Creativity (Q3271081): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): 2.3. Os objetivos do convite à apresentação de propostas para a seleção das operações são, nomeadamente: — incentivar a emergência de novas empresas sociais e de cooperativas de jovens com vista a concretizar ideias inovadoras de empreendedorismo social no mercado;- incentivar as empresas sociais existentes a criar empresas inovadoras e produtos e serviços inovadores para a sobrevivência sustentável do mercado,- criação de emprego e emprego no domín...) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Créativité | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kreativität | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Creativiteit | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creatività | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creatividad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loovus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kūrybiškumas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kreativnost | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργικότητα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tvorivosť | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luovuus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kreatywność | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kreativitás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tvořivost | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Radošums | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cruthaitheacht | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Креативност | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kreattività | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criatividade | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kreativitet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creativitate | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kreativitet | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3271081 in | Project Q3271081 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3271081 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3271081 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3271081 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3271081 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3271081 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3271081 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3271081 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3271081 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3271081 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3271081 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3271081 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3271081 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3271081 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3271081 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. The objectives of the call for tenders for the selection of operations are, in particular, to: — encouraging the emergence of new social enterprises, and youth cooperatives with a view to achieving innovative social entrepreneurial ideas on the market;- encouraging existing social enterprises to create innovative enterprises and innovative products and services for sustainable market survival,- job creation and employment in the field of social entrepreneurship; — increasing the number of social enterprises with a view to developing new innovative business models that enable social needs to be met and societal impacts to be achieved and their sustainable functioning increased; — increasing the social inclusion of vulnerable groups in particular by promoting their activation and the realisation of their entrepreneurial ideas on the market; reducing the development gap by strengthening the social economy ecosystem. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2407906838657608
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to social enterprises (SMEs) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Izola/Isola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Piran/Pirano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Les objectifs de l’appel d’offres pour la sélection des opérations sont notamment les suivants: — encourager l’émergence de nouvelles entreprises sociales et de coopératives de jeunes en vue de parvenir à des idées innovantes d’entrepreneuriat social sur le marché;- encourager les entreprises sociales existantes à créer des entreprises innovantes et des produits et services innovants pour la survie durable du marché,- la création d’emplois et l’emploi dans le domaine de l’entrepreneuriat social; — augmenter le nombre d’entreprises sociales en vue de développer de nouveaux modèles d’entreprise innovants qui permettent de répondre aux besoins sociaux et d’obtenir des incidences sociétales et d’accroître leur fonctionnement durable; — accroître l’inclusion sociale des groupes vulnérables, notamment en favorisant leur activation et la réalisation de leurs idées entrepreneuriales sur le marché; réduire l’écart de développement en renforçant l’écosystème de l’économie sociale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Les objectifs de l’appel d’offres pour la sélection des opérations sont notamment les suivants: — encourager l’émergence de nouvelles entreprises sociales et de coopératives de jeunes en vue de parvenir à des idées innovantes d’entrepreneuriat social sur le marché;- encourager les entreprises sociales existantes à créer des entreprises innovantes et des produits et services innovants pour la survie durable du marché,- la création d’emplois et l’emploi dans le domaine de l’entrepreneuriat social; — augmenter le nombre d’entreprises sociales en vue de développer de nouveaux modèles d’entreprise innovants qui permettent de répondre aux besoins sociaux et d’obtenir des incidences sociétales et d’accroître leur fonctionnement durable; — accroître l’inclusion sociale des groupes vulnérables, notamment en favorisant leur activation et la réalisation de leurs idées entrepreneuriales sur le marché; réduire l’écart de développement en renforçant l’écosystème de l’économie sociale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Les objectifs de l’appel d’offres pour la sélection des opérations sont notamment les suivants: — encourager l’émergence de nouvelles entreprises sociales et de coopératives de jeunes en vue de parvenir à des idées innovantes d’entrepreneuriat social sur le marché;- encourager les entreprises sociales existantes à créer des entreprises innovantes et des produits et services innovants pour la survie durable du marché,- la création d’emplois et l’emploi dans le domaine de l’entrepreneuriat social; — augmenter le nombre d’entreprises sociales en vue de développer de nouveaux modèles d’entreprise innovants qui permettent de répondre aux besoins sociaux et d’obtenir des incidences sociétales et d’accroître leur fonctionnement durable; — accroître l’inclusion sociale des groupes vulnérables, notamment en favorisant leur activation et la réalisation de leurs idées entrepreneuriales sur le marché; réduire l’écart de développement en renforçant l’écosystème de l’économie sociale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Mit der Ausschreibung für die Auswahl der Vorhaben sollen insbesondere folgende Ziele verfolgt werden: Förderung der Entstehung neuer Sozialunternehmen und Jugendgenossenschaften im Hinblick auf innovative soziale unternehmerische Ideen auf dem Markt;- Förderung bestehender Sozialunternehmen zur Schaffung innovativer Unternehmen und innovativer Produkte und Dienstleistungen für ein nachhaltiges Marktüberleben, – Schaffung von Arbeitsplätzen und Beschäftigung im Bereich des sozialen Unternehmertums; — Erhöhung der Zahl der Sozialunternehmen im Hinblick auf die Entwicklung neuer innovativer Geschäftsmodelle, die es ermöglichen, soziale Bedürfnisse zu erfüllen und gesellschaftliche Auswirkungen zu erzielen und deren nachhaltiges Funktionieren zu erhöhen; Stärkung der sozialen Inklusion gefährdeter Gruppen, insbesondere durch Förderung ihrer Aktivierung und Umsetzung ihrer unternehmerischen Ideen auf dem Markt; Verringerung der Entwicklungslücke durch Stärkung des Ökosystems der Sozialwirtschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Mit der Ausschreibung für die Auswahl der Vorhaben sollen insbesondere folgende Ziele verfolgt werden: Förderung der Entstehung neuer Sozialunternehmen und Jugendgenossenschaften im Hinblick auf innovative soziale unternehmerische Ideen auf dem Markt;- Förderung bestehender Sozialunternehmen zur Schaffung innovativer Unternehmen und innovativer Produkte und Dienstleistungen für ein nachhaltiges Marktüberleben, – Schaffung von Arbeitsplätzen und Beschäftigung im Bereich des sozialen Unternehmertums; — Erhöhung der Zahl der Sozialunternehmen im Hinblick auf die Entwicklung neuer innovativer Geschäftsmodelle, die es ermöglichen, soziale Bedürfnisse zu erfüllen und gesellschaftliche Auswirkungen zu erzielen und deren nachhaltiges Funktionieren zu erhöhen; Stärkung der sozialen Inklusion gefährdeter Gruppen, insbesondere durch Förderung ihrer Aktivierung und Umsetzung ihrer unternehmerischen Ideen auf dem Markt; Verringerung der Entwicklungslücke durch Stärkung des Ökosystems der Sozialwirtschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Mit der Ausschreibung für die Auswahl der Vorhaben sollen insbesondere folgende Ziele verfolgt werden: Förderung der Entstehung neuer Sozialunternehmen und Jugendgenossenschaften im Hinblick auf innovative soziale unternehmerische Ideen auf dem Markt;- Förderung bestehender Sozialunternehmen zur Schaffung innovativer Unternehmen und innovativer Produkte und Dienstleistungen für ein nachhaltiges Marktüberleben, – Schaffung von Arbeitsplätzen und Beschäftigung im Bereich des sozialen Unternehmertums; — Erhöhung der Zahl der Sozialunternehmen im Hinblick auf die Entwicklung neuer innovativer Geschäftsmodelle, die es ermöglichen, soziale Bedürfnisse zu erfüllen und gesellschaftliche Auswirkungen zu erzielen und deren nachhaltiges Funktionieren zu erhöhen; Stärkung der sozialen Inklusion gefährdeter Gruppen, insbesondere durch Förderung ihrer Aktivierung und Umsetzung ihrer unternehmerischen Ideen auf dem Markt; Verringerung der Entwicklungslücke durch Stärkung des Ökosystems der Sozialwirtschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. De doelstellingen van de aanbesteding voor de selectie van concrete acties zijn met name: het aanmoedigen van de opkomst van nieuwe sociale ondernemingen en jongerencoöperaties met het oog op het tot stand brengen van innovatieve sociale ondernemersideeën op de markt;- het aanmoedigen van bestaande sociale ondernemingen om innovatieve ondernemingen en innovatieve producten en diensten op te zetten met het oog op een duurzaam voortbestaan van de markt, — het scheppen van banen en werkgelegenheid op het gebied van sociaal ondernemerschap; — het vergroten van het aantal sociale ondernemingen met het oog op de ontwikkeling van nieuwe innovatieve bedrijfsmodellen die het mogelijk maken te voorzien in sociale behoeften en maatschappelijke effecten te bereiken en hun duurzame werking te vergroten; de sociale inclusie van kwetsbare groepen te vergroten, met name door hun activering en de verwezenlijking van hun ondernemersideeën op de markt te bevorderen; de ontwikkelingskloof verkleinen door het ecosysteem van de sociale economie te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. De doelstellingen van de aanbesteding voor de selectie van concrete acties zijn met name: het aanmoedigen van de opkomst van nieuwe sociale ondernemingen en jongerencoöperaties met het oog op het tot stand brengen van innovatieve sociale ondernemersideeën op de markt;- het aanmoedigen van bestaande sociale ondernemingen om innovatieve ondernemingen en innovatieve producten en diensten op te zetten met het oog op een duurzaam voortbestaan van de markt, — het scheppen van banen en werkgelegenheid op het gebied van sociaal ondernemerschap; — het vergroten van het aantal sociale ondernemingen met het oog op de ontwikkeling van nieuwe innovatieve bedrijfsmodellen die het mogelijk maken te voorzien in sociale behoeften en maatschappelijke effecten te bereiken en hun duurzame werking te vergroten; de sociale inclusie van kwetsbare groepen te vergroten, met name door hun activering en de verwezenlijking van hun ondernemersideeën op de markt te bevorderen; de ontwikkelingskloof verkleinen door het ecosysteem van de sociale economie te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. De doelstellingen van de aanbesteding voor de selectie van concrete acties zijn met name: het aanmoedigen van de opkomst van nieuwe sociale ondernemingen en jongerencoöperaties met het oog op het tot stand brengen van innovatieve sociale ondernemersideeën op de markt;- het aanmoedigen van bestaande sociale ondernemingen om innovatieve ondernemingen en innovatieve producten en diensten op te zetten met het oog op een duurzaam voortbestaan van de markt, — het scheppen van banen en werkgelegenheid op het gebied van sociaal ondernemerschap; — het vergroten van het aantal sociale ondernemingen met het oog op de ontwikkeling van nieuwe innovatieve bedrijfsmodellen die het mogelijk maken te voorzien in sociale behoeften en maatschappelijke effecten te bereiken en hun duurzame werking te vergroten; de sociale inclusie van kwetsbare groepen te vergroten, met name door hun activering en de verwezenlijking van hun ondernemersideeën op de markt te bevorderen; de ontwikkelingskloof verkleinen door het ecosysteem van de sociale economie te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Gli obiettivi del bando di gara per la selezione delle operazioni sono, in particolare, i seguenti obiettivi: — incoraggiare l'emergere di nuove imprese sociali e di cooperative giovanili al fine di realizzare idee imprenditoriali sociali innovative sul mercato;- incoraggiare le imprese sociali esistenti a creare imprese innovative e prodotti e servizi innovativi per una sopravvivenza sostenibile del mercato- creazione di posti di lavoro e di occupazione nel settore dell'imprenditoria sociale; — aumentare il numero di imprese sociali al fine di sviluppare nuovi modelli imprenditoriali innovativi che consentano di soddisfare le esigenze sociali e di conseguire l'impatto sociale e aumentarne il funzionamento sostenibile; — aumentare l'inclusione sociale dei gruppi vulnerabili, in particolare promuovendo la loro attivazione e la realizzazione delle loro idee imprenditoriali sul mercato; ridurre il divario di sviluppo rafforzando l'ecosistema dell'economia sociale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Gli obiettivi del bando di gara per la selezione delle operazioni sono, in particolare, i seguenti obiettivi: — incoraggiare l'emergere di nuove imprese sociali e di cooperative giovanili al fine di realizzare idee imprenditoriali sociali innovative sul mercato;- incoraggiare le imprese sociali esistenti a creare imprese innovative e prodotti e servizi innovativi per una sopravvivenza sostenibile del mercato- creazione di posti di lavoro e di occupazione nel settore dell'imprenditoria sociale; — aumentare il numero di imprese sociali al fine di sviluppare nuovi modelli imprenditoriali innovativi che consentano di soddisfare le esigenze sociali e di conseguire l'impatto sociale e aumentarne il funzionamento sostenibile; — aumentare l'inclusione sociale dei gruppi vulnerabili, in particolare promuovendo la loro attivazione e la realizzazione delle loro idee imprenditoriali sul mercato; ridurre il divario di sviluppo rafforzando l'ecosistema dell'economia sociale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Gli obiettivi del bando di gara per la selezione delle operazioni sono, in particolare, i seguenti obiettivi: — incoraggiare l'emergere di nuove imprese sociali e di cooperative giovanili al fine di realizzare idee imprenditoriali sociali innovative sul mercato;- incoraggiare le imprese sociali esistenti a creare imprese innovative e prodotti e servizi innovativi per una sopravvivenza sostenibile del mercato- creazione di posti di lavoro e di occupazione nel settore dell'imprenditoria sociale; — aumentare il numero di imprese sociali al fine di sviluppare nuovi modelli imprenditoriali innovativi che consentano di soddisfare le esigenze sociali e di conseguire l'impatto sociale e aumentarne il funzionamento sostenibile; — aumentare l'inclusione sociale dei gruppi vulnerabili, in particolare promuovendo la loro attivazione e la realizzazione delle loro idee imprenditoriali sul mercato; ridurre il divario di sviluppo rafforzando l'ecosistema dell'economia sociale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Los objetivos de la licitación para la selección de las operaciones son, en particular, los siguientes: — fomentar la aparición de nuevas empresas sociales y cooperativas juveniles con miras a lograr ideas innovadoras de emprendimiento social en el mercado;- alentar a las empresas sociales existentes a crear empresas innovadoras y productos y servicios innovadores para la supervivencia sostenible del mercado, la creación de empleo y el empleo en el ámbito del emprendimiento social; aumentar el número de empresas sociales con vistas a desarrollar nuevos modelos empresariales innovadores que permitan satisfacer las necesidades sociales y lograr efectos sociales y aumentar su funcionamiento sostenible; aumentar la inclusión social de los grupos vulnerables, en particular promoviendo su activación y la realización de sus ideas empresariales en el mercado; reducir la brecha de desarrollo mediante el fortalecimiento del ecosistema de la economía social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Los objetivos de la licitación para la selección de las operaciones son, en particular, los siguientes: — fomentar la aparición de nuevas empresas sociales y cooperativas juveniles con miras a lograr ideas innovadoras de emprendimiento social en el mercado;- alentar a las empresas sociales existentes a crear empresas innovadoras y productos y servicios innovadores para la supervivencia sostenible del mercado, la creación de empleo y el empleo en el ámbito del emprendimiento social; aumentar el número de empresas sociales con vistas a desarrollar nuevos modelos empresariales innovadores que permitan satisfacer las necesidades sociales y lograr efectos sociales y aumentar su funcionamiento sostenible; aumentar la inclusión social de los grupos vulnerables, en particular promoviendo su activación y la realización de sus ideas empresariales en el mercado; reducir la brecha de desarrollo mediante el fortalecimiento del ecosistema de la economía social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Los objetivos de la licitación para la selección de las operaciones son, en particular, los siguientes: — fomentar la aparición de nuevas empresas sociales y cooperativas juveniles con miras a lograr ideas innovadoras de emprendimiento social en el mercado;- alentar a las empresas sociales existentes a crear empresas innovadoras y productos y servicios innovadores para la supervivencia sostenible del mercado, la creación de empleo y el empleo en el ámbito del emprendimiento social; aumentar el número de empresas sociales con vistas a desarrollar nuevos modelos empresariales innovadores que permitan satisfacer las necesidades sociales y lograr efectos sociales y aumentar su funcionamiento sostenible; aumentar la inclusión social de los grupos vulnerables, en particular promoviendo su activación y la realización de sus ideas empresariales en el mercado; reducir la brecha de desarrollo mediante el fortalecimiento del ecosistema de la economía social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Tegevuste valimise pakkumismenetluse eesmärgid on eelkõige järgmised: – julgustades uute sotsiaalsete ettevõtete ja noorteühistute teket, et saavutada turul uuenduslikke sotsiaalse ettevõtluse ideid; – julgustades olemasolevaid sotsiaalseid ettevõtteid looma innovatiivseid ettevõtteid ning innovatiivseid tooteid ja teenuseid jätkusuutlikuks turu püsimiseks, – töökohtade loomist ja tööhõivet sotsiaalse ettevõtluse valdkonnas; – sotsiaalsete ettevõtete arvu suurendamine, et töötada välja uued uuenduslikud ärimudelid, mis võimaldavad rahuldada sotsiaalseid vajadusi ja saavutada ühiskondlikke mõjusid ning suurendada nende jätkusuutlikku toimimist; – suurendada haavatavate rühmade sotsiaalset kaasatust, eelkõige edendades nende aktiveerimist ja nende ettevõtlusideede realiseerimist turul; arengulõhe vähendamine sotsiaalmajanduse ökosüsteemi tugevdamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Tegevuste valimise pakkumismenetluse eesmärgid on eelkõige järgmised: – julgustades uute sotsiaalsete ettevõtete ja noorteühistute teket, et saavutada turul uuenduslikke sotsiaalse ettevõtluse ideid; – julgustades olemasolevaid sotsiaalseid ettevõtteid looma innovatiivseid ettevõtteid ning innovatiivseid tooteid ja teenuseid jätkusuutlikuks turu püsimiseks, – töökohtade loomist ja tööhõivet sotsiaalse ettevõtluse valdkonnas; – sotsiaalsete ettevõtete arvu suurendamine, et töötada välja uued uuenduslikud ärimudelid, mis võimaldavad rahuldada sotsiaalseid vajadusi ja saavutada ühiskondlikke mõjusid ning suurendada nende jätkusuutlikku toimimist; – suurendada haavatavate rühmade sotsiaalset kaasatust, eelkõige edendades nende aktiveerimist ja nende ettevõtlusideede realiseerimist turul; arengulõhe vähendamine sotsiaalmajanduse ökosüsteemi tugevdamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Tegevuste valimise pakkumismenetluse eesmärgid on eelkõige järgmised: – julgustades uute sotsiaalsete ettevõtete ja noorteühistute teket, et saavutada turul uuenduslikke sotsiaalse ettevõtluse ideid; – julgustades olemasolevaid sotsiaalseid ettevõtteid looma innovatiivseid ettevõtteid ning innovatiivseid tooteid ja teenuseid jätkusuutlikuks turu püsimiseks, – töökohtade loomist ja tööhõivet sotsiaalse ettevõtluse valdkonnas; – sotsiaalsete ettevõtete arvu suurendamine, et töötada välja uued uuenduslikud ärimudelid, mis võimaldavad rahuldada sotsiaalseid vajadusi ja saavutada ühiskondlikke mõjusid ning suurendada nende jätkusuutlikku toimimist; – suurendada haavatavate rühmade sotsiaalset kaasatust, eelkõige edendades nende aktiveerimist ja nende ettevõtlusideede realiseerimist turul; arengulõhe vähendamine sotsiaalmajanduse ökosüsteemi tugevdamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Konkurso dėl veiksmų atrankos tikslai visų pirma yra šie: – skatinti naujų socialinių įmonių ir jaunimo kooperatyvų kūrimą siekiant rinkoje įgyvendinti novatoriškas socialinio verslumo idėjas;- skatinti esamas socialines įmones kurti novatoriškas įmones ir novatoriškus produktus bei paslaugas tvariam rinkos išlikimui, darbo vietų kūrimui ir užimtumui socialinio verslumo srityje; – didinti socialinių įmonių skaičių, siekiant sukurti naujus novatoriškus verslo modelius, kurie leistų patenkinti socialinius poreikius ir pasiekti poveikį visuomenei bei sustiprinti jų tvarų veikimą; – didinti pažeidžiamų grupių socialinę įtrauktį, visų pirma skatinant jų aktyvumą ir jų verslumo idėjų realizavimą rinkoje; vystymosi atotrūkio mažinimas stiprinant socialinės ekonomikos ekosistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Konkurso dėl veiksmų atrankos tikslai visų pirma yra šie: – skatinti naujų socialinių įmonių ir jaunimo kooperatyvų kūrimą siekiant rinkoje įgyvendinti novatoriškas socialinio verslumo idėjas;- skatinti esamas socialines įmones kurti novatoriškas įmones ir novatoriškus produktus bei paslaugas tvariam rinkos išlikimui, darbo vietų kūrimui ir užimtumui socialinio verslumo srityje; – didinti socialinių įmonių skaičių, siekiant sukurti naujus novatoriškus verslo modelius, kurie leistų patenkinti socialinius poreikius ir pasiekti poveikį visuomenei bei sustiprinti jų tvarų veikimą; – didinti pažeidžiamų grupių socialinę įtrauktį, visų pirma skatinant jų aktyvumą ir jų verslumo idėjų realizavimą rinkoje; vystymosi atotrūkio mažinimas stiprinant socialinės ekonomikos ekosistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Konkurso dėl veiksmų atrankos tikslai visų pirma yra šie: – skatinti naujų socialinių įmonių ir jaunimo kooperatyvų kūrimą siekiant rinkoje įgyvendinti novatoriškas socialinio verslumo idėjas;- skatinti esamas socialines įmones kurti novatoriškas įmones ir novatoriškus produktus bei paslaugas tvariam rinkos išlikimui, darbo vietų kūrimui ir užimtumui socialinio verslumo srityje; – didinti socialinių įmonių skaičių, siekiant sukurti naujus novatoriškus verslo modelius, kurie leistų patenkinti socialinius poreikius ir pasiekti poveikį visuomenei bei sustiprinti jų tvarų veikimą; – didinti pažeidžiamų grupių socialinę įtrauktį, visų pirma skatinant jų aktyvumą ir jų verslumo idėjų realizavimą rinkoje; vystymosi atotrūkio mažinimas stiprinant socialinės ekonomikos ekosistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Ciljevi poziva na podnošenje ponuda za odabir operacija posebno su sljedeći: poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća i zadruga mladih s ciljem postizanja inovativnih društvenih poduzetničkih ideja na tržištu; – poticanje postojećih socijalnih poduzeća na stvaranje inovativnih poduzeća i inovativnih proizvoda i usluga za održiv opstanak tržišta, otvaranje radnih mjesta i zapošljavanje u području socijalnog poduzetništva; povećanje broja socijalnih poduzeća u cilju razvoja novih inovativnih poslovnih modela koji omogućuju ispunjavanje socijalnih potreba i ostvarivanje društvenih učinaka te povećanje njihova održivog funkcioniranja; povećanje socijalne uključenosti ranjivih skupina, posebno promicanjem njihove aktivacije i realizacije njihovih poduzetničkih ideja na tržištu; smanjenje razvojnog jaza jačanjem ekosustava socijalne ekonomije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Ciljevi poziva na podnošenje ponuda za odabir operacija posebno su sljedeći: poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća i zadruga mladih s ciljem postizanja inovativnih društvenih poduzetničkih ideja na tržištu; – poticanje postojećih socijalnih poduzeća na stvaranje inovativnih poduzeća i inovativnih proizvoda i usluga za održiv opstanak tržišta, otvaranje radnih mjesta i zapošljavanje u području socijalnog poduzetništva; povećanje broja socijalnih poduzeća u cilju razvoja novih inovativnih poslovnih modela koji omogućuju ispunjavanje socijalnih potreba i ostvarivanje društvenih učinaka te povećanje njihova održivog funkcioniranja; povećanje socijalne uključenosti ranjivih skupina, posebno promicanjem njihove aktivacije i realizacije njihovih poduzetničkih ideja na tržištu; smanjenje razvojnog jaza jačanjem ekosustava socijalne ekonomije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Ciljevi poziva na podnošenje ponuda za odabir operacija posebno su sljedeći: poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća i zadruga mladih s ciljem postizanja inovativnih društvenih poduzetničkih ideja na tržištu; – poticanje postojećih socijalnih poduzeća na stvaranje inovativnih poduzeća i inovativnih proizvoda i usluga za održiv opstanak tržišta, otvaranje radnih mjesta i zapošljavanje u području socijalnog poduzetništva; povećanje broja socijalnih poduzeća u cilju razvoja novih inovativnih poslovnih modela koji omogućuju ispunjavanje socijalnih potreba i ostvarivanje društvenih učinaka te povećanje njihova održivog funkcioniranja; povećanje socijalne uključenosti ranjivih skupina, posebno promicanjem njihove aktivacije i realizacije njihovih poduzetničkih ideja na tržištu; smanjenje razvojnog jaza jačanjem ekosustava socijalne ekonomije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Οι στόχοι της πρόσκλησης υποβολής προσφορών για την επιλογή των πράξεων είναι ιδίως: — ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων κοινωνικών επιχειρήσεων και συνεταιρισμών νέων με σκοπό την επίτευξη καινοτόμων κοινωνικών επιχειρηματικών ιδεών στην αγορά·- ενθάρρυνση των υφιστάμενων κοινωνικών επιχειρήσεων να δημιουργήσουν καινοτόμες επιχειρήσεις και καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες για τη βιώσιμη επιβίωση της αγοράς, — δημιουργία θέσεων εργασίας και απασχόληση στον τομέα της κοινωνικής επιχειρηματικότητας· — αύξηση του αριθμού των κοινωνικών επιχειρήσεων με σκοπό την ανάπτυξη νέων καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων που επιτρέπουν την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών και την επίτευξη κοινωνικών επιπτώσεων και την αύξηση της βιώσιμης λειτουργίας τους· — αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ευάλωτων ομάδων, ιδίως με την προώθηση της ενεργοποίησής τους και της υλοποίησης των επιχειρηματικών τους ιδεών στην αγορά· μείωση του αναπτυξιακού χάσματος με την ενίσχυση του οικοσυστήματος της κοινωνικής οικονομίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Οι στόχοι της πρόσκλησης υποβολής προσφορών για την επιλογή των πράξεων είναι ιδίως: — ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων κοινωνικών επιχειρήσεων και συνεταιρισμών νέων με σκοπό την επίτευξη καινοτόμων κοινωνικών επιχειρηματικών ιδεών στην αγορά·- ενθάρρυνση των υφιστάμενων κοινωνικών επιχειρήσεων να δημιουργήσουν καινοτόμες επιχειρήσεις και καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες για τη βιώσιμη επιβίωση της αγοράς, — δημιουργία θέσεων εργασίας και απασχόληση στον τομέα της κοινωνικής επιχειρηματικότητας· — αύξηση του αριθμού των κοινωνικών επιχειρήσεων με σκοπό την ανάπτυξη νέων καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων που επιτρέπουν την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών και την επίτευξη κοινωνικών επιπτώσεων και την αύξηση της βιώσιμης λειτουργίας τους· — αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ευάλωτων ομάδων, ιδίως με την προώθηση της ενεργοποίησής τους και της υλοποίησης των επιχειρηματικών τους ιδεών στην αγορά· μείωση του αναπτυξιακού χάσματος με την ενίσχυση του οικοσυστήματος της κοινωνικής οικονομίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Οι στόχοι της πρόσκλησης υποβολής προσφορών για την επιλογή των πράξεων είναι ιδίως: — ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων κοινωνικών επιχειρήσεων και συνεταιρισμών νέων με σκοπό την επίτευξη καινοτόμων κοινωνικών επιχειρηματικών ιδεών στην αγορά·- ενθάρρυνση των υφιστάμενων κοινωνικών επιχειρήσεων να δημιουργήσουν καινοτόμες επιχειρήσεις και καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες για τη βιώσιμη επιβίωση της αγοράς, — δημιουργία θέσεων εργασίας και απασχόληση στον τομέα της κοινωνικής επιχειρηματικότητας· — αύξηση του αριθμού των κοινωνικών επιχειρήσεων με σκοπό την ανάπτυξη νέων καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων που επιτρέπουν την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών και την επίτευξη κοινωνικών επιπτώσεων και την αύξηση της βιώσιμης λειτουργίας τους· — αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ευάλωτων ομάδων, ιδίως με την προώθηση της ενεργοποίησής τους και της υλοποίησης των επιχειρηματικών τους ιδεών στην αγορά· μείωση του αναπτυξιακού χάσματος με την ενίσχυση του οικοσυστήματος της κοινωνικής οικονομίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Ciele výzvy na predkladanie ponúk na výber operácií sú najmä: — podporovať vznik nových sociálnych podnikov a mládežníckych družstiev s cieľom dosiahnuť inovatívne sociálne podnikateľské nápady na trhu; – podporovať existujúce sociálne podniky, aby vytvárali inovatívne podniky a inovatívne produkty a služby pre udržateľné prežitie trhu, vytváranie pracovných miest a zamestnanosť v oblasti sociálneho podnikania; zvýšenie počtu sociálnych podnikov s cieľom vytvoriť nové inovačné obchodné modely, ktoré umožnia uspokojovanie sociálnych potrieb a dosiahnutie spoločenských vplyvov a zvýšenie ich udržateľného fungovania; — zvýšenie sociálneho začlenenia zraniteľných skupín, najmä prostredníctvom podpory ich aktivácie a realizácie ich podnikateľských nápadov na trhu; zmenšovanie rozdielov v rozvoji posilnením ekosystému sociálneho hospodárstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Ciele výzvy na predkladanie ponúk na výber operácií sú najmä: — podporovať vznik nových sociálnych podnikov a mládežníckych družstiev s cieľom dosiahnuť inovatívne sociálne podnikateľské nápady na trhu; – podporovať existujúce sociálne podniky, aby vytvárali inovatívne podniky a inovatívne produkty a služby pre udržateľné prežitie trhu, vytváranie pracovných miest a zamestnanosť v oblasti sociálneho podnikania; zvýšenie počtu sociálnych podnikov s cieľom vytvoriť nové inovačné obchodné modely, ktoré umožnia uspokojovanie sociálnych potrieb a dosiahnutie spoločenských vplyvov a zvýšenie ich udržateľného fungovania; — zvýšenie sociálneho začlenenia zraniteľných skupín, najmä prostredníctvom podpory ich aktivácie a realizácie ich podnikateľských nápadov na trhu; zmenšovanie rozdielov v rozvoji posilnením ekosystému sociálneho hospodárstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Ciele výzvy na predkladanie ponúk na výber operácií sú najmä: — podporovať vznik nových sociálnych podnikov a mládežníckych družstiev s cieľom dosiahnuť inovatívne sociálne podnikateľské nápady na trhu; – podporovať existujúce sociálne podniky, aby vytvárali inovatívne podniky a inovatívne produkty a služby pre udržateľné prežitie trhu, vytváranie pracovných miest a zamestnanosť v oblasti sociálneho podnikania; zvýšenie počtu sociálnych podnikov s cieľom vytvoriť nové inovačné obchodné modely, ktoré umožnia uspokojovanie sociálnych potrieb a dosiahnutie spoločenských vplyvov a zvýšenie ich udržateľného fungovania; — zvýšenie sociálneho začlenenia zraniteľných skupín, najmä prostredníctvom podpory ich aktivácie a realizácie ich podnikateľských nápadov na trhu; zmenšovanie rozdielov v rozvoji posilnením ekosystému sociálneho hospodárstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Toimien valintaa koskevan tarjouspyynnön tavoitteena on erityisesti: kannustamaan uusien sosiaalisten yritysten ja nuorten osuuskuntien perustamista innovatiivisten yhteiskunnallisten yritysideoiden aikaansaamiseksi markkinoilla – kannustamalla olemassa olevia yhteiskunnallisia yrityksiä luomaan innovatiivisia yrityksiä ja innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka edistävät markkinoiden kestävää selviytymistä, työpaikkojen luomista ja työllisyyttä sosiaalisen yrittäjyyden alalla; sosiaalisten yritysten määrän lisääminen sellaisten uusien innovatiivisten liiketoimintamallien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat sosiaalisten tarpeiden täyttämisen ja yhteiskunnallisten vaikutusten saavuttamisen ja niiden kestävän toiminnan lisäämisen; lisätään heikossa asemassa olevien ryhmien sosiaalista osallisuutta erityisesti edistämällä niiden aktivointia ja niiden yrittäjäideoiden toteuttamista markkinoilla; kehityskuilun kaventaminen vahvistamalla yhteisötalouden ekosysteemiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Toimien valintaa koskevan tarjouspyynnön tavoitteena on erityisesti: kannustamaan uusien sosiaalisten yritysten ja nuorten osuuskuntien perustamista innovatiivisten yhteiskunnallisten yritysideoiden aikaansaamiseksi markkinoilla – kannustamalla olemassa olevia yhteiskunnallisia yrityksiä luomaan innovatiivisia yrityksiä ja innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka edistävät markkinoiden kestävää selviytymistä, työpaikkojen luomista ja työllisyyttä sosiaalisen yrittäjyyden alalla; sosiaalisten yritysten määrän lisääminen sellaisten uusien innovatiivisten liiketoimintamallien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat sosiaalisten tarpeiden täyttämisen ja yhteiskunnallisten vaikutusten saavuttamisen ja niiden kestävän toiminnan lisäämisen; lisätään heikossa asemassa olevien ryhmien sosiaalista osallisuutta erityisesti edistämällä niiden aktivointia ja niiden yrittäjäideoiden toteuttamista markkinoilla; kehityskuilun kaventaminen vahvistamalla yhteisötalouden ekosysteemiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Toimien valintaa koskevan tarjouspyynnön tavoitteena on erityisesti: kannustamaan uusien sosiaalisten yritysten ja nuorten osuuskuntien perustamista innovatiivisten yhteiskunnallisten yritysideoiden aikaansaamiseksi markkinoilla – kannustamalla olemassa olevia yhteiskunnallisia yrityksiä luomaan innovatiivisia yrityksiä ja innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka edistävät markkinoiden kestävää selviytymistä, työpaikkojen luomista ja työllisyyttä sosiaalisen yrittäjyyden alalla; sosiaalisten yritysten määrän lisääminen sellaisten uusien innovatiivisten liiketoimintamallien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat sosiaalisten tarpeiden täyttämisen ja yhteiskunnallisten vaikutusten saavuttamisen ja niiden kestävän toiminnan lisäämisen; lisätään heikossa asemassa olevien ryhmien sosiaalista osallisuutta erityisesti edistämällä niiden aktivointia ja niiden yrittäjäideoiden toteuttamista markkinoilla; kehityskuilun kaventaminen vahvistamalla yhteisötalouden ekosysteemiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Celem zaproszenia do składania ofert w celu wyboru operacji jest w szczególności: zachęcanie do powstawania nowych przedsiębiorstw społecznych i spółdzielni młodzieżowych w celu osiągnięcia innowacyjnych pomysłów na przedsiębiorczość społeczną na rynku;- zachęcanie istniejących przedsiębiorstw społecznych do tworzenia innowacyjnych przedsiębiorstw oraz innowacyjnych produktów i usług na rzecz zrównoważonego przetrwania na rynku, – tworzenia miejsc pracy i zatrudnienia w dziedzinie przedsiębiorczości społecznej; zwiększenie liczby przedsiębiorstw społecznych w celu opracowania nowych innowacyjnych modeli biznesowych umożliwiających zaspokojenie potrzeb społecznych i osiągnięcie skutków społecznych i zwiększenie ich zrównoważonego funkcjonowania; zwiększenie włączenia społecznego słabszych grup społecznych, w szczególności poprzez promowanie ich aktywizacji i realizacji ich koncepcji przedsiębiorczości na rynku; zmniejszenie luki w rozwoju poprzez wzmocnienie ekosystemu gospodarki społecznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Celem zaproszenia do składania ofert w celu wyboru operacji jest w szczególności: zachęcanie do powstawania nowych przedsiębiorstw społecznych i spółdzielni młodzieżowych w celu osiągnięcia innowacyjnych pomysłów na przedsiębiorczość społeczną na rynku;- zachęcanie istniejących przedsiębiorstw społecznych do tworzenia innowacyjnych przedsiębiorstw oraz innowacyjnych produktów i usług na rzecz zrównoważonego przetrwania na rynku, – tworzenia miejsc pracy i zatrudnienia w dziedzinie przedsiębiorczości społecznej; zwiększenie liczby przedsiębiorstw społecznych w celu opracowania nowych innowacyjnych modeli biznesowych umożliwiających zaspokojenie potrzeb społecznych i osiągnięcie skutków społecznych i zwiększenie ich zrównoważonego funkcjonowania; zwiększenie włączenia społecznego słabszych grup społecznych, w szczególności poprzez promowanie ich aktywizacji i realizacji ich koncepcji przedsiębiorczości na rynku; zmniejszenie luki w rozwoju poprzez wzmocnienie ekosystemu gospodarki społecznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Celem zaproszenia do składania ofert w celu wyboru operacji jest w szczególności: zachęcanie do powstawania nowych przedsiębiorstw społecznych i spółdzielni młodzieżowych w celu osiągnięcia innowacyjnych pomysłów na przedsiębiorczość społeczną na rynku;- zachęcanie istniejących przedsiębiorstw społecznych do tworzenia innowacyjnych przedsiębiorstw oraz innowacyjnych produktów i usług na rzecz zrównoważonego przetrwania na rynku, – tworzenia miejsc pracy i zatrudnienia w dziedzinie przedsiębiorczości społecznej; zwiększenie liczby przedsiębiorstw społecznych w celu opracowania nowych innowacyjnych modeli biznesowych umożliwiających zaspokojenie potrzeb społecznych i osiągnięcie skutków społecznych i zwiększenie ich zrównoważonego funkcjonowania; zwiększenie włączenia społecznego słabszych grup społecznych, w szczególności poprzez promowanie ich aktywizacji i realizacji ich koncepcji przedsiębiorczości na rynku; zmniejszenie luki w rozwoju poprzez wzmocnienie ekosystemu gospodarki społecznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. A műveletek kiválasztására vonatkozó ajánlati felhívás célkitűzései különösen a következők: – új szociális vállalkozások és ifjúsági szövetkezetek létrehozásának ösztönzése az innovatív szociális vállalkozói ötletek piaci megvalósítása érdekében; – a meglévő szociális vállalkozások ösztönzése innovatív vállalkozások és innovatív termékek és szolgáltatások létrehozására a fenntartható piaci túlélés érdekében – munkahelyteremtés és foglalkoztatás a szociális vállalkozás területén; – a szociális vállalkozások számának növelése új, innovatív üzleti modellek kidolgozása érdekében, amelyek lehetővé teszik a szociális szükségletek kielégítését és a társadalmi hatások elérését és fenntartható működésük fokozását; – a kiszolgáltatott csoportok társadalmi befogadásának fokozása, különösen aktivizálásuk és vállalkozói elképzeléseik piaci megvalósításának előmozdítása révén; a fejlesztési szakadék csökkentése a szociális gazdaság ökoszisztémájának megerősítése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. A műveletek kiválasztására vonatkozó ajánlati felhívás célkitűzései különösen a következők: – új szociális vállalkozások és ifjúsági szövetkezetek létrehozásának ösztönzése az innovatív szociális vállalkozói ötletek piaci megvalósítása érdekében; – a meglévő szociális vállalkozások ösztönzése innovatív vállalkozások és innovatív termékek és szolgáltatások létrehozására a fenntartható piaci túlélés érdekében – munkahelyteremtés és foglalkoztatás a szociális vállalkozás területén; – a szociális vállalkozások számának növelése új, innovatív üzleti modellek kidolgozása érdekében, amelyek lehetővé teszik a szociális szükségletek kielégítését és a társadalmi hatások elérését és fenntartható működésük fokozását; – a kiszolgáltatott csoportok társadalmi befogadásának fokozása, különösen aktivizálásuk és vállalkozói elképzeléseik piaci megvalósításának előmozdítása révén; a fejlesztési szakadék csökkentése a szociális gazdaság ökoszisztémájának megerősítése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. A műveletek kiválasztására vonatkozó ajánlati felhívás célkitűzései különösen a következők: – új szociális vállalkozások és ifjúsági szövetkezetek létrehozásának ösztönzése az innovatív szociális vállalkozói ötletek piaci megvalósítása érdekében; – a meglévő szociális vállalkozások ösztönzése innovatív vállalkozások és innovatív termékek és szolgáltatások létrehozására a fenntartható piaci túlélés érdekében – munkahelyteremtés és foglalkoztatás a szociális vállalkozás területén; – a szociális vállalkozások számának növelése új, innovatív üzleti modellek kidolgozása érdekében, amelyek lehetővé teszik a szociális szükségletek kielégítését és a társadalmi hatások elérését és fenntartható működésük fokozását; – a kiszolgáltatott csoportok társadalmi befogadásának fokozása, különösen aktivizálásuk és vállalkozói elképzeléseik piaci megvalósításának előmozdítása révén; a fejlesztési szakadék csökkentése a szociális gazdaság ökoszisztémájának megerősítése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Cílem výzvy k podávání nabídek pro výběr operací je zejména: podpora vzniku nových sociálních podniků a mládežnických družstev s cílem dosáhnout inovativních sociálních podnikatelských myšlenek na trhu;- povzbuzení stávajících sociálních podniků k vytváření inovativních podniků a inovativních produktů a služeb pro udržitelné přežití trhu, vytváření pracovních míst a zaměstnanost v oblasti sociálního podnikání; zvýšení počtu sociálních podniků s cílem vyvinout nové inovativní obchodní modely, které umožní uspokojit sociální potřeby a dosáhnout společenských dopadů a zvýšit jejich udržitelné fungování; zvýšení sociálního začlenění zranitelných skupin, zejména podporou jejich aktivace a realizace jejich podnikatelských myšlenek na trhu; snížení rozdílů v rozvoji posílením ekosystému sociální ekonomiky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Cílem výzvy k podávání nabídek pro výběr operací je zejména: podpora vzniku nových sociálních podniků a mládežnických družstev s cílem dosáhnout inovativních sociálních podnikatelských myšlenek na trhu;- povzbuzení stávajících sociálních podniků k vytváření inovativních podniků a inovativních produktů a služeb pro udržitelné přežití trhu, vytváření pracovních míst a zaměstnanost v oblasti sociálního podnikání; zvýšení počtu sociálních podniků s cílem vyvinout nové inovativní obchodní modely, které umožní uspokojit sociální potřeby a dosáhnout společenských dopadů a zvýšit jejich udržitelné fungování; zvýšení sociálního začlenění zranitelných skupin, zejména podporou jejich aktivace a realizace jejich podnikatelských myšlenek na trhu; snížení rozdílů v rozvoji posílením ekosystému sociální ekonomiky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Cílem výzvy k podávání nabídek pro výběr operací je zejména: podpora vzniku nových sociálních podniků a mládežnických družstev s cílem dosáhnout inovativních sociálních podnikatelských myšlenek na trhu;- povzbuzení stávajících sociálních podniků k vytváření inovativních podniků a inovativních produktů a služeb pro udržitelné přežití trhu, vytváření pracovních míst a zaměstnanost v oblasti sociálního podnikání; zvýšení počtu sociálních podniků s cílem vyvinout nové inovativní obchodní modely, které umožní uspokojit sociální potřeby a dosáhnout společenských dopadů a zvýšit jejich udržitelné fungování; zvýšení sociálního začlenění zranitelných skupin, zejména podporou jejich aktivace a realizace jejich podnikatelských myšlenek na trhu; snížení rozdílů v rozvoji posílením ekosystému sociální ekonomiky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus mērķi darbību atlasei ir jo īpaši šādi: — veicināt jaunu sociālo uzņēmumu un jauniešu kooperatīvu izveidi, lai tirgū ieviestu inovatīvas sociālās uzņēmējdarbības idejas;- mudināt esošos sociālos uzņēmumus radīt inovatīvus uzņēmumus un inovatīvus produktus un pakalpojumus ilgtspējīgai tirgus izdzīvošanai,- darba vietu radīšanai un nodarbinātībai sociālās uzņēmējdarbības jomā; — sociālo uzņēmumu skaita palielināšana, lai izstrādātu jaunus inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, kas ļautu apmierināt sociālās vajadzības un panākt sociālo ietekmi un palielināt to ilgtspējīgu darbību; — palielināt neaizsargāto grupu sociālo iekļaušanu, jo īpaši veicinot to aktivizēšanu un uzņēmējdarbības ideju realizāciju tirgū; attīstības atšķirību samazināšana, stiprinot sociālās ekonomikas ekosistēmu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus mērķi darbību atlasei ir jo īpaši šādi: — veicināt jaunu sociālo uzņēmumu un jauniešu kooperatīvu izveidi, lai tirgū ieviestu inovatīvas sociālās uzņēmējdarbības idejas;- mudināt esošos sociālos uzņēmumus radīt inovatīvus uzņēmumus un inovatīvus produktus un pakalpojumus ilgtspējīgai tirgus izdzīvošanai,- darba vietu radīšanai un nodarbinātībai sociālās uzņēmējdarbības jomā; — sociālo uzņēmumu skaita palielināšana, lai izstrādātu jaunus inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, kas ļautu apmierināt sociālās vajadzības un panākt sociālo ietekmi un palielināt to ilgtspējīgu darbību; — palielināt neaizsargāto grupu sociālo iekļaušanu, jo īpaši veicinot to aktivizēšanu un uzņēmējdarbības ideju realizāciju tirgū; attīstības atšķirību samazināšana, stiprinot sociālās ekonomikas ekosistēmu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus mērķi darbību atlasei ir jo īpaši šādi: — veicināt jaunu sociālo uzņēmumu un jauniešu kooperatīvu izveidi, lai tirgū ieviestu inovatīvas sociālās uzņēmējdarbības idejas;- mudināt esošos sociālos uzņēmumus radīt inovatīvus uzņēmumus un inovatīvus produktus un pakalpojumus ilgtspējīgai tirgus izdzīvošanai,- darba vietu radīšanai un nodarbinātībai sociālās uzņēmējdarbības jomā; — sociālo uzņēmumu skaita palielināšana, lai izstrādātu jaunus inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, kas ļautu apmierināt sociālās vajadzības un panākt sociālo ietekmi un palielināt to ilgtspējīgu darbību; — palielināt neaizsargāto grupu sociālo iekļaušanu, jo īpaši veicinot to aktivizēšanu un uzņēmējdarbības ideju realizāciju tirgū; attīstības atšķirību samazināšana, stiprinot sociālās ekonomikas ekosistēmu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Is iad seo a leanas, go háirithe, cuspóirí an ghlao ar thairiscintí chun oibríochtaí a roghnú: — teacht chun cinn fiontar sóisialta nua, agus comharchumann don óige a spreagadh d’fhonn smaointe nuálacha fiontraíochta sóisialta a bhaint amach ar an margadh;- fiontair shóisialta atá ann cheana a spreagadh chun fiontair nuálacha agus táirgí agus seirbhísí nuálacha a chruthú ar mhaithe le marthanas margaidh inbhuanaithe, cruthú post agus fostaíocht i réimse na fiontraíochta sóisialta; — líon na bhfiontar sóisialta a mhéadú d’fhonn samhlacha gnó nuálacha nua a fhorbairt lena bhféadfar freastal ar riachtanais shóisialta agus tionchair shochaíocha a bhaint amach agus a bhfeidhmiú inbhuanaithe a mhéadú; — cuimsiú sóisialta grúpaí leochaileacha a mhéadú go háirithe trína ngníomhachtú agus trína smaointe fiontraíochta a bhaint amach ar an margadh a chur chun cinn; an bhearna forbartha a laghdú trí éiceachóras an gheilleagair shóisialta a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Is iad seo a leanas, go háirithe, cuspóirí an ghlao ar thairiscintí chun oibríochtaí a roghnú: — teacht chun cinn fiontar sóisialta nua, agus comharchumann don óige a spreagadh d’fhonn smaointe nuálacha fiontraíochta sóisialta a bhaint amach ar an margadh;- fiontair shóisialta atá ann cheana a spreagadh chun fiontair nuálacha agus táirgí agus seirbhísí nuálacha a chruthú ar mhaithe le marthanas margaidh inbhuanaithe, cruthú post agus fostaíocht i réimse na fiontraíochta sóisialta; — líon na bhfiontar sóisialta a mhéadú d’fhonn samhlacha gnó nuálacha nua a fhorbairt lena bhféadfar freastal ar riachtanais shóisialta agus tionchair shochaíocha a bhaint amach agus a bhfeidhmiú inbhuanaithe a mhéadú; — cuimsiú sóisialta grúpaí leochaileacha a mhéadú go háirithe trína ngníomhachtú agus trína smaointe fiontraíochta a bhaint amach ar an margadh a chur chun cinn; an bhearna forbartha a laghdú trí éiceachóras an gheilleagair shóisialta a neartú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Is iad seo a leanas, go háirithe, cuspóirí an ghlao ar thairiscintí chun oibríochtaí a roghnú: — teacht chun cinn fiontar sóisialta nua, agus comharchumann don óige a spreagadh d’fhonn smaointe nuálacha fiontraíochta sóisialta a bhaint amach ar an margadh;- fiontair shóisialta atá ann cheana a spreagadh chun fiontair nuálacha agus táirgí agus seirbhísí nuálacha a chruthú ar mhaithe le marthanas margaidh inbhuanaithe, cruthú post agus fostaíocht i réimse na fiontraíochta sóisialta; — líon na bhfiontar sóisialta a mhéadú d’fhonn samhlacha gnó nuálacha nua a fhorbairt lena bhféadfar freastal ar riachtanais shóisialta agus tionchair shochaíocha a bhaint amach agus a bhfeidhmiú inbhuanaithe a mhéadú; — cuimsiú sóisialta grúpaí leochaileacha a mhéadú go háirithe trína ngníomhachtú agus trína smaointe fiontraíochta a bhaint amach ar an margadh a chur chun cinn; an bhearna forbartha a laghdú trí éiceachóras an gheilleagair shóisialta a neartú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Целите на поканата за представяне на оферти за подбора на операции са по-специално: насърчаване на появата на нови социални предприятия и младежки кооперации с цел постигане на новаторски социални предприемачески идеи на пазара;- насърчаване на съществуващите социални предприятия да създават иновативни предприятия и иновативни продукти и услуги за устойчиво оцеляване на пазара, създаване на работни места и заетост в областта на социалното предприемачество; — увеличаване на броя на социалните предприятия с оглед на разработването на нови иновативни бизнес модели, които позволяват да се отговори на социалните потребности и да се постигне въздействие върху обществото и да се увеличи тяхното устойчиво функциониране; — повишаване на социалното приобщаване на уязвимите групи, по-специално чрез насърчаване на тяхното активизиране и реализиране на предприемаческите им идеи на пазара; намаляване на различията в развитието чрез укрепване на екосистемата на социалната икономика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Целите на поканата за представяне на оферти за подбора на операции са по-специално: насърчаване на появата на нови социални предприятия и младежки кооперации с цел постигане на новаторски социални предприемачески идеи на пазара;- насърчаване на съществуващите социални предприятия да създават иновативни предприятия и иновативни продукти и услуги за устойчиво оцеляване на пазара, създаване на работни места и заетост в областта на социалното предприемачество; — увеличаване на броя на социалните предприятия с оглед на разработването на нови иновативни бизнес модели, които позволяват да се отговори на социалните потребности и да се постигне въздействие върху обществото и да се увеличи тяхното устойчиво функциониране; — повишаване на социалното приобщаване на уязвимите групи, по-специално чрез насърчаване на тяхното активизиране и реализиране на предприемаческите им идеи на пазара; намаляване на различията в развитието чрез укрепване на екосистемата на социалната икономика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Целите на поканата за представяне на оферти за подбора на операции са по-специално: насърчаване на появата на нови социални предприятия и младежки кооперации с цел постигане на новаторски социални предприемачески идеи на пазара;- насърчаване на съществуващите социални предприятия да създават иновативни предприятия и иновативни продукти и услуги за устойчиво оцеляване на пазара, създаване на работни места и заетост в областта на социалното предприемачество; — увеличаване на броя на социалните предприятия с оглед на разработването на нови иновативни бизнес модели, които позволяват да се отговори на социалните потребности и да се постигне въздействие върху обществото и да се увеличи тяхното устойчиво функциониране; — повишаване на социалното приобщаване на уязвимите групи, по-специално чрез насърчаване на тяхното активизиране и реализиране на предприемаческите им идеи на пазара; намаляване на различията в развитието чрез укрепване на екосистемата на социалната икономика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. L-għanijiet tas-sejħa għall-offerti għall-għażla tal-operazzjonijiet huma, b’mod partikolari, li: — l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda, u kooperattivi taż-żgħażagħ bil-għan li jinkisbu ideat intraprenditorjali soċjali innovattivi fis-suq;- l-inkoraġġiment tal-intrapriżi soċjali eżistenti biex joħolqu intrapriżi innovattivi u prodotti u servizzi innovattivi għas-sopravivenza sostenibbli tas-suq,- il-ħolqien tal-impjiegi u l-impjiegi fil-qasam tal-intraprenditorija soċjali; — jiżdied l-għadd ta’ intrapriżi soċjali bil-ħsieb li jiġu żviluppati mudelli ta’ negozju innovattivi ġodda li jippermettu li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali u li jinkisbu l-impatti fuq is-soċjetà u jiżdied il-funzjonament sostenibbli tagħhom; — tiżdied l-inklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli b’mod partikolari permezz tal-promozzjoni tal-attivazzjoni tagħhom u t-twettiq tal-ideat intraprenditorjali tagħhom fis-suq; it-tnaqqis tad-distakk fl-iżvilupp permezz tat-tisħiħ tal-ekosistema tal-ekonomija soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. L-għanijiet tas-sejħa għall-offerti għall-għażla tal-operazzjonijiet huma, b’mod partikolari, li: — l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda, u kooperattivi taż-żgħażagħ bil-għan li jinkisbu ideat intraprenditorjali soċjali innovattivi fis-suq;- l-inkoraġġiment tal-intrapriżi soċjali eżistenti biex joħolqu intrapriżi innovattivi u prodotti u servizzi innovattivi għas-sopravivenza sostenibbli tas-suq,- il-ħolqien tal-impjiegi u l-impjiegi fil-qasam tal-intraprenditorija soċjali; — jiżdied l-għadd ta’ intrapriżi soċjali bil-ħsieb li jiġu żviluppati mudelli ta’ negozju innovattivi ġodda li jippermettu li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali u li jinkisbu l-impatti fuq is-soċjetà u jiżdied il-funzjonament sostenibbli tagħhom; — tiżdied l-inklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli b’mod partikolari permezz tal-promozzjoni tal-attivazzjoni tagħhom u t-twettiq tal-ideat intraprenditorjali tagħhom fis-suq; it-tnaqqis tad-distakk fl-iżvilupp permezz tat-tisħiħ tal-ekosistema tal-ekonomija soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. L-għanijiet tas-sejħa għall-offerti għall-għażla tal-operazzjonijiet huma, b’mod partikolari, li: — l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda, u kooperattivi taż-żgħażagħ bil-għan li jinkisbu ideat intraprenditorjali soċjali innovattivi fis-suq;- l-inkoraġġiment tal-intrapriżi soċjali eżistenti biex joħolqu intrapriżi innovattivi u prodotti u servizzi innovattivi għas-sopravivenza sostenibbli tas-suq,- il-ħolqien tal-impjiegi u l-impjiegi fil-qasam tal-intraprenditorija soċjali; — jiżdied l-għadd ta’ intrapriżi soċjali bil-ħsieb li jiġu żviluppati mudelli ta’ negozju innovattivi ġodda li jippermettu li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali u li jinkisbu l-impatti fuq is-soċjetà u jiżdied il-funzjonament sostenibbli tagħhom; — tiżdied l-inklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli b’mod partikolari permezz tal-promozzjoni tal-attivazzjoni tagħhom u t-twettiq tal-ideat intraprenditorjali tagħhom fis-suq; it-tnaqqis tad-distakk fl-iżvilupp permezz tat-tisħiħ tal-ekosistema tal-ekonomija soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Os objetivos do convite à apresentação de propostas para a seleção das operações são, nomeadamente: — incentivar a emergência de novas empresas sociais e de cooperativas de jovens com vista a concretizar ideias inovadoras de empreendedorismo social no mercado;- incentivar as empresas sociais existentes a criar empresas inovadoras e produtos e serviços inovadores para a sobrevivência sustentável do mercado,- criação de emprego e emprego no domínio do empreendedorismo social; — aumentar o número de empresas sociais com vista ao desenvolvimento de novos modelos empresariais inovadores que permitam satisfazer as necessidades sociais e alcançar os impactos societais e aumentar o seu funcionamento sustentável; — aumentar a inclusão social dos grupos vulneráveis, em especial através da promoção da sua ativação e da concretização das suas ideias empresariais no mercado; reduzir o défice de desenvolvimento através do reforço do ecossistema da economia social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Os objetivos do convite à apresentação de propostas para a seleção das operações são, nomeadamente: — incentivar a emergência de novas empresas sociais e de cooperativas de jovens com vista a concretizar ideias inovadoras de empreendedorismo social no mercado;- incentivar as empresas sociais existentes a criar empresas inovadoras e produtos e serviços inovadores para a sobrevivência sustentável do mercado,- criação de emprego e emprego no domínio do empreendedorismo social; — aumentar o número de empresas sociais com vista ao desenvolvimento de novos modelos empresariais inovadores que permitam satisfazer as necessidades sociais e alcançar os impactos societais e aumentar o seu funcionamento sustentável; — aumentar a inclusão social dos grupos vulneráveis, em especial através da promoção da sua ativação e da concretização das suas ideias empresariais no mercado; reduzir o défice de desenvolvimento através do reforço do ecossistema da economia social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Os objetivos do convite à apresentação de propostas para a seleção das operações são, nomeadamente: — incentivar a emergência de novas empresas sociais e de cooperativas de jovens com vista a concretizar ideias inovadoras de empreendedorismo social no mercado;- incentivar as empresas sociais existentes a criar empresas inovadoras e produtos e serviços inovadores para a sobrevivência sustentável do mercado,- criação de emprego e emprego no domínio do empreendedorismo social; — aumentar o número de empresas sociais com vista ao desenvolvimento de novos modelos empresariais inovadores que permitam satisfazer as necessidades sociais e alcançar os impactos societais e aumentar o seu funcionamento sustentável; — aumentar a inclusão social dos grupos vulneráveis, em especial através da promoção da sua ativação e da concretização das suas ideias empresariais no mercado; reduzir o défice de desenvolvimento através do reforço do ecossistema da economia social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Formålet med udbuddet med henblik på udvælgelse af operationer er bl.a. at: — fremme af nye sociale virksomheder og ungdomskooperativer med henblik på at opnå innovative sociale iværksætteridéer på markedet- tilskynde eksisterende sociale virksomheder til at skabe innovative virksomheder og innovative produkter og tjenester med henblik på bæredygtig markedsoverlevelse, jobskabelse og beskæftigelse inden for socialt iværksætteri — at øge antallet af sociale virksomheder med henblik på at udvikle nye innovative forretningsmodeller, der gør det muligt at opfylde sociale behov og opnå samfundsmæssige virkninger og øge deres bæredygtige funktion; — at øge den sociale inklusion af sårbare grupper, navnlig ved at fremme deres aktivering og realiseringen af deres iværksætteridéer på markedet mindskelse af udviklingskløften ved at styrke det socialøkonomiske økosystem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Formålet med udbuddet med henblik på udvælgelse af operationer er bl.a. at: — fremme af nye sociale virksomheder og ungdomskooperativer med henblik på at opnå innovative sociale iværksætteridéer på markedet- tilskynde eksisterende sociale virksomheder til at skabe innovative virksomheder og innovative produkter og tjenester med henblik på bæredygtig markedsoverlevelse, jobskabelse og beskæftigelse inden for socialt iværksætteri — at øge antallet af sociale virksomheder med henblik på at udvikle nye innovative forretningsmodeller, der gør det muligt at opfylde sociale behov og opnå samfundsmæssige virkninger og øge deres bæredygtige funktion; — at øge den sociale inklusion af sårbare grupper, navnlig ved at fremme deres aktivering og realiseringen af deres iværksætteridéer på markedet mindskelse af udviklingskløften ved at styrke det socialøkonomiske økosystem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Formålet med udbuddet med henblik på udvælgelse af operationer er bl.a. at: — fremme af nye sociale virksomheder og ungdomskooperativer med henblik på at opnå innovative sociale iværksætteridéer på markedet- tilskynde eksisterende sociale virksomheder til at skabe innovative virksomheder og innovative produkter og tjenester med henblik på bæredygtig markedsoverlevelse, jobskabelse og beskæftigelse inden for socialt iværksætteri — at øge antallet af sociale virksomheder med henblik på at udvikle nye innovative forretningsmodeller, der gør det muligt at opfylde sociale behov og opnå samfundsmæssige virkninger og øge deres bæredygtige funktion; — at øge den sociale inklusion af sårbare grupper, navnlig ved at fremme deres aktivering og realiseringen af deres iværksætteridéer på markedet mindskelse af udviklingskløften ved at styrke det socialøkonomiske økosystem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Obiectivele procedurii de ofertare pentru selectarea operațiunilor sunt, în special: încurajarea apariției de noi întreprinderi sociale și cooperative de tineret în vederea realizării unor idei inovatoare de antreprenoriat social pe piață; – încurajarea întreprinderilor sociale existente să creeze întreprinderi inovatoare și produse și servicii inovatoare pentru supraviețuirea durabilă a pieței, crearea de locuri de muncă și ocuparea forței de muncă în domeniul antreprenoriatului social; creșterea numărului de întreprinderi sociale în vederea dezvoltării de noi modele de afaceri inovatoare, care să permită satisfacerea nevoilor sociale și realizarea impactului societal și creșterea funcționării durabile a acestora; creșterea incluziunii sociale a grupurilor vulnerabile, în special prin promovarea activării acestora și a realizării ideilor lor antreprenoriale pe piață; reducerea decalajului de dezvoltare prin consolidarea ecosistemului economiei sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Obiectivele procedurii de ofertare pentru selectarea operațiunilor sunt, în special: încurajarea apariției de noi întreprinderi sociale și cooperative de tineret în vederea realizării unor idei inovatoare de antreprenoriat social pe piață; – încurajarea întreprinderilor sociale existente să creeze întreprinderi inovatoare și produse și servicii inovatoare pentru supraviețuirea durabilă a pieței, crearea de locuri de muncă și ocuparea forței de muncă în domeniul antreprenoriatului social; creșterea numărului de întreprinderi sociale în vederea dezvoltării de noi modele de afaceri inovatoare, care să permită satisfacerea nevoilor sociale și realizarea impactului societal și creșterea funcționării durabile a acestora; creșterea incluziunii sociale a grupurilor vulnerabile, în special prin promovarea activării acestora și a realizării ideilor lor antreprenoriale pe piață; reducerea decalajului de dezvoltare prin consolidarea ecosistemului economiei sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Obiectivele procedurii de ofertare pentru selectarea operațiunilor sunt, în special: încurajarea apariției de noi întreprinderi sociale și cooperative de tineret în vederea realizării unor idei inovatoare de antreprenoriat social pe piață; – încurajarea întreprinderilor sociale existente să creeze întreprinderi inovatoare și produse și servicii inovatoare pentru supraviețuirea durabilă a pieței, crearea de locuri de muncă și ocuparea forței de muncă în domeniul antreprenoriatului social; creșterea numărului de întreprinderi sociale în vederea dezvoltării de noi modele de afaceri inovatoare, care să permită satisfacerea nevoilor sociale și realizarea impactului societal și creșterea funcționării durabile a acestora; creșterea incluziunii sociale a grupurilor vulnerabile, în special prin promovarea activării acestora și a realizării ideilor lor antreprenoriale pe piață; reducerea decalajului de dezvoltare prin consolidarea ecosistemului economiei sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2.3. Syftet med anbudsinfordran för urval av insatser är bland annat att uppmuntra framväxten av nya sociala företag och ungdomskooperativ i syfte att uppnå innovativa sociala entreprenörsidéer på marknaden,- uppmuntra befintliga sociala företag att skapa innovativa företag och innovativa produkter och tjänster för hållbar överlevnad på marknaden – skapande av arbetstillfällen och sysselsättning inom området socialt företagande. — öka antalet sociala företag i syfte att utveckla nya innovativa affärsmodeller som gör det möjligt att tillgodose sociala behov och uppnå samhällseffekter och öka deras hållbara funktion. — öka den sociala integrationen av utsatta grupper, särskilt genom att främja deras aktivering och förverkligande av deras entreprenörsidéer på marknaden. minska utvecklingsklyftan genom att stärka den sociala ekonomins ekosystem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Syftet med anbudsinfordran för urval av insatser är bland annat att uppmuntra framväxten av nya sociala företag och ungdomskooperativ i syfte att uppnå innovativa sociala entreprenörsidéer på marknaden,- uppmuntra befintliga sociala företag att skapa innovativa företag och innovativa produkter och tjänster för hållbar överlevnad på marknaden – skapande av arbetstillfällen och sysselsättning inom området socialt företagande. — öka antalet sociala företag i syfte att utveckla nya innovativa affärsmodeller som gör det möjligt att tillgodose sociala behov och uppnå samhällseffekter och öka deras hållbara funktion. — öka den sociala integrationen av utsatta grupper, särskilt genom att främja deras aktivering och förverkligande av deras entreprenörsidéer på marknaden. minska utvecklingsklyftan genom att stärka den sociala ekonomins ekosystem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2.3. Syftet med anbudsinfordran för urval av insatser är bland annat att uppmuntra framväxten av nya sociala företag och ungdomskooperativ i syfte att uppnå innovativa sociala entreprenörsidéer på marknaden,- uppmuntra befintliga sociala företag att skapa innovativa företag och innovativa produkter och tjänster för hållbar överlevnad på marknaden – skapande av arbetstillfällen och sysselsättning inom området socialt företagande. — öka antalet sociala företag i syfte att utveckla nya innovativa affärsmodeller som gör det möjligt att tillgodose sociala behov och uppnå samhällseffekter och öka deras hållbara funktion. — öka den sociala integrationen av utsatta grupper, särskilt genom att främja deras aktivering och förverkligande av deras entreprenörsidéer på marknaden. minska utvecklingsklyftan genom att stärka den sociala ekonomins ekosystem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°28'29.60"N, 13°39'16.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°28'29.60"N, 13°39'16.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°31'42.56"N, 13°34'6.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°31'42.56"N, 13°34'6.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°31'42.56"N, 13°34'6.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Obalno-kraška / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3280444 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to social enterprises (SMEs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
20,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Piran/Pirano | |||||||||||||||
| Property / location (string): Piran/Pirano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:10, 8 October 2024
Project Q3271081 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creativity |
Project Q3271081 in Slovenia |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
18 July 2016
0 references
31 October 2018
0 references
DRUŠTVO GOR SO.P. -
0 references
45°28'29.60"N, 13°39'16.56"E
0 references
6333
0 references
2.3. Cilji javnega razpisa za izbor operacij so zlasti: - spodbujanje nastanka novih socialnih podjetij, in mladinskih zadrug z namenom realizacije inovativnih socialno podjetniških idej na trgu;- spodbujanje obstoječih socialnih podjetij k oblikovanju inovativnih podjetniških podjemov in inovativnih izdelkov in storitev za trajnostni obstoj na trgu,- ustvarjanje novih delovnih mest in zaposlovanje na področju socialnega podjetništva; - povečanje števila socialnih podjetij z namenom razvoja novih inovativnih poslovnih modelov, ki omogočajo zadovoljevanje družbenih potreb in doseganje družbenih učinkov ter povečanje njihovega trajnostnega delovanja; - povečanje socialne vključenosti zlasti ranljivih skupin s spodbujanjem njihove aktivacije in realizacije njihovih podjetniških idej na trgu; zmanjšanje razvojnega zaostanka s krepitvijo ekosistema socialne ekonomije. (Slovenian)
0 references
2.3. The objectives of the call for tenders for the selection of operations are, in particular, to: — encouraging the emergence of new social enterprises, and youth cooperatives with a view to achieving innovative social entrepreneurial ideas on the market;- encouraging existing social enterprises to create innovative enterprises and innovative products and services for sustainable market survival,- job creation and employment in the field of social entrepreneurship; — increasing the number of social enterprises with a view to developing new innovative business models that enable social needs to be met and societal impacts to be achieved and their sustainable functioning increased; — increasing the social inclusion of vulnerable groups in particular by promoting their activation and the realisation of their entrepreneurial ideas on the market; reducing the development gap by strengthening the social economy ecosystem. (English)
12 October 2021
0.2407906838657608
0 references
2.3. Les objectifs de l’appel d’offres pour la sélection des opérations sont notamment les suivants: — encourager l’émergence de nouvelles entreprises sociales et de coopératives de jeunes en vue de parvenir à des idées innovantes d’entrepreneuriat social sur le marché;- encourager les entreprises sociales existantes à créer des entreprises innovantes et des produits et services innovants pour la survie durable du marché,- la création d’emplois et l’emploi dans le domaine de l’entrepreneuriat social; — augmenter le nombre d’entreprises sociales en vue de développer de nouveaux modèles d’entreprise innovants qui permettent de répondre aux besoins sociaux et d’obtenir des incidences sociétales et d’accroître leur fonctionnement durable; — accroître l’inclusion sociale des groupes vulnérables, notamment en favorisant leur activation et la réalisation de leurs idées entrepreneuriales sur le marché; réduire l’écart de développement en renforçant l’écosystème de l’économie sociale. (French)
27 November 2021
0 references
2.3. Mit der Ausschreibung für die Auswahl der Vorhaben sollen insbesondere folgende Ziele verfolgt werden: Förderung der Entstehung neuer Sozialunternehmen und Jugendgenossenschaften im Hinblick auf innovative soziale unternehmerische Ideen auf dem Markt;- Förderung bestehender Sozialunternehmen zur Schaffung innovativer Unternehmen und innovativer Produkte und Dienstleistungen für ein nachhaltiges Marktüberleben, – Schaffung von Arbeitsplätzen und Beschäftigung im Bereich des sozialen Unternehmertums; — Erhöhung der Zahl der Sozialunternehmen im Hinblick auf die Entwicklung neuer innovativer Geschäftsmodelle, die es ermöglichen, soziale Bedürfnisse zu erfüllen und gesellschaftliche Auswirkungen zu erzielen und deren nachhaltiges Funktionieren zu erhöhen; Stärkung der sozialen Inklusion gefährdeter Gruppen, insbesondere durch Förderung ihrer Aktivierung und Umsetzung ihrer unternehmerischen Ideen auf dem Markt; Verringerung der Entwicklungslücke durch Stärkung des Ökosystems der Sozialwirtschaft. (German)
29 November 2021
0 references
2.3. De doelstellingen van de aanbesteding voor de selectie van concrete acties zijn met name: het aanmoedigen van de opkomst van nieuwe sociale ondernemingen en jongerencoöperaties met het oog op het tot stand brengen van innovatieve sociale ondernemersideeën op de markt;- het aanmoedigen van bestaande sociale ondernemingen om innovatieve ondernemingen en innovatieve producten en diensten op te zetten met het oog op een duurzaam voortbestaan van de markt, — het scheppen van banen en werkgelegenheid op het gebied van sociaal ondernemerschap; — het vergroten van het aantal sociale ondernemingen met het oog op de ontwikkeling van nieuwe innovatieve bedrijfsmodellen die het mogelijk maken te voorzien in sociale behoeften en maatschappelijke effecten te bereiken en hun duurzame werking te vergroten; de sociale inclusie van kwetsbare groepen te vergroten, met name door hun activering en de verwezenlijking van hun ondernemersideeën op de markt te bevorderen; de ontwikkelingskloof verkleinen door het ecosysteem van de sociale economie te versterken. (Dutch)
29 November 2021
0 references
2.3. Gli obiettivi del bando di gara per la selezione delle operazioni sono, in particolare, i seguenti obiettivi: — incoraggiare l'emergere di nuove imprese sociali e di cooperative giovanili al fine di realizzare idee imprenditoriali sociali innovative sul mercato;- incoraggiare le imprese sociali esistenti a creare imprese innovative e prodotti e servizi innovativi per una sopravvivenza sostenibile del mercato- creazione di posti di lavoro e di occupazione nel settore dell'imprenditoria sociale; — aumentare il numero di imprese sociali al fine di sviluppare nuovi modelli imprenditoriali innovativi che consentano di soddisfare le esigenze sociali e di conseguire l'impatto sociale e aumentarne il funzionamento sostenibile; — aumentare l'inclusione sociale dei gruppi vulnerabili, in particolare promuovendo la loro attivazione e la realizzazione delle loro idee imprenditoriali sul mercato; ridurre il divario di sviluppo rafforzando l'ecosistema dell'economia sociale. (Italian)
11 January 2022
0 references
2.3. Los objetivos de la licitación para la selección de las operaciones son, en particular, los siguientes: — fomentar la aparición de nuevas empresas sociales y cooperativas juveniles con miras a lograr ideas innovadoras de emprendimiento social en el mercado;- alentar a las empresas sociales existentes a crear empresas innovadoras y productos y servicios innovadores para la supervivencia sostenible del mercado, la creación de empleo y el empleo en el ámbito del emprendimiento social; aumentar el número de empresas sociales con vistas a desarrollar nuevos modelos empresariales innovadores que permitan satisfacer las necesidades sociales y lograr efectos sociales y aumentar su funcionamiento sostenible; aumentar la inclusión social de los grupos vulnerables, en particular promoviendo su activación y la realización de sus ideas empresariales en el mercado; reducir la brecha de desarrollo mediante el fortalecimiento del ecosistema de la economía social. (Spanish)
13 January 2022
0 references
2.3. Tegevuste valimise pakkumismenetluse eesmärgid on eelkõige järgmised: – julgustades uute sotsiaalsete ettevõtete ja noorteühistute teket, et saavutada turul uuenduslikke sotsiaalse ettevõtluse ideid; – julgustades olemasolevaid sotsiaalseid ettevõtteid looma innovatiivseid ettevõtteid ning innovatiivseid tooteid ja teenuseid jätkusuutlikuks turu püsimiseks, – töökohtade loomist ja tööhõivet sotsiaalse ettevõtluse valdkonnas; – sotsiaalsete ettevõtete arvu suurendamine, et töötada välja uued uuenduslikud ärimudelid, mis võimaldavad rahuldada sotsiaalseid vajadusi ja saavutada ühiskondlikke mõjusid ning suurendada nende jätkusuutlikku toimimist; – suurendada haavatavate rühmade sotsiaalset kaasatust, eelkõige edendades nende aktiveerimist ja nende ettevõtlusideede realiseerimist turul; arengulõhe vähendamine sotsiaalmajanduse ökosüsteemi tugevdamise kaudu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
2.3. Konkurso dėl veiksmų atrankos tikslai visų pirma yra šie: – skatinti naujų socialinių įmonių ir jaunimo kooperatyvų kūrimą siekiant rinkoje įgyvendinti novatoriškas socialinio verslumo idėjas;- skatinti esamas socialines įmones kurti novatoriškas įmones ir novatoriškus produktus bei paslaugas tvariam rinkos išlikimui, darbo vietų kūrimui ir užimtumui socialinio verslumo srityje; – didinti socialinių įmonių skaičių, siekiant sukurti naujus novatoriškus verslo modelius, kurie leistų patenkinti socialinius poreikius ir pasiekti poveikį visuomenei bei sustiprinti jų tvarų veikimą; – didinti pažeidžiamų grupių socialinę įtrauktį, visų pirma skatinant jų aktyvumą ir jų verslumo idėjų realizavimą rinkoje; vystymosi atotrūkio mažinimas stiprinant socialinės ekonomikos ekosistemą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
2.3. Ciljevi poziva na podnošenje ponuda za odabir operacija posebno su sljedeći: poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća i zadruga mladih s ciljem postizanja inovativnih društvenih poduzetničkih ideja na tržištu; – poticanje postojećih socijalnih poduzeća na stvaranje inovativnih poduzeća i inovativnih proizvoda i usluga za održiv opstanak tržišta, otvaranje radnih mjesta i zapošljavanje u području socijalnog poduzetništva; povećanje broja socijalnih poduzeća u cilju razvoja novih inovativnih poslovnih modela koji omogućuju ispunjavanje socijalnih potreba i ostvarivanje društvenih učinaka te povećanje njihova održivog funkcioniranja; povećanje socijalne uključenosti ranjivih skupina, posebno promicanjem njihove aktivacije i realizacije njihovih poduzetničkih ideja na tržištu; smanjenje razvojnog jaza jačanjem ekosustava socijalne ekonomije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
2.3. Οι στόχοι της πρόσκλησης υποβολής προσφορών για την επιλογή των πράξεων είναι ιδίως: — ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων κοινωνικών επιχειρήσεων και συνεταιρισμών νέων με σκοπό την επίτευξη καινοτόμων κοινωνικών επιχειρηματικών ιδεών στην αγορά·- ενθάρρυνση των υφιστάμενων κοινωνικών επιχειρήσεων να δημιουργήσουν καινοτόμες επιχειρήσεις και καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες για τη βιώσιμη επιβίωση της αγοράς, — δημιουργία θέσεων εργασίας και απασχόληση στον τομέα της κοινωνικής επιχειρηματικότητας· — αύξηση του αριθμού των κοινωνικών επιχειρήσεων με σκοπό την ανάπτυξη νέων καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων που επιτρέπουν την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών και την επίτευξη κοινωνικών επιπτώσεων και την αύξηση της βιώσιμης λειτουργίας τους· — αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ευάλωτων ομάδων, ιδίως με την προώθηση της ενεργοποίησής τους και της υλοποίησης των επιχειρηματικών τους ιδεών στην αγορά· μείωση του αναπτυξιακού χάσματος με την ενίσχυση του οικοσυστήματος της κοινωνικής οικονομίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
2.3. Ciele výzvy na predkladanie ponúk na výber operácií sú najmä: — podporovať vznik nových sociálnych podnikov a mládežníckych družstiev s cieľom dosiahnuť inovatívne sociálne podnikateľské nápady na trhu; – podporovať existujúce sociálne podniky, aby vytvárali inovatívne podniky a inovatívne produkty a služby pre udržateľné prežitie trhu, vytváranie pracovných miest a zamestnanosť v oblasti sociálneho podnikania; zvýšenie počtu sociálnych podnikov s cieľom vytvoriť nové inovačné obchodné modely, ktoré umožnia uspokojovanie sociálnych potrieb a dosiahnutie spoločenských vplyvov a zvýšenie ich udržateľného fungovania; — zvýšenie sociálneho začlenenia zraniteľných skupín, najmä prostredníctvom podpory ich aktivácie a realizácie ich podnikateľských nápadov na trhu; zmenšovanie rozdielov v rozvoji posilnením ekosystému sociálneho hospodárstva. (Slovak)
4 August 2022
0 references
2.3. Toimien valintaa koskevan tarjouspyynnön tavoitteena on erityisesti: kannustamaan uusien sosiaalisten yritysten ja nuorten osuuskuntien perustamista innovatiivisten yhteiskunnallisten yritysideoiden aikaansaamiseksi markkinoilla – kannustamalla olemassa olevia yhteiskunnallisia yrityksiä luomaan innovatiivisia yrityksiä ja innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka edistävät markkinoiden kestävää selviytymistä, työpaikkojen luomista ja työllisyyttä sosiaalisen yrittäjyyden alalla; sosiaalisten yritysten määrän lisääminen sellaisten uusien innovatiivisten liiketoimintamallien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat sosiaalisten tarpeiden täyttämisen ja yhteiskunnallisten vaikutusten saavuttamisen ja niiden kestävän toiminnan lisäämisen; lisätään heikossa asemassa olevien ryhmien sosiaalista osallisuutta erityisesti edistämällä niiden aktivointia ja niiden yrittäjäideoiden toteuttamista markkinoilla; kehityskuilun kaventaminen vahvistamalla yhteisötalouden ekosysteemiä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
2.3. Celem zaproszenia do składania ofert w celu wyboru operacji jest w szczególności: zachęcanie do powstawania nowych przedsiębiorstw społecznych i spółdzielni młodzieżowych w celu osiągnięcia innowacyjnych pomysłów na przedsiębiorczość społeczną na rynku;- zachęcanie istniejących przedsiębiorstw społecznych do tworzenia innowacyjnych przedsiębiorstw oraz innowacyjnych produktów i usług na rzecz zrównoważonego przetrwania na rynku, – tworzenia miejsc pracy i zatrudnienia w dziedzinie przedsiębiorczości społecznej; zwiększenie liczby przedsiębiorstw społecznych w celu opracowania nowych innowacyjnych modeli biznesowych umożliwiających zaspokojenie potrzeb społecznych i osiągnięcie skutków społecznych i zwiększenie ich zrównoważonego funkcjonowania; zwiększenie włączenia społecznego słabszych grup społecznych, w szczególności poprzez promowanie ich aktywizacji i realizacji ich koncepcji przedsiębiorczości na rynku; zmniejszenie luki w rozwoju poprzez wzmocnienie ekosystemu gospodarki społecznej. (Polish)
4 August 2022
0 references
2.3. A műveletek kiválasztására vonatkozó ajánlati felhívás célkitűzései különösen a következők: – új szociális vállalkozások és ifjúsági szövetkezetek létrehozásának ösztönzése az innovatív szociális vállalkozói ötletek piaci megvalósítása érdekében; – a meglévő szociális vállalkozások ösztönzése innovatív vállalkozások és innovatív termékek és szolgáltatások létrehozására a fenntartható piaci túlélés érdekében – munkahelyteremtés és foglalkoztatás a szociális vállalkozás területén; – a szociális vállalkozások számának növelése új, innovatív üzleti modellek kidolgozása érdekében, amelyek lehetővé teszik a szociális szükségletek kielégítését és a társadalmi hatások elérését és fenntartható működésük fokozását; – a kiszolgáltatott csoportok társadalmi befogadásának fokozása, különösen aktivizálásuk és vállalkozói elképzeléseik piaci megvalósításának előmozdítása révén; a fejlesztési szakadék csökkentése a szociális gazdaság ökoszisztémájának megerősítése révén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
2.3. Cílem výzvy k podávání nabídek pro výběr operací je zejména: podpora vzniku nových sociálních podniků a mládežnických družstev s cílem dosáhnout inovativních sociálních podnikatelských myšlenek na trhu;- povzbuzení stávajících sociálních podniků k vytváření inovativních podniků a inovativních produktů a služeb pro udržitelné přežití trhu, vytváření pracovních míst a zaměstnanost v oblasti sociálního podnikání; zvýšení počtu sociálních podniků s cílem vyvinout nové inovativní obchodní modely, které umožní uspokojit sociální potřeby a dosáhnout společenských dopadů a zvýšit jejich udržitelné fungování; zvýšení sociálního začlenění zranitelných skupin, zejména podporou jejich aktivace a realizace jejich podnikatelských myšlenek na trhu; snížení rozdílů v rozvoji posílením ekosystému sociální ekonomiky. (Czech)
4 August 2022
0 references
2.3. Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus mērķi darbību atlasei ir jo īpaši šādi: — veicināt jaunu sociālo uzņēmumu un jauniešu kooperatīvu izveidi, lai tirgū ieviestu inovatīvas sociālās uzņēmējdarbības idejas;- mudināt esošos sociālos uzņēmumus radīt inovatīvus uzņēmumus un inovatīvus produktus un pakalpojumus ilgtspējīgai tirgus izdzīvošanai,- darba vietu radīšanai un nodarbinātībai sociālās uzņēmējdarbības jomā; — sociālo uzņēmumu skaita palielināšana, lai izstrādātu jaunus inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, kas ļautu apmierināt sociālās vajadzības un panākt sociālo ietekmi un palielināt to ilgtspējīgu darbību; — palielināt neaizsargāto grupu sociālo iekļaušanu, jo īpaši veicinot to aktivizēšanu un uzņēmējdarbības ideju realizāciju tirgū; attīstības atšķirību samazināšana, stiprinot sociālās ekonomikas ekosistēmu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
2.3. Is iad seo a leanas, go háirithe, cuspóirí an ghlao ar thairiscintí chun oibríochtaí a roghnú: — teacht chun cinn fiontar sóisialta nua, agus comharchumann don óige a spreagadh d’fhonn smaointe nuálacha fiontraíochta sóisialta a bhaint amach ar an margadh;- fiontair shóisialta atá ann cheana a spreagadh chun fiontair nuálacha agus táirgí agus seirbhísí nuálacha a chruthú ar mhaithe le marthanas margaidh inbhuanaithe, cruthú post agus fostaíocht i réimse na fiontraíochta sóisialta; — líon na bhfiontar sóisialta a mhéadú d’fhonn samhlacha gnó nuálacha nua a fhorbairt lena bhféadfar freastal ar riachtanais shóisialta agus tionchair shochaíocha a bhaint amach agus a bhfeidhmiú inbhuanaithe a mhéadú; — cuimsiú sóisialta grúpaí leochaileacha a mhéadú go háirithe trína ngníomhachtú agus trína smaointe fiontraíochta a bhaint amach ar an margadh a chur chun cinn; an bhearna forbartha a laghdú trí éiceachóras an gheilleagair shóisialta a neartú. (Irish)
4 August 2022
0 references
2.3. Целите на поканата за представяне на оферти за подбора на операции са по-специално: насърчаване на появата на нови социални предприятия и младежки кооперации с цел постигане на новаторски социални предприемачески идеи на пазара;- насърчаване на съществуващите социални предприятия да създават иновативни предприятия и иновативни продукти и услуги за устойчиво оцеляване на пазара, създаване на работни места и заетост в областта на социалното предприемачество; — увеличаване на броя на социалните предприятия с оглед на разработването на нови иновативни бизнес модели, които позволяват да се отговори на социалните потребности и да се постигне въздействие върху обществото и да се увеличи тяхното устойчиво функциониране; — повишаване на социалното приобщаване на уязвимите групи, по-специално чрез насърчаване на тяхното активизиране и реализиране на предприемаческите им идеи на пазара; намаляване на различията в развитието чрез укрепване на екосистемата на социалната икономика. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
2.3. L-għanijiet tas-sejħa għall-offerti għall-għażla tal-operazzjonijiet huma, b’mod partikolari, li: — l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda, u kooperattivi taż-żgħażagħ bil-għan li jinkisbu ideat intraprenditorjali soċjali innovattivi fis-suq;- l-inkoraġġiment tal-intrapriżi soċjali eżistenti biex joħolqu intrapriżi innovattivi u prodotti u servizzi innovattivi għas-sopravivenza sostenibbli tas-suq,- il-ħolqien tal-impjiegi u l-impjiegi fil-qasam tal-intraprenditorija soċjali; — jiżdied l-għadd ta’ intrapriżi soċjali bil-ħsieb li jiġu żviluppati mudelli ta’ negozju innovattivi ġodda li jippermettu li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet soċjali u li jinkisbu l-impatti fuq is-soċjetà u jiżdied il-funzjonament sostenibbli tagħhom; — tiżdied l-inklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli b’mod partikolari permezz tal-promozzjoni tal-attivazzjoni tagħhom u t-twettiq tal-ideat intraprenditorjali tagħhom fis-suq; it-tnaqqis tad-distakk fl-iżvilupp permezz tat-tisħiħ tal-ekosistema tal-ekonomija soċjali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
2.3. Os objetivos do convite à apresentação de propostas para a seleção das operações são, nomeadamente: — incentivar a emergência de novas empresas sociais e de cooperativas de jovens com vista a concretizar ideias inovadoras de empreendedorismo social no mercado;- incentivar as empresas sociais existentes a criar empresas inovadoras e produtos e serviços inovadores para a sobrevivência sustentável do mercado,- criação de emprego e emprego no domínio do empreendedorismo social; — aumentar o número de empresas sociais com vista ao desenvolvimento de novos modelos empresariais inovadores que permitam satisfazer as necessidades sociais e alcançar os impactos societais e aumentar o seu funcionamento sustentável; — aumentar a inclusão social dos grupos vulneráveis, em especial através da promoção da sua ativação e da concretização das suas ideias empresariais no mercado; reduzir o défice de desenvolvimento através do reforço do ecossistema da economia social. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
2.3. Formålet med udbuddet med henblik på udvælgelse af operationer er bl.a. at: — fremme af nye sociale virksomheder og ungdomskooperativer med henblik på at opnå innovative sociale iværksætteridéer på markedet- tilskynde eksisterende sociale virksomheder til at skabe innovative virksomheder og innovative produkter og tjenester med henblik på bæredygtig markedsoverlevelse, jobskabelse og beskæftigelse inden for socialt iværksætteri — at øge antallet af sociale virksomheder med henblik på at udvikle nye innovative forretningsmodeller, der gør det muligt at opfylde sociale behov og opnå samfundsmæssige virkninger og øge deres bæredygtige funktion; — at øge den sociale inklusion af sårbare grupper, navnlig ved at fremme deres aktivering og realiseringen af deres iværksætteridéer på markedet mindskelse af udviklingskløften ved at styrke det socialøkonomiske økosystem. (Danish)
4 August 2022
0 references
2.3. Obiectivele procedurii de ofertare pentru selectarea operațiunilor sunt, în special: încurajarea apariției de noi întreprinderi sociale și cooperative de tineret în vederea realizării unor idei inovatoare de antreprenoriat social pe piață; – încurajarea întreprinderilor sociale existente să creeze întreprinderi inovatoare și produse și servicii inovatoare pentru supraviețuirea durabilă a pieței, crearea de locuri de muncă și ocuparea forței de muncă în domeniul antreprenoriatului social; creșterea numărului de întreprinderi sociale în vederea dezvoltării de noi modele de afaceri inovatoare, care să permită satisfacerea nevoilor sociale și realizarea impactului societal și creșterea funcționării durabile a acestora; creșterea incluziunii sociale a grupurilor vulnerabile, în special prin promovarea activării acestora și a realizării ideilor lor antreprenoriale pe piață; reducerea decalajului de dezvoltare prin consolidarea ecosistemului economiei sociale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
2.3. Syftet med anbudsinfordran för urval av insatser är bland annat att uppmuntra framväxten av nya sociala företag och ungdomskooperativ i syfte att uppnå innovativa sociala entreprenörsidéer på marknaden,- uppmuntra befintliga sociala företag att skapa innovativa företag och innovativa produkter och tjänster för hållbar överlevnad på marknaden – skapande av arbetstillfällen och sysselsättning inom området socialt företagande. — öka antalet sociala företag i syfte att utveckla nya innovativa affärsmodeller som gör det möjligt att tillgodose sociala behov och uppnå samhällseffekter och öka deras hållbara funktion. — öka den sociala integrationen av utsatta grupper, särskilt genom att främja deras aktivering och förverkligande av deras entreprenörsidéer på marknaden. minska utvecklingsklyftan genom att stärka den sociala ekonomins ekosystem. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Piran/Pirano
0 references
Identifiers
OP20.01181
0 references