Our industrial heritage, our pride (Q3274243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo da operação é estabelecer um produto turístico inovador de interpretação do património industrial, com ênfase na cultura industrial, que será alcançado através da valorização preparada das potencialidades da área, dos investimentos realizados e da implementação-piloto do produto de interpretação do património industrial e do plano de ação para o desenvolvimento do produto de interpretação do património industrial na área dos municípios: B...) |
|||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Notre patrimoine industriel, notre fierté | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unser industrielles Erbe, unser Stolz | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ons industrieel erfgoed, onze trots | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Il nostro patrimonio industriale, il nostro orgoglio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nuestro patrimonio industrial, nuestro orgullo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Meie tööstuspärand, meie uhkus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mūsų pramonės paveldas, mūsų pasididžiavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naša industrijska baština, naš ponos | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η βιομηχανική κληρονομιά μας, η υπερηφάνεια μας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Naše priemyselné dedičstvo, naša pýcha | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teollinen perintömme, ylpeytemme | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nasze dziedzictwo przemysłowe, nasza duma | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ipari örökségünk, büszkeségünk | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Naše průmyslové dědictví, naše hrdost | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mūsu industriālais mantojums, mūsu lepnums | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ár n-oidhreacht thionsclaíoch, ár mbród | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нашето индустриално наследство, нашата гордост | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-wirt industrijali tagħna, il-kburija tagħna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O nosso património industrial, o nosso orgulho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vores industrielle arv, vores stolthed | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Patrimoniul nostru industrial, mândria noastră | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vårt industriella arv, vår stolthet | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3274243 in | Project Q3274243 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3274243 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3274243 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3274243 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3274243 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3274243 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3274243 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3274243 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3274243 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3274243 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3274243 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3274243 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3274243 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3274243 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3274243 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,400.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the operation is to establish an innovative tourism product of interpretation of industrial heritage with an emphasis on industrial culture, which will be achieved by the prepared valorisation of the potentials of the area, the investments made and the pilot implementation of the product of interpretation of the industrial heritage and the action plan for further development of the product of the interpretation of the industrial heritage in the area of municipalities: Bled, Jesenice, Radovljica and Tržič. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2483079038290935
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de l’opération est d’établir un produit touristique innovant d’interprétation du patrimoine industriel en mettant l’accent sur la culture industrielle, qui sera réalisée par la valorisation préparée des potentialités de la zone, les investissements réalisés et la mise en œuvre pilote du produit d’interprétation du patrimoine industriel et le plan d’action pour le développement ultérieur du produit de l’interprétation du patrimoine industriel dans le domaine des municipalités: Bled, Jesenice, Radovljica et Tržič. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’opération est d’établir un produit touristique innovant d’interprétation du patrimoine industriel en mettant l’accent sur la culture industrielle, qui sera réalisée par la valorisation préparée des potentialités de la zone, les investissements réalisés et la mise en œuvre pilote du produit d’interprétation du patrimoine industriel et le plan d’action pour le développement ultérieur du produit de l’interprétation du patrimoine industriel dans le domaine des municipalités: Bled, Jesenice, Radovljica et Tržič. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’opération est d’établir un produit touristique innovant d’interprétation du patrimoine industriel en mettant l’accent sur la culture industrielle, qui sera réalisée par la valorisation préparée des potentialités de la zone, les investissements réalisés et la mise en œuvre pilote du produit d’interprétation du patrimoine industriel et le plan d’action pour le développement ultérieur du produit de l’interprétation du patrimoine industriel dans le domaine des municipalités: Bled, Jesenice, Radovljica et Tržič. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel der Maßnahme ist es, ein innovatives touristisches Produkt der Interpretation des industriellen Erbes mit Schwerpunkt auf der Industriekultur zu schaffen, die durch die vorbereitete Valorisierung der Potenziale des Gebiets, die getätigten Investitionen und die Pilotumsetzung des Produkts der Interpretation des industriellen Erbes und des Aktionsplans für die Weiterentwicklung des Produkts der Auslegung des industriellen Erbes im Gebiet der Gemeinden erreicht wird: Bled, Jesenice, Radovljica und Tržič. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Maßnahme ist es, ein innovatives touristisches Produkt der Interpretation des industriellen Erbes mit Schwerpunkt auf der Industriekultur zu schaffen, die durch die vorbereitete Valorisierung der Potenziale des Gebiets, die getätigten Investitionen und die Pilotumsetzung des Produkts der Interpretation des industriellen Erbes und des Aktionsplans für die Weiterentwicklung des Produkts der Auslegung des industriellen Erbes im Gebiet der Gemeinden erreicht wird: Bled, Jesenice, Radovljica und Tržič. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Maßnahme ist es, ein innovatives touristisches Produkt der Interpretation des industriellen Erbes mit Schwerpunkt auf der Industriekultur zu schaffen, die durch die vorbereitete Valorisierung der Potenziale des Gebiets, die getätigten Investitionen und die Pilotumsetzung des Produkts der Interpretation des industriellen Erbes und des Aktionsplans für die Weiterentwicklung des Produkts der Auslegung des industriellen Erbes im Gebiet der Gemeinden erreicht wird: Bled, Jesenice, Radovljica und Tržič. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de operatie is de totstandbrenging van een innovatief toerismeproduct van interpretatie van industrieel erfgoed met de nadruk op de industriële cultuur, dat zal worden bereikt door de voorbereide valorisatie van het potentieel van het gebied, de gedane investeringen en de proefuitvoering van het product van interpretatie van het industrieel erfgoed en het actieplan voor de verdere ontwikkeling van het product van de interpretatie van het industrieel erfgoed in het gebied van gemeenten: Bled, Jesenice, Radovljica en Tržič. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de operatie is de totstandbrenging van een innovatief toerismeproduct van interpretatie van industrieel erfgoed met de nadruk op de industriële cultuur, dat zal worden bereikt door de voorbereide valorisatie van het potentieel van het gebied, de gedane investeringen en de proefuitvoering van het product van interpretatie van het industrieel erfgoed en het actieplan voor de verdere ontwikkeling van het product van de interpretatie van het industrieel erfgoed in het gebied van gemeenten: Bled, Jesenice, Radovljica en Tržič. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de operatie is de totstandbrenging van een innovatief toerismeproduct van interpretatie van industrieel erfgoed met de nadruk op de industriële cultuur, dat zal worden bereikt door de voorbereide valorisatie van het potentieel van het gebied, de gedane investeringen en de proefuitvoering van het product van interpretatie van het industrieel erfgoed en het actieplan voor de verdere ontwikkeling van het product van de interpretatie van het industrieel erfgoed in het gebied van gemeenten: Bled, Jesenice, Radovljica en Tržič. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo dell'operazione è quello di creare un prodotto turistico innovativo di interpretazione del patrimonio industriale con un'enfasi sulla cultura industriale, che sarà realizzata attraverso la valorizzazione preparata delle potenzialità del territorio, gli investimenti realizzati e la realizzazione pilota del prodotto di interpretazione del patrimonio industriale e il piano d'azione per l'ulteriore sviluppo del prodotto dell'interpretazione del patrimonio industriale nel territorio dei comuni: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è quello di creare un prodotto turistico innovativo di interpretazione del patrimonio industriale con un'enfasi sulla cultura industriale, che sarà realizzata attraverso la valorizzazione preparata delle potenzialità del territorio, gli investimenti realizzati e la realizzazione pilota del prodotto di interpretazione del patrimonio industriale e il piano d'azione per l'ulteriore sviluppo del prodotto dell'interpretazione del patrimonio industriale nel territorio dei comuni: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è quello di creare un prodotto turistico innovativo di interpretazione del patrimonio industriale con un'enfasi sulla cultura industriale, che sarà realizzata attraverso la valorizzazione preparata delle potenzialità del territorio, gli investimenti realizzati e la realizzazione pilota del prodotto di interpretazione del patrimonio industriale e il piano d'azione per l'ulteriore sviluppo del prodotto dell'interpretazione del patrimonio industriale nel territorio dei comuni: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de la operación es establecer un producto turístico innovador de interpretación del patrimonio industrial con énfasis en la cultura industrial, que se logrará mediante la valorización preparada de las potencialidades de la zona, las inversiones realizadas y la aplicación piloto del producto de interpretación del patrimonio industrial y el plan de acción para seguir desarrollando el producto de la interpretación del patrimonio industrial en el ámbito de los municipios: Bled, Jesenice, Radovljica y Tržič. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la operación es establecer un producto turístico innovador de interpretación del patrimonio industrial con énfasis en la cultura industrial, que se logrará mediante la valorización preparada de las potencialidades de la zona, las inversiones realizadas y la aplicación piloto del producto de interpretación del patrimonio industrial y el plan de acción para seguir desarrollando el producto de la interpretación del patrimonio industrial en el ámbito de los municipios: Bled, Jesenice, Radovljica y Tržič. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la operación es establecer un producto turístico innovador de interpretación del patrimonio industrial con énfasis en la cultura industrial, que se logrará mediante la valorización preparada de las potencialidades de la zona, las inversiones realizadas y la aplicación piloto del producto de interpretación del patrimonio industrial y el plan de acción para seguir desarrollando el producto de la interpretación del patrimonio industrial en el ámbito de los municipios: Bled, Jesenice, Radovljica y Tržič. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on luua tööstuspärandi tõlgendamiseks uuenduslik turismitoode, milles keskendutakse tööstuskultuurile, mille saavutamiseks valmistatakse ette piirkonna potentsiaali väärtustamist, tehakse investeeringuid ja rakendatakse katseliselt tööstuspärandi tõlgendamise tulemusi ning tegevuskava tööstuspärandi tõlgendamise toote edasiarendamiseks omavalitsuste piirkonnas: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on luua tööstuspärandi tõlgendamiseks uuenduslik turismitoode, milles keskendutakse tööstuskultuurile, mille saavutamiseks valmistatakse ette piirkonna potentsiaali väärtustamist, tehakse investeeringuid ja rakendatakse katseliselt tööstuspärandi tõlgendamise tulemusi ning tegevuskava tööstuspärandi tõlgendamise toote edasiarendamiseks omavalitsuste piirkonnas: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on luua tööstuspärandi tõlgendamiseks uuenduslik turismitoode, milles keskendutakse tööstuskultuurile, mille saavutamiseks valmistatakse ette piirkonna potentsiaali väärtustamist, tehakse investeeringuid ja rakendatakse katseliselt tööstuspärandi tõlgendamise tulemusi ning tegevuskava tööstuspärandi tõlgendamise toote edasiarendamiseks omavalitsuste piirkonnas: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios veiklos tikslas – sukurti novatorišką turizmo produktą – pramoninio paveldo interpretavimą, ypatingą dėmesį skiriant pramoninei kultūrai, kuris bus pasiektas išnaudojant vietovės potencialą, investuojant ir įgyvendinant pramoninio paveldo interpretavimo produkto bandomąjį įgyvendinimą bei tolesnio pramoninio paveldo interpretavimo produkto vystymo savivaldybių teritorijoje veiksmų planą: Bled, Jesenice, Radovljica ir Tržič. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios veiklos tikslas – sukurti novatorišką turizmo produktą – pramoninio paveldo interpretavimą, ypatingą dėmesį skiriant pramoninei kultūrai, kuris bus pasiektas išnaudojant vietovės potencialą, investuojant ir įgyvendinant pramoninio paveldo interpretavimo produkto bandomąjį įgyvendinimą bei tolesnio pramoninio paveldo interpretavimo produkto vystymo savivaldybių teritorijoje veiksmų planą: Bled, Jesenice, Radovljica ir Tržič. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios veiklos tikslas – sukurti novatorišką turizmo produktą – pramoninio paveldo interpretavimą, ypatingą dėmesį skiriant pramoninei kultūrai, kuris bus pasiektas išnaudojant vietovės potencialą, investuojant ir įgyvendinant pramoninio paveldo interpretavimo produkto bandomąjį įgyvendinimą bei tolesnio pramoninio paveldo interpretavimo produkto vystymo savivaldybių teritorijoje veiksmų planą: Bled, Jesenice, Radovljica ir Tržič. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha operacije je uspostava inovativnog turističkog proizvoda interpretacije industrijske baštine s naglaskom na industrijsku kulturu, što će se postići pripremljenom valorizacijom potencijala područja, izvršenim ulaganjima i pilot implementacijom proizvoda interpretacije industrijske baštine i akcijskim planom za daljnji razvoj proizvoda interpretacije industrijske baštine na području općina: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je uspostava inovativnog turističkog proizvoda interpretacije industrijske baštine s naglaskom na industrijsku kulturu, što će se postići pripremljenom valorizacijom potencijala područja, izvršenim ulaganjima i pilot implementacijom proizvoda interpretacije industrijske baštine i akcijskim planom za daljnji razvoj proizvoda interpretacije industrijske baštine na području općina: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je uspostava inovativnog turističkog proizvoda interpretacije industrijske baštine s naglaskom na industrijsku kulturu, što će se postići pripremljenom valorizacijom potencijala područja, izvršenim ulaganjima i pilot implementacijom proizvoda interpretacije industrijske baštine i akcijskim planom za daljnji razvoj proizvoda interpretacije industrijske baštine na području općina: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της δράσης είναι η δημιουργία ενός καινοτόμου τουριστικού προϊόντος ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς με έμφαση στη βιομηχανική κουλτούρα, η οποία θα επιτευχθεί με την προπαρασκευή της αξιοποίησης των δυνατοτήτων της περιοχής, των επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν και της πιλοτικής εφαρμογής του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς και του σχεδίου δράσης για την περαιτέρω ανάπτυξη του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς στην περιοχή των δήμων: Bled, Jesenice, Radovljica και Tržič. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της δράσης είναι η δημιουργία ενός καινοτόμου τουριστικού προϊόντος ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς με έμφαση στη βιομηχανική κουλτούρα, η οποία θα επιτευχθεί με την προπαρασκευή της αξιοποίησης των δυνατοτήτων της περιοχής, των επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν και της πιλοτικής εφαρμογής του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς και του σχεδίου δράσης για την περαιτέρω ανάπτυξη του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς στην περιοχή των δήμων: Bled, Jesenice, Radovljica και Tržič. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της δράσης είναι η δημιουργία ενός καινοτόμου τουριστικού προϊόντος ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς με έμφαση στη βιομηχανική κουλτούρα, η οποία θα επιτευχθεί με την προπαρασκευή της αξιοποίησης των δυνατοτήτων της περιοχής, των επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν και της πιλοτικής εφαρμογής του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς και του σχεδίου δράσης για την περαιτέρω ανάπτυξη του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς στην περιοχή των δήμων: Bled, Jesenice, Radovljica και Tržič. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom operácie je vytvoriť inovatívny turistický produkt interpretácie priemyselného dedičstva s dôrazom na priemyselnú kultúru, ktorý sa dosiahne pripravenou valorizáciou potenciálu oblasti, realizovanými investíciami a pilotnou realizáciou produktu interpretácie priemyselného dedičstva a akčným plánom pre ďalší rozvoj produktu interpretácie priemyselného dedičstva v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je vytvoriť inovatívny turistický produkt interpretácie priemyselného dedičstva s dôrazom na priemyselnú kultúru, ktorý sa dosiahne pripravenou valorizáciou potenciálu oblasti, realizovanými investíciami a pilotnou realizáciou produktu interpretácie priemyselného dedičstva a akčným plánom pre ďalší rozvoj produktu interpretácie priemyselného dedičstva v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je vytvoriť inovatívny turistický produkt interpretácie priemyselného dedičstva s dôrazom na priemyselnú kultúru, ktorý sa dosiahne pripravenou valorizáciou potenciálu oblasti, realizovanými investíciami a pilotnou realizáciou produktu interpretácie priemyselného dedičstva a akčným plánom pre ďalší rozvoj produktu interpretácie priemyselného dedičstva v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on luoda innovatiivinen matkailutuote, joka perustuu teollisen perinnön tulkintaan ja jossa painotetaan teollisuuskulttuuria, joka saavutetaan alueen potentiaalin valmistelulla, investoinneilla ja teollisen perinnön tulkintatuloksen pilottitoteutuksella ja toimintasuunnitelmalla, jolla kehitetään edelleen teollisuusperinnön tulkintaa kuntien alueella: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on luoda innovatiivinen matkailutuote, joka perustuu teollisen perinnön tulkintaan ja jossa painotetaan teollisuuskulttuuria, joka saavutetaan alueen potentiaalin valmistelulla, investoinneilla ja teollisen perinnön tulkintatuloksen pilottitoteutuksella ja toimintasuunnitelmalla, jolla kehitetään edelleen teollisuusperinnön tulkintaa kuntien alueella: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on luoda innovatiivinen matkailutuote, joka perustuu teollisen perinnön tulkintaan ja jossa painotetaan teollisuuskulttuuria, joka saavutetaan alueen potentiaalin valmistelulla, investoinneilla ja teollisen perinnön tulkintatuloksen pilottitoteutuksella ja toimintasuunnitelmalla, jolla kehitetään edelleen teollisuusperinnön tulkintaa kuntien alueella: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest stworzenie innowacyjnego produktu turystycznego interpretacji dziedzictwa przemysłowego z naciskiem na kulturę przemysłową, który zostanie osiągnięty dzięki przygotowanej waloryzacji potencjału obszaru, dokonanych inwestycji i pilotażowej realizacji produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego oraz planu działania na rzecz dalszego rozwoju produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego w obszarze gmin: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest stworzenie innowacyjnego produktu turystycznego interpretacji dziedzictwa przemysłowego z naciskiem na kulturę przemysłową, który zostanie osiągnięty dzięki przygotowanej waloryzacji potencjału obszaru, dokonanych inwestycji i pilotażowej realizacji produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego oraz planu działania na rzecz dalszego rozwoju produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego w obszarze gmin: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest stworzenie innowacyjnego produktu turystycznego interpretacji dziedzictwa przemysłowego z naciskiem na kulturę przemysłową, który zostanie osiągnięty dzięki przygotowanej waloryzacji potencjału obszaru, dokonanych inwestycji i pilotażowej realizacji produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego oraz planu działania na rzecz dalszego rozwoju produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego w obszarze gmin: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja az ipari örökség értelmezésének innovatív turisztikai termékének létrehozása, hangsúlyt fektetve az ipari kultúrára, amelyet a terület potenciáljának előkészítésével, a megvalósított beruházásokkal és az ipari örökség értelmezésének termékének kísérleti megvalósításával, valamint az önkormányzatok területén az ipari örökség értelmezésének termékének továbbfejlesztésére irányuló cselekvési tervvel valósítanak meg: Bled, Jesenice, Radovljica és Tržič. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja az ipari örökség értelmezésének innovatív turisztikai termékének létrehozása, hangsúlyt fektetve az ipari kultúrára, amelyet a terület potenciáljának előkészítésével, a megvalósított beruházásokkal és az ipari örökség értelmezésének termékének kísérleti megvalósításával, valamint az önkormányzatok területén az ipari örökség értelmezésének termékének továbbfejlesztésére irányuló cselekvési tervvel valósítanak meg: Bled, Jesenice, Radovljica és Tržič. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja az ipari örökség értelmezésének innovatív turisztikai termékének létrehozása, hangsúlyt fektetve az ipari kultúrára, amelyet a terület potenciáljának előkészítésével, a megvalósított beruházásokkal és az ipari örökség értelmezésének termékének kísérleti megvalósításával, valamint az önkormányzatok területén az ipari örökség értelmezésének termékének továbbfejlesztésére irányuló cselekvési tervvel valósítanak meg: Bled, Jesenice, Radovljica és Tržič. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem operace je vytvořit inovativní produkt cestovního ruchu interpretace průmyslového dědictví s důrazem na průmyslovou kulturu, kterého bude dosaženo připravovaným zhodnocením potenciálu oblasti, realizovanými investicemi a pilotním provedením produktu interpretace průmyslového dědictví a akčním plánem dalšího rozvoje produktu interpretace průmyslového dědictví v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je vytvořit inovativní produkt cestovního ruchu interpretace průmyslového dědictví s důrazem na průmyslovou kulturu, kterého bude dosaženo připravovaným zhodnocením potenciálu oblasti, realizovanými investicemi a pilotním provedením produktu interpretace průmyslového dědictví a akčním plánem dalšího rozvoje produktu interpretace průmyslového dědictví v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je vytvořit inovativní produkt cestovního ruchu interpretace průmyslového dědictví s důrazem na průmyslovou kulturu, kterého bude dosaženo připravovaným zhodnocením potenciálu oblasti, realizovanými investicemi a pilotním provedením produktu interpretace průmyslového dědictví a akčním plánem dalšího rozvoje produktu interpretace průmyslového dědictví v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasākuma mērķis ir izveidot inovatīvu tūrisma produktu industriālā mantojuma interpretācijai ar uzsvaru uz industriālo kultūru, kas tiks sasniegta, sagatavojot teritorijas potenciāla valorizāciju, veiktos ieguldījumus un industriālā mantojuma interpretācijas produkta izmēģinājuma īstenošanu, kā arī rīcības plānu rūpnieciskā mantojuma interpretācijas produkta turpmākai attīstībai pašvaldību teritorijā: Bled, Jesenice, Radovljica un Tržič. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākuma mērķis ir izveidot inovatīvu tūrisma produktu industriālā mantojuma interpretācijai ar uzsvaru uz industriālo kultūru, kas tiks sasniegta, sagatavojot teritorijas potenciāla valorizāciju, veiktos ieguldījumus un industriālā mantojuma interpretācijas produkta izmēģinājuma īstenošanu, kā arī rīcības plānu rūpnieciskā mantojuma interpretācijas produkta turpmākai attīstībai pašvaldību teritorijā: Bled, Jesenice, Radovljica un Tržič. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākuma mērķis ir izveidot inovatīvu tūrisma produktu industriālā mantojuma interpretācijai ar uzsvaru uz industriālo kultūru, kas tiks sasniegta, sagatavojot teritorijas potenciāla valorizāciju, veiktos ieguldījumus un industriālā mantojuma interpretācijas produkta izmēģinājuma īstenošanu, kā arī rīcības plānu rūpnieciskā mantojuma interpretācijas produkta turpmākai attīstībai pašvaldību teritorijā: Bled, Jesenice, Radovljica un Tržič. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hoibríochta táirge turasóireachta nuálach a bhunú de léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche le béim ar chultúr tionsclaíoch, a bhainfear amach trí luachshocrú ullmhaithe acmhainneacht an cheantair, na hinfheistíochtaí a rinneadh agus cur chun feidhme píolótach an táirge a bhaineann le léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche agus an plean gníomhaíochta chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an táirge ar léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche i réimse na mbardas: Bled, Jesenice, Radovljica agus Tržič. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta táirge turasóireachta nuálach a bhunú de léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche le béim ar chultúr tionsclaíoch, a bhainfear amach trí luachshocrú ullmhaithe acmhainneacht an cheantair, na hinfheistíochtaí a rinneadh agus cur chun feidhme píolótach an táirge a bhaineann le léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche agus an plean gníomhaíochta chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an táirge ar léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche i réimse na mbardas: Bled, Jesenice, Radovljica agus Tržič. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta táirge turasóireachta nuálach a bhunú de léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche le béim ar chultúr tionsclaíoch, a bhainfear amach trí luachshocrú ullmhaithe acmhainneacht an cheantair, na hinfheistíochtaí a rinneadh agus cur chun feidhme píolótach an táirge a bhaineann le léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche agus an plean gníomhaíochta chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an táirge ar léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche i réimse na mbardas: Bled, Jesenice, Radovljica agus Tržič. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се създаде иновативен туристически продукт за интерпретиране на индустриалното наследство с акцент върху индустриалната култура, което ще бъде постигнато чрез подготвената валоризация на потенциала на района, направените инвестиции и пилотното прилагане на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство и плана за действие за по-нататъшно развитие на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство в района на общините: Bled, Jesenice, Radovljica и Tržič. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се създаде иновативен туристически продукт за интерпретиране на индустриалното наследство с акцент върху индустриалната култура, което ще бъде постигнато чрез подготвената валоризация на потенциала на района, направените инвестиции и пилотното прилагане на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство и плана за действие за по-нататъшно развитие на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство в района на общините: Bled, Jesenice, Radovljica и Tržič. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се създаде иновативен туристически продукт за интерпретиране на индустриалното наследство с акцент върху индустриалната култура, което ще бъде постигнато чрез подготвената валоризация на потенциала на района, направените инвестиции и пилотното прилагане на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство и плана за действие за по-нататъшно развитие на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство в района на общините: Bled, Jesenice, Radovljica и Tržič. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġi stabbilit prodott turistiku innovattiv ta’ interpretazzjoni tal-wirt industrijali b’enfasi fuq il-kultura industrijali, li se jinkiseb permezz tal-valorizzazzjoni mħejjija tal-potenzjali taż-żona, l-investimenti li saru u l-implimentazzjoni pilota tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali u l-pjan ta’ azzjoni għal aktar żvilupp tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali fiż-żona tal-muniċipalitajiet: Bled, Jesenice, Radovljica u Tržič. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġi stabbilit prodott turistiku innovattiv ta’ interpretazzjoni tal-wirt industrijali b’enfasi fuq il-kultura industrijali, li se jinkiseb permezz tal-valorizzazzjoni mħejjija tal-potenzjali taż-żona, l-investimenti li saru u l-implimentazzjoni pilota tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali u l-pjan ta’ azzjoni għal aktar żvilupp tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali fiż-żona tal-muniċipalitajiet: Bled, Jesenice, Radovljica u Tržič. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġi stabbilit prodott turistiku innovattiv ta’ interpretazzjoni tal-wirt industrijali b’enfasi fuq il-kultura industrijali, li se jinkiseb permezz tal-valorizzazzjoni mħejjija tal-potenzjali taż-żona, l-investimenti li saru u l-implimentazzjoni pilota tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali u l-pjan ta’ azzjoni għal aktar żvilupp tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali fiż-żona tal-muniċipalitajiet: Bled, Jesenice, Radovljica u Tržič. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo da operação é estabelecer um produto turístico inovador de interpretação do património industrial, com ênfase na cultura industrial, que será alcançado através da valorização preparada das potencialidades da área, dos investimentos realizados e da implementação-piloto do produto de interpretação do património industrial e do plano de ação para o desenvolvimento do produto de interpretação do património industrial na área dos municípios: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da operação é estabelecer um produto turístico inovador de interpretação do património industrial, com ênfase na cultura industrial, que será alcançado através da valorização preparada das potencialidades da área, dos investimentos realizados e da implementação-piloto do produto de interpretação do património industrial e do plano de ação para o desenvolvimento do produto de interpretação do património industrial na área dos municípios: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da operação é estabelecer um produto turístico inovador de interpretação do património industrial, com ênfase na cultura industrial, que será alcançado através da valorização preparada das potencialidades da área, dos investimentos realizados e da implementação-piloto do produto de interpretação do património industrial e do plano de ação para o desenvolvimento do produto de interpretação do património industrial na área dos municípios: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med foranstaltningen er at skabe et innovativt turistprodukt af fortolkning af industriarven med vægt på industrikulturen, som vil blive opnået ved en forberedt udnyttelse af områdets potentiale, de foretagne investeringer og pilotgennemførelsen af det produkt, der stammer fra fortolkningen af industriarven, og handlingsplanen for videreudvikling af produktet af fortolkningen af industriarven i kommunernes område: Bled, Jesenice, Radovljica og Tržič. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at skabe et innovativt turistprodukt af fortolkning af industriarven med vægt på industrikulturen, som vil blive opnået ved en forberedt udnyttelse af områdets potentiale, de foretagne investeringer og pilotgennemførelsen af det produkt, der stammer fra fortolkningen af industriarven, og handlingsplanen for videreudvikling af produktet af fortolkningen af industriarven i kommunernes område: Bled, Jesenice, Radovljica og Tržič. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at skabe et innovativt turistprodukt af fortolkning af industriarven med vægt på industrikulturen, som vil blive opnået ved en forberedt udnyttelse af områdets potentiale, de foretagne investeringer og pilotgennemførelsen af det produkt, der stammer fra fortolkningen af industriarven, og handlingsplanen for videreudvikling af produktet af fortolkningen af industriarven i kommunernes område: Bled, Jesenice, Radovljica og Tržič. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul operațiunii este de a stabili un produs turistic inovator de interpretare a patrimoniului industrial, cu accent pe cultura industrială, care va fi realizat prin valorificarea pregătită a potențialului zonei, investițiile realizate și implementarea pilot a produsului interpretării patrimoniului industrial și planul de acțiune pentru dezvoltarea în continuare a produsului interpretării patrimoniului industrial în zona municipalităților: Bled, Jesenice, Radovljica și Tržič. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a stabili un produs turistic inovator de interpretare a patrimoniului industrial, cu accent pe cultura industrială, care va fi realizat prin valorificarea pregătită a potențialului zonei, investițiile realizate și implementarea pilot a produsului interpretării patrimoniului industrial și planul de acțiune pentru dezvoltarea în continuare a produsului interpretării patrimoniului industrial în zona municipalităților: Bled, Jesenice, Radovljica și Tržič. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a stabili un produs turistic inovator de interpretare a patrimoniului industrial, cu accent pe cultura industrială, care va fi realizat prin valorificarea pregătită a potențialului zonei, investițiile realizate și implementarea pilot a produsului interpretării patrimoniului industrial și planul de acțiune pentru dezvoltarea în continuare a produsului interpretării patrimoniului industrial în zona municipalităților: Bled, Jesenice, Radovljica și Tržič. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med insatsen är att skapa en innovativ turistprodukt för tolkning av industriarvet med tonvikt på industrikultur, vilket kommer att uppnås genom att man i förväg tillvaratar områdets potential, de investeringar som gjorts och pilotgenomförandet av produkten från tolkning av industriarvet samt handlingsplanen för vidareutveckling av produkten av tolkningen av industriarvet i kommunerna: Bled, Jesenice, Radovljica och Tržič. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att skapa en innovativ turistprodukt för tolkning av industriarvet med tonvikt på industrikultur, vilket kommer att uppnås genom att man i förväg tillvaratar områdets potential, de investeringar som gjorts och pilotgenomförandet av produkten från tolkning av industriarvet samt handlingsplanen för vidareutveckling av produkten av tolkningen av industriarvet i kommunerna: Bled, Jesenice, Radovljica och Tržič. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att skapa en innovativ turistprodukt för tolkning av industriarvet med tonvikt på industrikultur, vilket kommer att uppnås genom att man i förväg tillvaratar områdets potential, de investeringar som gjorts och pilotgenomförandet av produkten från tolkning av industriarvet samt handlingsplanen för vidareutveckling av produkten av tolkningen av industriarvet i kommunerna: Bled, Jesenice, Radovljica och Tržič. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Community-led local development initiatives in urban and rural areas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
135,867.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 135,867.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Kranj | |||||||||||||||
| Property / location (string): Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:35, 9 October 2024
Project Q3274243 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Our industrial heritage, our pride |
Project Q3274243 in Slovenia |
Statements
135,867.74 Euro
0 references
5 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
BSC, D.O.O., KRANJ
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
Namen operacije je vzpostaviti inovativni turistični produkt interpretacije industrijske dediščine s poudarkom na industrijski kulturi, kar bodo dosegli s pripravljeno valorizacijo potencialov območja, izvedenimi naložbami in pilotno izvedbo produkta interpretacije industrijske dediščine ter akcijskim načrtom za nadaljnji razvoj produkta interpretacije industrijske dediščine na območju občin: Bled, Jesenice, Radovljica in Tržič. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to establish an innovative tourism product of interpretation of industrial heritage with an emphasis on industrial culture, which will be achieved by the prepared valorisation of the potentials of the area, the investments made and the pilot implementation of the product of interpretation of the industrial heritage and the action plan for further development of the product of the interpretation of the industrial heritage in the area of municipalities: Bled, Jesenice, Radovljica and Tržič. (English)
19 October 2021
0.2483079038290935
0 references
L’objectif de l’opération est d’établir un produit touristique innovant d’interprétation du patrimoine industriel en mettant l’accent sur la culture industrielle, qui sera réalisée par la valorisation préparée des potentialités de la zone, les investissements réalisés et la mise en œuvre pilote du produit d’interprétation du patrimoine industriel et le plan d’action pour le développement ultérieur du produit de l’interprétation du patrimoine industriel dans le domaine des municipalités: Bled, Jesenice, Radovljica et Tržič. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Maßnahme ist es, ein innovatives touristisches Produkt der Interpretation des industriellen Erbes mit Schwerpunkt auf der Industriekultur zu schaffen, die durch die vorbereitete Valorisierung der Potenziale des Gebiets, die getätigten Investitionen und die Pilotumsetzung des Produkts der Interpretation des industriellen Erbes und des Aktionsplans für die Weiterentwicklung des Produkts der Auslegung des industriellen Erbes im Gebiet der Gemeinden erreicht wird: Bled, Jesenice, Radovljica und Tržič. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie is de totstandbrenging van een innovatief toerismeproduct van interpretatie van industrieel erfgoed met de nadruk op de industriële cultuur, dat zal worden bereikt door de voorbereide valorisatie van het potentieel van het gebied, de gedane investeringen en de proefuitvoering van het product van interpretatie van het industrieel erfgoed en het actieplan voor de verdere ontwikkeling van het product van de interpretatie van het industrieel erfgoed in het gebied van gemeenten: Bled, Jesenice, Radovljica en Tržič. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di creare un prodotto turistico innovativo di interpretazione del patrimonio industriale con un'enfasi sulla cultura industriale, che sarà realizzata attraverso la valorizzazione preparata delle potenzialità del territorio, gli investimenti realizzati e la realizzazione pilota del prodotto di interpretazione del patrimonio industriale e il piano d'azione per l'ulteriore sviluppo del prodotto dell'interpretazione del patrimonio industriale nel territorio dei comuni: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es establecer un producto turístico innovador de interpretación del patrimonio industrial con énfasis en la cultura industrial, que se logrará mediante la valorización preparada de las potencialidades de la zona, las inversiones realizadas y la aplicación piloto del producto de interpretación del patrimonio industrial y el plan de acción para seguir desarrollando el producto de la interpretación del patrimonio industrial en el ámbito de los municipios: Bled, Jesenice, Radovljica y Tržič. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on luua tööstuspärandi tõlgendamiseks uuenduslik turismitoode, milles keskendutakse tööstuskultuurile, mille saavutamiseks valmistatakse ette piirkonna potentsiaali väärtustamist, tehakse investeeringuid ja rakendatakse katseliselt tööstuspärandi tõlgendamise tulemusi ning tegevuskava tööstuspärandi tõlgendamise toote edasiarendamiseks omavalitsuste piirkonnas: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Šios veiklos tikslas – sukurti novatorišką turizmo produktą – pramoninio paveldo interpretavimą, ypatingą dėmesį skiriant pramoninei kultūrai, kuris bus pasiektas išnaudojant vietovės potencialą, investuojant ir įgyvendinant pramoninio paveldo interpretavimo produkto bandomąjį įgyvendinimą bei tolesnio pramoninio paveldo interpretavimo produkto vystymo savivaldybių teritorijoje veiksmų planą: Bled, Jesenice, Radovljica ir Tržič. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha operacije je uspostava inovativnog turističkog proizvoda interpretacije industrijske baštine s naglaskom na industrijsku kulturu, što će se postići pripremljenom valorizacijom potencijala područja, izvršenim ulaganjima i pilot implementacijom proizvoda interpretacije industrijske baštine i akcijskim planom za daljnji razvoj proizvoda interpretacije industrijske baštine na području općina: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της δράσης είναι η δημιουργία ενός καινοτόμου τουριστικού προϊόντος ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς με έμφαση στη βιομηχανική κουλτούρα, η οποία θα επιτευχθεί με την προπαρασκευή της αξιοποίησης των δυνατοτήτων της περιοχής, των επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν και της πιλοτικής εφαρμογής του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς και του σχεδίου δράσης για την περαιτέρω ανάπτυξη του προϊόντος της ερμηνείας της βιομηχανικής κληρονομιάς στην περιοχή των δήμων: Bled, Jesenice, Radovljica και Tržič. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je vytvoriť inovatívny turistický produkt interpretácie priemyselného dedičstva s dôrazom na priemyselnú kultúru, ktorý sa dosiahne pripravenou valorizáciou potenciálu oblasti, realizovanými investíciami a pilotnou realizáciou produktu interpretácie priemyselného dedičstva a akčným plánom pre ďalší rozvoj produktu interpretácie priemyselného dedičstva v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on luoda innovatiivinen matkailutuote, joka perustuu teollisen perinnön tulkintaan ja jossa painotetaan teollisuuskulttuuria, joka saavutetaan alueen potentiaalin valmistelulla, investoinneilla ja teollisen perinnön tulkintatuloksen pilottitoteutuksella ja toimintasuunnitelmalla, jolla kehitetään edelleen teollisuusperinnön tulkintaa kuntien alueella: Bled, Jesenice, Radovljica ja Tržič. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest stworzenie innowacyjnego produktu turystycznego interpretacji dziedzictwa przemysłowego z naciskiem na kulturę przemysłową, który zostanie osiągnięty dzięki przygotowanej waloryzacji potencjału obszaru, dokonanych inwestycji i pilotażowej realizacji produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego oraz planu działania na rzecz dalszego rozwoju produktu interpretacji dziedzictwa przemysłowego w obszarze gmin: Bled, Jesenice, Radovljica i Tržič. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja az ipari örökség értelmezésének innovatív turisztikai termékének létrehozása, hangsúlyt fektetve az ipari kultúrára, amelyet a terület potenciáljának előkészítésével, a megvalósított beruházásokkal és az ipari örökség értelmezésének termékének kísérleti megvalósításával, valamint az önkormányzatok területén az ipari örökség értelmezésének termékének továbbfejlesztésére irányuló cselekvési tervvel valósítanak meg: Bled, Jesenice, Radovljica és Tržič. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je vytvořit inovativní produkt cestovního ruchu interpretace průmyslového dědictví s důrazem na průmyslovou kulturu, kterého bude dosaženo připravovaným zhodnocením potenciálu oblasti, realizovanými investicemi a pilotním provedením produktu interpretace průmyslového dědictví a akčním plánem dalšího rozvoje produktu interpretace průmyslového dědictví v oblasti obcí: Bled, Jesenice, Radovljica a Tržič. (Czech)
5 August 2022
0 references
Pasākuma mērķis ir izveidot inovatīvu tūrisma produktu industriālā mantojuma interpretācijai ar uzsvaru uz industriālo kultūru, kas tiks sasniegta, sagatavojot teritorijas potenciāla valorizāciju, veiktos ieguldījumus un industriālā mantojuma interpretācijas produkta izmēģinājuma īstenošanu, kā arī rīcības plānu rūpnieciskā mantojuma interpretācijas produkta turpmākai attīstībai pašvaldību teritorijā: Bled, Jesenice, Radovljica un Tržič. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta táirge turasóireachta nuálach a bhunú de léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche le béim ar chultúr tionsclaíoch, a bhainfear amach trí luachshocrú ullmhaithe acmhainneacht an cheantair, na hinfheistíochtaí a rinneadh agus cur chun feidhme píolótach an táirge a bhaineann le léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche agus an plean gníomhaíochta chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an táirge ar léirmhíniú na hoidhreachta tionsclaíche i réimse na mbardas: Bled, Jesenice, Radovljica agus Tržič. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се създаде иновативен туристически продукт за интерпретиране на индустриалното наследство с акцент върху индустриалната култура, което ще бъде постигнато чрез подготвената валоризация на потенциала на района, направените инвестиции и пилотното прилагане на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство и плана за действие за по-нататъшно развитие на продукта от интерпретацията на индустриалното наследство в района на общините: Bled, Jesenice, Radovljica и Tržič. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġi stabbilit prodott turistiku innovattiv ta’ interpretazzjoni tal-wirt industrijali b’enfasi fuq il-kultura industrijali, li se jinkiseb permezz tal-valorizzazzjoni mħejjija tal-potenzjali taż-żona, l-investimenti li saru u l-implimentazzjoni pilota tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali u l-pjan ta’ azzjoni għal aktar żvilupp tal-prodott tal-interpretazzjoni tal-wirt industrijali fiż-żona tal-muniċipalitajiet: Bled, Jesenice, Radovljica u Tržič. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é estabelecer um produto turístico inovador de interpretação do património industrial, com ênfase na cultura industrial, que será alcançado através da valorização preparada das potencialidades da área, dos investimentos realizados e da implementação-piloto do produto de interpretação do património industrial e do plano de ação para o desenvolvimento do produto de interpretação do património industrial na área dos municípios: Bled, Jesenice, Radovljica e Tržič. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at skabe et innovativt turistprodukt af fortolkning af industriarven med vægt på industrikulturen, som vil blive opnået ved en forberedt udnyttelse af områdets potentiale, de foretagne investeringer og pilotgennemførelsen af det produkt, der stammer fra fortolkningen af industriarven, og handlingsplanen for videreudvikling af produktet af fortolkningen af industriarven i kommunernes område: Bled, Jesenice, Radovljica og Tržič. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a stabili un produs turistic inovator de interpretare a patrimoniului industrial, cu accent pe cultura industrială, care va fi realizat prin valorificarea pregătită a potențialului zonei, investițiile realizate și implementarea pilot a produsului interpretării patrimoniului industrial și planul de acțiune pentru dezvoltarea în continuare a produsului interpretării patrimoniului industrial în zona municipalităților: Bled, Jesenice, Radovljica și Tržič. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att skapa en innovativ turistprodukt för tolkning av industriarvet med tonvikt på industrikultur, vilket kommer att uppnås genom att man i förväg tillvaratar områdets potential, de investeringar som gjorts och pilotgenomförandet av produkten från tolkning av industriarvet samt handlingsplanen för vidareutveckling av produkten av tolkningen av industriarvet i kommunerna: Bled, Jesenice, Radovljica och Tržič. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Kranj
0 references
Identifiers
OP20.04503
0 references