματα, κοινόχρηστο χώρο, αποτελούμενο από εγκαταστάσεις υγιεινής, λουτρά, καφετέριες και 7 γραφεία, τα κλάσματα έχουν άμεση πρόσβαση από έξω και με ζώνες φόρτωσης και εκφόρτωσης, καθώς και τις εξωτερικές διευθετήσεις στον περιβάλλοντα χώρο του περιπτέρου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka sa vzťahuje na výstavbu pavilónu pre hostiteľské spoločnosti, ktoré sa nachádzajú v časti 120, priemyselnej zóny Castelo Branco, s rozlohou 2,445 m², rozdelených na 7 frakcií, spoločný priestor, pozostávajúci zo sanitárnych zariadení, kúpeľov, kaviarní a 7 kancelárií, zlomky majú priamy prístup zvonku a s nakládkou a vykladacími zónami, ako aj vonkajšími usporiadaniami v okolí pavilónu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpiteellä tarkoitetaan Castelo Brancon teollisuusalueen, jonka pinta-ala on 2 445 m² ja joka on jaettu seitsemään osaan, isäntäyrityksille, jotka sijaitsevat erässä 120, paviljongin rakentamista isäntäyhtiöille, joka koostuu saniteettitiloista, kylpylöistä, kahviloista ja seitsemästä toimistosta, jakeista pääsee suoraan ulkopuolelta ja lastaus- ja purkualueilta sekä paviljongin ympäristön ulkoisista järjestelyistä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja dotyczy budowy pawilonu dla firm goszczących, znajdujących się na działce 120, strefy przemysłowej Castelo Branco, o powierzchni 2 445 m², podzielonej na 7 ułamków, wspólnej powierzchni, składającej się z urządzeń sanitarnych, łaźni, kawiarni i 7 biur, frakcje mają bezpośredni dostęp z zewnątrz oraz ze strefami załadunku i rozładunku, a także z zewnętrznymi aranżacjami w otoczeniu pawilonu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet a Castelo Branco ipari övezetének 120. tételében található fogadó társaságok számára kialakított pavilon építésére vonatkozik, amelynek területe 2 445 m², 7 frakcióra osztva, egy közös terület, amely szaniterből, fürdőkből, kávézóból és 7 irodából áll, a frakciók közvetlen kívülről és berakodási és kirakodási zónákkal, valamint a pavilon környezetében lévő külső elrendezéssel rendelkeznek. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace se týká výstavby pavilonu pro hostitelské společnosti, který se nachází v části 120, průmyslové zóny Castelo Branco o rozloze 2,445 m², rozdělené na 7 frakcí, společný prostor, který se skládá ze sanitárních zařízení, lázní, jídelny a 7 kanceláří, frakce mají přímý přístup zvenčí a s nakládacími a vykládacími zónami, jakož i vnější uspořádání v okolí pavilonu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz paviljona būvniecību uzņēmumiem, kas atrodas 120. daļā, no Castelo Branco rūpnieciskās zonas, ar platību 2,445 m², kas sadalīta 7 daļās, koplietošanas zonu, kas sastāv no sanitārajām iekārtām, pirtīm, kafetērijas un 7 birojiem, frakcijas ir tieši pieejamas no ārpuses un ar iekraušanas un izkraušanas zonām, kā arī ārējās vienošanās paviljona apkārtnē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tagraíonn an oibríocht do thógáil pailliún do chuideachtaí óstacha, atá suite i go leor 120, de chrios tionsclaíoch Castelo Branco, le limistéar 2.445 m², roinnte ina 7 gcodán, limistéar coiteann, ina bhfuil áiseanna sláintíochta, folcthaí, caifitéire agus 7 oifig, tá rochtain dhíreach ag na codáin ón taobh amuigh agus le criosanna luchtaithe agus díluchtaithe, chomh maith leis na socruithe seachtracha i dtimpeallacht an phailliúin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija se nanaša na gradnjo paviljona za gostiteljska podjetja, ki se nahajajo v seriji 120, industrijske cone Castelo Branco s površino 2,445 m², razdeljeno na 7 delov, skupno površino, sestavljeno iz sanitarnih prostorov, kopeli, kavarne in 7 pisarn, deli imajo neposreden dostop od zunaj ter z nakladalnimi in razkladalnimi conami ter zunanjo ureditvijo v okolici paviljona. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията се отнася до изграждането на павилион за приемащите дружества, разположен в обособена позиция 120, от промишлената зона на Castelo Branco, с площ от 2 445 m², разделена на 7 фракции, обща площ, състояща се от санитарни помещения, бани, кафенета и 7 офиса, фракциите имат пряк достъп отвън и със зони за товарене и разтоварване, както и външните съоръжения в околностите на павилиона. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ paviljun lill-kumpaniji ospitanti, li jinsabu fil-lott 120, taż-żona industrijali ta’ Castelo Branco, b’erja ta’ 2.445 m², maqsuma f’7 frazzjonijiet, żona komuni, li tikkonsisti f’faċilitajiet sanitarji, banjijiet, kafetterija u 7 uffiċċji, il-frazzjonijiet għandhom aċċess dirett minn barra u b’żoni ta’ tagħbija u ħatt, kif ukoll l-arranġamenti esterni fl-inħawi tal-paviljun. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen vedrører opførelsen af en pavillon til værtsselskaber, der er beliggende i parti 120, af industrizonen Castelo Branco, med et areal på 2,445 m², opdelt i 7 brøkdele, et fælles område, bestående af sanitære faciliteter, bade, cafeteria og 7 kontorer, brøkerne har direkte adgang udefra og med laste- og aflæsningszoner, samt de eksterne arrangementer i omegnen af pavillonen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la construirea unui pavilion pentru companiile gazdă, situate în lotul 120, din zona industrială Castelo Branco, cu o suprafață de 2,445 m², împărțită în 7 fracțiuni, o zonă comună, constând în instalații sanitare, băi, cantină și 7 birouri, fracțiunile au acces direct din exterior și cu zone de încărcare și descărcare, precum și aranjamentele exterioare din împrejurimile pavilionului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Transaktionen avser byggandet av en paviljong till värdföretag, som ligger i parti 120, av industriområdet Castelo Branco, med en yta på 2,445 m², uppdelad i sju fraktioner, ett gemensamt område, bestående av sanitära anläggningar, bad, cafeteria och 7 kontor, fraktionerna har direkt tillgång från utsidan och med lastnings- och lossningszoner, samt yttre arrangemang i närheten av paviljongen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo Branco
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0853-FEDER-000049
0 references