ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) (Q3227741): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3ÈME PASE) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3E PASE) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3º PASE) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3Η ΦΆΣΗ) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE (IT-3 PASE) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PĀZE) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3Ú PASE) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASA) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASA) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3-ТА PASE) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (AL TREILEA PAS) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3. PASE) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3227741 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3227741 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3227741 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3227741 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3227741 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3227741 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3227741 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3227741 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3227741 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3227741 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3227741 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3227741 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3227741 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3227741 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 298,390,926.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 253,632,287.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the creation of access roads to the port area, as well as its urban development in order to improve land-maritime connectivity, the separation of port traffic and the improvement of people's safety, compensating the extra costs linked to the special characteristics of insularity in this territory (in comparison with the European territories) favoring the competitiveness of the companies that operate in the industrial and transport sectors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1714085473006426
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 35016 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°7'43.93"N, 15°26'5.64"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gran Canaria / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Création de routes d’accès à l’aire portuaire, ainsi que l’urbanisation de celui-ci afin d’améliorer la connectivité maritime terrestre dans la ségrégation du trafic portuaire et la sécurité des personnes, compensant le surcoût lié aux caractéristiques particulières de l’insularité du territoire par rapport aux territoires européens, favorisant la compétitivité des entreprises opérant dans le tissu industriel et de transport. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Création de routes d’accès à l’aire portuaire, ainsi que l’urbanisation de celui-ci afin d’améliorer la connectivité maritime terrestre dans la ségrégation du trafic portuaire et la sécurité des personnes, compensant le surcoût lié aux caractéristiques particulières de l’insularité du territoire par rapport aux territoires européens, favorisant la compétitivité des entreprises opérant dans le tissu industriel et de transport. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Création de routes d’accès à l’aire portuaire, ainsi que l’urbanisation de celui-ci afin d’améliorer la connectivité maritime terrestre dans la ségrégation du trafic portuaire et la sécurité des personnes, compensant le surcoût lié aux caractéristiques particulières de l’insularité du territoire par rapport aux territoires européens, favorisant la compétitivité des entreprises opérant dans le tissu industriel et de transport. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schaffung von Zugangsstraßen zum Hafengebiet sowie deren Verstädterung zur Verbesserung der landgestützten maritimen Konnektivität bei der Trennung des Hafenverkehrs und der Sicherheit der Menschen, wodurch die Mehrkosten, die mit den besonderen Merkmalen der Insellage des Gebiets im Vergleich zu den europäischen Gebieten verbunden sind, kompensiert werden, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, die im Industrie- und Verkehrsgefüge tätig sind, gefördert wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung von Zugangsstraßen zum Hafengebiet sowie deren Verstädterung zur Verbesserung der landgestützten maritimen Konnektivität bei der Trennung des Hafenverkehrs und der Sicherheit der Menschen, wodurch die Mehrkosten, die mit den besonderen Merkmalen der Insellage des Gebiets im Vergleich zu den europäischen Gebieten verbunden sind, kompensiert werden, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, die im Industrie- und Verkehrsgefüge tätig sind, gefördert wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung von Zugangsstraßen zum Hafengebiet sowie deren Verstädterung zur Verbesserung der landgestützten maritimen Konnektivität bei der Trennung des Hafenverkehrs und der Sicherheit der Menschen, wodurch die Mehrkosten, die mit den besonderen Merkmalen der Insellage des Gebiets im Vergleich zu den europäischen Gebieten verbunden sind, kompensiert werden, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, die im Industrie- und Verkehrsgefüge tätig sind, gefördert wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aanleg van toegangswegen naar het havengebied, alsmede de verstedelijking daarvan om de maritieme connectiviteit op het land te verbeteren in de segregatie van het havenverkeer en de veiligheid van mensen, waardoor de overkosten in verband met de bijzondere kenmerken van het insulaire karakter van het grondgebied ten opzichte van de Europese gebieden worden gecompenseerd, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven die actief zijn in de industriële en vervoerssector wordt bevorderd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanleg van toegangswegen naar het havengebied, alsmede de verstedelijking daarvan om de maritieme connectiviteit op het land te verbeteren in de segregatie van het havenverkeer en de veiligheid van mensen, waardoor de overkosten in verband met de bijzondere kenmerken van het insulaire karakter van het grondgebied ten opzichte van de Europese gebieden worden gecompenseerd, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven die actief zijn in de industriële en vervoerssector wordt bevorderd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanleg van toegangswegen naar het havengebied, alsmede de verstedelijking daarvan om de maritieme connectiviteit op het land te verbeteren in de segregatie van het havenverkeer en de veiligheid van mensen, waardoor de overkosten in verband met de bijzondere kenmerken van het insulaire karakter van het grondgebied ten opzichte van de Europese gebieden worden gecompenseerd, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven die actief zijn in de industriële en vervoerssector wordt bevorderd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizzazione di strade di accesso all'area portuale, nonché della loro urbanizzazione per migliorare la connettività marittima terrestre nella segregazione del traffico portuale e la sicurezza delle persone, compensando il sovraccarico legato alle peculiarità dell'insularità del territorio rispetto ai territori europei, favorendo la competitività delle imprese operanti nel tessuto industriale e dei trasporti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizzazione di strade di accesso all'area portuale, nonché della loro urbanizzazione per migliorare la connettività marittima terrestre nella segregazione del traffico portuale e la sicurezza delle persone, compensando il sovraccarico legato alle peculiarità dell'insularità del territorio rispetto ai territori europei, favorendo la competitività delle imprese operanti nel tessuto industriale e dei trasporti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizzazione di strade di accesso all'area portuale, nonché della loro urbanizzazione per migliorare la connettività marittima terrestre nella segregazione del traffico portuale e la sicurezza delle persone, compensando il sovraccarico legato alle peculiarità dell'insularità del territorio rispetto ai territori europei, favorendo la competitività delle imprese operanti nel tessuto industriale e dei trasporti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη συνίσταται στη δημιουργία οδών πρόσβασης στη λιμενική περιοχή, καθώς και στην αστική ανάπτυξή της με σκοπό τη βελτίωση της χερσαίας-θαλάσσιας συνδεσιμότητας, τον διαχωρισμό της λιμενικής κυκλοφορίας και τη βελτίωση της ασφάλειας των πολιτών, αντισταθμίζοντας το επιπλέον κόστος που συνδέεται με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του νησιωτικού χαρακτήρα της περιοχής αυτής (σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά εδάφη), ευνοώντας την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της βιομηχανίας και των μεταφορών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στη δημιουργία οδών πρόσβασης στη λιμενική περιοχή, καθώς και στην αστική ανάπτυξή της με σκοπό τη βελτίωση της χερσαίας-θαλάσσιας συνδεσιμότητας, τον διαχωρισμό της λιμενικής κυκλοφορίας και τη βελτίωση της ασφάλειας των πολιτών, αντισταθμίζοντας το επιπλέον κόστος που συνδέεται με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του νησιωτικού χαρακτήρα της περιοχής αυτής (σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά εδάφη), ευνοώντας την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της βιομηχανίας και των μεταφορών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στη δημιουργία οδών πρόσβασης στη λιμενική περιοχή, καθώς και στην αστική ανάπτυξή της με σκοπό τη βελτίωση της χερσαίας-θαλάσσιας συνδεσιμότητας, τον διαχωρισμό της λιμενικής κυκλοφορίας και τη βελτίωση της ασφάλειας των πολιτών, αντισταθμίζοντας το επιπλέον κόστος που συνδέεται με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του νησιωτικού χαρακτήρα της περιοχής αυτής (σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά εδάφη), ευνοώντας την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της βιομηχανίας και των μεταφορών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i at skabe adgangsveje til havneområdet samt dets byudvikling med henblik på at forbedre forbindelserne mellem land og sø, adskillelsen af havnetrafikken og forbedringen af menneskers sikkerhed, kompensere for de ekstra omkostninger, der er forbundet med de særlige karakteristika ved øsamfund i dette område (i forhold til de europæiske områder), der fremmer konkurrenceevnen hos de virksomheder, der opererer i industri- og transportsektoren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at skabe adgangsveje til havneområdet samt dets byudvikling med henblik på at forbedre forbindelserne mellem land og sø, adskillelsen af havnetrafikken og forbedringen af menneskers sikkerhed, kompensere for de ekstra omkostninger, der er forbundet med de særlige karakteristika ved øsamfund i dette område (i forhold til de europæiske områder), der fremmer konkurrenceevnen hos de virksomheder, der opererer i industri- og transportsektoren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at skabe adgangsveje til havneområdet samt dets byudvikling med henblik på at forbedre forbindelserne mellem land og sø, adskillelsen af havnetrafikken og forbedringen af menneskers sikkerhed, kompensere for de ekstra omkostninger, der er forbundet med de særlige karakteristika ved øsamfund i dette område (i forhold til de europæiske områder), der fremmer konkurrenceevnen hos de virksomheder, der opererer i industri- og transportsektoren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta koostuu satama-alueelle johtavien teiden luomisesta sekä sen kaupunkikehityksestä maa- ja meriliikenneyhteyksien parantamiseksi, satamaliikenteen erottamisesta ja ihmisten turvallisuuden parantamisesta sekä saaristoluonteen erityispiirteisiin liittyvistä lisäkustannuksista tällä alueella (Euroopan alueisiin verrattuna), mikä edistää teollisuuden ja liikenteen alalla toimivien yritysten kilpailukykyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu satama-alueelle johtavien teiden luomisesta sekä sen kaupunkikehityksestä maa- ja meriliikenneyhteyksien parantamiseksi, satamaliikenteen erottamisesta ja ihmisten turvallisuuden parantamisesta sekä saaristoluonteen erityispiirteisiin liittyvistä lisäkustannuksista tällä alueella (Euroopan alueisiin verrattuna), mikä edistää teollisuuden ja liikenteen alalla toimivien yritysten kilpailukykyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu satama-alueelle johtavien teiden luomisesta sekä sen kaupunkikehityksestä maa- ja meriliikenneyhteyksien parantamiseksi, satamaliikenteen erottamisesta ja ihmisten turvallisuuden parantamisesta sekä saaristoluonteen erityispiirteisiin liittyvistä lisäkustannuksista tällä alueella (Euroopan alueisiin verrattuna), mikä edistää teollisuuden ja liikenteen alalla toimivien yritysten kilpailukykyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fil-ħolqien ta’ toroq ta’ aċċess għaż-żona tal-port, kif ukoll l-iżvilupp urban tagħha sabiex tittejjeb il-konnettività marittima mal-art, is-separazzjoni tat-traffiku fil-portijiet u t-titjib tas-sikurezza tan-nies, filwaqt li jiġu kkumpensati l-ispejjeż żejda marbuta mal-karatteristiċi speċjali tal-insularità f’dan it-territorju (meta mqabbla mat-territorji Ewropej) li jiffavorixxu l-kompetittività tal-kumpaniji li joperaw fis-setturi industrijali u tat-trasport. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-ħolqien ta’ toroq ta’ aċċess għaż-żona tal-port, kif ukoll l-iżvilupp urban tagħha sabiex tittejjeb il-konnettività marittima mal-art, is-separazzjoni tat-traffiku fil-portijiet u t-titjib tas-sikurezza tan-nies, filwaqt li jiġu kkumpensati l-ispejjeż żejda marbuta mal-karatteristiċi speċjali tal-insularità f’dan it-territorju (meta mqabbla mat-territorji Ewropej) li jiffavorixxu l-kompetittività tal-kumpaniji li joperaw fis-setturi industrijali u tat-trasport. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-ħolqien ta’ toroq ta’ aċċess għaż-żona tal-port, kif ukoll l-iżvilupp urban tagħha sabiex tittejjeb il-konnettività marittima mal-art, is-separazzjoni tat-traffiku fil-portijiet u t-titjib tas-sikurezza tan-nies, filwaqt li jiġu kkumpensati l-ispejjeż żejda marbuta mal-karatteristiċi speċjali tal-insularità f’dan it-territorju (meta mqabbla mat-territorji Ewropej) li jiffavorixxu l-kompetittività tal-kumpaniji li joperaw fis-setturi industrijali u tat-trasport. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ietver ostas teritorijas pievedceļu izveidi, kā arī pilsētas attīstību, lai uzlabotu sauszemes un jūras savienojamību, ostu satiksmes nošķiršanu un cilvēku drošības uzlabošanu, kompensējot papildu izmaksas, kas saistītas ar izolētības īpatnībām šajā teritorijā (salīdzinājumā ar Eiropas teritorijām), veicinot to uzņēmumu konkurētspēju, kuri darbojas rūpniecības un transporta nozarēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver ostas teritorijas pievedceļu izveidi, kā arī pilsētas attīstību, lai uzlabotu sauszemes un jūras savienojamību, ostu satiksmes nošķiršanu un cilvēku drošības uzlabošanu, kompensējot papildu izmaksas, kas saistītas ar izolētības īpatnībām šajā teritorijā (salīdzinājumā ar Eiropas teritorijām), veicinot to uzņēmumu konkurētspēju, kuri darbojas rūpniecības un transporta nozarēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver ostas teritorijas pievedceļu izveidi, kā arī pilsētas attīstību, lai uzlabotu sauszemes un jūras savienojamību, ostu satiksmes nošķiršanu un cilvēku drošības uzlabošanu, kompensējot papildu izmaksas, kas saistītas ar izolētības īpatnībām šajā teritorijā (salīdzinājumā ar Eiropas teritorijām), veicinot to uzņēmumu konkurētspēju, kuri darbojas rūpniecības un transporta nozarēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka spočíva v vytvorení prístupových ciest do prístavnej oblasti, ako aj v rozvoji miest s cieľom zlepšiť prepojenie medzi pevninou a námorníctvom, oddelením prístavnej dopravy a zlepšením bezpečnosti ľudí, čím sa kompenzujú dodatočné náklady spojené so špeciálnymi charakteristikami ostrovného charakteru na tomto území (v porovnaní s európskymi územiami), čo podporuje konkurencieschopnosť spoločností pôsobiacich v odvetviach priemyslu a dopravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v vytvorení prístupových ciest do prístavnej oblasti, ako aj v rozvoji miest s cieľom zlepšiť prepojenie medzi pevninou a námorníctvom, oddelením prístavnej dopravy a zlepšením bezpečnosti ľudí, čím sa kompenzujú dodatočné náklady spojené so špeciálnymi charakteristikami ostrovného charakteru na tomto území (v porovnaní s európskymi územiami), čo podporuje konkurencieschopnosť spoločností pôsobiacich v odvetviach priemyslu a dopravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v vytvorení prístupových ciest do prístavnej oblasti, ako aj v rozvoji miest s cieľom zlepšiť prepojenie medzi pevninou a námorníctvom, oddelením prístavnej dopravy a zlepšením bezpečnosti ľudí, čím sa kompenzujú dodatočné náklady spojené so špeciálnymi charakteristikami ostrovného charakteru na tomto území (v porovnaní s európskymi územiami), čo podporuje konkurencieschopnosť spoločností pôsobiacich v odvetviach priemyslu a dopravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht bóithre rochtana ar limistéar an chalafoirt a chruthú, chomh maith lena fhorbairt uirbeach chun nascacht talún-mhuirí a fheabhsú, trácht calafoirt a scaradh agus sábháilteacht daoine a fheabhsú, costais bhreise a bhaineann le saintréithe speisialta oileánachta sa chríoch seo (i gcomparáid leis na críocha Eorpacha) a chúiteamh, rud a thugann buntáiste d’iomaíochas na gcuideachtaí a oibríonn sna hearnálacha tionsclaíocha agus iompair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht bóithre rochtana ar limistéar an chalafoirt a chruthú, chomh maith lena fhorbairt uirbeach chun nascacht talún-mhuirí a fheabhsú, trácht calafoirt a scaradh agus sábháilteacht daoine a fheabhsú, costais bhreise a bhaineann le saintréithe speisialta oileánachta sa chríoch seo (i gcomparáid leis na críocha Eorpacha) a chúiteamh, rud a thugann buntáiste d’iomaíochas na gcuideachtaí a oibríonn sna hearnálacha tionsclaíocha agus iompair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht bóithre rochtana ar limistéar an chalafoirt a chruthú, chomh maith lena fhorbairt uirbeach chun nascacht talún-mhuirí a fheabhsú, trácht calafoirt a scaradh agus sábháilteacht daoine a fheabhsú, costais bhreise a bhaineann le saintréithe speisialta oileánachta sa chríoch seo (i gcomparáid leis na críocha Eorpacha) a chúiteamh, rud a thugann buntáiste d’iomaíochas na gcuideachtaí a oibríonn sna hearnálacha tionsclaíocha agus iompair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v vytvoření přístupových cest do přístavní oblasti, jakož i v rozvoji měst s cílem zlepšit propojení mezi pevninou a námořní dopravou, oddělení přístavní dopravy a zlepšení bezpečnosti lidí, kompenzovat dodatečné náklady spojené se zvláštními vlastnostmi ostrovní povahy na tomto území (ve srovnání s evropskými územími), což podporuje konkurenceschopnost společností, které působí v průmyslových a dopravních odvětvích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v vytvoření přístupových cest do přístavní oblasti, jakož i v rozvoji měst s cílem zlepšit propojení mezi pevninou a námořní dopravou, oddělení přístavní dopravy a zlepšení bezpečnosti lidí, kompenzovat dodatečné náklady spojené se zvláštními vlastnostmi ostrovní povahy na tomto území (ve srovnání s evropskými územími), což podporuje konkurenceschopnost společností, které působí v průmyslových a dopravních odvětvích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v vytvoření přístupových cest do přístavní oblasti, jakož i v rozvoji měst s cílem zlepšit propojení mezi pevninou a námořní dopravou, oddělení přístavní dopravy a zlepšení bezpečnosti lidí, kompenzovat dodatečné náklady spojené se zvláštními vlastnostmi ostrovní povahy na tomto území (ve srovnání s evropskými územími), což podporuje konkurenceschopnost společností, které působí v průmyslových a dopravních odvětvích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste na criação de vias de acesso à zona portuária, bem como no seu desenvolvimento urbano com vista a melhorar a conectividade terra-mar, a separação do tráfego portuário e a melhoria da segurança das pessoas, compensando os custos adicionais associados às características especiais da insularidade neste território (em comparação com os territórios europeus) favorecendo a competitividade das empresas que operam nos setores industrial e dos transportes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na criação de vias de acesso à zona portuária, bem como no seu desenvolvimento urbano com vista a melhorar a conectividade terra-mar, a separação do tráfego portuário e a melhoria da segurança das pessoas, compensando os custos adicionais associados às características especiais da insularidade neste território (em comparação com os territórios europeus) favorecendo a competitividade das empresas que operam nos setores industrial e dos transportes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na criação de vias de acesso à zona portuária, bem como no seu desenvolvimento urbano com vista a melhorar a conectividade terra-mar, a separação do tráfego portuário e a melhoria da segurança das pessoas, compensando os custos adicionais associados às características especiais da insularidade neste território (em comparação com os territórios europeus) favorecendo a competitividade das empresas que operam nos setores industrial e dos transportes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus hõlmab juurdepääsuteede loomist sadamaalale ja selle linnaarendust, et parandada maismaa-mereühendust, sadamaliikluse eraldamist ja inimeste ohutuse parandamist, kompenseerides lisakulusid, mis on seotud saarelise asendi eripäraga sellel territooriumil (võrreldes Euroopa territooriumiga), soodustades tööstus- ja transpordisektoris tegutsevate ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab juurdepääsuteede loomist sadamaalale ja selle linnaarendust, et parandada maismaa-mereühendust, sadamaliikluse eraldamist ja inimeste ohutuse parandamist, kompenseerides lisakulusid, mis on seotud saarelise asendi eripäraga sellel territooriumil (võrreldes Euroopa territooriumiga), soodustades tööstus- ja transpordisektoris tegutsevate ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab juurdepääsuteede loomist sadamaalale ja selle linnaarendust, et parandada maismaa-mereühendust, sadamaliikluse eraldamist ja inimeste ohutuse parandamist, kompenseerides lisakulusid, mis on seotud saarelise asendi eripäraga sellel territooriumil (võrreldes Euroopa territooriumiga), soodustades tööstus- ja transpordisektoris tegutsevate ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet magában foglalja a kikötőterülethez vezető bekötőutak létrehozását, valamint városfejlesztését a szárazföldi és tengeri összeköttetések javítása, a kikötői forgalom szétválasztása és az emberek biztonságának javítása érdekében, kompenzálva az e terület szigetjellegének sajátosságaihoz kapcsolódó többletköltségeket (az európai területekkel összehasonlítva), ami kedvez az ipari és közlekedési ágazatban működő vállalatok versenyképességének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet magában foglalja a kikötőterülethez vezető bekötőutak létrehozását, valamint városfejlesztését a szárazföldi és tengeri összeköttetések javítása, a kikötői forgalom szétválasztása és az emberek biztonságának javítása érdekében, kompenzálva az e terület szigetjellegének sajátosságaihoz kapcsolódó többletköltségeket (az európai területekkel összehasonlítva), ami kedvez az ipari és közlekedési ágazatban működő vállalatok versenyképességének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet magában foglalja a kikötőterülethez vezető bekötőutak létrehozását, valamint városfejlesztését a szárazföldi és tengeri összeköttetések javítása, a kikötői forgalom szétválasztása és az emberek biztonságának javítása érdekében, kompenzálva az e terület szigetjellegének sajátosságaihoz kapcsolódó többletköltségeket (az európai területekkel összehasonlítva), ami kedvez az ipari és közlekedési ágazatban működő vállalatok versenyképességének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в създаването на пътища за достъп до пристанищната зона, както и в градското развитие с цел подобряване на свързаността земя-морски транспорт, разделяне на пристанищния трафик и подобряване на безопасността на хората, компенсиране на допълнителните разходи, свързани със специфичните характеристики на островния характер на тази територия (в сравнение с европейските територии), благоприятстващи конкурентоспособността на предприятията, които извършват дейност в промишления и транспортния сектор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в създаването на пътища за достъп до пристанищната зона, както и в градското развитие с цел подобряване на свързаността земя-морски транспорт, разделяне на пристанищния трафик и подобряване на безопасността на хората, компенсиране на допълнителните разходи, свързани със специфичните характеристики на островния характер на тази територия (в сравнение с европейските територии), благоприятстващи конкурентоспособността на предприятията, които извършват дейност в промишления и транспортния сектор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в създаването на пътища за достъп до пристанищната зона, както и в градското развитие с цел подобряване на свързаността земя-морски транспорт, разделяне на пристанищния трафик и подобряване на безопасността на хората, компенсиране на допълнителните разходи, свързани със специфичните характеристики на островния характер на тази територия (в сравнение с европейските територии), благоприятстващи конкурентоспособността на предприятията, които извършват дейност в промишления и транспортния сектор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šią operaciją sudaro privažiavimo kelių į uosto teritoriją sukūrimas, taip pat miesto plėtra siekiant pagerinti susisiekimą sausumos ir jūrų transportu, uostų eismo atskyrimą ir žmonių saugumo didinimą, kompensuojant papildomas išlaidas, susijusias su izoliuotumo ypatumais šioje teritorijoje (palyginti su Europos teritorijomis), taip skatinant pramonės ir transporto sektoriuose veikiančių įmonių konkurencingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šią operaciją sudaro privažiavimo kelių į uosto teritoriją sukūrimas, taip pat miesto plėtra siekiant pagerinti susisiekimą sausumos ir jūrų transportu, uostų eismo atskyrimą ir žmonių saugumo didinimą, kompensuojant papildomas išlaidas, susijusias su izoliuotumo ypatumais šioje teritorijoje (palyginti su Europos teritorijomis), taip skatinant pramonės ir transporto sektoriuose veikiančių įmonių konkurencingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šią operaciją sudaro privažiavimo kelių į uosto teritoriją sukūrimas, taip pat miesto plėtra siekiant pagerinti susisiekimą sausumos ir jūrų transportu, uostų eismo atskyrimą ir žmonių saugumo didinimą, kompensuojant papildomas išlaidas, susijusias su izoliuotumo ypatumais šioje teritorijoje (palyginti su Europos teritorijomis), taip skatinant pramonės ir transporto sektoriuose veikiančių įmonių konkurencingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od stvaranja pristupnih cesta u lučko područje, kao i njegovog urbanog razvoja kako bi se poboljšala kopno-pomorska povezanost, odvajanje lučkog prometa i poboljšanje sigurnosti ljudi, kompenzacija dodatnih troškova povezanih s posebnim karakteristikama izoliranosti na tom području (u usporedbi s europskim područjima) što pogoduje konkurentnosti poduzeća koja posluju u industrijskom i prometnom sektoru. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od stvaranja pristupnih cesta u lučko područje, kao i njegovog urbanog razvoja kako bi se poboljšala kopno-pomorska povezanost, odvajanje lučkog prometa i poboljšanje sigurnosti ljudi, kompenzacija dodatnih troškova povezanih s posebnim karakteristikama izoliranosti na tom području (u usporedbi s europskim područjima) što pogoduje konkurentnosti poduzeća koja posluju u industrijskom i prometnom sektoru. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od stvaranja pristupnih cesta u lučko područje, kao i njegovog urbanog razvoja kako bi se poboljšala kopno-pomorska povezanost, odvajanje lučkog prometa i poboljšanje sigurnosti ljudi, kompenzacija dodatnih troškova povezanih s posebnim karakteristikama izoliranosti na tom području (u usporedbi s europskim područjima) što pogoduje konkurentnosti poduzeća koja posluju u industrijskom i prometnom sektoru. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består i att skapa tillfartsvägar till hamnområdet och att utveckla dess stadsmiljö för att förbättra förbindelserna mellan land och hav, separering av hamntrafiken och förbättrad säkerhet för människor, vilket kompenserar de extra kostnader som är kopplade till ökaraktärens särdrag i detta territorium (jämfört med de europeiska territorierna) och gynnar konkurrenskraften hos de företag som är verksamma inom industri- och transportsektorerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att skapa tillfartsvägar till hamnområdet och att utveckla dess stadsmiljö för att förbättra förbindelserna mellan land och hav, separering av hamntrafiken och förbättrad säkerhet för människor, vilket kompenserar de extra kostnader som är kopplade till ökaraktärens särdrag i detta territorium (jämfört med de europeiska territorierna) och gynnar konkurrenskraften hos de företag som är verksamma inom industri- och transportsektorerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att skapa tillfartsvägar till hamnområdet och att utveckla dess stadsmiljö för att förbättra förbindelserna mellan land och hav, separering av hamntrafiken och förbättrad säkerhet för människor, vilket kompenserar de extra kostnader som är kopplade till ökaraktärens särdrag i detta territorium (jämfört med de europeiska territorierna) och gynnar konkurrenskraften hos de företag som är verksamma inom industri- och transportsektorerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în crearea de drumuri de acces în zona portuară, precum și în dezvoltarea urbană a acesteia în vederea îmbunătățirii conectivității terestru-maritime, a separării traficului portuar și a îmbunătățirii siguranței oamenilor, compensând costurile suplimentare legate de caracteristicile speciale ale insularității în acest teritoriu (în comparație cu teritoriile europene) favorizând competitivitatea companiilor care își desfășoară activitatea în sectoarele industrial și de transport. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în crearea de drumuri de acces în zona portuară, precum și în dezvoltarea urbană a acesteia în vederea îmbunătățirii conectivității terestru-maritime, a separării traficului portuar și a îmbunătățirii siguranței oamenilor, compensând costurile suplimentare legate de caracteristicile speciale ale insularității în acest teritoriu (în comparație cu teritoriile europene) favorizând competitivitatea companiilor care își desfășoară activitatea în sectoarele industrial și de transport. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în crearea de drumuri de acces în zona portuară, precum și în dezvoltarea urbană a acesteia în vederea îmbunătățirii conectivității terestru-maritime, a separării traficului portuar și a îmbunătățirii siguranței oamenilor, compensând costurile suplimentare legate de caracteristicile speciale ale insularității în acest teritoriu (în comparație cu teritoriile europene) favorizând competitivitatea companiilor care își desfășoară activitatea în sectoarele industrial și de transport. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija vključuje vzpostavitev dostopovnih cest do pristaniškega območja, pa tudi urbani razvoj z namenom izboljšanja kopenske in pomorske povezljivosti, ločitve pristaniškega prometa in izboljšanja varnosti ljudi, s čimer se nadomestijo dodatni stroški, povezani s posebnimi značilnostmi otoške lege na tem ozemlju (v primerjavi z evropskimi ozemlji), kar spodbuja konkurenčnost podjetij, ki delujejo v industrijskem in prometnem sektorju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vključuje vzpostavitev dostopovnih cest do pristaniškega območja, pa tudi urbani razvoj z namenom izboljšanja kopenske in pomorske povezljivosti, ločitve pristaniškega prometa in izboljšanja varnosti ljudi, s čimer se nadomestijo dodatni stroški, povezani s posebnimi značilnostmi otoške lege na tem ozemlju (v primerjavi z evropskimi ozemlji), kar spodbuja konkurenčnost podjetij, ki delujejo v industrijskem in prometnem sektorju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija vključuje vzpostavitev dostopovnih cest do pristaniškega območja, pa tudi urbani razvoj z namenom izboljšanja kopenske in pomorske povezljivosti, ločitve pristaniškega prometa in izboljšanja varnosti ljudi, s čimer se nadomestijo dodatni stroški, povezani s posebnimi značilnostmi otoške lege na tem ozemlju (v primerjavi z evropskimi ozemlji), kar spodbuja konkurenčnost podjetij, ki delujejo v industrijskem in prometnem sektorju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na stworzeniu dróg dojazdowych do obszaru portowego, a także jego rozwoju miejskim w celu poprawy połączeń lądowo-morskich, rozdzielenia ruchu portowego i poprawy bezpieczeństwa ludzi, rekompensowania dodatkowych kosztów związanych ze szczególnymi cechami wyspiarskiego charakteru na tym terytorium (w porównaniu z obszarami europejskimi), co sprzyja konkurencyjności przedsiębiorstw działających w sektorze przemysłowym i transportowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na stworzeniu dróg dojazdowych do obszaru portowego, a także jego rozwoju miejskim w celu poprawy połączeń lądowo-morskich, rozdzielenia ruchu portowego i poprawy bezpieczeństwa ludzi, rekompensowania dodatkowych kosztów związanych ze szczególnymi cechami wyspiarskiego charakteru na tym terytorium (w porównaniu z obszarami europejskimi), co sprzyja konkurencyjności przedsiębiorstw działających w sektorze przemysłowym i transportowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na stworzeniu dróg dojazdowych do obszaru portowego, a także jego rozwoju miejskim w celu poprawy połączeń lądowo-morskich, rozdzielenia ruchu portowego i poprawy bezpieczeństwa ludzi, rekompensowania dodatkowych kosztów związanych ze szczególnymi cechami wyspiarskiego charakteru na tym terytorium (w porównaniu z obszarami europejskimi), co sprzyja konkurencyjności przedsiębiorstw działających w sektorze przemysłowym i transportowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,983,909.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,983,909.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,983,909.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,983,909.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,536,323.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,536,323.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,536,323.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,536,323.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.00000603235513 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.00000603235513 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Palmas de Gran Canaria, Las | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
35800 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 35800 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gran Canaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gran Canaria / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
28°5'25.66"N, 15°27'19.87"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°5'25.66"N, 15°27'19.87"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°5'25.66"N, 15°27'19.87"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
21 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 21 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:33, 9 October 2024
Project Q3227741 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESFINGE ESFINGE ESFINGE (3 RD PASE) |
Project Q3227741 in Spain |
Statements
2,536,323.0 Euro
0 references
2,536,323.0 Euro
0 references
2,983,909.2 Euro
0 references
2,983,909.25 Euro
0 references
85.00000603235513 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 November 2021
0 references
AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS PALMAS
0 references
35800
0 references
Creación de viales de acceso al recinto portuario, así como la urbanización de los mismos con el fin de mejorar la conectividad marítimo terrestre en la segregación de los tráficos portuarios y la seguridad de las personas, compensando el sobre coste ligado a las especiales características de insularidad del territorio en comparación con los territorios europeos favoreciendo la competitividad de las empresas que operan en el tejido industrial y del transporte. (Spanish)
0 references
The operation consists of the creation of access roads to the port area, as well as its urban development in order to improve land-maritime connectivity, the separation of port traffic and the improvement of people's safety, compensating the extra costs linked to the special characteristics of insularity in this territory (in comparison with the European territories) favoring the competitiveness of the companies that operate in the industrial and transport sectors. (English)
0.1714085473006426
0 references
Création de routes d’accès à l’aire portuaire, ainsi que l’urbanisation de celui-ci afin d’améliorer la connectivité maritime terrestre dans la ségrégation du trafic portuaire et la sécurité des personnes, compensant le surcoût lié aux caractéristiques particulières de l’insularité du territoire par rapport aux territoires européens, favorisant la compétitivité des entreprises opérant dans le tissu industriel et de transport. (French)
5 December 2021
0 references
Schaffung von Zugangsstraßen zum Hafengebiet sowie deren Verstädterung zur Verbesserung der landgestützten maritimen Konnektivität bei der Trennung des Hafenverkehrs und der Sicherheit der Menschen, wodurch die Mehrkosten, die mit den besonderen Merkmalen der Insellage des Gebiets im Vergleich zu den europäischen Gebieten verbunden sind, kompensiert werden, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, die im Industrie- und Verkehrsgefüge tätig sind, gefördert wird. (German)
10 December 2021
0 references
Aanleg van toegangswegen naar het havengebied, alsmede de verstedelijking daarvan om de maritieme connectiviteit op het land te verbeteren in de segregatie van het havenverkeer en de veiligheid van mensen, waardoor de overkosten in verband met de bijzondere kenmerken van het insulaire karakter van het grondgebied ten opzichte van de Europese gebieden worden gecompenseerd, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven die actief zijn in de industriële en vervoerssector wordt bevorderd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Realizzazione di strade di accesso all'area portuale, nonché della loro urbanizzazione per migliorare la connettività marittima terrestre nella segregazione del traffico portuale e la sicurezza delle persone, compensando il sovraccarico legato alle peculiarità dell'insularità del territorio rispetto ai territori europei, favorendo la competitività delle imprese operanti nel tessuto industriale e dei trasporti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στη δημιουργία οδών πρόσβασης στη λιμενική περιοχή, καθώς και στην αστική ανάπτυξή της με σκοπό τη βελτίωση της χερσαίας-θαλάσσιας συνδεσιμότητας, τον διαχωρισμό της λιμενικής κυκλοφορίας και τη βελτίωση της ασφάλειας των πολιτών, αντισταθμίζοντας το επιπλέον κόστος που συνδέεται με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του νησιωτικού χαρακτήρα της περιοχής αυτής (σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά εδάφη), ευνοώντας την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της βιομηχανίας και των μεταφορών. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen består i at skabe adgangsveje til havneområdet samt dets byudvikling med henblik på at forbedre forbindelserne mellem land og sø, adskillelsen af havnetrafikken og forbedringen af menneskers sikkerhed, kompensere for de ekstra omkostninger, der er forbundet med de særlige karakteristika ved øsamfund i dette område (i forhold til de europæiske områder), der fremmer konkurrenceevnen hos de virksomheder, der opererer i industri- og transportsektoren. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toiminta koostuu satama-alueelle johtavien teiden luomisesta sekä sen kaupunkikehityksestä maa- ja meriliikenneyhteyksien parantamiseksi, satamaliikenteen erottamisesta ja ihmisten turvallisuuden parantamisesta sekä saaristoluonteen erityispiirteisiin liittyvistä lisäkustannuksista tällä alueella (Euroopan alueisiin verrattuna), mikä edistää teollisuuden ja liikenteen alalla toimivien yritysten kilpailukykyä. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-ħolqien ta’ toroq ta’ aċċess għaż-żona tal-port, kif ukoll l-iżvilupp urban tagħha sabiex tittejjeb il-konnettività marittima mal-art, is-separazzjoni tat-traffiku fil-portijiet u t-titjib tas-sikurezza tan-nies, filwaqt li jiġu kkumpensati l-ispejjeż żejda marbuta mal-karatteristiċi speċjali tal-insularità f’dan it-territorju (meta mqabbla mat-territorji Ewropej) li jiffavorixxu l-kompetittività tal-kumpaniji li joperaw fis-setturi industrijali u tat-trasport. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbība ietver ostas teritorijas pievedceļu izveidi, kā arī pilsētas attīstību, lai uzlabotu sauszemes un jūras savienojamību, ostu satiksmes nošķiršanu un cilvēku drošības uzlabošanu, kompensējot papildu izmaksas, kas saistītas ar izolētības īpatnībām šajā teritorijā (salīdzinājumā ar Eiropas teritorijām), veicinot to uzņēmumu konkurētspēju, kuri darbojas rūpniecības un transporta nozarēs. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Prevádzka spočíva v vytvorení prístupových ciest do prístavnej oblasti, ako aj v rozvoji miest s cieľom zlepšiť prepojenie medzi pevninou a námorníctvom, oddelením prístavnej dopravy a zlepšením bezpečnosti ľudí, čím sa kompenzujú dodatočné náklady spojené so špeciálnymi charakteristikami ostrovného charakteru na tomto území (v porovnaní s európskymi územiami), čo podporuje konkurencieschopnosť spoločností pôsobiacich v odvetviach priemyslu a dopravy. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht bóithre rochtana ar limistéar an chalafoirt a chruthú, chomh maith lena fhorbairt uirbeach chun nascacht talún-mhuirí a fheabhsú, trácht calafoirt a scaradh agus sábháilteacht daoine a fheabhsú, costais bhreise a bhaineann le saintréithe speisialta oileánachta sa chríoch seo (i gcomparáid leis na críocha Eorpacha) a chúiteamh, rud a thugann buntáiste d’iomaíochas na gcuideachtaí a oibríonn sna hearnálacha tionsclaíocha agus iompair. (Irish)
18 August 2022
0 references
Operace spočívá v vytvoření přístupových cest do přístavní oblasti, jakož i v rozvoji měst s cílem zlepšit propojení mezi pevninou a námořní dopravou, oddělení přístavní dopravy a zlepšení bezpečnosti lidí, kompenzovat dodatečné náklady spojené se zvláštními vlastnostmi ostrovní povahy na tomto území (ve srovnání s evropskými územími), což podporuje konkurenceschopnost společností, které působí v průmyslových a dopravních odvětvích. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação consiste na criação de vias de acesso à zona portuária, bem como no seu desenvolvimento urbano com vista a melhorar a conectividade terra-mar, a separação do tráfego portuário e a melhoria da segurança das pessoas, compensando os custos adicionais associados às características especiais da insularidade neste território (em comparação com os territórios europeus) favorecendo a competitividade das empresas que operam nos setores industrial e dos transportes. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tegevus hõlmab juurdepääsuteede loomist sadamaalale ja selle linnaarendust, et parandada maismaa-mereühendust, sadamaliikluse eraldamist ja inimeste ohutuse parandamist, kompenseerides lisakulusid, mis on seotud saarelise asendi eripäraga sellel territooriumil (võrreldes Euroopa territooriumiga), soodustades tööstus- ja transpordisektoris tegutsevate ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet magában foglalja a kikötőterülethez vezető bekötőutak létrehozását, valamint városfejlesztését a szárazföldi és tengeri összeköttetések javítása, a kikötői forgalom szétválasztása és az emberek biztonságának javítása érdekében, kompenzálva az e terület szigetjellegének sajátosságaihoz kapcsolódó többletköltségeket (az európai területekkel összehasonlítva), ami kedvez az ipari és közlekedési ágazatban működő vállalatok versenyképességének. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията се състои в създаването на пътища за достъп до пристанищната зона, както и в градското развитие с цел подобряване на свързаността земя-морски транспорт, разделяне на пристанищния трафик и подобряване на безопасността на хората, компенсиране на допълнителните разходи, свързани със специфичните характеристики на островния характер на тази територия (в сравнение с европейските територии), благоприятстващи конкурентоспособността на предприятията, които извършват дейност в промишления и транспортния сектор. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šią operaciją sudaro privažiavimo kelių į uosto teritoriją sukūrimas, taip pat miesto plėtra siekiant pagerinti susisiekimą sausumos ir jūrų transportu, uostų eismo atskyrimą ir žmonių saugumo didinimą, kompensuojant papildomas išlaidas, susijusias su izoliuotumo ypatumais šioje teritorijoje (palyginti su Europos teritorijomis), taip skatinant pramonės ir transporto sektoriuose veikiančių įmonių konkurencingumą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od stvaranja pristupnih cesta u lučko područje, kao i njegovog urbanog razvoja kako bi se poboljšala kopno-pomorska povezanost, odvajanje lučkog prometa i poboljšanje sigurnosti ljudi, kompenzacija dodatnih troškova povezanih s posebnim karakteristikama izoliranosti na tom području (u usporedbi s europskim područjima) što pogoduje konkurentnosti poduzeća koja posluju u industrijskom i prometnom sektoru. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Verksamheten består i att skapa tillfartsvägar till hamnområdet och att utveckla dess stadsmiljö för att förbättra förbindelserna mellan land och hav, separering av hamntrafiken och förbättrad säkerhet för människor, vilket kompenserar de extra kostnader som är kopplade till ökaraktärens särdrag i detta territorium (jämfört med de europeiska territorierna) och gynnar konkurrenskraften hos de företag som är verksamma inom industri- och transportsektorerna. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea constă în crearea de drumuri de acces în zona portuară, precum și în dezvoltarea urbană a acesteia în vederea îmbunătățirii conectivității terestru-maritime, a separării traficului portuar și a îmbunătățirii siguranței oamenilor, compensând costurile suplimentare legate de caracteristicile speciale ale insularității în acest teritoriu (în comparație cu teritoriile europene) favorizând competitivitatea companiilor care își desfășoară activitatea în sectoarele industrial și de transport. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Operacija vključuje vzpostavitev dostopovnih cest do pristaniškega območja, pa tudi urbani razvoj z namenom izboljšanja kopenske in pomorske povezljivosti, ločitve pristaniškega prometa in izboljšanja varnosti ljudi, s čimer se nadomestijo dodatni stroški, povezani s posebnimi značilnostmi otoške lege na tem ozemlju (v primerjavi z evropskimi ozemlji), kar spodbuja konkurenčnost podjetij, ki delujejo v industrijskem in prometnem sektorju. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Operacja polega na stworzeniu dróg dojazdowych do obszaru portowego, a także jego rozwoju miejskim w celu poprawy połączeń lądowo-morskich, rozdzielenia ruchu portowego i poprawy bezpieczeństwa ludzi, rekompensowania dodatkowych kosztów związanych ze szczególnymi cechami wyspiarskiego charakteru na tym terytorium (w porównaniu z obszarami europejskimi), co sprzyja konkurencyjności przedsiębiorstw działających w sektorze przemysłowym i transportowym. (Polish)
18 August 2022
0 references
Palmas de Gran Canaria, Las
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
URBANIZACION-EXPLANADA-ESFINGE
0 references