Coffee Interior – “Therapeutic Coffee” (Q2860128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: modifying budgets in portugal one item from slovenia) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1687381749821316) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Bar intérieur — «café thérapeutique» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innenbar – „Therapeutischer Kaffee“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Interieur Bar — „Therapeutische Koffie” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bar interno — "Caffé terapeutico" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Interior Bar — «Café Terapéutico» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohvi sisekujundus – „Ravikohv“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kavos interjeras – „Terapinė kava“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kava Interijer – „terapeutska kava” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καφές Εσωτερικό — «Θεραπευτικός Καφές» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Káva Interiér – „Terapeutická káva“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kahvin sisätilat – ”terapeuttinen kahvi” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wnętrze kawy – „Kawa terapeutyczna” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kávé belső – „Therapeutic Coffee” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Interiér kávy – „Therapeutic Coffee“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kafijas interjers — “Terapeitiskā kafija” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Caife Interior — “Therapeutic Caife” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Notranjost kave – „terapevtska kava“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Кафе Интериор — „Терапевтично кафе“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kafè Intern — “Kafè Terapewtiku” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kaffe Interiør — "Therapeutic Coffee" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cafea Interior – „Cafea terapeutică” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kaffe Inredning – ”Therapeutic Coffee” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860128 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860128 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860128 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860128 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860128 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860128 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860128 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860128 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860128 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860128 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860128 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860128 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860128 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860128 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 April 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CRUZ VERMELHA PORTUGUESA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This Café aims to reach not only the interior of the Algarve mountains, but also the interior of the senior population through a mobile resource made up of a team that will work in the areas of cognitive stimulation, inclusion by art and the valorisation of cultural heritage, overcoming the isolation and loneliness of the active senior population, enhancing successful aging, of a preventive nature at the level of dementia and depression. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1687381749821316
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2986005 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 126,200.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 100,960.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União de freguesias de Querença, Tôr e Benafim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ce Café vise à atteindre non seulement l’intérieur des montagnes de l’Algarve, mais aussi l’intérieur de la population âgée grâce à une ressource mobile composée d’une équipe qui agira dans les domaines de la stimulation cognitive, de l’inclusion par l’art et de la valorisation du patrimoine culturel, pour surmonter l’isolement et la solitude de la population âgée active, en stimulant un vieillissement réussi, un caractère préventif au niveau de la démence et de la dépression. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce Café vise à atteindre non seulement l’intérieur des montagnes de l’Algarve, mais aussi l’intérieur de la population âgée grâce à une ressource mobile composée d’une équipe qui agira dans les domaines de la stimulation cognitive, de l’inclusion par l’art et de la valorisation du patrimoine culturel, pour surmonter l’isolement et la solitude de la population âgée active, en stimulant un vieillissement réussi, un caractère préventif au niveau de la démence et de la dépression. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce Café vise à atteindre non seulement l’intérieur des montagnes de l’Algarve, mais aussi l’intérieur de la population âgée grâce à une ressource mobile composée d’une équipe qui agira dans les domaines de la stimulation cognitive, de l’inclusion par l’art et de la valorisation du patrimoine culturel, pour surmonter l’isolement et la solitude de la population âgée active, en stimulant un vieillissement réussi, un caractère préventif au niveau de la démence et de la dépression. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Café zielt darauf ab, nicht nur das Innere der Algarve-Berge zu erreichen, sondern auch das Innere der Senioren durch eine mobile Ressource zu erreichen, die aus einem Team besteht, das in den Bereichen kognitive Stimulation, Inklusion durch Kunst und Valorisierung des kulturellen Erbes agieren wird, um die Isolation und Einsamkeit der aktiven Senioren zu überwinden, eine erfolgreiche Alterung, präventive Charakterisierung auf dem Niveau von Demenz und Depression zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Café zielt darauf ab, nicht nur das Innere der Algarve-Berge zu erreichen, sondern auch das Innere der Senioren durch eine mobile Ressource zu erreichen, die aus einem Team besteht, das in den Bereichen kognitive Stimulation, Inklusion durch Kunst und Valorisierung des kulturellen Erbes agieren wird, um die Isolation und Einsamkeit der aktiven Senioren zu überwinden, eine erfolgreiche Alterung, präventive Charakterisierung auf dem Niveau von Demenz und Depression zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Café zielt darauf ab, nicht nur das Innere der Algarve-Berge zu erreichen, sondern auch das Innere der Senioren durch eine mobile Ressource zu erreichen, die aus einem Team besteht, das in den Bereichen kognitive Stimulation, Inklusion durch Kunst und Valorisierung des kulturellen Erbes agieren wird, um die Isolation und Einsamkeit der aktiven Senioren zu überwinden, eine erfolgreiche Alterung, präventive Charakterisierung auf dem Niveau von Demenz und Depression zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit café wil niet alleen het interieur van de Algarve-bergen bereiken, maar ook het interieur van de seniorenbevolking door middel van een mobiele bron die bestaat uit een team dat zal optreden op het gebied van cognitieve stimulering, inclusie door kunst en valorisatie van cultureel erfgoed, in het overwinnen van de isolatie en eenzaamheid van de actieve seniorenbevolking, het stimuleren van een succesvolle veroudering, preventief karakter op het niveau van dementie en depressie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit café wil niet alleen het interieur van de Algarve-bergen bereiken, maar ook het interieur van de seniorenbevolking door middel van een mobiele bron die bestaat uit een team dat zal optreden op het gebied van cognitieve stimulering, inclusie door kunst en valorisatie van cultureel erfgoed, in het overwinnen van de isolatie en eenzaamheid van de actieve seniorenbevolking, het stimuleren van een succesvolle veroudering, preventief karakter op het niveau van dementie en depressie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit café wil niet alleen het interieur van de Algarve-bergen bereiken, maar ook het interieur van de seniorenbevolking door middel van een mobiele bron die bestaat uit een team dat zal optreden op het gebied van cognitieve stimulering, inclusie door kunst en valorisatie van cultureel erfgoed, in het overwinnen van de isolatie en eenzaamheid van de actieve seniorenbevolking, het stimuleren van een succesvolle veroudering, preventief karakter op het niveau van dementie en depressie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo Café mira a raggiungere non solo l'interno delle montagne dell'Algarve, ma anche l'interno della popolazione anziana attraverso una risorsa mobile composta da un team che agirà nei settori della stimolazione cognitiva, dell'inclusione artistica e della valorizzazione del patrimonio culturale, nel superare l'isolamento e la solitudine della popolazione anziana attiva, promuovendo un invecchiamento di successo, carattere preventivo a livello di demenza e depressione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo Café mira a raggiungere non solo l'interno delle montagne dell'Algarve, ma anche l'interno della popolazione anziana attraverso una risorsa mobile composta da un team che agirà nei settori della stimolazione cognitiva, dell'inclusione artistica e della valorizzazione del patrimonio culturale, nel superare l'isolamento e la solitudine della popolazione anziana attiva, promuovendo un invecchiamento di successo, carattere preventivo a livello di demenza e depressione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo Café mira a raggiungere non solo l'interno delle montagne dell'Algarve, ma anche l'interno della popolazione anziana attraverso una risorsa mobile composta da un team che agirà nei settori della stimolazione cognitiva, dell'inclusione artistica e della valorizzazione del patrimonio culturale, nel superare l'isolamento e la solitudine della popolazione anziana attiva, promuovendo un invecchiamento di successo, carattere preventivo a livello di demenza e depressione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este Café tiene como objetivo llegar no solo al interior de las montañas del Algarve, sino también al interior de la población mayor a través de un recurso móvil formado por un equipo que actuará en las áreas de estimulación cognitiva, inclusión del arte y valorización del patrimonio cultural, en la superación del aislamiento y la soledad de la población activa de la tercera edad, impulsando un envejecimiento exitoso, preventivo de carácter a nivel de demencia y depresión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este Café tiene como objetivo llegar no solo al interior de las montañas del Algarve, sino también al interior de la población mayor a través de un recurso móvil formado por un equipo que actuará en las áreas de estimulación cognitiva, inclusión del arte y valorización del patrimonio cultural, en la superación del aislamiento y la soledad de la población activa de la tercera edad, impulsando un envejecimiento exitoso, preventivo de carácter a nivel de demencia y depresión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este Café tiene como objetivo llegar no solo al interior de las montañas del Algarve, sino también al interior de la población mayor a través de un recurso móvil formado por un equipo que actuará en las áreas de estimulación cognitiva, inclusión del arte y valorización del patrimonio cultural, en la superación del aislamiento y la soledad de la población activa de la tercera edad, impulsando un envejecimiento exitoso, preventivo de carácter a nivel de demencia y depresión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle kohviku eesmärk on jõuda mitte ainult Algarve mägede sisemusse, vaid ka vanemate inimeste sisemusse mobiilse ressursi kaudu, mis koosneb meeskonnast, mis töötab kognitiivse stimuleerimise, kunsti kaasamise ja kultuuripärandi väärtustamise, aktiivse eakate eraldatuse ja üksinduse ületamise, eduka vananemise edendamise, dementsuse ja depressiooni ennetava iseloomuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kohviku eesmärk on jõuda mitte ainult Algarve mägede sisemusse, vaid ka vanemate inimeste sisemusse mobiilse ressursi kaudu, mis koosneb meeskonnast, mis töötab kognitiivse stimuleerimise, kunsti kaasamise ja kultuuripärandi väärtustamise, aktiivse eakate eraldatuse ja üksinduse ületamise, eduka vananemise edendamise, dementsuse ja depressiooni ennetava iseloomuga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kohviku eesmärk on jõuda mitte ainult Algarve mägede sisemusse, vaid ka vanemate inimeste sisemusse mobiilse ressursi kaudu, mis koosneb meeskonnast, mis töötab kognitiivse stimuleerimise, kunsti kaasamise ja kultuuripärandi väärtustamise, aktiivse eakate eraldatuse ja üksinduse ületamise, eduka vananemise edendamise, dementsuse ja depressiooni ennetava iseloomuga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios kavinės tikslas – pasiekti ne tik Algarvės kalnų interjerą, bet ir vyresnio amžiaus žmonių interjerą per mobilius išteklius, kuriuos sudaro komanda, kuri dirbs pažintinės stimuliacijos, meninės įtraukties ir kultūros paveldo valorizacijos srityse, įveiks aktyvių vyresnio amžiaus gyventojų izoliaciją ir vienatvę, stiprins sėkmingą senėjimą, prevencinio pobūdžio demencijos ir depresijos lygiu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios kavinės tikslas – pasiekti ne tik Algarvės kalnų interjerą, bet ir vyresnio amžiaus žmonių interjerą per mobilius išteklius, kuriuos sudaro komanda, kuri dirbs pažintinės stimuliacijos, meninės įtraukties ir kultūros paveldo valorizacijos srityse, įveiks aktyvių vyresnio amžiaus gyventojų izoliaciją ir vienatvę, stiprins sėkmingą senėjimą, prevencinio pobūdžio demencijos ir depresijos lygiu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios kavinės tikslas – pasiekti ne tik Algarvės kalnų interjerą, bet ir vyresnio amžiaus žmonių interjerą per mobilius išteklius, kuriuos sudaro komanda, kuri dirbs pažintinės stimuliacijos, meninės įtraukties ir kultūros paveldo valorizacijos srityse, įveiks aktyvių vyresnio amžiaus gyventojų izoliaciją ir vienatvę, stiprins sėkmingą senėjimą, prevencinio pobūdžio demencijos ir depresijos lygiu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj kafić ima za cilj doprijeti ne samo do unutrašnjosti planina Algarve, već i do unutrašnjosti starijeg stanovništva putem mobilnog resursa sastavljenog od tima koji će raditi u područjima kognitivne stimulacije, uključivanja kroz umjetnost i valorizacije kulturne baštine, prevladavanja izolacije i usamljenosti aktivnog starijeg stanovništva, poboljšavajući uspješno starenje, preventivne prirode na razini demencije i depresije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj kafić ima za cilj doprijeti ne samo do unutrašnjosti planina Algarve, već i do unutrašnjosti starijeg stanovništva putem mobilnog resursa sastavljenog od tima koji će raditi u područjima kognitivne stimulacije, uključivanja kroz umjetnost i valorizacije kulturne baštine, prevladavanja izolacije i usamljenosti aktivnog starijeg stanovništva, poboljšavajući uspješno starenje, preventivne prirode na razini demencije i depresije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj kafić ima za cilj doprijeti ne samo do unutrašnjosti planina Algarve, već i do unutrašnjosti starijeg stanovništva putem mobilnog resursa sastavljenog od tima koji će raditi u područjima kognitivne stimulacije, uključivanja kroz umjetnost i valorizacije kulturne baštine, prevladavanja izolacije i usamljenosti aktivnog starijeg stanovništva, poboljšavajući uspješno starenje, preventivne prirode na razini demencije i depresije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αυτό το Café στοχεύει όχι μόνο στο εσωτερικό των βουνών Algarve, αλλά και στο εσωτερικό του γηραιότερου πληθυσμού μέσω κινητού πόρου που θα αποτελείται από μια ομάδα που θα εργάζεται στους τομείς της γνωστικής διέγερσης, της ένταξης μέσω της τέχνης και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, ξεπερνώντας την απομόνωση και τη μοναξιά του ενεργού ηλικιωμένου πληθυσμού, ενισχύοντας την επιτυχή γήρανση, προληπτικού χαρακτήρα σε επίπεδο άνοιας και κατάθλιψης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αυτό το Café στοχεύει όχι μόνο στο εσωτερικό των βουνών Algarve, αλλά και στο εσωτερικό του γηραιότερου πληθυσμού μέσω κινητού πόρου που θα αποτελείται από μια ομάδα που θα εργάζεται στους τομείς της γνωστικής διέγερσης, της ένταξης μέσω της τέχνης και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, ξεπερνώντας την απομόνωση και τη μοναξιά του ενεργού ηλικιωμένου πληθυσμού, ενισχύοντας την επιτυχή γήρανση, προληπτικού χαρακτήρα σε επίπεδο άνοιας και κατάθλιψης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αυτό το Café στοχεύει όχι μόνο στο εσωτερικό των βουνών Algarve, αλλά και στο εσωτερικό του γηραιότερου πληθυσμού μέσω κινητού πόρου που θα αποτελείται από μια ομάδα που θα εργάζεται στους τομείς της γνωστικής διέγερσης, της ένταξης μέσω της τέχνης και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, ξεπερνώντας την απομόνωση και τη μοναξιά του ενεργού ηλικιωμένου πληθυσμού, ενισχύοντας την επιτυχή γήρανση, προληπτικού χαρακτήρα σε επίπεδο άνοιας και κατάθλιψης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto kaviarne je osloviť nielen interiér pohoria Algarve, ale aj interiér seniorskej populácie prostredníctvom mobilného zdroja zloženého z tímu, ktorý bude pracovať v oblastiach kognitívnej stimulácie, inklúzie umenia a zhodnocovania kultúrneho dedičstva, prekonávania izolácie a osamelosti aktívneho seniorského obyvateľstva, zvyšovania úspešného starnutia, preventívnej povahy na úrovni demencie a depresie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto kaviarne je osloviť nielen interiér pohoria Algarve, ale aj interiér seniorskej populácie prostredníctvom mobilného zdroja zloženého z tímu, ktorý bude pracovať v oblastiach kognitívnej stimulácie, inklúzie umenia a zhodnocovania kultúrneho dedičstva, prekonávania izolácie a osamelosti aktívneho seniorského obyvateľstva, zvyšovania úspešného starnutia, preventívnej povahy na úrovni demencie a depresie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto kaviarne je osloviť nielen interiér pohoria Algarve, ale aj interiér seniorskej populácie prostredníctvom mobilného zdroja zloženého z tímu, ktorý bude pracovať v oblastiach kognitívnej stimulácie, inklúzie umenia a zhodnocovania kultúrneho dedičstva, prekonávania izolácie a osamelosti aktívneho seniorského obyvateľstva, zvyšovania úspešného starnutia, preventívnej povahy na úrovni demencie a depresie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän kahvilan tavoitteena on saavuttaa Algarven vuorten sisätilat, mutta myös vanhusten sisätilat liikkuvalla resurssilla, joka koostuu ryhmästä, joka työskentelee kognitiivisen stimulaation, taiteen avulla tapahtuvan osallisuuden ja kulttuuriperinnön hyödyntämisen aloilla, voittamalla aktiivisen vanhusten eristyneisyyden ja yksinäisyyden, parantamalla onnistunutta ikääntymistä, ennalta ehkäisevästi dementian ja masennuksen tasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän kahvilan tavoitteena on saavuttaa Algarven vuorten sisätilat, mutta myös vanhusten sisätilat liikkuvalla resurssilla, joka koostuu ryhmästä, joka työskentelee kognitiivisen stimulaation, taiteen avulla tapahtuvan osallisuuden ja kulttuuriperinnön hyödyntämisen aloilla, voittamalla aktiivisen vanhusten eristyneisyyden ja yksinäisyyden, parantamalla onnistunutta ikääntymistä, ennalta ehkäisevästi dementian ja masennuksen tasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän kahvilan tavoitteena on saavuttaa Algarven vuorten sisätilat, mutta myös vanhusten sisätilat liikkuvalla resurssilla, joka koostuu ryhmästä, joka työskentelee kognitiivisen stimulaation, taiteen avulla tapahtuvan osallisuuden ja kulttuuriperinnön hyödyntämisen aloilla, voittamalla aktiivisen vanhusten eristyneisyyden ja yksinäisyyden, parantamalla onnistunutta ikääntymistä, ennalta ehkäisevästi dementian ja masennuksen tasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kawiarnia ta ma na celu dotarcie nie tylko do wnętrza gór Algarve, ale także do wnętrza seniorów poprzez mobilny zasób złożony z zespołu, który będzie pracować w dziedzinie stymulacji poznawczej, włączenia sztuki i waloryzacji dziedzictwa kulturowego, przezwyciężenia izolacji i samotności aktywnej zawodowo seniorów, zwiększenia udanego starzenia się, profilaktyki na poziomie demencji i depresji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kawiarnia ta ma na celu dotarcie nie tylko do wnętrza gór Algarve, ale także do wnętrza seniorów poprzez mobilny zasób złożony z zespołu, który będzie pracować w dziedzinie stymulacji poznawczej, włączenia sztuki i waloryzacji dziedzictwa kulturowego, przezwyciężenia izolacji i samotności aktywnej zawodowo seniorów, zwiększenia udanego starzenia się, profilaktyki na poziomie demencji i depresji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kawiarnia ta ma na celu dotarcie nie tylko do wnętrza gór Algarve, ale także do wnętrza seniorów poprzez mobilny zasób złożony z zespołu, który będzie pracować w dziedzinie stymulacji poznawczej, włączenia sztuki i waloryzacji dziedzictwa kulturowego, przezwyciężenia izolacji i samotności aktywnej zawodowo seniorów, zwiększenia udanego starzenia się, profilaktyki na poziomie demencji i depresji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Kávéház célja, hogy ne csak az Algarve-hegység belsejét érje el, hanem az idősek belsejét is egy mobil erőforráson keresztül, amely egy olyan csapatból áll, amely a kognitív stimuláció, a művészet általi befogadás és a kulturális örökség hasznosítása, az aktív idős népesség elszigeteltségének és magányának leküzdése, a sikeres öregedés fokozása, a demencia és a depresszió szintjén megelőző jellegű. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kávéház célja, hogy ne csak az Algarve-hegység belsejét érje el, hanem az idősek belsejét is egy mobil erőforráson keresztül, amely egy olyan csapatból áll, amely a kognitív stimuláció, a művészet általi befogadás és a kulturális örökség hasznosítása, az aktív idős népesség elszigeteltségének és magányának leküzdése, a sikeres öregedés fokozása, a demencia és a depresszió szintjén megelőző jellegű. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kávéház célja, hogy ne csak az Algarve-hegység belsejét érje el, hanem az idősek belsejét is egy mobil erőforráson keresztül, amely egy olyan csapatból áll, amely a kognitív stimuláció, a művészet általi befogadás és a kulturális örökség hasznosítása, az aktív idős népesség elszigeteltségének és magányának leküzdése, a sikeres öregedés fokozása, a demencia és a depresszió szintjén megelőző jellegű. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato kavárna si klade za cíl oslovit nejen interiér pohoří Algarve, ale i interiér seniorů prostřednictvím mobilního zdroje, který bude pracovat v oblastech kognitivní stimulace, začlenění umění a zhodnocení kulturního dědictví, překonávání izolace a osamělosti aktivního seniorského obyvatelstva, posílení úspěšného stárnutí, preventivní povahy na úrovni demence a deprese. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato kavárna si klade za cíl oslovit nejen interiér pohoří Algarve, ale i interiér seniorů prostřednictvím mobilního zdroje, který bude pracovat v oblastech kognitivní stimulace, začlenění umění a zhodnocení kulturního dědictví, překonávání izolace a osamělosti aktivního seniorského obyvatelstva, posílení úspěšného stárnutí, preventivní povahy na úrovni demence a deprese. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato kavárna si klade za cíl oslovit nejen interiér pohoří Algarve, ale i interiér seniorů prostřednictvím mobilního zdroje, který bude pracovat v oblastech kognitivní stimulace, začlenění umění a zhodnocení kulturního dědictví, překonávání izolace a osamělosti aktivního seniorského obyvatelstva, posílení úspěšného stárnutí, preventivní povahy na úrovni demence a deprese. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs kafejnīcas mērķis ir sasniegt ne tikai Algarves kalnu interjeru, bet arī vecāka gadagājuma iedzīvotāju interjeru, izmantojot mobilu resursu, ko veido komanda, kura strādās tādās jomās kā kognitīvā stimulācija, mākslas iekļaušanās un kultūras mantojuma valorizācija, aktīvu senioru izolācijas un vientulības pārvarēšana, veiksmīgas novecošanas veicināšana, profilaktiska rakstura demences un depresijas līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs kafejnīcas mērķis ir sasniegt ne tikai Algarves kalnu interjeru, bet arī vecāka gadagājuma iedzīvotāju interjeru, izmantojot mobilu resursu, ko veido komanda, kura strādās tādās jomās kā kognitīvā stimulācija, mākslas iekļaušanās un kultūras mantojuma valorizācija, aktīvu senioru izolācijas un vientulības pārvarēšana, veiksmīgas novecošanas veicināšana, profilaktiska rakstura demences un depresijas līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs kafejnīcas mērķis ir sasniegt ne tikai Algarves kalnu interjeru, bet arī vecāka gadagājuma iedzīvotāju interjeru, izmantojot mobilu resursu, ko veido komanda, kura strādās tādās jomās kā kognitīvā stimulācija, mākslas iekļaušanās un kultūras mantojuma valorizācija, aktīvu senioru izolācijas un vientulības pārvarēšana, veiksmīgas novecošanas veicināšana, profilaktiska rakstura demences un depresijas līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an gCaifé seo, ní hamháin teacht ar an taobh istigh de shléibhte Algarve, ach freisin ar an taobh istigh den daonra sinsearach trí acmhainn soghluaiste comhdhéanta d’fhoireann a oibreoidh i réimsí an spreagadh cognaíoch, cuimsiú de réir ealaíne agus luachshocrú na hoidhreachta cultúrtha, ag sárú leithlisiú agus uaigneas an daonra shinsearaigh ghníomhaigh, ag feabhsú aosú rathúil, de chineál coisctheach ag leibhéal an néaltraithe agus an dúlagar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an gCaifé seo, ní hamháin teacht ar an taobh istigh de shléibhte Algarve, ach freisin ar an taobh istigh den daonra sinsearach trí acmhainn soghluaiste comhdhéanta d’fhoireann a oibreoidh i réimsí an spreagadh cognaíoch, cuimsiú de réir ealaíne agus luachshocrú na hoidhreachta cultúrtha, ag sárú leithlisiú agus uaigneas an daonra shinsearaigh ghníomhaigh, ag feabhsú aosú rathúil, de chineál coisctheach ag leibhéal an néaltraithe agus an dúlagar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an gCaifé seo, ní hamháin teacht ar an taobh istigh de shléibhte Algarve, ach freisin ar an taobh istigh den daonra sinsearach trí acmhainn soghluaiste comhdhéanta d’fhoireann a oibreoidh i réimsí an spreagadh cognaíoch, cuimsiú de réir ealaíne agus luachshocrú na hoidhreachta cultúrtha, ag sárú leithlisiú agus uaigneas an daonra shinsearaigh ghníomhaigh, ag feabhsú aosú rathúil, de chineál coisctheach ag leibhéal an néaltraithe agus an dúlagar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen kavarne je doseči ne le notranjost gorovja Algarve, ampak tudi notranjost starejšega prebivalstva z mobilnim virom, ki ga sestavlja ekipa, ki bo delovala na področjih kognitivne stimulacije, vključevanja umetnosti in valorizacije kulturne dediščine, premagovanja izolacije in osamljenosti aktivnega starejšega prebivalstva, krepitve uspešnega staranja, preventivne narave na ravni demence in depresije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen kavarne je doseči ne le notranjost gorovja Algarve, ampak tudi notranjost starejšega prebivalstva z mobilnim virom, ki ga sestavlja ekipa, ki bo delovala na področjih kognitivne stimulacije, vključevanja umetnosti in valorizacije kulturne dediščine, premagovanja izolacije in osamljenosti aktivnega starejšega prebivalstva, krepitve uspešnega staranja, preventivne narave na ravni demence in depresije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen kavarne je doseči ne le notranjost gorovja Algarve, ampak tudi notranjost starejšega prebivalstva z mobilnim virom, ki ga sestavlja ekipa, ki bo delovala na področjih kognitivne stimulacije, vključevanja umetnosti in valorizacije kulturne dediščine, premagovanja izolacije in osamljenosti aktivnega starejšega prebivalstva, krepitve uspešnega staranja, preventivne narave na ravni demence in depresije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това кафене има за цел да достигне не само вътрешността на планината Алгарве, но и вътрешността на възрастното население чрез мобилен ресурс, съставен от екип, който ще работи в областта на когнитивната стимулация, приобщаването чрез изкуство и валоризацията на културното наследство, преодоляването на изолацията и самотата на активното възрастно население, подобряването на успешното стареене, с превантивен характер на ниво деменция и депресия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това кафене има за цел да достигне не само вътрешността на планината Алгарве, но и вътрешността на възрастното население чрез мобилен ресурс, съставен от екип, който ще работи в областта на когнитивната стимулация, приобщаването чрез изкуство и валоризацията на културното наследство, преодоляването на изолацията и самотата на активното възрастно население, подобряването на успешното стареене, с превантивен характер на ниво деменция и депресия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това кафене има за цел да достигне не само вътрешността на планината Алгарве, но и вътрешността на възрастното население чрез мобилен ресурс, съставен от екип, който ще работи в областта на когнитивната стимулация, приобщаването чрез изкуство и валоризацията на културното наследство, преодоляването на изолацията и самотата на активното възрастно население, подобряването на успешното стареене, с превантивен характер на ниво деменция и депресия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-Café għandu l-għan li jilħaq mhux biss l-intern tal-muntanji ta’ Algarve, iżda wkoll l-intern tal-popolazzjoni anzjana permezz ta’ riżorsa mobbli magħmula minn tim li jaħdem fl-oqsma tal-istimulazzjoni konjittiva, l-inklużjoni permezz tal-arti u l-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali, biex jingħelbu l-iżolament u s-solitudni tal-popolazzjoni attiva anzjana, it-titjib tat-tixjiħ b’suċċess, ta’ natura preventiva fil-livell tad-dimenzja u d-dipressjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-Café għandu l-għan li jilħaq mhux biss l-intern tal-muntanji ta’ Algarve, iżda wkoll l-intern tal-popolazzjoni anzjana permezz ta’ riżorsa mobbli magħmula minn tim li jaħdem fl-oqsma tal-istimulazzjoni konjittiva, l-inklużjoni permezz tal-arti u l-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali, biex jingħelbu l-iżolament u s-solitudni tal-popolazzjoni attiva anzjana, it-titjib tat-tixjiħ b’suċċess, ta’ natura preventiva fil-livell tad-dimenzja u d-dipressjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-Café għandu l-għan li jilħaq mhux biss l-intern tal-muntanji ta’ Algarve, iżda wkoll l-intern tal-popolazzjoni anzjana permezz ta’ riżorsa mobbli magħmula minn tim li jaħdem fl-oqsma tal-istimulazzjoni konjittiva, l-inklużjoni permezz tal-arti u l-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali, biex jingħelbu l-iżolament u s-solitudni tal-popolazzjoni attiva anzjana, it-titjib tat-tixjiħ b’suċċess, ta’ natura preventiva fil-livell tad-dimenzja u d-dipressjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne Café har til formål at nå ud til ikke kun det indre af Algarve bjergene, men også det indre af seniorbefolkningen gennem en mobil ressource bestående af et team, der vil arbejde inden for områderne kognitiv stimulering, inklusion af kunst og valorisering af kulturarven, overvinde isolation og ensomhed af den aktive ældre befolkning, øge vellykket aldring, af en forebyggende karakter på niveauet af demens og depression. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne Café har til formål at nå ud til ikke kun det indre af Algarve bjergene, men også det indre af seniorbefolkningen gennem en mobil ressource bestående af et team, der vil arbejde inden for områderne kognitiv stimulering, inklusion af kunst og valorisering af kulturarven, overvinde isolation og ensomhed af den aktive ældre befolkning, øge vellykket aldring, af en forebyggende karakter på niveauet af demens og depression. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne Café har til formål at nå ud til ikke kun det indre af Algarve bjergene, men også det indre af seniorbefolkningen gennem en mobil ressource bestående af et team, der vil arbejde inden for områderne kognitiv stimulering, inklusion af kunst og valorisering af kulturarven, overvinde isolation og ensomhed af den aktive ældre befolkning, øge vellykket aldring, af en forebyggende karakter på niveauet af demens og depression. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această cafenea își propune să ajungă nu numai la interiorul munților Algarve, ci și la interiorul populației în vârstă printr-o resursă mobilă formată dintr-o echipă care va lucra în domeniile stimulării cognitive, incluziunii prin artă și valorizării patrimoniului cultural, depășind izolarea și singurătatea populației în vârstă active, sporind îmbătrânirea de succes, de natură preventivă la nivelul demenței și depresiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această cafenea își propune să ajungă nu numai la interiorul munților Algarve, ci și la interiorul populației în vârstă printr-o resursă mobilă formată dintr-o echipă care va lucra în domeniile stimulării cognitive, incluziunii prin artă și valorizării patrimoniului cultural, depășind izolarea și singurătatea populației în vârstă active, sporind îmbătrânirea de succes, de natură preventivă la nivelul demenței și depresiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această cafenea își propune să ajungă nu numai la interiorul munților Algarve, ci și la interiorul populației în vârstă printr-o resursă mobilă formată dintr-o echipă care va lucra în domeniile stimulării cognitive, incluziunii prin artă și valorizării patrimoniului cultural, depășind izolarea și singurătatea populației în vârstă active, sporind îmbătrânirea de succes, de natură preventivă la nivelul demenței și depresiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta café syftar till att nå inte bara det inre av Algarvebergen, utan också det inre av den äldre befolkningen genom en mobil resurs som består av ett team som kommer att arbeta inom områdena kognitiv stimulering, inkludering genom konst och tillvaratagande av kulturarvet, övervinna isoleringen och ensamheten av den aktiva äldre befolkningen, förbättra framgångsrikt åldrande, av förebyggande karaktär vid demens och depression. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta café syftar till att nå inte bara det inre av Algarvebergen, utan också det inre av den äldre befolkningen genom en mobil resurs som består av ett team som kommer att arbeta inom områdena kognitiv stimulering, inkludering genom konst och tillvaratagande av kulturarvet, övervinna isoleringen och ensamheten av den aktiva äldre befolkningen, förbättra framgångsrikt åldrande, av förebyggande karaktär vid demens och depression. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta café syftar till att nå inte bara det inre av Algarvebergen, utan också det inre av den äldre befolkningen genom en mobil resurs som består av ett team som kommer att arbeta inom områdena kognitiv stimulering, inkludering genom konst och tillvaratagande av kulturarvet, övervinna isoleringen och ensamheten av den aktiva äldre befolkningen, förbättra framgångsrikt åldrande, av förebyggande karaktär vid demens och depression. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming social and territorial cohesion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 October 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CRUZ VERMELHA PORTUGUESA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CRUZ VERMELHA PORTUGUESA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CRUZ VERMELHA PORTUGUESA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
106,805.93 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 106,805.93 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
85,444.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 85,444.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:30, 7 March 2024
Project Q2860128 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coffee Interior – “Therapeutic Coffee” |
Project Q2860128 in Portugal |
Statements
85,444.74 Euro
0 references
106,805.93 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
29 April 2019
0 references
28 October 2022
0 references
CRUZ VERMELHA PORTUGUESA
0 references
37°12'51.37"N, 8°5'11.47"W
0 references
Este Café pretende chegar não só ao interior da serra algarvia, como também ao interior da população sénior através de um recurso móvel constituído por uma equipa que irá actuar nas áreas da estimulação cognitiva, da inclusão pela arte e da valorização do património cultural, na superação do isolamento e solidão da população sénior activa, potencializando um envelhecimento bem-sucedido, de carácter preventivo ao nível das demências e depressão. (Portuguese)
0 references
This Café aims to reach not only the interior of the Algarve mountains, but also the interior of the senior population through a mobile resource made up of a team that will work in the areas of cognitive stimulation, inclusion by art and the valorisation of cultural heritage, overcoming the isolation and loneliness of the active senior population, enhancing successful aging, of a preventive nature at the level of dementia and depression. (English)
6 July 2021
0.1687381749821316
0 references
Ce Café vise à atteindre non seulement l’intérieur des montagnes de l’Algarve, mais aussi l’intérieur de la population âgée grâce à une ressource mobile composée d’une équipe qui agira dans les domaines de la stimulation cognitive, de l’inclusion par l’art et de la valorisation du patrimoine culturel, pour surmonter l’isolement et la solitude de la population âgée active, en stimulant un vieillissement réussi, un caractère préventif au niveau de la démence et de la dépression. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Café zielt darauf ab, nicht nur das Innere der Algarve-Berge zu erreichen, sondern auch das Innere der Senioren durch eine mobile Ressource zu erreichen, die aus einem Team besteht, das in den Bereichen kognitive Stimulation, Inklusion durch Kunst und Valorisierung des kulturellen Erbes agieren wird, um die Isolation und Einsamkeit der aktiven Senioren zu überwinden, eine erfolgreiche Alterung, präventive Charakterisierung auf dem Niveau von Demenz und Depression zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Dit café wil niet alleen het interieur van de Algarve-bergen bereiken, maar ook het interieur van de seniorenbevolking door middel van een mobiele bron die bestaat uit een team dat zal optreden op het gebied van cognitieve stimulering, inclusie door kunst en valorisatie van cultureel erfgoed, in het overwinnen van de isolatie en eenzaamheid van de actieve seniorenbevolking, het stimuleren van een succesvolle veroudering, preventief karakter op het niveau van dementie en depressie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo Café mira a raggiungere non solo l'interno delle montagne dell'Algarve, ma anche l'interno della popolazione anziana attraverso una risorsa mobile composta da un team che agirà nei settori della stimolazione cognitiva, dell'inclusione artistica e della valorizzazione del patrimonio culturale, nel superare l'isolamento e la solitudine della popolazione anziana attiva, promuovendo un invecchiamento di successo, carattere preventivo a livello di demenza e depressione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este Café tiene como objetivo llegar no solo al interior de las montañas del Algarve, sino también al interior de la población mayor a través de un recurso móvil formado por un equipo que actuará en las áreas de estimulación cognitiva, inclusión del arte y valorización del patrimonio cultural, en la superación del aislamiento y la soledad de la población activa de la tercera edad, impulsando un envejecimiento exitoso, preventivo de carácter a nivel de demencia y depresión. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle kohviku eesmärk on jõuda mitte ainult Algarve mägede sisemusse, vaid ka vanemate inimeste sisemusse mobiilse ressursi kaudu, mis koosneb meeskonnast, mis töötab kognitiivse stimuleerimise, kunsti kaasamise ja kultuuripärandi väärtustamise, aktiivse eakate eraldatuse ja üksinduse ületamise, eduka vananemise edendamise, dementsuse ja depressiooni ennetava iseloomuga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios kavinės tikslas – pasiekti ne tik Algarvės kalnų interjerą, bet ir vyresnio amžiaus žmonių interjerą per mobilius išteklius, kuriuos sudaro komanda, kuri dirbs pažintinės stimuliacijos, meninės įtraukties ir kultūros paveldo valorizacijos srityse, įveiks aktyvių vyresnio amžiaus gyventojų izoliaciją ir vienatvę, stiprins sėkmingą senėjimą, prevencinio pobūdžio demencijos ir depresijos lygiu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj kafić ima za cilj doprijeti ne samo do unutrašnjosti planina Algarve, već i do unutrašnjosti starijeg stanovništva putem mobilnog resursa sastavljenog od tima koji će raditi u područjima kognitivne stimulacije, uključivanja kroz umjetnost i valorizacije kulturne baštine, prevladavanja izolacije i usamljenosti aktivnog starijeg stanovništva, poboljšavajući uspješno starenje, preventivne prirode na razini demencije i depresije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αυτό το Café στοχεύει όχι μόνο στο εσωτερικό των βουνών Algarve, αλλά και στο εσωτερικό του γηραιότερου πληθυσμού μέσω κινητού πόρου που θα αποτελείται από μια ομάδα που θα εργάζεται στους τομείς της γνωστικής διέγερσης, της ένταξης μέσω της τέχνης και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, ξεπερνώντας την απομόνωση και τη μοναξιά του ενεργού ηλικιωμένου πληθυσμού, ενισχύοντας την επιτυχή γήρανση, προληπτικού χαρακτήρα σε επίπεδο άνοιας και κατάθλιψης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto kaviarne je osloviť nielen interiér pohoria Algarve, ale aj interiér seniorskej populácie prostredníctvom mobilného zdroja zloženého z tímu, ktorý bude pracovať v oblastiach kognitívnej stimulácie, inklúzie umenia a zhodnocovania kultúrneho dedičstva, prekonávania izolácie a osamelosti aktívneho seniorského obyvateľstva, zvyšovania úspešného starnutia, preventívnej povahy na úrovni demencie a depresie. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän kahvilan tavoitteena on saavuttaa Algarven vuorten sisätilat, mutta myös vanhusten sisätilat liikkuvalla resurssilla, joka koostuu ryhmästä, joka työskentelee kognitiivisen stimulaation, taiteen avulla tapahtuvan osallisuuden ja kulttuuriperinnön hyödyntämisen aloilla, voittamalla aktiivisen vanhusten eristyneisyyden ja yksinäisyyden, parantamalla onnistunutta ikääntymistä, ennalta ehkäisevästi dementian ja masennuksen tasolla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Kawiarnia ta ma na celu dotarcie nie tylko do wnętrza gór Algarve, ale także do wnętrza seniorów poprzez mobilny zasób złożony z zespołu, który będzie pracować w dziedzinie stymulacji poznawczej, włączenia sztuki i waloryzacji dziedzictwa kulturowego, przezwyciężenia izolacji i samotności aktywnej zawodowo seniorów, zwiększenia udanego starzenia się, profilaktyki na poziomie demencji i depresji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Kávéház célja, hogy ne csak az Algarve-hegység belsejét érje el, hanem az idősek belsejét is egy mobil erőforráson keresztül, amely egy olyan csapatból áll, amely a kognitív stimuláció, a művészet általi befogadás és a kulturális örökség hasznosítása, az aktív idős népesség elszigeteltségének és magányának leküzdése, a sikeres öregedés fokozása, a demencia és a depresszió szintjén megelőző jellegű. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato kavárna si klade za cíl oslovit nejen interiér pohoří Algarve, ale i interiér seniorů prostřednictvím mobilního zdroje, který bude pracovat v oblastech kognitivní stimulace, začlenění umění a zhodnocení kulturního dědictví, překonávání izolace a osamělosti aktivního seniorského obyvatelstva, posílení úspěšného stárnutí, preventivní povahy na úrovni demence a deprese. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs kafejnīcas mērķis ir sasniegt ne tikai Algarves kalnu interjeru, bet arī vecāka gadagājuma iedzīvotāju interjeru, izmantojot mobilu resursu, ko veido komanda, kura strādās tādās jomās kā kognitīvā stimulācija, mākslas iekļaušanās un kultūras mantojuma valorizācija, aktīvu senioru izolācijas un vientulības pārvarēšana, veiksmīgas novecošanas veicināšana, profilaktiska rakstura demences un depresijas līmenī. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an gCaifé seo, ní hamháin teacht ar an taobh istigh de shléibhte Algarve, ach freisin ar an taobh istigh den daonra sinsearach trí acmhainn soghluaiste comhdhéanta d’fhoireann a oibreoidh i réimsí an spreagadh cognaíoch, cuimsiú de réir ealaíne agus luachshocrú na hoidhreachta cultúrtha, ag sárú leithlisiú agus uaigneas an daonra shinsearaigh ghníomhaigh, ag feabhsú aosú rathúil, de chineál coisctheach ag leibhéal an néaltraithe agus an dúlagar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen kavarne je doseči ne le notranjost gorovja Algarve, ampak tudi notranjost starejšega prebivalstva z mobilnim virom, ki ga sestavlja ekipa, ki bo delovala na področjih kognitivne stimulacije, vključevanja umetnosti in valorizacije kulturne dediščine, premagovanja izolacije in osamljenosti aktivnega starejšega prebivalstva, krepitve uspešnega staranja, preventivne narave na ravni demence in depresije. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това кафене има за цел да достигне не само вътрешността на планината Алгарве, но и вътрешността на възрастното население чрез мобилен ресурс, съставен от екип, който ще работи в областта на когнитивната стимулация, приобщаването чрез изкуство и валоризацията на културното наследство, преодоляването на изолацията и самотата на активното възрастно население, подобряването на успешното стареене, с превантивен характер на ниво деменция и депресия. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-Café għandu l-għan li jilħaq mhux biss l-intern tal-muntanji ta’ Algarve, iżda wkoll l-intern tal-popolazzjoni anzjana permezz ta’ riżorsa mobbli magħmula minn tim li jaħdem fl-oqsma tal-istimulazzjoni konjittiva, l-inklużjoni permezz tal-arti u l-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali, biex jingħelbu l-iżolament u s-solitudni tal-popolazzjoni attiva anzjana, it-titjib tat-tixjiħ b’suċċess, ta’ natura preventiva fil-livell tad-dimenzja u d-dipressjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne Café har til formål at nå ud til ikke kun det indre af Algarve bjergene, men også det indre af seniorbefolkningen gennem en mobil ressource bestående af et team, der vil arbejde inden for områderne kognitiv stimulering, inklusion af kunst og valorisering af kulturarven, overvinde isolation og ensomhed af den aktive ældre befolkning, øge vellykket aldring, af en forebyggende karakter på niveauet af demens og depression. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această cafenea își propune să ajungă nu numai la interiorul munților Algarve, ci și la interiorul populației în vârstă printr-o resursă mobilă formată dintr-o echipă care va lucra în domeniile stimulării cognitive, incluziunii prin artă și valorizării patrimoniului cultural, depășind izolarea și singurătatea populației în vârstă active, sporind îmbătrânirea de succes, de natură preventivă la nivelul demenței și depresiei. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta café syftar till att nå inte bara det inre av Algarvebergen, utan också det inre av den äldre befolkningen genom en mobil resurs som består av ett team som kommer att arbeta inom områdena kognitiv stimulering, inkludering genom konst och tillvaratagande av kulturarvet, övervinna isoleringen och ensamheten av den aktiva äldre befolkningen, förbättra framgångsrikt åldrande, av förebyggande karaktär vid demens och depression. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Loulé
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-06-4234-FSE-000004
0 references